저작권 사진, 그림, 소프트웨어를포함해본출판물은국제저작권법의보호를받고있으며모든권리를가지고있습니다. 이매뉴얼뿐아니라이매뉴얼에포함된어떤것도저자의서면동의없이복제될수없습니다. Copyright January, 2006 책임의한계 본문서의정보는예고없이변경될수있습니다. 제조사는매뉴얼의내용에관해아무런대표성도없으며, 상품성또는특정목적에의적합성에대한묵시적보증을명확하게부인합니다. 제조사는본출판물을개정할권리를가지며그런개정이나변경을통고해야할의무없이본내용을수시로변경할수있습니다. 상표승인 본매뉴얼에사용된모든제품명은각자소유주의재산이며이를인정합니다. - i -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 중요안전정보 DLP 프로젝터를구입하신것을축하드립니다! 중요 : 프로젝터를사용하시기전이절을주의깊게읽으십시오. 본안전사용지침을지키시면프로젝터를오랫동안안전하게사용하실수있습니다. 본매뉴얼을보관해두셨다가나중에참고하십시오. 사용되는기호 기계장치와이매뉴얼에서위험상황을경고하기위한경고기호가사용됩니다. 중요정보를경고하기위해다음상자들이이매뉴얼에서사용됩니다. 주 : 가까이있는주제에관해추가정보를제공합니다. 중요 : 간과되어서는안되는추가정보를제공합니다. 주의 : 기계장치에손상을줄수있는상황을경고합니다. 경고 : 기계장치에손상을줄수있고, 위험한상황이될수있거나인명상해를일으킬수있는상황을경고합니다. 이매뉴얼에서부품과 OSD 메뉴항목은다음예처럼볼드체로표시되어있습니다 : 리모콘에서 Menu 버튼을눌러 Main 메뉴를엽니다. 중요한특징들 경량으로이동이편리함. NTSC 와 PAL, SECAM 을포함해모든주요비디오표준들과호환됨. 고휘도로불이켜진실내에서프리젠테이션이가능함. 또렷하고선명한이미지를전달하기위해 1,670 만색상에서 SXGA 까지해상도를지원함. 다양한화면반전기능으로전후와천장설치가가능함. 진보된키스톤보정기능으로왜곡이없는이미지를제공함. 자동으로입력소스를선택함.. ii
서문 리모콘 리모콘에는스크린상의내용을가리킬수있는레이저가있습니다. 위험 : 레이저로눈을가리키지마십시오. 그렇게하면눈에영구적손상을줄수있습니다. 일반안전정보 파워안전 램프교체 장치케이스를열지마십시오. 프로젝션램프를제외하고는사용자가수리할수있는부품이없습니다. 자격을갖춘서비스요원에게서비스를맡기십시오. 이매뉴얼과장치케이스에나와있는모든경고와주의를준수하십시오. 프로젹션램프는설계상매우밝습니다. 눈손상을피하기위해램프가켜져있을때렌즈를들여다보지마십시오. 장치를고르지않은표면이나카트또는스탠드위에놓지마십시오. 물근처, 직사광선, 전열기근처에서장비사용을피하십시오. 장치위에책이나가방같은무거운물건을올려놓지마십시오. 공급된파워코드만사용하십시오. 파워코드위에아무것도올려놓지마십시오. 걸어다니는길에파워코드를두지마십시오. 리모콘을보관하거나오랫동안사용하지않을때는리모콘에서건전지를제거하십시오. 램프가제대로교체되지않으면위험할수있습니다. 정확하고안전한램프교체를위해 31 페이지 프로젝션램프교체 를참고하십시오. 파워코드를뽑으십시오. 램프가냉각될때까지충분히기다리십시오. 프로젝터청소 규제경고 청소전파워코드를뽑으십시오. 33 페이지 프로젝터청소 를참고하십시오. 램프가냉각될때까지충분히기다리십시오. 프로젝터를설치, 사용하기전, 44 페이지 규제준수 절의규제안내를숙지하십시오. 이매뉴얼에관해 이매뉴얼은최종사용자를위한것으로 DLP 프로젝터를설치하고사용하는방법을설명하고있습니다. 가능한한그림과설명같은관련정보를한페이지에실어놓았습니다. 인쇄하기좋은형식으로구성되어있으므로편리성과종이절약, 의효과를모두얻으실수있습니다. 이매뉴얼은필요하신절만인쇄하실수있도록되어있습니다. iii
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 목차 시작... 1 포장체크리스트... 1 프로젝터부품보기... 2 앞쪽좌측보기... 2 위쪽보기 OSD 버튼과 LED... 3 뒤쪽보기 커넥터... 5 아래쪽보기... 7 프로젝터와리모콘버튼... 10 설치와작동... 11 리모콘에건전지끼우기... 11 입력장치연결... 12 프로젝터시작과종료... 13 프로젝터높이조정... 14 줌, 포커스, 키스톤조정... 15 음량조정... 16 OSD 메뉴설정... 17 OSD 메뉴조절... 17 OSD 네비게이팅... 17 OSD 언어설정... 18 Main 메뉴... 19 Setup 메뉴... 22 Advance Feature... 23 User Color... 24 Config 메뉴... 26 Utility 메뉴... 27 Language 메뉴... 29 Status 메뉴... 30 유지관리와안전... 31 프로젝션램프교체... 31 램프초기화... 32 프로젝터청소... 33 렌즈청소... 33 케이스청소... 34 KENSINGTON LOCK 사용... 34 문제해결... 35 일반문제와해결책...35 문제해결팁...35 LED 오류메시지...36 이미지문제...36 램프문제...37 리모콘문제...37 오디오문제...37 프로젝터서비스...38 프로젝터사양... 오류! 책갈피가정의되어있지않습니다. 프로젝터사양... 오류! 책갈피가정의되어있지않습니다. 입력 / 출력커넥터... 40 프로젝션거리대프로젝션크기... 41 타이밍모드표... 42 치수... 43 iv
서문 규제준수... 44 FCC 경고... 44 캐나다... 44 안전증명... 44 EN 55022 경고... 44 v
시작 포장체크리스트 프로젝터포장을조심스럽게열어서다음항목들이모두들어있는지확인하십시오. DLP 프로젝터와렌즈캡 리모콘 (AAA 건전지두개포함 ) 250V 전력케이블 USB 케이블 S- 비디오케이블컴퓨터케이블 (DVI-DB15) CD-ROM ( 사용자매뉴얼 ) 다국어 QUICK START 가이드운반케이스 만약위항목들중빠진것이나손상된것이있거나장치가작동하지않으면즉시구입처에문의하십시오. 주의 : 1. 먼지가많은환경에서프로젝터를사용하지마십시오. 2. 프로젝터를소프트케이스에넣기전에프로젝터가상온으로돌아올때까지 5-10 분간전력케이블을꽂아둔채로놔두십시오. 전원스위치를끄자마자프로젝터를케이스에넣으면프로젝터고장의가능성이있습니다. 반드시렌즈캡을닫아서프로젝터를소프트케이스에넣어주십시오. - 1 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 프로젝터부품보기 앞쪽좌측보기 1 2 3 8 7 6 5 4 하목라벨설명참고페이지 : 1. Zoom 투영되는상을확대합니다. 15 2. 아래 OSD 버튼과 LED 를참고하십시오. 2 3. Projection lamp cover 램프를교체할때엽니다. 31 4. IR receiver 리모콘으로부터 IR 신호를수신합니다. 10 5. Lens/focus 뚜껑을열고렌즈초점조정합니다. 15 6. Height adjuster 버튼을누른상태로 adjuster 조정가능합니다. 7. Height adjuster button Height adjuster 를해제합니다. 14 8. Speaker 내장형모노스피커 중요 : 프로젝트위의그릴오프닝은공기순환이잘되게해서프로젝트램프를냉각시킵니다. 그릴오프닝을막지마십시오.. 2
시작 프로젝터부품보기 위쪽보기 OSD 버튼과 LED 1 2 3 4 READY POWER 5 VOL - KEYSTONE POWER VOL + SOURCE 6 7 AUTO 8 MENU 9 11 10 항목 라벨 설명 참고페이지 : 1. Volume/ left cursor 음량을줄입니다. OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 16, 17 2. Keystone/ 이미지사다리꼴 ( 위가더좁음 ) 효과를교정한다. 15, 17 Up cursor OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 3. Ready (LED) 주황색 깜빡임 램프가준비된상태 프로젝트를안전하게켜고끌수있습니다. 램프가준비되지않은상태 전원버튼을누르지마십시오. 4. Power 프로젝터를켜거나끕니다. ( 메인파워스위치를 13 먼저켜야합니다. 5페이지 8 항목참조 ) 5. Power (LED) 녹색장치에전원이공급되고제대로작동합니다. Off 장치에서전원이차단됩니다. 섬광 작동오류코드 (36 페이지 LED 오류메시지 참조 ) 3
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 항목 라벨 설명 참고페이지 : 6. Source 입력소스를찾습니다. 13 7. Volume/ right cursor 음량을높입니다. OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 16, 17 8. Auto 이미지크기와위치, 해상도를최적화합니다. 9. Menu OSD 를열거나빠져나갑니다. 17 10. Enter OSD 설정을변경합니다. 11. Keystone/ Down cursor 이미지사다리꼴 ( 아래쪽이더좁음 ) 효과를교정합니다. OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 15, 17 4
시작 프로젝터부품보기 뒤쪽보기 커넥터 1 2 3 4 5 6 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 항목 라벨 설명 참고페이 지 : 1. DVI-I 컴퓨터로부터 DVI 케이블을연결합니다. 2. RGB IN 컴퓨터로부터 VGA 케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. 3. RGB OUT 모니터에연결합니다. 4. RS-232 설치제어및펌웨어업그레이드. 5. USB 컴퓨터로부터 USB 케이블을연결합니다. 12 6. Audio-in 입력장치로부터오디오신호를입력합니다. 7. Power connector 공급되는파워코드를연결합니다. 8. Main power 주전원을켜거나끕니다. 9. IR receiver 리모콘으로부터 IR 신호를수신합니다. 10 10. Audio-out 오디오신호를출력합니다. 12 11. Audio-in-R 입력장치오디오신호의우측채널케이블 (RCA 케이블불포함 ) 을연결합니다. 12. Audio-in-L 입력장치오디오신호의좌측채널케이블 (RCA 케이블불포함 ) 을연결합니다. 13. Video 비디오장치로부터컴포지트비디오케이블 ( 불포함 ) 을 연결합니다. 5
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 항목 라벨 설명 참고페이 지 : 14. S-video 비디오장치로부터 S- 비디오케이블을연결합니다. 15. Kensington Lock Kensington lock 을이용하여프로젝터의도난을 방지합니다. 34 16. Pr/Cr 17. Pb/Cb Component video in 비디오장치로부터컴포넌트비디오케이블을연결합니다. 12 18. Y 주 : 만약비디오장비가 S- 비디오와 RCA 단자 ( 컴포지트비디오 ) 를모두가지고있다면, S- 비디오커넥터에연결하십시오. S- 비디오가더나은품질의신호를제공합니다. 6
시작 프로젝터부품보기 아래쪽보기 1 2 3 3 3 2 1 항목라벨설명참고페이지 : 1. Height adjuster buttons Height adjuster 를해제할때누릅니다. 2. Height adjusters Adjuster 버튼이눌려져있으면 adjuster 가 내려갑니다. 14 3. Ceiling support holes 프로젝터를천장에설치하는방법에대해서는구입처에 문의하십시오. 7
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 리모콘 28 1 2 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 중요 : 1. 밝은형광등이켜진곳에서프로젝트사용을피합니다. 고주파형광등이리모콘작동을교란시킬수있습니다. 2. 리모콘과프로젝터사이경로에장애물이없게합니다. 리모콘과프로젝터사이에장애물이있으면, 리모콘작동이불가능할수있습니다. 항목 라벨 설명 참고페이지 : 1. IR transmitter 프로젝터에신호를발신합니다. 2. Status LED 리모콘이사용될때 LED 가점등됩니다. 3. Laser Laser beam 기능을사용합니다. 8
시작 프로젝터부품보기 항목 라벨 설명 참고페이지 : 4. Up USB 를통해 PC 에연결될때 Up 화살표기능을수행합니다. 5. Right USB 를통해 PC 에연결될때 Right 화살표기능을수행합니다. 6. Down USB 를통해 PC 에연결될때 Down 화살표기능을수행합니다. 7. Page Down USB 를통해 PC 에연결될때 Page down 기능을수행합니다. 8. Up cursor 9. Right cursor OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 17 10. Down cursor 11. Volume +/- 음량을조정합니다. 16 12. Mute 스피커소리를일시적으로차단합니다. 13. Zoom+ 줌인 ( 확대 ) 14. Zoom- 줌아웃 ( 축소 ) 15. Freeze 스크린의이미지를정지 / 정지해제합니다. 16. Blank 스크린의이미지를차단합니다. 17. Source 입력장치를탐색합니다. 18. Auto 상, 추적, 크기, 위치에대해자동조절기능을수행합니다. 19. Menu OSD 메뉴를활성화엽니다. 17 20. Status OSD Status 메뉴를엽니다. ( 입력장치가연결된 경우에한하여이메뉴가열립니다 ) 30 21. Keystone top/bottom 사다리꼴이미지 ( 위 / 아래가더넓음 ) 를교정합니다. 15 22. Left cursor OSD 네비게이션과설정을변경합니다. 23. Enter OSD 메뉴의설정을변경합니다. 17 24. Page Up USB 를통해 PC 에연결될때 Page up 기능을수행합니다. 25. Left USB 를통해 PC 에연결될때 Left 화살표기능을수행합니다. 26. Enter USB 를통해 PC 에연결될때 Enter 키기능을수행합니다. 27. Power 프로젝터를켜거나끕니다. 13 9
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 항목라벨설명참고페이지 : 28. Laser On-screen pointer 로서사용하시고, 눈에비추지마십시오. 리모콘작동범위 리모콘은적외선전송으로프로젝터를제어합니다. 프로젝터에리모콘을직접가리킬필요가없습니다. 프로젝터옆이나뒤쪽과직각을이루는곳에서리모콘을가지고있지않을경우, 리모콘은약 7m(23ft.), 또는프로젝터위치위또는아래 30 반경내에서작동합니다. 프로젝터가리모콘에반응하지않으면, 좀더가까이다가갑니다. 프로젝터와리모콘버튼 프로젝터는리모콘이나프로젝터상단에있는버튼으로작동될수있습니다. 리모콘으로는모든작동이가능하지만, 프로젝터에있는버튼은사용이제한됩니다. 다음그림은리모콘과프로젝터에있는대응하는버튼을보여줍니다. 프로젝터위에있는몇가지버튼은두가지기능을가지고있습니다. 예를들어, 프로젝터항목 7/8 은 OSD 메뉴에서음량줄이기와왼쪽커서키역할을모두합니다. 10
설치와작동 리모콘에건전지끼우기 1. 건전지덮개를화살표방향으로밀어서건전지를빼내십시오. 2. 그림에서보이는것처럼극성 (+/-) 에주의하면서공급된건전지를삽입하십시오. 3. 덮개를다시닫으십시오. 주의 : 1. AAA 알카라인건전지만사용하십시오. 2. 폐전지는해당법규에따라처분하십시오. 3. 오랫동안프로젝터를사용하지않을경우에는리모콘에서건전지를제거하십시오. - 11 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 입력장치연결 비디오장치뿐아니라 PC 또는노트북컴퓨터도동시에프로젝터에연결될수있습니다. 비디오장치에는캠코더와디지털카메라뿐아니라 DVD, VCD 와 VHS 플레이어까지포함됩니다. 연결장치의사용자매뉴얼을보시고출력커넥터에바르게연결되었는지확인하십시오. A B C D E F DVI-I IN RGB IN RGB OUT RS-232C USB AUDIO-IN Y P/C B S P R/C R COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN VIDEO IN L-AUDION IN -R AUDIO OUT K J I H G 항목라벨설명 A B C D E DVI-I 컴퓨터로부터 DVI 케이블을연결합니다. RGB in 컴퓨터로부터 VGA 케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. RGB out 모니터에 VGA 케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. RS-232 설치제어및펌웨어업그레이드를위한단자입니다. USB 컴퓨터로부터 USB 케이블을연결합니다. F Audio-in 입력장치로부터오디오신호를입력합니다. G Audio-out 오디오신호를출력합니다. H L-Audio in-r 오디오입력장치로부터오디오케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. I Video 비디오장치로부터컴포지트비디오케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. S-video 비디오장치로부터공급된 S- 비디오케이블을연결합니다. Component video in 비디오장치로부터컴포넌트비디오케이블 ( 불포함 ) 을연결합니다. 경고 : 안전예방책으로, 연결전프로젝터와모든연결장치들의전원을끄십시오. 12
시작 프로젝터부품보기 프로젝터시작과종료 1. 파워코드를프로젝터에연결하십시오. 다른쪽끝을콘센트에꽂으십시오.(A) 전원스위치를켭니다. (B) Power LED 와 Lamp-ready LED 가켜집니다. 2. 3. 렌즈캡을엽니다. 입력장치를켭니다. 4. Lamp-ready LED 가주황색으로점등되었는지확인후 Power 버튼을눌러프로젝터를켭니다. 프로젝터 Splash Screen 이나오고입력장치를찾습니다. 만약연결된장치가 PC 라면, 컴퓨터키보드상의적절한 Fn 단축기를눌러디스플레이출력을프로젝터로바꿉니다.( PC 사용자매뉴얼을확인해디스플레이출력을변경하는적절한 Fn 단축키를찾으십시오.) Splash Screen 5. 만약연결된입력장치가하나이상이라면, 반복적으로 Source 버튼을눌러장치들간전환을하십시오. 6. 프로젝터를끌때는 Power 버튼을누르십시오. Power Off? /Press Power again 메시지가나타날때, Power 버튼을한번더누르십시오. 프로젝터가꺼집니다. 주목 : 프로젝터를옮기기전정상적인방법으로프로젝터의전원을끄고파워코드를뽑으십시오. 13
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 프로젝터높이조정 프로젝터를설치할때다음을유의하십시오. 프로젝터를놓는탁자나스탠드는평평하고튼튼해야합니다. 스크린에대해직각이되도록프로젝터를놓으십시오. 케이블을다니는길에놓지마시고, 프로젝터가뒤집히는일이없도록주의하십시오. 1. 프로젝터높이를올리려면 [A] 프로젝터를들어올려, [B] height-adjuster 버튼을누릅니다. Height-adjuster 가내려옵니다 [C]. 2. 프로젝터높이를낮추려면, height-adjuster 버튼을누르고프로젝터상단을밀어내립니다. 14
시작 프로젝터부품보기 줌, 포커스, 키스톤조정 1. 스크린상의이미지크기를조정할때 Image-zoom 제어 ( 프로젝터에만있음 ) 를 사용하십시오 A. 2. 투영된상을뚜렷하게할때 Image-focus 제어 ( 프로젝터에만있음 ) 를사용하십시오. B 3. 사다리꼴이미지 ( 위나아래가더넓음 ) 효과를교정할때 Keystone 버튼 ( 프로젝터와리모콘에있음 ) 을사용하십시오. Keystone 메뉴가화면상에나타납니다. 15
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 음량조정 1. 프로젝터나리모콘에있는 Volume +/- 를누르십시오. 음량조절이화면상에나타납니다. 2. Volume +/- 버튼을사용해음량을조정하십시오. 3. 음량을소거할때 Mute 버튼 ( 리모콘에만있음 ) 을누르십시오. 4. 음량소거를해제할때 Volume +/- 또는 Mute 를누르십시오. 16
OSD 메뉴설정 OSD 메뉴조절 이미지조절과여러설정변경을가능하게하는 OSD 메뉴가있습니다. OSD 네비게이팅 OSD 를네비게이팅하거나변경할때리모콘이나프로젝터상단에있는버튼을사용하실수있습니다. 다음그림은리모콘과프로젝터에있는대응버튼을보여줍니다. - 17 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 OSD 언어설정 본절을읽으시는동안프로젝터상의 OSD 를참고하실수있습니다. 계속하기전선호하는 OSD 언어를설정합니다. ( 기본설정언어는영어입니다.) 1. Menu 버튼을누르십시오. Main 메뉴가나타납니다. 2. Language 가밝게표시될때까지를누르십시오. 3. 원하는언어가밝게표시될때까지를누르십시오. 4. Enter 버튼을눌러언어를선택하십시오. 5. Menu 버튼을두번눌러 OSD 를끝내십시오. 18
시작 프로젝터부품보기 Main 메뉴 Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를엽니다. 필요하다면을눌러 Main 메뉴로이동하십시오. 을눌러 Main 메뉴에서상하로이동하십시오. 설정값을변경할때는을누른다음 Enter 를눌러새로운설정값을입력합니다. 항목설명기본설정 Brightness 을눌러휘도를조절하십시오. ( 범위 : 0 100) 50 Contrast 을눌러명암비를조절하십시오. ( 범위 : 0 100) 50 Sharpness 을눌러화면선명도를조절하십시오. ( 범위 : 1-5) 3 Color Temperature Color Saturation 을눌러색온도를조절하십시오. ( 범위 : Cool/Normal/Warm) 을눌러채도를조절하십시오. ( 범위 : 0 100) Normal 50 Color Tint 을눌러비디오음영 / 색조를조절하십시오. ( 범위 : 0 100) 50 Gamma 을눌러화면에대한감마보정을조절하십시오. Input Gamma Brightness PC 2.2 High MAC 1.8 High Video 2.4 Low Chart 2.2 Low B&W 2.4 High PC Color Space 을눌러색상공간을조절하십시오. ( 범위 : Auto RGB YpbPr YCbCr) Auto 19
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 Reset Color Saturation 을제외한모든 Main 항목설정을기본설정값으로초기화합니다. - 20
각입력소스에대해지원되는메인메뉴항목 시작 프로젝터부품보기 입력소스에따라서 OSD 의모든항목들이이용가능하지는않습니다. 각입력소스에대해이용가능한항목들이 O 로표시되어있습니다. 이용가능하지않은항목들은 OSD 에서선택될수없습니다. 기능 RGB DVI 컴포넌트비디오컴포지트비디오 S- 비디오 Brightness O O O O O Contrast O O O O O Sharpness O O O O O Color Temperature O O O O O Color Saturation O O O Color Tint O O Gamma O O O O O 21
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 Setup 메뉴 Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를여십시오. 을움직여 Setup 메뉴로이동하십시오. Setup 메뉴에서을움직여상하로이동하십시오. 을눌러설정값을변경한다음,Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설명기본설정 Horizontal Position Vertical Position Keystone 을눌러이미지를좌우로움직입니다. ( 범위 : 0 100) 눌러이미지를상하로움직입니다. ( 범위 : 0 100) 을눌러사다리꼴이미지를교정합니다. ( 범위 : -50 50) 50 50 0 Aspect Ratio 4:3 을눌러화면비를 4:3 비율과 16:9 비율사이에서전환합니다. Advance Feature Advance Feature 를통해 User Color 와 White Peaking, Logo Display 같은추가적기능설정을할수있습니다. Reset Keystone 과 Aspect Ratio 를기본설정값으로초기화합니다. 22
Advance Feature 시작 프로젝터부품보기 Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를엽니다. 을눌러 Setup 메뉴로이동합니다. 을눌러 Advance Feature 로이동하고 Enter 를누릅니다. 을눌러 Advance Feature 에서상하로이동합니다. 을눌러설정값을바꾼다음 Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설명기본설정 User Color 이기능은색조정을사용해 RGB( 적색, 녹색, 청색 ) 와중간색 ( 청록색, 자홍색, 황색, 백색 ) 의컬러밸런스를조정합니다. 색설정을증가시키면화면상색의농도가진해지며, 색설정을낮추면색의농도가약해집니다. 0 을눌러색을선택하십시오. 을눌러선택된색을조정하십시오. ( 범위 : -50 50) White Peaking Logo Display Reset White Peaking 은검정색과진회색을바꾸지않고가장밝은흰색의출력을보강합니다. White Peaking 은흰색을조금뭉개지만, 가장자리를깎아내거나흰색디테일을흐릿하게하지는않습니다. 더강한이미지를선호하시면, 최대설정을향해조정하십시오. 더부드러운이미지, 자연스러운이미지를선호하시면, 최소설정을향해조정하십시오. 을눌러 White Peaking 값을조정하십시오. ( 범위 : 0 10) 을눌러프로젝터가켜진후입력소스가연결되지않았을경우, Logo Display 가나오게하거나안나오게조정합니다. ( 범위 : On Off) 모든 White Peaking 과 Logo Display 설정을기본설정값으로초기화합니다. 10 On 23
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 User Color Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를엽니다. 을눌러 Setup 메뉴로이동합니다. 을눌러 Advance Feature 로이동한다음 Enter 를누릅니다. 을눌러 User Color 로이동한다음 Enter 를누릅니다. 을눌러상하로이동해색을선택합니다. 을눌러설정값을변경한다음, Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설명기본설정 Red 0 커서버튼을눌러적색레벨을조정합니다. ( 범위 : -50 50) Green 0 커서버튼을눌러녹색레벨을조정합니다. ( 범위 :-50-50) Blue 0 커서버튼을눌러청색레벨을조정합니다. ( 범위 :-50 50) Cyan 0 커서버튼을눌러청록색레벨을조정합니다. ( 범위 :- 50-50) Magenta 0 커서버튼을눌러자홍색레벨을조정합니다. ( 범위 :-50-50) Yellow 0 커서버튼을눌러황색레벨을조정합니다. ( 범위 :-50-50) White 0 커서버튼을눌러백색레벨을조정합니다. ( 범위 :-50-50) Reset 모든사용자컬러설정을기본설정값으로초기화합니다. 24
시작 프로젝터부품보기 각입력소스에대해지원되는설치메뉴항목 입력소스에따라서 OSD 의모든항목들이이용가능하지는않습니다. 각입력소스에대해이용가능한항목들이 O 로표시되어있습니다. 이용가능하지않은항목들은 OSD 에서선택될수없습니다. 기능 RGB DVI 컴포넌트비디오컴포지트비디오 S- 비디오 수평위치 수직위치 O O 키스톤 O O O O O 25
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 Config 메뉴 Menu 버튼을사용해 OSD 메뉴를엽니다. 을움직여 Config 메뉴로이동합니다. 을움직여 Config 메뉴에서상하로이동합니다. 을움직여설정값을변경한다음, Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설정기본설정 Blank Screen 을움직여화면차단배경색을선택합니다. ( 범위 : Black Red Green Blue White) Auto Source 을움직여자동소스탐지기능을활성화할수있습니다. ( 범위 : On Off) Blue On Auto Power Off 을움직여입력신호가없을경우 10 분후램프자동종료를가능케하거나가능하지않게할수있습니다 ( 범위 : On Off) Off Volume 5 을움직여자동음량레벨조절합니다. ( 범위 : 0-10) Menu Position 을움직여화면상에 OSD 메뉴의위치를조정합니다. ( 범위 : Left Right Center Down Up) Center Menu Display 을움직여 OSD 메뉴의표시시간을결정합니다. ( 범위 : 10-20 sec.) Translucent Menu 을움직여메뉴화면의투명도를결정합니다. ( 범위 : 0 25% 50% 75% 100%) 15 0% Reset 모든 Config 메뉴항목을기본설정값으로초기화합니다. 26
시작 프로젝터부품보기 Utility 메뉴 Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를엽니다. 을눌러 Utility 메뉴로이동합니다. 을눌러 Utility 메뉴에서상하로이동합니다. 을눌러설정값을변경한다음 Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설명기본설정 Video Type Video AGC Projection 을눌러비디오표준을선택합니다. ( 범위 : Auto NTSC PAL SECAM) 을눌러비디오소스에대해자동이득제어기능을활성화합니다. ( 범위 : On Off) 을눌러네가지프로젝션방법중에서선택합니다. 데스크톱마운트, 스크린앞 데스크톱마운트, 스크린뒤 천장마운트, 스크린앞 천장마운트, 스크린뒤 Auto On Desktop front Frequency 을눌러 A/D 샘플링클럭을조정합니다. ( 범위 : 0 100) Auto detected Tracking 을눌러 A/D 샘플링수를조정합니다. ( 범위 : 0 100) Auto detected 27
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 항목설명기본설정 Reset Video Type, Video AGC, 프로젝션을기본설정값으로초기화합니다. 28
시작 프로젝터부품보기 Language 메뉴 Menu 버튼을움직여 OSD 메뉴를엽니다. 을움직여 Language 메뉴로이동합니다. 을 움직여 Language 메뉴를상하로이동합니다. 항목설명기본설정 English French German Italian Spanish Swedish Chinese Simplified Chinese Traditional Japanese Korean 커서버튼을움직여메뉴에서상하로이동합니다. Enter 버튼을움직여언어를선택합니다. English 29
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 Status 메뉴 Menu 버튼을눌러 OSD 메뉴를엽니다. 을눌러 Status 메뉴로이동합니다. 을눌러 Status 메뉴에서상하로이동합니다. 을움직여설정값을변경한다음, Enter 를눌러새로운설정을입력합니다. 항목설명기본설정 Video Information 연결된비디오장치의해상도와재생율을표시합니다. Active Source 활성소스를표시합니다. Software Version 펌웨어버전에관한정보입니다. 이항목들은표시부만있습니다. Lamp Hours Lamp Mode Lamp Hour Reset 램프가 Normal 상태에있었던사용시간및 Eco 상태에있었던사용시간을표시합니다. Eco, Normal, Boost 램프모드중선택합니다. ECO 모드는전력을덜사용하고램프수명을연장시키지만램프휘도가떨어집니다. Boost 모드는전력을더많이사용하고램프휘도를높이지만램프수명이줄어듭니다. 램프를교체하고나서이항목을초기화해야합니다. 31 페이지의 프로젝션램프교체 를참고합니다. Normal 30
유지관리와안전 프로젝션램프교체 프로젝션램프의수명이다할경우램프를교체합니다. 인증된부품으로만교체하여야하며지역판매처에주문하실수있습니다. 중요 : 1. 램프에는일정량의수은이포함되어있으므로해당법규에따라처분되어야합니다. 2. 새램프의유리표면을만지지마십시오. 그렇게하면작동수명이단축될수있습니다. 경고 : 1. 램프를교체하기전적어도한시간전에프로젝터를끄고코드를뽑아놓아야합니다. 그렇게하기않으면램프가손상될수있습니다. 2. 프로젝터가천장에설치되어있는동안에램프를교체하려해서는안됩니다. 만약그렇게하고자한다면, 터진램프가눈에들어가지않도록보안경을착용해야합니다. 1. 스크류커버를들어올린후 (A). 램프부분커버나사를풀고 (B) 그다음램프부분커버를들어올립니다 (C). 2. 램프모듈에서두개의나사를풀고 (A) 모듈손잡이를들어올립니다 (B). 3. 완전히들어올려램프모듈을제거합니다. - 31 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 4. 새로운램프모듈을설치할때는 1~4 단계를반대로합니다. 주 : 교체할때램프모듈이그림에서보이는대로방향이맞추어져야합니다. 램프초기화 램프를교체하고나서램프시간카운터를 0 으로초기화합니다. 다음을참고하십시오. 1. Menu 버튼을눌러 Main 메뉴를엽니다. 2. 커서버튼을눌러 Status 메뉴로이동합니다. 3. 커서버튼을눌러 Lamp Hour Reset 으로이동합니다. 4. Enter 버튼을누릅니다. 메시지화면이나타납니다. 5. 커서버튼을이순서대로누릅니다 : ; ; ;. Lamp Hour Reset OK!! 메시지가나타납니다. 그리고나서 Status 메뉴가다시나타나 Lamp Hours 이 0 으로초기화된것을보여줍니다. 32
시작 프로젝터부품보기 프로젝터청소 프로젝터에묻은먼지와때를청소해주면고장없이사용하실수있습니다. 경고 : 1. 청소전적어도한시간전에프로젝터를끄고코드를뽑아놓아야합니다. 그렇게하지않으면심각한손상이발생할수있습니다. 2. 청소할때는젖은천만을사용합니다. 프로젝터통풍구에물이들어가지않게합니다. 3. 만약청소중프로젝터내부에약간의물이들어가면, 사용하기전에프로젝터코드를뽑은채환기가잘되는방안에몇시간동안놔두십시오. 4. 만약청소중프로젝터내부에물이많이들어가면, 서비스를받으십시오. 렌즈청소 대부분의카메라점에서광학렌즈클리너를구입하실수있습니다. 프로젝터렌즈를청소하실때다음을참고합니다. 1. 깨끗하고부드러운천에광학렌즈클리너를조금묻힙니다.( 렌즈에직접클리너를바르지마세요.) 2. 원운동을하면서렌즈를가볍게닦아주십시오. 주의 : 1. 연마용클리너나용제를사용하지마십시오. 2. 변색이나색바램을막기위해프로젝터케이스위에클리너를두지마십시오. 33
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 케이스청소 프로젝터케이스를청소할때다음을참고합니다. 1. 깨끗한젖은천으로먼지를닦아냅니다. 2. 천에온수와순한세제 ( 설거지할때사용하는세제같은것 ) 를적신다음케이스를닦습니다. 3. 깨끗한천으로다시프로젝터를닦습니다. 주의 : 케이스가변색또는바래지는것을막기위해, 연마용알코올베이스클리너를사용하지마십시오. Kensington Lock 사용 보안이염려되시면, 프로젝터를 Kensington 슬롯및보안케이블을이용하여고정된물체에부착하십시오. 주 : 적당한 Kensington 보안케이블구입에관한상세사항에대해서는구입처에문의하십시오. 34
문제해결 일반문제와해결책 이안내지침은프로젝터를사용하는중마주치게되는문제해결팁을제공합니다. 그래도문제가해결되지않으면구입처에도움을요청합니다. 구체적문제해결절차로진행하기전에다음을확인합니다. 문제해결팁 다른전기기기를사용해서콘센트가작동하는지확인합니다. 프로젝터가켜져있는지확인합니다. 모든연결이제대로되어있는지확인합니다. 부착된장치가켜져있는지확인합니다. 연결된 PC 가일시정지모드가아닌지확인합니다. 연결된노트북컴퓨터가외부디스플레이에대해환경설정이되어있는지확인합니다. ( 이기능은보통노트북의 Fn 키조합을눌러서설정됩니다.) 각문제해결항목에서제시된순서대로단계를따르십시오. 이것이빠른문제해결에도움이됩니다. 문제를정확하게확인하여결함없는부품까지교체하는일이없도록합니다. 예를들어, 만약전지를교환해도문제가그대로남아있다면원래전지를다시끼우고다음단계를진행합니다. 문제해결시취한단계를기록해두십시오. 이정보가기술적지원을요청할때나서비스요원에게의뢰할때도움이될수있습니다. - 35 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 LED 오류메시지 LED 상태 / 점멸수설명해결책 Power Flashing 램프준비안됨전원버튼을누르지않습니다. 3 시스템과열프로젝터를냉각합니다. 4 시스템인터페이스오류구입처에도움을요청합니다. 5 램프오류램프모듈을교체합니다. 6 팬오류 어떤팬인지찾기위해본표의 Ready LED 상태를참고합니다. 7 램프커버열림램프커버를닫습니다. 8 DLP 드라이버오류 9 컬러휠오류 구입처에도움을요청합니다. Ready Flashing Power LED 가 6 회점멸할경우의팬오류에만유효합니다. 1 송풍팬 2 광학팬 3 램프팬, 밸러스트팬, 파워팬, 내부팬 구입처에도움을요청합니다. 이미지문제 문제 : 스크린에이미지가나타나지않습니다. 1. 노트북이나데스크톱 PC 의설정을확인합니다. 2. 장치를모두끄고제대로된순서로다시전원을켭니다. 문제 : 이미지가흐립니다. 1. 프로젝터의 Focus 를조정합니다. 2. 리모콘이나프로젝터에있는 Auto 버튼을누르십시오. 3. 프로젝터와스크린사이의거리가정해진범위인 8m(26ft.) 이내인지확인합니다. 4. 프로젝터렌즈가깨끗한지확인합니다. 5. PC 의출력해상도가 800 x 600 (SVGA 모델 ) 또는 1024 x 768 (XGA 모델 ) 인지그리고프로젝터기본해상도를확인합니다. 문제 : 이미지가위또는아래에서더크게보입니다. (Keystone 현상 ) 1. 프로젝터가스크린에가능한한수직으로놓이도록합니다. 2. 리모콘이나프로젝터에있는키스톤버튼을사용해문제를해결합니다. 36
시작 프로젝터부품보기 램프문제 리모콘문제 오디오문제 문제 : 이미지가거꾸로보입니다. 1. OSD 의 Utility 메뉴에서 Projection 설정을확인합니다. 문제 : 이미지에줄무늬가보입니다. 1. OSD 의메뉴에서 Frequency 와 Tracking 설정을기본설정설정으로합니다. 2. 연결된 PC 로인한문제인지확인하기위해, 다른컴퓨터에연결해봅니다. 문제 : 이미지가명암이없이단조롭습니다. 1. OSD Main 메뉴의 Contrast 설정을조정합니다. 문제 : 투영된이미지색이입력소스이미지색과맞지않습니다. 1. OSD Main 메뉴의 Color Temperature 와 Gamma 설정을조정합니다. 문제 : 프로젝터에불이들어오지않습니다. 1. 전원케이블이단단하게연결되었는지확인합니다. 2. 다른전기기기와테스트해보아서전원이제대로작동하는지확인합니다. 3. 프로젝터를제대로된순서로재시동한다음 Power LED 가녹색인지확인합니다. 4. 램프를최근에교체했다면, 램프연결을확인합니다. 5. 램프모듈을교체합니다. 6. 구램프를프로젝터에다시넣고서비스를받으십시오. 문제 : 램프가손상되었습니다. 1. 전력서지는램프가꺼지게할수있습니다. 전원버튼을두번눌러프로젝터를끕니다. Lamp Ready LED 가켜질때, 전원버튼을누릅니다. 2. 램프모듈을교체합니다. 3. 구램프를프로젝터에다시넣고서비스를받으십시오. 문제 : 프로젝터가리모콘에반응하지않습니다. 1. 리모콘을리모트센서나프로젝터를향해눌러봅니다. 2. 리모콘과센서사이에장애물이없는지확인합니다. 3. 실내형광등을끕니다. 4. 리모콘에들어있는전지의극성을확인합니다. 5. 전지를교체합니다. 6. 근처에다른적외선기기들을끕니다.. 7. 리모콘을서비스받으십시오. 문제 : 소리가나지않습니다. 1. 프로젝터음량을조정합니다. 2. 음원 (audio source) 음량을조정합니다. 3. 오디오케이블연결을확인합니다. 4. 다른스피커를이용해소스오디오출력을시험합니다. 37
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 5. 프로젝터를서비스받으십시오. 문제 : 소리가정상적으로나지않습니다. 프로젝터서비스 1. 오디오케이블연결을확인합니다. 2. 다른스피커를이용해소스오디오출력을시험합니다. 3. 프로젝터를서비스받으십시오. 문제를해결하실수없다면, 프로젝트를서비스받으셔야합니다. 프로젝터를원래상자에넣어서포장하십시오. 문제에대한설명과문제를해결하고자취한단계들의체크리스트도함께넣으십시오. 그정보가서비스요원에게유용할수있습니다. 프로젝터를구입하신곳으로보내십시오. 38
프로젝터사양 프로젝터사양 모델 ED5X ED6X 소비전력 램프 320 watts (Max.) 320 watts (Max.) 200W (eco 180w) 200W (eco 180w) 디스플레이타입 TI DMD 0.55-inch, 12 deg. DDR TI DMD 0.7-inch, 12 deg. DDR 해상도 XGA 1024 x 768 기본 XGA 1024 x 768 기본 대역폭 SXGA 1280 x 1024 까지 @ 60 Hz SXGA 1080 x 1024 까지 @ 60 Hz 색상중량프로젝션거리프로젝션스크린크기프로젝션렌즈줌비율수직키스톤보정프로젝션방법데이터호환성 HDTV 비디오호환성 H-Sync V-Sync 안전증명작동온도치수대기잡음오디오스피커균일성 1,670 만가지 (24-bits/pixel) 3.55 kg (7.8 lbs) 1.5 ~8 m (4.9 ~ 26 ft.) 0.94 ~ 6.1 m (37 inches.~ 240 inches.) 매뉴얼줌과포커스 1.22:1 + / - 15 데스크톱앞 / 뒤 ; 천장앞 / 뒤 IBM PC 또는호환가능한제품 (VGA, SVGA), Mac Video NTSC/NTSC 4.43, PAL (B/G/H/I/M/N 60), SECAM 15,31-70 khz 50-85 Hz FCC Class B, UL, CUL, CE, CB, TUV-GS, CCC 10 ~ 35 32.8 x 23.8 x 8.8 cm (12.9 x 9.4 x 3.5 inches.) < 20 watts 36 db typical 2W 모노스피커 80 % - 39 -
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 입력 / 출력커넥터 PC DVI-I RGB in RGB out USB 비디오 컴포지트비디오 (RCAx1) S- 비디오 (Mini-DIN) 컴포넌트비디오 Y, Pb/Cb, Pr/Cr (RCAx3) 오디오 Mini-jack in Mini-jack out 좌우입력 (RCAx2) 서비스 / 업그레이드 안전 RS-232 Kensington 슬롯 40
시작 프로젝터부품보기 프로젝션거리대프로젝션크기 A B D C L Projection Distance 최대스크린크기 최소스크린크기 프로젝션거리 대각선 폭 높이 대각선 폭 높이 L A C B D 1.5m 1.14m 0.91m 0.68m 0.94m 0.75m 0.56m 4.92' 45" 36" 27" 36.88" 29.5" 22.1" 2m 1.52m 1.22m 0.91m 1.25m 1m 0.75m 6.56' 60" 48" 36" 49.18" 39.34" 29.51" 2.4m 1.83m 1.46m 1.1m 1.5m 1.20m 0.90m 7.87' 72" 57.6" 43.2" 59" 47.2" 35.4" 2.8m 2.13m 1.71m 1.28m 1.75m 1.4m 1.05m 9.18' 84" 67.2" 50.4" 68.85" 55.08" 41.31" 3.2m 2.44m 1.95m 1.46m 2m 1.6m 1.20m 10.5' 86" 68.8" 51.6" 70.49" 56.39" 42.29" 3.6m 2.74m 2.19m 1.65m 2.25m 1.80m 1.35m 11.81' 108" 86.4" 64.8" 88.52" 70.82" 53.11" 4m 3.05m 2.44m 1.83m 2.5m 2.00m 1.50m 13.12' 120" 96" 72" 98.36" 78.69" 59.02" 4.4m 3.35m 2.68m 2.01m 2.75m 2.2m 1.65m 14.43' 132" 105.6" 79.2" 108.19" 86.55" 64.91" 4.8m 3.66m 2.93m 2.19m 3.00m 2.40m 1.80m 15.74' 144" 115.2" 86.4" 118.03" 94.42" 70.82" 5.2m 3.96m 3.17m 2.38m 3.25m 2.60m 1.95m 17.06' 156" 124.8" 93.6" 127.86" 102.29" 76.72" 5.6m 4.27m 3.41m 2.56m 3.50m 2.80m 2.10m 18.37' 168" 134.4" 100.8" 137.7" 110.16" 82.62" 6m 4.57m 3.66m 2.74m 3.75m 3.00m 2.25m 19.68' 180" 144" 108" 147.54" 118.03" 88.52" 8m 6.10m 4.88m 3.66m 5.00m 4.00m 3.00m 26.24' 240" 192" 144" 196.72" 157.38" 118.03" 41
ED55X/ /ED66X 프로젝터 사용자매뉴얼 타이밍모드표 기본해상도는 SVGA 시리즈에대해서는 800 x 600 이고, XGA 시리즈에대해서는 1024 x 768 입니다. 기본모드외해상도는고르지않은크기의텍스트나라인으로표시될수있습니다. 다음표는지원되는타이밍모드표를보여줍니다. 신호 해상도 고주파저주파 ( KHz ) ( Hz ) 비디오 디지털 아날로그 NTSC -- 15.734 60.0 Ο -- -- PAL / SECAM -- 15.625 50.0 Ο -- -- VESA 640 X 350 37.9 85.1 -- Ο Ο 720 X 400 31.5 70.0 -- Ο Ο 720 X 400 37.9 85.0 -- Ο Ο 640 X 480 31.5 60.0 -- Ο Ο 640 X 480 37.9 72.8 -- Ο Ο 640 X 480 37.5 75.0 -- Ο Ο 640 X 480 43.3 85.0 -- Ο Ο 800 X 600 37.9 60.3 -- Ο Ο 800 X 600 46.9 75.0 -- Ο Ο 800 X 600 48.1 72.2 -- Ο Ο 800 X 600 53.7 85.1 -- Ο Ο 1024 X 768 48.4 60.0 -- Ο Ο 1024 X 768 56.5 70.1 -- Ο Ο 1024 X 768 60.0 75.0 -- Ο Ο Apple Macintosh HDTV SDTV 1024 X 768 68.7 85.0 -- Ο Ο 1280 X 1024 64.0 60.0 -- Ο Ο 640 X 480 35.0 66.7 -- Ο Ο 832 X 624 49.7 74.5 -- Ο Ο 1024 X 768 60.2 74.9 -- Ο Ο 1152 X 870 68.7 75.1 -- Ο Ο 1920 X 1080 33.8 60.0 Ο -- -- 1920 X 1080 28.1 50.0 Ο -- -- 1280 X 720 45.0 60.0 Ο -- -- 720 X 576 31.3 50.0 Ο -- -- 720 X 480 31.5 60.0 Ο -- -- Ο 주파수지원됨 -- 주파수지원안됨 XGA 시리즈에대해서만 42
시작 프로젝터부품보기 치수 32.8 cm (12.9 inches) 8.8 cm (3.5 inches) 23.8 cm (9.4 inches) 43
규제준수 FCC 경고 캐나다 이장치는 FCC 규정파트 15 에따라 B 클래스디지털장치에대해시험되었으며제한을지키는것으로밝혀졌습니다. 이제한들은장치가상업적환경에서작동될때유해한간섭에대해합리적보호를제공하기위함입니다. 지침매뉴얼에따라설치, 사용되지않으면이장치가무선통신에대해해로운간섭을일으킬수있는무선주파수에너지를발생시키고사용하고방출할수있습니다. 주거지역에서이장치를사용하면해로운간섭을일으킬가능성이있고, 이경우에사용자의비용으로이러한간섭을교정할것이요구됩니다. 준수에대해책임있는당사자들에의해명백히승인되지않은변경이나수정은사용자의장치사용권한을무효로할수있습니다. 이 B 클래스디지털장치는캐나다 ICES-003 을준수합니다. 안전증명 UL, CUL, CB, TUV-GS, CCC EN 55022 경고 이것은 B 클래스제품입니다. 국내환경에서, 무선간섭을일으킬수있으며이경우에사용자가적절한조치를할것이요구될수있습니다. 일반적인사용처는회의실, 강당입니다. - 44 -