2013-2014 PARIS VISITER AUTREMENT 색다르게둘러보기 Dossier «Art de vivre» 보도자료 «라이프스타일» 리무진또는열기구타보기, 축제를만끽하기, 요리를해보기, 파리지앵의집에머물러보기, 휴대폰으로다양한파리관련정보를검색해보거나, 이색적으로파리를방문하는방법은무궁무진하다. 프랑스의수도파리는여행자가원하는테마별로다양한일정을계획할수있는도시이다. 더재미있게상호보완적으로진행되는가이드투어는놀이, 공연, 음악등다양한분야를통해생겨나고있다. 관련애플리케이션과웹사이트는보다쉽고편리하게이용될수있도록만들어지고있으며, 이를이용한스마트폰은마치개인가이드와같은역할을제대로해내고있다. 놀랍도록독창적이며, 특별하고비밀스러운파리는열정적인파리지앵들을통해서도공유할수있으며, 꼭둘러보면좋은핫플레이스의주소와같은유용한정보들을통해서도발견할수있다. 다양한이미지를지닌파리는기발한상상력과엉뚱한아이디어가반영된테마코스를통해더욱특별하게부각된다 : 디자인투어, 사진아뜰리에투어, 와인시음투어등수중에서, 공중에서, 지하에서, 롤러스케이트나이색적인운송수단을타고파리의구석구석을다양하게감상해보자. 가이드와함께하는재미있는투어 가이드투어는지루하고재미없다고누가이야기했을까? 재미있고특징적으로구성된가이드 투어를통해서는모든상상이실현될수있다. 전문가이드또는휴대폰으로자유롭게파리를 둘러보자. > 가이드동반투어 전문가이드의자세한설명과함께파리유적지를둘러보는것처럼즐거운투어가있을까? 박물관내부를관람하거나시티투어를할때숨겨진일화와유적지에대한설명을듣는다면, 새로운시각의평가기준이생길것이다. 큐리오시테 (Curiocités) 는마레 (Marais) 지구와시테섬, 바스티유광장 (place de la Bastille) 을비롯한유명관광지를전문가이드와둘러볼수있는코스로구성하여제안하고있으며, 네르바지옹 (Nerrevasion) 협회는 12 개의점성술별자리를테마로한관광코스를선보인다. 가이드브뤼노드베끄 (Bruno Debaecque) 는 «루브르에서가장아름다운엉덩이» 또는 «오르세미술관에서낮잠자는법» 등과같은이색적인테마로구성된색다른코스를제안한다. Curiocités - www.curiocites.com Nerrevasion - www.narrevasion.com Bruno Debaecque, Vu sous cet angle - www.vusouscetangle.pagesperso-orange.fr 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 1
보다자세한정보를원하면 www.parisinfo.com > 어린이를위한투어 어린이와가족을위한특별한파리투어는가능할까? 박물관, 미술관, 관광지, 교육투어, 구경등다양한형태의어린이를위한투어가파리에서는가능하다! 부모님들동반은가능하며, 아이들을돌볼걱정없이투어에즐겁게참여할수있다. 집에서도파리를방문할수있을까? 가능하다! 네모폴리 (Némopolis) 는역사가배경이되는모험적인게임을가족단위로즐길수있도록만들고있다. 베르사이유를배경으로한루이 14 세를테마태양왕음모계획을무산시켜기사, 요리사, 음유시인이되거나아끼뗀의알리에노르 (Aliénor) 에게숨겨진보석을바치거나! 하는등의다양한체험을할수있다. 파리스토리 (Paris Story) 는 DVD 와영화를통한멀티미디어공연을제공하는장소로파리의숨겨진다양한역사를영상을통해경험할수있다. 빅토르위고 (Victor Hugo) 가살아숨쉰다. 교육을목적으로한투어 Delphine Lanvin www.lanvinvisites.weebly.com Paris d Enfants www.parisdenfants.com Paris Kid www.pariskid.com Family twist www.familytwist.fr Parisphile Tel : +33 (0) 1 40 34 71 57 게임 Nemopolis www.nemopolis.fr 멀티미디어공연 Paris Story www.paris-story.com > 파리와공연 파리를보다특별하고교육적이며독창적이고친근하게둘러보고싶다면코메디언-마술사- 곡예사-가수가그룹별로마치연극처럼가이드해주는비지뜨스펙타클 (Visites spectacles) 을이용해볼만하다. 참가자들은파리의구석구석을마치모험하듯이둘러볼수있을것이다 : 신비한인물, 라벨가브리엘 (la Belle Gabrielle) 과몽마르트언덕 (la Butte) 을찾아떠나는에스프리드몽마르트 (Esprit de Montmartre) 은노래를부르고춤을추는흥겨운분위기안에서이뤄진다. 비슷한컨셉을지닌클라랑스 (Clarance) 회사는역사의이름을남긴최초의디자이너라고일컬어지며, 마리앙뜨와네뜨의 «모드대신 Ministre des modes» 이라는별명을지닌로즈베르탱 (Rose Bertin) 이안내하는역사적인팔레호아얄갤러리 (Galeries du Palais Royal) 을둘러보거나, 이야기가어우러진투어를구비하고있다. 공연투어 Visites spectacles www.visites-spectacles.com Compagnie Clarance - www.compagnie-clarance.fr 이야기투어 Delphine Lanvin www.lanvinvisites.weebly.com > 파리의자연속에서진행되는게임 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 2
63 개의코스가총 225km 으로구성되어있는파리보물찾기 ( 샤스오트레조 chasse aux Trésors de Paris) 2012 년에는무려 25 000 명이상이넘게참가하며큰성공을거두었다. 12 개의영어코스, 12 개의장애인을위한코스로구성되었던제 7 회파리보물찾기에서는가족단위, 프랑스인은물론외국인, 파리지앵, 어린이, 어른할것없이다양한계층의사람들이한데어우러져도시의숨겨진정원, 좁은거리와골목, 지하, 잘알려지지않은통행로등을체험했다. 컨셉은파리의잘알려진장소또는아직까지잘알려지지않은장소를즐기며경험하는데에있다. 다양한활동을공유한 «탐험» 이끝난후에는승자를위한시상식도준비되어있다. 그외에도두곳의에이전시는그룹별로파리보물탐방을조직하기도한다. 또다른이색적인경험거리로는파리의거리에서가능한파리의가면을벗겨라 (Démasquez Paris 데마스께파리 ) 가있다. 누가수수께끼같은범인인지밝혀라! 범죄현장의재편성과증거표시를통해아름다운도시에감춰진비밀들을파헤쳐본다. 유죄를밝힐수있을까? Chasse aux Trésors de Paris www.tresorsdeparis.fr Qui veut pister Paris www.quiveutpisterparis.com Agence Ma Langue au Chat www.malangueauchat.com Agence Paris Hors Piste www.horspiste.typepad.fr Balaville, rallyes pédestres www.balaville.fr Démasquez Paris - www.demasquezparis.com Paris sur scènes www.paris-sur-scenes.com Promenade des Sens www.promenade-des-sens.fr Rallye révolutionnaire parisien www.rallyerevolutionnaireparisien.fr > 흔적을찾아서... 아티스트, 작가, 영화인들에게무궁무진한영감을제공하고있는명실상부한예술의도시파리는영웅들의이야기와인생, 배경을체험할수있는기회를제공하고있다. 영화분야에서는아멜리풀랭 (Amélie Poulain) 의배경이되었던장소들을전문가들의설명과함께둘러볼수있는코스를제안하며, 역사애호가들에게는오섬가이드 (Awesome Guide) 협회가제안하는마리앙뜨와네트와태양왕의코스를추천한다. 문학애호가들에게는장자크루소 (Jean-Jacques Rousseau) 와같은작가가살았던지역과신비한다빈치코드 (Da Vinci Code) 의배경이되었던장소들로구성된코스를, 음악애호가들은자크페르시오 (Jacques Perciot) 가제안하는프랑스의유명가수들의발자취를둘러볼수있는코스를추천한다. Syndicat d initiative à Montmartre ( 영화아멜리풀랭 Amélie Poulain 의흔적을찾아서 ) www.montmartre-guide.com Awesome Guide www.awesome-guide.com ( 다양한코스 ) Cine balade www.cine-balade.com ( 영화관련코스 ) Paris Macadam www.parismacadam.fr ( 영화관련코스 ) Lire et partir www.lireetpartir.com ( 문학관련코스 ) 보다자세한정보를원하면 www.parisinfo.com > 박물관색다르게둘러보기 박물관과미술관은스마트폰의애플리케이션을통해전시행사관련정보를제공하고있다. 파리의대형박물관들은전시작품과관련하여여러언어로가능한관련정보서비스를제공하고있다. 관람객들의흥미를돋우기위해게임을제안하고있는애플리케이션마이뮤지엄 (My Museum) 을제공하는루브르 (Louvre) 박물관을포함해끌루니 (Cluny) 박물관, 오르세 (Orsay) 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 3
미술관등은 «걸작 100 선» 애플리케이션을선보인다. 그랑팔레 (Grand Palais) 는건축관련정보및최신정보를제공하는애플리케이션을제공한다. 건축문화유산단지 (La Cité de l architecture et du patrimoine) 의경우 2010 년전시명 «Paris comic street» 의 «건축과만화, 도시를그리다» 와연계하여파리건축물을만화로풀어내는수수께끼놀이형식의애플리케이션을제공한다 ; 더불어파리의특별한호텔정보를담은애플리케이션도함께제공한다. 엑스포노트 (Exponaute) 는위치정보시스템이도입된애플리케이션은현재위치와인접한박물관의새로운정보를조회해볼수있는앱이다. 그라뛰 (Gratuit) 는보도자료및사진자료를담고있는일정을소개해준다. My Museum ( 루브르 Le Louvre) - www.mymuseum.fr Musée national du Moyen-Âge 중세박물관 Musée d Orsay 오르세미술관 Grand Palais 그랑팔레 Paris Comic street 파리코밀스트리트 Hôtels particuliers parisiens 파리주요유적지 Exponaute www.exponaute.com > 스마트폰을통한즐길거리 파리를보다편리하고쉽게경험하기위한스마트폰의애플리케이션은끊임없이다양해지고변화하고있다. 예를들어아이폰또는아이팟을이용한다면, 파리교통공사 (RATP) 가공식적으로제공하는파리의지하철이용을위한간단하며효과적인정보를담은파리메트로애플리케이션을다운받아보자. 지하철과버스 (Bus Paris) 교통상황, 노선지도, 가장효율적으로이용할수있는노선제공등을한다. 벨리브 (Vélib ) 이용서비스에관한애플리케이션도이색적인파리투어에유용하며, 위치검색과이용방법등에관한정보검색이가능하다. 더불어애플리케이션오토리브 (Autolib ) 의경우에도벨리브 (Velib ) 와마찬가지로자동차로이동가능한경로검색, 주차가능여부, 충전가능장소정보제공등의서비스를제공한다. 호아시 (Roissy), 오를리 (Orly) 와같은파리의공항또한비행스케줄및출발지에서부터공항까지의길안내와같은서비스를애플리케이션을통해제공하고있다. 애플리케이션비브르파리 (Vivre Paris) 와파리지앵소르띠 (Parisien.Sortie) 는파리에서진행되는문화행사및즐길수있는아이디어를다양하게소개하고있다 : 바, 학생파티, 콘서트, 공연, 전시회, 축제등쇼핑마니아들을위한애플리케이션도준비되어있으니참고하자! 쇼핑바이파리 (Shopping by Paris) 와마이리틀파리 (My Little Paris) 는프라이빗한쇼핑을위한머스트애플리케이션으로큰호응을얻고있다. 한편유어반딜 (YourbanDeals) 은근거리에위치한상점들위주의위치정보가이드서비스를함께제공하고있다. 파리시는실시간다양한정보가업데이트되는무료애플리케이션파리아라스공드 (Paris à la seconde) 와파리와관련된다양한애플리케이션을제공하는파리앱 (Parisapps) 을제공하고있다. 기다리는시간없이파리를둘러보고싶다면? «J aime attendre 젬아땅드르» 는붐비는시간과한가한시간별로주요장소를소개한다 : 전시회, 놀이공원, 쇼핑장소, 꼭둘러봐야할 18 곳의명소등애플리케이션이제공하는다양한정보들은황금같은시간을최대한아낄수있도록도와줄것이다. 파리지앵이선별한스마트폰애플리케이션 Parisapps - www.parisapps.paris.fr 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 4
교통 Autolib My Airport ( 파리공항애플리케이션 ) RATP - www.metroparisiphone.com Vélib Les taxis bleus Taxis G7 Paris traffic Parking Dispo 즐길거리 AlloCiné ParisBouge Le Parisien.Sortie VivreParis Paris cafés Bars à Paris Terrasses de Paris 쇼핑 MyLittleParis Paris marchés YourbanDeals 근거리투어 GuidEnVille 최신소식 Paris à la seconde 가이드북 Guides j aime attendre - http://guides.jaimeattendre.com/paris-sans-attendre > 다운만으로자유롭게둘러볼수있는파리관광 파리를방문하는관광객들의발길은끊이지않는다... 보다체계적으로편리하며자유롭게파리관광을위한다양한정보들은인터넷에서검색, 다운가능하다. 사진과설명중심으로자세하게소개된브로셔는 PDF 형식으로스마트폰에서도다운가능하며, 원하는테마와시간에맞춰안내해준다. 파리시가제공하는파트리맵 (Patrimap) 은파리의유적지를소개하는애플리케이션이다. 테마별로구성된다양한오디오또는비디오가이드는 MP3에다운받을수있으며, 시간과투어형태를반영한코스관련하여자세한설명을들을수있다. Zevisit가제안하는 «파리의특별한거리» 와 «루브르와보물» 과같은코스는파리의이색적인장소들을경험할수있는다양한정보를제공한다. 사운드워크 (Sound-walk 영어, 불어버전가능 ) 오디오가이드는유명프랑스여배우의목소리를담고있다! 사이트 Paris e-guides는 MP3 형식으로다운가능하며, 코스관련하여자세한설명을들을수있다. GPS를통한가이드서비스를원하면디지-가이드 (Digi-Guide) 가제공하는위성과연결된사진및설명과꼭가봐야할장소, 행사등의정보검색이유용하다. 스마트폰사용자들도애플리케이션을통한다양한정보공유가가능하다. Urban Trip 은정원, 박물관, 미술관, 유적지등약 150 여곳이상의장소와 350 장이상의사진을정보를제공하는애플리케이션이다. 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 5
ParisAvant.com 은시대별로담은파리의모습을볼수있는사이트로도시의문화와변화, 발전된 과정을담고있다. 테마별코스정보 Patrimap I-tunes 또는 patrimap.paris.fr 를통해서다운가능 오디오와비디오가이드 Sound Walk www.soundwalk.com Paris e-guides www.pariseguides.fr Pocketvox www.pocketvox.com ZeVisit www.zevisit.com 가이드 GPS 와스마트폰애플리케이션 Adebe network / Urban trip www.urbantripapp.com Digi-Guide www.digi-guide.com Paris Avant - parisavant.com Urban Trip www.urbantripapp.com Raidigma by Cardinalis www.raidigma.com IT Paris www.it-paris.com 파리의비밀스럽고특별한장소둘러보기 잘알려지지않은파리의숨겨진장소와백스테이지와같은비밀스러운장소들을파리에서 태어나고자란완벽한파리지앵과함께둘러볼수있는코스가있다면, 체험해보고싶은마음이 드시나요? 따라오세요! > 파리의비밀스런장소 파리의역사는미스테리한비밀스런장소들과함께존재한다. 카타꽁브 ( 지하묘지 Catacombes), 파리하수도박물관 (le musée des Égouts de Paris), 페르라쉐즈 (Père-Lachaise) 묘지, 몽마르트묘지등은단순한방문의의미가아닌역사적인상징성을지니고있는장소들이다. 파리의메트로또한놀라운요소들로가득하다 : 이미폐쇄된지하철역과옛신호체계등을살펴볼수있는투어에이전시 Mysteries of Paris 는유령, 연쇄살인자와불길한인물들의흔적이남아있는까따꽁브 (catacombs) 또는루브르박물관같은전설적인장소들로구성된역사의어두운면을소개한다. 10 구에 2011 년오픈한마누아드파리 (Manoir de Paris) 는흉가장식을한곳으로소속된배우들은파리의 13 개의전설을재현한다. 민감한사람에겐방문을권유하지않는다! Les Catacombes www.paris.fr Musée des Égouts de Paris www.paris.fr Necro-Romantique www.necro-romantiques.com ( 페르라쉐즈 Père-Lachaise 와몽마르트 Montmartre 묘지 ) Ademas / Métro historique ademas.assoc.free.fr Mysteries of Paris www.mysteriesofparis.com Le Manoir de Paris lemanoirdeparis.fr Scary Paris www.scaryparis.com 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 6
> 문화관련오픈데이 매년 9 월세번째주말, 유럽문화유산의날 (Journées européennes du Patrimoine) 이되면평소일반인에게는공개되지않던장소들이대중을위해문을연다. 산업또는농업활동의배경지, 공원과정원, 고고학유적지, 가구를비롯한오브제, 문학유산, 군대등다양한분야에서도시와종교와관련된유명건축물들또한동참한다. 봄과가을, 파리의예술가들은그들의예술과작업공간을일반인들과공유할수있는뜻깊은시간을마련한다. 조형예술가, 화가, 조각가, 사진가등다양한예술분야의아티스들을만나그들의작품세계를논할수있다. 보다접근쉬운예술을위한새로운시도로큰호응을얻고있다. 유럽문화유산의날 - www.journeesdupatrimoine.culture.fr 페르라쉐즈협회아뜰리에 Les ateliers associés du Père-Lachaise www.apla.fr 벨빌 (Belleville) 아티스트아뜰리에 www.ateliers-artistes-belleville.org 메닐몽땅아뜨리에 Les ateliers de Ménilmontant - www.ateliersdemenilmontant.org 14 구아티스트아뜰리에 Les ateliers d artistes du 14 e arrondissement www.mairie14.paris.fr > 숨겨진장소 공연이나영화, 위대한걸작들의제작에숨겨진비밀을엿보고싶다면무대뒤를보는것보다좋은방법은없을것이다. 프랑스에서최고로유명한장소들의비밀의문을열기위해전문가들이모였다. 공연애호가들은렉스 (Rex), 샤뜰레극장 (Théâtre du Châtelet) 의백스테이지와롤랑- 가로스 (Roland-Garros) 의선수물품보관소등모든이들이궁금해하는장소들을파헤쳐볼수있으며, 프랑스스타디움이나파크데프랑스 (Parc des Princes) 도방문가능하다. 미팅더프렌치 (Meeting the French) 는파리의숨겨진브라스리, 제과-제빵을새롭게발견할수있는미식투어를제안하고있다. 그외에도에펠탑의숨겨진장소와리도 (Lido) 쇼의백스테이지또한더이상비밀의장소가아니다. 르스튜디오아르꾸르 (le studio Harcourt) 는유명한스타들의전설적인프로필사진에숨겨진비밀을공개한다. Cultival www.cultival.fr ( 에펠탑의미공개장소, 아테네극장 Théâtre de l Athénée, 리도 Lido, 샤뜰레극장등 ) Les Étoiles du Rex www.legrandrex.com Parc des Princes www.leparcdesprinces.fr Roland-Garros www.fft.fr Stade de France www.stadedefrance.com Meeting the French www.meetingthefrench.com Studio Harcourt www.studio-harcourt.eu > 창의적인파리 세계적으로유명한유적지와관광지들이살아숨쉬는파리는전통과현재를적절히조화시킬수있는노하우를지닌도시이다. 포부르그-생땅뚜안 (Faubourg-Saint-Antoine) 거리주변에는고급가구와희귀한돌세공사들이지역을형성하고있다. 레자뜰리에드파리 (Les Ateliers de Paris) 는미팅더프렌치 (Meeting the French) 의가이드와함께프랑스예술, 패션, 디자인분야에관련된 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 7
전시회, 오픈데이와같은행사를진행했다. 아뜰리에와연구실등은대중에게그들의장소를공개 하는행사를진행하기도한다 ( 불어로만진행될때가있으니유의바람 ). Les Ateliers de Paris www.ateliersdeparis.com Meeting the French www.meetingthefrench.com 보다자세한프로그램을원하면 www.parisinfo.com > 파리지앵과함께파리경험해보기 실제로도시에거주하고있는주민과같은지식과시각으로그도시를경험할수있다면? 다수의협회는파리지앵들의집에서직접식사와만남을할수있는자리를마련해주고있다. 솔로, 커플, 가족단위등으로가능한점심, 저녁식사자리를원하는이들에게주선하고있는것이다. 현지인과함께직접문화를경험하고교류할수있는귀중한시간이될것이다. 라뚜쉬프랑세 (La Touche Française) 는세련되고프라이빗한아파트를소유한파리지앵의집에서직접저녁식사, 브런치또는티타임을가질수있는기회를제공하고있다. 카페-엉포 (Café-Info) 의경우에는다양한정보를제공해소규모그룹단위로지역주민과함께둘러볼수있는정보를제공하는데, 일반인들은쉽게알수없는장소를둘러보고비밀스런스토리등을들을수있다. 미팅더프렌치 (Meeting the French) 는파리지앵의집에서숙박또는가이드투어를제안하고있다. 파리를사랑하는사람들이모인파리그리터 (Paris Greeter) 봉사자들은파리지앵들의진정한라이프스타일을체험할수있도록도와주고있다. 같은컨셉의싸스비지뜨 (Ça se visite) 또한진짜파리의모습을보여주기위한다양한코스를제안한다. 파리파르휘메꼬뉘 (Paris par rues méconnues) 협회는전문적인가이드동반하에잘알려지지않은거리를통해파리를안내한다. 뿌르부파리 (Pour Vous Paris) 는시장투어, 지하철타고이동해보기, 파리지앵의집에서커피마셔보기등다양한활동을현지인들과함께직접참여해볼수있는아이디어들을제안한다. «휘아망딘 Rue Amandine» 협회는테마별로구분된투어성격에따라파리지앵의집에서직접숙박을해볼수있는기회를제공한다 : 레스토랑, 즐길거리, 문화, 쇼핑등일반적인관광코스이외의투어를제안하며파리전역에걸쳐약 15 곳의파트너와함께일하고있다. 스마트폰애플리케이션사운드워크 (Soundwalk) 는스타들이선호하는장소를소개하고있다. 생제르망데프레 (Saint-Germain-des-Prés), 벨빌 (Belleville) 또는마레 (Marais) 지구에서의여정을비르지니르도엔 (Virginie Ledoyen), 이실드르베스코 (Isild Le Besco), 루드와이옹 (Lou Doillon) 이소개한다. 유명인과성우의목소리가배경음악과어우러져파리의곳곳을특별하게둘러볼수있도록도와주며함께한다는느낌을안겨줄것이다. 파리지앵과식사하기 Meeting the French www.meetingthefrench.com Voulez-vous diner.com www.voulezvousdiner.com Succulent Paris www.succulent-paris.com La touche française www.latouchefrancaise.com 파리지앵들만이알고있는핫플레이스둘러보기 Ça se visite www.ca-se-visite.fr Le Vrai Paris www.levraiparis.com Paris par Rues Méconnues www.paris-prm.com Parisien d un Jour, Parisien Toujours www.parisgreeter.org Pour vous Paris www.pour-vous-paris.com 파리지앵의집에서숙박하기 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 8
Rue Amandine - www.rueamandine.com 보다자세한리스트를원하면 - www.parisinfo.com 좋아하는배우와투어하기 Soundwalk www.soundwalk.com > 파리지앵들의숨은장소 아는사람만이갈수있는파리의특별하며비밀스러운장소들을파리지앵들이직접소개한다. 사람들이몰려들기전에얼리어답터미리답게방문해보자. 같은컨셉으로출판사들도잘알려지지않은장소들을위주로한 «파리지앵의파리 Le Paris des parisiens» 와같은가이드북을출간하고있다. 레스토랑, 박물관, 상점, 웰빙, 이색장소, 역사, 건축물등파리의숨겨진보물과도같은장소들로안내한다. 파리에서일상생활을하는사람들이검증한장소만큼확실한곳이또있을까! 파리지앵들이소개하는이색장소들 My Little Paris www.mylittleparis.fr Merci Alfred www.mercialfred.fr ( 남성 ) 출판사 Editions Parigramme www.parigramme.com Paris, 100 lieux inattendus, éditions Parigramme Editions Hachette, collection «Paris by me, le sourire en plus!» - www.parisbyme.com 열정이깃든테마코스 요리, 디자인, 사진등의분야에서파리에서내노라하는전문가들의비밀을엿볼수있는투어는 개별가이드가함께동반하며다양한형태로구성가능하다. 열정가득한그곳으로안내한다! > 파리와미식 미식으로유명한도시파리에서는관련장소와문화에대한여러정보를얻을수있으며, 체험할수있다. 여러에이전시들은파리지앵또는쉐프와함께하는도보로가능한초콜릿투어, 오막쉐 (au marché 시장투어 ), 제과-제빵투어, 파리뿐아니라다양한지방에서생산되고있는와인을테마로한아뜰리에투어, 요리수업의프로그램을제안하고있다. 시식과시음물론포함이다! 와인 Ô Château www.o-chateau.com Œnodyssee www.oenodyssee.fr Paris wine day tours www.wine-day-tours.com Classic Walks of Paris www.classicwalksparis.com Douce France Visites www.dfvisites.com 요리수업 Meeting the French www.meetingthefrench.com Succulent Paris www.succulent-paris.com 미식투어 Meeting the French www.meetingthefrench.com 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 9
Paris Sweet Paris www.parissweetparis.com Succulent Paris www.succulent-paris.com Promenade des sens www.promenade-des-sens.fr Q Rius www.q-rius.fr Paris Walks www.paris-walks.com French for a day/shopping plus www.frenchforaday.com www.parisinfo.com > 파리와쇼핑 대체적으로패션전문가들은파리에서의성공적인쇼핑을위해서퍼스널쇼퍼 (personnal shopper) 서비스를제안하다. 시간을절약할수있으며, 새롭게오픈한상점정보와차별화된서비스, 관련혜택을얻을수있다라는큰장점을지니고있다. 평소막연히원했던아이템을손에꼭쥘수있는기회가될것이다. Agence Allure www.agenceallure.eu ( 패션, 뷰티 ) Détour des sens www.detourdessens.blogspot.com ( 향수 ) French for a day / Shopping Plus www.frenchforaday.com ( 라이프스타일 ) Paris pour un jour www.parispourunjour.fr ( 쇼핑, 미식, 즐길거리 ) Paris princesse www.parisprincesse.com ( 의상디자인, 패션, 오뜨꾸뛰르 ) Paris upperside www.parisupperside.com ( 라이프스타일 ) Personal shopper by Ronteix Nadia www.personalshopperbyronteixnadia.com ( 패션 ) Promenade des Sens www.promenade-des-sens.fr ( 쇼핑 ) AdressinParis - www.adressinparis.com 1day in Paris www.1dayinparis.com Ultimate Paris Guide www.ultimateparisguide.com www.parisinfo.com > 파리와영화 파리는예술영화를위한도시이다 : 루브르박물관, 벨페고 (Belphégor), 아멜리풀랭 (Amélie Poulain) 이일했던몽마르트의까페데두물랭 (Café des Deux Moulins) 등, 파리의구석구석은영화에영감을주고배경지가되었다. 오늘날파리에서는 4 400 여곳의각기다른장소에서매일 10 여편이상의촬영이이루어지고있다. 영화배경지에관한자세한정보를원하면, 파리시에서제공하는사이트를참고하면된다 : 장소소개는물론최신영화관련정보를다운받을수있다 : 마틴스콜세지 (Martin Scorses) 의휴고캬바레 (Hugo Cabret), 비보베르즈롱 (Bibo Bergeron) 의파리몬스터 (Un monstre à Paris), 우디알렌 (Woody Allen) 의미드나잇인파리 (Minuit à Paris) 등보다자세한영화코스정보를원하면 www.cinema.paris.fr > 파리와사진 파리의아름다운유적과장소들을사진예술을배우며둘러볼수있다. 슛더시티 (Shoot The City) 와포토투어인파리 (Photo Tour in Paris) 는사진수업을받고가이드함께파리를방문하는여정으로구성되어있다. 사진전문가들이직접다양한테크닉을전수하며, 잊지못할추억의파리사진을남길수있도록도와줄것이다. 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 10
Shoot the city www.shoot-the-city.com Photo up - www.photo-up.fr Les Photographes.org www.lesphotographes.org > 파리와현대미술 컨템퍼러리아트, 아트마켓, 사진등에관심이있다면? 파리는현대미술의수도로매년다양한 관련행사를주최한다 : 피악 (FIAC: 현대미술국제박람회 ), 아트파리 (Art Paris), 파리 - 포토 (Paris- Photo) 등특별하며, 이례적인아트행사로주목받는다. 아트프로세스 (Art Process) 가주관한 행사를통해서관람객들은전시된작품의미묘함을이해하고파악할수있을것이다. 파리와인근 지역의편리한이동을위해트램을이용하면편리하다 : 파리일드프랑스 (Paris Île-de-France) 아트컨템포러리는매달하루, 토요일마다일드프랑스에서 아트데이 코스를주최한다. «택시 트램 taxis tram» 방법에따라변동이발생할수있다. 파리에서출발하는버스가일드프랑스에 설치된다양한현대미술작품관람을도와주고있다. 아티스트들과그들의작품을접할수있는 특별한교류와만남의장을경험해보자! Art Process www.art-process.com FIAC www.fiac.com Paris-Photos www.parisphoto.fr Art Paris www.artparis.fr Tram Réseau art contemporain Paris Île-de-France www.tram-idf.fr > 파리디자인과창의력 평소좋아하는아티스트의아뜰리에를방문하려면? 작품의가격이치솟기전에구입하길원한다면? 파리에서최고의디자이너를만나고싶다면? 파리에서만볼수있는창의적인아이템을찾기힘들다면? 여기정답이있다 : 차별화된전문가이드와함께해보자. 시간을절약하게해줄뿐만아니라예술적인트렌드정보와선택에도움을줄것이다. 패션, 럭셔리, 컨템포러리아트, 칼라, 푸드디자인, 미식등 다양한분야를아우르는현대적인창의활동을경험할수있는코스를제안하고있다. 특히새로운트렌드와아이디어가필요한전문가들또는전문적인지식습득을원하는이들에게적합한코스이다. 프로그램은새롭게생긴장소, «요리디자인» 코스, 오뜨마레 (Haut-Marais) 지구에서꼭둘러봐야할코스등에대해접할수있는기회를제공할것이다. 전문가이드 Art Process www.art-process.com Cassandre Services www.cassandreservices.com Design à Paris www.designaparis.com La mode le Club www.lamode-leclub.com Paris Privé www.parisprive.com UUU www.the-uuu.com www.parisinfo.com 디자인투어 Design à Paris designaparis.com > 도시, 파리 도시애호가들에게는전문적인협회가제안하는 «도시산책» 을추천한다. 파리와주변도시를전문가이드와함께둘러보며, 역사, 지리, 풍경, 도시계획, 건축역사, 라이프스타일, 정치사등에관한전문적인지식을들을수있다. 단체또는개별로도진행가능하다. 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 11
A travers Paris - www.atraversparis.com Promenades urbaines - www.promenades-urbaines.com Meet my Paris - www.meet-my-paris.fr Aimerparis www.aimerparistours.com Peter Christophe christophe.peter@noos.fr > 친환경도시, 파리 지속발전가능한관광지로유명한파리는환경보호를테마로한다양한산책을제안하고있다. 빛의도시 (Ville Lumière) 라는명성을지닌파리를포함한일드프랑스 (Île-de-France) 지방이 풍부한문화유산을둘러볼수있는제안하고있다면, 하루코스의특별한체험을굳이마다할 이유가있을까? 운전사가동반하는하이브리드자동차로파리의가장아름다운명소들을둘러볼 수있다 : 루브르 (Louvre), 에펠탑 (la tour Eiffel) 을지나는노트르담 (Notre-Dame) 코스, 베르사이유 고성 (châteaux de Versailles), 보르비꽁트 (Vaux-le-Vicomte) 등 역사적인장소는물론현대적이며, 트렌디한장소를둘러볼수있다. 샹젤리제의발광다이오드가 설치된건물은세계최초이다. 벽면에식물을재배하며, 벌들이살수있는공간을확보하고기후에 대한계획을구성하는파리에는녹지가늘어나고있다. 파리의다양한장소들은예술적인현장으로 탈바꿈하고있다. 아티스트들과의직접적인교류와만남을가질수있는좋은기회가될것으로 평가받고있다. Ecovisit Paris - www.ecovisitparis.com > 파리에서는모든것이가능하다 파리에서의체계적인체류를원하면, 현지여행사또는행사관련에이전시를통하는것도좋은방법이다. 파리와관련된수준높은정보제공과효과적인일의진행을돕기위한전문가들을파리에서는쉽게만나볼수있다. 일반관광에서부터여성을위한, 연인을위한, 럭셔리를테마로한전문적인관광및프라이빗한행사에이르기까지, 낮과밤시간에구애받지않고진행가능하니, 꼭문의해보자! 1 day in Paris - www.1dayinparis.com EnjoYourParis www.enjoyourparis.com Promenade des Sens www.promenade-des-sens.fr Anne de Paris www.anne-de-paris.com www.parisinfo.com 수상, 지상, 공중... 파리에는놀라움이가득하다! 정형화되지않은다양한교통수단들이파리를이색적으로둘러볼수있도록제공되고있다. 환경, 스포츠, 럭셔리, 이벤트, 특별함을추구하는모든스타일에부합할수있다! > 셀프서비스전기차 오토리브 (Autolib ) 는전기로운행되는최초의대중적인자동차교통수단으로셀프서비스로이용가능하다. 2011 년부터파리시의시스템도입으로관광객들은시간또는일단위로전기운행차를임대할수있다. 파리곳곳에오토리브를위한주차장이파리와일드프랑스 (Ile-de-France) 지역을중심으로구비되었으며, 독특한자동차외관은한눈에식별가능하게도와준다. 또한개인의편의에맞는차량렌트와반납을용이하게구성한계약시스템도도입했다. 계약이 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 12
접수되면시간에구애받지않고전화와인터넷을통해이용할수있다. 게다가차량은소음과공해를거의배출하지않기때문에환경을위한최고의선택이아닐수가없다! 508 곳 (4-6 자리 ) 의주차시설은점진적으로파리에구비될예정이며, 인접지역 300 여곳의코뮌을포함해서총 3 000 여대의전기차량을위한공간이확보될것이다. 오토리브 (Autolib ) 는파리를비롯한인근의 45 개의코뮌을평온하게둘러보기위한최고의교통수단으로거듭날것으로확신한다! 오토리브 (Autolib ) 공식사이트 - www.autolib.eu > 택시와특별한교통수단 자전거-택시는환경을보호하며, 가이드와함께심플하게파리를관광할수있는수단으로각광받고있다. 푸스-푸스 (Pousse-pousse) 와태국에서많이볼수있는툭툭 (Tuk-Tuk) 는일반택시처럼전화한통화면이용할수있다. 신선한공기를마시고자연도보호하며, 이색적인방법으로이동해보자! 씨트로엥 (Citroën) 브랜드의유명한 2 마력의소형승용차 (2 CV) 를타고가이드를겸하는운전사와함께파리의구석구석을둘러볼수있는투어가가능하다. 오픈카이용도가능하며, 1 시간 30 분에서 3 시간코스가준비되어있다. 파리구석구석가장아름다운거리, 쇼핑지역, 아트갤러리, 패션플레이스등을멋진아메리칸스타일의리무진을타고둘러볼수있다. 흰색, 검은색, 분홍색등원하는색깔별로차량선택이가능하다. 샴페인이제공되며, 아트프로세스 (Art Process) 에서는전문가의예술적조언을받으며둘러볼수있는전문적인서비스도제공한다. 세그웨이 (Segway) 를타거나대형전기트라이더또는트라이크, 스쿠터와스키, 스케이트를접목한 100% 친환경교통수단을이용해서파리의주요유적지와관광지를특별하게둘러볼수있다. 빈티지한투어를원한다면베스파 (Vespa) 대여를추천한다. 파리지앵들의라이프스타일을제대로경험할수있을것이다. 동화에서나나올법한꿈같은투어를원한다면, 마차투어는어떨까? 파리칼레쉬 (Paris Calèches) 는신데렐라에서등장할것같은마차투어를제안한다. 마카롱, 샴페인, 장미꽃... 등원하는건모두준비가능하다. 청혼하기에완벽한장소가아닐까! 자전거 - 택시 (Vélos-taxis) Cyclopolitain www.cyclopolitain.com Taxi King Clovis www.taxikingclovis.com Tuk tuk www.paris-tuktuk.fr Vélotac&Cie www.velotaccie.com 세그웨이 (Segway), 스트리크 (strikke), 베스파 (Vepsa) Mobilboard www.mobilboard.com ( 세그웨이 Segway) Paris Trikkes www.paristrikkes.com 2 wheels tours www.2-wheelstours.com ( 베스파 Vespa) 마차투어 Paris Calèches - www.pariscaleches.com 2 CV 4 Roues Sous 1 Parapluie www.4rs1p.com Paris Authentic www.parisauthentic.com Paris Ma Belle www.parismabelle.com 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 13
리무진 The Art Limousine Art Process www.art-process.com 보다자세한리스트를원하면 www.parisinfo.com 꼬마기차 Another Paris www.another-paris.com > 자전거투어 자유롭게파리를둘러보고싶다면, 자전거만큼좋은교통수단은없을것이다! 2007 년부터시작된벨리브 (Vélib ) 는매우간단한자전거대여시스템이다. 자전거를대여받은곳이아닌다른장소에서의반납이가능하다는유동적인장점을지닌자전거대여서비스는일주일내내 24 시간동안이용가능하다. 파리전역에서비스가구축되어있으며, 장소간거리는 300m 에불과하다. 자전거대여서비스장소또한주요대중교통이용지와근접하도록구축되어있다. 만 14 세이상이용가능하며, 약 20 000 여대의자전거가파리전역은물론약 30 여곳의파리인근지역을둘러볼수있도록준비되어있다. 2010 년부터파리는물론주변의주요숲공원, 뱅센느 (Vincennes) 와불로뉴 (Boulogne) 에도 1 800 여곳의시설이마련되었다. 파리는자전거를위한시설구비에지원을아끼지않는다. 도심곳곳에밀도있는자전거도로시설과양방향통행가능도로구축을위해많은노력을기울이고있으며, 2014 년에는 8 000 곳이상의자전거주차장시설이구비될예정에있다. 또한파리시에서야심차게준비하고있는프로젝트로는어린이를위한벨리브 (Velib ) 시설구축이다. 곧현실화될예정에있다. 열정적일수록페달을열심히밟는다! 매주금요일저녁과세번째일요일아침, 파리시청에서는거리곳곳을둘러보는코스와 15km 코스로이루어진벨리비엔 (Vélibienne) 이열린다. 파리시청은자전거로둘러보면좋을코스만을담은유용한지도를제공한다. 최근도입된전기자전거는친환경적이며, 안락해서이동을위한좋은수단으로각광받고있다. 다수의기업들은다국어로가능한자전거로파리둘러보기가이드투어를제안하고있다. 벨리브 Vélib - www.velib.paris.fr 자전거로투어가능한코스정보를원한다면 www.paris.fr Paris Rando Vélo www.parisrandovelo.com Vélo electro www.velo-electro.com 전기자전거 자전거로둘러보는가이드투어 Bike About Tours www.bikeabouttours.com Blue Bike Tours www.bluebiketours-paris.com Paris à Vélo c est Sympa www.parisvelosympa.com Paris Bike Tour www.parisbiketour.net Paris Charms and Secrets www.parischarmssecrets.com ( 전기자전거 ) VeloParis www.veloparis.com Velord www.velord.fr ( 가이드투어 ) > 하늘에서경험하는파리 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 14
하늘에서본지구 (La Terre vue du ciel) 사진들로세계적으로유명해진지구사진작가얀아르튀스베트랑 (Yann Arthus-Bertrand) 이바라본시각처럼파리를바라볼수있는장소로초대한다. 에펠탑또는몽파르나스 (Montparnasse) 타워위에올라가서파리를내려다보는것도좋은방법이지만그보다더특별한순간을위해서는열기구와같은수단을이용해상공에서다양한각도로바라보는것을추천한다! 헬리콥터와열기구는빛의도시 (Ville Lumière) 를다양한방법으로둘러볼수있는방법을제안한다! 헬리콥터 Helifirst - www.helifirst.fr Heli Horizon - www.heli-horizon.com 열기구 Aerfun Montgolfière www.aerfun.com Ballon Air de Paris parc André-Citroën, 2 rue de la Montagne-de-la-Fage, Paris 15 e M Balard, RER Javel www.ballondeparis.com PanoraMagique (ballon captif) Disney Village, 77777 Marne-la-Vallée RER Marne-la-Vallée- Chessy www.panoramagique.com Montgolfière Paris 16 rue d Arcueil, 94250 Gentilly RER Gentilly www.montgolfiere-paris.com > 대중교통 파리에서는버스티켓한장으로약 60여개의버스노선과 3개라인의트램을이용할수있다. 파리교통공사 (RATP) 는관광객을위한특별한버스라인을제안하고있다 : 몽마르트언덕까지운행하는몽마트로뷔스 (Montmatrobus); 리옹역과라데팡스 (La Défense) 와같은파리의주요장소를운행하는발라뷔스 (Balabus), 파리지앵들의일상을구석구석탐방할수있는미니버스라트라벡스 (La Traverse): 샤론 Charonne (11구), 비에브르-몽수리 Bièvre-Montsouris (13구, 14구 ), 네이-플랑드르 Ney-Flandre (18구, 19구 ), 바티뇰-비샤 (17구동쪽, 18구서쪽지대 ). 파리시는대중교통으로주요문화, 유적지를둘러보도록권장하고있으며, 파리교통공사 (RATP) 또한이런중요성을실감해버스와지하철라인주변의건축문화재코스를소개하는브로셔를배포하고있다. 이브로셔는다양한관련정보를소개하고있으며, 사이트에서다운로드가능하다. 파리교통공사 (RATP) 는그룹투어와특별한파리관광을위해시간, 일, 연단위의오래된또는현대적인다양한교통수단형태의권장한다. 가장이색적인교통수단으로는 1930 년도에운행했던 TN4 버스를꼽을수있다. 악시뷔스 (Archibus) 의코스에관한정보를원하면 www.pavillon-arsenal.com www.deplacements.paris.fr www.ratp.fr > 수상교통 강변을따라이동하며, 파리를둘러볼수있는새로운교통수단보게오 (Voguéo) 는 2008년 6월부터시작했다. 보게오 (Voguéo) 는실험기간종료를이유로 2011년 6월 5일에서비스가정지되었지만, 2013년말에 3개라인으로보다확장된서비스를제공예정에있다. 라인 1 - 비트리쉬르센 / 메종알포 (Vitry-sur-Seine / Maisons-Alfort) 에서앵발리드 (Invalides); 라인 2 - 에펠탑부터오스테를리츠역 ; 라인 3 - 쉬렌다리 (pont de Suresnes) 부터오르세미술관까지 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 15
모든라인은다음의장소에서기항할예정이다 : 앵발리드와오르세미술관에서는라인 3, 오스테를리츠역에서는그외라인과시내중심부보게오의코스는 1회무료환승이용이가능하다. 더불어베니스의바포레티 (vaporetti) 처럼바토버스 (Batobus) 는파리를둘러볼수있는특별한수단으로총 8곳의선착장이용이가능하다 : 에펠탑, 오르세이 (Orsay) 박물관, 생제르망데프레 (Saint-Germain-des-Prés), 노트르담 (Notre-Dame), 자르당데플랑뜨 (jardin des Plantes), 시청 (Hôtel de Ville), 루브르 (Louvre), 샹젤리제 (Champs-Élysées) 파리에서의멋진추억을위해서꼭빼놓지않고경험해야할것이세느강유람선투어이다! 배를타고파리의주요유적지및박물관외관을천천히둘러보는관광은또다른묘미를선사할것이다. 일반적으로약 1 시간코스이며, 영어와불어로진행된다. 어린이들을위한다양한즐길거리또한준비되어있다 : 바또파리지앵의음악공연, 쁘띠마뜰로유람선등그외에도생마르탱 (Saint-Martin) 운하와수문통과가가능한대형유람선투어도있다. 럭셔리크루즈 Paris Yacht Marina www.clipperparis.com Vip Paris www.le-vip-paris.com Yachts de Paris www.yachtsdeparis.fr 대중교통 Voguéo www.vogueo.fr Compagnie des Batobus - Port de la Bourdonnais, Paris 7 e M Alma-Marceau, RER Pont-del Alma www.batobus.com 세느강 Bateaux-Mouches www.bateauxmouches.com Bateaux Parisiens www.bateauxparisiens.com ( 마법같은유람선투어 ) Capitaine Fracasse www.croisiere-paris.com Paris en scène www.paris-en-scene.com Les Vedettes de Paris www.vedettesdeparis.com ( 쁘띠마틀로 (Petits Matelots): 4-11 세 어린이를위한유람선 ) Les Vedettes du Pont-Neuf www.vedettesdupontneuf.com 생마르탱운하 (Canal Saint-Martin) 투어 Canauxrama www.canauxrama.com Paris Canal www.pariscanal.com > 산책과스포츠를겸비한관광 보다경제적이며, 효과적인방법으로파리를걸어서산책할수있는방법을소개한다. 약 180 km 에달하는여정을통해파리를이색적으로둘러볼수있다. 역사, 테마, 단순한산책등다양한요구에부응할수있는프로그램이구비되어있으니, 경험해보자. 파리도보협회는파리를포함한일드프랑스 (Île-de-France) 를둘러볼수있는 88 개의여정이소개된 «토포가이드 topo-guides» 를소개한다. 숲, 공원, 정원, 세느강을따라가능한다양한형태의코스를안내한다. 보다전문적인코스를원하면파리의남쪽과북, 동쪽과서쪽을가로지르는 2 개의코스를추천한다. 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 16
좀더활동적인스포츠를원하는이들은다양한협회가제안하는조깅코스를체험해볼만하다. 참고로파리의거리와세느강주변은매주일요일과휴일마다보행자, 자전거, 롤러스케이트 애호가들만을위한공간으로제한되고있다. 파리도보협회 Comité départemental de la randonnée pédestre de Paris www.rando-paris.org Paris Running Tours www.parisrunningtour.com Marie LG - www.marielg.com Wellicient www.wellicient.com > 파리는모두를위한도시다 시각, 청각, 신체장애가있는장애인들을위해파리는섬세한서비스를제공하고있다 : 수화로 진행하는컨퍼런스, 시각장애인들과함께하는도보로둘러보는파리, 휠체어여정, 공원과정원을 통한감각여정... 세느강유람선회사들중에는장애인들을위한시설을정비하는데노력하고있다. 루브르박물관같은장소들도다양한프로그램을제안하고있다 : 터치갤러리, 점자책, 정신 지체인을위한크로키아뜰리에... «관광 & 핸디캡 Tourisme & Handicap» 인증제도는 2001 년 처음도입되었으며, 장애인들을위한서비스제공여부를알려준다 : 장애인휠체어, 시각, 청각, 정신지체관련 www.parisinfo.com > 차또는기차 에어컨시설이갖춰진대형버스또는미니버스, 구역별로운행하는미니관광열차를타고, 여러 언어가가능한가이드의설명과함께다양한문화를테마로하는코스를둘러볼수있는파리 투어는세분화된프로그램으로좋은반응을얻고있다. 시간선택이가능하다 : 솔로, 그룹, 오전, 오후, 하루투어 2 층으로된 hop-on / hop-off 버스투어는티켓한장으로자유롭게파리를관광할수있는 형태로주요관광명소에서는제한없는승하차가가능하다. 스스로시간을계획하며, 선택한 코스만을관광할수있다. www.parisinfo.com 버스투어 - Cars hop on and off Les cars rouges - www.carsrouges.fr Paris l open tour - www.parislopentour.com Les cars rouges www.carsrouges.com 관광열차 Promotrain www.promotrain.fr ( 몽마르트 Montmartre) Another Paris www.another-paris.com 특별한버스투어 Le Bus bleu www.lebusbleu.fr > 파티를즐기며둘러보는파리! 이벤트를축하하기위한다양한아이디어가파리에는넘쳐난다 : 파리의멋진전경을감상하며 동시에친구들과동료들과파티를즐길수있는버스 - 디스코텍대여서비스 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 17
댄스플로어, DJ, 안전요원, 바 (bar) 서비스등다양한조직이특별한버스파티를위해구성된다. 파리의아름다운명소들을버스로관광하며동시에버스에서춤을추고술을마실수있게 디스코텍처럼파티를열수있다. Sortie bus www.sortiebus.com Bus discothèque www.busdiscotheque.com ( 럭셔리버스 ) 매체담당 +33 (0) 1 49 52 53 27 press@parisinfo.com 이자료는 Maïlys de Seze 와공동으로제작하였습니다. 무료 NEW! 오픈, 재개관 추천장소 18