온도기록계사용설명서 모델 : Hi-P01( 일반형, 단말기연결형) Hi-P02(GPS 모뎀내장형) 개요 특징 주의사항 사양 구성 명칭 설치방법 사용방법 Temperature Printing Recorder Hi-P0 Series PC 프로그램 설 치 본매뉴얼은다음과같은내용으로구성되어있습니다. 제품의개요, 특징, 구성 사용시주의사항 설치방법 사용방법 PC 프로그램설치 취급점및 A/S 취급점문의 다읽으신후에는언제라도다시보실수있도록잘보관해주십시오.
목차 사용전에읽어주십시오 제품개요/ 특징 주의사항 2 3 제품사양 4 제품치수 4 제품구성 5 주요명칭/ 기능 6,7 설치방법 8 사용방법 9~17 1. 전원 ON_OFF 2. 온도보기 3. 차량전압보기 9 4. 프린트하기 5.1일프린트하기 10 6. 날짜를지정하여데이터프린트하기 11 7. 기록간격 / 차량번호 / 시간수정하기 12 8. 저장된데이터모두삭제하기 13 9. 기기이상시에러(Err) 표시기능 14 10. 프린트인쇄형식 14 11. 용지갈아넣는방법 15 12. 통신기능설정 16,17 P.C 프로그램설치 18~20 온도기록계설치및 A/S 21
개요 본기기는온 습도관련자동온도기록장치로써식 의약품, 화공약품, 기타온 습도에민감한제품등의운송, 저장에따른온 습도데이터를 날짜시간대별로자동저장하여필요시프린트, 또는 PC에저장하여 데이터를보관관리할수있는제품입니다. 사용하시기전에반드시사용설명서를읽으시고, 여러기능을더욱 효과적으로사용하시기바랍니다. 개요 특징 주의사항 특징 -. 자체프린트기내장 : 프린트의내구성이강하며프린트속도가빠르다. -. 용지교환의용이성 : 용지교환이손쉽고프린트시용지물림이없다. -. 장착및탈착의용이성 : 거치대를사용하여설치또는 A/S시 부/ 탈착이쉽다. -. 프린트진하기자동조절 : 프린트진하기를자동조절할수있는 센서가내장되어계절에상관없이인쇄상태가고르다. -. 휴대의편리성 : 한손에휴대가가능하므로휴대용계측장비로써의 손색이없다. -. 사출내열성재질 : 본기기는사출내열성재질을사용하여열에 강하고뒤틀림등의변형이없으며외관이미려하다. -. 표시부에상태표시 : 현재사용상태, 설정상태등을표시부에지시 하여사용및조작이편리하다. -. 전원상태표시 : 사용중의전압( 차량전압) 을수시로체크하여사용 환경을점검할수있다. -. 에러(Err) 표시 : 제품동작이상시표시부에에러상태를지시하여 불량원인파악이쉽다. -. 제품의다양성 : 주문사양에따라 GPS 모뎀내장, 핸드폰통신, 각종 단말기에연결하여사용할수있어제품의적용범위를 확대하였다. 2
주의사항 개요 특징 주의사항 1. 사용시주의사항 -. 본제품의전원은 DC 9~32V 입니다. 본전원이외의사용시 어댑터를구매하여사용하세요. -. 제품주위에물, 음료수, 기타액체등이담긴물건을놓지않도록 주의하세요. 내부에물이들어가면고장의원인이됩니다. -. 차량엔진시동을스타트한다음기기의전원을켜십시오. 3 과전압입력으로기기의이상이되기도합니다. -. 기기의전원을켠(ON) 상태에서차량전원( 키전원) 을무리하게 자주걸지마세요. 과전압입력으로기기의이상이되기도합니다. -. 제품내부에이상한소리나냄새, 연기가나면전원잭을분리하시고 구매처나 A/S 센터로문의하세요. 제품파손및화재의원인이됩니다. -. 제품사용시이상이있으면뜯거나분리하지마세요. 2. -. 제품이상시구매처나가까운 설치지주의사항 A/S 센터로문의바랍니다. 고정나사를사용하여거치대고정시차량배선이훼손되지않도록 주의하십시오. 차량고장및화재의원인이될수있습니다. -. 전원연결시 본선은차량의배터리본선에연결하시고절연을 견고히하여쇼트가일어나지않도록주의바랍니다. 제품회손및화재의원인이될수있습니다. -. 통풍이되지않는곳이나먼지가많은곳에설치하지마십시오. 고장의원인이될수있습니다. -. 되도록이면다른전자제품근처에설치하지마십시오. 전파방해로잡음이생길수있습니다. -. 습기가많은곳이나온도변화가심한곳에설치하지마십시오. 이슬맺힘현상이발생하여전기충격이나화재의원인이될수있습니다.
제품사양 모델 Hi-P01( 일반형, 단말기연결형),Hi-P02(GPS 모뎀내장형) 용도 전원 소비전력 냉동차량 창고, 의약품보관창고및냉장고, 기타휴대용측정기기 DC9~32V DC12V-0.9W 온도범위 -50 ~ 100 정밀도 FULL SCALE : ±0.2, 분해능 0.1 센서입력 PT1000 Ω(DIN) 취수 B/K 거치대사용( 양면테이프또는고정용나사사용) 표시방법고휘도 LED ( 적색, 파랑, 주황, 녹색) 프린트사양 THERMAL LINE PRINTING 48mm 384DOT 프린트속도 50mm/sec( 최대속도) 기록간격 1 분 ~ 99분선택설정 냉동가동시간 1 분 ~ 9999 시간 ( 주문사양) 사양 구성 명칭 데이터저장용량 데이터저장기간 1CH : 20,000DATA ( 하루10분씩 8시간운행시 416 일) 2CH : 14,000DATA ( 하루10분씩 8시간운행시 291 일) 12년이상 제품치수 4
제품구성 본체프린트용지거치대 사양 구성 명칭 연결배선 전원선 센서연결배선 (1CH) 센서연결배선 (2CH) 2P, 1.5m 3P, 8m 6P, 8m 냉동가동시간입력선 센서(1CH 용) 센서(2CH 용) 1P, 1.5m 1.5m 6m 5
주요명칭/ 기능 1. 본체 종이출구프린트시용지출구 사양 구성 명칭 표시부온 습도표시설정상태 동작상태등을표시 A B 온도/ 시간또는설정 LED 프린트또는설정시올림 LED 1일프린트또는설정시내림 LED 1 일프린트동작/ 정지또는설정시내림버튼프린트동작/ 정지또는설정시올림버튼 A B 온도/ 시간선택또는모드설정버튼 전원켜짐/ 꺼짐(ON/OFF) 버튼 통신연결잭 PDA, 핸드폰, PC, 기타단말기연결잭 USB 통신연결잭 PDA, 핸드폰, PC 기타단말기연결잭 GPS 안테나연결잭전원및센서연결잭 6
2. 표시장치 사양 구성 명칭 A온도 B온도시간설정프린트 1일프린트 A온도표시 B온도표시 LED LED 현재시간표시 LED 기록간격, S-NO( 차량번호), 시간수정등의모드설정시표시 LED 저장된데이터프린트시표시 LED 1 일( 당일) 저장된데이터프린트시표시 LED 기록간 저장하는데이터의기록시간간격 설정시표시 LED S_NO 시간수 기기의 Serial 번호( 차량번호) 설정시표시 LED 현재시간의틀어짐이있을때, 수정시표시 LED GPS, PDA 기타단말기의통신상태표시 LED 통신 PC에데이터케이블연결상태표시 LED 전압 기기의입력전압( 차량전압) 을점검시표시 LED 에러 기기의동작이상(Err) 시표시 LED A_Lo A_Hi B_Lo B_Hi 온도보 A온도의 Low값설정시표시 LED(Hi-P05 창고형에적용) A온도의 High값설정시표시 LED(Hi-P05 창고형에적용) B온도의 Low값설정시표시 LED(Hi-P05 창고형에적용) B온도의 High값설정시표시 LED(Hi-P05 창고형에적용) 온도보정(Calibration) 설정시표시 LED(Hi-P05 창고형에적용) 7
설치방법 거치대 본체연결 본체 연결잭구성( 본체) 전원잭흑색적색 센서잭(1CH 일경우) 백/ 흑백/ 적백 센서잭(2CH 일경우) 백/ 흑 백/ 적백 A 온도 녹/ 흑녹/ 적녹 B온도 냉동기가동시간입력잭 청색황색 센서선 전원선 접속자 센서 설치방법 냉동가동시간연결선( 필요시) 접지연결 베터리본선연결 1 거치대고정 : 적당한위치에설치위치를선정하고양면테이프를 부착후고정나사로견고히고정한다. ( 차량의배선피복손상주의 ). 2 본체고정 : 거치대위에본체를고정한다. 3 전원선연결 : 본선( 적색) 은배터리본선에연결하고 접지( 흑색) 를 4 5 견고히 JOIN 한후본체에전원잭을꽂는다. ( 절연을확실히할것). 센서선연결 : 본체에센서잭을연결하고센서가있는장소까지 배선작업을한다. ( 배선작업시열이가해지는장소는피할것). 센서연결 : 센서를측정하고자하는위치에고정하고센서선과 센서를접속자를이용하여견고히 JOIN 한다. 6 설정및테스트 : 설치가완료되면기록간격, S-NO( 차량번호) 등을 설정하고프린트하여정상동작이되는지를확인한다. 8
사용방법 1. 전원켜짐/ 꺼짐(ON/OFF) 전원 버튼을 1 회누르면전원이켜지고다시누르면꺼진다. 2. 온도 / 시간보기 1 회누름 2 회누름 4 회누름( 반복지시) 3 회누름 사용방법 버튼을 1회누르면 A 온도, 2회연속누르면 B 온도, 3회 연속누르면현재시간이표시된다. 이때, 다시한번더 누르면 A 온도가반복지시된다. 3. 기기의입력전압보기 + 동시누름 버튼조작없을시 현재입력전압 (12.3V) 현재온도지시 9 버튼을누른상태에서버튼을동시에누르면현재기기의입력전압을체크해볼수있으며버튼조작이없을시에는현재온도로자동표시한다.
4. 프린트하기 2 회누름 동작중누름 프린트시작 프린트정지 버튼을 2회누르면프린트가시작되고한번더누르면 프린트가정지된다. 5. 1 일( 당일) 저장된데이터프린트하기 당일저장된데이터프린트출력완료 1 회누름 동작중누름 1일프린트시작프린트정지 사용방법 버튼을누르면프린트가시작되고 1 일( 당일) 동안저장된 데이터의프린트출력이완료되면프린트는자동정지되 며, 프린트도중정지하려면한번더누르면정지된다. 10
6. 날짜지정, 저장된데이터프린트하기 1 회누름 2회누름 현재시간부터 저장된 데이터프린트 월 일 현재날짜표시 버튼으로프린트날짜지정 프린트날짜:12월10일 사용방법 12월10 일, 12월09, 12월08... 순으로저장된데이터를자동 프린트 프린트정지( 완료) 후초기화면으로복귀 11
7. 기록간격 / S_NO( 차량번호) / 시간수정하기 5 초간누름 으로수정 수정전기록간격(10 분) 수정후기록간격(15 분) 1회누름으로수정 수정전 2 회연속누름 S_NO( 차량번호) 수정후 S_NO( 차량번호) 으로수정 수정전시간 *. 설정중에 8초동안버튼조작없을 시자동으로현재온도가표시된다. 수정후시간 현재온도표시 사용방법 -. 기록간격수정 : 설정버튼을 5초동안누르면표시부에수정전기록간격이표시되며올림또는내림버튼을이용하여기록간격을수정하고다시설정버튼을누르면수정완료되면서현재온도를표시한다. (1 ~ 99 분까지수정가능) 12
-. S_NO( 차량번호) 수정 : 설정버튼을 5초동안누르면표시부에 현재기록간격이표시된다. 이때, 설정버튼을다시누르면 수정전 이용하여 S_NO( 차량번호) 가표시되며올림또는내림버튼을 S_NO( 차량번호) 를수정하고다시설정버튼을 누르면수정완료되면서현재온도를표시한다. -. 시간수정 : 설정버튼을 5초동안누르면표시부에현재기록 간격이표시된다. 이때, 설정버튼을다시누르면현재 S_NO ( 차량번호) 가표시되며연속으로설정버튼을다시누르면 수정전시간이표시된다. 올림또는내림버튼을이용하여 시간을수정하고다시설정버튼을누르면수정완료되면서 현재온도를표시한다. ( 당일시간 00:01 ~ 23:59 까지수정가능) 8. 저장된데이터삭제하기 + 10 초간동시에누름 으로입력 사용방법 비밀번호입력대기 현재온도표시 데이터삭제중 비밀번호입력 13 버튼을누른상태에서버튼을동시에 10초간누르면 표시부에 0000 이표시된다. 이때, 올림또는내림버튼을 이용하여비밀번호네자리를입력한후, 설정버튼을누르면 표시부에 CLEr 이표시되면서저장된데이터는삭제된다. 데이터삭제가완료되면현재온도를표시한다. 8 초동안버튼조작없을시자동으로현재온도표시) (*. 설정중
9. 기기이상시에러(ERR) 표시기능 -. OPEN 표시 : 센서배선이연결되어있지 않거나센서선의단선, 센서소자가이상 있을시, 본체의센서입력오류시표시. -. SHORT 표시 : 센서배선이쇼트됨. 센서소자가이상있을시, 본체의센서 입력오류시표시. -. PRINT 에러표시 : 프린트용지가부족 할때, 프린트도중이상있을시표시. 10. 차량번호 프린트인쇄형식 1CH : 1234 성명: 년월일시분 A온도 B온도냉동기가동시간 19시 50분 05 04 05 S10:10 A:-12.0 ****** 05 04 05 P10:00 A:-11.5 ****** 05 04 05 09:50 OPEN ****** 05 04 05 09:40 A:-10.0 ****** ----TIME CALIBRATION---- 냉동기가동시간 11시 40분 05 04 03T 07:50 SHRT ****** 05 04 03 07:40 A:-07.5 ****** 05 04 03C 07:30 A:-07.0 ****** 차량번호 : 5678 성명: 05 04 03 07:30 A:-07.0 ****** 차량번호 2CH : 1234 성명: 년월일시분 A온도 B온도냉동기가동시간 19시 50분 05 04 05 S10:10 A:-12.0 B:-05.2 05 04 05 P10:00 A:-11.5 B:-04.5 05 04 05 09:50 OPEN B:-04.1 05 04 05 09:40 A:-10.0 B:-03.8 ----TIME CALIBRATION---- 냉동기가동시간 11시 40분 05 04 03T 07:50 SHRT B:-02.5 05 04 03 07:40 A:-07.5 B:-02.2 05 04 03C 07:30 A:-07.0 B:-01.8 차량번호 : 5678 성명: 05 04 03 07:30 A:-07.0 B:-01.8 프린트시작 표시 전원입력볼트 (VOLT) 표시 전원 ON( 켜짐) 확인표시 센서 OPEN ( 단선) 표시 시간교정확인 표시 센서 SHORT ( 쇼트) 표시 차량번호수정 5678 1234 사용방법 14
11. 용지갈아넣는방법 1 용지면분리 : 용지에붙어있는테이프를제거하고그림과같이프린트할용지면을분리한다. 테이프제거 테이프 용지면분리 2 본체의프린트커버분리 : 본체의프린트커버를양쪽 LOCK을누른다음위쪽방향으로분리한다. 본체 LOCK 장치 프린트커버분리 3 용지삽입 : 본체에용지를삽입하고 사용방법 프린트커버를닫는다. 이때, 용지의앞면과뒷면이바뀌지않도록주의한다. 프린트인쇄면 용지삽입후커버닫기 4 프린트인쇄확인 : 프린트버튼을누른후인쇄가정상적으로 동작되는지를확인한다. 이때, 인쇄가되지않으면용지의 앞면과뒷면이바뀌지않았는지를점검한다. 15
12. 통신 연결 기능 ① 시스템 구성 GPS 모뎀 내장 또는 외장 PDA 운송 차량 보관 창고 보관 냉장고 단말기/ 모뎀 온도 측정 핸드폰 사 자체프린트 PC (데이터 수집) 서버 용 기지국 방 법 ② 통신기능 설정 -. USE1 : 저장된 데이터를 필요에 따라 PC에 연결하여 수집, 관리 할 수 있는 기능. -. USE2 : PDA등 각종 단말기에 데이터를 1초에 한번씩 전송하는 기능. -. USE3 : PDA등 각종 단말기에 저장된 데이터를 조건에 따라 전송하는 기능. 16
3 통신기능설정방법 12 초간누름 으로수정 수정전통신기능 ( ) 중 1선택 현재온도표시 통신기능선택 버튼을 12초동안누르면표시부에현재사용중인통신 기능이표시된다. 이때, 올림또는내림버튼을이용하여 USE1, USE2, USE3 중한가지를선택하고확정 버튼을누르면통신기능이설정되면서현재온도를표시 한다. 사용방법 (*. 설정중 8초동안버튼조작없을시자동으로현재온도표시 ) 17
P C 프로그램설치 1 SETUP 실행 권장사항 : 프로그램사용상의효율을극대화하기위해가능한 WINDOWS 2000이상에서사용. P C에 CD를넣고 setup.exe를클릭하면설치화면이나오면서설치를시작한다. setup.exe 온도기록계 V1.1 프로그램설치완료 2 온도기록계 V1.1 실행파일바탕화면에꺼내기 모든프로그램 (P) 온도기록계 온도기록계 V1.1 PC 프로그램 설 치 마우스오른쪽버튼을클릭하여바로가기를 만들어바탕화면에꺼내놓는다. 18
3 신 ) 기록계에저장된데이터읽기( 수 시작시간~ 최종시간을지정하고데이터수신버튼을클릭하면수신이완료되면서기록데이터화면으로전환된다. 4 현재시간, 차량번호, 측정간격, 통신선택, 데이터삭제하기 현재시간, 차량번호, 측정간격, 통신선택등을지정하여전송하면기록계의사용환경을변경할수있으며또한, 기록계에저장된모든데이터를삭제할수있다. 5 회사이름변경, 사용포트, 온도범위지정 회사이름( 상호) 변경 통신포트자동설정 그래프상에서의온도범위임의설정 PC 프로그램 설 치 19
6 기록데이터의상태표시 그래프보기 상태표시 : P( 전원 ON 표시), N( 정상온도표시), T( 시간수정표시), C( 차량번호변경표시) OPEN( 센서연결안됨표시), SHRT( 센서쇼트됨표시) 7 수신된기록데이터의날짜지정보기, 보기 정보 수신된기록데이터의날짜, 시간을임의로지정하여데이터보기전체수신된데이터전체보기범위수신된데이터날짜지정보기 수신된기록데이터의평균값, 최대값최소값보기 8 그밖의메뉴 PC 프로그램 -. 파일열기 : PC 에저장된온도데이터열기. -. 파일저장 : 수신된데이터를파일로저장( 초기파일저장시바탕화면에기록데이터폴더자동생성 ) -. 엑셀변환 : 데이터를엑셀파일로변환( 포멧) 하여 PC에저장 -. 종료 : 온도기록계 V1.1 프로그램종료 설 치 20
품질보증서 아래와같이품질을보증합니다. 제품명자동온도기록계비고 모델명 제조번호 H i- P01 / H i- P02 H i- P03 / H i- P05 구입일 20 년월일 구입처 고객 상호 : 주소 : 전화번호성명 : 주소 : 전화번호 : 년월일수리내용수리처확인 -. 본제품의보증기간은구입일로부터 1년입니다. -. 고의로분해하시거나사용자의부주의로인한하자발생, 또는 사고및천재지변으로인한경우에는 있으며, 수리가불가능할수도있습니다. A/S비용이청구될수 -. A/S 발생시구매처에연락하시면성심성의껏정성을다하겠습니다. *. 본제품은철저한품질관리를통해제조, 출고되어지고있습니다. 소비자의작은의견도소중히수렴하여제품에적용, 보다나은 제품을위하여끊임없이노력하겠습니다. 감사합니다. 경기도오산시원동 379-1 2F 221호하이텍콘트롤 전화 : 031-373-5286~7 FAX : 031-3735289 www.hitec.or.kr E-mail : hitec@hitec.or.kr 22 품질보증서