Gran Maestria usermanual.pdf

Size: px

Start display at page:

Download "Gran Maestria usermanual.pdf"

향기 선우
5 years ago
Views:

2 Cutting marks

3 Cutting marks x Wa x 1 x x 1 7 Gran Maestria B/C/D Pow CN: 220V, 50Hz, 2100 W KR: 220V, 60Hz, 2100 W AU/HK/NZ/SG: V, 50/60Hz, 2300W 5 max 19 bar 7 kg 1.4 l 45 cm 35.6 cm 36.4 cm

4 1. Water tank 2. ON/OFF button 3. Lever 4. Indication Lights 5. Power cord and storage 6. Espresso and Lungo dials 7. Coffee outlet 8. Cup support Up right position * (1)

5 9. Cup heater 10. Aeroccino dial Aeroccino 11. Aeroccino Aeroccino 12. Maintenance unit Spout * (3) Lid * (4) Rips * (2) Capsule container: capsules * (6) Milk Frother * (5) Drip tray and grid * (7) * (1) / / * (2) / / * (3) / / * (4) / / * (5) / / * (6) (10~14 ) / / (10-14 ) * (7) // 4 5

6 EN Intl. Instruction Manual KO 6 CN Simpl. HK Trad. CN 30 Nespresso, a unique system creating the perfect espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema. CO N T E N T/ SAFETY PRECAUTIONS/ PREPARING YOUR MACHINE FOR FIRST USE/ COFFEE PREPARATION/ CUP HEATER/ BARISTA: AEROCCINO USE/ RECIPES/ MENU MODES/ EMPTYING MODE/ CARE & CLEANING/ DESCALING/ TROUBLESHOOTING/ CONTACT THE NESPRESSO CLUB/ DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/ ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/ ECOL ABOR ATION.COM LIMITED WARRANTY/

7 SAFET Y PRECAUTIONS EN KO Caution The safety precautions are part of the appliance. Read them carefully before using your new appliance for the first time. Keep them in a place where you can find and refer to them later on. Caution When you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage. Information When you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your appliance. The appliance is intended to prepare beverages according to these instructions. Do not use the appliance for other than intented use. This appliance has been designed for indoor and non extreme temperature conditions use only. Protect the appliance from direct sunlight effect, prolonged water splash and humidity. This appliance is intended to be used in households and similar applications only such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments, farm houses; by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments. Keep it out reach of children. The manufacturer accepts no responsability and the warranty will not apply for any commercial use, inappropriate handling or use of the appliance, any damage resulting from use for other purposes, faulty operation, non-professionals repair or failure to comply with the instructions. Avoid risk of fatal electric shock and fire. power socket. mains connections. Make sure that the voltage of the power source is the same as that specified on the rating plate. The use of an incorrect connection voids the warranty. down. facturer, its service agent or similarly qualified persons. Nespresso Club or to a Nespresso authorized representative. a conductor cross-section of at least 1.5mm 2 or matching input power. beside hot surfaces such as radiators, stoves, ovens, gas burners, open flame, or similar. surface must be resistant to heat and fluids, like water, coffee, descaler or similar. long period. Disconnect by pulling out the plug and not by pulling the cord itself or the cord may become damaged. socket and let the appliance cool down. electrical shocks. Avoid possible harm when operating the appliance. fectly. Immediately remove the plug from the power socket. Contact the Nespresso Club or Nespresso authorized representative for examination, repair or adjustment. fire. ration. Scalding may occur. blades and damage the appliance. blocked into the capsule compartment, turn the machine off and unplug it before any operation. Call the Nespresso Club or Nespresso authorized representative. tended time (holidays,etc.) ted for a weekend or a similar period of time. avoid spilling any liquid on surrounding surfaces. a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the appliance. should not be for any other usage. 6 7

8 Descaling Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your machine over its lifetime and that your coffee experience is as perfect as the first day. For the correct amount and procedure to follow, consult the user manual included in the Nespresso descaling kit. grid and dispose. SAVE THESE INSTRUCTIONS Pass them on to any subsequent user This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com. dren) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Nespresso coffe capsules available exclusively through the Nespresso Club or your Nespresso authorized representatvie. Nespresso quality is only guaranteed when Nespresso capsules are used in the Nespresso Appliances. accessories from Nespresso that are designed for your appliance. Nespresso appliances pass stringent controls.reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice.

9 EN KO 1.5 mm 2 8 9

11 PREPARING YOUR MACHINE FOR FIRST USE/ EN KO First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. 1. Lift cup support, remove water tank and maintenance unit. 2. Adjust cord length and store excess under machine with cord storage fixation. 3. Close lever and plug into mains. 4. Rinse and fill water tank with drinking water. Reposition water tank and maintenance unit. 5. Switch machine on Lift cup support and place container (min. 0.5L) under coffee outlet. 7. Set Lungo button to 5 and press to rinse the machine. Repeat 3 times. Steady: Ready 8. Follow steps in cup heater section to rinse the cup heater before first use. Note: Automatic power off: machine stops automatically after 9 minutes of non-use. To change this setting visit auto shut off section in menu mode

12 COFFEE PREPARATION/ 1. Rinse and fill water tank with drinking water. 2. Reposition water tank. 3. Close lever and switch machine on. ( Lift lever and insert Nespresso capsule. 5. Close lever and place cup under coffee outlet. Steady: Ready 6. Cup support can be turned up right to support macchiato glass. 7. Turn dial to desired coffee level. 1: 25 ml 2: 30 ml 3: 40 ml 4: 50 ml 5: 60 ml 1: 70 ml 2: 90 ml 3: 110 ml 4: 130 ml 5: 150 ml 8. Press button to start brewing. The preparation will stop automatically. 9. Remove cup. Lift and close lever to eject capsule into container. Note: During heat up (blinking lights), you can press the coffee button. Coffee will start to flow automatically when machine is ready.

13 CUP HEATER/ EN KO CAUTION: DO NOT PRESS DOWN ON CUP HEATER WITH HANDS AT ANY TIME. NOTE: The cup heater is meant only to heat up your espresso cup, and should not be for any other usage. 1. Cup heater is always in ready mode (except during heat up). Take cup and place it upside down on cup heater. Make sure grill is properly clipped into place on the base rips must be pressed down simultaneously to activate flow of water. 3. A jet of hot water heats a standard Nespresso cup within 5-10 seconds. Keep cup pressed down during entire heat up to avoid injury. Removing cup form the 3 rips will stop the flow of water. 1: 25 ml 2: 30 ml 3: 40 ml 4: 50 ml 5: 60 ml 1: 70 ml 2: 90 ml 3: 110 ml 4: 130 ml 5: 150 ml 4. Once jet has stopped, remove cup and place it on cup support to start your coffee. Note: Water from cup heater is collected in drip tray. When red water level indicator rises above grid, empty drip tray. Note: Maximum, 2 functions run simultaneously: Coffee & Aeroccino Coffee & Cup heater Cup heater & Aeroccino (coffee preparation is on hold until cup heating operation is finished)

14 BARISTA: AEROCCINO USE/ CAUTION: Spattered milk may cause burns. Always use lid with milk frother. 1. PA R TS/ MAXIMUM LEVEL INDICATOR/ Lid Whisk Aeroccino P R E PA R AT I O N/ TIP: Always use cold, fresh, full-fat or semi-skimmed milk. Jugs maximum level for: Max milk: 1 Nespresso Recipe Glass Max foam: 1 Nespresso Recipe Glass/or 2 Nespresso Cappuccino Cups Max milk Max foam NOTE: Make sure to clean your Aeroccino before and after each usage

15 R E C I P E S/ EN KO 1. Cold, velvety milk foam 2. Warm, velvety milk foam 3. Warm, dense milk foam 4. Warm milk 1. Attach whisk. 2. Pour milk up to desired level indicators depending on recipe. 3. Place lid on Aeroccino. 4. Place Aeroccino on base. Note: Aeroccino is always in ready mode.. 7. Press the button on the Aeroccino dial.. 5. Light on machine will light up blue or red, depending on which recipe dial is turned to. 8. Aeroccino stops automatically when preparation is done. Preparation can be stopped at any time by pressing/ turning the button or removing the Aeroccino. 6. Select desired recipe by turning dial to right preparation (see recipes above).. 9. Serve and proceed with cleaning (see cleaning section)

CLASSIC RECIPES/ C A P P U CC I N O/ 2. 3. CAFFÉ LATTE/ 4. Proportions: 1 espresso capsule Topped up with hot milk froth Prepare an espresso in a Cappuccino cup and top up with hot milk froth.

16 CLASSIC RECIPES/ C A P P U CC I N O/ CAFFÉ LATTE/ 4. Proportions: 1 espresso capsule Topped up with hot milk froth Prepare an espresso in a Cappuccino cup and top up with hot milk froth. Intense: Ristretto Grand Cru / Light: Rosabaya de Columbia Grand Cru Proportions: 1 Lungo capsule Topped up with hot milk Prepare a Lungo in a tall glass (350ml) and top up with hot milk. Intense: Fortissio Lungo Grand Cru / Light: Vivalto Lungo Grand Cru

17 CLASSIC RECIPES/ EN KO LATTE MACCHIATO/ ICED CAPPUCCINO/ 1. Proportions: 1 espresso capsule Topped up with hot milk froth Fill a tall glass with hot milk froth (300ml). Top up with an espresso preparation. Intense: Indriya from India Grand Cru / Light: Volluto Grand Cru Proportions: 1 espresso capsule Crushed ice cubes Topped up with cold milk froth Prepare an espresso in a tall glass (350ml), add four or five crushed ice cubes. Prepare the cold milk froth and carefully add three or four tablespoons to top off the glass. Intense: Indriya from India Grand Cru / Light: Volluto Grand Cru 16 17

18 GOURMET RECIPES/ ICED VANILLA CARAMEL COFFEE/ Proportions: 2 Volluto espresso capsules 1 scoop of vanilla ice cream 2 teaspoons of caramel syrup 1 teaspoon of chocolate chips Topped up with hot milk froth Prepare the hot milk froth, add the caramel syrup to it and set aside. Prepare two espresso coffees into a cup and pour them into a cold glass (350ml). Immediately add the scoop of ice cream and top up with the hot milk froth. Decorate with chocolate chips.

GOURMET RECIPES/ EN KO AFTER EIGHT COFFEE/ AFTER EIGHT 2. 3.

19 GOURMET RECIPES/ EN KO AFTER EIGHT COFFEE/ AFTER EIGHT Proportions: 1 Capriccio espresso capsule After Eight mint chocolate Nougat chocolate Topped up with hot milk froth Prepare the Capriccio capsule into an espresso cup. Top it up with hot milk froth. Sprinkle shavings of nougat chocolate on top and add an After Eight chocolate to the milk froth to finish. Serve immediately

MENU MODES/ 1. To enter menu modes press the espresso button while turning the machine on. (Middle light blinks orange) 2. Set the dials to the required settings (see chart below). 3.

20 MENU MODES/ 1. To enter menu modes press the espresso button while turning the machine on. (Middle light blinks orange) 2. Set the dials to the required settings (see chart below). 3. Once selected, press lungo the button to confirm (Middle light steady to confirm, and blinks orange accordingly to selected number). SET ESPRESSO DIAL TO: SET LUNGO DIAL TO: 1. 1: Auto Shut Off 1: 9min, 2: 30min, 3: 60min, 4: 2hrs, 5: 8hrs 1: 9, 2: 30 3: 60, 4: 2, 5: 8 2: Water Hardness 1: hard, 2: medium, 3: soft 1: 2: 3: 3: Emptying See emptying section : Descaling See descaling section 5: Reset To Factory Setting Simply press the lungo button to reset to factory setting (power save: 9 min, water hardness level: hard). Note: To exit menu mode at any time, press the espresso button for 3 seconds.

21 EMPT YING MODE/ EN KO Note: Your machine should be emptied before and after a long period of non-use. CO F F E E: / 1. While in menu mode, set espresso button to position 3 for emptying. 2. Remove water tank and lift lever. 3. Press lungo button to empty machine (ready when middle light blinks). C U P H E AT E R: / : 4. Take cup and place it upside down on cup heater. 5. Press down on 3 rips to activate the flow of water and empty the cup heater system. 6. Machine switches off automatically. Note: Appliance will be blocked for 15 minutes after emptying

22 CARE AND CLEANING/ 1. To assemble (disassemble) maintenance unit, make sure cup support is in upright position. 2. Maintenance unit can be removed in one piece and separated for easy cleaning. Cup heater grill can be removed for cleaning. 1. AEROCCINO CLEANING/ Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. If cleaning by hand, avoid using sharp objects, brushes or abrasives. Make sure to clean the Aeroccino after each usage to avoid build up of milk and residue. Aeroccino jug is dishwasher safe: 60 C. Do not place directly over dishwasher pin as may cause damage to inner coating Remove Aeroccino from base and take out whisk (no tools required). Remove seal from lid to clean both parts. 2. Rinse and clean with a damp cloth. 3. Once clean, clip back whisk to inner base of jug to avoid loss. 7.

23 DESCALING MODE/ EN KO Note: Duration approximately 20 minutes. Descaling alert will flash when machine is ready to be descaled (see troubleshooting section). 1. Turn machine off and set espresso button to 4 and lungo button to Open and close the lever to eject the capsule. 3. Empty drip tray and used capsule container. 4. To enter descaling mode press the espresso button while turning the machine on. 5. Fill water tank with 2 Nespresso descaling liquid agents and the rest with water. 6. Place a cup on cup heater and press down on 3 rips to start descaling. Hold down until drip tray full, then empty. Repeat until middle light stops blinking and right one starts. (Caution: cup may get hot so hold with a towel to prevent burning.) 7. Place a container (min 1.5L) below coffee outlet. 8. Press lungo button to start descaling coffee outlet. 9. A mix of start and stop operations will occur. Do not touch machine during this operation

24 10. Once done (middle and right light will stop blinking and 11. Turn lungo dial to 2 for rinse mode. left will start), empty and rinse drip tray, capsule container and water tank. Fill up water tank with drinking water. 12. Repeat step 6 one more time to rinse cup heater system. Make sure to rinse cup afterwards to get rid of any descaling solution. 13. Replace empty container as per step 7 and press lungo button to rinse coffee outlet. 14. Empty container and drip tray. CAUTION The descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. Never use any product other than the Nespresso descaling kit available at the Nespresso Club to avoid damage to your machine. The following table will indicate the descaling frequency required for the optimum performance of your machine, based on water hardness. For any additional questions you may have regarding descaling, please contact your Nespresso Club. Nespresso Water hardness: fh dh Descale after: CaCO3 360 mg/l 180 mg/l 0 mg/l (40ml) min 90 min 120 min fh dh CaCO3 French grade German grade Calcium carbonate

T R O U B L E S H O OTING/ EN KO No lights. No coffee, no water. Coffee is not hot enough. Irregular blinking lights on Aeroccino dial. No lights on Aeroccino dial when Aeroccino positioned on base.

25 T R O U B L E S H O OTING/ EN KO No lights. No coffee, no water. Coffee is not hot enough. Irregular blinking lights on Aeroccino dial. No lights on Aeroccino dial when Aeroccino positioned on base. The lever cannot be closed completely. Leakage or unusual coffee flow. Middle light blinks orange consistently. No coffee, water just comes out (despite inserted capsule). Machine switches itself off automatically. The machine has switched off automatically; press ON/OFF button. Check the mains: plug, voltage, fuse. Check the water tank, if empty, fill with drinking water. Descale it if necessary. Lift the lever. Press one coffee button and wait until water comes out. Preheat cup. Descale the machine if necessary. Clean Aeroccino. Clean base and bottom of Aeroccino jug. Empty the capsule container / Check that there is not a capsule blocked inside the machine. Check that the water tank is in position. Descaling needed. In case of difficulties, call the Nespresso Club. To save energy the machine will turn itself off after 9 minutes of non-use. To change this setting see «menu modes» page 20. (40ml) 24 25

26 CO N TAC T T H E NESPRESSO C LU B/ Should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advise, call the Nespresso Club or your Nespresso authorized representative. Contact details for your nearest Nespresso Club or your Nespresso authorized representative can be found in the «Welcome to Nespresso» folder in your machine box or at nespresso.com Welcome to Nespresso DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTEC TION/ This appliance complies with the EU Directive 2002/96/EC. Packaging materials and appliance contain recyclable materials. Your appliance contains valuable materials that can be recovered or can be recyclable. Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance at a collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities. EU 2002/96/EC

27 ECOLABORATION : ECOLABORATION.COM/ E CO L A B O R AT I O N.CO M EN KO We have comitted to buy coffee of the very highest quality grown in a way that is respectful of the environment and farming communities. Since 2003 we have been working together with the Rainforest Alliance developping our Nespresso AAA Sustainable Quality TM Coffee Program (Rainforest Alliance) We chose aluminium as the material for our capsules because it protects the coffee and aromas of the Nespresso Grand Cru. Aluminium is also infinitely recyclable, without loosing any of its qualities. Nespresso is committed to designing and making appliances that are innovative, high-performing and user friendly. Now we are engineering environmental benefits into the design of our new and future machine ranges

28 LIMITED WARRANT Y/ Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of 1 year. The warranty period begins on the date of purchase and Nespresso requires presentation of the original proof of purchase to ascertain the date. During the warranty period, Nespresso will either repair or replace, at its discretion, any defective product at no charge of the owner. Replacement products or repaired parts will be warranted for only the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from negligence, accident, misuse, or other reason beyond Nespresso s reasonnable control, included but not limited to: normal wear and tear, negligence or failure to follow the product instructions, improper or inadequate maintenance, calcium deposits or descaling; connection to improper power supply; unauthorized product modification or repair; use for commercial purposes; fire, lightning, flood or other external causes. This warranty is valid only in the country of purchase or in such other countries where Nespresso sells and services the same model with identical technical specifications. Warranty service outside the country of purchase is limited to the terms and conditions of the corresponding warranty in the country of service. Where the cost of repairs or replacement is not covered by this warranty, Nespresso will advise the owner and the cost shall be charged to the owner. This limited Warranty shall be the full extent of Nespresso s liability however caused. Except to the extend allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify the mandatory statutory rights applicable to the sale of this product and are in addition to those rights. In Australia, goods come with warranties that cannot be excluded under the Australian Consumer law. The owner is entitled to a replacement or refund for a major failure of for compensation for any reasonably forseeable loss or damage. The owner is also entitled to have goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. In New Zealand, this warranty is additional to the guarrantee and rights of redress for under the Consumer Guarantee Act (1993). If you believe your product is defective, contact Nespresso for Instructions on how to proceed with a repair. Any defect or dysfunction resulting from the use of non-genuine Nespresso capsules will be not covered by this warranty. Please visit our website at for contact details. De-Longhi

EN Instruction MANuAL TW 操作手冊 4 KR 사용 설명서 CN 使用指南 17 EN TW Overview/ 咖啡機概覽 4 Safety precautions/ 安全預防指引 5 9 First use or after a long p

EN Instruction MANuAL TW 操作手冊 4 KR 사용 설명서 CN 使用指南 17 EN TW Overview/ 咖啡機概覽 4 Safety precautions/ 安全預防指引 5 9 First use or after a long p EN Instruction MANuAL TW 操作手冊 4 KR 사용 설명서 CN 使用指南 17 EN TW Overview/ 咖啡機概覽 4 Safety precautions/ 安全預防指引 5 9 First use or after a long period of non-use/ 首次使用或經長期停用後使用 10 Coffee