사용설명서 리미트스위치박스 < LSB-7 > < LSB-7S > 파워제넥스
1. 매뉴얼개요 1.1 일반사항본매뉴얼은개인의안전뿐만아니라시설에대한피해를예방하기위해서사용자가반드시준수해야될주의사항을포함하고있습니다. 특히, 개인의안전에관련된주의사항및제품설정과정중에반드시숙지해야될부분에대해서는안전경고기호 ( ) 로강조하고있습니다. 1.2 일반적인안전지침본제품은공장에서철저한품질검사를거쳐어떠한안전에문제없이출고되었습니다. 이러한상태를유지하고제품을안전하게사용하기위해서, 반드시매뉴얼에포함된모든안전지침을숙지하여야하며안전정보나기호는예외없이반드시지켜져야합니다. 1. 올바른사용방법 1 본제품은매뉴얼에언급된용도로만사용할수있습니다. 매뉴얼에분명하게언급되지않는한, 제품에대한개조및변형은사용자에게전적으로책임이있습니다. 2 본제품은정전기에민감한전자제품입니다. 정전기에민감한전자제품은사람이감지할수없는전압에의해손상될수있습니다. 이런종류의전압은정전기에대해접지되지않은사람이제품이나부품에접촉하자마자발생합니다. 과전압으로인한제품의손상은바로확인될수없습니다. 장기간에걸친사용후에분명하게나타날수있습니다. 따라서, 반드시정전기방전을피하도록하시기바랍니다. 1. 작업자의범위및의무 1 작업자는전기회로, 고압그리고위험이많은분위기를위한안전규정에따라서제품과시스템운영에관한교육이나지시, 위임을받아야합니다. 2 방폭제품에대해서, 작업자는위험이많은시스템을위한전기회로작업수행에대한교육이나지시, 위임을받아야합니다. 작업자는안전규정에따라서적합한안전설비의유지보수및사용에대해교육이나지시를받아야합니다. 이미제품사용경험이있는숙련된작업자는사고를식별하고잠재적인위험을피할수있어야합니다. 1.5 운송및보관올바른포장을통하여운송및보관중의손상에예방하여야합니다. 제품이나교체용부품은본래의포장에담겨서반송되어야합니다. 만약에본래의포장을사용할수없는경우라면, 운송중충분히보호받을수있도록포장되어야합니다. www.powergene.com 1
2. 제품외형 본제품은아래의부품들로구성되어있습니다. SPDT / DPDT / NJ2-V-N / NJ2-12GM-N 포지션피드백검출을위한포텐셔미터 밸브를동작하기위한솔레노이드밸브 아래는제품커버개방시의내부모습과명칭에대한설명입니다. No. Description 1 Solenoide valve 2 Solenoide coil Switch / Sensor Switch Cam 5 Terminal 6 Electrical Connections 7 8 Position Transmitter (Option) Solenoide valve Auto / Manual Switch 9 Bracket www.powergene.com 2
. 제품사양 / 특징 LSB - 7 LSB 7S 보호등급 E d IIB+H 2 T6, IP66 솔레노이드밸브 단동식 1.5 ~ 9.9 kgf/ cm2 동작압력 복동식 1.0 ~ 9.9 kgf/ cm2 최대공급에어 최대 15 kgf/ cm2 전압 2VDC / 220VAC / 110VAC 전력 AC :.9VA(60Hz) / DC : 2.5W 오토 / 매뉴얼방식 누름식버튼 반응시간 25ms 이하 코일절연등급 F Class(Made in Germany / Nass) 최대동작주파수 5 c/sec 동작온도 -0 ~ +75 전선관연결부 G /, G 1/2, G 1, NPT /, NPT 1/2, NPT 1, M201.5 공압연결부 Rc 1/ 또는 NPT 1/ 바디금속재질 알루미늄다이케스팅 SUS 16 중량 kg 5.8 kg 내압방폭형 (E d IIB+H 2 T6, IP66) 스위치박스입니다. 견고한알루미늄다이캐스팅재질로이루어져있습니다. 솔레노이드밸브를내장한컴팩트한제품입니다. 외부에버튼방식의오토 / 매뉴얼스위치로사용이편리합니다.. 제품명판 Model : Switch Type : Voltage Ratings : Electrical Connections : Serial No. : Solenoid Voltage Rating : Pneumatic Connections : Supply air (Ma.) : 0080 II 2G Ed IIB+H2 T6-0 ~ + 75 INERIS II ATEX XXXX IECE KTL 11.0021X 11-KB2BO-XXXX WARNING 1. POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD. SEE INSTRUCTION. 2. DO NOT OPEN WHENAN EXPLOSIVE GASAND DUST ATMOSPHERE MAY BE PRESENT. LTD. www.powergene.com
5. 주문방법 Body Material Aluminum diecast. LSB 7 SUS 16 s Switch Type Mechanical switches 0 Proimity switches 1 Switch / Sensor None N Mechanical switches Proimity Sensors 2 SPDT 0 SPDT 2 2 DPDT 2 NJ2-V-N / P&F 6 NJ2-V-N / P&F 7 2 NJ2-12GK-N / P&F 8 NJ2-12GK-N / P&F 9 Position Transmitter None N ~ 20mA output signal O Coil Type None N Single coil type S Double coil type D Coil Power None N 220 VAC A 110 VAC B 2 VDC C Indicator Option 2 way (standard) N way L-port L way T-port T Electrical 2 PF 1/2 A Connections 2 NPT 1/2 B 2 M20 C 2 PF / E 2 NPT / F 2 PF 1 H 2 NPT 1 I Pneumatic Rc 1/ R Connections NPT 1/ N Feedback Shaft Fork lever F NAMUR shaft (direct mounting) N Mounting Bracket None N Multi-size bracket for VDI/VDE85 (IEC605-6-2) R www.powergene.com
6. 스위치및센서사양 6.1 Mechanical Switches 6.1.1 SPDT, SZM-V16-2FA-61 (STARION) Type Non-inductive load Inductive load Resistive Lamp Inductive Motor 250VAC 16A 2A A < SPDT Mechanical Switch > 8VDC 16A A 6A Rating 0VDC A A 125VDC 0.6A 0.1A 0.6A 0.1A 250VDC 0.A 0.05A 0.A 0.05A < 결선도 > Operating Temperature -20 ~ +105 6.1.2 DPDT, DZ-10G (OMRON) Non-inductive load Inductive load Type Resistive Lamp Inductive Motor NO NC NO NC NO NC NO NC 125VAC 2A 1A 6A A 1.5A < DPDT Mechanical Switch > 250VAC 1.5A 0.7A A 2A 1A 8VDC A 1.5A 6A 5A 2.5A Rating 1VDC A 1.5A 6A 5A 2.5A 0VDC A 1.5A A A 1.5A 125VDC 0.5A 0.5A 0.5A 0.05A 0.05A 0.05A 250VDC 0.25A 0.25A 0.25A 0.0A 0.0A 0.0A < 결선도 > Operating Temperature -20 ~ +80 6.2 Proimity Sensors 6.2.1 NJ2-V-N (P&F) < Proimity Switch > < 결선도 > General Specifiactions Switching element function Rated operating distance Installation Output polarity Assured operating distance Nomial Ratings Nominal voltage Switching frequency Hysteresis Current consumption Mesasuring plate not detected Measuring plate detected Mechanical Specifications Connection type Core cross-section Housing material Sensing face Protection degree NAMUR NC 2mm embeddable NAMUR 0 ~ 1.62 mm 8.2 VDC 0 ~ 1000 Hz 0.01 ~ 0.1 mm > ma < 1mA Cable PCV, 10 mm 0.1 mm PBT PBT IP67 Operating Temperature -25 ~ +100 www.powergene.com 5
6.2.2 NJ2-12GK-N (P&F) < Proimity Switch > < 결선도 > General Specifiactions Switching element function Rated operating distance Installation Output polarity Assured operating distance Nomial Ratings Nominal voltage Switching frequency Hysteresis Current consumption Mesasuring plate not detected Measuring plate detected Mechanical Specifications Connection type Core cross-section Housing material Sensing face Protection degree NAMUR NC mm Not embeddable NAMUR 0 ~.2 mm 8.2 VDC 0 ~ 1500 Hz % > ma < 1mA Cable PCV, 2 m 0. mm PBT PBT IP66 Operating Temperature -25 ~ +100 7. 포지션트렌스미터사양 General Specifiactions Current Output Signal Power Supply Range Span Adjustable Angle ~ 20 ma, 2-wire 12 ~ 0 VDC(2VDC recommendable) 0 ~ 120 Nomial Ratings Linearity Within ± 1.0% F.S. Repeatability Within ± 0.25% F.S. Hysteresis Within ± 1.0% F.S. Operating Temperature -20 ~ +70 ma 캘리프레이터 < ma 켈리브레이터로측정시 > 2VDC ma 측정기 < ma 테스터로측정시 > www.powergene.com 6
8. 솔레노이드밸브동작원리 <Power On / Action> <Power Off / Nomal> 1) 솔레노이드밸브에정격전압 / 전류가공급되면코일에자기력이생성됩니다. 2) 자기력에의하여아마츄어코어 (1) 는밴트바디 (2) 까지올라가벤트라인을막아줍니다. ) 공급에어 (P) 는오리피스바디 () 를통하여스플을밀어주게되고공급에어는 A로나오게됩니다. ) 솔레노이드밸브에정격전압 / 전류를차단하게되면코일에생성된자기력이사라지게됩니다. 5) 아마츄어시트 () 와아마츄어코어 (1) 사이에있는스프링에의하여오리피스바디 () 에서나오는공급에어를막게됩니다. 6) 공급에어는스플중앙에있는에어라인을통하여솔레노이드바닥에서스플 (5) 을밀어주게되고기존오리피스바디 () 에차있던에어는밴트바디 (2) 을통하여배출됩니다. 7) 결국신호가차단되면공급에어는 B로나오게됩니다. 8.1 솔레노이드밸브매뉴얼버튼 에어가공급된상황에서매뉴얼스위치를이용하여솔레노이드밸브를동작시킬수있습니다. 초기설정 : 전기신호를이용하여솔레노이드밸브를제어하는방식입니다. 버튼 Push : 전기신호와상관없이기계적으로 A로개방시켜줍니다. 즉, 전기신호가입력되지않을때매뉴얼버튼미작동시 B개방, 버튼누름시 A개방하게됩니다. 전기신호가공급되있는상황에서는매뉴얼스위치가동작하지않습니다. www.powergene.com 7
9. 설치방법 L H L H L H (mm) (mm) (mm) (mm) 80 20 10 20 80 0 10 0 80 50 10 50 www.powergene.com 8
10. 배선방법 1 본매뉴얼에언급된범위의전류와전압을공급하시기바랍니다. 그렇지않으면, 제품에치명적인손상이나오동작을유발할수있습니다. 2 해당지역의방폭규정을준수해야합니다. 제품사용시에는반드시내부 / 외함접지를하고사용하시기바랍니다. +, - 극성을정확하게확인하고연결하시기바랍니다. 2SPDT, Single coil Coil 1 Coil - Coil + SPDT2 NO SPDT2 C SPDT2 NC SPDT1 NO SPDT1 C SPDT1 NC 10 9 8 7 6 5 2 1 2DPDT, Single coil Coil 1 Coil - Coil + DPDT2 NO DPDT2 C DPDT2 NC DPDT2 NO DPDT2 C DPDT2 NC DPDT1 NO DPDT1 C DPDT1 NC DPDT1 NO DPDT1 C DPDT1 NC 1 1 12 11 10 9 8 7 6 5 2 1 www.powergene.com 9
2NJ2-V-N, Single coil Coil 1 Coil - Coil + Switch 2 - Switch 2 + Switch 1 - Switch 1 + 10 9 8 7 6 5 2 1 2NJ2-12GK-N, Single coil Coil 1 Coil - Coil + Switch 2 - Switch 2 + Switch 1 - Switch 1 + 10 9 8 7 6 5 2 1 www.powergene.com 10
- Position Transmitter Option Position Transmitter - Position Transmitter + Coil - Coil 1 Coil + SPDT2 NO SPDT2 C SPDT2 NC SPDT1 NO SPDT1 C SPDT1 NC 10 9 8 7 6 5 2 1 < 2SPDT, Single coil, Position transmitter > 1 포지션트렌스미터 (Output 출력 ) 옵션추가는 2 SPDT / 2 NJ2-V-N / 2 NJ2-12GK-N 에가능합니다. 2 포지션트렌스미터결선후제로 (zero) 와스판 (span) 값을조정해야합니다. 포지션트렌스미터에는반드시 12 ~ 0 VDC 가실려있어야합니다. a) ma 루프캘리브레이터로측정할때 ma 캘리프레이터 b) 멀티미터로측정할때 2VDC ma 측정기 c. 포지션트랜스미터설정방법 1. 포지션트랜스미터를세팅하기전에올바르게마운팅을합니다. 2. 포지션트랜스미터설정전에 RA/DA Switch 가올바르게설정되어있는지확인한다. 1. 출력 ma에해당하는위치에도달하면 ZERO Screw를돌려출력값 (ma) 을설정한다 2. 출력 20mA에해당하는위치에도달하면 SPAN Screw를돌려출력값 (20mA) 을설정한다. 위의 1, 2의설정을반복하여정확한출력값을설정한다. (SPAN값을변경하면 ZERO값이변경되고, 또한 ZERO값을변경하면 SPAN값이변경되므로반복작업을할수록정확한출력값을설정할수있게된다.). 이제세팅이완료가된상태이므로시운전하여 Output 출력이정상적으로출력되는가확인한다. www.powergene.com 11
11. Switch 및 Cam 설정 1. 마운팅을끝낸후, 현위치에서 Red Cam Switch가신호를발생하도록설정하려면 Red Cam을 위쪽 으로들어올려자유롭게움직일수있도록합니다. 2. 위쪽으로들어올린 Red Cam을스위치가눌려서 딸깍 소리가나는지점까지돌려주신후, 다시아래로내려서 Cam이움직이지못하도록고정시켜주시면 Red Cam설정이완료됩니다.. 다음으로 Blue Cam설정은 Red Cam과동일한방법이며, Cam을아래로내려야자유롭게움직여설정할수있습니다. www.powergene.com 12
12. 제품치수 www.powergene.com 1
파워제넥스 인천남동구논현동 -9번지 블록 9롯트전화 : (02) 812-66 팩스 : (02) 812-665 홈페이지 : http://www.powergene.com 이메일 : sales2@powergene.com 본사용설명서에있는내용은사전통보없이변경될수있습니다 www.powergene.com 1