<4D F736F F F696E74202D20B3B2BACF20B0FAC7D0B1E2BCFAC7F9B7C2C0C720BBF5B7CEBFEE20C1F6C6F D31322D33292E707074>

Size: px

Start display at page:

Download "<4D F736F F F696E74202D20B3B2BACF20B0FAC7D0B1E2BCFAC7F9B7C2C0C720BBF5B7CEBFEE20C1F6C6F D31322D33292E707074>"

소민 삼
5 years ago
Views:

1 POSTECH VR 남북과학기술협력의새로운지평 (STEPI 포럼 ) 박찬모대통령과학기술특별보좌관포항공과대학교명예교수 ( 前총장 ) 평양과학기술대학설립공동위원장 parkcm@postech.ac.kr

2 목 차 I. 이명박정부의대북정책 II. 남북교류현황과문제점 III. 평양과학기술대학의역할 IV. 맺음말 POSTECH VR 2

3 I. 이명박정부의대북정책 1. 대통령취임사발췌문 남북통일은 7천만국민의염원임 남북관계는더생산적으로발전해야됨 이념의잣대가아니라실용의잣대로풀것임 우리의목표는남북한주민이잘살고통일의기반을마련하는것임 국제사회와협력하여 10년안에북한주민소득3천달러달성 남북의정치지도자가함께 7천만국민이잘살고서로존중하며통일의문을열수있는방법모색 필요시남북정상이언제든지만나서가슴을열고대화용의기회는열려있음 POSTECH VR 3

4 2. 대북정책기조 이념논리보다경제논리우선 북한이핵을포기하고개방의길을택하면 10년안에주민소득 3000 달러달성하도록협조 ( 비핵 개방 3000 구상 ) 햇볕정책 중심의일방적인 퍼주기 보다호혜원칙틀안에서실용주의원칙적용 한미동맹의발전강화와일본 중국 러시아와의협력강화를모색하고대북관계도그러한 글로벌외교 틀안에서추진 3. IT 관련남북협력공약 2007 년 11 월 20 일전경련회관에서개최된 IT 정책포럼에서디지털최강국코리아를위한 IT 7 대전략과서민고충덜어드리는 IT 3 대프로젝트발표 POSTECH VR 4

5 - 7대전략중에 IT로하나되는한반도형성 포함됨 1) 남북한한민족사이버공동체구축 중장기및단기인터넷교류협력프로젝트수립 남북한사이버공동체구축을위한남북협의기구발족 2) 북한의인프라지원및기반확충 남북한정보실크로드구축및북한의통신인프라확충 사이버박물관, 사이버도서관, 한민족한류문화관, 사이버이산가족만남의광장등사업전개 3) 남북 IT 협력활성화및인력교류 인터넷경제교류 ( 전자상거래등 ) 추진 남북한첨단SW 연구단지조성및공동연구 남북한청년들로제3국파견IT 봉사단구성 POSTECH VR 5

6 4. 최근북한의반응 로동신문 2008년 11월 18일자 5면 사태악화를키질하는정치적도발 이라는제하의송영석기자글 유엔총회제63차회의에서 인권결의안 공동제안한데대한반발 비핵, 개방, 3000 정책을핵소동으로간주 6.15 공동선언과 10.4 선언에대해 부정한적이없다 존중한다 고하는것은기만전술이라함 민족의화해와단합, 나라의평화와통일은안중에도없고반공화국대결소동에서오는결과는책임을지게될것임 간접적으로듣는소문은신문의보도와는다른것도있음 POSTECH VR 6

7 II. 남북교류현황과문제점 1. 남북과학기술교류현황 남북분단이후과학기술교류단절 민간교류중요 (Bottom-up approach) 인식 1990 년대부터남북이노력 새정부도남북 IT 협력활성화및인력교류중요시 과학기술분야남북공동학술대회 ( 제 3 국개최, 일부 ) 국제현대물리학워크숍 ( 연변 ) 과총과조선과기총련맹주최학술대회 ( 수학, 화학, 지질, 환경 조경, 약학 약물검사, 연변 ) 전자정보통신학술대회 (ICEIC 91, 연변 ) Korean 컴퓨터처리국제학술대회 (1994~2004, 연변, 북경, 심양 ) POSTECH VR 7

8 POSTECH VR 8

9 POSTECH VR 9

10 통일과학기술심포지움 (2002, 2003, 동경 ) 국제나노기술워크숍 (2005, 1 차, 2 차, 북경 ) 남북화학기술세미나 (2005, 북경 ) 남북과학기술분야공동학술대회 ( 평양개최 ) 민족과학기술학술대회 (2006년 4월 ) IT, BT, NT, ET 분야총 200 여명참가 민족화학학술대회 (2007년 5월 ) 160 여명참가 남북과학기술협력과제 ( 일부 ) 슈퍼옥수수 ( 옥수수재단 ) 인공씨감자 ( 생명공학연구원 ) 농약성능시험 ( 화학연구소 ) 과학기술정보교류 ( 과학기술정보연구원 ) POSTECH VR 10

11 정보기술분야 삼성전자 -KCC 통일 IT 포럼 -PIC 하나로통신 - 삼천리 하나비즈닷컴 -PIC POSTECH - PIC 훈넷 - 장생무역 엔트랙 - 광명성 한양대 - 김책공대 KT KCC 2. 민족과학기술학술대회 일시 : 2006년 4월 4일 ~ 7일 장소 : 평양인민문화궁전 POSTECH VR 11

12 POSTECH VR

13 POSTECH VR 13

14 전체회의 (Plenary Session) 개막식 개막사 : 리성욱민족과학기술협회장 ( 조선과학원부원장 ) 축사 : 변영립조선과학원장, 채영복, 손동식, 송기뢰 기조연설 박찬모 (POSTECH) - 미래를이끌융합기술 (Convergence Technology) 리형광 ( 김일성대 ) - 경구용혈전용해제 < 청곡기나제 ( 혈궁불로정 )> 의다기능적특성에관한연구 POSTECH VR 14

15 POSTECH VR 15

16 POSTECH VR 16

17 POSTECH VR 17

18 분과회의 (Parallel Sessions) IT - 24편 ( 발표 18편 ) NT - 26편 ( 발표 21편 ) BT - 18편 ( 발표 18편 ) ET - 19편 ( 발표 18편 ) 폐막식 인사 : 천문갑중국조선족과학가협회고문 인사 : 부경생한국과학기술단체총연합회부회장 폐막사 : 리성욱민족과학기술협회장 POSTECH VR 18

19 POSTECH VR 19

20 < 정보기술분과 (IT) 발표자료목록 > No. 발표제목 소속기관명 발표자 기타 1 미래를이끌융합기술 ( Convergence Technology ) 포항공과대학교 박찬모 남 ( 기조 ) 2 음성인식에 VxV 언어모형을도입하기위한지탱점검출방법 교육정보쎈터 리수락 북 3 고화질영상모자이크 포항공과대학교전자전기공학과 홍기상 남 4 조선어품사표기코퍼스에기초한조선어단어의무리짓기에대한연구 김일성종합대학콤퓨터과학대학 최정호 북 5 서라운드음향재생을위한지능형자동음장조절기법 서울대학교전기콤퓨터공학부 성굉모 남 6 실례에기초한자동지식획득체계의구성과평가 김책공업종합대학정보과학기술대학 채혁기 북 7 과학기술론문의자동초록작성방법에대한과학기술발전연구 POSTECH VR문제연구소 류광성 20 북

21 < 나노기술분과 (NT) 발표자료목록 > No. 발표제목 소속기관명 발표자 기타 1 거시량자굴효과를리용한나노전자소자의제작과그특성 김일성종합대학물리학부 유광동 북 2 초강쿨롱전기마당분산진폭의비부분파형식분석 중국료녕발해대학 천문갑 중 3 열분해방법에의한잘배렬된탄소나노관합성 전자공학부연구소 한현우 북 4 나노재료의합성, 미시조직구조와특성 중국과학원금속연구소 리두성 중 5 희박한자성반도체이질구조를통한초전도굴효과에대한연구 김일성종합대학물리학부 박학철 북 6 주사탐침현미경을기본으로한나노구조물형성 한양대학나노과학기술연구소 이해원 남 7 원자힘현미경 (AFM) 규소탐침개발에대한연구 집적회로설계및미소전자공학쎈터 전호일 북 8 나노결정자성합금의조성과열처리가 POSTECH VR 전자재료연구소자기적성질에주는영향에대한연구 주혜성 21 북

22 < 생명공학분과 (BT) 발표자료목록 > No 발표제목 소속기관명 발표자 기타 1 경구용혈전용해제 < 청곡키나제 ( 혈궁불로정 )> 의다기능적특성에관한연구 김일성종합대학 리형광 북 ( 기조 ) 2 종양특성분석을위한표지자적용소동물 PET 영상처리 이화여자대학교 김명희 남 3 당뇨병에서의생체신호전달 포항공과대학교생명과학부 서판길 남 4 UV-A 특이적감수기가순무우 (Brassica rapa) 의하배축에서해빛에의한안토시아닌생합성유도조절 동북림업대학생명과학학원 리옥화 중 5 피브린용해효소 SubtiliSin QK 의표적화와그암호유전자 QK 의진핵세포에서의발현연구 김일성종합대학생명과학부 고주호 북 6 페놀유내분비교란물질분석을위한실릴화기술응용 중국연변대학분석측정쎈터 이동호 중 7 세포및유전자태줄피조혈줄기세포에관한POSTECH 연구 VR 공학분원 김두삼 22 북

23 No < 환경공학분과 (ET) 발표자료목록 > 발표제목 지구온난화가바다의해수면상승과연안환경에미치는영향에대한연구 지역적기후와대기환경변화모니터링 대기환경관리정보체계의개발과응용에대한연구 수생식물 Eichornia Crassipes 에의한소규모오수정화에대한연구 하수처리현황과최근연구동향 큰단백풀 (Pistia Stratiotes) 의수질정화효과연구 조석연안수역환경영향평가의한가지방법 소속기관명 김일성종합대학지구환경과학부 대기환경연구쎈터 김일성종합대학지구환경과학부 도시경영과학연구소 과학기술원 환경보호연구소 김일성종합대학지구환경과학부 지하수내질소화합물에대한반응성서울대학교이동모델링과적용 POSTECH 지구환경과학부 VR 발표자 곽일환 정용승 정혜경 고동섭 신항식 리설종 최호정 이강근 기타북남북북남북북 23 남

24 참관 3대혁명전시관 ( 기계관, 농업관 ) 묘향산 ( 국제친선전람관, 보현사 ) 시내관광 ( 개선문, 만경대, 주체탑, 옥류관, 안산식당, 고려호텔등 ) 의의 분단후첫번째로우리땅에서열린남북과학기술학술회의 남북과학기술교류활성화에커다란계기마련남북과학기술교류활성화에커다란계기마련 6 15 공동선언 4항에 남과북은경제협력을통하여민족경제를균형적으로발전시킨다 라고함. 과학기술교류가매우중요. 남북과학기술자간에 human network 형성 POSTECH VR 24

25 POSTECH VR 25

26 3. 포항공대 -PIC 공동연구사례 북한의 IT 분야 소프트웨어기술상당수준 일본 FOST 배세계컴퓨터바둑대회 , 1999 년연속우승, 일본기원에서 2 급인정 창덕, 단군 등문서편집프로그램 - 남한것과비등 산악 (3 차원 CAD) - AutoCAD 2002 보다용도확장 가상현실 (VR) 등첨단분야- 남한보다뒤짐 2000년 6월남북정상회담이후공동연구추진시도 과학기술부의남북과학기술교류 협력과제로수행 ( 남북공동연구및컴퓨터요원양성시범협력사업 ) 김책공대와 PIC 방문세미나및공동연구제안 (2000년 9월 ) ( 가상현실기술의현황과전망 등 ) POSTECH VR 26

27 POSTECH VR 27

28 POSTECH VR 28

29 POSTECH VR 29

30 POSTECH VR 30

31 POSTECH VR 31

32 < 산악 3.0 > POSTECH VR 32

33 다양한 3 차원객체만들기기능제공 - 산악과 AutoCAD 모두상자, 구, 원기둥, 원추, 원환 (Torus), 쐐기 (Wedge) 등다양한 3 차원객체만들기도구를제공하고있음 산악 3.0 AutoCAD 2002 POSTECH VR 33

34 렌더링기능 재질, 광원, Background 재질, Gouraud/Flat/Phong Shading 등장면연출과관련한기능들을산악과 AutoCAD 에서모두다양하게제공되고있다. 산악 3.0 에서렌더링한장면예 POSTECH VR 34

35 POSTECH VR 35

36 POSTECH VR 36

37 < 산악 3.0> 을이용한 POSTECH-PIC 공동연구 가상건물탐방체계 개발 2002년 10월평양개최 제13차전국프로그람경연및전시회 에서 1등 POSTECH VR 37

38 POSTECH VR 38

39 POSTECH VR 39

40 가상현실응용프로그램결과물 (1) POSTECH VR 40

41 가상현실응용프로그램결과물 (2) POSTECH VR 41

42 4. 남북교류협력의기대효과 남북의동질성회복및신뢰구축 기술격차감소및통일비용절감 북한의의식주문제해결에도움 ( 물고기보다는물고기잡는법을전수 ) Win-Win 모델도출로시너지효과증대 북한의젊은과학자들의시장경제관심제고등국제화에기여 최근에는국제무역과금융수학에많은관심을보임 ( 다음 slide 참조 ) 남북의원활한협력을위해고려할점 신뢰구축 인내심 바세나르협약등저해규정이나법률의재정비 북한의인터넷수용 남한기업의투자개념 Win-Win 전략모색 ( 수익모델창출 ) POSTECH VR 42

43 1) Trading Systems That Work: Building and Evaluating Effective Trading Systems 2) The World Trading System - 2nd Edition: Law and Policy of International Economic Relations 3) New Concepts in Technical Trading Systems 4) Design, Testing, and Optimization of Trading Systems 5) New Trading Systems and Methods 6) Introduction to the Mathematics of Finance (Graduate Studies in Mathematics) 7) Mathematics for Finance: An Introduction to Financial Engineering (Springer Undergraduate Mathematics Series) 8)Programming Embedded Systems: With C and GNU Development Tools, 2nd Edition POSTECH VR 43

44 5. 남북과학기술교류의문제점및해결방안 민간교류위주로구심점부재 남북과학기술교류협력센터 ( 가칭 ) 구축 기관대기관의직접교류가바람직하나대남기관의관여로문제점발생 남북에대표부설치교류업무협조 새정부출범이후남북관계경색 설득및국제협력추구 북한과학기술자의남한방문불허 남북관계개선노력 EAR 규제로기기반입곤란 테러지원국 list에서제거되어완화가능성 북한의인터넷미수용 국제인터넷관리기구의 kp승인 (2007년 9월 ) 으로머지않아수용가능 ( 평양주재외국인은현재사용중 ) POSTECH이싸놓은신뢰를바탕으로평양과기대가과학기술교류의교두보역할을할수있을것임 POSTECH VR 44

45 POSTECH VR 45

46 Date:Mon, 31 Dec :53:07 From:Felix Abt Subject:Re: Happy New Year To:chan-mo park Dear Chan-Mo, I think I saw you recently on TV standing close to the new president-elect. Congratulations, since you were part of the winning team. I hope that even with the new administration the process of reconciliation and cooperation between North and South will continue. POSTECH VR 46

47 III. 평양과학기술대학의역할 평양과기대연혁 2001 년 2 월동북아교육문화협력재단설립계획안마련 2001 년 3 월북한교육성설립허가 2001 년 6 월통일부대학설립협력사업승인 2002 년 6 월착공식 2005 년 5 월통일부남북협력기금지원 (10 억원 ) 2005 년 12 월설립위원회구성 ( 공동위원장 - 김진경, Gillis, 박찬모 ) 2007 년 6 월김정배추가 2007 년 7 월개교준비추진본부설립 ( 본부장 김혁환 ) 2009 년 4 월개학예정 평양과기대개요 설립목적 민족의화해와통일및경제번영추구 교육이념 실용성, 창의성, 국제성 ( 국제적인재양성 ) 실천강령 창의, 협력, 봉사 ( 동북아시대선도 ) 산학협력 지식산업복합단지구축 ( 지식의상업화 ) POSTECH VR 47

48 평양과기대설립현황 대학위치 평양시낙랑구역보성리승리동 대지면적 100만평방미터(30만평 ) 시설면적 8만평방미터(2만4천평 ) 투입자금 초기 400억원 (4천만달러 ) 중장기 1,500억원 (1억 5천만달러 ) 개설분야 정보통신공학부 (ICT), 농업식품공학부 (AFT), 산업경영학부 (IM), 기초교육 (BE) 보건의료및건설공학 ( 차후 ) 건축현황 강의동, 기숙사 ( 학부, 대학원 ( 박사원 ), 교수, Guest House) 등 14개동완공디지털캠퍼스구축 ( 인터넷, 전자도서관등 ) 학생선발 김책공대, 김일성대, 리과대, 컴퓨터기술대등에서우수학생선발 교수충원 한국, 해외동포, 외국인 ( 전임, 초빙, 겸직등 ) 강의 모두영어로진행 교육연구기자재 EAR 승인요청중 POSTECH VR 48

49 POSTECH VR 49

50 POSTECH VR 50

51 POSTECH VR 51

52 POSTECH VR 52

53 POSTECH VR 53

54 POSTECH VR 54

55 POSTECH VR 55

56 POSTECH VR 56

57 POSTECH VR 57

58 POSTECH VR 58

59 POSTECH VR 59

60 POSTECH VR 60

61 POSTECH VR 61

62 - 지식산업복합단지를통한남북과학기술교류 ( 안 ) 남한의대학, 연구소, 기업입주예정 한달에 1~2 차례현지방문중 학술교류 MOU 를맺은국내대학 포스텍등 10 여개 남북과학기술협력센터 ( 가칭 ) 조성 - 남북정부교육과학기술유관기관, 대학, 연구소등 남북자원개발협력센터 ( 가칭 ) 조성 광업진흥공사등 남북경협산학협동센터 ( 가칭 ) 조성 - 현정부의남북경제협력사업의전개 외국대학, 공공기관과협력추진중 대학 UW Business School, UN University 등 공공기관 World Trade Centers Association (WTCA), World Peace Center at Portland State University 등 POSTECH VR 62

63 POSTECH VR 63

64 POSTECH VR The Role of PUST toward World Peace (WTCA Conference 2008 at UN) May 2, 2008 Prof. Dr. Chan-Mo Park Chancellor of Pyongyang University of Science & Technology(PUST) & YUST Northeast Asia Foundation for Education & Culture

65 CONTENTS I. Introduction II. III. IV. Collaboration between DPRK and ROK on Science & Technology Establishment of PUST Joint Efforts of PUST and WTCA for World Peace V. Conclusion POSTECH VR 65

66 IV. JOINT EFFORTS of PUST and WTCA for WORLD PEACE 1. Role of PUST PUST strives to educate North Korean students to become active participants in global market and society Many young people in DPRK realize importance of market economy and PUST can fulfill their strong desire to learn PUST graduates can help make DPRK an Axis of Peace to contribute to World Peace POSTECH VR 66

67 2. Cooperation with WTCA WTCA concentrates its effort toward World Peace especially after 9/11/2001 terrorism WTCA recognizes importance of DPRK as a member of world community WTCA can work together with PUST by establishing a World Trade Center within the campus of PUST PUST can provide WTC Pyongyang with manpower well educated through its MBA Program PUST students can gain first hand experience by working with real global corporations housed in WTC Pyongyang Other international organizations may join WTCA and PUST POSTECH VR 67

68 IV. 맺음말 북한은과학기술중시사상을강성대국건설의한축으로선정 1990년부터제 3국에서남북과학기술교류수행 2000년정상회담이후남북과학기술교류 협력활발 ( 특히 IT 분야 ) POSTECH과 PIC의공동연구로신뢰구축 민족과학기술학술대회개최로 Human Network 형성 평양과기대의설립으로우수인재양성및남북교류의교두보구축 북한의국제화에평양과기대의역할지대 세계과학기술계도평양과기대설립에많은관심을보임 (Science Vol. 316 April 13, 2007) (NZ Herald July 13, 2007) (Nature Materials V. 6 No. 10 October, 2007) (Ben Rosen Letter from North Korea March 12, 2008) (WTCA의 UN Conference on Peace and Stability) POSTECH VR 68

69 Science Vol. 316 p April 2007 POSTECH VR 69

70 Nature Materials Vol. 6 p. 711 October 2007 POSTECH VR 70

71 POSTECH VR 71

72 Thank you very much! POSTECH VR 72

DBPIA-NURIMEDIA

DBPIA-NURIMEDIA The e-business Studies Volume 17, Number 4, August, 30, 2016:319~332 Received: 2016/07/28, Accepted: 2016/08/28 Revised: 2016/08/27, Published: 2016/08/30 [ABSTRACT] This paper examined what determina