응시자를위한안내문 IELTS 소개 www.ielts.org
세계를향한기회의문을열어주는시험 이책자에는 IELTS 시험준비에도움이되는중요한내용이들어있습니다. 전세계어디에서나편리한시험 IELTS 시험은 140 개이상의국가에서매월최대 4 회시행됩니다. 시험은토요일이나목요일에시행되고가까운 IELTS 시험센터에연락하면시험일정을확인할수있습니다. 국가별시험장소는 www.ielts.org 에서확인하세요. 국제적인시험 IELTS 시험의내용은어느한나라에국한되어있지않습니다. 예를들어, 지문은영어권전체의출판물에서발췌되고, Listening 시험에서도다양한원어민의억양이사용됩니다.( 북아메리카, 오스트리아, 뉴질랜드, 영국등 ) 답안작성에서도다양한영어의쓰임이모두인정됩니다. 신뢰받는시험 IELTS 는언어평가부문에서세계를선도하는전문가들에의해개발되었고대규모의연구, 신뢰도인증및시험개발프로그램의지원을받고있습니다. 시험의난이도 IELTS 시험은응시자들의다양한영어수준을평가할수있도록설계되었으며, 성적은합격또는불합격이아닌최하 1 에서최고 9 까지의등급으로표시됩니다. IELTS(International English Language Testing System) 은영어권에서의학업또는취업을원하는사람들의언어능력을평가하기위해고안된시험입니다. IELTS 는대학, 기업, 이민국및기타정부기관을포함한전세계 9,000 개이상의기관에서인정하는시험입니다. IELTS 성적을인정하는기관들은 www.ielts.org/recognition 에서확인할수있습니다. IELTS 등급점수표 9 전문가수준사용자 8 상급수준사용자 7 중상급수준사용자 6 중급수준사용자 5 초중급수준사용자 4 제한적인사용자 3 매우제한적인사용자 2 의사소통이거의불가능한사용자 1 영어비사용자 0 시험에응시를안한경우 영국비자취득, 혹은이민을위한 IELTS 시험영국비자및이민목적으로응시하는 IELTS 에대한정보를 www.ielts.org/uk 에서더자세히알아보세요. 영국생활이나방문에대한전반적인정보가필요하시다면 www.gov.uk 사이트를방문하세요.
시험준비하기 당신의영어실력을보여줄준비가되었는지확인하세요 1. 이책자를읽고시험형식에먼저익숙해지세요. 문제유형이나시험구성에대해좀더자세한정보가필요하다면 www.ielts.org/testtakers 를참조하세요. 2. www.ielts.org/samples 에있는예시문제들을보고연습해보세요. 3. 모의고사에응시해보세요. 시험센터나 www.ielts.org/testtakers 에서공식 IELTS 모의고사 2 회분을구입할수있습니다. 네영역의예시문제및채점표와함께쓰기와말하기영역의예시답안이시험관의설명과함께실려있습니다. 4. 시험성적을높이기위해수업을듣는것도좋은방법입니다. 세계적으로여러나라에진출한 IELTS 시험센터나많은영어학원에서 IELTS 코스를운영하고있습니다. 더자세한사항은아래웹사이트를참조하세요. www.ielts.org www.britishcouncil.org/takeielts www.ieltsessentials.com/prepare www.cambridgeenglish.org/ielts www.ielts.org/usa IELTS 시험규정을확인하세요! IELTS 시험규정의내용을파악하고있어야합니다. 시험규정은시험신청서의 Notice to Candidates and Declaration 에명시되어있습니다. 신청서에서명하거나온라인으로동의를하게되면, 응시자는 IELTS 시험규정을읽었고, 그내용을이해했으며그규정에따르겠다는것을의미합니다. 시험형식 Academic 과 General Training, 두개의모듈중하나를선택할수있습니다. IELTS Academic IELTS Academic 은대학또는대학원에서의학업을희망하거나전문직자격증을따려는응시자를위한시험입니다. IELTS General Training IELTS General Training 은영어권국가 (Australia, Canada, New Zealand, UK) 로의이민을희망하거나, 학부입학이전과정의학업이나연수를희망하는응시자가선택하는시험입니다. 각기관에서는자체적으로입학자격조건을결정하며, Academic 과 General Training 모두인정되는경우도있습니다. 어느모듈을선택해야할지확실치않다면지원하고자하는기관에먼저확인해야합니다. 언어의 4 가지영역 ( 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 ) 을모두평가합니다. 장애 (special requirements 참조 ) 때문에예외로인정된경우가아니라면, 이는모든응시자에게해당되는사항입니다. 듣기와말하기시험은모듈과상관없이동일하고, 읽기와쓰기시험은모듈별로문제가다르게출제됩니다. 듣기, 읽기, 쓰기시험은모두같은날에응시해야합니다. 이세과목의순서는변경될수도있으며, 시험중에는휴식시간이별도로주어지지않습니다. 말하기시험은나머지세영역을치른날로부터 7 일전후를초과하지않는범위내에서따로진행될수도있습니다. 가능한빨리등록하세요! 시험을볼준비가되었다면시험날짜를선택하여 IELTS 센터에서접수를해야합니다. 특정날짜에시험을볼수있는응시자의수가제한되어있을수도있으므로가능한빨리시험센터에연락하는것이좋습니다. 장애로인한특별한요구사항이있다면시험센터에알려주세요! 모든응시자의언어능력을객관적이고공정하게평가하기위해, IELTS 는특정한학습장애나청각장애또는시각장애로인해특별한배려가필요한응시자들에게다양한서비스를제공합니다. 듣기 대형활자나점자와같은특수시험지가필요한경우, 시험을보려고하는시점으로부터최소 3 개월전에시험센터에연락을해야합니다. 이기간은특수시험지를준비하는데필요한시간입니다. 추가시간이나스크린리더제공과같은특별한행정적조치가필요한경우에는시험센터에최소 6 주전에알려야합니다. 시험센터에서제공가능한조치에대한상담이가능하며, 상담결과취해지는모든특별조치는 Joint Council for Qualifications (JCQ) 를따릅니다. Academic 읽기 Academic 쓰기 General Training 읽기 General Training 쓰기 말하기 3
IELTS 시험의네영역 듣기영역 시간대략 30 분 ( 답옮겨적는시간 10 분추가 ) 문제유형 40 문제가출제되며다양한유형이있습니다. 예시 : 객관식, 내용연결하기, 평면도 / 지도 / 도표의제목달기, 양식 / 메모 / 표 / 순서도완성하기, 요약문완성하기, 문장완성하기, 단답형주관식문제 시험구성 4 개의지문으로나누어져있습니다. 1 번지문은일상적인상황에서두명이나누는대화형식입니다. 예 : 숙박예약업체와의대화 2 번지문은일상적인상황에서한사람이말하는형식입니다. 예 : 지역시설안내, 회의기간중식사에대한안내 3 번지문은교육이나직업연수가이루어지는현장에서의대화형식입니다. ( 최대네명등장 ). 예 : 대학에서지도교수와학생이과제에대해논의하는내용, 여러명의학생들이연구프로젝트에대해계획을세우는내용 4 번지문은학술적인주제에대해한사람이얘기하는내용입니다. 예 : 대학강의 모든섹션은단한번만들려줍니다. 다양한목소리와억양을들을수있습니다. 평가능력다음과같은다양한듣기능력을평가합니다. 주제이해하기 특정한사실적정보이해하기 화자의의견, 태도및목적파악하기 주장의진전내용을따라가기 채점방식각문제에대한정답은 1 점으로계산되며, 40 점만점중얻은점수를 IELTS 9 등급으로환산합니다. 성적은 0.5 점간격으로표시됩니다. 읽기영역 시간 60 분 ( 답옮겨적는시간따로없음 ) 문제유형 40 문제가출제되며, 다양한유형이있습니다. 예 : 객관식, 내용판단하기찾기 (True/False/Not Given), 글쓴이의관점 / 주장파악하기 (Yes/No/ Not Given), 내용, 제목, 특징연결하기, 문장후반부내용연결하기, 문장완성하기, 요약문완성하기, 메모 / 표 / 순서도완성하기, 도표제목달기, 단답형주관식문제 시험구성 3 개의지문으로이루어져있으며, 각지문의길이는 2,150-2,750 단어입니다. Academic 읽기각지문은하나의긴지문으로되어있습니다. 지문은책, 정기간행물, 잡지및신문에서발췌되고그내용은일반적인독자들이관심을가질만한주제입니다. 지문은대학이나대학원과정에입학하려는응시자또는전문직자격증을따려는응시자들이자주접할수있는내용입니다. 각지문은설명적, 사실적, 논증적또는분석적인성격을가지고있으며, 도표나그래프, 그림이출제될수도있습니다. 전문용어가사용된경우에는간단한용어해설이제공됩니다. General Training 읽기 1 번지문은짧은문단으로구성되며, 주제는영어권국가에서의일상생활과관련되어있습니다. 예 : 호텔광고문 2 번지문은두개의짧은지문이출제되고, 대부분의경우직장이나직업과관련된주제입니다. 예 : 직업구하기, 회사방침, 급여및지급조건, 직장시설, 인력개발및연수 3 번지문에서는일반적인관심사를다루는좀더길고복잡한내용의지문이한개주어집니다. 지문은실제게시문, 광고, 회사안내서, 공문서, 책, 잡지및신문에서발췌됩니다. 평가능력다음과같은다양한읽기능력을평가합니다. 핵심내용파악하며읽기 주제를파악하며읽기 상세내용파악하며읽기 추론내용및함축된의미이해하기 화자의의견, 태도및목적파악하기 주장의진전내용을따라가기 채점방식각문제에대한정답은 1 점으로계산되며, 40 점만점중얻은점수를 IELTS 9 등급으로환산합니다. 성적은 0.5 점간격으로표시됩니다. 시험에관한자세한사항은 www.ielts.org/testtakers 에서확인하세요. 채점정보는 www.ielts.org/criteria 에서확인할수있습니다. 예시문제는 www.ielts.org/samples 에서확인할수있습니다. 영국비자취득, 혹은이민을위한 IELTS 시험영국비자및이민목적으로응시하는 IELTS 에대한정보를 www.ielts.org/uk 에서더자세히알아보세요. 영국생활이나방문에대한전반적인정보가필요하시다면 www.gov.uk 사이트를방문하세요. 4
쓰기영역 시간 60 분 문제 2 개의문제가출제되고, 1 번문제에는최소 150 단어를, 2 번문제에는최소 250 단어를써야합니다. 시험구성두부분으로구성됩니다. Academic 쓰기 1 번문제에서는그래프, 표, 차트, 도표가주어지고나타난정보를묘사, 요약또는설명해야합니다. 데이터에대한설명, 단계묘사, 사물의작동원리나특정이벤트에대해설명해야하는문제도출제됩니다. 2 번문제에서는관점, 쟁점또는문제점에대한에세이를써야합니다. 지문은대학이나대학원과정에입학하려는응시자또는전문직자격증을따려는응시자들이자주접할수있는내용입니다. Task 1 과 Task 2 의답은학술적, 반 (semi) 격식적, 중립적인문체로쓰여져야합니다. General Training 쓰기 1 번문제에서는제시된상황과관련하여정보를요청하거나그상황을설명하는편지를써야합니다. 개인적, 반 (semi) 격식적, 중립적인문체의사용을권장합니다. 2 번문제에서는관점, 쟁점또는문제점에대한에세이를써야합니다. 이글은 Academic 쓰기의 2 번문제보다는좀더개인적인문체로써도무방합니다. 주제는일반적인관심사에관한것들입니다. 평가능력쓰기영역의각문제에서는아래의사항들을평가합니다. 내용 생각의구성 사용되는어휘와문법의범위와정확도 Academic 쓰기 1 번문제에서는문제유형에따라다음의능력을평가합니다. 데이터를비교, 구성, 제시하는능력 절차또는과정의각단계를설명하는능력 사물, 이벤트또는이벤트의순서를설명하는능력 어떤사물의작동원리를설명하는능력 2 번문제에서는문제유형에따라다음의능력을평가합니다. 문제에대한해결책을제시하는능력 의견을제시하고정당화하는능력 증거, 의견, 영향을비교 / 대조하는능력 생각, 증거, 논쟁에대해의심해보고평가하는능력 General Training 쓰기 1 번문제에서는문제유형에따라다음의능력을평가합니다. 일반적인사실적정보를알아내어제시하는능력 필요한것, 원하는것, 좋아하는것, 싫어하는것을표현하는능력 의견, 견해, 불만등을표현하기위해편지를주고받을수있는능력 2 번문제에서는문제유형에따라다음의능력을평가합니다. 일반적인사실적정보를제시하는능력 문제를파악하여해결책을제시하는능력 의견을제시하고정당화하는능력 생각, 증거, 논쟁에대해의심해보고평가하는능력 채점방식각문제에서의성적은공인된 IELTS 시험관에의해 IELTS 쓰기시험평가기준 ( 과제성취 / 응답, 논리적연결성, 어휘, 사용된문법의폭및정확성 ) 에따라평가됩니다. 평가기준의공개버전은 www.ielts.org/criteria 에서확인할수있습니다. 쓰기영역성적산출에있어서 2 번문제는 1 번문제보다약두배정도의비중을가집니다. 성적은 0.5 점간격으로표시됩니다. 말하기영역 시간 11~14 분 시험구성세파트로구성됩니다. 파트 1 : 소개및인터뷰 (4-5 분 ) 시험관이자기소개를하고응시자도자기소개를하도록하며신분증을확인합니다. 시험관은익숙한주제에대한질문을합니다. 예 : 가정, 가족, 일, 공부, 관심사 파트 2 : 주제발표 (3-4 분 ) 시험관은응시자에게발표할주제가적혀있는카드를줍니다. 이카드에는발표에들어가야하는요점들이쓰여있습니다. 1 분의준비시간이주어지며, 메모를할종이와연필이제공됩니다. 1-2 분간의발표가마무리되면, 시험관은그주제에대한 1-2 개정도의추가질문을할수도있습니다. 파트 3 : 양방향토론 (4-5 분 ) 시험관은파트 2 의주제와연관된질문을합니다. 이를통해응시자는좀더추상적인이슈와개념에대해논의할기회를얻게됩니다. 평가능력다음과같은다양한말하기능력을평가합니다. 다양한질문에답을함으로써, 일상생활과관련된주제, 일상적인경험과상황에대한의견을말할수있는능력 주어진주제에대해적당한언어를사용하여논리적으로길게말할수있는능력 의견을표현하는능력과여러가지이슈를분석, 토론, 예측할수있는능력 채점방식말하기영역의성적은공인된 IELTS 시험관에의해, IELTS 말하기시험평가기준 ( 유창성, 논리적연결성, 어휘, 사용된문법의폭및정확성 ) 에따라평가됩니다. 평가기준의공개버전은 www.ielts.org/criteria 에서확인할수있습니다. 성적은 0.5 점간격으로표시됩니다. 5
시험팁 듣기영역 듣기시험에서녹음내용은단한번만들을수있습니다. 녹음을듣기전에문제를훑어볼수있는시간이있습니다. 녹음지문이끝난후답안지에답을옮겨적을수있는 10 분의시간이주어지기때문에, 지문재생중에는답을문제지에적습니다. 문제지에적은답은채점되지않으므로답안지에답을옮겨적는것은매우중요합니다. 답은반드시연필로써야합니다. 다음페이지에듣기영역예시답안이있습니다. 완성하기 유형의문제예 : 메모완성하기 제한단어수에주의해야합니다. 예를들어문장을완성하기위해두단어이상을사용하면안된다고명시되어있다면, leather coat 는정답이지만 coat made of leather 는오답이됩니다. 빠진단어만답안지에적습니다. 예를들어, in the 를완성하는문제의정답은 morning 이고 in the morning 은오답처리됩니다. 녹음에서답을쓰는데필요한단어를듣게됩니다. 들은단어의형태는바꿀필요가없습니다. 철자와문법에서실수하면감점요인이되니주의해야합니다. 답안작성시, 대문자와소문자모두사용가능합니다. 읽기영역 답은바로답안지에쓸수도있고, 문제지에썼다가시험종료전에답안지로옮겨쓸수도있습니다. 답을옮겨적는시간은따로제공되지않습니다. 문제지에쓴답은채점되지않습니다. 답은반드시연필로써야합니다. 완성된읽기영역예시답안지가다음페이지에있습니다. 완성하기 유형의문제예 : 메모완성하기 완성하기 유형의문제에는듣기영역 ( 위내용참조 ) 과동일한규칙이적용됩니다. 사용되는단어는반드시읽기지문에있는대로사용해야합니다. 지문에나오는단어의형태를바꿀필요는없습니다. 쓰기영역 답은연필로작성해야합니다. 각문제별최소단어수에주의해야합니다. 1 번문제에최소 150 단어, 2 번문제에최소 250 단어를쓰지못하면감점이됩니다. 1 번문제에는약 20 분을, 2 번문제에는약 40 분을할애하는것을권장합니다. 답안은반드시완전한문장으로작성해야합니다. 메모나요점정리의형태로답을쓰면감점이됩니다. 철자, 문법그리고구두점에주의해야합니다. 부정확한사용은감점요인이됩니다. 답안을모두대문자로써도무방합니다. 문제지에메모를할수있지만문제지에쓴것은채점이되지않습니다. 시험성적 시험성적표응시자는각영역별 ( 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 ) 등급과함께전체등급이표시된성적표를받게됩니다. 특정등급내에서그등급보다는조금더잘했다는것을표시하기위해서 0.5 점이추가될수도있습니다. 채점절차와등급의의미에대해좀더상세한정보를원한다면 www.ielts.org/criteria 를참조하세요. 성적은시험일로부터 13 일후에확인할수있습니다. 성적발표일에성적표를바로수령할수있는시험센터도있고같은날에성적표를우편으로보내는센터도있습니다. 전화, 팩스, 이메일로는시험결과를확인할수없습니다. 응시자에게는단한부의성적표만발송됩니다. 성적표는재발급이불가하므로안전하게보관하여주십시오. 학교나기관으로성적표를보내고자한다면, 시험센터에서 성적표재발행서비스 를신청할수있습니다. 우편료는응시자부담입니다. 온라인으로성적을미리확인하세요! 성적발표일로부터 28 일동안온라인으로성적을확인할수있습니다. 단, 온라인으로확인한성적은공식적으로사용할수있는것은아닙니다. 성적유효기간적극적으로꾸준히영어를사용하여실력을유지했거나향상시키려는노력을했다는증거를제시하지않는다면, 시험일로부터 2 년이지난성적표는대부분의기관에서인정하지않을것입니다. IELTS 시험파트너들은 2 년이지난시험성적의유효성을확인해줄수없습니다. IELTS 재응시 IELTS 시험을다시응시할수있는시기에대한제한은없습니다. 준비가되었다면언제든지시험등록을할수는있지만, 재응시전에많은노력을하지않으면점수는거의오르지않을것이라는사실을명심해야합니다. 자세한사항은 www.ielts.org/resitting 를참조하세요. 성적에대한문의사항 성적에대해의문이있다면시험을응시했던센터에서재채점 (Enquiry on Results) 을요청할수있습니다. 시험일로부터 6 주가지나기전에신청서를작성해야하고, 어떤영역을재채점받고싶은지선택할수있습니다. 재채점을신청할때는비용을지불해야하고, 재채점후에어떤영역에서든지등급이오른다면이비용은전액환불됩니다. 재채점요청의처리가완료될때까지는 8~10 주정도의시간이필요합니다. 영국비자취득, 혹은이민을위한 IELTS 시험영국비자및이민목적으로응시하는 IELTS 에대한정보를 www.ielts.org/uk 에서더자세히알아보세요. 영국생활이나방문에대한전반적인정보가필요하시다면 www.gov.uk 사이트를방문하세요. 6
듣기와읽기영역답안지작성하기 답안지는반드시연필로작성해야합니다. 대문자로이름을작성합니다. 시험날짜를표시합니다. 빈칸에답을작성합니다. 답을수정하려면원래답에줄을그어지우거나지우개로지운후새답을작성하세요. / 칸에는아무것도쓰지마세요. 표시된네모칸에응시자번호를쓰고해당칸을검게칠합니다. 이름을대문자로작성합니다. 응시자번호를작성합니다. 성별을표시합니다. 응시하는모듈을표시합니다. 표시된칸에언어코드를쓰고해당하는칸을검게칠합니다. ( 언어코드는데스크라벨에쓰여있습니다.) 7
IELTS 성공을향한다섯걸음 1 문의 4 시험당일 2 세계여러나라의 IELTS 시험센터연락처는 www.ielts.org 에서확인할수있고시험신청서도다운로드할수있습니다. 접수 응시자의신분증 ( 여권 ) 은시험당일과말하기시험전에확인합니다. 반드시시험접수시사용했던것과동일한여권을제시해야하고, 추가적인확인을위해시험당일에사진촬영을합니다. 이사진은성적표에인쇄되어성적과함께나가게되고, 추가로지문을등록할수도있습니다. 응시자를위한안내문을잘읽은후, 온라인으로시험을접수하거나시험센터에방문하여접수할수있습니다. 5 시험성적 응시자는유효한여권번호를반드시입력해야하고, 동일한여권의이미지를신청서에첨부해야합니다. 여권은접수및시험응시일까지유효해야하며시험당일에도동일한여권을제시해야합니다. 시험성적은시험일로부터 13 일후에확인할수있습니다. 확인당일에성적표를바로수령할수있는시험센터도있고같은날에성적표를우편으로보내는센터도있습니다. 전화, 스캔, 이메일로는시험결과를확인할수없습니다. 3 등록확인 성적발표일부터 28 일동안온라인으로성적을확인할수있습니다. 그러나온라인으로확인한성적은공식적으로사용할수있는것은아닙니다. 시험센터에서는온라인으로공지사항을게시합니다. 말하기시험은다른세영역필기시험과같은날일수도있고전후 7 일의날짜중에응시하게될수도있습니다. 시험센터에서말하기시험시간도확정하여공지할것입니다. 자세한사항은 www.ielts.org 에서확인할수있습니다. www.facebook.com/ieltsofficial 에서대화에참여하세요. www.youtube.com/ieltsofficial 에서동영상을확인할수있습니다. 영국, 호주, 캐나다, 뉴질랜드비자취득이나이민을위한 IELTS 시험각국의웹페이지에서 IELTS 성적을어떻게활용하고있는지알아보세요. www.ielts.org/uk www.ielts.org/australia www.ielts.org/canada www.ielts.org/nz 응시자의개인정보 IELTS 시험협력사들은시험응시자의개인정보보호권을지지합니다. 자세한정보는 www.ielts.org/privacy 에서확인할수있습니다. British Council Bridgewater House 58 Whitworth Street Manchester, M1 6BB United Kingdom Tel: +44 161 957 7755 ielts@britishcouncil.org IDP: IELTS Australia Level 8, 535 Bourke St Melbourne VIC 3000 Australia Tel: +61 3 9612 4400 ielts@idp.com Cambridge English Language Assessment 1 Hills Road Cambridge, CB1 2EU United Kingdom www.cambridgeenglish.org/ helpdesk IELTS USA 825 Colorado Boulevard Suite 221 Los Angeles, CA 90041 USA Tel: +1 323 255 2771 ielts@ieltsusa.org IELTS 는영국문화원과 IDP: IELTS Australia 그리고 Cambridge 영어평가연구소가공동으로소유합니다. IELTS 시험은응시자의언어능력을제대로평가하기위해서언어평가분야에서세계를선도하는전문가들에의해고안된시험입니다. IELTS 4-9 점은 Ofqual (England s Office of Qualifications and Examinations Regulation) 에서인정하는점수입니다. October 2015