아케이드게임의전성기는혁신, 향수, 그리고게임역사라는말로정의될수있습니다. 아케이드게임을통해사람들은게이머로서의자질을연마하고으며콤보, 히트, 울트라를기록하는매순간을통해더나은게이머로발전할수있었습니다. 이것이바로 Razer Atrox Arcade Stick 개발의기초가된접근법입니다. 프로게이머에서일반사용자, 그리고 Razer 커뮤니티에이르기까지시간이지남에따라축적된게임경험은 Xbox 360 용 Arcade Stick 을통해절정에달하게되었습니다. Razer Atrox Arcade Stick 은수많은시제품과광범위한베타테스트과정을통해완벽성을갖추도록설계되었으며개선과정을거쳐고급기능을갖춘제품입니다. 즉, 한번의버튼터치만으로쉽게접근할수있는내장품과보관공간을갖추고있으며, 완벽하게호환되는조이스틱, 10 개의모든버튼및상부패널을통해사용자가원하는대로완벽한맞춤화가가능합니다. 그렇지만이는단지시작에불과합니다. Sanwa Denshi 하드웨어및인체공학적으로완벽한아케이드레이아웃을갖춘 Razer Atrox 는극도의정밀성과신뢰성을갖추고있는토너먼트급게임을위한최고의 Arcade Stick 입니다. Razer Atrox 야말로불꽃튀는아케이드게임을통해단련되어가장전투에맞도록제작된제품입니다. 0 For gamers by gamers
차례 1. 패키지내용물 / 시스템요구사항... 2 2. 등록 / 기술지원... 3 3. 기기구조... 4 4. RAZER ATROX 사용... 6 5. RAZER ATROX 커스터마이징... 10 6. RAZER ATROX 사용... 28 7. 안전및유지관리... 32 8. 법률용어... 34 1 razer
1. 패키지내용물 / 시스템요구사항 패키지내용물 Xbox 360 용 Razer Atrox Arcade Stick 3.9m(13ft) 분리형케이블 브레이크어웨이케이블 일자및십자자화드라이버 둥근손잡이 길쭉한손잡이 탈착식상부패널 시스템요구사항 Xbox 360 / Xbox 360 S 또는 PC(Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8) 여유 USB 포트 1 개 2 For gamers by gamers
2. 등록 / 기술지원 등록온라인제품등록은웹사이트 www.razerzone.com/registration 방문하십시오. 장치의제품일련번호는여기에서확인할수있습니다 기술지원제공혜택 : 1 년간제조업체의제한보증제공 무료온라인기술지원 : www.razersupport.com. 1 년간제조업체의배터리제한보증제공. 3 razer
3. 기기구조 A. 둥근손잡이 B. Sanwa Denshi 정품조이스틱 C. Sanwa Denshi 정품액션버튼 D. 탈착식상부패널 E. 보관함버튼 F. 2.5mm 헤드셋포트 G. 시작버튼 H. 뒤로이동버튼 4 For gamers by gamers
I. 컨트롤스틱스위치 J. 잠금 / 잠금해제스위치 K. 터보모드버튼 L. XBOX 가이드버튼 M. 3.9m(13ft) 분리형케이블 + 브레이크어웨이케이블 N. 일자및십자자화드라이버 O. 길쭉한손잡이 안전설명서중요! 본제품과 Xbox 360 을함께사용하기전에 Xbox 360 의안전, 건강및 Xbox 360 사용관련기타정보에대한지침매뉴얼을읽으십시오. 5 razer
4. RAZER ATROX 설정 1. 보관함버튼을눌러서뚜껑의잠금을해제합니다. 2. 뚜껑을들어올려서다용도보관함을엽니다. 6 For gamers by gamers
3. 분리형케이블과부착된브레이크어웨이케이블을빼십시오. 4. 뚜껑을닫고잠그려면양손으로바닥부분을밀어내립니다. 7 razer
5.Xbox 360 헤드셋 * 을 2.5mm 헤드셋포트에연결합니다. * 제품과함께제공되지않습니다. 6. 케이블삽입시표시가위쪽을향하도록해야합니다. 8 For gamers by gamers
7. 분리형케이블을 Razer Atrox 뒷면에연결합니다. 분리형케이블을빼려면케이블끝을잡고뒤쪽으로잡아당깁니다. 9 razer
5. RAZER ATROX 커스터마이징 주의 : 다목적보관함을열거나 Razer Atrox 셋팅을하기전에탈착식케이블을빼십시오. 조이스틱그립교체 1. 보관함버튼을눌러서뚜껑을엽니다. 2. 뚜껑을들어올려서다용도보관함을엽니다. 10 For gamers by gamers
3. 드라이버끝을조이스틱나사에꽉밀착시킵니다. 4. 둥근손잡이를돌려서조이스틱축에서빼냅니다. 11 razer
5. 손잡이커버를조이스틱손잡이로부터제거하십시오. 6. 길쭉한손잡이를조이스틱축위에놓고꽉조여질때까지돌립니다. 12 For gamers by gamers
7. 둥근손잡이를보관함속에넣고보관함뚜껑을닫습니다. 13 razer
액션버튼교체 1. 보관함버튼을눌러서뚜껑을엽니다. 2. 뚜껑을들어올려서다용도보관함을엽니다. 14 For gamers by gamers
3. 액션버튼에서케이블을조심해서빼냅니다. 4. 액션버튼잠금장치를누른상태에서액션버튼을밀어냅니다. 15 razer
5. 교체하고자하는버튼에대해 3~ 4 단계를반복합니다. 6. 원하는액션버튼또는버튼덮개 * 를슬롯에삽입합니다. * 별도판매 16 For gamers by gamers
7. 케이블을액션버튼에다시부착합니다. 8. 모든케이블이올바르게연결되었는지확인한후뚜껑을닫습니다. 17 razer
상부패널아트워크교체 1. 보관함버튼을눌러서뚜껑을엽니다. 2. 뚜껑을들어올려서다용도보관함을엽니다. 18 For gamers by gamers
3. 드라이버끝을조이스틱나사에꽉밀착시킵니다. 4. 둥근손잡이를돌려서조이스틱축에서빼냅니다. 19 razer
5. 조이스틱손잡이로부터손잡이커버와먼지제거기를분리하십시오. 6. 액션버튼에서케이블을조심해서빼냅니다. 20 For gamers by gamers
7. 액션버튼잠금장치를누른상태에서액션버튼을밀어냅니다. 8. 6~ 7 단계를반복해서모든액션버튼을떼어냅니다. 21 razer
9. 손가락을금속스토퍼에올리시고드라이버를통하여나사를제거하십시오. 10. 9 단계를반복해서모든나사와금속마개를빼냅니다. 22 For gamers by gamers
11. 상부패널및아트워크를뚜껑에서떼어냅니다. 12. 뚜껑을닫은후잠급니다. 23 razer
13. 자신만의아트워크디자인 * 을뚜껑위쪽에놓습니다. *www.razerzone.com/atrox/template 에서다이컷패턴무늬를다운로드할수있습니다.. 14. 상부패널을잘맞춰서뚜껑위에다시놓습니다. 24 For gamers by gamers
15. 액션버튼을각각의슬롯에다시삽입합니다. 16. 보관함버튼을누른후뚜껑을살짝들어올립니다. 25 razer
17. 6 개의구멍이모두덮히도록금속마개를뚜껑에조입니다. 18. 손잡이커버와먼지제거장치를다시조립하고조이스틱손잡이를잡아주시기바랍니다. 26 For gamers by gamers
19. 케이블을액션버튼에다시부착합니다. 20. 모든케이블이올바르게연결되었는지확인한후뚜껑을닫습니다. 27 razer
6. RAZER ATROX 사용 컨트롤스틱스위치컨트롤스틱스위치 (Control Stick Switch) 를이용해서왼쪽아날로그스틱, 오른쪽아날로그스틱또는표준컨트롤러의방향패드를에뮬레이션하도록조이스틱기능을변경할수있습니다. Note: Xbox 360 의대시보드를사용하기위해서는 DP(Directional Pad) 로컨트롤스틱스위치를설정하시면됩니다. 잠금 / 잠금해제스위치 이스위치를잠금 ( ) 으로설정하면시작, 뒤로이동, Xbox 가이드및터보버튼이비활성화됩니다. 단, 이전에할당된터보기능은계속활성화된상태를유지합니다. 28 For gamers by gamers
터보버튼터보버튼을이용하면버튼을계속해서두드리는대신해당버튼을누르고있기만하면됩니다. 터보에는다음과같은 2 가지레벨이있습니다. 터보 1: 터보 1 을활성화하려면터보버튼을한번누릅니다. 터보버튼이지속적으로점등되면터보 1 이활성화되어있음을나타냅니다. 터보버튼을길게누르면해당액션버튼이매초마다해당액션을네번 (4x) 수행합니다. 터보 2: 터보 2 를활성화하려면터보버튼을두번누릅니다. 터보버튼이깜박이면터보 2 가활성화되어있음을나타냅니다. 터보버튼을길게누르면해당액션버튼이매초마다해당액션을여덟번 (8x) 수행합니다. 터보 1 또는터보 2 모드에서해당터보버튼을한번누르면터보모드가취소됩니다. 29 razer
터보버튼재할당 1. 터보버튼 1, 터보버튼 8, 시작버튼을길게누릅니다. 2. 활성화되는즉시터버버튼 1 이깜박이기시작합니다. 3. 터버버튼이깜박이는동안다음중한가지작업을수행할수있습니다. 할당하고자하는액션버튼을누릅니다. 또는 시작버튼을눌러서버튼할당단계를건너뜁니다. 30 For gamers by gamers
4. 터보버튼에액션버튼이할당되면터보버튼이깜박이고이단계를건너뛰면깜박이지않습니다. 5. 터보버튼이할당되면그다음터보버튼이깜박입니다. 6. 모든터보버튼을할당할때까지 3 단계를반복하거나이단계를건너뛰십시오 7. 이단계를완료하면터보버튼들이두번깜박이며, 사용자는게임을계속할수있습니다. 31 razer
7. 안전및유지관리 안전지침 Razer Atrox 를사용하는동안최대의안전성을유지하려면, 다음과같은지침을따르시기바랍니다. 1. 기기를올바로작동시키는데문제가있고문제해결지침으로해결되지않는경우장치에서플러그를뺀후 Razer 직통전화로연락하거나 www.razersupport.com 에서지원을요청하십시오. 어떠한경우에도기기를직접고치려하지마십시오. 2. 기기를분해하지말고 ( 분해하는경우보증이무효가됩니다 ) 비정상적인부하전류에서기기를작동하지마십시오. 3. 기기를액체, 습기또는수분에서멀리떨어지도록하십시오. 지정된온도범위 (0 C(32 F) ~ 40 C(104 F)) 내에서만기기를작동하십시오. 온도가이범위를초과하는경우기기의플러그를뽑고스위치를꺼서온도를적절한수준으로안정시키십시오. 편안함연구에따르면장시간반복적인동작, 게임주변기기의부적절한위치, 부정확한몸의위치, 불량한습관으로인해육체적인불편함과신경, 힘줄, 근육의불편을가져오는것으로밝혀졌습니다. 다음내용은 Razer Atrox 를사용하는동안부상을방지하고최적의편안함을보장하는몇가지지침입니다. 1. Razer Atrox 가자신의정면을향하도록배치하고쉽게닿을수있는곳에놓으십시오. 2. 의자및탁자의높이를조정하여 Razer Atrox 가팔꿈치이하의높이에놓이도록하십시오. 3. 발을잘받치고자세를똑바로유지하여어깨를편안하게하십시오. 4. 게임을진행하는동안손목을편안하게하고똑바로펴십시오. 양손으로반복적인동일한작업을수행하는경우양손을장시간동안구부리거나, 펴거나꼬지마십시오. 32 For gamers by gamers
5. 손목을장시간동안딱딱한표면에놓지마십시오. 게임을진행하는동안손목보호대로손목을보호하십시오. 6. 하루종일같은자세로앉아있지마십시오. 일어나서책상에서벗어나서팔, 어깨, 목, 다리운동을하십시오. 7. Razer Atrox 를사용하는동안손, 손목, 팔꿈치, 어깨, 목또는등에통증, 저림또는얼얼함같은신체적불편을느끼는경우즉시의사에게진찰을받으십시오. 유지관리및사용 Razer Atrox 는최소한의유지관리를통해최적의상태를유지할수있습니다. 한달에한번 USB 포트에서마우스를뽑은후약간의따뜻한물을이용해서부드러운천이나면봉으로 USB 포트를닦아서먼지가쌓이지않게하십시오. 비누또는거친세척용제를사용하지마십시오. 33 razer
8. 법률용어 저작권및지적재산권정보 Copyright 2013 Razer Inc. 저작권보유. Razer, For Gamers By Gamers, 및삼두사로고는미국및다른국가에등록된 Razer Inc 또는제휴사의등록상표입니다. 다른모든상표는해당소유자의재산입니다. Razer Inc( 이하 Razer ) 에본마스터가이드의제품과관련된저작권, 상표권, 영업비밀, 특허권, 특허출원또는기타지적재산권 ( 등록또는비등록 ) 이있을수있습니다. 본마스터가이드를가지고있다고해서그와같은저작권, 상표권, 특허권또는기타지적재산권에대한사용권이부여되는것은아닙니다. 본 Razer Atrox ( 이하 제품 ) 은포장등의사진에서보는것과다를수있습니다. Razer 는이러한차이점또는발생할수있는오류에대해아무런책임이없습니다. 이설명서에포함된정보는사전통보없이변경될수있습니다. 제한된제품보증제한된제품보증에관한현재최신조건을확인하시려면 www.razerzone.com/warranty 을방문해주십시오. 책임의제한어떠한경우에도 Razer 는제품의배포, 판매, 재판매, 사용또는제품을사용할수없음으로인해발생하는어떠한이익의손실, 정보나데이터의손실, 특별한, 우연한, 간접적인, 징벌적인또는결과적이거나우연적인손해에대해책임지지않습니다. 어떠한경우에도 Razer 의책임은제품의소매구입가격을초과하지않습니다. 조달비용의문을피하기위하여, 여하한경우에도 Razer 는그러한손해의발생가능성을사전에전달받지않은경우조달비용을책임지지않으며, 어떠한경우에도 Razer 는문제가되는제품의소매가격을초과하는조달비용을책임지지않습니다. 34 For gamers by gamers
일반사항이러한조항은제품을구입한사법관할구역의법률에따라관할되며해석됩니다. 여기에있는어떤조항이유효하지않거나재판상강행할수없는경우그러한조항 ( 유효하지않거나강행할수없는한 ) 은영향을미치지않고배제되지만나머지조항은유효합니다. Razer 는언제라도고지없이어떤조건이든수정할권리를보유합니다. 35 razer