LUXURY COLLECTION 럭셔리 컬렉션 8-13

Transcription

1 Inflight Duty Free INDULGE! In our Luxury Collection Pre Order for Easy Shopping 38 HOT New Items Feb Apr 2012 Duty Free is available on all international flights departing from Manila & Cebu only

2 LUXURY COLLECTION 럭셔리 컬렉션 8-13

3 MARC JACOBS Daisy Eau So Fresh EDT 75ml See Page 15 SWAROVSKI Melancholy Pendant See Page 38 TOMMY HILFIGER Ladies Watch See Page 43 BOSS Bottled Night EDT 50ml See Page 35 BULGARI Women s Miniature Collection See Page 17 FOLLI FOLLIE Logomania Wallet See Page 50

4

5 Duty Free shopping made even better! Order now and claim on your return flight. PRE-ORDER DUTY FREE SERVICE What is Pre-Order Service Order Duty Free goods on your first flight (outbound) and have the goods delivered to your seat on your return flight (in bound) by our cabin crew. Payment to be made upon delivery of goods. Benefits of Pre-Order Service Convenient and leisurely shopping from the comfort of your seat. Skip the hassle of carrying Duty Free bags through security checks at the airport and when boarding the aircraft. Utilize your flying time by making sure you do not miss out on buying gifts for yourself and your loved ones. How to Pre-order Ask our cabin crew for a Pre-order Form. Fill up the Pre-order Form completely in block letters (you may call our cabin crew for assistance). Give the completed Pre-order Form to our cabin crew. Cabin crew will confirm your pre-order by signing the form. Original copy will be handed over to you. You may keep this as your reference. How to claim your Pre-ordered goods On your return flight (inbound), our cabin crew will come to your seat during Duty Free service and hand over your pre-ordered goods. Warehouse Open the bag and check if the items are in order in the presence of our cabin crew. Confirm receipt of the items by signing on the Pre-order Form attached to the bag. Return the signed form to our cabin crew. You may now settle payment through cash or card. 4 IMPORTANT NOTICE In the event you change your return flight date: Inform the Pre-order Customer Service Centre 24 hours prior to the departure of your original flight. You may also send via or facsimile. You can also find the Pre-order Customer Centre contact details in the Pre-order Form. Failure to inform the Pre-order Customer Service Centre 24 hours prior to your original flight, we cannot guarantee delivery of the Pre-ordered goods on your new return flight. Refund or Replacement Services & Policy can be found in the last page of this catalogue. Bulk orders (12 pcs & above) are subject for confirmation via . Some items may not be available due to reasons beyond our control. PAYMENTS Cash currencies accepted: PHP, USD, RMB, THB, BND, HKD, VND, KRW, IDR, MYR, MOP, JPY, SND, TWD Credit Cards accepted: Master Card & Visa Cebu Air, Inc. Duty Free Manila Cargo Domestic Releasing Cargo Terminal Building Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines Tel: christineb@kptinflight.com

6 면세점 쇼핑이 더욱 쉬워졌습니다! 지금 주문하시고 귀국 항공편에서 수령하십시오. 사전 주문 면세 서비스 사전 주문 서비스란? 출발(출국) 시 면세 상품을 주문한 후 도착(귀국) 항공편에서 승무원으로부터 직접 상품을 수령합니다. 상품 인도 시 지불합니다. 사전 주문 서비스의 장점 좌석에 편안히 앉아 편리하고 여유롭게 쇼핑할 수 있습니다. 공항 보안 검색대 통과와 탑승 시 구입 상품 가방을 들고 다녀야 하는 번거로움이 없습니다. 상품 및 선물을 잃어버릴 염려 없이 안심하고 여행할 수 있습니다. 사전 주문 방법 승무원에게 사전 주문서 양식을 요청합니다. 사전 주문서 양식을 블록체로 작성합니다(승무원에게 도움을 요청하실 수 있습니다). 작성한 사전 주문서 양식을 승무원에게 제출합니다. 승무원이 양식에 서명하여 사전 주문을 확인합니다. 원본은 주문자에게 전달되며, 이를 참고용으로 보관할 수 있습니다. 사전 주문 상품 수령 방법 도착(귀국) 항공편의 면세 서비스 시 우리 승무원이 좌석으로 직접 찾아가 사전 주문 상품을 인도합니다. 승무원이 있는 자리에서 가방을 열어 주문한 품목이 모두 있는지 확인합니다. 가방에 부착된 사전 주문서 양식에 서 명해 상품 수령을 확인합니다. 서명한 양식을 승무원에게 돌려줍니다. 이제 현금이나 카드로 결제할 수 있습니다. Warehouse 중요 공지 귀국 항공편 날짜 변경 시: 원래의 항공편 출발 24시간 전에 사전 주문 고객 서비스 센터에 알려주십시오. 이메일이나 팩스를 보내셔도 됩니다. 사전 주문서 양식에 사전 주문 고객 센터 연락처 세부사항이 기재되어 있습니다. 원래의 항공편 출발 24시간 전에 사전 주문 고객 서비스 센터에 이를 알리지 못할 경우에는 새 귀국 항공편에서 사전 주문 상품을 인도받지 못할 수도 있습니다. 환불 또는 교환 서비스 및 정책은 이 카탈로그의 맨 뒷장에 나와 있습니다. 대량 주문(12개 이상)은 이메일을 통해 확인하셔야 합니다. 일부 품목은 저희 통제 관할을 벗어나는 이유로 인해 구입 가능 품목에서 제외될 수 있습니다. 지불 가능한 통화: PHP, USD, RMB, THB, BND, HKD, VND, KRW, IDR, MYR, MOP, JPY, SND, TWD 가능한 신용 카드: 마스터 카드 및 비자 카드 5

7 更 好 的 购 物 体 验 --- 免 税 购 物 现 在 预 订 回 程 即 可 拥 有 免 税 购 物 预 订 服 务 什 么 是 预 订 服 务 : 搭 乘 出 发 / 出 埠 航 班 时 预 订 免 税 商 品, 机 舱 服 务 人 员 将 于 回 程 / 入 埠 航 班 时 将 您 预 订 的 商 品 送 至 您 的 座 位 并 接 受 付 款 收 取 商 品 时 支 付 货 款 预 订 免 税 商 品 的 益 处 : 无 需 离 开 座 位, 即 可 轻 松 享 受 免 税 购 物, 把 您 选 中 的 商 品 带 回 家 免 受 拎 沉 重 的 购 物 袋 安 检 或 登 机 之 苦 充 分 利 用 乘 机 之 旅, 绝 不 错 过 为 您 自 己 和 您 心 中 的 他 / 她 挑 选 礼 物 的 机 会 如 何 预 订 : 向 机 舱 服 务 人 员 索 取 预 订 表 格 以 正 楷 字 体 填 写 预 订 表 格 ( 如 需 帮 助 请 与 机 舱 服 务 人 员 联 系 ) 向 一 名 机 舱 服 务 人 员 提 交 预 订 表 格 该 名 机 舱 服 务 人 员 将 签 名 确 认 您 的 预 订 表 格 领 回 预 订 表 格 留 备 后 用 如 何 收 取 预 订 免 税 商 品 : 回 程 航 班 时, 机 舱 服 务 人 员 将 于 免 税 购 物 服 务 时 间 将 您 预 订 的 免 税 商 品 直 接 送 至 您 的 座 位 请 当 面 打 开 包 装 袋 清 点 商 品 并 于 包 装 袋 所 附 的 预 订 表 格 上 签 名, 最 后 将 表 格 交 回 给 机 舱 服 务 人 员 然 后 可 通 过 现 金 或 银 行 卡 付 款 Warehouse 重 要 提 示 : 回 程 航 班 日 期 如 有 更 改 : 请 于 原 航 班 起 飞 时 间 24 小 时 之 前 通 知 预 订 客 户 服 务 中 心 您 可 选 择 以 邮 件 或 传 真 的 方 式 进 行 通 知 预 订 表 格 上 印 有 预 订 客 户 服 务 中 心 联 系 信 息, 请 参 阅 付 款 方 式 接 受 现 金 币 种 如 下 : PHP, USD, RMB, THB, BND, HKD, VND, KRW, IDR, MYR, MOP, JPY, SND, TWD 接 受 信 用 卡 类 型 如 下 : Master Card & Visa 如 果 您 未 能 于 原 航 班 起 飞 时 间 24 小 时 之 前 通 知 预 订 客 户 服 务 中 心 您 的 更 新 回 程 航 班 信 息, 我 们 将 无 法 确 保 于 您 回 程 时 为 您 奉 上 您 所 预 订 的 商 品 免 税 目 录 最 后 一 页 印 有 退 货 与 换 货 服 务 及 政 策, 请 仔 细 阅 读 大 宗 预 订 (12 项 及 以 上 商 品 ) 以 邮 件 确 认 为 准 部 分 商 品 如 暂 无 供 应, 敬 请 见 谅 宿 务 太 平 洋 航 空 Cebu Air, Inc. Duty Free Manila Cargo Domestic Releasing Cargo Terminal Building Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines 电 话 号 码 : 电 邮 地 址 : christineb@kptinflight.com 6

8 免 税 ショッピングがさらに 便 利 になりました! 今 すぐ 注 文 して 帰 りの 飛 行 機 でご 要 求 ください 事 前 予 約 免 税 サービス 事 前 予 約 サービスとは 何 ですか? 初 めのフライト( 出 発 便 )で 免 税 品 をご 注 文 いただくと 帰 りのフライト( 帰 着 便 ) で 弊 社 の 客 室 乗 務 員 がその 商 品 をお 客 様 の 座 席 へお 届 けいたします 料 金 は 商 品 のお 届 け 時 にお 支 払 いください 事 前 予 約 サービスのメリット お 座 席 に 心 地 良 くお 座 りいただいたまま 便 利 でゆったりとお 買 い 物 をお 楽 しみいただ けます 空 港 で および 飛 行 機 に 搭 乗 される 際 に 免 税 品 の 入 ったバッグを 手 荷 物 検 査 に 運 ぶ 面 倒 な 手 続 きを 飛 ばすことができます フライトのお 時 間 を お 客 様 ご 自 身 やご 家 族 ご 友 人 等 に 向 けて 贈 り 物 を 購 入 し 損 ねない ようにご 確 認 いただくことで 有 効 に ご 活 用 いただけます 事 前 予 約 の 方 法 弊 社 の 客 室 乗 務 員 に 事 前 予 約 フォームをお 求 めください 事 前 予 約 フォームにブロック 体 で 完 全 にご 記 入 ください (ご 質 問 等 がございましたら お 気 軽 に 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 声 を かけてください) ご 完 成 いただきました 事 前 予 約 フォームを 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 渡 しください 客 室 乗 務 員 がフォームに 署 名 し お 客 様 の 事 前 予 約 をご 確 認 いたし ます 元 のコピーをお 客 様 にお 渡 しいたします ご 参 照 用 にそれをお 持 ち いただくことが 可 能 です 事 前 予 約 された 商 品 をご 要 求 いただく 方 法 Warehouse お 帰 りの 便 ( 帰 着 便 )で 免 税 サービスの 間 に 弊 社 の 客 室 乗 務 員 がお 客 様 のお 座 席 に 向 かい 事 前 予 約 いただきま した 商 品 をお 渡 しいたします バッグをお 開 きいただき 弊 社 の 客 室 乗 務 員 の 前 で 商 品 が 整 っているかどうかをご 確 認 ください バッグに 付 いて いる 事 前 予 約 フォームにご 署 名 いただき 商 品 の 受 領 をご 確 認 いただきます ご 署 名 いただきましたフォームを 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 返 しください 現 金 またはカードで すぐにお 支 払 いいただくことが 可 能 です 重 要 なお 知 らせ お 帰 りのフライトの 日 付 をご 変 更 される 場 合 : 事 前 予 約 カスタマーサービスセンターに 元 のフライトの 出 発 時 刻 の 24 時 間 前 にお 知 らせください Eメールまたはファックスでお 知 らせ いただくことも 可 能 です 事 前 予 約 フォームで 事 前 予 約 カスタマー サービスセンターの 連 絡 先 の 詳 細 をご 確 認 いただけます 事 前 予 約 カスタマーサービスセンターに 元 のフライトの24 時 間 前 に お 知 らせいただけない 場 合 新 たなお 帰 りのフライトで 事 前 予 約 い ただきました 商 品 のお 渡 しを 保 証 することはできません 返 金 または 交 換 サービス&ポリシーは 本 カタログの 最 後 のページで ご 確 認 いただけます 大 量 のご 注 文 (12 品 以 上 )は Eメールでご 確 認 いただく 必 要 がござ います 弊 社 の 管 理 を 超 えた 理 由 により ご 購 入 いただけない 商 品 もある 場 合 がございます お 支 払 い 認 められる 現 金 通 貨 : PHP, USD, RMB, THB, BND, HKD, VND, KRW, IDR, MYR, MOP, JPY, SND, TWD 認 められるクレジットカード: Master Card & Visa 7

9 FRAGRANCES FOR WOMEN 12. ESTÉE LAUDER Best of Pleasures 에스티로더 베스트 오브 플레저 雅 诗 兰 黛 欢 沁 香 氛 系 列 エスティーローダー ベストオブプレジャーズ All your favorite Estée Lauder Pleasures Eau de Parfum Sprays in a Travel Exclusive set: Estée Lauder pleasures, pleasures bloom, pleasures exotic, pleasures intense and pleasures delight. 에스티로더 인기 상품인 에스티로더 플레저 오드퍼퓸 스프레이 세트는 에스티로더 플레저, 플레저 블룸, 플레저 엑조틱, 플레저 인텐스와 플레저 딜라이트가 들어 있는 여행용 한정판 제품입니다. US$ 45 / PHP 2, DKNY Golden Delicious Woman EDP 50ml DKNY 골든 딜리셔스 오드 퍼퓸 스프레이 50ml DKNY Golden Delicious 香 水 喷 雾 50 毫 升 DKNY ゴールデンデリシャス オードパルファム スプレー 50ml Grown in the heart of the city, Golden Delicious is a tantalizing blend of sensations, like the city itself. So special, so delicious and only from New York. And, like the city it s from, this apple holds the most irresistible allure and sophisticated appeal. Golden and delicious to the core. The perfect golden apple. 도심속에서 자란 Golden Delicious 는 도시 자체가 지닌 감질나는 감동의 결합입니다. 뉴욕에서 온 아주 특별하고 아주 맛있는 향을 지닌 이 사과 모양의 향수는 뉴욕 산지의 모습처럼, 가장 고혹적인 매력과 세련된 호소력을 지니고 있습니다. 골드 빛의 달콤함의 진수. 완벽한 골드 빛의 사과입니다. US$ 66 / PHP 3, LANCÔME The Best of Fragrance Boxed 랑콤 - 년 향수 세트 베스트 兰 蔻 最 佳 香 氛 锦 盒 ランコム-のザ ベスト フレグランスボックス This exclusive coffret with the best of Lancôme fragrances - Magnifique, Trésor, Miracle, Hypnôse and Poême is gift-perfect for travelers. 랑콤의 가장 인기 있는 향수인 마니피끄, 트레졸, 미라클, 힙노즈, 포엠으로 구성된 한정판 패키지 세트. 여행하시는 분들을 위한 최고의 선물. US$ 47 / PHP 2,260 14

10 FRAGRANCES FOR WOMEN 15. MARC JACOBS Daisy Eau So Fresh EDT 75ml 데이지 오 쏘 후레쉬 마크 제이콥스 Marc Jacobs Daisy Eau So Fresh 清 新 版 小 雏 菊 香 水 75 毫 升 マーク ジェイコブス デイジー オー ソー フレッシュ Vibrant, charming, whimsical, Daisy Eau So Fresh is the spirited new version of the original Daisy. It is a bright, floral, fruity fragrance. Playful with a whimsical spirit, this scent radiates with crisp raspberry, sensuous wild rose and deep warm plum. Lose yourself in a field of flowers with Daisy Eau So Fresh! Fresh. Fun. Free. 활기차고, 매력적이며, 변덕스러운, 데이지 오 쏘 후레쉬는 오리지널 데이지 향수의 생동감 가득한 새 버전입니다. 화사한 플로랄 향과 과일향을 담고 있습니다. 기발하면서도 쾌활한 이 향은 라즈베리, 관능적인 야생 장미, 풍부하고 따스한 자두의 감각을 전해 줍니다. 데이지 오 쏘 후레쉬와 함께 야생화 들판의 정취에 푹 빠져보세요! 신선하고, 재미있고, 자유로운 향 US$ 70 / PHP 3, CHLOÉ Parfum de Roses Miniature Coffret 클로에 미니어처 코프레 Chloé 迷 你 香 水 组 合 クロエ ミニチュア コフレ Take Chloé s beautiful, delicately scented Rose Garden everywhere with you! For the sophisticated and sensual Chloé woman on the go, this very chic miniature coffret consists of the iconic Signature fragrances: two Eau de Parfum, one Eau de Parfum Intense, two Eau de Toilette. 언제 어디서나 클로에의 아름답고 섬세한 장미향과 함께 하십시오! 섬세하며 감각적인 클로에 여성들을 위하여 시크한 미니어처 코프레에 클로에의 대표적인 향을 모았습니다. 두 가지 오 드 퍼퓸, 한 가지 오 드 퍼퓸 인텐스, 두 가지 오 드 투알레트로 구성되어 있습니다. US$ 55 / PHP 2, RALPH LAUREN Women s Collection 랄프 로렌 여성 향수 컬렉션 Ralph Lauren 女 士 香 氛 系 列 ラルフ ローレン - ウーマンズ フレグランス コレクション Discover the classic elegance of Ralph Lauren with the Women s Fragrance Collection. This chic perfume gift set gives you five of Ralph Lauren s most popular fragrances in great value travel sizes. From the pure beauty of Romance to the spirited youth of Ralph Eau de Toilette, one fragrance for each occasion. 랄프 로렌 여성 향수 컬렉션과 함께 랄프 로렌의 클래식한 우아함을 경험하세요. 이 시크한 선물세트는 랄프 로렌에서 가장 인기있는 다섯 가지 향수 제품을 품격있는 여행용 사이즈로 제작한 것입니다. 랄프 로렌 로맨스의 순수한 아름다움에서 랄프 오 드 뜨왈렛의 활기찬 젊음까지, 각각의 상황에 따라 연출할 수 있는 향수 세트입니다. US$ 51 / PHP 2,450 15

11

12 FRAGRANCES FOR WOMEN 18. BVLGARI Jewel Charms Duo 불가리 주얼 챰스 듀오 (옴니아 아메시스트 25ml와 옴니아 그린 제이드 25ml) 宝 格 丽 女 士 珍 宝 香 氛 套 装 (25 毫 升 x2) ブルガリジュエルチャームデュオ (オムニアアメジスト25ml&オムニアグリーンジェイド25ml) The latest Bulgari Jewel Charms Duo includes Omnia Amethyste EDT 25ml, Omnia Green Jade EDT 25ml and a lovely pouch. 신제품 불가리 주얼 챰스 듀오에는 옴니아 아메시스트 오드뜨왈렛 25ml, 옴니아 그린 제이드 오드뜨왈렛 25ml와 러블리 파우치가 들어있습니다. US$ 66 / PHP 3, BVLGARI Women s Miniature Collection 불가리 여성용 미니어처 컬렉션 Bulgari 女 士 迷 你 香 氛 套 装 ブルガリ 女 性 用 ミニチュアコレクション The Women Miniature Collection includes the most emblematic 5ml miniatures: Omnia Améthyste, Omnia Crystalline, Blv EDP II, Jasmin Noir EDP and the latest facet of the flower of pure mystery Mon Jasmin Noir EDP. All are individually packaged in boxes. 여성용 미니어처 컬렉션에는 가장 상징적인 5ml 미니어처인 옴니아 아메티스트, 옴니아 크리스탈린, 불가리 오드퍼퓸(EDP) II, 자스민 느와 오드퍼퓸(EDP) 및 플로럴 계열의 순수하고 신비한 최신 몽 자스민 느와 오드퍼퓸(EDP) 이 포함되어 있습니다. 모든 제품은 상자에 개별 포장됩니다. US$ 47 / PHP 2,260 17

13

14 FRAGRANCES FOR WOMEN 20. BURBERRY Body EDP 60ml 버버리 바디 오드퍼퓸(EDP) 60ml Burberry Body EDP 香 水 60 毫 升 バーバリーボディEDP 60ml BURBERRY BODY is like a precious iconic trench-coat wrapped around a woman s body. The scent has top notes of fresh green absinthe, illuminating elegant peach and refined freesia. The floral bouquet of natural rose absolute and iris blends gently with subtle warm tones of sandalwood to form the heart notes. Woody cashmeran, creamy vanilla, sensual amber and musk compose the base notes of this unique and seductive fragrance. 버버리 바디 제품은 마치 여성의 몸을 감싸는 버버리의 유명한 트렌치 코트와 같습니다. 향은 신선한 그린 압생트, 우아한 피치와 품위 있는 프리지아향이 탑노트, 천연 장미와 아이리스가 샌들우드의 따뜻한 톤과 부드럽게 섞여 하트 노트를 형성하며, 우디 캐시미란, 크리미한 바닐라, 센슈얼한 앰버와 머스크가 이 독특하고 유혹적인 향수의 베이스 노트를 구성합니다. US$ 75 / PHP 3, KENZO 5 Miniatures Coffret 겐조 파이브 미니어처 코프레 凯 卓 (KENZO) 迷 你 香 氛 礼 盒 ケンゾー5ミニチュアコフレ A mix of powerful and vibrant colours, full of joy and energy so KENZO! FLOWERBYKENZO a powdery floral KENZOAMOUR a woody musky floral L EAUPARKENZO pour femme an aquatic floral KENZOPARFUMD ETE a green floral KENZOJUNGLE a spicy oriental 강렬하고 생동감 있는 컬러가 혼합되어 즐거움과 에너지로 가득 찬 그래서 KENZO입니다! 플라워 바이 겐조 파우더리 플로럴 겐조 아무르 우디 머스크 플로럴 르빠겐조 뿌르 팜므 아쿠아 플로럴 겐조 파르팡 데떼 그린 플로럴 겐조 정글 스파이시 오리엔탈 US$ 44 / PHP 2, LANVIN Marry Me EDP 50ml Pretty, delicate, romantic 랑방 메리 미 오드퍼퓸(EDP) 50ml 매력적이고, 섬세하며 로맨틱한 향기 Lanvin Marry Me 香 水 50 毫 升 ランバン マリーミー EDP 50ml プリティ デリケート ロマンチック Bask in the feeling of being in love or daydream about the perfect wedding surrounded by delicate garden flowers with the sweet scents of Honeysuckle, Light Gardenia, Green Sambac Jasmine & dewy Freesia. Marry Me! Captures both the intricate memories & dreams in an attractive bottle. 허니서클, 라이트 가디니아, 그린 삼박 재스민과 이슬 맺힌 프리지아의 달콤한 향으로 가득한 정원에 둘러싸여 사랑에 빠진 느낌이나 완벽한 결혼의 단꿈을 마음껏 즐기세요. 메리 미(결혼해 주세요)! 매력적인 병 안에 담긴 다양한 추억과 꿈, 두 가지를 동시에 느껴보세요. US$ 60 / PHP 2,880 19

15

16 FRAGRANCES FOR WOMEN 23. JIMMY CHOO Jimmy Choo EDT 40ml Imagine feminity, luxury & style bottled. 지미추 오드뜨왈렛(EDT) 40ml Jimmy Choo EDT 香 水 40 毫 升 ジミーチュウEDT 40ml ご 想 像 ください フェミニティ ラグジュアリー&スタイルが 詰 まっています Glamour, confidence, desire & refined sexuality, all encased in a precious faceted bottle inspired by the opulence of Murano glass. For women with a sense of fashion and a taste for luxury. 우아함, 럭셔리, 스타일이 한 병에. 우아함, 자신감, 욕망과 품격 있는 섹슈얼리티가 무라노 유리의 화려함에 영감을 받은 귀중한 용기에 담겼습니다. 패션 센스와 럭셔리를 좋아하는 여성을 위한 향수. US$ 45 / PHP 2, LACOSTE Joy of Pink EDT 50ml 라코스테 조이 오브 핑크 오드뜨왈렛(EDT) 50ml Lacoste Joy of Pink EDT 香 水 50 毫 升 ラコステジョイオブピンクEDT 50ml This delightfully uplifting new scent features sparkling grapefruit and Blue Curacao top notes, combined with a smooth musky base for a sophisticated finish. The overall effect is a truly exotic cocktail of freshness and vitality bright, vibrant and bursting with joyful energy. 기쁜 행복감을 주는 새로운 향. 스파클링 자몽향과 블루 쿠라카오가 탑노트로, 부드러운 머스크의 베이스와 결합하여 전체적으로 세련된 향을 만들어냅니다. 전체적인 효과는 신선함과 생동감의 이국적인 칵테일로, 밝고 활기차며, 기쁨의 에너지가 넘칩니다. US$ 59 / PHP 2, PRECIOUS COLLECTION (Limited Edition) 프레셔스 컬렉션(한정판) Precious Collection ( 赠 品 : 金 色 吊 饰 手 錬 ) 貴 重 なコレクション( 限 定 版 ) The luxurious selection of the best fragrances from Lancôme, Ralph Lauren, Cacharel and Paloma Picasso: Trésor, Safari, Noa and Paloma Picasso presented with an attractive and fashionable golden charm bracelet Your perfect choice of gift. 랑콤, 랄프 로렌, 까사렐, 팔로마 피카소의 최고 향수들로 엄선된 컬렉션. 트레졸, 사파리, 노아, 팔로마 피카소가 매력적이고 패셔너블한 골드 장식 팔찌와 함께 제공됩니다. 선물을 위한 최고의 선택. US$ 39 / PHP 1,880 FREE G I F T Golden Bracelet 21

17 FRAGRANCES FOR WOMEN 26. CLINIQUE Happy Perfume Spray 50ml 해피 퍼퓸 스프레이 Clinique Happy 女 香 50 毫 升 ハッピー 香 水 スプレー A hint of citrus. A wealth of flowers. A mix of emotions. Wear it and be happy. 시트러스향의 분위기. 풍요로운 꽃들의 느낌. 감정의 어우러짐. 이 모든 향을 행복하게 누려보십시오. US$ 43 / PHP 2, CALVIN KLEIN Women s Miniature Coffret 의 여성용 미니어처 코프레 여행용 딜럭스 컬렉션 Calvin Klein 奢 华 旅 行 系 列 的 女 仕 迷 你 香 水 组 デラックス トラベル コレクション 女 性 用 ミニチュア コフレ Perfect for the sophisticated modern woman, this exclusive collection consists of: Eternity Eau de Parfum 5ml, euphoria Eau de Parfum 4ml, Beauty Eau de Parfum 5ml, euphoria blossom Eau de Toilette 4 ml, ck one Eau de Toilette 10 ml. 세련된 현대 여성에게 완벽하게 어울리는 고급 컬렉션으로 다음과 같은 미니어처 향수로 구성되어 있습니다. 이터너티 오 드 퍼퓸 5ml, 유포리아 오 드 퍼퓸 4ml, 뷰티 오 드 퍼퓸 5ml, 유포리아 블러썸 오 드 뜨왈렛 4ml, ck 원 오 드 뜨왈렛 10ml. US$ 49 / PHP 2, CK One Shock For Her EDT100ml 캘빈클라인 ck 원 쇼크 포 허 Calvin Klein ck One Shock For Her 萤 彩 女 香 100 毫 升 カルバン クライン シーケーワン ショック フォー ハー ck one shock for her is a juicy, flavorful floriental fragrance that warms into a sexy skin musk. It opens with a fierce bouquet of passion flower, drizzled with a liquid chocolate accord and finishes with second skin musk. The combination of young and pretty with sexy and mysterious. edgy sexy impulsive. ck 원 쇼크 포 허는 즙이 많고 풍미가 좋은 플로리엔탈 향수로 섹시한 스킨 머스크 향의 따뜻한 느낌으로 이어집습니다. 시계풀의 강렬한 꽃향으로 시작되어 잘 조화된 액상 초콜릿 향이 촉촉히 머무르다가 다시 한 번 스킨 머스크 향으로 마무리됩니다. 젊음과 귀여움 그리고 섹시함과 신비함이 조화된 향. US$ 52 / PHP 2,500 22

18 FRAGRANCES FOR WOMEN 29. DAVIDOFF Cool Water Woman EDT 30ml Duo Spray 다비도프 쿨워터 우먼 30ml 듀오 스프레이 Davidoff Cool Water 珍 贵 香 水 精 选 礼 盒 (30 毫 升 x2) ダビドフクールウォーター 女 性 30ml デュオスプレー A delicate fragrance that energizes your body. A scent as refreshing and exhilarating as water itself or a glistening of water over skin, the utmost fresh sensuality. 몸의 활력을 충전해주는 섬세한 향수. 물 그 자체처럼 상쾌한 향, 피부에 뿌리는 물의 반짝임, 최고의 청량한 관능. US$ 42 / PHP 2, BANANA REPUBLIC Wildbloom 50ml 바나나리퍼블릭 와일드 블룸 50ml Banana Republic Wildbloom 香 水 50 毫 升 バナナリパブリックワイルドブルーム50ml Wildbloom captures the beauty of joy, optimism and spontaneity. The Floral Fruity Chypre scent reflects an easy elegance with a confident wink. 기쁨, 낙관주의, 자연스러움을 포착한 향수. 플로럴 프루티 시프레 향은 자신감 있는 윙크로 다가가기 쉬운 우아함을 반영합니다. US$ 55 / PHP 2, ELIZABETH ARDEN Green Tea Scent 30ml Duo Spray 엘리자베스 아덴 그린 티 센트 30ml 듀오 伊 丽 莎 白 雅 顿 绿 茶 香 水 (2x30 毫 升 ) エリザベス アーデン グリーンティーエリザベスアーデングリーンテ ィ セント30ml デュオ Exhilarating and energizing - Awaken your spirit to a splash of tea. A great gift that comes with an excellent value. 상쾌하고 활기찬 느낌 - 녹차의 신선함이 당신을 깨웁니다. 선물용으로 좋은 실속형 제품. US$ 28 / PHP 1,350 23

19 Cosmetics & Skin Care 32. ESTÉE LAUDER Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex 15ml 에스티 로더 어드밴스드 나이트 리페어 아이 싱크로나이즈드 콤플렉스 15ml 雅 诗 兰 黛 超 智 能 DNA 特 润 眼 部 修 护 精 华 15 毫 升 エスティローダー アドバンス ナイト リペア アイ S コンプレックス 15ml All the proven repair of our #1 Serum. You ll see a reduction in the key signs of aging around the fragile eye area. 회복력이 최고로 입증된 세럼. 연약한 눈가의 주요 노화 징후가 줄어드는 것을 느낄 것입니다. US$ 59 / PHP 2, ESTÉE LAUDER Perfectionist [CP+] Wrinkle Lifting Serum 50ml 에스티 로더 퍼펙셔니스트[CP+] 링클 리프팅 세럼 50ml 雅 诗 兰 黛 奇 迹 抚 痕 抗 皱 精 华 露 50 毫 升 エスティローダー 完 璧 主 義 [CP+]しわリフティングセラム50ml Advanced with our revolutionary Wrinkle Lift Restructuring Peptides for more collagen in just 2 hours. * Strengthens and redensifies your skin for a 61% reduction in the look of serious lines and wrinkles in as fast as 4 weeks. 단 2시간만에 더 많은 콜라겐 생성을 돕는 혁신적인 링클 리프트 리스트럭처링 펩타이드 함유. * 4주 이내에 심한 주름을 61% 감소시키는 놀라운 효과로 피부를 강화하고 피부 밀도를 높임. US$ 111 / PHP 5, ESTÉE LAUDER 3 Pure Color Crystal Lip Jewels 3 퓨어 칼라 크리스탈 립 쥬얼스 雅 诗 兰 黛 花 漾 唇 膏 水 晶 系 列 3 支 装 ピュア カラー クリスタル シアーリップスティック ジュエル トリオ Pure Color Crystal Lipstick has the power to light up your face, now in a Travel Exclusive set of three must-have lipsticks. The cap on each adorable lipstick includes a pop-up mirror for convenient application on-the-go. Color so incredible, it leaves your lips wanting more. Includes, 25 Berry Fizz, 29 Demure Rose and 27 Secret Kiss. 에스티 로더 크레이티브 메이크업 디렉터, 톰 페슈에 의해 개발된 퓨어 칼라 크리스탈 립스틱 콜렉션으로 얼굴에 빛을 밝혀줍니다. 필수적인 3가지 색상으로 면세점 전용 콜렉션, 용기 뚜껑에 거울이 포함되어 있어 편리합니다. 놀라운 칼라들이 입술을 아름답게 합니다. 25 베리 피즈, 29 더뮤어 로즈 그리고 27 시크릿 키스. US$ 64 / PHP 3,080 24

20 Cosmetics & Skin Care 35. LANCÔME Génifique Youth Activator 50ml 랑콤 제니피끄 유스 액티베이터 50ml Génifique 美 颜 活 肤 液 50 毫 升 ランコムジェニフィックユースアクティベーター50ml Visibly rejuvenate your skin in just 7 days. Lancôme Advanced Research Laboratories invents Génifique, the first skincare that revives genes activity and stimulates the production of youth proteins. Drop by drop, skin is infused with life, its youthful quality returns: soft and velvety, skin glows from within and tone becomes astonishingly even. Recommended to be use after cleansing and before your skincare routine. 7일만에 피부가 다시 태어나는 비결. 랑콤 연구소에서 개발한 제니피끄는 유전자 활동을 활성화하고 피부 젊음에 관여하는 단백질 생성을 촉진하여 한 방울 한 방울 바를 때마다 피부에 생기가 돋고 벨벳처럼 부드럽고 빛나는 피부와 매끄러운 피부결을 되찾을 수 있게 해 드립니다. 세안 후 스킨케어 전 단계에 사용하십시오. US$ 108 / PHP 5, LANCÔME Génifique Youth Activating Eye Concentrate 15ml 랑콤 제니피끄 유스 액티베이팅 아이 컨센트레이트 15ml Genifique 精 华 眼 膜 霜 15 毫 升 ランコムジェニフィックユースアクティベーティングアイコンセントレート15ml All the proven benefits of Génifique captured in an eye concentrate. Génifique Youth Activating Eye Concentrate is designed to smooth and brighten the skin by boosting the activity of genes in the eye contour area. After 28 days of application, eye bags are visibly reduced* and dark circles fade**. The eye contour appears more refined and radiant its original youthful quality returns. * Clinical evaluation 40 women, 4 weeks. ** Consumer test 50 women, 4 weeks. 제니피끄의 놀라운 기술이 한 병에 담겼습니다. 제니피끄 유스 액티베이팅 아이 컨센트레이트는 눈가의 유전자 활동을 촉진하여 민감하고 연약한 눈가 피부를 부드럽고 환하게 가꿔줍니다. 28일 후 눈밑 지방이 눈에 띄게 감소하고* 다크 서클이 희미해집니다**. 눈밑 윤곽이 정리되고 환해져 본연의 젊음을 되찾을 수 있습니다. * 임상 평가 40명의 여성, 4주. ** 소비자 테스트 50명의 여성, 4주. US$ 56 / PHP 2, LANCÔME Absolu Voyage Make-Up Pallete 랑콤 압솔뤼 보야쥐 兰 蔻 绝 对 完 美 彩 妆 锦 盒 ランコム Absolu 旅 行 The new all-in-one make-up palette in a compact double-decker design is convenient to carry and with the best-of shades. 콤팩트한 "더블 데커" 디자인의 올인원 메이크업 팔레트. 휴대하기 간편하며 최상의 색상들로 구성되어 있습니다! US$ 62 / PHP 2,980 25

21 Cosmetics & Skin Care 38. SK II Facial Treatment Mask (6 pieces per pack) SK II 페이셜 트리트먼트 마스크(6매) SK II 护 肤 面 膜 (6 片 装 ) SK IIフェイシャルトリートメントマスク(6 枚 入 り) Intensive moisture boosting mask, gives you hydrated, soft and translucent skin. Suitable to use during flight. 집중 수분 강화 마스크. 촉촉하고 부드러우며 투명한 피부를 선사 합니다. 비행 중 사용에 좋습니다. US$ 69 / PHP 3, SK II Facial Treatment Essence 75ml SK II 페이셜 트리트먼트 에센스 75ml SK II Facial Treatment Essence 护 肤 精 华 75 毫 升 SK-II フェイシャル トリートメント エッセンス 75ml Facial Treatment Essence contains over 90% Pitera, regulates the 28-day skin renewal cycle and gives you crystal clear skin. 페이셜 트리트먼트 에센스에는 90% 이상의 피테라 가 포함되어 있으며 28일의 피부 재생 주기를 조절하여 투명하고 맑은 피부를 선사합니다. US$ 60 / PHP 2,880

22 Cosmetics & Skin Care 40. SHU UEMURA Cleansing Oil A/O Duo Set (2x100ml) 클렌징 오일 A/O 듀오 세트(2x100ml) 植村秀绿茶洁颜油革新配方 (2x100毫升) シューウエムラクレンジングオイルA/Oデュオセット(2x100ml) Wash away the impurities in your skin with cleansing beauty oil premium A/O advanced formula. This original formula is enriched with green tea and gingko leaf extracts to thoroughly remove make-up and dirt, leaving skin softer and visibly rejuvenated. This set comes with 2 individually packed 100ml bottles with a user friendly pump. 클렌징 뷰티 오일 프리미엄 A/O 어드밴스드 포뮬러를 사용하여 피부의 피곤함을 깨끗이 닦아내세요. 이 독창적인 포뮬러는 녹차와 은행잎 추출액을 풍부히 함유하여 메이크업과 노폐물을 완벽히 제거해주며 피부를 더욱 부드럽고 활기차게 가꾸어 드립니다. 이 세트는 사용이 편리한 펌프식 용기(100ml) 2개를 낱개로 포장하였습니다. US$ 38 / PHP 1, SHU UEMURA Portable Brush Set 슈에무라 포터블 브러쉬 세트 植村秀轻便化妆扫套装 シューウエムラポータブルブラシセット Look your best when traveling with this set of premium travel brushes promising perfect daily make-up application. Four essential brushes are included in the sleek black case one each for face, cheeks, eye shadow and eye/lip line. 여행 시 완벽한 메이크업을 연출할 수 있는 프리미엄 트래블 브러쉬 세트로 여러분의 가장 아름다운 룩을 표현해 보세요. 슬릭한 스타일의 블랙 케이스 안에 4가지 종류의 기본 브러쉬(페이스, 치크, 아이섀도, 아이/립 라인)를 포함하였습니다. US$ 51 / PHP 2, GIVENCHY Phenomen eyes Black Effet Extension 지방시 페노맨 아이즈 이펙트 익스텐션 纪梵希(GIVENCHY)广角炫翘睫毛膏 (纤长型) ジバンシーフェノメンアイズエフェエクステンション Givenchy Phenomen eyes Effet Extension Experience the new revolutionary mascara Phenomen Eyes Effet Extension by Givenchy. Its patented spherical brush and quick drying formula combine for phenomenally long lashes and a stay true make-up result. 지방시의 혁신적인 마스카라 페노맨 아이즈 이펙트 익스텐션을 경험해 보세요. 특허받은 원형 브러시와 빠른 건조 속도가 결합하여 놀라울 정도의 롱래쉬, 흐트러짐 없는 메이크업 효과를 유지해 줍니다. US$ 31 / PHP 1,490 27

23 Cosmetics & Skin Care 43. L OCCITANE Lovelier Hands Kit 록시땅 러블리 핸즈 키트 L Occitance 更 添 迷 人 润 手 组 合 ロクシタンラブリエールハンズキット Enjoy L Occitane s famous hand creams in this exclusive collection gathering the best scents from Provence: delicate roses, flowery peonies and nourishing shea butter. 이 한정판 컬렉션에 든 프로방스 지방 최고의 향을 모아 만든 록시땅의 유명한 핸드 크림을 만끽해 보세요. 은은한 장미향, 모란향과 영양이 풍부한 시어 버터. US$ 53 / PHP 2, L OCCITANE Gloss and Go Trio Set 글로스 & 고 L Occitane 唇 彩 礼 盒 グロス アンド ゴー Bring shine, care and sweet taste from Provence to your lips. Each gloss has its unique flavour: Cherry Blossom for a delicate and sugary delight, Peony for a sweet and shiny treat and Verbena for a cooling sensation. 프로방스의 달콤한 맛이 함유되어 입술에 광택과 보습을 가져다 줍니다. 각각의 립글로스는 유니크한 향을 제공합니다: 체리 블라썸은 셈세하고 달콤한 즐거움을, 피오니는 꽃향의 반짝거리는 느낌을, 버베나는 진정과 시원함을 제공합니다. US$ 42 / PHP 2, LANEIGE Water Sleeping Pack EX Duo (80mlx2) 라네즈 워터 슬리핑 팩 Ex 듀오 Laneige Water Sleeping 面 膜 (80 毫 升 x2) ラネージュ ウォータースリーピングパック Ex デュオ An overnight mask pack in a light gel-type texture which gives intensive hydration, vitality and brightening effects while restoring skin with deep relaxation thanks to Sleepscent TM 가벼운 젤 타입의 수면 마스크 팩으로 집중적으로 수분을 공급하고 피부에 활력을 불어넣어 줍니다. 환한 피부톤을 만들어주는 동시에 라네즈 독자 기술로 개발한 슬립센트(Sleepscent TM ) 성분이 숙면을 유도해 피부 재생을 촉진합니다. US$ 44 / PHP 2,120 28

24 Cosmetics & Skin Care 46. SMASHBOX Gloss and Go Lip Kit 스매쉬박스 글로스 앤 고 립 키트 Smashbox 唇 蜜 套 装 スマッシュグロス&ゴーリップキット(Smashbox Gloss and Go Lip Kit) 8 stunning lip gloss shades for a portably pretty pout. Wear alone or layer shades over each other to create your own unique hue. 8가지 아름다운 휴대용 립글로스 색조가 매우 볼륨감 있는 입술을 연출합니다. 하나만 바르거나 덧발라서 당신만의 고유한 컬러를 창조해 보세요. US$ 54 / PHP 2, SMASHBOX O-Gloss O-Glow Kit 스매쉬박스 오 글로우 오 글로스 키트 Smashbox 辉 光 光 泽 套 装 スマッシュボックスO-グロウO-グロスキット(Smashbox O-Glow O-Gloss Kit) Get perfectly pink cheeks and lips with this set of our best-selling O-GLOW and O-GLOSS. Both are packed with antioxidants and our exclusive Goji Berry-C Complex TM for an intuitive flush of pink that s all your own. 베스트 셀러 오 글로우 및 오 글로스 세트로 완벽한 핑크빛 볼과 입술을 연출해 보세요. 항산화제와 유일하게 고지 베리 C 컴플렉스(Goji Berry-C ComplexTM)가 함유되어 있어 자연스러운 핑크빛을 표현할 수 있습니다. US$ 52 / PHP 2, ELIZABETH ARDEN Holiday Beauty Essentials 엘리자베스 아덴 뷰티 에센셜 伊 丽 莎 白 雅 顿 粉 饼 唇 膏 套 装 エリザベス アーデン ビューティーエッセンシャルズ Take your beauty and go with this special dual compact. On one side, treat your skin to the translucent coverage and a shine-free finish of Flawless Finished Pressed Powder. On the other, lavish your lips with the creamy, long-wearing shine of Exceptional Lipstick in two irresistible shades: Fiesta and Breathless. 당신의 아름다움을 돋보이게 하는 특별한 듀얼 컴팩트. 피부 결점은 가려주고 번들거림 없는 투명한 피부로 만들어주는 컴팩트와 크리미하고 오래 지속되는 고급스런 두 가지 색상의 립스틱의 결합. 특별한 아름다움을 경험하세요. US$ 34 / PHP 1,640 29

25

26 Cosmetics & Skin Care 49. CLINIQUE Full Potential Lips 크리니크 풀 포텐셜 립스 倩 碧 丰 润 晶 亮 唇 蜜 クリニークフルポテンシャルリップス Travel Exclusive: Reach your fullest lip potential. Triple-action plumping lip gloss instantly and gently creates a fuller, lusher look. The plush effect lingers up to 6 hours. With continued use, peptides prompt skin s natural collagen production to foster a smoother, more defined look. Builds moisture cushion and comforts lips, too. Here, get five mini-duos in a range of plumped-up colours at a special value. Allergy Tested. 100% Fragrance Free. 여행용. 궁극의 립 포텐셜에 도달합니다. 트리플 액션의 플럼핑 기능이 있어 바르는 즉시 입술이 도톰해집니다. 화사한 효과는 최장 6시간 동안 지속됩니다. 지속적으로 사용하면 펩타이드 성분이 피부의 천연 콜라겐 생성을 촉진해 한층 부드럽고 정돈된 입술로 변모합니다. 수분 쿠션이 생성되어 입술을 편안하게 해 줍니다. 5개의 다양한 플럼핑 업 컬러로 구성된 미니 듀오 세트를 특별가로 만나보세요. 피부과 테스트 완료. 100% 무향. US$ 35 / PHP 1, CLINIQUE All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage 15ml 올 어바웃 아이즈 세럼 디-퍼핑 아이 마사지 倩 碧 眼 部 护 理 精 华 露 15 毫 升 オール アバウト アイズ セラム ディ パフィング アイ マッサージ This instantly cooling serum refreshes and hydrates puffy, tired-looking eyes on contact. Brightens up eye area immediately and over time. Gentle massaging action deposits caffeine, potent antioxidants and soothing botanicals, and helps reduce undereye congestion. Other ingredients combat dark circles. You look so well-rested you ll come to think of it as a portable power nap. Lightweight, oil-free, and of course, non-irritating. Layers under or over any All About Eyes formula, or other eye treatments. Ophthalmologist Tested. Allergy Tested. 100% Fragrance Free. 사용 즉시 피부를 시원하게 해주는 쿨링 세럼이 붓고 피곤해 보이는 눈을 상쾌하게 해주고 수분을 공급해줍니다. 눈가 피부가 즉각적으로 그리고 지속적으로 밝아집니다. 부드러운 마사지 동작과 함께 카페인, 강력한 항산화 성분, 식물성 진정 성분이 피부에 작용하여 눈 아래의 과도한 피로를 감소시켜주며, 다른 성분들은 눈가의 다크 서클을 완화시켜줍니다. 마치 편안하게 낮잠을 자고 난 것처럼, 충분히 쉬고 난 뒤의 피부 효과를 경험할 수 있습니다. 가벼운 사용감의 자극이 전혀 없는 오일-프리 제품으로, 올 어바웃 아이즈 포뮬러 또는 다른 아이 트리트먼트 제품 사용 전/후에 사용할 수 있습니다. 안과 전문의 테스트 완료. 알러지 테스트. 100% 무향 US$ 35 / PHP 1,680 31

27

28 Cosmetics & Skin Care 51. L OREAL Revitalift Programme Anti-wrinkle & Firming creams, against all signs of skin ageing. 로레알 리바이탈리프트 프로그램 巴 黎 欧 莱 雅 复 颜 抗 皱 紧 肤 护 理 套 装 ( 日 霜 50 毫 升 + 眼 霜 15 毫 升 + 晚 霜 50 毫 升 ) ロレアルリバイタリフトプログラム 皮 膚 の 老 化 のあらゆる 兆 候 に 対 するアンチリンクル&ファーミングクリーム The N 1 worldwide* anti-wrinkle in a trio set! BEST SELLER IN TRAVEL RETAIL. Day Cream 50ml + Eye Cream 15ml + Night Cream 50ml * Source: panels Nielsen, in volume and value in 50 countries year-to-date end of December 안티 링클 & 퍼밍 크림, 피부 노화 방지. 세계 1위*의 안티 링클 트리오 세트. 여행용 제품 부문의 베스트셀러 데이 크림 50ml + 아이 크림 15ml + 나이트 크림 50ml * 출처: Nielsen 패널, 작년 이맘때부터 2010년 12월 현재까지 50개국 판매량 및 판매액. US$ 39 / PHP 1, MAYBELLINE Color Sensational Lipstick Trio FREE Black Mascara 메이블린 컬러 센세이셔널 립스틱 트리오 + 프리 블랙 마스카라 Maybelline 超 感 炫 彩 唇 膏 三 重 组 ( 送 黑 色 睫 毛 膏 ) メイベリン カラー センセイショナル リップスティック 3 本 組 みとフリー ブラック マスカラ FREE G I F T Mascara Fall in love with color all over again! Color Sensational amazing formula combines crystal pure, undiluted pigments for crisper color and the natural properties of honey nectar that nourishes lips while illuminating color. 다시 컬러와 사랑에 빠져보세요! 컬러 센세이셔널의 놀라운 포뮬라는 크리스탈처럼 순수하고, 선명한 색소를 결합하여 더욱 신선한 컬러를 제공하며 천연 벌꿀 재료가 함유되어 있어 입술에 충분한 영양을 공급합니다. US$ 16 / PHP REVLON MoistureStay Lipcolor Bonus Pack 레블론 모이스처스테이 TM 립컬러 보너스 팩 露 华 浓 滋 润 保 湿 唇 膏 5 支 套 装 ( 附 赠 品 ) レブロン モイスチャーステイ リップカラー ボーナスパック Enriched with vitamin C to protect and hydrate, leaving lips soft and moisturized all day. Contains menthol to give a cool, tingling feeling. Free - ColorStay Soft & Smooth TM Lipcolor. 강화된 비타민 C가 수분을 유지해 입술을 하루 종일 촉촉하고 부드럽게 감쌉니다. 맨솔이 들어 있어 시원하고 청량합니다. 컬러스테이 소프트 및 스무드 TM 립컬러 포함. * shade varies for the free lipstick US$ 39 / PHP 1,880 FREE G I F T ColorStay Soft & Smooth TM Lipcolor 33

29 Fragrances For Men 54. BVLGARI Men s Miniature Collection 불가리 남성용 미니어처 모음 Bulgari 男 仕 迷 你 香 氛 套 装 ブルガリメンズミニチュアコレクション The Bulgari Men Miniature Collection includes the most prestigious 5ml miniatures: BLV Pour Homme, Aqva Pour Homme, Aqva Pour Homme Marine, Pour Homme and the new ambassador of Masculine Charisma, BVLGARI MAN. All are individually packaged in boxes. 불가리 남성용 미니어처 컬렉션에는 명성이 높은 5ml 미니어처로 불가리 뿌르 옴므, 아쿠바 뿌르 옴므, 아쿠바 뿌르 옴므 마린, 남성적인 카리스마 를 새롭게 전달하는 뿌르 옴므, 불가리 맨이 포함되어 있습니다. 모든 제품 은 상자에 개별 포장됩니다. US$ 47 / PHP 2, BVLGARI Man EDT 60ml 불가리 맨 오드뜨왈렛(EDT) 60ml Bulgari 男 仕 香 氛 60 毫 升 ブルガリ マン EDT 60ml Bulgari unveils its latest iconic and contemporary masculine fragrance. A rich and complex signature in which the noblest ingredients are masterfully crafted to create a White woody oriental fragrance. Right from its first exhilarating notes, the new Bulgari Man is a statement of emblematic charisma, elegance and luminous masculine sensuality. 최근 론칭한 불가리의 상징적이고 현대적인 남성다운 향수. 진하고 복합적인 시그니처 향수로 화이트 우디 오리엔탈 향을 내기 위해 최고급 재료로 완 벽한 향수를 만들었습니다. 상큼한 향의 불가리 맨은 전형적인 카리스마, 우 아함과 남성적인 관능미를 대표합니다. US$ 60 / PHP 2, RALPH LAUREN Polo Red White & Blue EDT 75ml Spray 폴로 레드 화이트 & 블루 EDT 75ml 스프레이 POLO Red White & Blue 淡 香 水 75 毫 升 ( 喷 雾 装 ) ポロ レッド ホワイト & ブルー オードトワレ ナチュラル スプレー 75ml Celebrate the performance of winter sportsmen. A cooler variation of POLO Blue that captures the exhilaration of snowy extremes, POLO Red, White & Blue exudes pure strength, freshness and instant vibrancy. 겨울 시즌의 익스트림 스포츠를 연상시키는 향수. 폴로 블루를 보다 멋지고 활기차게 구성한 폴로 레드 화이트 & 블루는 스노우 익스트림 스포츠의 격 렬함을 그대로 담아 순수한 에너지, 상쾌함, 그리고 활기찬 느낌을 가득 발산 시켜줍니다. US$ 50 / PHP 2,400 34

30 Fragrances For Men 57. BOSS Bottled Night EDT 50ml 보스 보틀 나이트 오드뜨왈렛(EDT) 50ml BOSS Bottled Night 男 仕 香 水 50 毫 升 ボスボトルドナイトEDT 50ml The new fragrance for men features an intensely seductive composition of purposeful, aromatic top notes, combined with a rich, woody base. The new BOSS BOTTLED NIGHT is destined to become the secret weapon in the BOSS man s armoury of seduction, instilling him with the same compelling presence that underpins his success by day. 휴고 보스의 남성용 새 향수. 결단력 있는 아로마 향의 탑노트가 풍성한 나 무 향의 베이스와 결합해 강력한 유혹적 향을 발산합니다. 유혹하는 남성 의 비밀 무기와 같은 이 향수는 남성의 성공을 뒷받침하는 강력한 프레젠스 를 뒷받침합니다. US$ 60 / PHP 2, DKNY Men EDT 50ml DKNY 멘 EDT 스프레이 50ml DKNY 男 仕 淡 香 水 50 毫 升 DKNY メン EDT スプレー 50ml DKNY MEN is built on Energizing, Refreshing and Naked accords. A blend of crisp ivy leaf, juniper berry and sandalwood. Crisp. Clean. Irresistible.And in true NYC style this refreshing fragrance is captured in a stylish elongated bottle evocative of a skyscraper. 싱그러움, 상쾌함, 따뜻함이 조화를 이루는 DKNY 멘. 아이비 잎, 주니퍼 베 리, 샌들우드의 혼합. 상쾌하고 깨끗하며 매력적인 남성 향수.진정한 뉴욕시 티 스타일로 마천루를 연상시키는 길다란 바틀에 담겨진 상쾌한 향. US$ 50 / PHP 2, BURBERRY Mens Miniature Set 버버리 남성용 미니어처 세트 Burberry 男 仕 香 水 套 装 バーバリーメンズミニチュアセット This elegant Burberry Fragrances set contains five masculine miniatures of the most emblematic perfumes of the brand. Burberry for Men (4.5ml / 0.15 oz), Touch for Men (4.5ml / 0.15 oz), Brit for Men (4.5ml / 0.15 oz), Sport for Men (4.5ml / 0.15 oz), The Beat for Men (4.5ml / 0.15 oz). 버버리의 가장 대표적인 향수 다섯 가지로 구성된 미니 세트. 버버리 포 맨(4.5ml / 0.15oz), 터치 포 맨(4.5ml / 0.15oz), 브릿 포 맨(4.5ml / 0.15oz), 스포츠 포 맨(4.5ml / 0.15oz), 비트 포 맨(4.5ml / 0.15oz). US$ 42 / PHP 2,020 35

31

32 Fragrances For Men 60. EMPORIO ARMANI Diamonds For Men EDT 50ml 엠포리오 아르마니 다이아몬드 포 맨 EDT 50ml Emporio Armani Diamonds For Men 男 仕 香 水 50 毫 升 エンポリオ アルマーニ ダイヤモンズ フォーメン EDT 50ml This Woody Aromatic is a true stunning classic taking the Emporio Armani Diamonds Man into a promising socialite - Assertive, Elegant and Youthful. Hard to resist! 나무 향 느낌의 향수. 엠포리오 아르마니 다이아몬드 맨을 사교계의 유망주, 자기 주장이 확고하고 고상하며 젊은 분위기로 변모시켜주는 진정 놀라운 클래식 스타일의 향수. 거부할 수 없는 매력! US$ 50 / PHP 2, CALVIN KLEIN Eternity Man Aqua EDT 50ml Spray 캘빈클라인 이터너티 아쿠아 Calvin Klein 永 恒 水 木 男 香 50 毫 升 カルバン クライン ETERNITY Aqua Calvin Klein Eternity Aqua is inspired by the freshness of the ocean and elegance of the confident, refined Eternity man. Eternity Aqua is a modern aquatic woody fragrance that leaves a lasting impression with a watery surge of chilled cucumber. The heart reflects the timeless elegance of lavender and draws you in with the warmth of sandalwood. Confident. Sophisticated. Relaxed. 해양의 청신함과 자신감의 매력으로부터 영감을 얻어 이터너티 맨의 승화품 이라고 볼수있다. 신형 수목향을 갖고있어 냉동오이위의 물결같은 인상을 남 겨준다. 그 중간내음은 라벤더의 한없는 우아함을 반영하며 당신으로 하여 금 백단향의 따스함속에 빠져들도록 해준다. 자신감, 세련됨, 쾌적함. US$ 52 / PHP 2, DAVIDOFF Cool Water Man EDT 40ml Duo Spray 다비도프 쿨워터 맨 40ml 듀오 스프레이 Davidoff Cool Water 男 仕 香 水 (40 毫 升 x2) ダビドフクールウォーターマン40mlデュオスプレー A fresh, elegant and masculine fragrance for the 21st century man or a cool wave which gives you strength and vitality. 21세기 남성을 위한 상쾌하고 우아하며 남성적인 향수. 힘과 생동감을 선사해주는 쿨 웨이브. US$ 42 / PHP 2,020 37

33 Accessories FREE G I F T Solar Calculator FREE G I F T Solar Calculator 92/93. IFLY Travel Organizer ifly 트래블 오거나이저 ifly 旅 行 皮 夹 iフライ トラベルオーガナイザー A compact and versatile travel wallet. Includes a detachable shoulder strap and compartments for easy access of all travel documents, credit/frequent flier cards, currencies, coin and photo ID. 1 year guarantee included. 컴팩트하고 다양한 용도의 여행용 지갑. 모든 여행 서류, 신용 카드/항공 마일리지 카드, 지폐, 동전, 신분증을 쉽게 넣고 꺼낼 수 있도록 떼었다 붙일 수 있는 어깨 끈과 공간이 있습니다. 1년간 품질 보증. US$ 47 / PHP 2,260 50

34 Accessories 94. FOLLI FOLLIE Logomania Wallet 폴리폴리 로고매니아 지갑 标 志 图 案 长 形 钱 包 フォリフォリ ロゴマニアウォレット This fashionable wallet features an embossed logo on smooth patent leather in an elegant red colour. The interior has compartments for banknotes, coins, business and credit cards. 붉은색의 부드러운 고급 페이턴트 가죽에 로고를 새긴 패셔너블한 지갑. 지갑 안쪽에는 지폐, 동전, 명함과 신용카드를 넣을 수 있는 칸이 나뉘어 있습니다. US$ 76 / PHP 3, /96. TINTAMAR Very Intelligente Pocket 틴타마르 베리 인텔리전트 포켓 Tintamar 智 能 化 袋 子 タンタマールベリーインテリジェントポケット 生 活 がラクになる 新 しいアクセサリー! A new accessory which will make your life easier! A separate handbag interior which contains all you need and which can be transferred from one bag to another. 9 compartments to find everything easily in a smart, soft material. 생활을 더욱 간편하게 만들어줄 새로운 액세서리. 핸드백 내부가 분리되어 있어 필요한 모든 것을 담을 수 있으며 다른 가방으로 옮겨 부착할 수도 있습니다. 물건을 손쉽게 소지하고 찾을 수 있는 9개의 컴파트먼트. 스마트하고 소프트한 재질. US$ 42 / PHP 2, GUESS Black Plastic Lady Sunglasses 게스 블랙 플라스틱 여성용 선글라스 Guess 时 尚 女 仕 太 阳 镜 ゲスブラックプラスチックレディースサングラス From world famous GUESS brand, these stylish sunglasses with iconic G logo embellished with crystals on the temples, offer a great fit and 100% UV protection with modern technology polycarbonate grey gradient sun lenses. 세계적으로 유명한 게스 브랜드에서 양쪽 다리에 크리스탈로 G 로고를 장식한 이 우아한 선글라스는 우수한 착용감을 제공하며 현대 기술 폴리카보네이트 소재의 회색의 굴절 선 렌즈로 자외선을 100% 차단합니다. US$ 80 / PHP 3,840 51

35 Accessories 98/99. SWAROVSKI Crystalline Ball Point Pen 스와로브스키 크리스탈린 볼펜, 앤스러사이트 施 华 洛 世 奇 水 晶 原 子 笔 スワロフスキーの 結 晶 ボールペン 無 煙 炭 98 Create your own stories, sign your best deals and write in style with this stylish ball point pen. The Swarovski brand name on the clip and the floating clear crystals will add sparkle to any desk. Indulge! 이 스타일리시한 볼펜으로 자신만의 이야기를 창조하고, 최고의 거래에 서명하고, 훌륭한 글을 써 보세요. 캡에는 스완 로고가, 클립에는 스와로브스키 브랜드명이 새겨져 있습니다. 투명한 크리스탈은 당신의 책상에 활력을 더해 줄 것입니다. 최고입니다! US$ 30 / PHP 1, /101. TRAVALO Refillable Perfume Atomiser 트라발로 리필용 향수 분무기 Travalo 便 携 式 香 水 喷 雾 器 トラヴァロ 詰 め 替 え 香 水 アトマイザー A travel essential for all to make your favourite fragrance portable with an easy to use refill pump action. It works with any fragrance with a removable nozzle. Simply remove the lid from any fragrance, place Travalo on top and pump! Carries a lifetime guarantee. Awarded Best Beauty Gadget by Cosmopolitan. Holds 4ml of perfume. Available in two colours. 리필 펌프 사용으로 가장 좋아하는 향을 휴대하여 쉽게 사용할 수 있는 여행의 필수품입니다. 제거가 가능한 노즐로 모든 향수에 사용할 수 있습니다. 어떤 향수든지 간단히 뚜껑만 제거하고 위에 트라발로를 덮어 펌핑하십시오! 평생 간직할 수 있습니다. 코스모폴리탄의 가장 아름다운 도구 상을 수상했습니다. US$ 20 / PHP LA-TWEEZ Black Pro Illuminating Tweezers 라트위즈 블랙 프로 일루미네이팅 트위저 La-tweez 专 业 闪 亮 发 光 镊 子 ラツイーズブラックプロイルミネーティングツイーザー(La-tweez Black Pro Illuminating Tweezers) LED light illuminates hairs. Case has built in magnifying mirror. Battery included. LED 조명이 머리카락을 비춰줍니다. 케이스에 확대 거울이 장착되어 있습니다. 배터리 포함. US$ 20 / PHP

36 Accessories 103. OREGON SCIENTIFIC i.balance Negative Ion Necklace (Silver) 오레곤 사이언티픽 아이밸런스 음이온 목걸이(은색) 欧 西 亚 负 离 子 健 康 颈 链 ( 银 色 ) オレゴンサイエンティフィックiバランスマイナスイオンネックレ ス(シルバー) This health-enhancing necklace is designed to boost your blood circulation and metabolism, maintain your body s natural balance and well-being, improve the quality of your sleep and soothe muscle fatigue. One-year manufacturer warranty. (Length: 50cm) 이 건강 목걸이는 혈액 순환과 신진대사를 향상시키고 신체의 자연스러운 균형과 건강상태를 유지하며 수면의 질을 개선하고 근육의 피로를 진정시키기 위해 디자인되었습니다. 1년 제조 보증.( 길이: 50cm) US$ 63 / PHP 3, OREGON SCIENTIFIC i.balance Negative Ion everyday Bangle (Silver) 오레곤 사이언티픽 아이밸런스 음이온 일상용 뱅글(은색) 欧 西 亚 负 离 子 健 康 手 镯 ( 银 色 ) オレゴンサイエンティフィックiバランスマイナスイオンエブリデ イバングル(シルバー) Wear this stylish bangle and benefit your health. Negative ions help raise the alkaline levels inside your body, neutralising harmful acidic toxins and thereby facilitating blood circulation, enhancing metabolism and soothing fatigued muscles. One-year manufacturer warranty. (Length: 19.5cm) 스타일리시한 이 뱅글을 착용하여 더 건강해지세요. 음이온이 신체 내의 알칼리성을 높이고 유해한 산성 독소를 중화시켜 혈액 순환을 촉진시키고 신진대사를 활발하게 하며 근육의 피로를 풀어줍니다. 1 년 제조 보증.(길이: 19.5cm) US$ 57 / PHP 2,740 53

37 Accessories 105. IFLY Luggage Scale ifly 行 李 磅 秤 アイフライ ラゲッジスケール High precision, handheld, digital luggage scale. Weighs up to 50kg. Features memory recall, auto-power off, low battery and overload indicators. Batteries and One year guarantee included. 아이플라이 수하물 저울 초정밀, 소형, 디지털 수하물 저울. 최대 50kg까지 무게 측정. 메모리 불러오기, 자동 전원 꺼짐, 배터리 부족 및 무게 초과 표시 기능. 배터리 포함. 1년간 품질 보증. US$ 28 / PHP 1, AKITA SolarCharge for iphone 4 and 4S Solar Powered Re-Chargeable Battery Case For iphone 4 And 4S iphone 4 및 4S용 아키타 태양광 충전 iphone 4 및 4S용 태양광 충전식 배터리 케이스 iphone 4 和 4S 的 Akita 太 阳 能 充 电 器 iphone4と4s 向 けアキタソーラーチャージ(Akita SolarCharge for iphone 4 And 4S) iphone4と4s 向 けソーラーパワー 充 電 式 バッテリーケース(Solar Powered Re-Chargeable Battery Case For iphone 4 And 4S) Power up your iphone anywhere under the sun with this hybrid solar powered charger and ergonomic slim, non-slip case in one. The built in 2400mAh battery adds 315 hours of extra standby time and over 5 hours of extra video and talk time! Also chargeable via USB. One year international warranty. 태양이 있는 곳이면 어디든지 이 하이브리드 태양광 충전기와 인체 공학적이며 얇은 미끄러짐 방지 케이스로 iphone에 전력을 공급할 수 있습니다. 2400mAh 내장 배터리로 315시간의 추가 대기 시간과 5시간 이상의 추가 비디오 및 통화 시간을 추가할 수 있습니다! USB를 통해 충전 가능합니다. 1년 국제 보증. US$ 69 / PHP 3, AKITA PowerPack Universal High Capacity Travel Charger! Akita 高 能 量 旅 游 充 电 器 アキタ パワーパック ユニバーサル 大 容 量 トラベル 充 電 器! A compact and stylish high capacity (500mAh) universal travel charger that can provide as much as 65 hours standby time for a Blackberry, 1 month standby and 35 hours playing time for your iphone and 100 hours of audio playback time on your ipod. Package includes a selection of 5 connectors and a retractable USB charger. One year guarantee included. 아키타 파워팩 멀티 대용량 여행용 충전기! 작고 스타일리시한 대용량(500mAh) 여행용 충전기. 블랙베리는 65시간 연속 대기, 아이폰은 1개월 대기에 35시간 사용, 그리고 아이팟은 오디오 재생 100시간 사용이 가능합니다. 커넥터 5개와 접이식 USB 충전기 포함. 1년간 품질 보증. US$ 79 / PHP 3,800 54

38 Accessories 108. AKITA SuperCam Your Superior Waterproof Digital Camera And Camcorder In One 아키타 슈퍼캠 Akita 超 级 摄 录 机 アキタ(Akita)スーパーカム A compact and stylish 3-in-1 waterproof digital Camcorder, digital still camera and removable disk driver. Perfect for capturing those special moments. 5MP Resolution, Waterproof up to 3 Meters, 16MB Internal Memory, External Memory up to 8GB, 8x Digital Zoom, Video Recording Rate of 30FPS, 2.7 Colour TFT LCD Display, Self Timer Option, Includes Pouch, Strap & Batteries, 1 Year Guarantee. 뛰어난 방수력의 디지털 카메라 일체형 캠코더 삼위 일체형의 콤팩트하고 스타일리시한 방수 디지털 캠코더, 디지털 스틸 카메라와 이동 디스크 드라이버. 특별한 순간을 포착하기 위한 완벽한 선택 5MP 해상도, 최대 3m 방수, 16MB 내장 메모리, 최대 8GB 외장 메모리, 8배속 디지털 줌, 30FPS 비디오 레코딩, 2.7인치 컬러 TFT LCD 디스플레이, 자동 타이머 옵션, 파우치와 끈 및 배터리 포함, 1년간 품질 보증. US$ 98 / PHP 4,710 55

39 LUXURY COLLECTION Available only on pre-order. Ask cabin crew for further assistance. 1. PHILIPPE S+ARCK Men s Watch 필립 스탁 남성용 시계 PHILIPPE S+ARCK 男 裝 腕 表 フィリップスタルクメンズ 腕 時 計 This unusual men s watch is innovatively designed. Hours are represented by digits and minutes are displayed in black segments, with 60 digital segments around the display. Water resistant to 30m. Two-year international warranty. 이 독특한 남성용 시계는 혁신적으로 설계했습니다. 디스플레이에 60개 디지털 조각으로 시는 숫자로, 분은 블랙 세그먼트로 나타납니다. 최대 30m 방수. 2년 국제 보증. US$ 180 / PHP 8, SWISS MILITARY Swiss Recruit Gents Watch 스위스밀리터리 스위스 리크루트 남성용 와치 Swiss Military Swiss Recruit 男 士 腕 表 スイスミリタリー スイスリクルート 紳 士 用 腕 時 計 FREE G I F T Additional Leather Strap A Swiss made chronograph with Black dial and integrated IP Black bracelet offered with an additional leather strap. Water resistant up to 100m. Two year International warranty. 블랙 다이얼과 통합 IP 블랙 팔찌의 스위스제 크로노그래프 와치. 추가 가죽 스트랩 제공. 최대 100m까지 방수. 2년 국제 보증. US$ 249 / PHP 11, FOLLI FOLLIE Multi Colour Chronograph Watch Set 폴리폴리 멀티 컬러 크로노그랩 와치 Folli Follie 多 色 系 自 动 腕 表 盒 装 フォリフォリマルチカラークロノグラフ 腕 時 計 This stainless-steel watch comes with three interchangeable, coloured crystal stone bezels and leather straps, offering up to a 9 colour combinations, presented in an elegant black ribonned box. 폴리폴리 멀티 컬러 크로노그랩 와치 스테인리스 스틸로 된 시계에는 교체할 수 있는 색상 크리스탈 베즐과 가죽 스트랩 세 쌍이 포함되어 있어 최대 아홉 가지의 색상 조합을 만들어낼 수 있습니다. 우아한 블랙 리본 상자에 제공. US$ 370 / PHP 17,760 FREE G I F T Bezels and Additional Straps 8

40 FREE G I F T Key Ring 4. AIGNER Lazio Gents Watch 아이그너 라지오 남성용 와치 Aigner "Lazio" 男 装 腕 表 アイグナー ラツィオ 紳 士 用 腕 時 計 Modern yet elegant gent s timepiece with Swiss movement features a round stainless-steel case, a textured background dial and a croco-pattern leather strap. Two year International warranty complimented with an Aigner key ring. 스위스 무브먼트의 현대적이며 우아한 남성용 시계. 라운드형 스테인리스 스틸 케이스에 텍스처가 가미된 백그라운드 다이얼, 크로코 패턴의 가죽 스트랩이 특징입니다. 2년 국제 보증. 아이그너 열쇠 고리 증정. US$ 249 / PHP 11,960 FREE G I F T Additional Strap and A Logo Brooch 5. AIGNER Asti Due Ladies Watch 아이그너 아스티 듀에 여성용 와치 Aigner Asti Due 女 装 腕 表 アイグナー アスティデュー(ASTI DUE) レディース 腕 時 計 This sophisticated ladies watch in the trademark horseshoe shape features an engraved steel bezel, an exquisite diamond at 12 position and a mother-of-pearl dial. Comes with additional strap and A logo brooch. two year International warranty. 아이그너의 트레이드 마크인 말발굽 모양으로 된 세련된 여성용 시계. 문양이 새겨진 철강 베즐, 12 부분에 박힌 세련된 다이아몬드와 자개 다이얼이 특징입니다. 추가 손목 스트랩과 A 로고 브로치 포함. 2년 국제 보증. US$ 199 / PHP 9,560

41 LUXURY COLLECTION 6. ALFRED DUNHILL Reversible Belt 알프레드 던힐 양면 벨트 Alfred Dunhill 双面皮带 アルフレッドダンヒルリバーシブルベルト This fully adjustable and reversible Alfred Dunhill belt combines style and function to perfection. Switch between Black and Tan to suit your wardrobe needs. Made of Cowhide and Saffiano leather, the buckle is plated in polished Gunmetal, featuring the dunhill logo. 완전 조절이 가능한 양면식 알프레드 던힐 벨트는 스타일과 기능 면에서 완벽합니다. 의상에 따라 검은색과 갈색을 모두 이용할 수 있습니다. 소가죽과 사피아노 가죽으로 만들었으며, 윤이 나는 포금으로 도금된 버클에는 던힐 로고가 새겨져 있습니다. US$ 252 / PHP 12, ALFRED DUNHILL York 8cc Billfold Wallet Alfred Dunhill York 요크 8cc 지갑(이탈리아제) Alfred Dunhill 8卡夹纸币钱包 Alfred Dunhill ヨーク8ccビルフォールド イタリア製 The York 8cc billfold is contemporary with excellent and well thought-out functionality addressing all the needs of today s business world. The soft tumbled black cowhide leather with tactile finish ensures durability and the polished gunmetal AD vintage logo plaque adds subtle touch. It is a modest yet confident collection, destined to sit on that wardrobe pedestal of the classic accessory. 요크 8cc 지갑은 오늘날 비즈니스 세계의 모든 요구를 해결하는 탁월하고 세심한 기능을 갖춘 현대적인 제품입니다. 촉감이 좋은 부드러운 소가죽을 사용하여 내구성이 좋고 윤이 나는 포금 AD 빈티지 로고 판은 섬세한 터치를 더해 줍니다. 수수하지만 자신 있는 컬렉션으로 클래식 액세서리의 의상 받침에 제격입니다. US$ 266 / PHP 12,770 10

42 LUXURY COLLECTION 8. GUCCI Sunglasses 구찌선글라스 GUCCI 太 阳 镜 グッチサングラス With Eighties overtones and contemporary styling, the acetate sunglasses are a great addition to the Gucci Eyeweb collection, youth-oriented models dedicated to the digital generation. The trendy new shades feature a soft round shape and temples are personalized with the instantly recognizable Gucci web and the G logo. 80년대무드와모던한스타일이조화를이루는이아이웨어는디지털제너레이션 을위한보다영한컨셉의아이웨어라인인구찌아이웹컬렉션에새롭게추가된제 품입니다.부드러원 원형의디자인의이아이웨어는구찌를상징하는웹그리고 G 로고디테일의다리부분이시선을사로잡습니다. US$ 171 / PHP 8, ADIDAS Adivista Sunglasses 아디다스 아디비스타 선글라스 爱 迪 达 Adivista 太 阳 眼 镜 アディダスアディビスタ(adivista)サングラス These LST (Light Stabiliser Technology) sunglasses provide excellent contrast enhancement on and off the green, superb clarity and depth percerption, as well as 100% UV protection. Hard case and microfibre bag included. Two year international warranty. 이 LST(광 안정 기술) 선글라스는 골프장 그린 안팎에서 탁월한 콘트라스트 개선, 최고의 선명함, 깊이 있는 지각력을 제공하는 것은 물론 100%의 자외선 보호 기능으로 눈을 지켜줍니다. 하드 케이스 및 초극세사 백 포함. 2년 국제 보증. US$ 209 / PHP 10,040 11

43

44 LUXURY COLLECTION 10. JOHNNIE WALKER Blue Label 1L 조니워커 블루라벨 1L 尊 尼 获 加 蓝 牌 威 士 忌 1L ジョニーウォーカーブルーラベル1L Johnnie Walker Blue Label is quite simply, the very best Scotch Whisky in the world. A complex blend that can only be achieved with the combination of very rare whiskies and the experience and skill of the Master Blender. Each bottle is individually numbered as befitting a Scotch made of the world s rarest whiskies. 간단히 말해 세계 최고의 스카치 위스키입니다. 매우 진귀한 위스키와 마스터 블렌더의 경험과 기술이 결합해 만들어지는 복합 블렌드. 각 병에는 세계에서 가장 진귀한 위스키로 만들어진 스카치에 걸맞도록 개별 번호 표식이 되어 있습니다. US$ 235 / PHP 11, ROYAL SALUTE 21 Year Old Scotch Whisky 70cl 로얄살루트 21년산 스카치 위스키 70cl 皇 家 礼 炮 21 年 苏 格 兰 威 士 忌 70cl ロイヤルサルート21 年 スコッチウィスキー70cl Royal Salute is a perfect marriage of the finest and rarest malt and grain whiskies in Scotland, each of which has been individually aged in specially selected oak casks for at least 21 years. 스코틀랜드에서 가장 품질 좋은 맥아와 곡물 위스키의 완벽한 결합. 특별히 엄선한 오크통 속에서 최소 21년 동안 숙성. US$ 104 / PHP 5,000 13

45 109. ELLE GIRL Night Out Watch 엘르걸 나이트 아웃 와치 ELLE Girl Night Out 腕 表 エルガールナイトアウト 腕 時 計 ELLE Paris launches the ELLE Girl Night Out watch, with a witty, cool & cute 3D dial design to bring humour and upbeat vibe to the young at heart. 엘르 파리에서 새로 엘르걸 나이트 아웃 와치 출시. 위트 있고 귀여우며 세련된 3D 다이얼 디자인은 젊은 감각의 사람들에게 유머와 긍정적인 분위기를 불어넣습니다. US$ 29 / PHP 1,400 56

46 Children s Gifts 110. SNOOPY Watch & Wallet Pack 스누피 시계 및 지갑 세트 史 努 比 手 表 及 钱 包 套 装 スヌーピーウォッチ&ウォレットパック This attractive Snoopy analogue watch in fun comic print comes packed with a matching fashionable wallet with multiple compartments. 재미있는 만화가 인쇄되어 있는 매력적인 스누피 아날로그 시계. 시계와 잘 어울리는 다양한 수납 공간이 있는 패셔너블한 지갑 세트. PEANUTS United Feature Syndicate, Inc. A Licensing Programme of RM US$ 33 / PHP 1, IFLY Marvellous Magician s Kit 아이플라이 놀라운 마술사 키트 ifly Marvelous Magician 组 合 套 件 iフライマーベラスマジシャンキット(ifly Marvellous Magician s Kit) This marvellous box of tricks is perfect for bringing out the magician in you! Features 7 popular props including the magician s wand, 3 locking rings, tapered cards, miracle dice, the rope trio, cups and balls and colour changing silk. Comes with clearly illustrated instructions for a perfect performance of more than 40 Magic tricks! 마술 비법이 가득한 이 놀라운 상자는 여러분을 마법사의 세계로 안내합니다! 제공되는 7개의 인기 소품에는 마술사의 지팡이, 3개의 잠금 고리, 테이핑된 카드, 미라클 주사위, 로프 3개, 컵과 공 그리고 색깔이 변하는 실크가 포함됩니다. 40 개 이상의 마술을 완벽하게 따라 할 수 있도록 자세한 그림 포함된 설명서가 함께 제공됩니다! US$ 25 / PHP 1, IFLY My Holiday ifly 마이 홀리데이 My Holiday 活 动 册 iフライ マイホリデー Have a holiday to remember with this travel journal with photo album and activity pack all in one. Includes 10 diary & album pages, plenty of puzzles, sticker pages, a notepad and 10 felt pens with fun pictures for colouring in! 휴가에 대한 기억을 담을 수 있는 사진첩과 다양한 필기구를 하나로 묶은 활동 팩과 함께 여행의 추억을 담아보세요. 사진을 붙이고 기록할 수 있는 페이지 10장, 퍼즐, 스티커, 메모란과 재미있는 그림이 그려진 색칠용 펠트 펜 10개가 들어있습니다. US$ 14 / PHP

47 Watches 73. SKAGEN DENMARK Gents Balck Titanium Watch 스카겐 덴마크 남성용 티타늄 시계 Skagen Denmark 男 装 钛 金 属 腕 表 スカーゲンデンマークメンズチタニウムウォッチ Signature Skagen mesh bands in black connect to a round case in lightweight titanium. The sunray charcoal grey dial with date function. International Limited Lifetime Warranty. 시그니처 블랙 스카겐 메시 밴드가 가벼운 티타늄의 라운드 케이스에 연결되어 있습니다. 날짜 기능이 포함된 선레이 차콜 그레이 다이얼. 평생 품질 국제 보증. US$ 174 / PHP 8, SKAGEN DENMARK Ladies Steel Rose Gold Watch Skagen 玫 瑰 金 不 锈 钢 女 仕 腕 表 スカーゲン デンマークレディのスチールローズゴールドウォッチ Rose gold case and mesh band/ rose gold dial features indicators made with CRYSTALLIZED - Swarovski Elements/ International Limited Lifetime Warranty. 스카겐 덴마크 여성용 스틸 로즈 골드 시계 로즈 골드 케이스와 메시 밴드. 스와로브스키 크리스탈로 만들어진 로즈 골드 문자반/국제 책임 보증. US$ 151 / PHP 7, FOLLI FOLLIE Stardust Watch 폴리폴리 블랙 스타더스트 와치 星 尘 黑 色 腕 表 フォリフォリブラックスターダスト 腕 時 計 With an impressive dial like a starlit sky, this elegant stainless steel watch is embellished more by the shining crystals on its bezel and its luxurious black patent leather strap. 2 year guarantee. 별이 빛나는 하늘과 같은 인상적인 다이얼. 스테인리스 스틸 재질의 우아한 시계는 베즐 부분의 빛나는 크리스탈과 특허 기술의 블랙 가죽 스트랩으로 멋스러움을 한층 더합니다. 2년 보증. US$ 190 / PHP 9,120 42