PHANTOM 2 VISION+ 사용자 메뉴얼
Phantom2 Vision+ 사용자 메뉴얼 V1.1.3 DJI의 팬텀2비전+를 구입 해주셔서 감사합니다. 제품 사용전 메뉴얼을 필히 숙지하시기 바랍니다. 새로운 정보나 제품 사양에서부터 수동 업데이트에 이르기까지 www.dji.com 혹은 www.helsel.co.kr 사이 트를 참조 하십시오. 이후 제품이 개선되거나 업데이트 되는 정보는 해당 메뉴얼에포함되어 있지 않습니다. 만약 제품에 대한 의문점이나 관심이 있으시다면, DJI 공식 딜러 헬셀 혹은 구입처에 문의하십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 2 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
메뉴얼 사용법 아이콘 주의 중요 힌트와 팁 참조 혹은 정의 비행 전 준비 다음 설명서 및 자습서에는 팬텀2 비전+의 다양한 기능을 사용하게 할 수 있도록 작성 되어 있습니다. (1) 고지사항 (2) 빠른 스타트 가이드 (3) 사용자 설명서 (4) 파일럿 트레이닝 가이드 비행 전 모든 튜토리얼 영상과 고지사항을 읽으십시오. 그 후에 Phantom2 vision+ 빠른 스타트 가이드를 읽으셔서 첫 비행의 준비를 하십시오. 팬텀 파일럿 트레이닝 가이드에는 사용자의 비행 실력을 향상 시켜줄 다양한 정보들이 포함되어 있습니다. 보다 더 포괄적인 설명은 해당 메뉴얼에 포함되어 있습니다. 매우 숙련된 사용자라면, 비행 전 빠른 스타트 가이드를 읽지 않으셔도 됩니다. 튜토리얼 안전한 첫 비행을 위해 다음의 Quick start 영상을 숙지하십시오. Web link. http://www.dji.com/phantom2visionplus/training QR code. Preparing for flight. DJI VISION 어플 다운로드 사용 전 DJI VISION 어플을 설치하십시오. 아래의 다운로드 방법 중 하나를 선택하세요. 앱스토어 혹은 구글플레이 ios Android 앱스토어에서 DJI VISION 을 검색하세요. 구글플레이에서 DJI VISION 을 검색하세요. QR code QR code를 스캔하세요. 2014 DJI. All Rights Reserved. 3 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
목 차 메뉴얼 사용법......... 3 아이콘... 3 중요... 3 비행 전 준비... 3 튜토리얼... 3 DJI VISION 어플 다운로드... 3 목차........ 4,5 개요....... 6 박스내부....... 6 조립 및 사용......... 8 1. 짐벌 클램프 제거......... 8 2. 배터리 준비......... 8 2-1. DJI 스마트 배터리... 8 2-2. 사용법... 9 전원 on/off... 9 배터리 잔량 체크... 9 배터리 수명... 10 2-3. 배터리 충전하기... 11 2-4. 배터리 설치.... 11 2-5. 올바른 배터리 사용법... 12 3. 팬텀2 비전+의 준비...... 13 3-1. 소개... 13 3-2. LED 지시등 설명... 14 3-3. 3축 짐벌... 15 안티 드롭 키트... 15 마이크로 SD 슬롯... 16 짐벌 에러 경고... 16 3-4. 카메라... 17 렌즈캡 제거... 17 카메라 기능 버튼... 18 카메라 데이터 포트... 18 카메라 LED 지시등... 18 4. 프로펠러의 장착...... 19 4-1. 소개... 19 4-2. 조립... 19 4-3. 프로펠러의 제거... 19 4-4. 참조... 20 5. 조종기의 준비...... 21 5-1. 조종기 설명... 21 5-2. 조종기 전원 켜기... 21 5-3. 조종기 전원 LED 상태... 21 5-4. 안테나 방향... 22 5-5. 조종기 작동... 23 5-6. 조종기와 수신기 연결... 24 6. 레인지 익스텐더 준비... 25 6-1. 소개... 25 시스템 지시등... 25 전원 지시등... 25 바인딩 리셋 버튼... 25 6-2. 사용법... 26 레인지 익스텐더 충전... 26 레인지 익스텐더 전원 켜기... 26 배터리 잔량 확인... 26 6-3. 레인지 익스텐더 SSID 이름 변경... 26 6-4. 팬텀2 비전+와 레인지 익스텐더 바인딩... 27 2014 DJI. All Rights Reserved. 4 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
7. DJI VISION 앱의 저장 및 설치.........29 7-1. 저장 및 설치... 29 7-1. 가입 및 로그인... 29 [1] 등록... 29 [2] 로그인... 30 [3] 사용팁... 30 8. 카메라 연결......... 31 8-1. 카메라 연결 순서... 31 8-2. Wi-Fi 표시등 설명... 32 9. 비행 테스트......... 33 9-1. 이륙/착륙 과정... 33 9-2. 비디오 촬영에 관한 팁... 33 10. 페일 세이프 기능......... 34 10-1. 언제 페일 세이프가 작동하는가?... 34 10-2. 페일 세이프 과정... 34 페일 세이프 중의 DJI VISION 어플 상태... 35 10-3. 페일 세이프 과정 중에 조종 권한 가져오기... 35 11. 저전압 경고 기능......... 36 DJI VISION 어플에서 저전압 경고... 36 부록............ 37 상세 제원... 37 FAQ... 38 2014 DJI. All Rights Reserved. 5 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
개요 팬텀2 비전+는 팬텀2 비전의 후속작으로 3축 카메라 안정화 시스템 외에 FPV시스템, 고해상도 카메라, 원격 카메라 조종과 비행 화면 공유 기능을 포함한 혁신적인 헬리캠입니다. 팬텀2 비전+는 공중에서의 창의적인 사진이나 비디오 촬영에 이상적인 제품입니다. FPV : 일인칭 시점모드. 기체의 시점에서 세계를 보고 진정한 비행 경험을 느끼게 합니다. 1. 박스 내부 사용 전 다음에 적혀있는 박스 구성품을 확인하세요. 만약 제품이 없다면, 구매처에 문의 하십시오. NO. 이름 1 기체 1 짐벌과 카메라 내장 2 프로펠러 4 검정/회색 너트 각 4개 3 마이크로 SD카드 1 기체의 마이크로 SD 슬롯에 내장 4 렌즈캡 1 카메라 렌즈 보호 5 짐벌 클램프 1 카메라 렌즈 고정 6 프로펠러 분리 렌치 1 정비 공구 7 조종기 1 AA 배터리 4 8 2014 DJI. All Rights Reserved. 사진 수량 설명 휴대폰 홀더 및 레인지 익스텐더 포함 6 조종기용 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
DJI 9 1 스마트 배터리 배터리 10 충전기 1 팬텀 전용 충전 어답터 11 전원케이블 1 GB&CE 12 플러그셋 1 SAA&BS 마이크로 13 1 USB 케이블 와이파이 익스텐더 충전과 펌웨어 업그레이드 고지사항, 빠른 스타트 가이드 14 메뉴얼 4 사용자 설명서, 파일럿 트레이닝 가이드 15 스티커 1 2가지 색상 : 분홍, 파랑 16 스페어 댐퍼 4 정비 공구 17 안티-드롭 키트 2 정비 공구 18 스페어 나사 11 정비 공구 M3X5(6개), M3X8(5개) 19 댐퍼 공구 4 정비 공구 2014 DJI. All Rights Reserved. 7 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
조립 및 사용 비행을 하기 전 아래에 기재된 사항을 따라주십시오. 1. 짐벌 클램프 제거 짐벌 클램프를 표시된 방향으로 밀어주십시오. 사진 2 짐벌의 손상을 방지하기 위하여 팬텀 전원을 켜기 전에 짐벌 클램프를 제거하세요. 짐벌의 손상을 방지하기 위하여 운반 또는 장기 보관시 짐벌 클램프를 장착하십시오. 2. 배터리 준비 팬텀2비전+를 비행하기 전 배터리 장치가 완충 되었는지 확인하십시오. 장치명 조종기 전원 공급장치 AA 배터리 4개 레인지익스텐더 Micro-USB 포트를 통해 완충 시킬 수 있습니다. 기체 (짐벌과 카메라 포함) 모바일 장치 (휴대폰 등) DJI 스마트 배터리 DJI VISION 어플 사용 전 완충 시켜 주십시오. 2-1. DJI 스마트 배터리 이 배터리는 특별히 팬텀2 비전 시리즈를 위해 설계 되었습니다. 배터리는 5200mAh, 11.V 및 과방전/과충전 관리 기능을 제공합니다. 해당 제품은 오직 DJI 충전기나 팬텀2 Car 충전기를 통해서만 충전이 가능합니다. 스마트 배터리 충전기 사진 3 사진 4 DJI 스마트 배터리 기능 (1) 밸런스 충전 충전시 각 셀 전압의 밸런스를 자동으로 맞춰줍니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 8 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
(2) 잔량 확인 현재 배터리 잔량을 확인할 수 있습니다. (3) 커뮤니케이션 배터리 전압, 잔량 및 기타 관련 정보를 제공합니다. (4) 과충전 보호 (5) 과방전 보호 배터리 전압이 12.8V에 도달하면 자동으로 충전이 중지되어 과충전을 방지합니다. 배터리 전압이 8.4V에 도달하면 자동으로 방전이 중지되어 과방전을 방지합니다. (6) 회로 쇼트 보호 회로가 쇼트가 났을 때 자동으로 전원이 꺼집니다. (7) 절전 모드 전원을 절약하기 위해 10분동안 비활성 시 전원모드로 들어갑니다. (8) 충전 온도 보호 배터리는 온도가 0 C~40 C 사이에만 충전됩니다. 배터리 재원 배터리 타입 배터리 전량 충전 가능한 주변 온도 방전 주변 온도 리튬 폴리머 11.1V, 5200mAh 0 C~40 C -20 C~-50 C 충전/방전 주변 습도 < 80% 사용 전 사용자 메뉴얼, 고지 사항, 12p에 있는 배터리 사용법을 필히 읽으십시오. 사용자는 모든 조작 및 사용에 대한 책임이 있습니다. 2-2. 사용법 LED2 LED1 배터리 잔량 표시 LED3 LED4 전원 버튼 (전원등 내장) 전원 ON/OFF 그림 5 전원 ON : 전원 버튼을 한번 누르시고, 다시 한번 전원 버튼을 2초 가량 누르세요. 전원이 켜지면 전원등이 빨갛게 되고 배터리 잔량 표시등에 현재 배터리 잔량이 표시됩니다. 전원 OFF : 전원 버튼을 한번 누르시고, 다시 한번 전원 버튼을 2초 가량 누르세요. 전원이 꺼지면 배터리 잔량 표시등도 함께 꺼집니다. 배터리 잔량 체크 배터리 전원이 꺼졌을 때, 전원 버튼을 한번 누르시면 배터리 잔량 표시등에 불이 들어올 것입니다. 자세한 사항은 다음 페이지를 참조하세요. 2014 DJI. All Rights Reserved. 9 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
충전과 방전 중에 현재 배터리 잔량이 배터리 잔량 표시등에 나타납니다. 표시등에 관한 내용은 아래의 표에 정의되어 있습니다. LED 켜짐 LED 깜빡임 LED 꺼짐 방전 과정 LED1 LED2 LED3 LED4 현재 배터리 잔량 87.5%~100% 75%~87.5% 62.5%~75% 50%~62.5% 37.5%~50% 25%~37.5% 12.5%~25% 0%~12.5% <0% 배터리 수명 배터리 전원이 꺼졌을 때, 5초 가량 전원 버튼을 누르면 배터리의 수명이 나타납니다. 배터리 잔량 표시등에 불이 들어오고 배터리 전원등이 10초가량 깜빡입니다. 자세한 사항은 아래 표를 참고하세요. 배터리 수명 LED1 LED2 LED3 LED4 현재 배터리 수명 90%~100% 80%~90% 70%~80% 60%~70% 50%~60% 40%~50% 30%~40% 20%~30% 20% 이하 배터리 수명이 0이 되면, 배터리는 더 이상 작동하지 않습니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 10 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
2-3. 배터리 충전하기 1. 전원 플러그에 충전기를 연결합니다.(100-240V, 50/60Hz, 필요한 경우 멀티탭 사용) 2. 배터리를 충전기에 연결합니다. 만약 현재 배터리 잔량이 75% 이상이면, 충전을 할 필요가 없습니다. 3. 배터리 충전 중에 배터리 잔량 표시등에 현재 잔량이 표시됩니다. 4. 배터리 잔량 표시등이 꺼지면 배터리가 완충 된 것입니다. 충전이 완료되면 배터리와 충전기를 분리하십시오. 전원 플러그 그림 6 충전 과정 LED1 LED2 LED3 LED4 현재 배터리 잔량 0%~25% 25%~50% 50%~75% 75%~100% 완충 팬텀 스마트 배터리는 선택 사양인 팬텀2 자동차용 충전기를 사용하여 충전할 수 있습니다. 자동차 혹은 3S-6S 리튬 폴리머 배터리를 통해서도 충전 가능합니다. 자세한 사항은 DJI 커스텀 서비스 혹은 공식 딜러를 통해 확인하세요. (1) 배터리는 DJI에서 제작한 정품 충전기만을 이용하여 충전하세요. DJI는 타사 충전기에 의한 손상에 대해 책임지지 않습니다. (2) 만약 배터리의 잔량이 75% 이상이라면, 충전하기 전에 배터리를 켜놓으세요. 2-4. 배터리 설치 다음 페이지의 그림과 같이 배터리 칸에 배터리를 밀어 넣습니다. 딸깍 하고 클릭 소리가 들리시면, 배터리가 제대로 설치 된 것입니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 11 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
그림 7 만일 배터리를 올바르게 연결하지 않으면 다음과 같은 상황을 야기할 수 있습니다. (1) 접촉 불량 (2) 배터리 정보 없음 (3) 비행 불량 (4) 이륙 불가 2-5. 올바른 배터리 사용법 1. 배터리 전원이 켜져있을 때, 팬텀에서 배터리를 빼거나 연결하지 마십시오. 2. 잔량이 20% 남았을 때 완충하고, 다시 사용하고를 반복해 주십시오. 배터리가 8% 이하로 방전되면 더이상 배터리를 사용할 수 없습니다. 이렇게 배터리를 사용하시면 배터리를 최적화 할 수 있습니다. 4. 현재 사용중인 배터리를 300회 이상 사용하시면 새로운 배터리를 구입하십시오. 사용하신 배터리를 폐기하기 전, 배터리를 완전히 방전하시고 폐기 처리 하십시오. 5. 현재 사용중인 배터리가 팽창하거나 손상된 경우 새 배터리를 구입하십시오. 6. 팽창하거나 손상된 배터리를 절대로 충전하거나 사용하지 마십시오. 7. 사람이 없는 장소에서 배터리를 충전하지 마십시오. 배터리는 반드시 콘크리트 같은 화재 위험이 없는 장소나 근처에 가연성 물질이 없는 곳에서 충전하십시오. 8. 안전을 항상 우선시 하십시오. 자세한 내용은 고지 사항(Disclaimer)을 참조하십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 12 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
3. 팬텀2 비전+의 준비 팬텀2 비전+는 짐벌과 카메라를 포함하고 있는 비행 컨트롤 시스템 헬리캠 입니다. 이 제품의 특징으로는 FC 지원 포트, 카메라 데이터 포트와 전용 배터리 거치대가 있습니다. 이 모든 특징이 팬텀2 비전+의 조립 및 구성을 용이하게 합니다. 3-1. 소개 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [1] 프로펠러 [2] 모터 [3] 전면 스티커 [4] 전면 LED [5] FC 지원 포트 (Micro-USB port) [6] 진동 흡수 [7] 카메라 LED 지시등 [8] 카메라 기능 버튼 [9] 안티-드롭 키트 [10] 3축 짐벌 [11] 카메라 렌즈 [12] 후면 LED 지시등 [13] DJI 스마트배터리 [14] 수신기 안테나 [15] 랜딩 기어 [16] 카메라 데이터 포트 (Micro-USB Port) [17] 나침반 [18] Micro-SD 슬롯 그림 8 [12] [13] [16] [14] [15] [17] 그림 9 [18] 그림 10 2014 DJI. All Rights Reserved. 13 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
3-2. LED 지시등 설명 LED 지시등은 팬텀 전면과 후면에 있습니다. 전면 LED 지시등은 기체의 기수를 나타냅니다. 전면 LED등은 모터가 돌아가기 시작하면 빨갛게 점등됩니다. 후면 LED 지시등은 배터리에 전원이 공급되면 기체의 현재 상태를 표시 합니다. 자세한 설명은 하단의 표를 참조하십시오. 전면 LED 후면 LED 그림 11 그림 12 후면 LED 지시등 정상인 상태 참고 빨강, 초록, 노랑 불이 순차적으로 돌아갈 때 전원 자가 테스트 초록, 노랑불이 돌아갈 때 워밍업 기체 이륙 불가능 초록불이 느리게 깜빡일 때 Ready to Fly 6개이상의 GPS 위성 발견 노란불이 느리게 깜빡일 때 Ready to Fly (non-gps) 6개이하의 GPS 위성 발견 후면 LED 지시등 비정상인 상태 참고 노란불이 빠르게 깜빡일 때 조종기 신호 분실 페일세이프 기능을 참고하세요. 빨간불이 느리게 깜빡일 때 빨간불이 빠르게 깜빡일 때 세개의 빨간불이 깜빡이다 켜질 때 빨간불이 점등될 때 빨강, 노랑불이 순차적으로 깜빡일 때 배터리 방전 경고 심각한 배터리 방전 경고 정지 혹은 센서 오차값이 너무 클 때 에러 나침반의 칼리브레이션 필요 DJI VISION 어플의 경고 메세지를 확인하세요. DJI VISION 어플의 경고 메세지를 확인하세요. 기체를 정지 시키거나 IMU 칼리브레이션을 수행하십시오. 비행 불가 2014 DJI. All Rights Reserved. 14 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
만약 지시등이 이런 모양으로 나타나면, 팬텀2 비전+ 어시스턴트 소프트웨어를 연결하여 자세한 설명과 해결법을 확인하세요. 이 증상은 다음과 같은 문제를 야기할 수 있습니다. 1) IMU 칼리브레이션이 필요할 때 : 어시스턴트 소프트웨어를 통해 IMU를 재교정 하십시오. 2) IMU가 정상 작동하지 않을 때 : 수리가 필요합니다. 3) 나침반이 정상 작동하지 않을 때 : 수리가 필요합니다. 4) 조종기의 중심점이 정상 작동하지 않을 때 : 조종기의 중심점 오류 해결 방법을 확인하십시오. 3-3. 3축 짐벌 팬텀2 비전+의 3축 짐벌은 배터리가 장착되고 전원이 켜질 때마다 자가 점검을 합니다. 짐벌의 각도는 DJI VISION 앱을 사용하여 제어할 수 있습니다. 이 짐벌에는 기본적으로 설정된 동영상 모드와 FPV 모드가 있습니다. 모드변경은 팬텀2 비전+ 어플을 이용하여 설정할 수 있습니다. 0-90 그림 13 짐벌 Gimbal 상세 specifica 제원 ons 정확도 ±0.03 조종 Controllablerange 가능 각도 각도 : - 90 ~ 0 최대 속도 각도 : 90 /s 비디오 모드 : 짐벌은 공중에서 3축에 의해 사용자가 조종하는대로 안정적으로 움직입니다. FPV 모드(일인칭 시점 모드) : 짐벌이 팬텀의 움직임에 고정되어 진정한 일인칭 시점을 경험할 수 있습니다. 안티-드롭 키트 안티-드롭 키트는 기체와 카메라의 연결 부분을 지탱해 줍니다. 기체에는 두개의 안티-드롭 키트가 장착되어 있습니다. 안티-드롭 키트를 새로운 것으로 교체할 경우, 짐벌을 꺼내 새로운 부품을 끼우십시오.. 1 진동 흡수 장치 가운데의 구멍에 부품을 끼우십시오. 2 그림과 같이 고정하십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 15 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
1 3 2 그림 14 1번 부품이 끼워진 후 2번 부품을 연결하세요. 안티-드롭 키트는 재사용 할 수 없습니다. 마이크로 SD 슬롯 배터리 전원이 꺼진 상태에서, 사진이나 영상을 촬영하기 전에 마이크로 SD 카드가 SD 카드 슬롯에 올바르게 연결 되었는지 확인하시고 사용하십시오. 그림 15 팬텀2 비전+는 4GB 마이크로-SD 카드가 함께 제공되고 최대 32GB까지 지원합니다. DJI VISION 앱에서는 일부 마이크로 SD 카드를 읽을 수 없습니다. 이 경우 새로운 마이크로 SD 카드를 장착하여 DJI VISION 앱을 사용하는 것을 권장합니다. 배터리 전원이 켜져있을 때 마이크로 SD 카드를 삽입하거나 빼지 마십시오. 짐벌 에러 경고 기체가 이륙하기 전 짐벌 모터에 오류가 발생하거나 짐벌 클램프가 제거되지 않았을 때, DJI VISION 앱의 카메라 페이지에서 경고 메세지가 출력됩니다. 이 메세지는 문제가 해결될 때 까지 사라지지 않습니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 16 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
사진 16 사진 17 (1) 배터리 전원을 켜기 전 짐벌 클램프를 제거하십시오. (2) 해당 상황에서 짐벌 모터 오류가 발생할 수 있습니다. : 1. 짐벌이 평평하지 않은 곳에 위치했을 경우 2. 짐벌은 과도한 외부의 힘을 받고 있습니다. 필히 개방된 넓은 평지에서 사용하시고 전원을 켠 후 짐벌을 보호하십시오. 짙은 안개나 구름낀 날씨에서 비행하여 짐벌이 젖으면 오류가 발생할 수 있습니다. 바람이 잔잔한 좋은 날씨에서 비행하는 것을 권장합니다. 3-4. 카메라 비행 배터리가 장착 되어 있고, 전원이 켜져 있으면 팬텀2비전+의 카메라 또한 켜집니다. 사진과 동영상은 내장된 버튼이나 DJI VISION 어플을 통해 촬영할 수 있습니다. 사진의 경우 버스트 샷, 연속 촬영 및 시간 지정 캡쳐가 가능하고 ADOBE DNG Raw와 JPEG을 지원합니다. 영상의 경우 Full HD (1080p30/1080i60) 촬영이 가능하고, 심지어 720p60의 슬로우 모션도 촬영 가능합니다. 카메라 제원 a era상세 specifications 센서 사이즈 1/2.3 화소 Pixels 1400만 14 Mega p화소 ixels 해상도 4384 x 3288 레코딩 HD Recording 1080p30 /1080i60 / 1080i60 / 720p60 1080p30 /720p60 레코딩 FOV 110 / 85 렌즈 캡 제거 사용 전 랜즈 캡을 제거하시고 사용 후에는 카메라 렌즈의 보호를 위해 렌즈 캡을 장착하십시오. 사진 18 2014 DJI. All Rights Reserved. 17 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
카메라 기능 버튼 캡쳐 : 2초 가량 짧게 누르시면 1장의 사진이 캡쳐됩니다. 녹화 : 2초 이상 길게 누르시면 녹화가 시작됩니다. 한번 더 누르시면 녹화가 중지됩니다. 카메라 데이터 포트 마이크로 USB 케이블을 사용하여 카메라와 PC를 연결하면 사진과 동영상 복사가 가능합니다. 그림 19 사진과 동영상의 복사는 배터리가 켜져 있어야만 가능합니다. 카메라 LED 지시등 배터리 전원이 켜지면 카메라 LED 지시등이 점등됩니다. 지시등은 카메라 상태에 대한 정보를 제공합니다. Camera 카메라 LED Indicator 지시등 Wi-Fi status 상태 Camera 카메라 상태 status 점등 느리게 깜빡임 (0.2s on, 1.8s off) 깜빡임 (0.1s on, 0.3s off, 0.1s on, 1.8s off) 빠르게 깜빡임 (0.1s on, 0.3s off) 점등 한번 깜빡임 (0.2s on, 0.3s off) 3번 깜박임 (0.1s on, o.1s off) 빠르게 깜빡임 (0.1s on, 0.3s off) (녹색 0.2s, 노랑 1.8s) 점등 느리게 깜박임 (0.2s on, 1.8s off) 한번 깜빡임 (0.2s on, 0.3s off) 3번 깜빡임 (0.1s on, 0.1s off) 빠르게 깜빡임 (0.1s on, 0.3s off) (녹색 0.5s, 노랑 0.5s, 빨강 0.5s off) OFF ON ON ON OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF 전원 켜짐 / 대기중 대기중 마이크로 SD카드와 PC연결 중 싱크로나이징 녹화중 사진 1매 캡쳐 사진 3매 혹은 5매 캡쳐 펌웨어 업그레이드 중 녹화중 심각한 오류 CMOS 센서 오류 작동 실패 마이크로 SD카드 오류 업그레이드 오류 카메라 과열 2014 DJI. All Rights Reserved. 18 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
4. 프로펠러의 장착 항상 정품의 9인치 프로펠러를 너트 색상에 맞게 사용하십시오. 4-1. 소개 프로펠러 회색 너트 (9443) 검정 너트 (9443) 다이어그램 조립 위치 모터에 아무 표시가 없는곳 모터에 검은 점이 있는 black 곳dot. 잠그고 푸는 방향 잠금 : 해당 방향으로 조여주십시오. 해제 : 해당 방향으로 풀어주십시오. 4-2. 조립 1. (그림 20) 모터에 붙어있는 경고 카드를 읽은 후 제거하십시오. 2. (그림 21) 회색의 프로펠러는 시계 방향의 아무런 표시가 되어있지 않은 모터에, 검은색 프로펠러는 검은색으로 표시된 모터에 장착하여 주십시오. 그림 20 그림 21 비행 중 프로펠러가 셀프 타이트닝 됩니다. 나사 고정제를 절대 사용하지 마십시오. (1) 항상 모터의 방향과 일치하게 프로펠러를 연결하여 주십시오. (2) 프로펠러 조립 및 제거시 보호 장갑 착용을 권장합니다. 4-3. 프로펠러의 제거 (그림 22) 렌치나 손으로 하단의 그림과 같이 프로펠러를 풀어주십시오. 그림 22 2014 DJI. All Rights Reserved. 19 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
4-4. 참조 1. 비행 전 프로펠러와 모터가 제대로 설치 되었는지 확인하세요. 2. 비행 전 모든 프로펠러의 상태를 점검하세요. 오래되거나, 파손 혹은 외관상 문제가 있는 프로펠러를 사용하지 마십시오. 3. 회전하는 프로펠러나 모터에 손대지 마십시오. 4. 필히 DJI 정품 프로펠러만을 사용하십시오. 입문자의 경우, 팬텀2 프롭가드 사용을 추천합니다. 구매를 원하시면 공식 딜러 헬셀 혹은 가까운 DJI 제품 판매처에 문의하십시오. 그림 23 2014 DJI. All Rights Reserved. 20 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
5. 조종기의 준비 팬텀2 비전+의 조종기는 5.8GHz 주파수 대역을 사용하는 무선 통신 장치입니다. 조종기 및 팬텀은 함께 제공하고 있습니다. 조종기는 기본적으로 모드1으로 설정되어 나갑니다. 모드 설정은 팬텀 RC 어시스턴트 소프트웨어에서 변경 가능합니다. 또한 사용자는 국가 규정에 따라 리모컨의 파워를 조절할 수 있습니다. 준수 규정 : 팬텀2비전+의 조종기는 CE와 FCC 규약을 따릅니다. 작동 모드 : 모드 1과 모드 2 지원 모드 1 모드 2 : 스로틀이 우측 스틱 : 스로틀이 좌측 스틱 레인지 익스텐더 및 전화 홀더가 조종기에 장착되어 있습니다. 전화 홀더를 통해 휴대폰을 장착하실 수 있습니다. 큰 사이즈의 스마트폰이나 타블렛은 전화 홀더에 장착하실 수 없습니다. 5-1. 조종기 설명 [1] [1] [2] 안테나 손잡이 [2] [3] 스위치 S1 J4 J3 [4] [3] [6] [7] [4] J2 J1 [4] [5] [6] 스위치 S2 우측 스틱 (J1:에일러론, J2:스로틀) 좌측 스틱 (J3:엘리베이터, J4:러더) [8] [9] [10] 그림 24 [11] [7] [8] [9] [10] 넥 스트랩 걸이 전원 스위치 전원 LED RC Assistant Port (Micro-USB Port) [11] 배터리 칸 (후면) 5-2. 조종기 전원 켜기 1. batteries into the battery compartmenton the back of the Remote Controller 1. AA배터리 네개를 조종기 후면의 배터리 칸에 삽입하십시오. attention to positive and negative. 2. S1, S2 스위치를 가장 위로 올렸다가 가운데로 내리십시오. 2. Set S1 and S2switchesto the upper most position and place all sticks in the mid-point. 3. 파워 스위치를 오른쪽으로 밀어 스위치를 켜십시오. 3. Toggle power switch to the right to switch on. 4. 조종기에서 비프음이 들릴 것입니다. 만약 CE의 규정으로 설정 되어있는 경우 한번의 비프음이, FCC 규정일 경우 4. The Remote Controler will then beep. If it is set to CE compliance, then there will be one beep 비프음이 두번 울립니다. 전원 LED가 녹색으로 빠르게 깜빡이면 조종기와 수신기가 바인딩 되는 중입니다. FCC compliant version will beep twice. The Power LED will blink greenquickly indicating that 바인딩이 끝나면, LED가 녹색으로 점등됩니다. Remote Controller and receiver are binding. Once binding is completed, Power the LED 2014 DJI. All Rights Reserved. 21 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
그림 25 (1) 저전압의 경우 경고음이 울립니다, 가능한 빨리 배터리를 교체하십시오. (2) 오랜 기간 보관하실 경우, 조종기에서 배터리를 빼고 보관하십시오. (3) 불량 배터리는 확실하게 폐기하십시오. 5-3. 조종기 전원 LED상태 Power 전원 LLED D Sound 소리 조종기 상태 Remote Controller State 없음 정상 작동 None 없음 Establishing 조종기와 수신기 a link 사이의 between 링크를 the Remote 설정 Controller and the receiver. 삐-삐-... BBBB 삐삐삐삐 삐-삐-... 저전압 상태 (3.9V-4.5V) 최대한 빠르게 배터리를 교체 해주십시오. Low 저전압 voltage 상태 (3.9V (lower 이하) than 조종기 3.9 V). Remote 전원이 Controller 자동으로 will 꺼집니다. automatically 즉시 배터리를 power off. Replace 교체하여 batteriesimmediately. 주십시오. 조종기가 15분 이상 작동되지 않았습니다. 조종기 전원을 끄거나 조종기를 사용하십시오. 조종기 전원 LED가 빨갛게 깜빡이고 전압이 3.9V 이하로 떨어지면 경고음이 나며 3초 후에 자동으로 전원이 꺼집니다. 이 과정은 조종기의 전원을 껐다 켜도 반복됩니다. 3.9V-4.5V 저전압 경고때 즉시 배터리를 교체하는 것을 권장합니다. 5-4. 안테나 방향 비행중에 안테나 방향을 수직으로 하늘을 가리키게 하십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 22 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
최대범위 및 정확도를 위해 조종기 안테나는 위쪽을 향해야 하고 둘 사이에는 장애물이 없어야 합니다. 장애물은 백홈시에 문제를 야기할 수 있습니다. 전화 홀더 및 렌지 익스텐더 가 안테나를 차단하지 않아야 합니다. 그림 26 5-5. 조종기 작동 조종기는 모드 1로 출고됩니다. (1) 스틱 중립과 스틱을 놓는다는 의미는 조종기의 스틱이 중앙에 위치함을 의미 합니다. (2) 명령 스틱은 조종기의 스틱을 중립 위치에서 특정방향으로 움직임을 의미 합니다. 기체 Aircraft Remote Controller 조종기 (Mode 2) ( 화살표 방향이 전면 ) GPS ATTI.Mode / ATTI.Mode Operation details 스로틀 스틱은 비행체의 상승 하강을 제어합니다. 비행체는 스틱이 중립에 위치한다면 자동적으로 고도를 유지합니다. 스로틀 스틱을 중립에서 위로 향하게 하면 비행 체가 이륙하고, 아래로 내리면 비행체는 하강합 니다. 러더 스틱은 비행체의 회전을 제어합니다. 좌측으로 밀면 비행체는 반시계 방향으로 회전 하고 우측으로 밀면 비행체는 시계 방향으로 회전 합니다. 중립에 위치하면 비행체는 직진합니다. 스틱을 더 밀수록, 팬텀은 빠르게 회전합니다. 엘리베이터 스틱은 비행체의 전진과 후진을 제어 합니다. 스틱을 위로 올리면 비행체는 전진하게 되고 뒤로 당기면 후진하게 됩니다. 스틱을 중앙에 위치시키 면 팬텀은 그자리에서 호버링하게 됩니다. 스틱을 더 밀수록, 팬텀은 빠르게 비행합니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 23 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
에일러론 스틱은 비행체의 좌/우 움직임을 제어합 니다. 스틱을 좌측으로 밀면 비행체는 왼쪽으로 y fly right. 움직이고,to우측으로 밀면 비행체는 우측으로 움직 입니다. 스틱을 더 밀면 최대 35 까지 기울어지 고, 빠르게 이동합니다. 35 ) andfasterflight. S1 스위치로 비행모드 변경이 가능합니다. 지자계 모듈이 연결되어 있고 지자계가 칼리브 레이션이 되어있을 때만 GPS ATTI 모드 사용이 GPS ATTI ATTI ATTI 가능합니다. Naza-M 모드에서는 컨트롤 모드와 나침반 칼리브레이션 모드를 사용할 수 있습니다. S2 is used to recorda Home point manually.a S2는 지능형 조종(IOC)을 제어합니다. Home pointhas beenrecorded automatically, 일반적인 비행중에는 스위치를 OFF합니다. 출하시 OFF가 기본값으로 설정되어 있습니다. 만약 이 OFF Course Lock Home Lock 기능을 활용하고 싶다면 고급 메뉴얼을 참조하시고 어시스턴트 소프트웨어에서 기능을 활성화 하세요. In Naza-M workingmode, S2 is be used forioc. (1) Ready to Fly 모드에서는 스틱이 모두 풀려있으면 호버링 합니다. (2) Ready to Fly(non-GPS) 모드에서는 고도가 고정되어 있어 수평 조절을 할 수 없습니다. 5-6. 조종기와 수신기 연결 팬텀2 비전+에는 5.8GHz 수신기가 내장되어 있습니다. 수신기의 링크 버튼과 지시계는 팬텀 하단에 위치해 있습니다. (그림 27) 조종기와 수신기는 비행 전 연결 하셔야 합니다. 링크 버튼은 조종기나 수신기를 교체할 때에만 사용하십시오. 링크 버튼 & 링크 지시계 그림 27 2014 DJI. All Rights Reserved. 24 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
6. 레인지 익스텐더 준비 팬텀2 비전+ 레인지 익스텐더는 2.4GHz에서 작동하는 무선 통신 장치입니다. 이 장치는 스마트폰과 기체의 통신 거리를 확장하는데 사용 됩니다. 장애물 없는 개방된 공간에서 전송 거리는 최대 300m까지 도달할 수 있으나 나무, 빌딩과 같은 요소 때문에 전송 거리가 감소될 수 있습니다. 비행하기 전에 항상 레인지 익스텐더가 제대로 작동하는가 확인 하십시오. 그렇지 않으면 스마트폰과 팬텀2 비전+ 사이의 통신 문제가 발생할 수 있습니다. 각 레인지 익스텐더에는 고유의 MAC 주소와 네트워크 이름(SSID), 세부사항에 대해 Phantom_XXXXXX 로 적혀있는 라벨이 인쇄되어 있습니다. 이 이름은 DJI VISION 어플을 통해 이름을 변경할 수 있습니다. 6-1. 소개 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [1] [2] [3] [4] [5] 시스템 지시등 전원 지시등 고정 나사 리셋 버튼 전원 스위치 그림 28 그림 29 [6] 충전 포트 (Micro-USB port) [7] 마운팅 브라켓 시스템 지시등 레인지 익스텐더의 Wi-Fi 상태를 보여줍니다. 시스템 SYSTEM 지시등 Indicator Description 설명 Wi-Fi 네트워크가 정상 작동하고 있습니다. Off Wi-Fi 네트워크가 오작동 중입니다. 전원 지시등 레인지 익스텐더의 전원 잔량을 보여줍니다. 전원 POWER 지시등 Indicator Description 설명 Fully 완충 charged. 상태 Low 저전압 voltage 경고 alert, re-charge required. Charging. 충전중 If 만약 the power 전원 지시등이 indicator 빨갛게 a is solid 점등되면, red light, the 레인지 Ranger 익스텐더의 Extender 작동을 may stop 즉시 working 멈추십시오. at any moment. and 기체 recharge 착륙 후 as 가능한 soon as 빨리 possible. 충전시켜 주십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 25 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
바인딩 리셋 버튼 바인딩 리셋 버튼을 누르면, 레인지 익스텐더가 리셋되고 재시작 됩니다. 사용자는 Wi-Fi 네트워크를 다시 팬텀2 비전+와 연결해야 합니다. 6-2. 사용법 레인지 익스텐더 충전 Charge PC 또는 the USB Range 충전기와 Extender 같은 by 전원장치에 connecting 마이크로 the chargingport USB 케이블을 to a power 사용하여 supply device 레인지 such 익스텐더를 as a PC or 충전a chargerusing 하십시오. 또한 a Micro-USB 처음 사용하기 cable. 전에 Make 반드시 sure 레인지 to charge 익스텐더를 Range the Extender 완충 시키십시오. completely 충전은 before USB using 전원 it for first 출력에 time.this 따라 takes 3~4시간 hours 가량 dependingon 소요 됩니다. USB power output. 레인지 익스텐더를 사용하기 전 반드시 넉넉하게 충전 하십시오. 레인지 익스텐더 전원 켜기 1. 1. 전원 Flick 스위치를 the power ON의 switch 위치로 to the ON 옮기십시오. position. 2. 2. 약 Wait 30초 for 동안 approximately30 기다리십시오. seconds. Wi-Fi 신호 The 표시등이 Wi -Fi signal 녹색으로 indicator 깜빡이면 will blink 레인지 green 익스텐더와 indicatingthe 올바르게 R 통신 Extender 되었다는 is communicatingproperly. 뜻입니다. 3. 3. 비행 Keep 중 the 최적의 RangeExtender 통신 링크를 facing 위해 the 레인지 aircraft 익스텐더가 during flight 기체를 for the 향하도록 bestcommunicationlink. 유지하십시오. 비행이 끝나면 배터리 방전을 막기 위해 레인지 익스텐더의 전원을 끄십시오. 배터리 잔량 확인 레인지 익스텐더의 배터리 잔량 확인은 하단의 그림과 같이 DJI VISION 앱의 카메라 페이지에서 확인할 수 있습니다. 배터리 잔량이 20%나 그 이하로 떨어지면, 배터리 잔량 아이콘이 빨갛게 변합니다. 그림 30 그림 31 6-2. 레인지 익스텐더 SSID 이름 변경 사용자의 레인지 익스텐더 SSID의 이름을 기억하기 쉽게 변경할 수 있습니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 26 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
그림 32 1. 1. 그림 33 그림 34 Tap페이지 Rename SSID of Range Extender in Extender 탭을 the Settings page. Enter a new name SSID name 세팅 내의 Rename SSID of Range 누르고 새로운 SSID 이름을 텍스트 Phantom_ Tom) in thetextbox. 박스에 입력합니다. 2. 버튼 을 누르면 사용자는 레인지 익스텐더를 변경 확인을 위한 MAC 주소의 마지막 6문자를 입력해야 합니다. MAC 주소는 레인지 익스텐더에 부착된 스티커에 기재되어 있습니다. 만약 사용 Extender to confirm the change. The MAC addresscan be found on the sticker on yourrangee 자의 MAC 주소가 60:60:1F:60:41:E7이라면 6041E7을 기입하시면 됩니다. If your MAC address is60:60:1f:60:41:e7, then enter6041e7. 3. OK 버튼을 눌러 변경하십시오. 레인지 익스텐더는 자동으로 재시작 되고 어플리케이션은 세팅페 3. Tap OK to confirm the change. The Range장치에서 Extender새로운 will automatically restart and 이지로 돌아갑니다. 30초가량 후에 모바일 네트워크 이름을 찾을the 수App 있습니다. the settings page.approximately seconds, thenew network namecan befoundin thewi-fi 새로운 네트워크를 연결한 후 DJI 30 VISION 앱을 later 사용하십시오. of your mobile device. Select and connect the renamed networkto use thedji VISION App. 6-4. 팬텀2 비전+와 레인지 익스텐더 바인딩 팬텀2 비전+와 레인지 익스텐더의 연결에 실패하거나, 둘 중 하나가 수리 또는 교체가 필요하게 되면 DJI의 VISION 어플리케이션을 통해 카메라와 레인지 익스텐더의 바인딩 작업을 수행하여야 합니다. 바인딩 리셋 버튼 그림 35 1. Power on the camera and RangeExtender. 1. 카메라와 레인지 익스텐더의 전원을 켭니다. 2. Approximately30 seconds later, press thebinding Reset Buttonon the Range E 2. 전원이 들어오고 30초 가량 지난 후에 레인지 익스텐더의 바인딩 리셋 버튼을 시스템 표시등이 objectuntil thesystem n I dicator turn s off. The RangeExtender will thenrestart automatically. 3. 꺼질 때까지 눌러줍니다. 레인지 익스텐더는 자동으로 재시작 됩니다. Approximately30 seconds later, the SYSTEM Indicator will start to blink green, indicating thatthe R 3. 재시작 된 후 30초 가량 지나면 시스템 표시등에 녹색 불이 들어오고, 레인지 익스텐더의 바인딩이 Extender is readyfor binding. 준비 되었음을 알려줍니다. 4. XXXXXX the (SSIDof yourrange E EnableWi-Fi on your mobile device then select Phantom_ 4. 모바일 장치의 Wi-Fi를 켜시고 Wi-Fi 리스트의 Phantom_XXXXXX (레인지 익스텐더의 SSID) 을 from thewi-fi network list. 선택합니다. 5. (Figure 37) Run the DJI VISION Appthen tap->settings->general ->Binding. (Fi gure 38) Select 2014 DJI. All Rights Reserved. 27 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
QR Code to scan the camera QR code on the product packaging. (Figure 39) Get the camera SSID 5. (그림 36) DJI VISION 앱을 열어 Settings General Binding을 누르세요. 그림 37에 보이는 Scan FC200_xxxxxx) the QR Code 를 and the MAC 눌러 제품 address. 패키지에 You 있는 QR코드를 카메라로 스캔하면 그림 38처럼 카메라 directly SSID (Figure (E.g.FC200_xxxxxx)와 38, Figure 40). The MAC address 주소가 받아집니다. can be found 스캔을 on camera the 생략하고 label. 직접 MAC 주소를 입력 할 수 있습니다. (그림 37, 그림39) MAC 주소는 카메라 라벨에서 찾으실 수 있습니다. 6. Tap the tick in the top right corner. The Range Extender should automatically restart. B 6. 우측 코너의 버튼을 누르시면 레인지 익스텐더가 자동으로 재시작 되고 바인딩이 완료됩니다. now complete. QR Code 그림 36 그림 37 그림 38 그림 39 절대로 레인지 익스텐더 및 카메라가 바인딩할 준비가 되지 않았을 때 바인딩 리셋 버튼을 누르지 마십시오. 바인딩 리셋 버튼은 카메라의 바인딩 해제를 유발하여 사용자는 익스텐더와 카메라를 재바인딩 해야합니다. 만약 팬텀2 비전+와 레인지 익스텐더의 전원이 켜져있고 정상 작동 중이면, 모바일 장치의 Wi-Fi 리스트에서 SSID를 찾을 수 있습니다. (1) QR 코드는 팬텀2 비전+의 제품 패키지에 있습니다. 만약 QR 코드 분실시 DJI 커스텀 서비스 에서제공된 카메라 시리얼 넘버 (카메라 라벨에 기재)를 이용하시면 새로운 QR 코드를 부여 받을 수 있습니다. (2) QR 코드 분실 방지를 위해 QR코드를 촬영하여 저장해 놓으십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 28 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
7. DJI VISION 앱의 저장 및 설치 7-1. 저장 및 설치 ownload 다운로드 and 및 설치 install 방법 methods 좌측 QR 코드를 스캔하여 모바일 장치에 DJI VISION 어플을 다운로드 및 설치 하십시오. QR 코드는 해당 설명서 뿐만 아니라 팬텀2 비전+의 제품 패키지 에서도 찾으실 수 있습니다. ios ios user Android user 앱 스토어에서 DJI VISION on VISION 어플을 the App Store, download 검색 후 저장 and 및 install 설치 하십시오. on your mobile device. 구글 플레이에서 DJI VISION on Google VISION 어플을 Play, download 검색 후 and 저장 install 및 설치 on your 하십시오. mobile device. upported 호환되는 mobile 모바일 devices 장치 ios (ios6.1 이상) 추천제품 : iphone4s, iphone5s, iphone5c, ipod Touch4, ipod Touch5 호환되나 추천하지 않는 제품 : ipad3, ipad4, ipad mini, ipad Air Android (4.0 (4.0 or above) 이상) Samsung Galaxy Galaxy S3, S3, S4, Note2, S4, Note2, Note3 Note or mobile 3 혹은 devicesof 비슷한 모바일 similar 장치 configuration. DJI는 호환 되는 모바일 장치를 업데이트 할 예정입니다.. 이에 대한 어떠한 문의 및 질의 등을 해당 메일로 보내주십시오 : helsel@helsel. co.kr 헬셀 및 DJI의 웹사이트는 꾸준히 업데이트 됩니다. 수시로 업데이트 내용을 확인하여 주십시오. 7-2. 가입 및 로그인 인터넷 접속 후 가입 및 로그인을 하십시오. [1] [2] 그림 40 그림 41 그림 42 [1] 가입 Register 버튼을 누르면 가입 페이지로 이동합니다. Email과 비밀번호를 기재하시고 새로운 계정이 등록됩니다. 버튼을 누르면 DJI 계정은 모든 DJI 지원 소프트웨어 및 어플리케이션에 함께 작동됩니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 29 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
[2] 로그인 Login 버튼을 누르시면 로그인 페이지로 이동합니다. 등록한 Email과 비밀번호를 적은 후 로그인 하십시오. 계정 로그인은 DJI VISION 앱을 처음 사용할 때 한번만 로그인 하시면 됩니다. 버튼을 눌러 비밀번호 분실 시 Forgot Password 를 누르십시오. [3] 사용 팁 웰컴 페이지로 진입하면 다양한 팁이 적혀 있습니다. 그림 43 세팅 페이지의 튜토리얼 스위치를 누르시면 DJI VISION 어플을 처음 사용하실 때 팁 등을 얻으실 수 있습니다. 그림 44 2014 DJI. All Rights Reserved. 30 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
8. 카메라 연결 비행 전 모바일 장치를 항상 팬텀의 Wi-Fi 네트워크에 연결하십시오. 8-1. 카메라 연결 순서 팬텀2 비전+ 카메라에 모바일 장치를 연결하기 위해 다음 지시 사항을 따르십시오. 1. Power on theremote Controller and therangeextender. 1. 조종기와 레인지 익스텐더의 전원을 켭니다. 2. Power on thephantom 2 Vision +. 2. 팬텀2 비전+의 전원을 켭니다. 3. (Figure46) Enable thewi-fi를 Wi-Fi on켭니다. your mobile device; for about 30 seconds, then 3. (그림 45) 모바일 장치의 30초 가량 대기 후wait Wi-Fi 네트워크 리스트의 and Phantom_XXXXXX 를 선택하십시오. Phantom_ XXXXXX from thewi-fi network list. 4. (그림 46) 모바일 장치의 DJI VISION 작동하십시오. 어플 메인 the 메뉴의 표시등의 녹색 4. (Figure47) Run the DJI VISION App앱을 on your mobile device. When Wi-Fi Wi-Fi connection 등은 상태가 뜻입니다. App연결 main menu양호하다는 goes green, the connection is good. 5. DJITap VISION 앱의 CAMERA 아이콘을 누르시면 실시간 카메라 뷰가 표시됩니다. (그림 47)T w (Fig ure48). begin a live camera previe 5. the CAMERA icon and thedji VISION Appwill 실시간 카메라is뷰까지 작동normally 되셨으면 everything functioning. 정상 작동 중입니다. Wi-Fi 사용 여부 Wi-Fi 연결 표시등 Phantom_XXXXXX 선택 사진 45 사진 46 사진 47 2014 DJI. All Rights Reserved. 31 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
8-2. Wi-Fi 표시등 설명 Icon 아이콘 녹색 점등 Solid 파랑 blue 점등 꺼짐 Description 설명 팬텀2 비전+의 Wi-Fi가 정상 작동중 Wi-Fi 팬텀2 is 비전+의 connected Wi-Fi가 to another 아닌 Wi-Fi 다른 network, Wi-Fi 네트워크에 not to the Phantom 연결중 2 Vision+. Wi-Fi에 연결되어 있지 않음 (1) 팬텀2 비전+ 각 고유의 SSID가 Wi-Fi 리스트에 Phantom_XXXXXX로 표시됩니다. (2) 안드로이드 유저는 메인 페이지의 SSID 버튼을 눌러 Wi-Fi 세팅을 즉시 할 수 있습니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 32 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
9. 비행 테스트 9-1. 이륙/착륙 과정 1. Place the Phantom 2 Vision+ on open flatgroundwith battery indicators facingtowards you. 1. 팬텀2 비전+를 개방된 평지에서 배터리 표시등이 조종자를 향하도록 놓으십시오. 2. Power on the Remote Controller and Range Extender, then the Smart Flight Battery. 2. 조종기, 레인지 익스텐더, 배터리 순으로 전원을 켜십시오. 3. Launch the DJI VISION App and start bind it with your smartphone then 4. 3. DJI Wait VISION until the 앱을 Rear 켜시고 LED Flight 휴대폰과 Indicator 바인딩 blinks 후 green 실시간 카메라 뷰 페이지로 이동 하십시오. 4. 후면의 flashes LED yellow, 비행 it 지시등이 is in Ready 녹색으로 to Fly 깜빡일 -GPS) (non mode 때까지 and 기다리십시오. will require 해당 more 작동 careful 중에 flight. 기체가 Execute 초기화 되고 commandto 레디 투 start 플라이 motors. 상태 입니다. 만약 지시등이 노란색으로 깜빡이면 레디 투 플라이(non-GPS) 5. 상태이므로 Push the throttle 더욱 up 주의하여 slowly 비행하셔야 to take off. Refer 합니다. to Remote Controller Operation(Page 25)for 6. 5. 스로틀을 Shoot photos 천천히 and 올려 videos 이륙합니다. using the DJI VISION App. Refer to DJI VISION AppUsage(Page48) for 6. DJI details. VISION 어플을 사용하여 사진을 찍거나 비디오를 촬영하십시오. 7. 7. 착륙시에, To land, hover 표면이 over 평평한 a level 지역의 surfaceand 공중에 gently 기체를 pull 호버링하고 down on the 스로틀을 throttlegently 아래로 to 천천히 descend. 내리십시오. 8. After landing, execute the CSC command or hold the throttle at its lowest position for 3 seconds 8. 착륙 후 스로틀을 모터가 정지 할 때까지 3초 가량 가장 하단으로 유지 시키십시오. until the motorsstop. 9. 스마트 배터리, 레인지 익스텐더, 조종기 순으로 전원을 끄십시오. 9. Turn off the smart battery, Range Extender and Remote Controler. (1) 후면 LED 비행 지시등이 비행 중에 노란색으로 빠르게 깜빡이면, 기체는 페일세이프 모드에 진입 한 것입니다. (2) 비행 중에 저전압 경고가 뜨면 후면 LED 비행 지시등이 빨간색으로 깜빡입니다. (3) 비행 기초에 관한 더욱 더 많은 정보를 원하시면 다음의 웹사이트를 확인하세요. http://helsel.co.kr 9-2. 비디오 촬영에 관한 팁 1. 1. 비행 Work 전 through 체크 리스트를 the check 통해 list 체크 beforeach 하시고 flight. 작동하십시오. 2. 2. 짐벌이 Set the 안정적으로 gimbal working 작동하도록 mode to 설정하십시오. Stabilized. 3. 3. Ready Aim to to shoot Fly 모드로 when 비행중일 flying Ready in 때 촬영하십시오. to Fly only. 4. 4. 화창하고 Always fly 바람이 in good 잔잔한 weather, 좋은 such 날씨에서만 as sunny 비행하십시오. or windless. days 5. 5. FOV, Change 사진 camera 포맷과 settings 노출 보정 to suit 등 카메라 you. These 세팅을 include 사용자에게 FOV, photo 맞게 formatand 설정하십시오. exposure compensation. 6. 6. 비행 Take 경로와 flight 장면을 test s to establish 테스트 후 flight 비행하세요. routes and scenes. 7. 7. 스틱을 Push the 기체의 sticks 움직임에 gently to 따라 make 부드럽게 aircraft 움직여 movements 주십시오. stab le and smooth. 2014 DJI. All Rights Reserved. 33 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
10. 페일 세이프 기능 팬텀과 조종기의 연결이 끊기면 팬텀은 자동으로 페일 세이프 모드로 진입합니다. 비행 조종 시스템이 자동 으로 기체를 홈 포인트로, 충격 없이 착륙하도록 도와줍니다. 홈포인트 : 팬텀이 Ready to Fly 상태에서 Ready to Fly(non-GPS) 상태로 진입하면, GPS 좌표가 기록되고 홈 지점으로 설정 됩니다. 1) 조종기 신호가 분실되면, 기체는 기록된 홈포인트로 돌아오고 착륙합니다. 2) 홈포인트 좌표는 기체의 수평거리를 계산하는데 이용됩니다. DJI VISION앱의 Distance 에 나타납니다. 3) 홈포인트 기록이 성공하면, 후면 LED 비행 지시등이 녹색으로 빠르게 깜빡입니다. 10-1. 언제 페일 세이프가 작동 하는가? 1.1) 조종기의 The Remote Controller ed off. 전원이 꺼졌을 is 때power 2.2) 팬텀이 The Phantom has flown out of 때 effective communication range. 유효 거리를 벗어났을 조종기의 신호가 막혔을 Control 때 3.3) 팬텀과 The signal between the Remote ler and the Phantom has been blocked. 신호에 대한causing 문제가 발생했을 때 4.4) 조종기에 There isinterference a signal problem with the RemoteController. 10-2. 페일 세이프 과정 비행 상태가 불안정하면 다음과 같은 과정을 통해 페일 세이프 모드가 작동합니다. Ready to Fly (non-gps) --- 자동 착륙 비행 시스템은 하강 및 착륙시 기체 레벨을 유지합니다. 하강 및 착륙시 기체가 It드리프트 The Flight Control System will keep the aircraft level during descent and landing. may be하거나 drift during 크게 요동칠 수 있습니다. descent and landing process. Ready to Fly --- 자동으로 홈 포인트로 돌아온후 착륙 The Flight Control Systemwill automatically control the aircraft fly back to the homeoint p and land. 비행 시스템은 자동으로 기체를 홈 포인트로 돌아오게 한 후 to 착륙 합니다. 다음 설명은 페일 세이프 기능을 통해 착륙하는 과정을 보여줍니다. 1 비행 2 Flying. 홈 포인트 기록 조종기 신호 분실 3 Remote controller signal lost. OFF CAM ON WIFI ON OFF CAM ON WIFI ON MICRO SD MICRO SD OFF CAM ON WIFI ON MICRO SD LED 비행지시등 3초 후, 이동 4 Signal lost 홈포인트 lasts 3s, begin to go home. LED 비행지시등 LED 비행지시등 15초가량 6 Landing after 호버링 hovering 후 15s.착륙 이동중 5 Fly홈포인트 back to home point. OFF CAM ON 홈 포인트와의 높이 20m이상 OFF CAM ON WIFI ON MICRO SD WIFI ON OFF CAM ON WIFI ON MICRO SD MICRO SD 20m 20m로 상승중 OFF CAM ON WIFI ON MICRO SD 홈 포인트와의 높이를 20m이상으로 올림 LED 비행지시등 LED 비행지시등 LED 비행지시등 그림 48 (1) 페일 세이프 작동 후 홈 포인트로 성공적으로 돌아오기 위해 되도록 Ready to Fly 모드로 비행 하십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 34 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
(2) 6개 미만의 GPS 위성이 20초 이상 검출될 경우 페일 세이프 과정중 팬텀은 자동으로 착륙하게 됩니다. (3) 페일세이프 중 기체가 장애물을 피할 수는 없습니다. 조종기의 S2 스위치를 맨위에서 맨아래로 빠르게 5번이상 움직이면 현재 기체의 위치가 새로운 홈 포인트로 리셋됩니다. 후면 LED 비행 지시등이 녹색으로 빠르게 깜빡이면 변경에 성공한 것입니다. 페일 세이프 중의 DJI VISION 어플 상태 DJI VISION 앱에서 페일 세이프 중의 정보를 제공합니다. 그림 49 그림 50 10-3. 페일 세이프 과정 중에 조종 권한 가져오기 osition of S1 스위치 위치 1 1 Position- witch S1 위치 조종권 가져 오는 방법 S1 스위치가 위치 1에 있을 때 S1 스위치를 다른 위치로 전환 해야 합니다. 만약 조종기 신호가 돌아오게 되면, 조종자에게 조종권이 돌아옵니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 35 위치 2 2 Position- 위치 33 Position- 조종기 신호가 돌아오면 조종권이 돌아옵니다. (주)헬셀 www.helsel.co.kr
11. 저전압 경고 기능 저전압 경고는 비행 중에 배터리가 거의 고갈되면 사용자에게 알려주는 기능입니다. 이 경고가 뜨면 사용자는 즉시 기체를 되돌려 착륙시켜 사고를 방지해야 합니다. 팬텀2 비전+는 2번에 걸쳐 저전압 경고를 합니다. 기본적으로 저전압 경고는 배터리 잔량이 30%(저전압)와 15%(심각한 저전압)에 나타납니다. attery 배터리Lev 전압 arning 경고 est 남은 Battery 배터리 evel 전압 ear 후면 LED LED Flig 비행 dicator 지시등 DJI VISION 비전 앱App Flight 비행 Instructions 명령 저전압 배터리 경고 저전압 배터리 경고 임계점(30%) 적색등이 느리게 깜빡임 배터리 잔량 아이콘이 빨갛게 변하고(e.g. ) 적색 네모가 카메라 스크 린에 깜빡입니다. 팬텀2 비전+를 되돌리고 착륙 시키십시오. 모터를 정지시키고 배터리를 교체 하십시오. n ible, he Critical 심각한 low battery 저전압 level warning 배터리 경고 thresholdof 심각한 critical 저전압 low battery 배터리 leve 경고 warning 임계점(15%) 적색등이 ast red blin 빠르게 깜빡임 The 배터리 battery 잔량 아이콘이 level icon will The 팬텀2 Phantom 비전+가 2 자동으로 Vision+ will 하강 begin becomered 빨갛게 변하고(e.g. ),) to 하고 descend 착륙합니다. and land 기체가 automatically 착륙. and 적색 네모가 a red rectangle 카메라 스크will After 하면 모터를 it has 정지시키고 landed,stop 배터리 mot rs blink 린에 깜빡입니다. on the camera screen. and 를 교체 replace 하십시오. the battery. 팬텀2 비전+가 자동으로 하강하고 착륙하려고 할 때, 사용자는 스로틀을 위로 올려, 보다 적절한 위치로 이동시킬 수 있습니다.. 저전압 경고가 발생하면 사용자는 즉시 기체를 홈 포인트로 되돌려 비행중 전원이 꺼지는 것을 방지해야 합니다. DJI VISION 어플에서 저전압 경고 저전압 경고가 발생하면 DJI VISION 어플의 카메라 페이지에 저전압 상태가 표시됩니다. (1) 적색 네모등이 카메라 스크린에 깜빡입니다. (2) 경보가 울립니다. 모바일 장치의 사운드 장치가 켜져있고 볼륨이 올라가 있는지 확인 하십시오. (3) 기체 배터리 아이콘이 빨갛게 변합니다. 그림 51 2014 DJI. All Rights Reserved. 36 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
2. 상세 제원 Aircraft 기체 지원 배터리 Weight 중량 (배터리 (Battery && 프로펠러 Propellers 포함) included) 적정 중량 Maximum 최대 중량payload 호버링 정확도(Ready to Fly) Max 최대 Yaw 러더각 Angular 속도Velocity 최대 틸트각 1242g 1350g 200 /s DJI 5200mAh 리튬 폴리머 배터리 1242g 1300g 1350g 세로 : 0.8m 가로 : 2.5m 200 /s 35 Max 최대 Ascent 상승/하강 / Descent 속도 Speed Ascent: 6m/s; 상승 Descent: : 6m/s 2m/s 하강 : 2m/s 최대 비행 속도 15m/s (권장하지 않습니다.) Diagonal 모터와 모터간의 motor-motor 대각선 distance 거리 350mm 350mm Gimbal 짐벌 작동 전류 Static : 750mA Dynamic : 900mA Control 조종 정확도 Accuracy ±0.03 ± 0.03 작동 가능한 범위 -90 ~ 0 Maximum 최대 앵글 Angular 속도 Speed Pitch : 90 /s 90 /s Camera 카메라 작동 온도 0 C ~ 40 C Sensor 센서 사이즈 Size 1/2.3 1/2.3 화소 1400만 Resolution 해상도 4384 32884384 x 3288 HD 녹화 1080p30 / 1080i60 Recording FOV(Field FOV of view) 녹화 110 / 85 110 / 85 Remote 조종기 Controller 작동 주파수 5.728 GHz ~ 5.85 GHz Communication 연결 거리 (개방 Distance 지역) (open area) CE Compliance: CE : 00m; 400m FCC FCC Compliance: : 800m 00m 8 수신부 감도 (1%PER) -93dBm Transmitting 조종기 파워 Power (EIRP) (EIRP) CE Compliance: CE : 25mW; FCC FCC Compliance: : 100mW 100 mw 작동 전류 / 전압 80 ma@6v Battery 배터리 4 AA Batteries AA 건전지 4개 Range 레인지 Extender 익스텐더 작동 주파수 2412 MHz ~ 2462 MHz Communication 연결 거리 (개방 Distance 지역) (open area) 500m -700m 500m ~ 700m 송신기 파워 20dBm Power 전원 소비 Consumption 2W 2W 2014 DJI. All Rights Reserved. 37 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
FAQ 1. 큰 차이의 중간 포인트 오류 해결방법 만약 조종기 스틱의 중간 포인트 오차가 너무 크면, 작동 명령을 실행해도 모터가 작동하지 않고 팬텀은 이륙하지 않을 것입니다. 하단의 설명을 읽고 문제를 해결하십시오. (1) 팬텀2 비전+의 전원이 켜져있고 조종기의 스틱 하나가 중앙에 위치하지 않았을 때 해결법 : 모든 조종기의 스틱을 중앙에 위치시키고 전원을 껐다가 다시 중앙에 위치 시킨 후 전원을 켜십시오. (2) 조종기 스틱이 외부의 힘을 받아, 중앙 포인트에서 이탈되었을 때 해결법 : 조종기 칼리브레이션을 수행하십시오. (a) 지원 소프트웨어를 연결후 Basic RC Command Sticks Calibration을 누른후 모든 조종기의 스틱이 최대 위치까지 도달할 수 있는지 확인을 위해 스틱을 최대 거리까지 미십시오. (b) 팬텀2 비전+의 전원을 켜십시오. (c) 조종기 칼리브레이션을 재시도 하십시오. 만약 상기의 해결책으로도 해결이 되지 않으면, 구입처에 문의하십시오. 2. 녹화중 전원이 꺼졌을 때 영상 복원 방법 해결법 : 카메라에 내장된 Micro-SD 카드를 가만히 두십시오. 카메라를 켜고 30초가량 기다리면 비디오 파일 이 복원됩니다. 3. SSID 획득에 실패했을 때 해결법 : 카메라와 레인지 익스텐더의 전원을 켜고 카메라의 전원 스위치가 Wi-Fi ON 상태로 바뀌었는지를 체크하십시오. 4. 팬텀2 비전+가 시야에서 사라지고 Wi-Fi 신호도 분실하였을 때 해결법 : 조종기의 전원을 꺼 페일 세이프 모드로 진입하게 하면 기체가 홈 포인트로 되돌아 옵니다. 팬텀과 홈 포인트 사이에 어떤 장애물도 없어야 하고 조종권을 가져오는 절차에 대해 사용자는 잘 알고 있어야 합니다. 자세한 설명은 페일 세이프 모드에 기재되어 있습니다. 5. Wi-Fi 연결이 계속 실패할 때 해결법 : 모바일 장치의 Wi-Fi 연결 상태를 확인 하십시오. 팬텀2 비전+의 Wi-Fi 연결에 실패한 모바일 장치는 이후에 다른 Wi-Fi 네트워크와 계속 연결 중일 것입니다. 6. 파일의 동기화 실패 해결법 : 비디오 파일 용량이 너무 커 모바일 장치와의 동기화가 되지 않습니다. 몇 가지의 모바일 장치는 1080i60 비디오 파일의 동기화를 지원하지 않습니다. 7. ios 앨범의 동기화 실패 해결법 : 다음 페이지의 그림과 같이 모바일 장치의 설정을 다시 하십시오. 세팅에 들어가서 Privacy Photos DJI VISION을 누르십시오. 2014 DJI. All Rights Reserved. 38 (주)헬셀 www.helsel.co.kr
8. 공유 실패 해결법 : 모바일 장치가 인터넷에 연결되어 있는지 확인하십시오. 9. 몇개의 안드로이드 장치에서 Wi-Fi 익스텐더 연결에 문제가 발생할 때 해결법 : 몇개의 안드로이드 장치는 Wi-Fi 연결과 모바일 데이터 연결이 동시에 지원되지 않습니다. 기본적으로 팬텀2 비전+의 Wi-Fi 네트워크 연결을 시도할 때, 모바일 장치는 인터넷 연결가능 여부와 인터넷 연결을 위한 테스트를 진행합니다. 그러면서 발생하는 오류로, 다음과 같은 방법으로 문제를 해결 하십시오. 노트 3를 예로 들자면 Setting Wi-Fi 에서 Menu 버튼 클릭. Advanced 로 들어가 Auto network switch 체크를 해제하세요. 10. 모바일 장치를 위한 어플리케이션 팁 만약 다양한 모바일 장치에서 어플을 사용하시고자 하면 첫번째 기기에서 어플을 끄고, 두번째 기기에서 어플을 켜 두번째 모바일 기기가 정상 작동 하는지 확인하십시오. 11. 왜 배터리를 사용하지 않을 때에 배터리 잔량이 0으로 방전되지 않나요? 배터리 에이징 테스트때 잔량이 0으로 방전되지 않도록 테스트를 거칩니다. 2014 DJI. All Rights Reserved. 39 (주)헬셀 www.helsel.co.kr