바쉐론 콘스탄틴, 특별한 컬렉션을 공개하다 캐비노티에 컬렉션 "메카니크 소바쥬" 타임피스

바쉐론 콘스탄틴, 특별한 컬렉션을 공개하다 캐비노티에 컬렉션 "메카니크 소바쥬" 타임피스

메종의캐비노티에아틀리에에서제작한특별한타임피스 사바나에서정글, 땅과하늘, 신화와현실을아우르는야생동물에바치는헌사로다이얼과케이스장식 워치메이킹전문성 ( 그랜드컴플리케이션 ) 과예술공예 ( 에나멜링, 인그레이빙 ) 의완벽한조화로구현된최상의탁월함 바쉐론콘스탄틴이캐비노티에아틀리에에서제작한특별한모델을공개했다. 다이얼과케이스를장식하는위엄있는야생동물이가진파워는, 그랜드컴플리케이션의워치메이킹전문성과예술공예기술이완벽한조화를이루는놀라운작품의강렬한매력을보여준다. 맹금류나파충류의강인한힘과위풍당당한고양이과동물모티프를통해전통과혁신, 장인정신, 탁월한수작업마감, 완벽에가까운디테일, 그리고우아함등, 메종의가치를구현한다. 탁월함이돋보이는생생한표현방식을통해바쉐론콘스탄틴은사바나에서정글로, 땅과하늘, 신화와현실을아우르는각종동물의가족을구현한다. 맞춤형시계제작에영감을주는세계가바로캐비노티에컬렉션의정수라할수있다. 캐비노티에는맞춤형시계로특별한기술적미학과예술적도전을의미한다. 바쉐론콘스탄틴은 3 세기에걸쳐 " 캐비노티에 " 의전통을계승해나가고있다. 캐비노티에는제네바건물의맨윗층에위치한빛이가득한공방에서예술활동을펼쳐온교양있고명망있는워치메이커들에게붙여진이름이다. 그당시는특별한맞춤형타임피스제작을통해천문학과과학, 예술에서영감을받은기술적정교함과뛰어난디자인의위업을과시하던시대였다. 오늘날바쉐론콘스탄틴은특별히의뢰받은맞춤형시계를포함해고객에게세상에하나뿐인특별한모델을선보이며최고의기술력과창의성에계속해서도전해나가고있다. 엔지니어와디자이너, 마스터워치메이커, 장인들이자신의상상력과전문성, 열정을한데모아워치메이킹의전문성과탁월한세련미를담아낸다. 미닛리피터또는아밀러리투르비용과의완벽한조화, 그리고에나멜링과인그레이빙기법으로 메카니크소바쥬 컬렉션은마치살아움직일것같은생동감, 날카로운시선, 팽팽한긴장이감도는동물적본능을선보인다. 2

: 인그레이빙기법으로살아숨쉬는듯한맹금류의강인한힘 워치메이킹의전문성은효과적인음향전파와 55 시간의파워리저브를가능하게해주는구심력을이용한시스템이탑재된진귀한유형의미닛리피터를포함한 7 개의컴플리케이션으로구현된다. 음각된섬세한라인과파운싱장식인그레이빙기법으로이작품에입체감과빛의효과를더한다. 이기법을숙달하기위해서는 10 년이상의시간이걸린다. 독수리의결단력과용기, 강력한힘은날카로운눈빛으로재현된다. 4

캐비노티에 컬렉션 "메카니크 소바쥬" 타임피스 캐비노티에 아밀러리 투르비용 모델 캐비노티에 투르비용 14-데이 라이언 캐비노티에 미스터리 애니멀 캐비노티에 그리자이유 캐비노티에 아밀러리 투르비용 모델: 탁월한 기술적 혁신에 대한 6가지 특허 출원, 3D 스네이크 모티프와의 완벽한 조화 57 개 의 컴 플 리 케 이 션 으 로 이 루어진 레퍼런스 57260 모델에서 영감을 받은, 더블 레트로그레이드 아밀러리 투르비용을 탑재한 이 특별한 타임피스에 대한 6개의 특허가 등록되어 있다. 레버와 이스케이프먼트 휠에 사용된 실리콘, 투르비용 캐리지에 사용된 알루미늄 등의 최첨단 소재는 타임피스의 정확성과 내구성을 한층 더 향상시키는 것은 물론, 가볍게 만들어 준다. 인그레이빙 장인의 인내와 수준 높은 기술력을 향한 애정은 케이스를 둘러싸고 있는 스네이크의 인그레이빙 장식을 통해 분명하게 드러난다. 다이얼을 돋보이게 하는 매트하고 눈부신 표면을 강조하고, 스네이크의 비늘에 생명력을 불어넣는 메종의 시그니처 수공 마감 기법으로 이 모델이 완성된다. 연상 기법은 보이는 부분의 정교한 디테일로 스네이크 전체를 상상할 수 있을 정도로 고도의 섬세한 매력을 선사한다. 6

: 그랑푀에나멜링으로완성된위풍당당하고화려한모델 장엄한모델과조화를이루며중앙에위치한다이얼구조는주변을차분하게살피고있는사자의평온함이반영되어있다. 섬세한스트로크는마치실제와같은풍경을연출한다. 말테크로스형투르비용과 14 일간의파워리저브를선보이는이모델의시계학상의매력이강인함과인내심을고스란히담고있는기품있는사자의위엄을떠오르게한다. 이러한기술의조합은인그레이빙케이스, 그리자이유에나멜로코팅된다이얼과같은까다로운장식기법과완벽한조화를이룬다. 균일한다크브라운컬러층으로골드플레이트를코팅하여가마속에구운다음, " 블랑드리모주 (Blanc de Limoges)" 라고알려진아주희귀한화이트그랑푀에나멜을적용하는기법으로, 그레이, 브라운, 화이트톤의섬세한컬러와함께매혹적인음영효과를선사한다. 에나멜장인의이놀라운작업을통해시선을사로잡는매력적인동물사자를완성한다. 8

: 야생의호랑이가그려진혁신적인다이얼이선보이는섬세한라인인그레이빙 4 개의표시창을통해 4 개의디스플레이가구동되는 2460 G4 칼리버가탑재된모델로, 이국적이면서도혁신적인방법으로시간을표현한다. 다이얼주변으로시간, 분, 요일, 날짜표시창이배치되어있어예술공예가돋보인다. 야생동물은호랑이로이루어진대담한구조로대나무에서나오듯이다이얼중앙에서등장하며, 완벽한디테일의핸드인그레이빙으로전체모티프가완성된다. 이전통적기법의섬세한라인인그레이빙은실제와같은디테일을강조하는소재를음각방식을통해조각하는기법으로, 이놀라운기술을숙달하기위해서는 5 년이상의시간이걸린다. 호랑이는나무로둘러싸인정글장식과자연스럽게앙상블을이룬다. 가족의보호나행복을상징하는이타임피스는신성한동물이전하는강렬한메시지와자유롭게야생을만끽하는나뭇잎장식의완벽한조화를선보인다. 10

: 시간을길들이는매 백조 ( 百鳥 ) 의왕, 매의강력한파워와우아함은이특별한모델의다이얼을장식한그랑푀그리자이유 " 블랑드리모주 " 장식기법에영감을주었다. 이장식기법은 800 ~900 C 로굽는과정에서다이얼을태울위험이있을정도로극도로세심한주의를요하는작업이므로전문성과엄격한원칙이강조된다. 에나멜장인의이러한완벽한기술을통해시선을사로잡는매혹적인동물의태도와자세, 표현이완성된다. 장인의전문기법으로제작된정교한블랙과화이트다이얼에서이효과는더욱두드러진다. 이모델은초침의작동을중단시켜더욱정확한시간조정을가능하게해주는스톱세컨즈메커니즘을장착한신뢰할수있는셀프와인딩무브먼트로구동되며, 세라믹볼베어링이통합된로터덕분에더욱긴수명을유지할수있다. 12

FICHE TECHNIQUE LES CABINOTIERS CALIBRE 2755 AIGLE REFERENCE 6510C/000R-B418 Poinçon de Genève CALIBRE 2755 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin - Mécanique à remontage manuel - 33.9 mm de diamètre, 7.9 mm d épaisseur - Environ 48 heures de réserve de marche - 2.5 Hz (18 000 alternances/heure) - 602 composants - 40 rubis INDICATIONS Heures, minutes Petite seconde à 6h sur cage tourbillon 7 complications : 1. Répétition minutes 2. Tourbillon 3-6. Quantième perpétuel (quantième, jour de la semaine, mois, année bissextile) 7. Indication de réserve de marche RÉGLAGES BOÎTE CADRAN BRACELET BOUCLE ECRIN ACCESSOIRE Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) Réglage du quantième perpétuel : par 2 correcteurs logés dans le boîtier Or rose 18K 5N avec sculpture «Aigle» gravée main sur la tranche du boitier 45 mm de diamètre, 13.54 mm d épaisseur Cadran guilloché bleu Index des appliques en or rose 18K 5N Aiguilles en or rose 18K 5N Cuir d alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées Boucle déployante en or rose 18K 5N Demi-croix de Malte polie Ecrin Prestige à moteur en bois de Macassar Livré avec un crayon correcteur et une loupe Pièce unique Gravures «Les Cabinotiers», «Pièce unique», blason «AC» au dos de la montre 13

FICHE TECHNIQUE LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT REFERENCE 9810C/000R-B369 Poinçon de Genève CALIBRE 1990 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage manuel 35.5 mm de diamètre, 10 mm d épaisseur Environ 65 heures de réserve de marche 2.5 Hz (18 000 alternances/heure) 299 composants 45 rubis INDICATIONS Heures, minutes rétrogrades Tourbillon armillaire 2 axes RÉGLAGES BOÎTE CADRAN BRACELET BOUCLE ECRIN Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) Or rose 18K 5N avec sculpture «Serpent» gravée main sur la tranche du boitier 45 mm de diamètre, 20.12 mm d épaisseur Cadran gris ardoise Index des appliques en or rose 18K 4N Aiguilles en titane Cuir d alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées Boucle ardillon en or rose 18K 5N Demi-croix de Malte polie Ecrin Luxe en bois de Macassar Pièce unique Gravures «Les Cabinotiers», «Pièce unique», blason «AC» au dos de la montre 14

FICHE TECHNIQUE LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION REFERENCE 6000C/000R-B517 Poinçon de Genève CALIBRE 2260 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage manuel 29.1 mm de diamètre, 6.8 mm d épaisseur Environ 336 heures de réserve de marche 2.5 Hz (18 000 alternances/heure) 231 composants 31 rubis INDICATIONS Heures, minutes Petite seconde à 6h sur cage tourbillon Tourbillon Réserve de marche RÉGLAGES BOÎTE Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) Or rose 18K 5N gravée d un motif ornemental sur la tranche et la lunette 42 mm de diamètre, 12.97 mm d épaisseur CADRAN Cadran en or 18K recouvert d émail Grand Feu transparent et d émail Grisaille représentant un «Lion» Aiguilles en or rose 18K 5N BRACELET BOUCLE ECRIN ACCESSOIRE Cuir d alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées Boucle ardillon en or rose 18K 5N gravée main d un motif ornemental Demi-croix de Malte Ecrin Luxe en bois de Macassar Livré avec une loupe Pièce unique Gravures «Les Cabinotiers», «Pièce unique», blason «AC» au dos de la montre 15

FICHE TECHNIQUE LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE REFERENCE CALIBRE INDICATIONS 86073/000P-B469 Poinçon de Genève 2460 G4 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage automatique 31 mm de diamètre, 6.05 mm d épaisseur Environ 40 heures de réserve de marche 4 Hz (28 800 alternances/heure) 237 composants 27 rubis Heures, minutes, jour de la semaine (en anglais) et mois à guichets RÉGLAGES Réglage heures, minutes, jour et mois : par correcteurs logés dans le boîtier BOÎTE Platine 950 40 mm de diamètre, 12.4 mm d épaisseur CADRAN BRACELET Cadran gravé main représentant des feuilles de bambous en or gris 18K et un «Tigre» en or jaune 18K Cuir d alligator Mississippiensis noir, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées BOUCLE Boucle ardillon en platine 950 Demi-croix de Malte polie ECRIN ACCESSOIRE Ecrin Luxe en bois de Macassar Livré avec un crayon correcteur et une loupe Pièce unique Gravures «Les Cabinotiers», «Pièce unique», blason «AC» au dos de la montre 16

FICHE TECHNIQUE LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON REFERENCE CALIBRE INDICATIONS 86090/000G-B540 Poinçon de Genève 2460 SC Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage automatique 26.2 mm de diamètre, 3.6 mm d épaisseur Environ 40 heures de réserve de marche 4 Hz (28 800 alternances/heure) 182 composants 27 rubis Heures, minutes, seconde centrale RÉGLAGES BOÎTE Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) Or gris 18K 40 mm de diamètre, 9.2 mm d épaisseur CADRAN Cadran en or 18K recouvert d émail Grand Feu transparent et d émail Grisaille représentant un «Serpent» Aiguilles en or gris 18K BRACELET BOUCLE ECRIN Cuir d alligator Mississippiensis noir, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées Boucle ardillon en or gris 18K Demi-croix de Malte polie Ecrin Luxe en bois de Macassar Pièce unique Gravures «Les Cabinotiers», «Pièce unique», blason «AC» au dos de la montre 17

바쉐론 콘스탄틴은 1755년 설립되어 260여 년간 세계에서 가장 오랜 역사를 지속해온 시계 제조사로, 마스터 워치메이커를 통해 축적된 시계 제조 기술 및 예술적 가치, 미학적 아름다움을 충실하게 이어나가고 있다. 우아한 하이엔드 워치메이킹의 정수를 대표하는 바쉐론 콘스탄틴은 독창적인 기술, 미학적 완성도, 최상의 장인 정신과 마감 기법으로 품격 있는 타임피스를 제작해오고 있다. 바쉐론 콘스탄틴은 독보적인 전통과 혁신의 정신으로 고유의 가치를 이어오며, 패트리모니, 트래디셔널, 메티에 다르, 오버시즈, 피프티식스, 그리고 히스토릭 컬렉션을 탄생시켰다. 또한, 캐비노티에 를 통해 까다로운 수집가들의 높은 안목을 만족시키는 진귀한 타임피스를 제작하며 메종의 위대한 전통을 이어오고 있다. #vacheronconstantin