Plena 믹서앰프 PLE-1MExx0-xx ko 설치및작동매뉴얼
Plena 믹서앰프목차 ko 3 목차 1 안전 5 2 간략한정보 8 2.1 용도 8 2.2 디지털문서 8 2.3 대상 8 2.4 관련문서 8 2.5 알림및참고기호 8 2.6 변환표 9 3 시스템개요 10 3.1 Plena 제품군 10 3.2 박스의내용물 10 3.3 Plena 믹서앰프 11 3.4 제어기, 커넥터및표시등 12 3.4.1 전면패널 12 3.4.2 뒷면패널 13 4 계획 14 5 설치 15 5.1 장치포장풀기 15 5.2 설정 / 연결확인 15 5.3 주전원에장치연결 15 6 연결 16 6.1 입력연결 16 6.1.1 우선순위마이크 ( 입력 1) 16 6.1.2 보조마이크 ( 입력 2) 16 6.1.3 추가마이크 ( 입력 3 및 4) 17 6.1.4 음악소스입력 17 6.2 출력연결 18 6.2.1 주출력 18 6.2.2 방송전용 18 6.2.3 정전압라우드스피커연결 18 6.2.4 낮은출력임피던스라우드스피커연결 19 7 구성 20 7.1 장치설정 20 7.1.1 뒷면패널설정 20 7.1.2 핀설정및라벨링 20 8 작동 21 8.1 스위치켜기및끄기 21 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
4 ko 목차 Plena 믹서앰프 8.1.1 스위치켜기 21 8.1.2 스위치끄기 21 8.2 마이크 / 라인제어기 21 8.3 음악볼륨 21 8.3.1 볼륨제어기 21 8.3.2 톤제어기 21 8.4 출력제어기 21 8.4.1 마스터볼륨제어 21 9 유지보수 22 10 기술데이터 23 10.1 전기적특성 23 10.1.1 주전원공급 23 10.1.2 전력소비 23 10.1.3 성능 23 10.1.4 마이크 / 라인입력 4 x 23 10.1.5 음악입력 24 10.1.6 라우드스피커출력 100V/70V 24 10.1.7 라우드스피커출력 4Ohm 24 10.2 기계적특성 24 10.3 환경적특성 24 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프안전 ko 5 1 안전이제품을설치하고작동하기전에별도의문서로제공되는안전지침 (9922 141 7014x) 을항상 읽으십시오. 이안전지침은주전원에연결될수있는모든장치에대해제공됩니다. 장치에표시된알림 : 장비에이기호가있으면전압으로인한위험가능성이있음을나타냅니다. 장비에이기호가있으면사용자가작동지침에있는모든안전문구를읽어야함을나타냅니다. 장비에이기호가있으면이중절연을나타냅니다. 경고화재및감전의위험을줄이려면이장비를빗물이나습기에노출하지마십시오. 장비에이기호가있으면장비를전자폐기물분리수거시설에넣어야하며, 가정폐기물과함께폐기해서는안된다는것을나타냅니다. - 지침읽기 - 시스템을작동하기전에사용과관련된모든안전지침을읽어야합니다. - 지침보존 - 나중에참조할수있도록안전지침및작동지침을잘보관해야합니다. - 경고주의 - 장치및작동지침에나온모든경고를따라야합니다. - 지침준수 - 모든작동지침및사용지침을준수해야합니다. - 청소 - 청소하기전에시스템장치를주전원콘센트에서분리하십시오. 액체클리너나분사식클리너를사용하지마십시오. 마른천으로만청소하십시오. - 장착물 - 위험요소가될수있으므로제품제조업체에서권장하지않는장착물을사용하지마십시오. - 물과습기 - 물근처 ( 예 : 욕조, 세면대, 부엌싱크대, 세탁물바구니근처 ), 눅눅한지하실, 수영장근처, 보호되지않는실외공간, 또는옥외장소로분류되는곳에서는이장치를사용하지마십시오. - 액세서리 - 불안정한스탠드, 삼각대, 브래킷또는마운트위에이장치를올려놓지마십시오. 이장치가떨어져서사람에게심각한부상을입히거나, 장치가심하게파손될수있습니다. 제조업체에서권장하거나제품과함께판매되는스탠드, 삼각대, 브래킷, 마운트만사용하십시오. 장치를장착할때는제조업체의지침을따라야하며, 제조업체에서권장하는장착액세서리를사용해야합니다. 장치및카트조합을옮길때는조심해야합니다. 급작스럽게멈추거나, 과도한힘을주거나, 지면이고르지못하면장비및카트조합이뒤집힐수있습니다. - 환기 - 인클로저의개구부는환기, 장비의안정적인작동, 과열방지를위한것입니다. 이러한개구부를막거나가려서는안됩니다. 적절한환기가제공되거나제조업체의지침을따르는 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
6 ko 안전 Plena 믹서앰프 경우를제외하고, 이장치를매립방식으로설치해서는안됩니다. 충분한환기를위해장치의앞, 뒤, 옆으로약 50mm(2 인치 ) 의최소거리를유지하십시오. - 열원 - 라디에이터, 스토브등의열원또는열을발산하는기타장비 ( 앰프포함 ) 근처에장치를설치하지마십시오. - 불꽃 - 촛불을비롯하여불꽃을장치위에올려놓아서는안됩니다. - 전원 - 표시라벨에나와있는전원유형으로만장치를작동해야합니다. 사용할전원공급장치의유형이확실하지않은경우에는장비대리점또는해당지역의전력공급업체에문의하십시오. 배터리전원또는기타전원으로작동되는장치에대해서는 " 설치및사용자지침 " 을참조하십시오. - 접지또는분극 - 이장치에는분극화된교류플러그 ( 한블레이드가다른블레이드보다큰플러그 ) 가있을수있습니다. 이플러그는안전상의목적으로전원콘센트에한쪽방향으로만꽂을수있습니다. 이는안전기능입니다. 콘센트에플러그가끝까지들어가지않는경우에는플러그방향을바꿔서시도하십시오. 그래도플러그가맞지않으면전기기술자에게연락하여구형콘센트를교체하십시오. 분극화된플러그를용도대로안전하게사용하십시오. 또는이장치에세번째접지핀이있는 3 선접지타입플러그가포함되어제공될수도있습니다. 이플러그는안전상의목적으로접지타입전원콘센트에만꽂을수있습니다. 이는안전기능입니다. 콘센트에플러그를꽂을수없는경우전기기술자에게연락하여구형콘센트를교체하십시오. 접지타입플러그를용도대로안전하게사용하십시오. - 전원코드보호 - 위또는옆에있는물체에밟히거나끼지않도록전원공급코드를잘정리하십시오. 특히코드및플러그, 콘센트그리고장치에서튀어나오는부분을조심하십시오. - 과부하 - 화재나감전의위험이있으므로콘센트나확장코드에과부하를주지마십시오. - 물체및액체투입 - 위험한전압지점또는단락부분에닿아서화재나감전의원인이될수있으므로이장치의개구부에어떠한종류의물체도밀어넣지마십시오. 종류에상관없이어떠한액체도장치위에흘리지마십시오. - 수리 - 커버를열거나분리할때위험한전압이나기타위험에노출될수있으므로이장치를직접수리하려고하지마십시오. 모든수리는자격을갖춘정비인력에게의뢰하십시오. - 수리를요하는파손 - 다음과같은경우에해당할때는콘센트에서플러그를뽑고자격을갖춘정비인력에게수리를의뢰하십시오. - 전원공급코드나플러그가파손된경우 - 장치에액체를흘렸거나물체가떨어져서들어간경우 - 장치가빗물이나물에노출된경우 - 사용지침을따랐는데장치가정상적으로작동하지않는경우. 사용지침에서설명하는제어기만조절하십시오. 다른제어기를잘못조절하면장치가파손될수있으며자격을갖춘기술자가장치를고쳐서정상적으로작동하도록만드는데더많은시간이걸리게됩니다. - 장치를떨어뜨렸거나장치가파손된경우 - 장치의성능에큰변화가있는경우 ( 수리가필요하다는징후임 ) - 교체용부품 - 교체용부품이필요한경우에는서비스기술자가제조업체에서지정한교체용부품또는원래부품과동일한특성을지닌부품을사용하도록하십시오. 무단으로대체하면화재, 감전또는기타위험의원인이될수있습니다. - 안전검사 - 장치의정비나수리를마친후에는서비스기술자에게안전검사를수행하여장치가적절한작동상태인지확인해줄것을요청하십시오. - 번개 - 폭풍우가칠때또는장시간동안사용되지않고방치될때는장치를좀더안전하게보호하기위해벽콘센트에서플러그를뽑고케이블시스템을분리하십시오. 그러면번개와송전선서지로인한장치파손을방지할수있습니다. - 분리 - 이장치를 AC 주전원에서완전히분리하려면전원공급코드플러그를 AC 콘센트에서뽑으십시오. 장치에서전원을끊을수있도록전원공급코드의주전원플러그는바로작동가능한상태로유지됩니다. - 이제품을설치하고작동하기전에별도의문서로제공되는안전지침 (9922 141 7014x) 을항상읽으십시오. 이안전지침은주전원에연결될수있는모든장치에대해제공됩니다. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프안전 ko 7 참고사항미국사용자 : 이장치는테스트결과 FCC 규정 (Part 15) 에명시된클래스 B 디지털장치에관한규정한도를준수하는것으로밝혀졌습니다. 상기한도는장치를주거지역에설치하기적합한정도로유해한간섭이제한되도록설정되어있습니다. 이장치는무선주파수에너지를발생, 사용, 방출하며, 지침에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 단, 특정한방식으로설치하더라도간섭이일어나지않는다는보장은없습니다. 만일이장치가무선통신또는텔레비전수신에유해한간섭을일으킬경우 ( 장치를껐다가켜보면간섭여부를알수있음 ), 다음과같은조치를통해간섭이회피되도록할것을권장합니다. - 수신안테나의방향또는위치를바꿉니다. - 장치를수신기에서멀리떨어뜨립니다. - 수신기가연결된회로와상이한회로에연결된콘센트에장치를연결합니다. - 대리점또는숙련된무선 /TV 기술자에게도움을요청합니다. 참고사항캐나다사용자 : 이클래스 B 디지털장치는캐나다 ICES-003 을준수합니다. Cet appareil num é rique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
8 ko 간략한정보 Plena 믹서앰프 2 간략한정보 2.1 용도 이매뉴얼의용도는 Plena 믹서앰프를설치, 구성, 작동하는데필요한정보를제공하는것입니다. 2.2 디지털문서 본설치및사용자지침은 Adobe PDF(Portable Document Format) 형식의디지털문서로도제공됩니다. 2.3 대상 본설치및사용자지침은 Plena 시스템의설치자및사용자를대상으로합니다. 2.4 관련문서 다음과같은관련문서가있습니다. - 안전지침 (9922 141 1036x) 2.5 알림및참고기호 이매뉴얼에서는세가지유형의알림이사용됩니다. 알림유형은해당내용을준수하지않을경우발생할수있는영향과밀접하게관련되어있습니다. 이러한알림은심각도가가장낮은영향부터가장높은영향순으로다음과같습니다. 주의알림내용을준수하지않으면장치또는재물이파손되거나가벼운상해를입을수있습니다. 경고알림내용을준수하지않으면장치또는재물이심각하게파손되거나심각한상해를입을수있습니다. 위험알림내용을준수하지않으면사망이나심각한상해를유발할수있습니다. 참고사항추가정보를제공하는알림입니다. 일반적으로상해로이어지지않습니다. 참고 내용은준수하지않아도장치파손이나개인 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프간략한정보 ko 9 2.6 변환표 이매뉴얼에서는 SI 단위를사용하여길이, 질량, 온도등을표시합니다. 다음정보를통해이들단위를 미터외의단위로변환할수있습니다. 영미단위 미터단위 미터단위 영미단위 1in = 25.4mm 1mm = 0.03937in 1in = 2.54cm 1cm = 0.3937in 1ft = 0.3048m 1m = 3.281ft 1mi = 1.609km 1km 0.622mi 표 2.1 길이단위변환 영미단위미터단위미터단위영미단위 1lb = 0.4536kg 1kg = 2.2046lb 표 2.2 질량단위변환 영미단위미터단위미터단위영미단위 1psi = 68.95hPa 1hPa = 0.0145psi 표 2.3 압력단위변환 참고사항 1hPa = 1mbar 화씨 섭씨 F = 9/5( C + 32) C = 5/9( F - 32) 표 2.4 온도단위변환 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
10 ko 시스템개요 Plena 믹서앰프 3 시스템개요 3.1 Plena 제품군 Plena 믹서앰프는 Plena 제품군에속합니다. Plena 는업무, 예배, 거래, 휴식을목적으로사람들이모이는장소에사용할수있는전관방송솔루션입니다. 일련의시스템요소를조합하는방법으로거의모든응용분야에맞는전관시스템을만들수있습니다. Plena 제품군에는다음이포함됩니다. - 믹서 - 프리앰프 - 파워앰프 - 음악소스장치 - 디지털메시지관리자 - 피드백제어기 - 콜스테이션 - 올인원시스템 - 음성경보시스템 - 타이머 - 충전기 - 루프앰프 조율된음향, 전기및기계사양을통해다양한요소들이서로보완하도록설계되어있습니다. 3.2 박스의내용물 포장박스에는다음과같은내용물이들어있습니다. - PLE-1MExx0-xx - 선호설정을표시할수있는라벨및컬러핀 - 전원코드 - Plena 보너스 CD 참고사항 PLE-1MExx0-EU 에는 100V 라우드스피커출력이, PLE-1MExx0-US 에는 70V 라우드스피커출력이있습니다. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프시스템개요 ko 11 3.3 Plena 믹서앰프 Plena 믹서앰프는최대 4개의개별마이크 / 라인신호와하나의음악신호를믹싱하기위한고성능전문전관방송장치입니다. 각마이크 / 라인신호의볼륨을개별적으로조절하여필요한믹스를얻을수있으며, 믹싱된출력은마스터볼륨제어기와별도의높음 / 낮음톤제어기를통해제어됩니다. 이장치는사용이쉽고명료한방송이나깨끗한음질의음악을제공합니다. 우선순위, 라벨링, 설정표시등과같은앰프의기능도개선되었습니다. 모든마이크 / 라인입력은마이크레벨과라인레벨감도사이에전환될수있습니다. 입력은밸런스상태이지만언밸런스상태로사용될수도있습니다. 콘덴서마이크에전원을공급하기위해 DIP 스위치를통해팬텀전원을선택할수있습니다. 입력채널 1 은다른모든마이크및음악입력보다우선권을가질수있습니다. - 입력 1 은 PTT(Push-to-talk) 의컨택트클로저에의해활성화될수있습니다. 안내방송에앞서차임벨이울리도록구성할수있습니다. 사용자는입력및음악소스에대한맞춤형라벨을만들수있습니다. 믹서앰프전면에있는특수홀더에라벨을부착할수있습니다. 볼륨및톤다이얼제어기주변의다양한곳에컬러핀을끼워특정응용분야에대해선호하는설정을표시할수도있습니다. LED 미터는구역선택전에마스터출력을모니터링합니다. 이신호는출력미터아래의헤드폰커넥터에도있습니다. 완벽한신뢰성과사용편의성을위해리미터가출력스테이지에통합되어있어, 사용자가너무많은신호를적용하는경우출력이제한됩니다. Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
12 ko 시스템개요 Plena 믹서앰프 3.4 제어기, 커넥터및표시등 3.4.1 전면패널 1 2 3 4 5 그림 3.1 10 전면패널 9 8 7 6 번호 설명 1 전원버튼 2 마이크 / 라인입력의사용자정의설명을위한라벨홀더 - 사용자가맞춤형라벨을만들수있음 3 높음톤제어기 4 마스터볼륨제어 5 출력레벨미터 (-18db, 0db) 6 헤드폰소켓 7 낮음톤제어기 8 음악소스볼륨제어기 ( 입력 5) 9 입력레벨제어기 - 마이크 / 라인 1 - 마이크 / 라인 2 - 마이크 / 라인 3 - 마이크 / 라인 4 10 공기흡입구 참고사항장치의공기유입을막지마십시오. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프시스템개요 ko 13 3.4.2 뒷면패널 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 그림 3.2 뒷면패널 번호 설명 1 트리거가포함된마이크 / 라인 1 입력, 유럽형스크루터미널커넥터 - 차임벨, PTT(Push-to-talk), 마이크 / 라인, 음성필터및팬텀전원 (2 번참조 ) 용 DIP 스위치설정 2 마이크 / 라인 1 및마이크 / 라인 2 용 DIP 스위치 ( 각각 1 번및 3 번참조 ) 3 마이크 / 라인 2 입력, 유럽형스크루터미널 - 음성필터, 마이크 / 라인및팬텀전원용 DIP 스위치설정 (2 번참조 ) 4 마이크 / 라인 3 입력, 6.3mm(1/4") 잭커넥터 - 마이크 / 라인및팬텀전원용 DIP 스위치설정 (5 번참조 ) 5 마이크 / 라인 3 및마이크 / 라인 4 용 DIP 스위치 ( 각각 4 번및 6 번참조 ) 6 마이크 / 라인 4 입력, 6.3mm(1/4") 잭커넥터 - 마이크 / 라인및팬텀전원용 DIP 스위치설정 (5 번참조 ) 7 음악입력, RCA/Cinch 커넥터 2 개, 스테레오, 합산모노 8 냉각팬 (PLE-1ME120 & PLE-1ME240) 9 출력 : - 방송전용, 스크루터미널커넥터 100V - 스크루터미널커넥터 100V 및 4Ohm 10 주전원퓨즈 11 접지연결스크루 12 주전원커넥터 (3 극 ) 참고사항장치를접지해야합니다. 환기를위해항상장치뒤쪽에일정공간을남겨놓으십시오. Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
14 ko 계획 Plena 믹서앰프 4 계획시스템에계획된모든라우드스피커의전원처리량및태핑을합산하여필요한전체전력을 계산하십시오. 볼륨제어기를사용할때는이계산에대해최대설정을가정해야합니다. 장치주변에환기를위한공간이충분한지확인하십시오. 팬이있는장치의경우에는장치가들어있는캐비닛이뒤쪽의공기를방출할수있는지확인해야합니다. 팬이없는장치의경우에는공기냉각이이루어지도록장치위쪽에공간을확보해야합니다. 팬이있는장치는하우징위의여유공간이필요하지않습니다. 커넥터와배선을고려하여최소 10cm 를남겨놓으십시오. 액체를장치위또는안에흘리지않도록하고, 공기흡입구를막지마십시오. 또한의도한설치위치근처에충분한정격의전원콘센트가있는지확인해야합니다. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프설치 ko 15 5 설치 5.1 장치포장풀기 1. 박스에서장치를꺼내고현지규정에따라포장재를폐기합니다. 2. 손톱을사용하여라벨홀더에서보호용플라스틱필름을조심스럽게벗겨냅니다. 날카롭거나 뾰족한물체를사용해서는안됩니다. 5.2 설정 / 연결확인 1. 장치를추가로연결합니다 ( 섹션 6.1 입력연결및섹션 6.2 출력연결참조 ). 2. 설정을확인합니다 ( 섹션 7.1 장치설정참조 ). 5.3 주전원에장치연결 주의전원을연결하기전에항상장치뒷면에서전압표시기플레이트를확인하십시오. 1. 장치전면의전원스위치가 Off 로설정되어있는지확인합니다. 2. 전원코드를주전원커넥터에연결하고주전원콘센트에꽂습니다. 그림 5.1 전원연결및전압선택기 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
16 ko 연결 Plena 믹서앰프 6 연결 6.1 입력연결 6.1.1 우선순위마이크 ( 입력 1) PTT(Push-to-talk) 와함께사용할수있는우선순위마이크 PLE-1CS 또는 PLE-1SCS( 또는일반콜스테이션 ) 는 마이크 / 라인 1 입력 에연결되어야합니다. PTT 모드는장치뒷면에서 DIP 스위치 (2) 를설정하여활성화할수있습니다. 마이크 / 라인 1 입력은다른모든마이크 / 라인입력에우선합니다. 마이크 / 라인 1 입력에는유럽형스크루터미널커넥터가있습니다. 유럽형스크루터미널커넥터에는유럽형및 XLR 커넥터와조합하여사용할수있는트리거입력이있습니다. 그림 6.1 트리거가있는유럽형커넥터 6.1.2 보조마이크 ( 입력 2) 보조마이크를 마이크 / 라인입력 2 에연결합니다. 커넥터옆의 DIP 스위치설정을필요한대로설정합니다. 자세한내용은섹션 7.1 장치설정을참조하십시오. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프연결 ko 17 6.1.3 추가마이크 ( 입력 3 및 4) 필요에따라추가마이크를마이크 / 라인입력 3 및 4 에연결합니다. 자세한내용은그림 6.2 을참조하십시오. 이러한마이크는배경음악과믹싱됩니다. 마이크 / 라인 3 및 4 의커넥터사이에서 DIP 스위치설정을필요한대로설정합니다. 자세한내용은 섹션 7.1 장치설정을참조하십시오. 그림 6.2 마이크입력연결 6.1.4 음악소스입력배경음악용으로 CD 플레이어, 튜너또는기타보조장치를사용할때음악소스의라인출력커넥터를믹서앰프의라인입력커넥터에연결합니다. 그림 6.3 음악소스입력연결 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
18 ko 연결 Plena 믹서앰프 6.2 출력연결 6.2.1 주출력스피커를장치뒷면에있는유럽형스크루터미널커넥터 (9) 의 100V, 70V 또는 4Ohm 터미널에연결합니다. 자세한내용은섹션 6.2.3 정전압라우드스피커연결및섹션 6.2.4 낮은출력임피던스라우드스피커연결을참조하십시오. 6.2.2 방송전용스피커를장치뒷면에있는유럽형스크루터미널커넥터 (9) 의 100V 터미널에연결합니다. 자세한내용은섹션 6.2.3 정전압라우드스피커연결및섹션 6.2.4 낮은출력임피던스라우드스피커연결을참조하십시오. 6.2.3 정전압라우드스피커연결 그림 6.4 정전압라우드스피커연결 믹서앰프는 100V 정전압라우드스피커를작동할수있습니다. 라우드스피커를병렬로연결하고동상 (in-phase) 연결을위해라우드스피커극성을확인하십시오. 합산된라우드스피커전력이정격앰프출력전력을초과하면안됩니다. 방송전용출력을 3 선원격볼륨제어오버라이드용으로사용할수있습니다. 이출력을음악이아니라안내방송을들을수있는추가구역으로사용할수도있습니다. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프연결 ko 19 6.2.4 낮은출력임피던스라우드스피커연결 그림 6.5 낮은출력임피던스라우드스피커연결 낮은출력임피던스라우드스피커를 4Ohm/0 터미널에연결합니다. 이출력은정격출력전력을 4Ohm 부하로공급할수있습니다. 여러개의라우드스피커를직렬 / 병렬배치로연결하여조합된임피던스를 4Ohm 이상으로만듭니다. 동상 (in-phase) 연결을위해라우드스피커극성을확인하십시오. Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
20 ko 구성 Plena 믹서앰프 7 구성 7.1 장치설정 7.1.1 뒷면패널설정장치뒷면에서다음제어기를설정하여장치를신속하게설정하여작동할수있습니다. - DIP 스위치 7.1.2 핀설정및라벨링사용자는마이크 / 라인입력그리고음악소스를설명하기위한맞춤형라벨을만들수있습니다. 이러한라벨은믹서앰프의위치번호 2 에부착할수있습니다 ( 그림 3.1 참조 ). 다이얼제어기주변의다양한곳에컬러핀을끼워특정응용분야에대해선호하는설정을표시할수도있습니다. 핀을손으로뺄수없도록제작되었습니다. 다른사람이쉽게바꿀수없도록하기위함입니다. 핀은장치를설치하는동안한번만끼울수있게되어있습니다. 은색핀은장치에대해선호하는설정을표시하는데사용되어야합니다. 빨간색핀은손잡이의최대설정을표시하는데사용될수도있습니다. 이설정을변경해야할경우에는끝이부드러운펜치를사용하여핀을조심스럽게빼십시오. 끝이부드러운펜치가없는경우에는일반펜치를대신사용할수있습니다. 하지만먼저펜치끝에플라스틱테이프를덧대어장치전면이파손되는것을방지하십시오. 라벨앞쪽에있는투명플라스틱커버를제거하려면 1. 작은드라이버를플라스틱커버밑의틈에조심스럽게끼웁니다. 2. 커버를살짝들어올리고가운데를구부립니다. 커버또는전면패널에힘을가하지않도록조심합니다. 종이라벨과함께플라스틱커버를다시부착하려면 1. 장치전면의홀더에종이라벨을끼웁니다. 2. 커버를들어올리고손으로가운데를살짝구부립니다. 3. 커버를장치전면의슬롯에맞추고, 종이라벨이움직이지않도록하면서커버를살짝놓습니다. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프작동 ko 21 8 작동 8.1 스위치켜기및끄기 8.1.1 스위치켜기 주의전원을켜기전에항상장치의뒷면에서전압표시기플레이트를확인하십시오. 1. 장치전면의전원버튼 (1) 을 On( 누르면살짝들어감 ) 으로설정합니다 ( 그림 8.1 참조 ). 8.1.2 스위치끄기 1. 장치전면의전원버튼 (1) 을 Off( 누르면살짝들어감 ) 로설정합니다 ( 그림 8.1 참조 ). 1 2 3 4 5 그림 8.1 10 전면패널 9 8 7 6 8.2 마이크 / 라인제어기 볼륨제어기 (9) 를사용하여마이크 / 라인입력 1-4 의사운드레벨을개별적으로제어할수있습니다. 8.3 음악볼륨 8.3.1 볼륨제어기음악소스볼륨제어기 (8) 를사용하여선택한음악소스의사운드레벨을제어할수있습니다. 8.3.2 톤제어기톤제어기는표준저음및고음제어기가아닙니다. 높음및낮음제어기가있는일반적인톤제어기로사용할수있습니다. 톤제어기는낮은주파수의사운드를너무울리게만들지않으면서깊은저음을증폭하고, 낮은주파수에서따뜻한느낌을잃지않으면서도웅웅거리는소리를걸러냅니다. Hi( 높음 ) 및 Lo( 낮음 ) 톤제어기 ( 그림 8.1 참조, 3 번및 7 번 ) 를사용하여톤을변경하십시오. 8.4 출력제어기 8.4.1 마스터볼륨제어마스터볼륨제어다이얼 (4) 을사용하여비상안내방송 / 신호음을제외한모든출력의사운드레벨을일괄적으로제어할수있습니다. Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
22 ko 유지보수 Plena 믹서앰프 9 유지보수믹서앰프는최소한의유지보수로장시간문제없이작동하도록설계되었습니다. 고장없이오래사용하려면물에적신보풀없는천으로장치를청소하십시오. 특히전면의공기흡입구를잘청소하십시오. 팬이있는모델의경우에는기술자로하여금팬과장치내부의먼지를정기적으로청소하도록하십시오. 실제환경과먼지가쌓이는속도에따라청소간격을정하고, 적어도 1 년에한번은청소하십시오. 커넥터가부식되었는지그리고스크루터미널이느슨해지지않았는지를정기적으로확인하십시오. PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Plena 믹서앰프기술데이터 ko 23 10 기술데이터 10.1 전기적특성 10.1.1 주전원공급 전압 PLE-1MEXX0-EU: 전압 PLE-1MEXX0-US: 돌입전류 PLE-1ME060-EU: 돌입전류 PLE-1ME060-US: 돌입전류 PLE-1ME120-EU: 돌입전류 PLE-1ME120-US: 돌입전류 PLE-1ME240-EU: 돌입전류 PLE-1ME240-US: 230VAC, ± 10%, 50/60Hz ( 주전원에서감소된전력 ) 120VAC, ± 10%, 50/60Hz ( 주전원에서감소된전력 ) 5A 10A 10A 20A 12A 24A 10.1.2 전력소비 PLE-1ME060-XX: PLE-1ME120-XX: PLE-1ME240-XX: 200VA 400VA 800VA 10.1.3 성능 주파수응답 : 왜곡 : 저음제어 : 고음제어 : 라인 60Hz - 20kHz (+1/-3dB @ 10dB 표준정격출력 ) 마이크 70Hz - 20kHz (+1/-3dB @ 10dB 표준정격출력 ) <1% @ 정격출력전력, 1kHz 최대 -10/+10dB 최대 -10/+10dB 10.1.4 마이크 / 라인입력 4 x 입력 1( 우선순위가있는 Push-totalk 5 핀유럽형, 밸런스, 팬텀 연결 ): 입력 2: 3 핀유럽형, 밸런스, 팬텀 입력 3 및 4: TRS 잭 (1/4, 6.3mm), 밸런스 감도 : 1mV( 마이크 ), 300mV( 라인 ) 임피던스 : >1kOhm( 마이크 ), >5kOhm( 라인 ) 동적범위 : 93dB S/N( 최대볼륨시플랫 ): >63dB( 마이크 ), >70dB( 라인 ) S/N( 최소볼륨 / 음소거시플랫 ): >75dB CMRR( 마이크 ): >40dB(50Hz - 20kHz) 헤드룸 : >17dB 음성필터 : -3dB @ 315Hz, 하이패스, 6dB/oct 팬텀전원공급 16V(1.2kOhm), 마이크모드만해당 Bosch Security Systems B.V. 설치및작동매뉴얼 PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04
24 ko 기술데이터 Plena 믹서앰프 10.1.5 음악입력 커넥터 : 감도 : 임피던스 : S/N( 최대볼륨시플랫 ): S/N( 최소볼륨 / 음소거시플랫 ): 헤드룸 : Cinch, 스테레오를모노로변환 200mV 22kOhm >75dB >80dB >25dB 10.1.6 라우드스피커출력 100V/70V 커넥터 : 최대 / 정격 PLE-1ME060-XX: 최대 / 정격 PLE-1ME120-XX: 최대 / 정격 PLE-1ME240-XX: 스크루터미널, 부동 90W/60W 180W/120W 360W/240W 10.1.7 라우드스피커출력 4Ohm 커넥터 : 최대 / 정격 PLE-1ME060-XX: 최대 / 정격 PLE-1ME120-XX: 최대 / 정격 PLE-1ME240-XX: 스크루터미널, 부동 15.5V(60W) 22V(120W) 31V(240W) 10.2 기계적특성 크기 ( 높이 x 가로 x 세로 ): 100 x 430 x 270mm( 가로 19 인치, 높이 2U) 설치 : 색상 : 무게 (PLE-1ME060-EU): 무게 (PLE-1ME120-EU): 무게 (PLE-1ME240-EU): 독립형, 19 인치랙차콜색약 6.5kg 약 8.9kg 약 10.5kg 10.3 환경적특성 작동온도 : -10 C - +45 C 보관온도 : -40 C - +70 C 상대습도 : <95% 팬소음레벨 <33dB SPL @ 1m (PLE-1ME240-EU): PLE-1MExx0-xx V1.0 2011.04 설치및작동매뉴얼 Bosch Security Systems B.V.
Bosch Security Systems B.V. Kapittelweg 10 4800 RA Breda The Netherlands www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V., 2011