수리및부품 SoloTech 연동펌프 3A3980G.2 SVL 03D EDU PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
Contents 관련설명서 6ROR7HFK
구성번호매트릭스,' 670$&1566$$ 67 0$& 15 66 $ $ 67 PP +$& $& PP 0$& $& PP /$& $& PP 030 %UXVKOHVV '&%/'& +&,(& +1 1(0$ 0&,(& 01 1(0$ /&,(& /1 1(0$ %1 1%5 +6 $ $ &6 39 39') &60 (3 66 (3'0 15,, * FN,,% 7
경고 경고 다음 경고는 이 장비의 설정, 사용, 접지, 유지보수 및 수리에 대한 것입니다. 느낌표 기호는 일반적인 경고를 나타내며 위험 기호는 각 절차에 대한 위험을 의미합니다. 이 설명서 본문이나 경고 라벨에 이러한 기호 가 나타나면 해당 경고를 다시 참조하십시오. 이 부분에서 다루지 않은 제품별 위험 기호 및 경고는 해당 하는 경우 본 설명서 본문에 나타날 수 있습니다. 경고 화재 및 폭발 위험 용제 및 페인트 솔벤트와 같이 작업장에서 발생하는 가연성 연무는 발화되거나 폭발할 수 있습니다. 장비 내부를 통과해 흐르는 도료나 솔벤트는 정전기 스파크를 유발할 수 있습니 다. 화재 및 폭발을 방지하려면: 환기가 잘 되는 곳에서 장비를 사용하십시오. 파일럿 등, 담배, 휴대용 전기 램프, 비닐 깔개(정전기 스파크 위험) 등 발화 가능성이 있는 물질을 모두 치우십시오. 작업 구역의 모든 장비를 접지하십시오 접지 지침을 참조하십시오. 작업장에 솔벤트, 헝겊 천 및 가솔린을 포함한 찌꺼기가 없도록 유지하십시오. 가연성 연기가 있는 곳에서는 전원 코드를 끼우거나 빼지 말고 등을 켜거나 끄지 않습니다. 반드시 접지된 호스를 사용하십시오. 정전기 스파크가 일어나거나 감전을 느낄 경우 즉시 작동을 중지하십시오. 문제를 찾아 해 결할 때까지 장비를 사용하지 마십시오. 작업 구역에 소화기를 비치하십시오. 감전 위험 이 장비는 접지되어야 합니다. 시스템의 접지, 설정 또는 사용이 올바르지 않으면 감전 사 고가 발생할 수 있습니다. 케이블을 분리하기 전과 장비를 수리 또는 설치하기 전에 메인 스위치의 전원을 끄고 분리 하십시오. 반드시 접지된 전원에만 연결하십시오. 모든 전기 배선은 반드시 자격 있는 전기 기술자가 수행해야 합니다. 모든 지역 규정 및 규 칙을 준수하십시오. 장비를 열기 전에 콘덴서가 방전될 때까지 5분 정도 기다리십시오. 항상 정품 Graco 호스 윤활유를 권장 양만큼 사용하여 정전기가 쌓이는 것을 최소화하십시오. 가압된 장비 위험 장비, 누출 부위 또는 손상된 구성품에서 흘러나온 유체가 눈에 튀거나 피부에 닿으면 심각한 부상을 입을 수 있습니다. 분무/분배 작업을 중단할 때, 그리고 장비를 세척, 점검 또는 정비하기 전에 감압 절차를 실시하십시오. 장비를 작동하기 전에 모든 유체 연결부를 단단히 조이십시오. 호스, 튜브 및 커플링은 매일 점검합니다. 마모되었거나 손상된 부품은 즉시 교체하십시오. 4 3A3980G
경고 경고 장비 오용 위험 장비를 잘못 사용하면 심각한 부상을 입거나 사망에 이를 수 있습니다. 피곤한 상태 또는 약물이나 술을 마신 상태로 장치를 작동하지 마십시오. 최저 등급 시스템 구성품의 최대 작동 압력 또는 온도 정격을 초과하지 마십시오. 모든 장 비 설명서의 기술 데이터를 참조하십시오. 장비의 습식 부품에 적합한 유체와 솔벤트를 사용하십시오. 모든 장비 설명서의 기술 데이터 를 참조하십시오. 유체 및 솔벤트 제조업체의 경고를 숙지하십시오. 재료에 대한 자세한 정 보가 필요하면 대리점이나 소매점에 안전보건자료(SDS)를 요청하십시오. 장비를 사용하지 않을 때는 모든 장비를 끄고 감압 절차를 따르십시오. 장비를 매일 점검하십시오. 마모되거나 손상된 부품이 있으면 즉시 수리하거나 제조업체의 정품 부품으로만 교체하십시오. 장비를 개조하거나 수정하지 마십시오. 변형하거나 수정하면 대리점의 승인이 무효화 되고 안전에 위험할 수 있습니다. 모든 장비는 사용하는 환경에 맞는 등급을 갖고 승인되었는지 확인하십시오. 장비는 지정된 용도로만 사용하십시오. 자세한 내용은 대리점에 문의하십시오. 호스와 케이블은 통로나 날카로운 모서리, 이동 부품 및 뜨거운 표면을 지나가지 않도록 배선하십시오. 호스를 꼬거나 구부리지 마십시오. 또한 호스를 잡고 장비를 끌어당겨서도 안됩니다. 작업장 근처에 어린이나 동물이 오지 않게 하십시오. 관련 안전 규정을 모두 준수하십시오. 열 팽창 위험 제한된 공간(예: 호스)에서 유체에 열을 가할 경우 열 팽창으로 인해 압력이 급속하게 상승할 수 있습니다. 지나친 가압은 장비 파열과 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 가열 중에는 밸브를 열어 유체 팽창을 완화하십시오. 작동 조건에 따라 정기적으로 호스를 미리 교체하십시오. 구동 부품 위험구동 부품으로 인해 손가락 및 다른 신체 부위가 끼거나 잘리거나 절단될 수 있습니다. 이동 부품에 가까이 접근하지 마십시오. 보호대 또는 커버를 제거한 상태로 장비를 작동하지 마십시오. 가압된 장비는 경고 없이 시동될 수 있습니다. 장비를 점검, 이동 또는 수리하려면 먼저 감압 절차를 수행하고 모든 전원을 분리하십시오. 얽힘 위험 회전하는 부품으로 인해 심각한 부상을 입힐 수 있습니다. 이동 부품에 가까이 접근하지 마십시오. 보호대 또는 커버를 제거한 상태로 장비를 작동하지 마십시오. 장비를 작동하는 동안 헐렁한 옷, 장신구를 착용하거나 머리를 길게 늘어뜨리지 마십시오. 장비는 경고 없이 시동될 수 있습니다. 장비를 점검, 이동 또는 수리하려면 먼저 감압 절차 를 수행하고 모든 전원을 분리하십시오. 3A3980G 5
경고 6'6
문제해결 SDJH *UDFR *UDFR *UDFR *UDFR
*UDFR *UDFR *UDFR SDJH
수리 수리 감압 절차 윤활유 배출 이 기호가 나타날 때마다 감압 절차 를 수행하십시오. 수동으로 감압할 때까지 장비는 계속 가압 상태를 유지합니다. 눈이나 피부에 튀기는 유체와 같이 가 압된 유체로 인한 심각한 부상을 방지하려면 펌핑 을 중지할 때, 그리고 장비의 세척, 점검 또는 정비 하기 전에 감압 절차를 따르십시오. 1. 시스템의 전원을 차단하십시오. 2. 사용되고 있다면 분배 밸브를 여십시오. 3. 유체 배출 밸브를 열어 유체 압력을 완화하십시 오. 용기로 배수 받을 준비를 하십시오. 시동 전 1. 2. 3. 4. 펌프를 세척하십시오. 감압 절차, page 9 를 따르십시오. 펌프에서 전원을 차단하십시오. 펌프가 전기적으로 분리되도록 하십시오. 펌프 의 예기치 않은 작동이 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 모터가 잠긴 후에만 팬 커버를 제거 하십시오. 3A3980G 1. 드레인 플러그(29) 아래에 통을 놓고 플러그를 풀 어 윤활유를 배출하십시오. 윤활유를 적절하게 폐기하십시오. 윤활유가 펌핑된 유체로 인해 오 염될 수 있으므로 주의하십시오. 2. 환기 플러그(30)를 제거하고 호환 용제로 펌프 하 우징을 세척하십시오. Figure 1 펌프 배출(29) 및 환기(30) 전면 커버 제거 1. 이전 섹션의 지침에 따라 윤활유를 배출합니다. 2. 그림 2(10페이지)를 참조하십시오. 전면 커버(16) 를 고정시키고 있는 볼트(45)와 와셔(52, 53, 있는 경우)를 렌치로 풀어서 상단 나사와 와셔(있는 경 우)를 제거합니다. 펌프 커버를 벗깁니다. 커버가 달라붙은 경우, 플랫 헤드 스크류드라이버로 커버 와 하우징 사이 개스킷 씰을 조심스럽게 깹니다. 펌프 모델 렌치 크기 10 mm ST10 및 ST23 13 mm ST26 17 mm ST30 3. 전면 커버 개스킷(15)을 제거합니다. 9
호스교체 LQ PP LQ PP SDJH SDJH SDJH D E $& )& 530 %/'& L LL LLL 67 67 67 67 PP PP PP SDJH )LJXUH
PP IWOE 1 P 67 67 67 67 IWOE 1 P IWOE 1 P )3 D $& 530 E %/'& L LL $& %/'& SDJH
롤러교체 SDJH SDJH D E D E E SDJH )LJXUH 1 2
펌프수리완료 SDJH SDJH 67 67 67 67 PP PP 6(:(XURGULYH
주의 *UDFR 주의 주의
QSW )LJXUH 1 2 3 4
67 67 IWOE 1 P SDJH SDJH 67 IWOE 1 P 67 IWOE 1 P
67 67 67 67 67 67 67 IWOE 1 P IWOE 1 P 67 IWOE 1 P *UDFR 주의 37)( R] PO R] PO R] PO R] PO 37)(. O < O.. O 0 0 O
부품
SoloTech 10 부품 & & $ $ $ $& +$& KS 0$& KS /$& KS % 030 %/'& KS PP < PP < PP D E < HD PP < < &60 < (3'0 < < 2 2 & & 0 [ PP 0 [ PP < < % % < < R 39') <. QSW. QSW 0 [ PP. 0 * - 2 * 0 [ PP < *5$&2 030 %/'& < 0 PI P IW 030 %/'& & $ % % %/'& [ < < SDJH
SoloTech 23 부품 & & $ $ $ $& +$& KS 0$& KS /$& KS ; 030 KS %/'& < PP < PP < PP D E < PP < < &60 < (3'0 < < 2 2 & ) 0 [ PP 0 [ PP HD < < % % < < R 39') <. QSW. QSW 0 [ PP. 0 * - 2 * 0 [ PP < *5$&2 030 %/'& < 0 PI P IW 030 %/'& & $ % % %/'& [ < < SDJH
SoloTech 26 부품 & & $ $ $ $& +$& KS 0$& KS /$& KS < 030 KS %/'& < PP < PP < PP D E < PP < < &60 < (3'0 < < 2 & 2 & & 0 [ PP 0 [ PP < HD < % % < < R 39') <. QSW. 0 [ PP. 0 * - 2 0 [ PP < *5$&2 030 %/'& < 0 PI P IW 030 %/'& & $ % % %/'& [ < < SDJH
SoloTech 30 부품 & & $ $ $ $& +$& KS 0$& KS /$& KS < 030 KS %/'& < PP < PP < PP D E < PP < < &60 < (3'0 < < 2 & 2 & & < 0 0 [ PP 0 [ PP < HD < % % < < R 39') <. QSW. QSW < 0 [ PP. 0 * - 2. 0 [ PP. < *5$&2 030 %/'& < 0 PI P IW 030 %/'& & $ % % %/'& [ < < SDJH
키트및액세서리 AC 및 BLDC 모터용 < *UDFR %/'& 9)' $& 3/& %/'& 0 + + 9)' 0 + + + BLDC 모터용 *UDFR < *UDFR + < 0 ) < ; 3 3/& 0 + + + / 6
기술자료 6ROR7HFK SVL 03D EDU 530 r) a r) r& a r& 67 JSP OSP 67 JSP OSP 67 JSP OSP 67 JSP OSP 67 O 67 O 67 O 67 O 67 PP PP 67 67 PP PP 67 PP PP
6ROR7HFK 67 PP 67 PP 67 PP 67 PP 67 OEV NJ 67 OEV NJ 67 OEV NJ 67 OEV NJ G%$ &60 (3'0 1%5 39')
6ROR7HFK *UDFR 1(& '& 8/& &( (& (0&(& 5R+6(8 r) a r) r& a r& 7\SH ;,3 9'& P$ OE NJ 9$& +] $ $ N$ 9$& $.: KS
메모
Graco Standard Warranty *UDFR ZDUUDQWV DOO HTXLSPHQW UHIHUHQFHG LQWKLV GRFXPHQW ZKLFK LV PDQXIDFWXUHG E\ *UDFR DQG EHDULQJ LWV QDPH WR EH IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDO DQG ZRUNPDQVKLS RQ WKH GDWH RI VDOH WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU IRU XVH :LWK WKH H[FHSWLRQ RI DQ\ VSHFLDO H[WHQGHG RU OLPLWHG ZDUUDQW\ SXEOLVKHG E\ *UDFR *UDFR ZLOO IRU D SHULRG RI WZHOYH PRQWKV IURP WKH GDWH RI VDOH UHSDLU RUUHSODFH DQ\ SDUW RI WKH HTXLSPHQW GHWHUPLQHG E\ *UDFR WR EH GHIHFWLYH 7KLV ZDUUDQW\ DSSOLHV RQO\ ZKHQ WKH HTXLSPHQW LV LQVWDOOHG RSHUDWHG DQG PDLQWDLQHG LQDFFRUGDQFH ZLWK *UDFR V ZULWWHQ UHFRPPHQGDWLRQV 7KLV ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU DQG *UDFR VKDOO QRW EH OLDEOH IRU JHQHUDO ZHDU DQG WHDU RU DQ\ PDOIXQFWLRQ GDPDJH RU ZHDU FDXVHG E\ IDXOW\ LQVWDOODWLRQ PLVDSSOLFDWLRQ DEUDVLRQ FRUURVLRQ LQDGHTXDWH RU LPSURSHU PDLQWHQDQFH QHJOLJHQFH DFFLGHQW WDPSHULQJ RU VXEVWLWXWLRQ RI QRQ*UDFR FRPSRQHQW SDUWV 1RU VKDOO *UDFR EH OLDEOH IRU PDOIXQFWLRQ GDPDJH RU ZHDU FDXVHG E\ WKH LQFRPSDWLELOLW\ RI *UDFR HTXLSPHQW ZLWK VWUXFWXUHV DFFHVVRULHV HTXLSPHQW RU PDWHULDOV QRW VXSSOLHG E\ *UDFR RU WKH LPSURSHU GHVLJQ PDQXIDFWXUH LQVWDOODWLRQ RSHUDWLRQ RU PDLQWHQDQFH RI VWUXFWXUHV DFFHVVRULHV HTXLSPHQW RU PDWHULDOV QRW VXSSOLHG E\ *UDFR 7KLV ZDUUDQW\ LV FRQGLWLRQHG XSRQ WKH SUHSDLG UHWXUQ RI WKH HTXLSPHQW FODLPHG WR EH GHIHFWLYH WR DQ DXWKRUL]HG *UDFR GLVWULEXWRU IRU YHUL FDWLRQ RI WKH FODLPHG GHIHFW,IWKH FODLPHG GHIHFW LV YHUL HG *UDFR ZLOO UHSDLU RU UHSODFH IUHH RI FKDUJH DQ\ GHIHFWLYH SDUWV 7KH HTXLSPHQW ZLOO EH UHWXUQHG WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU WUDQVSRUWDWLRQ SUHSDLG,I LQVSHFWLRQ RI WKH HTXLSPHQW GRHV QRW GLVFORVH DQ\ GHIHFW LQ PDWHULDO RU ZRUNPDQVKLS UHSDLUV ZLOO EH PDGH DW D UHDVRQDEOH FKDUJH ZKLFK FKDUJHV PD\ LQFOXGH WKH FRVWV RI SDUWV ODERU DQG WUDQVSRUWDWLRQ 7+,6 :$55$17<,6 (;&/86,9( $1',6,1 /,(8 2) $1< 27+(5 :$55$17,(6 (;35(66 25,03/,(',1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 :$55$17< 2) 0(5&+$17$%,/,7< 25 :$55$17< 2) ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( *UDFR V VROHREOLJDWLRQ DQGEX\HU V VROHUHPHG\ IRU DQ\ EUHDFK RI ZDUUDQW\ VKDOO EH DV VHWIRUWK DERYH 7KH EX\HU DJUHHV WKDW QR RWKHU UHPHG\ LQFOXGLQJ EXWQRW OLPLWHG WR LQFLGHQWDO RUFRQVHTXHQWLDO GDPDJHV IRU ORVW SUR WV ORVW VDOHV LQMXU\ WR SHUVRQ RU SURSHUW\ RUDQ\ RWKHU LQFLGHQWDO RUFRQVHTXHQWLDO ORVV VKDOO EH DYDLODEOH $Q\ DFWLRQ IRU EUHDFK RI ZDUUDQW\ PXVW EH EURXJKW ZLWKLQ WZR \HDUV RI WKH GDWH RI VDOH *5$&2 0$.(6 12 :$55$17< $1' ',6&/$,06 $//,03/,(' :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326(,1 &211(&7,21 :,7+ $&&(6625,(6 (48,30(17 0$7(5,$/6 25 &20321(176 62/' %87 127 0$18)$&785(' %< *5$&2 7KHVH LWHPV VROG EXW QRW PDQXIDFWXUHG E\ *UDFR VXFK DV HOHFWULF PRWRUV VZLWFKHV KRVH HWF DUH VXEMHFW WR WKH ZDUUDQW\ LI DQ\ RIWKHLU PDQXIDFWXUHU *UDFR ZLOO SURYLGH SXUFKDVHU ZLWK UHDVRQDEOH DVVLVWDQFH LQ PDNLQJ DQ\ FODLP IRU EUHDFK RI WKHVH ZDUUDQWLHV,Q QR HYHQW ZLOO *UDFR EH OLDEOH IRU LQGLUHFW LQFLGHQWDO VSHFLDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV UHVXOWLQJ IURP *UDFR VXSSO\LQJ HTXLSPHQW KHUHXQGHU RU WKH IXUQLVKLQJ SHUIRUPDQFH RU XVH RI DQ\ SURGXFWV RU RWKHU JRRGV VROG KHUHWR ZKHWKHU GXH WR DEUHDFK RI FRQWUDFW EUHDFK RI ZDUUDQW\ WKH QHJOLJHQFH RI *UDFR RU RWKHUZLVH Graco Information *UDFR *UDFR 00 $ ZZZJUDFRFRPSDWHQWV *UDFR +HDGTXDUWHUV 0LQQHDSROLV *5$&2,1& $1' 68%6,',$5,(6 32 %2; 0,11($32/,6 01 86$ &RS\ULJKW *UDFR,QF $OO *UDFR PDQXIDFWXULQJ ORFDWLRQV DUH UHJLVWHUHG WR,62 ZZZJUDFRFRP *