Color Matching Beginning with the Basics 더욱더즐거운디지털 사진촬영을위한 I see. EIZO 의가이드

Color Matching Beginning with the Basics 더욱더즐거운디지털 사진촬영을위한 I see. EIZO 의가이드

Uses for digital photos 디지털카메라의사용이증가함에따라디지털사진을즐길수있는많은방법들이있습니다. 정말중요한것은? 디지털사진을표현하는데있어어떤모니터를사용하는냐는정말중요합니다. Enjoy printing Requirements for monitors 집에서사진을프린팅하여포토북만들기 Adjusting the monitor 블로그나포토공유사이트에올려보기 디지털사진액자나디지털 TV 에서보기 디지털사진을표현하기에적합하지않은모니터를사용하였을경우 디지털사진촬영을더욱즐기기위하여... 디지털사진표현에적합한모니터의사용이중요합니다. Additional information on monitors 사용자의의도대로원래화면에보여지는컬러로사진을수정하기위해서는많은어려움이발생하게됩니다. 사용자가원하는컬러로사진을프린트할수없으며반복적인시도로인하여시간을낭비해야합니다. 사용자가원하는컬러의사진을얻을수있는가리터칭한작업이정확한컬러값재현가능한가프린팅할때모니터에표현되는컬러와일치하는사진컬러를얻을수있는가 2 3

집에서디지털사진을프린팅했을경우.. 디지털사진의즐거움의향상을위한 EIZO 의추천 모니터화면과프린터물사이의컬러매칭방법 23" Color gamut: Equivalent to srgb Smooth gradation: Excellent Uniformity: Excellent Easy display adjustment: Excellent 24.1" Color gamut: Covers most of Adobe RGB Smooth gradation: Excellent Uniformity: Excellent Easy display adjustment: Excellent Monitors 사진을위한컬러매칭소프트웨어 ColorEdge CS 와 CX 시리즈에서만사용이가능한컬러매칭소프트웨어입니다. 사용이쉽고편리하여초급자들도쉽게칼라매칭을할수있습니다. 참고사항 : ColorNavigator Elements 소프트웨어는아래의 EIZO 웹사이트에서무료로다운받아볼수있습니다. http://www.eizo.com/global/products/coloredge/cne/ index.html 사용자가실제로보고있는화면과일치하는컬러의사진을프린트할수있다면사용자에게디지털사진을한층더즐길수있는즐거움을선사할것입니다. 화면에표현된사진 잉크젯프린터로프린트된사진 화면상의사진과프린트터물사이의컬러매칭을함으로써재인쇄로인한비용, 시간 이절약이되고컬러보정을위하여계속되는리터칭의노동력을절감시키며이결 과더높은품질의프린트이미지를얻을수있도록합니다. 4 5

1 2 정확한 color gamut 표현기능 디지털카메라는 srgb 컬러영역을사용하는카메라와 srgb 와 Adobe RGB 컬러영역중선택이가능한카메라로컬러면에서두가지종류로나누어집니다. Adobe RGB 를사용할경우, 사용자는에메랄드색바다색과선명한노란꽃을찍을수있지만만약사용자가 Adobe RGB 컬러영역을지원하지않는모니터를사용하지않을경우, 이러한이미지는정확한컬러로화면에표현되지않습니다. 반면에 srgb 는색영역재현범위가좁기때문에일반적인사용에많이이용되며컬러매니지먼트가유용합니다. 사용자의컬러매니지먼트방법 (Adobe RGB 또는 srgb) 따라서알맞는모니터를선택하여사용하는것이가장중요합니다. 그라데이션은사진에서컬러의음영과깊이를표현하는데사용이됩니다. 모니터컬러표현에문제가있는모니터는사진데이터의중요한구성요소를올바르게 표현할수가없습니다. 사진데이타를제대로표헌하기 위해서는모노크로메틱이미지, 옅은그라데이션영역, 색상의과도하거나누락등이없고그라데이션을선명 하고디테일하게보여주는모니터를사용할필요가있 습니다. 정확한디지털사진이미지를표현하기위해서모니터가필요로하는것은? 매끄러운그라데이션의표현 사진데이터가올바른게프린트된경우 y 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Compact Digital Camera 대부분 srgb 컬러영역을사용 0.2 0.4 Adobe RGB srgb 0.6 X Digital SLR cameras Mirrorless interchangeable lens cameras srgb 또는 Adobe RGB 컬러영역중선택하여사진촬영이가능 srgb 데이터 srgb 색영역에대응하는모니터 모니터에서데이터가올바르게표현하지못할경우 Adobe RGB 데이터 올바른컬러표현 Adobe RGB 로색영역에대응하는모니터 Grayscale Bandling 컬러인퓨전은그레이스케일톤에서보여진다. 3 4 화면상컬러의밝기불균일함이없는모니터 사진데이터에는많은픽셀들이기록되어있고윈도우디스플레이상에서는맞지않기때문에대부분의리터치작업은항상풀스크린상에서만이루어집니다. 모니터의정확도가떨어지거나오랜사용으로인하여색상이바뀌어부분부분검은패치또는과도한색상으로표현되는현상이모니터의균일도가떨어지고있다는증거입니다. 디지털사진을표현하기위해서가장적합한모니터는사전에미리균일성이상에대해보정이된모니터입니다. 따라서모니터는지속적으로사용할것이기때문에모니터의밝기등이회로를적용하여조정되는제품을선택하는것이바람직합니다. 쉽고간편한화면조절 첫째최소한의동작으로밝기와색상톤을세밀하게 조절할수있어야합니다. 대부분의모니터들은전면패널버튼이나타회사에서생산된소프트웨어를이용해서조정합니다. 하지만이렇게하는데에는한계가있고시간도걸릴뿐더러전문적인지식도필요하기때문에디지털사진을디스플레이하기위한최적의모니터는아닙니다. 짧은시간내에사용자가원하는용도로표현할수있는모니터의조정을위해서는사용하고있는전용모니터소프트웨어나센서를사용하는것이가장바람직합니다. 사용자가정기적인재조정을위하여재조정타임을설정하면훨씬쉽고간편하게올바른컬러표현을유지하는데도움이될것입니다. 균일하지않은모니터 약간의노란빛이과하게효현됨 화면의오른쪽은어둡게표현됨 올바른컬러로수정할수없습니다. 6 7

1 2 3 프린트된사진과모니터화면을매칭시키기위한 ColorNavigator Elements 를이용한쉬운컬러매칭방법! EIZO 는디지털사진가들에게권장할만한 ColorEdge LCD 모니터 CX 와 CS 시리즈전용으로나온컬러매칭소프트웨어를무료로제공합니다. 간단한 4 단계의절차로사용이가능한소프트웨어를아래와같이설명합니다. 기본적인모니터설정 ColorNavigator Elements 두번클릭하여시작합니다. 소프트웨어를실행하기전에 USB 케이블을이용하여모니터를 PC 에연결합니다. Upstream Downstream ColorNavigator Elements 메뉴가시작되면, 절차의설명을잘읽고시작버튼을클릭합니다. 컬러매칭에대한참조사진을프린트 다음단계로컬러매칭에사용되는참조사진을프린트합니다. 사용자가원하는사진이나 EIZO 에서권장하는사진을골라서프린트하여매칭샘플로사용합니다. 메뉴얼에서는 EIZO 에서제공되는사진을클릭하여프린트합니다. 지시사항을따르고 OK 를클릭합니다. 디스플레이된사진캡쳐 모니터의선택상자에서조정하려고하는모니터의이름이선택되어있는지확인하고 OK 버튼을클릭합니다. 메뉴가나타나면, 1. Set up" 을클릭하십시오. 화면의지시사항에따라서 OK 를클릭하고 NEXT 버튼을클릭하고나면자동적으로사진표현에적합한셋팅으로조정을실행할것입니다. 리터칭소프트웨어셋팅일경우는페이지 9 과 10 을참조하십시오. 포토데이터를우클릭하고, "Open With..." 릇클릭하고, 사용자가사용할리터칭소프트웨어릇선택합니다. 그리고 "Photoshop" 을선택합니다. 프린트가끝나고 ColorNavigator Elements 로다시돌아갑니다. 만약풀스크린상에서 Photoshop Elements 갇표시되어있다면작업표시줄에나와있는 ColorNavigator Elements 릇클릭합니다. 창상단의캡쳐버튼을클릭합니다. 이미지가포토샵에표시되면 "File" 을클릭하고 "Print" 를클릭하여인쇄합니다. OK 를클릭한다. 정확한이미지의면적을드레그하여캡쳐를클릭합니다. 4 프린트사진과스크린의컬러가일치하도록조정 Feature colors 탭에서따로특히조정이어려운피부색조와하늘색의조정이가능합니다. 다른색상에영향을미칠수도있는과도한조정은피하는게좋습니다. OS: Windows 7 Retouching software: Adobe Photoshop Elements 11 ColorNavigator Elements 상에사진을열어놓고사진을보면서스크린과프린트물이일치하도록조정합니다. After step, perform as needed 밝기를맞추기위해서커서를오른쪽이나왼쪽으로조금씩조정해줍니다. 컬러를매치시키기위해서 25 개의사진샘플중에서프린트한사진과제일비슷한것을선택합니다. 샘플사진중선택한한사진의미리보기를하여이미지를확대시켜서확인합니다. 조정값은옆에잎는커서버튼을움직여서조정할수있습니다. 색상일치가완료되면왼쪽상단의 Complete adjustment 버튼을클릭합니다. 조정결과는내장된보정센서에저장됩니다. OK 를클릭한후몇초정도걸립니다. 모니터조정종료를클릭합니다. 이조정후내장된보정센서는자동으로디스플레이설정을유지하기위해서 200 시간의간격으로조정을수정합니다. 8 9

Uses for digital photos Enjoy printing 리터칭 소프트웨어 셋팅 주변 환경의 준비 프린트물과 모니터 색상을 일치시키기 위해 사진을 디스플레이 할 때 사용 되는 적합한 리터치 소프트웨어의 선택이 굉장히 중요 합니다. 다음은 일반적인 세가지의 소프트웨어 패키지를 사용하여 컬러 매칭에 대한 권장 설정을 소개합니다. 만약 저녁이나 실내 조명아래의 환경에서 프린트물과 스크린사이에 컬러 매칭이 성공적으로 이루어졌다 하더라도 다른 환경 즉, 낮 동안이나 실외의 조명에서는 결과물이 다르게 보일 수 있습니다. 올바른 색상을 확인 하려면 항상 동일한 환경 조건 하에 이미지가 평가가 되도록 주변 환경 빛과 조명을 조정 할 필요가 있습니다. Adjusting the monitor Requirements for monitors Adobe Photoshop Elements 11 이러한 환경에서 조정을 할 경우, 가장 이상적 이고 변함이 없는 결과을 얻 수 있습니다. Edit 을 클릭합니다. Color Settings.을 선택 합니다. Additional information on monitors Always Optimize Colors for Computer Screens 을 선택하고 OK 을 클릭 합니다. 빛을 차단하는 후드 벽과 바닥의 중간색을 선 택 한다. 외부 빛의 영향을 최소화 스크린의 바탕 화면은 회색이 바람직 합니다. Adobe Photoshop CS6 Edit 을 클릭합니다. Color Settings.을 선택 합니다. 설정의 다운 메뉴에서 Europe General Purpose 3 을 선택하고 OK 을 클릭한다. Canon Digital Photo Professional Canon Digital Photo Professional은 수동 설정이 필요 합니다. For Windows Tool 다운 메뉴에서 "Preferences" 다음 Color management"릇 선택 합니다. Default settings of Work color space" 설정에서 색상관리 방법에 따라 "RGB" 또는 "Adobe RGB"릇 선택 합니다. "Color matching settings"의 "For display"에서 "Use the OS settings"릇 선택합니다. 그리고 "OK" 를 클릭 합니다. 사용자의 디지털 사진 경험 향상을 위한 EIZO의 추천사항 For Mac OS Digital Photo Professional 의 다운 메뉴에서 Preferences 을 선택한 다음 Color management 탭을 선택합니다. Default settings of Work color space" 설정에서 색상관리 방법에 따라 "RGB" 또는 "Adobe RGB"릇 선택 합니다. CMS settings for print 와 For display 아래에서 Monitor profile 을 선택 합니다. "Browse... 버튼을 클릭 하고 조정 할 대상의 프로필을* 설정 합니다. ** ColorNavigator Elements릇 사용하여 만든 조정 대상의 프로필 이름은 "모니터 이 름 (일련 번호) _CNElements.icc"입니다. (예 CS230 (10000001) _CNElements.icc) 10 이상적인 주변 환경 하이 컬러 렌더링 인덱스 형광등 책상 램프 ie s Accessor 알아둘 점 EIZO의 모니터 악세사리 모니터 후드 하이 컬러 렌더링 인텍스의 형광등 튜브와 5000K의 색온도를 실내 등으로 권장 합니다. 컬러 매치를 이룰 수 있는 환경을 구축하기 위해 프린트 의 표준 색 온도에 맞는 5000K로 조정이 필요 합니다. For CX240 For CS230 EIZO의 모니터 후드는 외부의 빛을 효과적으로 차단 하고 빛 의 반사를 막아줍니다. 아래에 나와있는 제품이 적용이 가능한 제품의 정보 입니다. - N-EDL... AAA Day white color rendering - N-SDL... AA Day white color rendering 11

디지털사진의숙련을위한추가적인기술 모니터와프린트된사진사이의컬러매칭을위한기본사항에대한정보를제공합니다. 다음정보는또한디지털사진을마스터하고자하는사용자들을위한정보를소개합니다. 사진인화만이디지털사진을즐길수있는유일한방법은아닙니다. 디지털사진을마스터하고자하는사용자들을위하여 EIZO 에서는 ColorEdge 모니터를위한소프트웨어프로그램 ColorNavigator Elements 릇준비하였습니다. 이는모니터의용도에따라조정하기위해현재모니터상태를측정하는장치입니다. ColorEdge professional CG 시리즈는독립적 으로캘리브레이션을실행하는내장센서가장 착되어있어모니터가직접 ColorNavigator 릇 이용하여보정을실행합니다. 반면, CX 와 CS 시리즈는모니터혼자캘리브레 이션의실행이불가능합니다. 그래서 ColorNavigator 와함께사용이가능한 EX2 센서가준비되어있어구매후바로보정 을실행할수있습니다. ColorEdge 릇위한컬러매니지먼트소프트웨어 사용자는광범위하고더욱정밀한조정을실행하여 디지털사진을한층더즐길수있습니다. 인터넷에 사진업로드또는디지털사진의편집을위한최적 의디스플레이모니터를만들기위한캘리브레이션 에센서를이용합니다. 또한사진을인쇄할때, 사용자는다양한프린터와 용지유형에따라최적의조정값을정하여버튼으 로알맞는값을조정하여줍니다. 캘리브레이션센서는무엇인가? 캘리브레이션은무엇인가? CG 시리즈 캘리브레이션은원하는디스플레이결과를얻기위해서센서에의해서측정된값을참조하면서모니터를보정하는과정입니다. CX & CS 시리즈 정기적인모니터캘리브레이션 모니터의컬러는모니터의사용시간에따라서디스플레이가변경됩니다. 그래서정기적인재조정이매우중요합니다. ColorEdge 는센서가내장되어있어자동적으로정기적인조정실행이가능하며이로인해지속적으로동일한상태의 모니터를사용할수있게해주어사용자로하여금디지털사진을한층더안정적으로즐길수있게도와줍니다. 정기적인디스플레이보정실행이불가능한모니터 이유는... 올바른디스플레이컬러 올바른디스플레이컬러 ColorNavigator Elements 과함께... 율절갇모니터를조정한후, 내장된보정센서는자동으로 200 시간간격으로모니 터를다시조정합니다. 재조정타이밍은 Preferences 탭에서조정이가능합니다. 어두워지고컬러톤이변합니다. 사용시간에따라특성이변경된모니터 사용시간에따라특성이변하지않은모니터 내장되어있는센서가자동으로재캘리브레이션을 하기위해정기적으로모니터를보정합니다. 12 13

올바른모니터의선택 EIZO 는디지털사진을위한모니터로사용자에게만족감을줄수있도록다양한라인의 ColorEdge 컬러매니지먼트모니터를제공하고있습니다. 사용자의용도에따라서아래설명사항을참고하여 EIZO 가권장하는모니터를사용하는것이디지털사진을한층더즐길수있는좋은방법입니다. 컴팩트카메라를사용하는경우 렌즈교환이가능한카메라나 DSLR 카메라를사용하는경우 srgb 의컬러매니지먼트에대한결정 - RAW 의사진과 srgb 발전 - srgb 의사진 srgb 데이터 y 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0.2 0.4 Adobe RGB 데이터 srgb Adobe RGB 0.6 X With easy-to-handle srgb! YES NO 컬러매칭 Beginner? YES NO 최대 A3 사이즈에도프린트가충분합니다. 2013 년 1 월부터포함예정. YES NO ColorNavigator Elements 릇포함하고있음 srgb 의컬러매니지먼트에최적화된모니터로비용대비성능이좋은모델이며 ColorNavigator Elemets 를이용한컬러매치를쉽고간단하게실행할수있습니다. ColorNavigator 와캘리브레이션장치 ( 별도판매 ) Adobe RGB 릇사용하는동안사용자의디지텁사진에대한경험이더욱더돋보이게합니다. ColorNavigator 릇이용한전문자수준의캘리브레이션을빠르게시작할수있습니다. 24.1 " 모델로 A3 크기의이미지와 Tool Palette 디스플레이를보여줍니다. Adobe RGB 릇사용하는동안사용자의디지털사진에대한경험이더욱더돋보이게합니다. ColorNavigator 를이용한전문적인캘리브레이션을실행하며 27 " 모델에고해상도 2560x1440 까지전문적수준의보정및리터치의실행이가능합니다. 만약디지털사진에대하여좀더자세하게마스터하고싶다면... 이전문가시리즈는내장된캘리브레이션센서와함께프로포토그래퍼유저들사이에서굉장히인기가많은모델입니다. 14 15 A3 A4 EIZO * 웹사이트에서무료로다운로드할수있습니다. ColorNavigator Elements 릇포함하고있음 Adobe RGB 의컬러매니지먼트에최적화된모니터로 ColorNavigator Elements 를이용한컬러매치를쉽고간단하게실행할수있습니다. 24.1 " 모델로 A3 크기의이미지와 Tool Palette 디스플레이를보여줍니다. ColorNavigator 와캘리브레이션장치 ( 별도판매 )

I m convinced. EIZO Authorized Distributor 서울특별시양천구목동동로 189 ( 구 : 신정 6 동 318-10) 삼성쉐르빌 1 차상가동 A201 호 Tel: 02-713-5340 / Fax: 02-715-5340 www.cgkorea.co.kr