SkyPDF Professional 2010 for International 제한 주의사항 2012 년 12 월 18 일 SkyPDF Professional 2010 for International 을 이용하실 때에는 아래와 같은 제한 및 주의사항이 있습니다. 또한 아래에 나타낸 항목 이외에도 제한사항이 발생할 수 있습니다. 이 문서의 각 항목은 순서 부동으로 게재되어 있습니다. 제품 전반의 사양에 관한 제한 주의사항에 대하여 당사에서는 표시할 수 있는 기준으로 PDF 의 기술사양(ISO32000-1)에 준거하여 최대 400000 페이지, 최대 4GB 의 PDF 를 열어 표시할 수 있음을 확인했습니다. 이 PDF 기술사양에 준거하지 않은 PDF 를 취급하면 아래와 같은 일이 일어날 수 있습니다. - 암호화의 복합에 실패했습니다 라고 표시됩니다. AcrobatX 이후 AES256bit 의 암호가 부가되어 있는 경우 등. - 문서의 설정에서 PDF 의 버전을 표시했을 경우, Adobe 독자확장(PDF1.7, Adobe extension level x)에서는 PDF1.7 과 Adobe 고유표기가 표시되지 않음 위 범위 내의 PDF 라도 본 문서에 기재된 제한 또는 당사가 인식하지 않은 환경, 문서의존 등의 요인으로 인하여 표시나 조작에 문제가 발생할 수 있습니다. 설치 제거에 관한 사항 1. 현재 for International 판 이외의 에디션을 이용할 경우에는 반드시 일단 제거해 주시길 바랍니다. 2. 본 제품을 제거한 뒤 다시 설치했을 경우, PDF가 열리지 않는 등 동작이 불안정할 수 있습니다. [예상되는 원인] 제거 시 파일이 완전히 제거되지 않았기 때문 본 제품을 종료시킨 상태에서 작업관리자의 [작업] 탭을 표시시키고, SPViewer.exe 가 남아있을 경우에는 각각을 선택한 뒤 [작업의 종료]로 강제 종료해 주십시오. 제거한 뒤 설치폴더(예:C:\Program Files\SkyCom\SkyPDF2010)에 파일이 남아있을 경우에는 수동으로 모두 삭제해 주십시오. 그 뒤 다시 설치해 주십시오. 3. Windows Vista 와 Windows 7 에서 Administrators 그룹에 소속된 사용자는 수복설치 실행 시 실패할 수 있습니다. Administrator 사용자가 설치해 주십시오. - 1
PDF 의 표시품질에 관한 제한 주의사항에 대하여 타사의 PDF 열람 어플리케이션과 표시내용이 다를 수 있습니다. 글자의 표시에 관한 사항 1. 폰트가 삽입되지 않은 PDF 의 표시(특히 Macintosh 에서 작성된 PDF) PDF 내에서 사용되는 폰트가 컴퓨터에 존재하지 않을 경우는 지정된 폰트와 유사한 폰트를 선택하여 대체 폰트로 표시합니다. 때문에 타사 PDF 열람 어플리케이션과 다른 폰트를 사용하여 표시할 때가 있으며, 글자(괄호 등)의 표시위치가 어긋날 수 있습니다. Adobe Reader SkyPDF 2010 Mac 이나 Adobe 제품으로 작성된 PDF 에서 ZapfDingbats 폰트가 사용되었을 경우, Windows 환경에서 지원되지 않는 폰트이기 때문에 대체 폰트가 적용되어 사각형이나 모양이 다른 글리프(글자체)가 표시됩니다. 아래의 일람을 참조해 주십시오. - 2
ZapfDingbats정의를 마친 참고 글리프 SkyPDF 2010 의 표시 글리프 2. 폰트가 삽입된 PDF 의 표시 DHP 행서체 폰트에서 오른쪽으로 치우쳐 표시되는 글자가 있습니다. PDF 표시기능의 조작에 관한 제한 주의사항에 대하여 아래의 조작이나 기능에 대응되지 않는 것이 있습니다. 1. Internet Explorer 에서 PDF 를 표시할 때 URL 의 끝부분에 #page=페이지 번호 에서 지정한 페이지를 표시하는 기능에 대응하지 않습니다. 그러한 URL 지정 시에는 첫 페이지가 표시됩니다. 2. Unicode에 관한 매핑 정보를 입수하지 못했을 경우, PDF 내의 1부의 문자열에서 텍스트를 선택할 수 없을 때가 있습니다. 3. 서드파티에서 만든 PDF(GPL Gostscript 제 등)에서 Unicode에 대한 매핑 정보를 입수하지 못했을 경우, 문자열을 텍스트 선택하고 별도의 어플리케이션에 복사하여 붙여 넣으면 글자가 깨질 수 있습니다. - 3
조작 시 아래와 같은 문제가 발생할 수 있습니다. 화면표시에 관한 사항 1. 네비게이터 탭의 배경부분에 바탕화면의 일부가 표시되는 일이 발생하지만 동작에는 지장이 없습니다. 2. 파일명의 글자 수가 반각으로 50 글자 정도인 PDF 를 10 개 정도 표시하고 순서대로 닫으면 파일명을 표시한 탭 부분만 표시가 지워지는 일이 발생합니다. 파일명의 글자 수가 반각으로 50 글자 정도인 PDF 를 10 개 정도 표시하고 버튼으로 닫는다. 빨간 틀 안에 원래대로라면 기동 중인 파일 탭이 표시되어야 하지만 지워져 있다. 그림의 빨간 틀 안을 클릭하면 표시됩니다. 또는 탭 리스트를 표시한 뒤 파일을 선택해 주십시오. 모든 파일 탭을 표시하고자 할 때는 본 제품을 재기동해 주십시오. 3. 텍스트를 선택하여 복사한 뒤 다른 텍스트 에디터에 붙여 넣으면 PDF 상의 빈 줄이 공백 + 줄 바꿈되어 붙여집니다. (현재 PDF 를 작성한 프린터 드라이버의 시험출력으로 현상이 확인되었습니다.) 4. 서명(상태표시)의 표시에 관하여 서명이 유효인지 무효인지의 상태를 나타내는 아이콘은 표시되지 않습니다. 마우스로 서명을 더블 클릭하여 아래의 표시하여 상태를 확인합니다. 5. 본 제품은 보안을 위해 JavaScript 를 이용한 서식에는 대응하지 않는 사양이므로, 해당하는 서식의 버튼이나 서명 필드 등은 동작하지 않습니다. - 4
6. Adobe Reader 등 다른 PDF 열람/편집 어플리케이션에서 같은 파일을 열었을 때는 파일을 저장할 수 없으므로 그 동안 한 서명이나 주석 등의 편집 내용은 모두 파기됩니다. 다른 PDF 열람/편집 어플리케이션에서 열리지 않았는지 확인한 뒤 PDF 를 편집해 주십시오. 7. 텍스트의 직접 편집기능에서, PDF 파일에 따라서는 복수의 줄을 선택하여 삭제하거나 줄을 추가하면 남은 글자가 어긋나는 현상이 일어나거나, 텍스트의 직접 편집을 선택하는 것 자체가 불가능할 수 있습니다. 현재 일부의 특정 PDF 에서 같은 현상이 확인되었으며, 이후 개선을 검토하고 있습니다. PDF 표시기능에서의 인쇄에 관한 사항 1. 렌더링 모드에서 인쇄할 경우, 데이터를 화상 변환하여 프린터에 송신하기 때문에 인쇄 스풀 사이즈가 커집니다. 때문에 인쇄가 늦어지거나 프린터에서 인쇄 에러가 일어날 수 있습니다. *확인을 마친 사례 PDF:JEITA(일본 전자정보기술산업협회)의 샘플 PDF(J12.pdf) 프린터:Fuji Xerox DocuPrint C1100 통상모드에서 인쇄하거나 인쇄 시 조작화면에 표시된 인쇄작업을 분할 처리해 주십시오. 2. 1줄마다 표현되어 있는 그라데이션이나 이미지를 포함한 PDF 를 통상모드에서 인쇄하면 그라데이션(이미지) 사이에 선이 들어갈 수 있습니다. 렌더링 모드에서 인쇄해 주십시오. 보안기능에 관한 사항 1. RSA 보안기능의 128bitAES 에서 첨부파일에만 암호화가 설정된 PDF 에서는 첨부파일을 열고자 하면 경고메시지가 표시되고 열 수 없습니다. - 5
PDF작성에 관한 제한 주의사항에 대하여 Office 제품에 관한 사항 1. Windows7/8 64bit OS 및 Office2010 64bit 판이 설치된 PC 에 본 제품을 설치하면 Office 제품의 화면에 SkyPDF 아이콘이 표시되지 않습니다. 이쪽 탭과 아이콘이 표시되지 않습니다. PDF작성에 관한 사항 1. 상용한자 외의 글자영역으로 글자가 할당되지 않은 글자코드를 사용할 경우, PDF/A 로 변환하지 못할 수 있습니다. (PDF/A이외의 변환이라면 가능합니다. ) 2. Internet Explorer 9/10 에서 Web 페이지를 PDF 생성할 경우, 생성 시의 저장공간 창을 취소하면 에러메시지가 표시되지만, 이 것은 Internet Explorer 9/10 에 관한 마이크로소프트사의 문제 때문입니다. 에러메시지는 그대로 종료해 주시길 바랍니다. 3. 페이지 설정 탭의 설정에 관하여 (1) 빈 페이지를 제거할 경우 Microsoft Office PowerPoint 에서는 빈 페이지가 있어도 제거되지 않습니다. Microsoft Office Word( )에서는 삽입(I) 페이지 새로고침(B) 으로 작성된 빈 페이지만 제거됩니다. (Enter 키를 눌러 작성한 빈 페이지는 제거되지 않습니다. ) 주의:Microsoft Office Word 2007 2010 에서는 빈 페이지를 작성할 때( 삽입 빈 페이지 )에 반드시 개행문자가 들어가므로 제거되지 않습니다. (2) 썸네일 화상을 삽입하는 경우 제품사양 상, 1200dpi 가 한계값입니다. 4. 동작 보증 어플리케이션 동작 보증 어플리케이션일 경우에도 레이아웃이나 파일 크기 등의 조건에 따라 낮은 확률로 PDF 의 정밀도가 떨어질 수 있습니다. (1)Microsot Office Visio 일 경우 Microsoft Office Visio 의 Bold(굵게), Italic(기울임꼴), ItalicBold(굵은 기울임꼴) 글자가 PDF 화되었을 경우, 텍스트가 아니라 그래픽으로 인식되어 PDF 로 변환될 수 있습니다. 또한 표준 글꼴도 그래픽으로 인식될 경우(아래의 예를 참조)가 있습니다. - 6
예:Microsoft Office Visio 에서는 MS P 고딕 의 폰트를 표준 글꼴로 할 경우, 인쇄해상도 300dpi 이하에서는 글자가 모두 그래픽으로 인식됩니다. 또한, 인쇄해상도 600dpi 에서는 폰트 크기가 86pt 이상, 1200dpi 에서는 43pt 이상, 2400dpi 에서는 22pt 이상의 글자가 모두 그래픽으로 인식됩니다. 5. 문서 탭(하이퍼링크기능)설정에 관하여 (1)Justsystem 이치타로일 경우 e-mail 주소의 직전에 글자와 공백이 있을 경우, 공백이 무시되고 글자와 주소가 하이퍼링크로 인식됩니다. 예: e-mail ii-help@skycom.co.jp 일 경우, ii-help@skycom.co.jp 가 아니라 e-mailii-help@skycom.co.jp 이 됩니다. 이 부분의 공백이 무시됩니다. (2)Microsoft Office Visio 일 경우 Microsoft Office Visio 는 문자 데이터가 분할 취급되므로 PDF 작성 시 하이퍼링크의 문자열을 인식할 수 없습니다. 단, 다른 어플리케이션(Word 등)에서 붙여 넣은 것이라면 하이퍼링크를 부여할 수 있습니다. (주의:각 항목의 폰트 조건을 충족시켜야 합니다.) (3) Microsoft Office Excel 및 PowerPoint 일 경우 특수기호가 별도의 폰트로 취급되므로 통상문자와 특수기호가 별도의 문자열이 되어, 하이퍼링크의 문자열로 인식되지 않습니다. 예: 특수한 폰트 일람(명칭): Estrangelo Edessa Gautami Latha Mangal Raavi Shruti Tunga (4) 전반 1하이퍼링크 대상 문자열 안에 아래와 같은 글자가 포함되어 있으면 그 이후는 하이퍼링크의 문자열이 되지 않습니다. ( ^ \ 예: http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/ms742418(vs.80).aspx 를 PDF 화했을 경우, http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/ms742418 까지가 하이퍼링크 문자열이 됩니다. 2하이퍼링크 대상 문자열은 1 줄뿐입니다. 여러 줄에 걸쳐 있을 경우는 Office 추가 도구 버튼의 책갈피 버튼으로 생성해 주십시오. 6. Microsoft Office Visio 의 사양이므로 인쇄설정에서 용지의 방향을 변경해도 반영되지 않습니다. 7. Microsoft Office 의 책갈피 생성버튼을 생성할 때, 하이퍼링크가 부여된 도형이 존재하는 문서에는 대응되지 않습니다. 책갈피나 링크의 생성에 실패합니다. - 7
8. Microsoft Office Word 의 PDF 를 생성할 때 PDF 의 파일명에 ()=반각괄호문자를 사용했을 경우, Word 의 사양이므로 _=밑줄로 변환됩니다. Microsoft 참고 URL http://support.microsoft.com/kb/944002/ja - 8
9. 인쇄설정의 확대율을 변경했을 경우, 레이아웃이 깨지거나 어긋나는 등의 문제가 발생할 수 있습니다. 이 것은 Office2003 의 인쇄기능의 제약에 기인한 문제입니다. 예:아래 그림의 PowerPoint 를 500%확대하여 인쇄 500% 확대인쇄 실행: 올바른 레이아웃 인쇄 예 조건:인쇄해상도600dpi 레이아웃이 깨진 인쇄 예 조건:인쇄해상도1200dpi 위의 오른쪽 그림과 같이 오른쪽이 하얗게 칠해지고, 글자가 깨진 채 PDF 변환될 때가 있습니다. - 9
10. Microsoft Office 2007 이후의 인쇄문제에 관하여 Microsoft Office 2007 이후(이후 Office 라고 기술)버전에서 PDF 작성을 하면 인쇄품질에 문제가 생기는 일이 있습니다. 하지만 Office 의 고화질 인쇄설정으로 피할 수 있을 때가 있습니다. Office 의 인쇄설정에 관한 자세한 사항은 Microsoft 의 정보 사이트( 1)를 확인해 주십시오. 피하는 방법으로는 Office 의 인쇄에 관한 설정변경을 추천합니다. 예를 들어 아래의 샘플( 2)의 붉은 화살표에 나타낸 목적물과 같이, 추천설정으로 작성하면 묘사의 정밀도가 향상되는 일이 있습니다. 표준설정으로 인쇄 추천설정으로 인쇄 단, 추천설정일 경우, 표준설정에서 작성된 PDF 보다 데이터 크기가 커지는 경향이 있으므로, 용도에 맞게 아래의 추천설정을 적용해 주십시오. 1: (MSDN 인쇄의 개요) http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/ms742418(vs.80).aspx 2: (출전) http://download.microsoft.com/documents/uk/technet/ postevent/01-05- 2007/MicrsoftForefrontAndSystemCenter.pptx (1) Microsoft Office Word 일 경우 Word 의 옵션(I) 표시 를 열어, 인쇄 옵션 의 배경의 색과 이미지를 인쇄한다 에 체크합니다. (2)Microsoft Office Excel 일 경우 Excel 의 옵션(I) 세부설정 을 열어 인쇄 의 그래픽용 고화질모드 에 체크합니다. (3)Microsoft Office PowerPoint 일 경우 PowerPoint 의 옵션(I) 세부설정 을 열어 인쇄 의 고품질 인쇄 에 체크합니다. 12. Windows Vista 이후의 OS 에서 SkyPDFPro 로 PDF 를 생성한 뒤 사용설정이 되지 않은 어플리케이션으로 PDF 를 열 수 있습니다. 그 것은 아래와 같은 경우입니다. 1SkyPDF Profesional 2010 에서 관련항목으로 설정을 한 뒤 AdobeReader/Acrobat 의 수복기능에서 관련항목 설정을 되돌렸을 때. 2SkyPDF Profesional 2010 에서 관련항목으로 설정을 한 뒤 Windows 의 기능으로 다른 어플리케이션으로 관련항목 설정을 변경했을 때. - 10
SkyPDF Utility 에 관한 사항 1, SkyPDF Utility에서 아래의 조건에 해당하는 Excel파일을 PDF변환할 경우, 저장공간을 지정한다 에 체크하지 않아도 PDF파일에 이름을 붙여 저장 창이 표시될 수 있습니다. [조건] 과거 SkyPDF Driver 에서 저장공간을 지정한다 에 체크하여 PDF 변환한 뒤 저장한 Excel 파일. Excel 파일을 SkyPDF Driver 이외의 프린터를 선택한 상태에서 다시 저장해 주십시오. 2. 아래와 같이 PDF 의 종류에 따라 결합 분할할 수 없을 때가 있습니다. SkyPDF 제 이외의 타사제 PDF 실행할 수 없을 경우, 아래의 메시지 중 하나가 표시됩니다. [PDF 문서를 읽어 오지 못했습니다. ] [Trailer 사전을 읽어 오지 못했습니다. ] [PDF 파일을 읽어 오지 못했습니다. ] 보안이 설정되거나(암호 등), 서명이나 타임스탬프가 설정된 PDF 3. 일괄 PDF 출력 탭에서 Justsystem 이치타로 파일이 여러 개의 시트로 구성되어 있을 경우, 활성화된 시트만 PDF 가 생성됩니다. Microsoft Office Excel 파일이 여러 개의 시트로 구성되어 있을 경우, 변환 유틸리티에서는 책 전체 가 인쇄됩니다. 그 때, 각 시트의 인쇄품질 값(dpi)이 구비되지 않았을 경우(빈 공간을 포함)에는 도중의 시트부터 마지막(제일 오른쪽) 시트까지만 생성될 수 있습니다. Microsoft Office Excel 의 책 전체인쇄 시 주의점 가) 변환 유틸리티에서 인쇄할 경우 각 시트마다 파일(F) 페이지설정(U) 를 열어 인쇄품질(Q) 의 값을 통일해 주십시오. 위 설정을 마친 뒤 변환 유틸리티 의 일괄 PDF 출력 에서 책 전체의 인쇄가 가능하게 됩니다. 위 dpi 값을 조작하면 페이지의 레이아웃이 다소 변화될 수 있으므로, 표시(V) 고친 페이지 미리보기(P) 등으로 미세 조정을 해주십시오. 이상 - 11