해외다이빙지역소개 Indonesia East kalimantan Derawan Islands 인도네시아동부깔리만탄지역에위치한데라완제도 글구자광 / 사진이민정 ( 액션투어 ) 94
필리핀 말레이시아 데라완제도 인도네시아 데라완제도는유명한셀레베스해 (Celebes Sea) 의인도네시아보르네오동부연안 ( 동칼리만탄지방 ) 에위치하고있다. 데라완제도는데라완, 마라투아, 카카반및상알라키의주요섬들로이루어진군도로서모래해변과함께작고산호섬을형성한다. 이특별한장소는세계에서두번째로생물다양성이높은장소로간주된다. 이곳은 260여종의산호들과놀라운거대거북, 돌고래, 만타레이, 듀공, 바라쿠다, 흉상어, 수염상어, 독이없는해파리, 그리고종종고래와같은대형동물들을볼수있는곳이다. 상알라키섬은세계적으로도바다거북의주요산란지중하나로꼽히는곳이다. 일대에서모여든엄청난수의바다거북은곱디고운이곳의흰모래에구멍을파고알을묻는다. 매일바다거북과함께유영을하거나그들이모래에알을낳은장면까지도목격할수있는곳이다. 카카반섬은안쪽에염수호가있다. 이호수에서식하는해파리는고립된환경에서살아가며차츰독이없는형태로진화했는데, 이는전세계에서팔라우와카카반섬에서만볼수있는희귀한현상이다. 2017 JULY/AUGUST 95
데라완제도 (Derawan Islands) 데라완제도는유명한셀레베스해 (Celebes Sea) 의인도네시아보르네오동부연안 ( 동칼리만탄지방 ) 에위치하고있다. 데라완제도는데라완, 마라투아, 카카반및상알라키의주요섬들로이루어진군도로서모래해변과함께작고산호섬을형성한다. 이특별한장소는세계에서두번째로생물다양성이높은장소로간주된다. 데라완섬은코랄트라이앵글지대의일부로 872 종의산호초, 507 종의산호및무척추동물 ( 보호된종 5 종, 조개종 2 종, 바다거북 2 종, 코코넛크랩등 ) 이있다. 다이빙은광대한다양한산호초다이빙, 동굴, 벽, 그리고해파리호수를포함한석호등풍부한해양생물을볼수있다. 상어, barracudas 무리, mantas, whale sharks 및매크로생활을볼수있다. 데라완군도에는인도네시아에서가장큰녹색거북이서식지가있어거북이들과함께다이빙을하는것이일반적이다. 인도네시아동부칼리만탄은자바북쪽과술라웨시서쪽에위치한보르네오대륙의일부이다. 또한말레이시아의유명한다이빙지역인셀레베스해시파단섬의남쪽에위치하고있다. 베라우 (Berau) 지역의동부칼리만탄의중심에서떨어진곳에위치한데라완제도는데라완섬을중심으로마라투아섬, 상알라키섬, 카카반섬등으로잘알려져있는 31개의섬으로이루어져있다. 이곳은 260여종의산호들과놀라운거대거북, 돌고래, 만타레이, 듀공, 바라쿠다, 흉상어, 수염상어, 독이없는해파리, 그리고종종고래와같은대형동물들을볼수있는곳이다. 시차 우리나라와데라완제도의시차는 1시간정도차이가난다. 예를들어우리나라가오후 2시면데라완제도는오후 3시가된다. 비자 인도네시아에서는한국인관광객은 30일간무비자이다. 전기 100v용전기콘센트를이용하기위한 11자형플러그가필요하다. 데라완제도 (Derawan Islands) 데라완 (Derawan) 섬마라투아 (Maratua) 섬카카반 (Kakaban) 섬상알라키 (Sangalaki) 섬 코타키나발루 Mabul 셈포르나따와우시파단타라칸 Kapalay Sipadan 말레이시아 베라우 데라완제도 Derawan Maratua 깔리만탄 Kakaban 인도네시아 Sangalaki 발릭파판 96
가는방법 인천공항 MALAYSIA 1 6 시간 PHILIPPINES 3 시간 타라칸 2 3 싱가포르 국내선 1 시간 베라우 7 시간 국내선 3 시간 발릭파판 국내선 2 시간 자카르타 INDONESIA 마카사르 발리 ( 덴파사르 ) 1 2 3 인천 - 싱가포르 - 타라칸인천 - 자카르타 - 타라칸인천 - 자카르타 - 발릭파판 - 베라우 리브어보드이용 데라완제도의리브어보드는타라칸이나베라우에서승하선을한다. 1 타라칸공항 (TRK) 은인도네시아북칼리만탄의 Tarakan 섬에있는공항이다. 가루다에어 (Garuda Air) 와라이온에어 (Lion Air) 가서비스하는자카르타 (Jakarta) 와타라칸 (Tarakan) 사이에는매일여러번직항노선이있다. 또한발리, 싱가포르및쿠알라룸푸르에서타라칸을연결하는많은항공편 베라우공항 이있다. 손님이도착하면호텔이나공항에서 30분거리에연안부두의보트로이동한다. 2 베라우공항 (BEJ) 에서승하선하는리브어보드는인천에서싱가폴이나자카르타 (Jakarta) 로가서다시발릭파판 (Balikpapan) 까지 3시간소요하여이동해야한다. 발릭파판공항에서국내선을갈아타고데라완의관문인베라우공항에도착할수있다. 베라우공항에서는탄중바투 (Tanjung Batu) 에위치한부두까지는자동차로약 2시간가량소요된다. 탄중바투의부두에서리브어보드를승선한다. 리조트이용 먼저싱가폴이나자카르타 (Jakarta) 로가서다시발릭파판 (Balikpapan) 까지 3시간소요하여이동해야한다. 발릭파판공항에서국내선을갈아타고데라완의관문인베라우 (Berau) 에도착할수있다. 베라우공항에서는탄중바투 (Tanjung Batu) 에위치한부두까지는자동차로 2시간가량소요된다. 탄중바투의부두에서데라완제도의리조트로이동한다. 2017 JULY/AUGUST 97
데라완제도의다이빙환경 데라완섬 깔리만딴동부의베라우지역에위치한데라완제도에있는데라완섬은세계최고수준의다이빙장소로, 전세계다이버로부터꿈의섬으로불리는곳이다. 해안선을따라펼쳐지는부드럽고하얀백사장, 맑고푸르른바다, 그리고수심 5m 정도의인기있는다이빙장소까지갖춘데라완섬은그야말로멋진자연경관을자랑한다. 게다가바닷물속에사는 460여종의산호초와같은바다생물, 희귀한종류의해마, 해파리등멸종위기에놓인다양한동식물이사는해양생태계의보고이다. 상알라키섬 태초의아름다움을간직한백사장으로둘러싸인상알라키섬에 데라완섬 가려면데라완섬에서배를타고 1시간정도남쪽으로내려가야한다. 섬주변을짙푸른빛으로물들이는깊은바다에서플랑크톤이번성하는철이되면수백마리의큰가오리가먹이를찾아수면가까이올라온다. 가루처럼고운모래가깔린백사장은바다거북이가장선호하는산란처이다. 백사장아래모래속에수천개의알을낳은바다거북은사파이어처럼푸른상알라키의초호 ( 礁湖 ) 를향해유유히걸어돌아간다. 상알라키섬은데라완군도일대를지나가는큰가오리를포착하기에가장좋은곳으로알려져있다. 상알라키섬은세계적으로도바다거북의주요산란지중하나로꼽히는곳이다. 일대에서모여든어청난수의바다거북은곱디고운이곳의흰모래에구멍을파고알을묻는다. 카카반섬 카카반섬은군도전체를통틀어가장독특한경험을할수있는곳이다. 수천년전지각에가해진압력이작은환초를해수면 상알라키섬 위로밀어올렸고, 그바람에카카반섬안쪽에염수호가생겨났다. 이호수에서식하는해파리는고립된환경소에서살아가며차츰독이없는형태로진화했는데, 이는전세계에서팔라우와카카반섬에서만볼수있는희귀한현상이다. 마라투아섬 마라투아는동칼리만탄북쪽해안의데라완제도에위치하는큰열대섬이며마라투아의한쪽은거대한석호로둘러싸고다른쪽은바위월과산호초가있다. U 모양같은마라투아섬은 384 km2의넓은백사장과맹그로브숲또는 3,735 km2의넓은영해가있다. 마라투아섬옆의해협은길이가 1m에달하는바라쿠다가수백에서수천마리까지모여드는곳으로유명하다. 섬사이를 강한해류가지나기때문에경험이풍부하지않은다이버에겐자칫위험할수있다. 마라투아섬 98
데라완제도는기온은 21~32 로일년내내우리나라의여름날씨와비슷하며기온의변화가없고, 낮과밤의길이가거의같다. 년평균강수량은 205mm, 년평균수온은 28 정도, 시야는계절별로차이가난다. 다이빙은 1년내내가능하다. 최상의다이빙조건은 4~11 월까지로특히 5~9월이최적기이다. 우기철인 12월부터 3월까지는불안정한기후조건과상대적으로짧아지는가시거리가단점이다. 기온 : 25~27 수온 : 28~30 이지역의다이빙방법은리브어보드를이용하거나리조트를이 용할수있다. 4 1 Raja Manta 리브어보드 2 다이빙보트 3 데라완다이브롯지 4 베라우항구 1 2 3 2017 JULY/AUGUST 99
데라완제도의다이빙사이트 DERAWAN MARATUA ATOLL KAKABAN SANGALAKI 100
데라완섬 (Derawan Is. or Virgin) 데라완섬 (Derawan Is.) 은약 1km2의넓이를가지고있으며, 13.5m 에서 20m에이르는넓은모래사장해변이있다. 섬주변의리프는약 1.5m 깊이의바다공원이다. 이곳에는거대한바다거북과더불어갑오징어, 바다가재, 고스트파이프피쉬, 불루링옥토퍼스 (Blue-Ring Octopus) 등을볼수있다. 그리고주요사이트는 Blue Trigger Wall 인데, 이곳에는 Tooth Trigger-fish는약 10m 수심에 18m 길이의암석에서식한다. Light House Sea Garden Blue Trigger Wall 2017 JULY/AUGUST 101
마라투아섬 (Maratua Is.) 마라투어섬 (Maratua Island) 은환초 (Atol) 로되어있으며데라완섬에서 1시간 40 분, 상알라키섬에서배로 1시간거리에있다. 이섬은샌달우드 (Sandalwood) 섬이라고도불리며, 코코넛크랩 (Coconut Crabs) 과유사한매우희귀한종의서식지이다. 이곳은거대한환초로되어있는섬이다. 환초로들어가는통로는놀라울정도로인상적인하강과멋진조류다이빙을할수있다. 마라투어환초해역에서는이글레이, 참치, 상어, 고등어, Trevally, Barracuda 무리등을볼수있다. Fantasy Wall Light House Gorgonzola Lumantang Turtle Bay Small Fish Country Big Fish Country Leo Wall Leo Point Midnight Snapper Run Sea Wall Sea Wall Garden Coral Mountain Bay Fusilier Aley East Wall Sleeping Turtle Nunukan Express Pandoga Point 102
2017 JULY/AUGUST 103
상알라키섬 (Sangalaki Is. or Male) 상알라키섬 (Sangalaki Is.) 의바다는만타의세상이다. 최대 5m 너비의만타레이가족은여러방향에서나타난다. 그들의날개끝은일정한간격으로수면을부순다. 이섬은얕은환초에둘러싸여있다. 놀랍게도섬주위 500종이상의경산호와연산호가서식하고있어크고작은해양생물을볼수있는좋은장소이다. 상알라키섬은바다거북의산란지이기도하다. Manta Cleaning Station Manta Parade Manta Tun Manta Avenue Eel Ridge Lighthouse Sandy Ridge Turtle Town Channel Entrance The Rockies Coral Gardens 104
상알라키섬은바다거북의산란지이다. 인도네시아의멸종위기에처한거대한푸른거북 (Green Sea Turtle) 과대모거북 (Hawksbill Sea Turtle) 의가장거대한서식지이며, 매일거북과함께바다에서수영을하거나그들이모래에알을낳은장면까지도목격할수있는곳이다. 전체해양보존지역은그면적이 127만헥타르이상이다. 세계야생생물기금의지원을받는 터틀파운데이션 은바다거북의미래를지키기위해지난 2000 년상알라키섬에설립되었다. 나무로근사하게지어놓은바다거북보존센터에서는갓부화한푸른바다거북과대모바다거북의새끼를보호하고있다가때가되면바다로방사한다. 2017 JULY/AUGUST 105
카카반섬 (Kakaban Is.) 현지의말로카카반 (Kakaban) 은포옹을의미한다. 이섬한가운데서거대한소금기가있는호수가있다. 그래서이지역사람들은섬이호수를포옹한다고말한다. 카카반섬 (Kakaban Island) 는상알라키섬에서보트로 20~25분거리에있다. 지표면에서카카반은전형적인담수호처럼보이지만그아래에는다채로운해양생물이풍부하다. 50m2의산등성이로둘러싸인 5km2의호수는정부의자연보호지역으로지정된이무인도의내부대부분을차지한다. 카카반섬에서월다이빙을하다보면 Barracudas 와 Jacks, Leopard Sharks, Grey Reef Sharks 등을볼수있고때때로해머헤드샤크 (Hammerhead Sharks) 를볼수도있다. The Corner Jellyfish Lake Sea Wall Garden Baracuda Point Bluelight Cave The Wall 106
2017 JULY/AUGUST 107
카카반섬은아주특별한해파리가있는곳이기도하다. 그들은바다거북과바라쿠다로부터보호받을수있는호수에산다. 이해파리는독침이필요없기때문에독침이없다. 그리고이호수에서수영하는것은너무많은해파리가있기때문에젤리수영장에서수영하는것처럼느낀다. 108
2017 JULY/AUGUST 109