Your building will inspire generations to come. Our mission is to bring your vision to life. 세계에서최고층인두바이의부르즈칼리파 (BurjKhalifa, 828m) 는최첨단건축기술과과거이슬람건축양식으로부터얻은영감이조화를이룬결실입니다. 오티스는이런상징적인빌딩부르즈칼리파에엘리베이터를설치하였고, 처음일반인들에게공개된지 5년이지난 2015년에는 124층전망대까지가는 2대의더블데크 (Double-Deck) 엘리베이터가지구에서달까지의거리와동일한 384,400km를운행하는놀라운기록을달성했습니다. 부르즈칼리파에설치된오티스더블데크엘리베이터는매일 244km에달하는거리를초속 10m( 시속 20 마일 ) 에해당하는속도로운행하고있습니다.
우리는대한민국의수도를대표하는아름답고기념비적인빌딩을원했고, 오티스는우리의이런비전을실현해주었습니다. Lotte World Tower 555m에달하는롯데월드타워는대한민국의수도서울을한눈에내려다봅니다. 또한매끄럽고독특한첨탑형상은한국전통예술형태에서영감을얻은디자인입니다. 세계에서가장긴승강로에설치된오티스의더블데크엘리베이터를통해롯데월드타워의지상에서부터 121층전망대까지올라가는데불과 60초밖에걸리지않습니다. 롯데월드타워 대한민국서울 세계에서가장긴더블데크승강로 높이 555 m 전망대까지 60 초소요 매년 1,000 만명 스카이라이즈시스템은전망대까지 1 년에약 1,000 만명을운송할수있도록설계되어있습니다. 4 3
상상력을펼쳐보세요 도시의상징이되는초고층빌딩은다음세대들에게영감을줍니다. 이러한초고층빌딩을건설하기위해서는뛰어난상상력뿐만아니라아이디어를실현시킬수있는파트너가필요합니다. 최고의파트너, 오티스와함께하세요. 지난 160여년동안오티스는기술의한계를뛰어넘으며다양한파트너들과함께도시의경관을더높고화려하게바꾸어놓았습니다. 지금까지쌓아온경험및기술력, 최고의초고층엘리베이터시스템인스카이라이즈와함께오티스는고객의요구에맞는솔루션을기대이상으로제공합니다. 스카이라이즈는당신이상상하는그어떤것도실현시켜줄것입니다. 고객의선호도에맞춘유연한솔루션최상의승차감혁신기술의결합합리적인설치방식전담글로벌메이저프로젝트팀믿을수있는서비스 한때대부분이농지였던상해의푸동지역은 1993년에특별경제구역으로지정된후중국의주요금융허브로부상하였습니다. 오늘날푸동지역내스카이라인은세계적인명소중하나입니다. 오티스는푸동지역개발단계에서건축사및개발사들과협력하여오늘날의금융허브로탈바꿈할수있도록기여했으며, 푸동에서가장상징적인두빌딩인상해세계금융센터 ( 맨오른쪽 ) 와동방명주 TV타워 ( 중앙에서좌측 ) 에엘리베이터및전문기술력을제공하였습니다. 5
한계가없는새로운디자인 모든초고층빌딩프로젝트에는다양한어려움이있습니다. 오티스는발생가능한문제를예측하고최첨단과학및정밀공학을기반으로한솔루션을제공합니다. 오티스는고객의빌딩에설치되는스카이라이즈시스템이최고의성능을발휘할수있도록최첨단시뮬레이션을통해빌딩 Sway 및굴뚝효과등과같이현장에서발생하는요소들을분석합니다. 더불어모기업인유나이티드테크놀로지계열사캐리어 (Carrier), 첩 (Chubb), 키데 (Kidde) 및렌넬 (Lenel) 의제품과기술을활용하여시스템의운영에서부터보안, 화재안전기술들을통합합니다. 이와함께세계최고의연구기관중하나인유나이티드테크놀로지연구센터와의파트너십을통해소재에서부터음향시설까지공동연구하고있으며, 이를통해가장안전하고신뢰할수있는최고수준의제품을공급합니다. 7
완벽을위한시작 CompassPlus 오티스스카이라이즈엘리베이터는승객이빌딩로비에들어온순간부터최종목적층까지빠르고편안하게이동할수있도록합니다. 디자인은최상의승차감을위해서중요한요소입니다. 스카이라이즈의고품격, 감각적인인테리어디자인은승객에게감동을주는동시에빌딩의고유한이미지와조화를이룰수있도록합니다. 스카이라이즈의완벽함은엘리베이터디자인과최고의기술력이결합되어승객에게최고의경험을선사합니다. 오티스컴파스플러스의목적층할당기술은기존시스템과비교했을때 50% 더빨리승객들을원하는층까지안내합니다. 승객들은스마트폰어플리케이션을통해사무실, 아파트, 그리고이동중에도언제든지엘리베이터를호출할수있습니다. 또한옵티센스기술로트래픽패턴을분석해가장대기승객이많은층으로엘리베이터를우선적으로보내대기시간을최소화합니다. 이모든기술들이더해져승객들이더욱조용하고, 편안하고, 효율적으로엘리베이터를이용할수있도록합니다. 9
혁신기술의결합 스카이라이즈엘리베이터설치는업계최고의기술이결합되어안전하고효율적인시스템운영을보장합니다. 또한지속가능한디자인으로공간의낭비는최소화하면서에너지사용을절감합니다. SkyMotion machines 스카이모션머신 SkyMotion 머신은현존하는가장에너지효율적인권상기입니다. 경량화로설치가간편하며공간의낭비역시최소화했습니다. E2 intelligent control system E2 지능형컨트롤시스템 오티스의최신컨트롤러는항공기에사용되는전기신호식비행조종제어기술을도입하여소형디자인내에최고의기술력이집약되어있습니다. 이컨트롤러는적응모션정보수집기술을도입하여에너지소모를최소화하면서오티스만의특허받은컨트롤알고리즘으로안정적이고편안한운행을보장합니다. ReGen drive 리젠드라이브 전력회생장치기술개발의선구자인오티스는지속적인개발을통해더조용하고작으면서도효율적인멀티레벨스위칭디자인을개발하고있습니다. ReGen TM 드라이브는모든스카이라이즈에표준으로장착되어있습니다. Q-frame cab technology Q- 프레임캡테크놀로지 승객들은조용하면서도부드러운승차감을원합니다. 이를위해오티스스카이라이즈는소음을차단하는 Q-frame 캡과컴퓨터유체역학모델링분석으로개발한에어로다이나믹캡을장착했습니다. 오티스는과학을바탕으로한기술력을제공합니다. Safety brakes 안전브레이크 오티스는모든승객을나의가족으로생각하고모든제품을최상의안전기준에맞춰제작합니다. 스카이라이즈중에서가장빠른속도에적용되는안전브레이크는유나이티드테크놀로지의로켓엔진노즐과동일한재료로제작되었습니다. 11
더빠르고스마트한설치 오티스는고층빌딩프로젝트관련풍부한경험을보유하고있습니다. 오티스는고층빌딩건설시작업자들이보다빠르고안전하게이동할수있도록셀프클라이밍 (Self-climbing) 엘리베이터인 SkyBuild TM 를개발했습니다. SkyBuild 셀프클라이밍엘리베이터로작업자들은기존의외부리프트를사용할때보다대기시간을줄이고더효율적으로일할수있습니다. SkyBuild는오티스만의특별한설계를통해공사가진행되지않는시간에올라가기때문에프로젝트스케줄에도지장을주지않습니다. 건물의새로운층이올라갈때마다스카이빌드도함께올라가기때문에작업자들은건축중에도가장높은층까지접근할수있습니다. 뿐만아니라완공이후에스카이빌드를스카이라이즈엘리베이터로전환하여영구적으로사용할수있습니다. SkyBuild 의장점 작업자당매일 30 분에서 60 분이상더작업할수있습니다. 더안전하고편리한프로젝트진행 SkyBuild는우리를위한스마트솔루션이었습니다. 공사기간단축부터비용절감까지가능하게한오티스팀의기술력과노하우에대단히감동했습니다. 필립로체터 (Philippe Rouchette) 프로젝트디렉터, 투어그란티 (Tour Granite), 파리 VINCI 건설, 프랑스 13
말레이시아의페트로나스트윈타워는 1998 년에완공된후미국의초고층빌딩들을넘어서는세계최고층빌딩이되었습니다. 오티스는페트로나스트윈타워에 58대의더블데크엘리베이터를포함하여총 105대의엘리베이터와에스컬레이터를설치하였습니다. 총높이 452m로, 2004년까지세계최고층트윈타워였습니다. 초대형프로젝트를위한최고의팀 오티스글로벌프로젝트조직은전세계 200여개국에서진행되고있는모든스카이라이즈프로젝트를지원합니다. 오티스전문가들은프로젝트초기단계부터참여해건축사와의협력하여작업합니다. 현재 1,500명에달하는오티스의 R&D 엔지니어들이초대형프로젝트를지원하고있습니다. 세계적인빌딩의초고층엘리베이터를설치하기위해서는정밀한계획과최고수준의전문인력, 그리고최첨단엘리베이터기술이필요합니다. 오티스는오랜경험과노하우를바탕으로한국에서가장높은빌딩인롯데월드타워 (555m) 에스카이라이즈엘리베이터를설치하였습니다. 오티스는대한민국의수도서울에기념비적인빌딩을건설하고자하였던고객의비전을실현하였고이에자부심을느낍니다. 213 m 241 m 283 m 319 m 381 m 417 m 452 m 828 m 1909 메트로폴리탄생명보험빌딩 1913 울워스빌딩 1930 40 월스트리트 1930 크라이슬러빌딩 1930 엠파이어스테이트빌딩 1972 원월드트레이드센터 1998 페트로나스트윈타워 2010 부르즈칼리파 세계최고층 타이틀을획득한 10 개빌딩중 8 개에설치된오티스엘리베이터 오래전부터수많은건설사및건물주들이대형건축프로젝트의성공을위해오티스와함께해왔습니다. 20세기이후 세계최고층 타이틀을획득한 10개빌딩중 8개에오티스엘리베이터를설치했습니다. 오티스의기술력은지난 100년간더높은높이로의도전을가능하도록하였고, 오티스의전문가들은모든프로젝트에서안정적이면서도효율적인엘리베이터를제공함으로써고객의비전을실현가능하게하였습니다. 15
오티스는세상을계속움직이도록합니다 스카이라이즈설치완료는시작에불과합니다. 오티스엔지니어들은최첨단디지털진단을통해문제가발생하기전에고객의엘리베이터를원격모니터링으로확인하고사전에문제발생을예방합니다. 고객은 eservice 포탈을통해엘리베이터성능을실시간으로확인하고, 유지보수및기타중요한정보를확인할수있습니다. 빌딩에따라더높은수준의맞춤형서비스가필요합니다. 오티스는스카이라이즈맞춤형서비스를통해숙련된전문기술자들이고객의엘리베이터를실시간으로모니터링하고서비스를제공하도록합니다. 오티스의미션은여러분들의빌딩에설치된엘리베이터들이수십년이지나도처음그대로의성능으로계속해서운행되도록하는것입니다. 오티스가하는모든일은바로단한가지 - 당신이계속이동하도록하는것입니다. 최상의서비스 (Service excellence) 이것은단순히슬로건이아닌오티스의비즈니스방식그자체입니다. Tony Black( 토니블랙 ) Senior Vice President Otis Service AIRDIASOL-Rothan 17
Imagine. Build. Inspire. 수세기동안오티스는전세계건축가와개발자들이상상해온최고의빌딩을설계하고건설할수있도록지원해왔습니다. 초고층빌딩을타겟으로한오티스의초고속엘리베이터시스템스카이라이즈는앞으로도세대를이어가는상징적인건물에설치될것입니다. 스카이라이즈는유연한디자인조합, 뛰어난승차감, 최고의기술, 빠른설치, 글로벌지원서비스, 그리고지속적인안전성과믿을수있는성능까지, 이모든것들을제공합니다. 핑안파이낸스센터, 심천, 중국캔톤타워, 광저우, 중국 30 허드슨야드, 뉴욕, 미국알리안츠타워, 밀라노, 이탈리아상하이세계금융센터, 상해, 중국 Two 국제금융센터, 홍콩 Related Companies and Oxford Properties 19
세계를대표하는상징적인랜드마크빌딩에는오티스가있습니다. 1931년에완공된엠파이어스테이트빌딩은 1970년뉴욕의원월드트레이드센터가완공되기전까지세계에서가장높은빌딩이었습니다. 오티스는처음엠파이어스테이트빌딩에엘리베이터를설치한지 80년이지난이후에빌딩내 68대엘리베이터의현대화교체공사까지진행했습니다. 현재는매년엠파이어스테이트빌딩을이용하는 1,000만명의사무실직원들과관광객들이오티스의최신엘리베이터를이용하고있습니다.
오티스는세계최고의엘리베이터, 에스컬레이터, 무빙워크제조및유지관리전문기업입니다. 오티스는 160여년전최초의안전엘리베이터를발명하고설립된이후, 현재 200여개국을대상으로제품과서비스를제공하고있습니다. 또한전세계적으로약 200만대이상의제품을유지관리하고있습니다. 오티스는빌딩시스템및항공우주산업분야를리딩하고있는유나이티드테크놀로지 (UTC) 의계열사입니다. 보다많은정보를원하신다면오티스홈페이지 (www.otis.co.kr) 를방문하시기바랍니다. www.otis.com WHQ-EN-0916 2016 Otis Elevator Company