Transcription

1 July September 2015 AD Area Duty Free is available on all international flights departing from Manila & Cebu only

2

3 Welcome to Cebu Pacific s Inflight Duty Free Funshop The rainy season is drawing near, but Cebu Pacific s Duty Free items are still as hot as summer. Browse the catalog and don t miss the latest additions to our collection. For fragrances, turn to pages To get back that youthful glow, head on over pages for skin care. Browse pages 61 for stuff your kids might want. Have fun checking the catalog and make sure to grab an item for you or your loved one. Happy shopping! Candice A. Iyog Cebu Pacific 8 Pre-Order COLLECTION 사전주문 컬렉션 12 PERFUME 향수 22 BEAUTY PARLOUR 뷰티 살롱 36 TREASURE CHEST 트레저 체스트 Timepieces 타임피스 accessory world 액세서리 월드 KIDDIES CORNER 꼬마 코너 SWEET SENSATIONS 달콤한 느낌 special offers HOT DEAL INSIDE PAGE 04 PAYMENTS CASH/CURRENCIES ACCEPTED USD, PHP, RMB, THB, BND, HKD, KRW, IDR, MYR, JPY, TWD and PESO COINS will be accepted. Change money will be paid in Peso for all currencies. Prices may change without prior notice due to Forex fluctuation 지불/결제 현금 통화 사용 가능: 필리핀 페소, 미국 달러, 중국 위안, 태국 바트, 브루나이 달러, 홍콩 달러, 한국 원화, 인도네시아 루피아, 말레이시아 링깃, 일본 엔화, 대만 달러 및 페소 동전만 가능합니다. 모든 통화에 대한 거스름돈은 페소로 지불됩니다. CREDIT CARDS ACCEPTED Maximum limit per card per flight is US$ 500 and will be charged in US$. Passengers will be requested to provide passport or a valid photo ID for identification. 결제 가능하신 신용카드 신용카드를 이용 시 결제하실 수 있는 최대 금액은 미화500달러 이며, 고객 님의 신용카드에 미화로 결제 됩니다. 고객님이 신용카드로 결제하실 때, 신 분 증명을 위하여 본인의 여권이나 다른 신분증을 제시해 주셔야 합니다.

4 Our # 1 fragrance bombshell

5 VICToRIA's secret beauty & ACCessoRIes special The story We create moments that keep the world buzzing. For 25 years, Victoria s secret has dazzled the globe with pieces designed to inspire desire: luxurious lingerie, award-winning fragrances and an endless collection of jet-set essentials. our annual fashion show is one of the most famous nights on television. Celebrities flock to our stores and stylists. The INsPIRATIoN What s closest to your body is closest to our hearts. every season, we re inspired by the smallest things: a hint of rose in a romantic fragrance, a pop of color on the perfect scarf, the luxe little accents that simply make a bag runway ready. It s how we ve become one of the world s most recognizable fashion brands: by designing pieces that effortlessly capture what it means to be sexy, sophisticated and forever young. Women everywhere indulge their inner Angel with our exclusive scents and bombshell-worthy beauty products. The details 1: The number of world-renowned noses who create iconic scents exclusively for us. We also work with Givaudan and Firmenich, two of the most prestigious fragrance houses, to bring these confections to life. 9: The number of times we ve won the FiFi Award for best Fragrance of the year. The International Fragrance Foundation gives this annual prize to the industry s best. 20: The percentage of market share that Victoria s secret holds in the United states fragrance industry. 20+ million: The number of times we ve been liked, followed or friended online, which makes us the most popular worldwide beauty brand. Endless: The number of celebrities who shop our stores, attend our events and captivate photogs on our famous Pink Carpet. Recently spotted: Rihanna, Justin bieber, Katy Perry, Justin Timberlake and Kanye West. (Not to mention our very own Angels.)

6 HOT DEAL AEON FIESTA BRACELET US$20 PHP 900 Lancôme Magic in Love US$35 PHP 1,575 special offers Lancôme La Petite CollectionLimited Edition US$36 PHP 1,620 Offer valid only till stocks last

7 INTRODUCTORY OFFER LIMITED TIME OFFER GRACE DIAMOND SULTAN SET WITH ZIRCONIA PENDANT AND EARRINGS US$ 46 Give way to elegance and charm with this exclusive handmade jewellery. This beautiful set of pendant and matching earrings are rose gold plated and embedded with clear zirconia. This high quality set is a perfect choice after a long journey. It comes with a 42+3cm 925 sterling silver chain. US$ 39 PHP 1,755 PRICE WILL REVERT BACK TO US$46 AFTER 30 th SEP SEE PAGE 39

8 PAYMENTS Cash/Currencies accepted: USD, PHP, RMB, THB, BND, HKD, KRW, IDR, MYR, JPY, TWD and only PESO COINS will be accepted. Change Money will be paid in Peso for all Currencies. Credit Cards accepted: Master Card & Visa Order Now And Claim On Your Return Flight Cebu Air, Inc. Duty Free Manila Cargo Domestic Releasing Cargo Terminal Building Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines Tel: What is a Pre-Order Service Order Duty Free goods on your first flight (outbound) and have the goods delivered to your seat on your return flight (inbound) by our cabin crew. Payment to be made upon delivery of goods. Benefits of a Pre-Order Service Convenient and leisurely shopping from the comfort of your seat. Skip the hassle of carrying Duty Free bags through security checks at the airport and when boarding the aircraft. Utilize your flying time by making sure you do not miss out on buying gifts for yourself and your loved ones. How to Pre-Order Ask our cabin crew for a Pre-order form. Fill up the Pre-order form completely in block letters. (You may call our cabin crew for assistance). Give the completed Pre-order form to our cabin crew. Cabin crew will confirm your pre-order by signing the form. Original copy will be handed over to you. You may keep this as your reference. How to claim your Pre-Ordered goods On your return flight (inbound), our cabin crew will come to your seat during Duty Free service and hand over your pre-ordered goods. Open the bag and check if the items are in order in the presence of our cabin crew. Confirm receipt of the items by signing on the Pre-order form attached to the bag. Return the signed form to our cabin crew. You may now settle payment through cash or card. IMPORTANT NOTICE In the event you change your return flight date: Inform the Pre-order Customer Service Centre 24 hours prior to the departure of your original flight. You may also send via or facsimile. You can also find the Pre-order Customer Centre contact details in the Pre-order Form. Failure to inform the Pre-order Customer Service Centre 24 hours prior to your original flight, we cannot guarantee delivery of the Pre-ordered goods on your new return flight. Refund or Replacement Services & Policy can be found in the last page of this catalogue. Bulk orders (12 pcs & above) are subject for confirmation via . Some items may not be available due to reasons beyond our control. 사전주문 서비스로 간편한 쇼핑 지금 주문하시고 귀국 항공편에서 수령하십시오. 사전 주문 서비스란? 출발(출국) 시 면세 상품을 주문한 후 도착(귀국) 항공편에서 승무원으로부터 직접 상품을 수령합니다. 상품 인도 시 지불합니다. 사전 주문 서비스의 장점 좌석에 편안히 앉아 편리하고 여유롭게 쇼핑할 수 있습니다. 공항 보안 검색대 통과와 탑승 시 구입 상품 가방을 들고 다녀야 하는 번거로움이 없습니다. 상품 및 선물을 잃어버릴 염려 없이 안심하고 여행할 수 있습니다. 사전 주문 방법 승무원에게 사전 주문서 양식을 요청합니다. 사전 주문서 양식을 블록체로 작성합니다(승무원에게 도움을 요청하실 수 있습니다). 작성한 사전 주문서 양식을 승무원에게 제출합니다. 승무원이 양식에 서명하여 사전 주문을 확인합니다. 원본은 주문자에게 전달되며, 이를 참고용으로 보관할 수 있습니다. 사전 주문 상품 수령 방법 도착(귀국) 항공편의 면세 서비스 시 우리 승무원이 좌석으로 직접 찾아가 사전 주문 상품을 인도합니다. 승무원이 있는 자리에서 가방을 열어 주문한 품목이 모두 있는지 확인합니다. 가방에 부착된 사전 주문서 양식에 서 명해 상품 수령을 확인합니다. 서명한 양식을 승무원에게 돌려줍니다. 이제 현금이나 카드로 결제할 수 있습니다. 중요 공지 6 DUTY FREE 귀국 항공편 날짜 변경 시: 원래의 항공편 출발 24시간 전에 사전 주문 고객 서비스 센터에 알려주십시오. 이메일이나 팩스를 보내셔도 됩니다. 사전 주문서 양식에 사전 주문 고객 센터 연락처 세부사항이 기재되어 있습니다. 원래의 항공편 출발 24시간 전에 사전 주문 고객 서비스 센터에 이를 알리지 못할 경우에는 새 귀국 항공편에서 사전 주문 상품을 인도받지 못할 수도 있습니다. 환불 또는 교환 서비스 및 정책은 이 카탈로그의 맨 뒷장에 나와 있습니다. 대량 주문(12개 이상)은 이메일을 통해 확인하셔야 합니다. 일부 품목은 저희 통제 관할을 벗어나는 이유로 인해 구입 가능 품목에서 제외될 수 있습니다. 지불/결제 현금 통화 사용 가능: 필리핀 페소, 미국 달러, 중국 위안, 태국 바트, 브루나이 달러, 홍콩 달러, 한국 원화, 인도네시아 루피아, 말레이시아 링깃, 일본 엔화, 대만 달러 및 페소 동전만 가능합니다. 모든 통화에 대한 거스름돈은 페소로 지불됩니다. 신용카드 사용 가능: 마스터카드 및 비자 세부에어(Cebu Air, Inc.) 마닐라 화물 면세 국내선 배포용 항공 화물 터미널 빌딩 Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines 전화: christineb@kptinflight.com

9 预 订 服 务 令 你 购 物 更 方 便 现 在 预 订 回 程 即 可 拥 什 么 是 预 订 服 务 : 搭 乘 出 发 / 出 埠 航 班 时 预 订 免 税 商 品, 机 舱 服 务 人 员 将 于 回 程 / 入 埠 航 班 时 将 您 预 订 的 商 品 送 至 您 的 座 位 并 接 受 付 款 收 取 商 品 时 支 付 货 款 预 订 免 税 商 品 的 益 处 : 无 需 离 开 座 位, 即 可 轻 松 享 受 免 税 购 物, 把 您 选 中 的 商 品 带 回 家 免 受 拎 沉 重 的 购 物 袋 安 检 或 登 机 之 苦 充 分 利 用 乘 机 之 旅, 绝 不 错 过 为 您 自 己 和 您 心 中 的 他 / 她 挑 选 礼 物 的 机 会 如 何 预 订 : 向 机 舱 服 务 人 员 索 取 预 订 表 格 以 正 楷 字 体 填 写 预 订 表 格 向 一 名 机 舱 服 务 人 员 提 交 预 订 表 格 该 名 机 舱 服 务 人 员 将 签 名 确 认 您 的 预 订 表 格 领 回 预 订 表 格 留 备 后 用 如 何 收 取 预 订 免 税 商 品 : 回 程 航 班 时, 机 舱 服 务 人 员 将 于 免 税 购 物 服 务 时 间 将 您 预 订 的 免 税 商 品 直 接 送 至 您 的 座 位 请 当 面 打 开 包 装 袋 清 点 商 品 并 于 包 装 袋 所 附 的 预 订 表 格 上 签 名, 最 后 将 表 格 交 回 给 机 舱 服 务 人 员 然 后 可 通 过 现 金 或 银 行 卡 付 款 重 要 提 示 : 回 程 航 班 日 期 如 有 更 改 : 请 于 原 航 班 起 飞 时 间 24 小 时 之 前 通 知 预 订 客 户 服 务 中 心 您 可 选 择 以 邮 件 或 传 真 的 方 式 进 行 通 知 预 订 表 格 上 印 有 预 订 客 户 服 务 中 心 联 系 信 息, 请 参 阅 如 果 您 未 能 于 原 航 班 起 飞 时 间 24 小 时 之 前 通 知 预 订 客 户 服 务 中 心 您 的 更 新 回 程 航 班 信 息, 我 们 将 无 法 确 保 于 您 回 程 时 为 您 奉 上 您 所 预 订 的 商 品 免 税 目 录 最 后 一 页 印 有 退 货 与 换 货 服 务 及 政 策, 请 仔 细 阅 读 大 宗 预 订 (12 项 及 以 上 商 品 ) 以 邮 件 确 认 为 准 部 分 商 品 如 暂 无 供 应, 敬 请 见 谅 付 款 方 式 : 接 受 现 金 币 种 如 下 : PHP,USD,RMB,THB,BND,HKD,KRW,IDR,MYR,JPY, TWD 和 仅 接 受 PESO 比 索 硬 币 所 有 货 币 的 找 零 货 币 均 为 比 索 接 受 信 用 卡 类 型 如 下 : Master Card & Visa 宿 务 太 平 洋 航 空 Cebu Air, Inc. Duty Free Manila Cargo Domestic Releasing Cargo Terminal Building Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines 电 话 号 码 : 电 邮 地 址 : christineb@kptinflight.com プリオーダーサービスで 簡 単 にショッピング 今 すぐ 注 文 して 帰 りの 飛 行 機 でご 要 求 ください 事 前 予 約 サービスとは 何 ですか? 初 めのフライト( 出 発 便 )で 免 税 品 をご 注 文 いただくと 帰 りのフライト( 帰 着 便 )で 弊 社 の 客 室 乗 務 員 がその 商 品 をお 客 様 の 座 席 へお 届 けいたします 料 金 は 商 品 のお 届 け 時 にお 支 払 いください 事 前 予 約 サービスのメリット お 座 席 に 心 地 良 くお 座 りいただいたまま 便 利 でゆったりとお 買 い 物 をお 楽 しみ いただけます 空 港 で および 飛 行 機 に 搭 乗 される 際 に 免 税 品 の 入 ったバッグを 手 荷 物 検 査 に 運 ぶ 面 倒 な 手 続 きを 飛 ばすことができます フライトのお 時 間 を お 客 様 ご 自 身 やご 家 族 ご 友 人 等 に 向 けて 贈 り 物 を 購 入 し 損 ねないようにご 確 認 いただくことで 有 効 に ご 活 用 いただけます 事 前 予 約 の 方 法 弊 社 の 客 室 乗 務 員 に 事 前 予 約 フォームをお 求 めください 事 前 予 約 フォームにブロック 体 で 完 全 にご 記 入 ください (ご 質 問 等 がございましたら お 気 軽 に 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 声 をかけてくだ さい) ご 完 成 いただきました 事 前 予 約 フォームを 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 渡 しくださ い 客 室 乗 務 員 がフォームに 署 名 し お 客 様 の 事 前 予 約 をご 確 認 いたします 元 のコピーをお 客 様 にお 渡 しいたします ご 参 照 用 にそれをお 持 ちいただくこと が 可 能 です 事 前 予 約 された 商 品 をご 要 求 いただく 方 法 お 帰 りの 便 ( 帰 着 便 )で 免 税 サービスの 間 に 弊 社 の 客 室 乗 務 員 がお 客 様 のお 座 席 に 向 かい 事 前 予 約 いただきま した 商 品 をお 渡 しいたします バッグをお 開 きいただき 弊 社 の 客 室 乗 務 員 の 前 で 商 品 が 整 っているかどうかを ご 確 認 ください バッグに 付 いて いる 事 前 予 約 フォームにご 署 名 いただき 商 品 の 受 領 をご 確 認 いただきます ご 署 名 いただきましたフォームを 弊 社 の 客 室 乗 務 員 にお 返 しください 現 金 またはカードで すぐにお 支 払 いいただくことが 可 能 です 重 要 なお 知 らせ お 帰 りのフライトの 日 付 をご 変 更 される 場 合 : 事 前 予 約 カスタマーサービスセンターに 元 のフライトの 出 発 時 刻 の24 時 間 前 に お 知 らせください Eメールまたはファックスでお 知 らせいただくことも 可 能 で す 事 前 予 約 フォームで 事 前 予 約 カスタマーサービスセンターの 連 絡 先 の 詳 細 をご 確 認 いただけます 事 前 予 約 カスタマーサービスセンターに 元 のフライトの24 時 間 前 にお 知 らせい ただけない 場 合 新 たなお 帰 りのフライトで 事 前 予 約 いただきました 商 品 のお 渡 しを 保 証 することはできません 返 金 または 交 換 サービス&ポリシーは 本 カタログの 最 後 のページでご 確 認 いた だけます 大 量 のご 注 文 (12 品 以 上 )は Eメールでご 確 認 いただく 必 要 がございます 弊 社 の 管 理 を 超 えた 理 由 により ご 購 入 いただけない 商 品 もある 場 合 がございま す お 支 払 い 以 下 の 現 金 通 貨 をご 利 用 いただけます: PHP, USD, RMB, THB, BND, HKD, KRW, IDR, MYR, JPY, TWD, およびPESO 硬 貨 のみをご 利 用 いただけます すべての 通 貨 を 対 象 に おつりはPesoでお 支 払 いいたします 以 下 のクレジットカードをご 利 用 いただけます: Master Card & Visa Cebu Air, Inc. Duty Free Manila Cargo Domestic Releasing Cargo Terminal Building Domestic Road, Pasay City 1301, Philippines 電 話 : christineb@kptinflight.com DUTY FREE 7

10 Pre-Order COLLECTION 사전주문 컬렉션 Available only on Pre-Order. Ask cabin crew for further assistance. 사전주문에 한해 이용 가능합니다. 그 외의 사항은 승무원에게 요청하십시오. US$ 93 / PHP 4, Johnnie Walker Platinum Label 18 Year Old 75cl The Private Blend 조니 워커 플래티넘 라벨 18 년산75cl 尊 尼 获 加 铂 金 18 年 ( 私 人 调 配 ) 750 毫 升 ジョニー ウォーカー(Johnnie Walker )プラチ ナラベ ル18 年 75cl Johnnie Walker Platinum Label is the most preciously crafted 18 year old liquid John Walker & Sons ever made. It is a supremely rich and intense Blend, embodying the characteristic full flavours of all Johnnie Walker Scotch Whiskies, reflecting a strong, sweet and elegant Speyside style and subtle Islay smokiness. 조니 워커 플래티넘 라벨은 존 워커와 그의 가문이 지금까지 만든 18년산 주류 중 가장 정교한 작품입니다. 지극히 풍부하고 부드러움, 강하고 달콤하며 우아한 스페이사이드 스타일과 섬세한 아일레이 스모키향 등 조니 워커 스카치 위스키만의 깊이 있는 풍미를 잘 표현할 수 있도록 블렌딩이 이루어졌습니다. US$ 128 / PHP 5, Royal Salute 21 Year Old Scotch Whisky 70cl 로얄살루트 21년산 스카치 위스키 70cl 百 龄 坛 三 十 年 年 苏 格 兰 威 士 忌 700 毫 升 ロイヤルサルート21 年 スコッチウィスキー70cl This rich and complex Whisky has been aged a minimum of 21 years in oak casks and then bottled in our distinctive porcelain flagons, which represent the jewels of the Queens crown. Today Royal Salute is still considered a mark of respect and the Ultimate Tribute. 오크 캐스크에서 최소 21년 간 숙성된 풍부하고 심오한 풍미의 위스키를 여왕의 왕관을 장식하는 보석을 나타내는 독특한 도자기 병에 담아 선보입니다. 오늘 날에도 여전히 로얄 살루트는 존경을 나타내는 최고의 선물로 여겨집니다. US$ 365 / PHP 16, Ballantine s 30 Year Old 70cl 발렌타인 30년산 70cl 百 龄 坛 三 十 年 苏 格 兰 威 士 忌 700 毫 升 バランタイン(Ballantine)30 年 70cl Ballantine s 30 Year Old is the ultimate in super premium Scotch Whisky. Hand-picked malt and grain whiskies are aged to perfection for a minimum of 30 years. With a deep gold colour, subtle sweet flavour and a complex palate of honey and vanilla, Ballantine s 30 Year Old is an exceptional, rare and exclusive Whisky. 발렌타인 30년산은 최고급 스카치 위스키의 대명사입니다. 엄선된 몰트 위스키와 그레인 위스키는 최소 30년 동안 숙성되어 완벽합니다. 짙은 골드 컬러, 미묘한 달콤한 향, 꿀과 바닐라의 복잡한 맛을 지닌 발렌타인 30년산은 특별하고 진귀한 고급 위스키입니다. 8 DUTY FREE

11 Pre-Order COLLECTION 사전주문 컬렉션 US$ 183 / PHP 8, Ballantine s Limited 70cl 발렌타인 리미티드 스카치위스키 70cl 百 龄 坛 LIMITED 苏 格 兰 威 士 忌 700 毫 升 バランタイン リミテッド 70cl The rare classic. This is the Very Limited expression of flavour development of the Ballantine s range that avoids simple statements of age but instead draws on the most subtle skills of the maker and provides a warmth, and flavours that are deep, luscious and honey sweet with superb oak notes. It is discrete, rare and full of elegance. 단순한 연륜의 표현을 넘어서는 장인의 절묘한 기교, 최고의 오크 향과 어우러진 달콤함과 심오함에 감미로운 맛과 따스함까지 더해진 발렌타인의 진수를 경험할 수 있는 특별하고 진귀한 명작입니다. 독특하고, 진귀하며 품위 있는 맛을 선사합니다. US$ 122 / PHP 5, Ballantine s 21 Year Old Scotch Whisky 70cl 발렌타인 21년산 스카치위스키 70cl 百 龄 坛 21 年 苏 格 兰 威 士 忌 700 毫 升 バランタイン(Ballantine)21 年 スコッチウィスキ ー70cl Ballentine s 21 year old is regarded by many as the ultimate in supreme premium Scotch Whisky an understated, classic gift offering. This sophisticated blend is sold extensively in Asia Duty Free markets. 발렌타인 21년산은 많은 사람에게 최고급 스카치위스키로 평가받아 온 절제되고 클래식한 선물입니다. 이 고급 블렌드는 아시아 면제점에서 널리 판매됩니다. US$ 73 / PHP 3, Ballantine s 17 Year Old 70cl 발렌타인 17년산 스카치 위스키 70cl 百 龄 坛 17 年 苏 格 兰 威 士 忌 700 毫 升 バランタインズ17 年 スコッチウィスキー70cl Its clear golden amber colour, refined sweet oak nose and luscious body make it one of the world s most highly acclaimed classic whiskies. 투명한 골든 앰버 컬러, 세련된 스위트 오크 노즈와 감미로운 바디를 자랑하는 세계 최고의 클래식 위스키. DUTY FREE 9

12 Pre-Order COLLECTION 사전주문 컬렉션 US$ 75 / PHP 3, Chivas Regal 18 Year Old Scotch Whisky 75cl 시바스 리갈 18년 산 스카치 위스키 750ml 芝 华 士 18 年 苏 格 兰 特 级 威 士 忌 750 毫 升 シーバスリーガル 18 年 ものスコッチウィスキー 75cl To recognize the achievement of creating Chivas Regal 18, each bottle now bears the Gold Signature of its creator, Colin Scott. The work of the master blender and his team continues as they hand pick the finest Whiskies for Chivas Regal 18 gold signature, ensuring it remains the richest, most elegant Scotch Whisky in the world. 시바스 리갈 18년 산을 탄생시킨 업적을 치하하기 위해 병마다 이 술을 만든 콜린 스콧의 골드 시그니처 를 넣었습니다. 마스터 블렌더인 콜린 스콧과 그의 동료들이 지속적인 연구를 통해 엄선한 최고의 위스키인 시바스 리갈 18년 산 골드 시그니처는 세계 최고의 고품격 스카치 위스키입니다. US$ 75 / PHP 3, The Macallan 1824 Collection Select Oak Single Malt Scotch Whisky 1L 맥캘란 1824 콜렉션 셀렉트 오크 싱글 몰트 스카치 위스키 1L 麦 卡 伦 MACALLAN 1824 卓 越 精 选 单 一 纯 麦 苏 格 兰 威 士 忌 1 公 升 装 マッカラン1824コレクション セレクトオーク シングル モルト スコッチウィスキー 1L Select Oak is exclusive to travel retail. It is matured in the highest quality Spanish and American oak casks, delivering extraordinary smoothness, sweetness and depth. 셀렉트 오크 제품은 기내 전용 상품으로 고품질 스페인, 미국 산 오크 통에서 숙성되어 놀라울 정도로 부드럽고, 달콤한 깊은 풍미를 선사합니다. US$ 147 / PHP 6, Camus XO Elegance 70cl 까뮤 XO 엘레강스 70cl 卡 慕 XO 经 典 干 邑 白 兰 地 40% 700 毫 升 カミュ XO エレガンス 70cl An exquisite, well-balanced cognac revealing a myriad of round, subtle and elegant aromas, with a superbly long finish. CAMUS XO Elegance expresses the perfect balance between floral and dried fruit notes, with almonds and hazelnuts, and hints of smooth vanilla on the nose. 잘 균형 잡힌 최상급 코냑의 절묘하고 우아한 향이 둥글게 퍼지면서 놀랍도록 긴 피니시로 마무리됩니다. 까뮤 XO 엘레강스는 부케와 말린 과일 향의 완벽한 조화를 자랑하며 아몬드, 헤이즐넛과 함께 부드러운 바닐라 향이 코끝에 감돕니다. 10 DUTY FREE

13 DUTY FREE

14 PERFUME 향수 US$ 63 / PHP 2, Estée Lauder Pleasures EDP Spray Duo (30ml x 2) 에스티로더 플레저 오드퍼퓸 스프레이 듀오 雅 诗 兰 黛 欢 沁 香 氛 喷 雾 (30 毫 升 x2) エスティローダー プレジャーズ オーデ パフューム スプレー デュオ Double up on Estée Lauder pleasures. Now two 30ml Eau de Parfum Sprays are together in one sensational Travel Exclusive Set. A wonderful way to discover the delightful new spirit in fragrance. 에스티로더 플레저를 두 배의 용량으로 즐기십시오. 오드퍼퓸 스프레이 30ml 2개 세트를 기내용 한정판 제공. 향기에 대한 새로운 기쁨을 발견하게 될 것입니다. 에스티로더 플레저 오드퍼퓸 스프레이 듀오 30ml 2개 세트. US$ 52 / PHP 2, Estée Lauder Spray Favorites 에스티로더 스프레이 세트 雅 诗 兰 黛 香 氛 喷 雾 心 爱 礼 盒 エスティローダースプレーフェイバリット(Spray Favorites) A mini Travel Exclusive collection of Eau de Parfum Sprays: Estée Lauder pleasures, Estée Lauder pleasures bloom, Estée Lauder Sensuous Nude, Pure White Linen and Beautiful Love. Perfect size for carrying your favorite fragrances on-the-go. 여행용 미니 오드퍼퓸 스프레이 컬렉션은 에스티로더 플레저, 에스티로더 플레저 블룸, 에스티로더 센슈어스 누드, 퓨어 화이트 린넨과 뷰티플 러브로 구성되었습니다. 휴대하기 알맞은 사이즈. US$ 51 / PHP 2, Clinique Happy Duo (30ml x 2) 클리니크 해피 듀오 (30ml, 2개) Clinique 女 香 (30 毫 升 x2) クリニーク(Clinique)ハッピーデュオ(30mlx2) Travel Exclusive: A hint of citrus, a wealth of flowers, a mix of emotions. It makes Clinique Happy one of the most winning fragrances ever. Double the happiness with this duo at a special travel value. Wear it and be happy. Allergy tested. 여행용 한정판: 복잡 미묘한 감정, 풍부한 꽃향기와 시트러스 향이 해피 를 클리니크 최고의 향수로 만들어 주었습니다. 여행용 특별 패키지인 듀오와 함께 두배의 행복을 만끽하세요. 뿌리는 즉시 행복해질 것입니다. 알레르기 검사 통과 제품. 12 DUTY FREE

15 PERFUME 향수 US$ 48 / PHP 2, The Best of Lancôme Fragrances 랑콤 베스트 향수 兰 蔻 最 佳 香 氛 锦 盒 ランコム ベストフレグランスボックス Inspired by the silhouette of the historical La Maison Lancôme, the very essence of Paris is captured in The Best of Lancôme Fragrances. An ideal gift for all, featuring a collection of Lancôme signature fragrances: Miracle, Trésor, Hypnôse, Trésor in Love & Poême. 역사적 명물인 라 메종 랑콤의 실루엣에서 영감을 받아 파리의 진수를랑콤 베스트 향수 에 담았습니다. 미라클, 트레조르, 이프노즈, 트레조 인 러브, 포엠 같은 랑콤의 대표 향수들로 구성되어 선물용으로 적합합니다. US$ 60 / PHP 2, The Bulgari Women s Gift Collection 불가리 여성용 선물 컬렉션 宝 格 丽 女 士 迷 你 香 氛 套 装 ブルガリ ウィメンズ ギフトコレクション Part of BVLGARI Travel collection, the women s gift collection includes the most prestigious 5ml miniatures: Jasmin Noir EDP, Mon Jasmin Noir L eau Exquise EDT, Omnia Amethyste EDT, Omnia Crystalline EDT and the new addictive Omnia Indian Garnet EDT inspired by the Mandarin Garnet from India. Perfect as a unique offer or multiple small gifts, the Travel Retail Exclusive miniatures are individually packaged in boxes. This delicate feminine set evokes Bulgari s luxury and elegance. 불가리 여행용 컬렉션으로 여성용 선물 컬렉션은 가장 품격있는 향수 5ml 미니어처 5개로 구성되었습니다. 자스민 느와 오 드 퍼퓸, 몽 자스민 느와 르 엑스퀴즈 오 드 뚜왈렛, 옴니아 아메시스트 오 드 뚜왈렛, 옴니아 크리스탈린 오 드 뚜왈렛 및 인도 만다린 가넷에서 영감을 받은 신상품 옴니아 인디언 가넷 오 드 뚜왈렛이 포함되어 있습니다. 이 제품은 여행 면세 전용 미니어처 세트로 박스에 개별 포장 되어 한번에 혹은 하나씩 선물하기에도 좋습니다. 이 섬세한 여성용 세트는 불가리의 고급스러움과 세련미를 표방합니다. US$ 69 / PHP 3, The Omnia Purse Spray Collection (15ml x 3) 옴니아 퍼스 스프레이 컬렉션 宝 石 系 列 精 緻 香 氛 套 装 (15 毫 升 x3) オムニア パース スプレー コレクション Part of BVLGARI Travel Collection, the OMNIA purse spray Collection includes three precious 15ml miniatures sprays : The radiant floral woody Omnia Crystalline EDT, the sophisticated floral Omnia Amethyste EDT, and the new vibrant floral woody Omnia Indian Garnet EDT, an addictive fragrance inspired by the fascinating Mandarin Garnet from India. Perfect as a unique offer or multiple small gifts, the exclusive to Travel Retail miniatures sprays are individually packaged in boxes. This elegant and colorful feminine set evokes Bulgari s contemporary jeweller signature. 불가리 면세 전용 컬렉션으로, 옴니아 퍼스 스프레이 컬렉션은 세가지 귀중한 15ml 스프레이로 구성되어 있습니다 : 화사한 프로랄-우디 향의 옴니아 크리스탈린 EDT, 세련된 프로랄 향의 옴니아 아메시스트 EDT 그리고 인디아의 만다린 가넷으로 부터 영감 받은 매혹적인 옴니아 인디안 가넷EDT. 특별한 선물, 또는 여러 명에게 줄 작은 선물로 좋은 면세 전용 미니어쳐 세트는 상자에 하나씩 개별 포장되어 있습니다. 이 고급스러운 여성용 세트는 불가리의 화려함과 우아함을 새롭게 일깨워 줍니다. DUTY FREE 13

16 PERFUME 향수 US$ 79 / PHP 3, Boss Ma Vie EDP Vapo 50ml 휴고보스 마 비 EDP 50ml Hugo Boss 我 的 生 活 香 水 喷 雾 50 毫 升 Hugo Boss マ ヴィ オー ド パルファム ヴァポライザー 50ml BOSS MA VIE pour Femme was inspired by the independent spirit of a woman as she pauses to indulge in the simple moments in life; in this moment, she is at her most captivating, exuding a glow of femininity and confidence. This perfume BOSS MA VIE POUR FEMME was created around the cactus blossom, aiming to reinvent and modernize floral green notes with a delicate pink twist. Exceptional ingredients were carefully balanced, blending the green freshness of the cactus blossom with refined pink floral notes to enhance the composition s vivid luminosity. The addition of cedar wood softly grounded the perfume without losing its captivating clarity. The result celebrates strength and femininity. BOSS MA VIE pour Femme은 삶의 단순한 순간을 만끽하기 위해 잠시 멈춰선 독립적인 여성의 정신에 영감을 받았습니다. 이 순간 그녀는 가장 매혹적이고, 여성스러움과 자신감에서 우러나오는 빛이 그녀에게서 발산됩니다. BOSS MA VIE POUR FEMME 향수는 선인장 꽃을 주제로 플로럴 그린 노트에 섬세한 핑크빛 터치를 더하여 현대적 감각으로 재구성되었습니다. 이 레시피의 생생한 빛을 살려내기 위해 선인장 꽃의 싱싱함과 고급스러운 핑크 플로럴 노트를 조심스럽게 배합하여 세심한 균형을 완성시켰습니다. 향나무가 그 매혹적인 선명함을 잃지 않으면서 전체의 향을 부드럽게 가라앉힙니다. 그 결과로 강인함과 여자다움이 한결 더 드러납니다. US$ 55 / PHP 2, Prada Miniature Set 2015 프라다미니어처향수세트 普 拉 达 迷 你 香 氛 组 合 2015 プラダミニチュアセット 2015 This Prada Parfums Travel Retail set embodies the different facets of the Prada Parfums femininity: the daring Candy Eau de Parfum, the sparkling Candy L Eau, the sensual Candy Florale and the timeless Infusion D Iris fragrance. This Travel Retail exclusive set includes 1 Prada Candy EDP 7ml, 1 Prada Candy l Eau 7ml, Prada Candy Florale 7ml and 1 Infusion d Iris EDP 8ml. 대담한캔디 EDP, 반짝이는캔디로, 관능적인캔디플로럴, 변함없는인퓨젼디리스향 수의다양한여성미를느낄수있는프라다미니어쳐세트. 본면세전용세트는프라다캔디 EDP 7ml 1개, 프라다캔디로 7ml 1개, 프라다캔디플로랄 7ml 1개, 인퓨젼디리스 EDP 8ml 1개로구성되어있다. US$ 85 / PHP 3, Prada Candy Florale EDT 50ml 프라다 캔디 플로럴 普 拉 达 花 花 小 姐 淡 香 水 50 毫 升 プラダ キャンディ フロラーレ Prada s latest fragrance evolved from the concept of an imaginary flower created especially for Candy. Of course, Candy cannot simply have any flower. Her fantasy flower must be unique, embodying her many facets: the fragrance s light airiness puts the sparkle in her, followed by tender powdery notes that echo her Spring-like grace. A final whisper of warmth and honey reflects Candy s rich sensuality. 캔디를 위해 만들어낸 상상 속의 꽃을 컨셉으로 한 프라다의 최신 향수입니다. 물론 캔디에 꽃이 함유되어 있지 않습니다. 환상 속의 꽃은 독특해야 하며 다양한 측면을 구현해야 합니다. 경쾌한 향이 생기를 부여하고 부드러운 파우더 잔향이 남아 봄의 우아함을 표현합니다. 온기와 꿀의 마지막 속삼임으로 캔디의 풍부한 관능미가 표현됩니다. 14 DUTY FREE

17 PERFUME 향수 DUTY FREE 15

18 PERFUME 향수 US$ 48 / PHP 2, Calvin Klein One Red Edition For Her EDT 100ml Calvin Klein 원 레드 에디션 포 허 오 드 뚜왈렛 Calvin Klein one 紅 版 女 士 淡 香 水 100 毫 升 シーケーワン レッド エディション フォー ハー オードトワレ Ck one Red Edition for her is an addictive, fruity floral that is uniquely fresh yet daring and intense. A bold, vibrant and new expression of freshness. Juicy watermelon and invigorating florals fuse together with sensual patchouli and intimate skin musk creating a powerful trail of undeniable magnetism and seduction. The balance of sexy freshness and powerful magnetism. Sexy Luminous Energizing. ck 원 레드 에디션 포 허는 독특한 상쾌함을 부여하며 대담하고 강렬한, 중독성 있는 프루츠 플로랄 향입니다. 대담함, 활기로움, 싱그러움의 새로운 표현. 과즙이 풍부한 수박과 상쾌한 플로랄 향이 관능적인 파촐리에, 친숙한 스킨 머스크와 함께 어울어져 거부할 수 없는 매력과 유혹의 강렬한 흔적을 만들어 냅니다. 섹시미와 싱그러움, 강렬한 매력의 조화. 섹시미 반짝임 생기 US$ 66 / PHP 2, Calvin Klein Reveal EDP Spray 50ml Calvin Klein 원 레드 에디션 포 허 오 드 뚜왈렛 Calvin Klein 示 爱 淡 香 精 50 毫 升 カルバン クライン リビール オードパルファム Characterized by intriguing duality, unexpected freshness, and enveloping warmth REVEAL defines a new olfactive category the Solar Oriental. The scent instantly hooks you with a surprising top signature of coarse raw salt. The initial freshness on top melts into a heart of lush orris, a touch gourmand, while the dry down of creamy sandalwood leaves a trail of undeniable magnetism. Like the Calvin Klein woman, REVEAL is sexy, confident, and provocative with a touch of the unexpected. Unexpected sensual addictive 흥미로운 이중성과 뜻밖의 싱그러움, 따뜻하게 감싸주는 온기를 특징으로, 리빌은 솔라 오리엔탈이라는 새로운 향수 카테고리를 정의합니다. 굵은 소금의 놀라운 탑 시그니처가 즉시 후각을 사로잡으며, 처음에 느낀 탑 노트의 싱그러움이 미식가의 손길이 닿은 풍부한 흰붓꽃의 하트 노트 속으로 녹아들면, 부드러운 백단유의 드라이다운이 거부할 수 없는 끌림을 남깁니다. 리빌은 캘빈 클라인 여성처럼 섹시하고 당당하며 도발적인 반전의 매력을 지녔습니다. 반전 관능미 중독성 16 DUTY FREE

19 PERFUME 향수 DUTY FREE 17

20 PERFUME 향수 US$ 84 / PHP 3, Salvatore Ferragamo Signorina EDT 50ml 살바토레 페라가모 세뇨리나 EDT 50ml 菲 拉 格 慕 伊 人 女 士 淡 香 水 50 毫 升 サルバトーレフェラガモ シニョリーナオードトワレ 50ml A fragrance to celebrate a girls's most joyful and vivacious moments. Exceptionally fresh with sensations of rose and rice steam coloured with feminine floral and fruity tones on a milky woody dry-down. 소녀의 가장 기쁘고 쾌활한 순간을 기념하는 향수입니다. 촉촉히 젖은 나무가 마르는 향에 여성스러운 꽃과 과일 향이 풍부하게 가미되어 장미를 연상시키는 신선한 향을 느낄 수 있습니다. Available from 1 St Aug 2015 US$ 53 / PHP 2, Salvatore Ferragamo Feminine Travel Kit (5x5ml) 살바토레 페라가모 페미닌 트래블 키트 (5x5ml) 菲 拉 格 慕 迷 你 女 士 香 水 套 装 (5X5 毫 升 ) サルバトーレフェラガモ レディーストラベルキット 5ml x 5 An elegant collection of the best fragrances from Salvatore Ferragamo - Signorina EDP, Signorina EDT, Signorina Eleganza EDP, Attimo l'eau Florale EDT and new Emozione EDP. Perfect as a special edition offer or multiple small gifts. A travel retail exclusive. (5x5ml). 가장 인기 있는 살바토레 페라가모 향수로 구성된 품격 있는 컬렉션입니다. 세뇨리나 EDP, 세뇨리나 EDT, 세뇨리나 엘레간자 EDP, 아띠모 르 플로랄 EDT, 뉴 에모지오니 EDP 스페셜 에디션으로 증정하거나 여러 가지 상황에서 작은 선물로도 적합한 제품입니다. 면세전용 제품입니다(5x5ml). Available from 1 St Aug 2015 US$ 28 / PHP 1, Elle "So Pretty" EDT 50ml 엘르 쏘 프리티 EDT 50ml Elle 美 丽 佳 人 淡 香 水 50 毫 升 Elle ソー プリティ オードトワレ 50ml SO PRETTY! is a tangy, lively Eau de Toilette for girls who are full of joy and mischief. This fragrance is totally contemporary, upfront and direct. 쏘 프리티!는 유쾌하고 장난기 많은 소녀를 위한 톡 쏘면서도 활기찬 오드뚜왈렛으로 현대적이면서 솔직하고 직설적인 향수입니다. 18 DUTY FREE

21 PERFUME 향수 US$ 80 / PHP 3, Paco Rabanne Lady Million EDP 50ml 파코 라반 레이디 밀리언 오드퍼퓸(EDP) 50ml 百 万 女 性 淡 香 精 50 毫 升 パコ ラバンヌ(Paco Rabanne)レディミリオン EDP 50ml The fresh, floral and woody fragrance for women by Paco Rabanne. Excessive and brilliant, Lady Million embodies the woman every man would love to seduce. 파코 라반의 후레쉬 플로럴 우디 계열의 여성용 향수, 화려하고 영롱한 레이디 밀리언은 모든 남자들이 사랑하고 싶은 여성을 담아내었습니다. US$ 34 / PHP 1, Elizabeth Arden Green Tea Scent 30ml Duo Spray 엘리자베스 아덴 그린 티 센트 30ml 듀오 伊 丽 莎 白 雅 顿 绿 茶 香 水 (30 毫 升 x2) エリザベス アーデン グリーンティーエリザベスアーデングリーンティ セ ント30ml デュオ Exhilarating and energizing - Awaken your spirit to a splash of tea. A great gift that comes with an excellent value. 상쾌하고 활기찬 느낌 - 녹차의 신선함이 당신을 깨웁니다. 선물용으로 좋은 실속형 제품. US$ 69 / PHP 3, Elizabeth Arden Green Tea Travel Trio (50ml x 3) 엘리자베스 아덴 그린 티 트래블 트리오 (50ml, 3개) 伊 丽 莎 白 雅 顿 绿 茶 香 水 旅 游 三 瓶 装 (50 毫 升 x3) エリザベス アーデン グリーンティー トラベルトリオ(30mlx2) Treat yourself to a total Green Tea experience with this refreshing travel set of 1.7oz/50ml fragrance. 엘리자베스 아덴의 가장 사랑 받는 향수로 구성된 1.7oz/50ml 여행용 세트로 그린 티의 상큼함을 만끽해보세요. DUTY FREE 19

22 PERFUME 향수 US$ 55 / PHP 2, The Bulgari Men s Gift Collection 불가리 남성용 선물 컬렉션 宝 格 丽 男 士 迷 你 香 氛 套 装 ブルガリ メンズ ギフトコレクション Part of BVLGARI travel collection, the Men s Gift Collection includes the famous 5ml miniatures BLV Pour Homme, AQVA Pour Homme, BVLGARI Man Extreme EDT s in addition to two prestigious novelties: The aquatic and luminous AQVA Amara EDT and the sensual oriental BVLGARI Man in Black EDP. Perfect as a unique offer or multiple small gifts, the exclusive to travel retail miniatures are individually packaged in boxes. This sophisticated masculine set evokes Bulgari s contemporary signature and emblematic charisma. 불가리 여행용 컬렉션으로 남성용 선물 컬렉션은 유명한 향수 5ml 미니어처 5 개로, 불가리 뿌르 옴므, 아쿠아 뿌르 옴므, 불가리 맨 익스트림 오 드 뚜왈렛에 한층 고급스러운 다음 두 가지 제품, 푸른 빛이 나는 아쿠아 아마라 오 드 뚜왈렛과 관능적인 오리엔탈향인 불가리 맨 인 블랙 오 드 퍼퓸을 더했습니다. 이 제품은 여행 면세 전용 미니어처 세트로 박스에 개별 포장 되어 한번에 혹은 하나씩 선물하기에도 좋습니다. 이 세련된 남성용 세트는 불가리의 현대적 감각과 상징적인 카리스마를 표방합니다. US$ 59 / PHP 2, Ralph Lauren World of Polo Collection (15ml x 4) 랄프 로렌 월드 오브 폴로 향수 컬렉션 拉 夫 劳 伦 保 罗 香 水 套 装 (15 毫 升 x4) ラルフローレン ワールド オブ ポロ コレクション (15mlx4) Discover the Ralph Lauren s definition of masculinity in a stylish Polo fragrances collection. Polo Red for the daring risk taker, Polo Blue for the man who lives life to the fullest, Polo Black for the mysterious and sexy charmer, and Polo Classic for the most traditional gentleman. Each fragrance is packed in a practical 15ml travel size, making it perfect for individual small gifts. 랄프 로렌이 정의하는 남성성을 스타일리쉬한 폴로 향수 컬렉션으로 만나 보세요. 대담한 모험가를 위한 폴로 레드, 삶에 열정적인 남자를 위한 폴로 블루, 신비하고 섹시한 매력남을 위한 폴로 블랙과 고품격 신사를 위한 폴로 클래식까지. 각 향수는 실용적인 15ml 여행용 크기로 들어 있어, 하나씩 선물하셔도 좋습니다. US$ 65 / PHP 2, Paco Rabanne 1 Million EDT 50ml 원 밀리언 오드트왈렛(EDT) 50ml 百 万 男 性 淡 香 水 50 毫 升 1ミリオン EDT 50ml Paco Rabanne renews with humour the myth of the seducer and embodies it in his Eau De Toilette: 1 Million. The perfect contrast between a fresh and sparkling note, spicy blossom heart and a sensual leather base. 파코 라반이 매혹적인 꿈을 현실로 다시 빚어내어 오드트왈렛 원밀리언에 담았습니다. 상쾌함과 강렬함, 스파이시함과 감각적인 레더향으로 대조적인 처음과 끝향을 느끼실 수 있습니다. 20 DUTY FREE

23 PERFUME 향수 US$ 50 / PHP 2, Davidoff Cool Water Man EDT 40ml Duo Spray 다비도프 쿨워터 맨 40ml 듀오 스프레이 大 卫 杜 夫 冷 水 男 香 (40 毫 升 x2) ダビドフクールウォーターマン40mlデュオスプレー A fresh, elegant and masculine fragrance for the 21 st century man or a cool wave which gives you strength and vitality. 21세기 남성을 위한 상쾌하고 우아하며 남성적인 향수. 힘과 생동감을 선사해주는 쿨 웨이브. US$ 50 / PHP 2, Davidoff Cool Water Night Dive EDT 75ml 다비도프 쿨 워터 나이트 다이브 오 드 뚜알렛 75ml 大 卫 杜 夫 冷 泉 系 列 夜 潛 男 性 淡 香 水 75 毫 升 ダビドフ クールウォーター ナイトダイブ オードトワレ 75ml The Attraction of Cool. The mysterious call of the ocean at night reveals the peak of his attractive power. Magnetic, irresistibly charming and primal. He exudes mystery and she cannot resist him. A contrasted fragrance combining an exhilarating green freshness with mysterious oriental notes enhanced by a powerful masculine woody foundation. 시원함의 매력한 밤의 바다에서 들려오는 신비로운 손짓은 저항할 수 없는 끌림과 매력, 태고의 신비로 바다만이 가진 매력의 절정을 드러냅니다. 우리는 신비로움을 물씬 풍기는 바다에 저항할 수 없습니다. 신비로운 동양의 향과 함께 상쾌하고 싱그러운 풀내음이 섞인 대조적인 향은 강렬하고 남성적인 우디향의 조합으로 더욱 강렬해졌습니다. US$ 48 / PHP 2, Calvin Klein One Red Edition For Him EDT 100ml Calvin Klein 원 레드 에디션 포 힘 오 드 뚜왈렛 Calvin Klein one 紅 版 男 士 淡 香 水 100 毫 升 シーケーワン レッド エディション フォー ヒム オードトワレ Ck one red edition for him is an aromatic, tonic woody scent that is vibrant, stimulating and undeniably sexy. Opening with succulent red pear, the freshness of the heart comes alive as black pepper and ginger blend together with the irresistible sexiness of wet suede. A sexy dry down wraps the fragrance in carnal sensuality as vetiver, tonka bean and musks collide. Fresh masculinity with an addictive edge. Vibrant Warm Addictive ck 원 레드 에디션 포 힘은 기운을 북돋아 주는 향기로운 우디 향으로, 호기심을 자극하며 거부할 수 없는 활기찬 섹시미를 선사합니다. 과즙이 많은 적색 배 향으로 시작하는 탑 노트, 상큼한 하트 노트는 젖은 스웨드의 저항할 수 없는 섹시함과 한데 어울리는 블랙 페퍼와 진저 향으로 활기를 더합니다. 섹시한 드라이 다운 노트는 베티베르, 통카콩, 머스크 같은 향들이 어우러지면서 육체적 관능미를 풍깁니다. 중독성을 보여주는 싱그러운 남성미. 활기 따뜻함 중독성 US$ 54 / PHP 2, Clinique Happy For Men 100ml 클리니크 해피 포 맨 倩 碧 男 士 愉 悦 香 氛 100 毫 升 クリニーク(Clinique)ハッピー 男 性 のための Cool. Crisp. A hit of citrus. A refreshing scent for men. Wear it and be happy. Allergy Tested. 시원하고 청량하며 시트러스 향이 톡 쏘는 상쾌한 남성용 향수입니다. 본 제품을 뿌리고 행복한 기분을 느껴보세요. 알레르기 반응검사를 통과한 제품입니다. DUTY FREE 21

24 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 114 / PHP 5, Estée Lauder Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex II 50ml 에스티 로더 어드밴스드 나이트 리페어 싱크로나이즈드 리커버리 콤플렉스 II 50ml 雅 诗 兰 黛 特 润 修 护 肌 透 精 华 露 50 毫 升 エスティローダー アドバンス ナイト リペア SR コンプレックス Ⅱ 50ml Advanced with exclusive repair technology, it is proven to significantly reduce major signs of visible aging. Take advantage of the restorative power of night and see your skin look smoother, younger and more radiant. 독자적인 리페어 기술이 모든 노화 증세를 놀라운 수준으로 개선하는 효과가 입증되었습니다. 저녁의 회복 기능을 이용하면 피부는 매끈해져 더욱 젊어지며 활기를 되찾게 됩니다. US$ 65 / PHP 2, Estée Lauder Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex II 15ml 신제품. 어드밴스드 나이트 리페어 아이 싱크로나이즈드 콤플렉스 II 15ml 雅 诗 兰 黛 肌 透 修 护 眼 部 精 华 霜 15 毫 升 アドバンス ナイト リペア アイ S コンプレックス II 15ml This breakthrough new eye treatment maximizes the power of night to re-ignite the vital, youthful light that can fade due to fatigue, pollution and age. With this proven, multi-benefit formula, target fine lines, crow s feet, dark circles, puffiness and uneven texture. 6세대 갈색병 세럼의 혁신을 그대로 담은 신제품. 갈색병 아이 크림. 피로와 공해, 나이로 인해 지쳐가는 눈가의 생기와 빛을 되살려줍니다. 눈가에 나타날 수 있는 모든 고민-잔주름, 굵은 주름, 다크 서클, 부기와 고르지 못한 피부결-이 개선됩니다. US$ 124 / PHP 5, Estée Lauder Perfectionist [CP+R] Wrinkle Lifting/Firming Serum 50ml 퍼펙셔니시트 [CP+R] 링클 리프팅/퍼밍 세럼 50ml 雅 诗 兰 黛 奇 迹 丰 盈 抗 皱 精 华 露 50 毫 升 エスティローダー パーフェクショニスト [CP+R] 50ml Supercharge your skin with the first anti-wrinkle serum from Estée Lauder, proven to more than double skin s natural collagen-building power*. Instantly, lines and wrinkles are plumped and smoothed. Skin feels velvety. 96% of women showed a significant reduction in the look of lines and wrinkles in just 4 weeks. Appropriate for all ethnicities. *In vitro testing of CPR-75 Technology. 피부 콜라겐 생성능력을 2배 이상 강화*시켜주는 최초의 안티-링클 세럼으로 피부를 재충전하세요. 즉각적으로 잔주름과 굵은 주름을 채워주어 피부가 매끄러워지고 벨벳과 같이 부드러워집니다. 사용해본 여성들의 96% 가 단, 4주만에 잔주름과 굵은 주름이 눈에 띄게 줄어들었다고 답했습니다. 모든 인종에 적합합니다. *CPR-75 기술의 임상실험 결과 22 DUTY FREE

25 DUTY FREE 23

26 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 67 / PHP 3, Lancôme Absolu Voyage 랑콤압솔뤼보야주 兰 蔻 绝 对 完 美 彩 妆 锦 盒 ランコム アプソリュ ヴォヤージュ Lancôme proudly presents the all new Absolu Voyage Palette. This ultra-compact and elegant case features a new double decker design offering 3 radiant looks for modern women today. Women can now look pretty in pink, be a natural beauty or dazzle during the night! Your best all-in-one travel companion and the perfect gift! 랑콤이 신제품 압솔뤼 보야주 팔레트를 야심차게 내놓았습니다.매우 컴팩트하고 엘레강스한 케이스는 새로운 더블 데커 디자인을 갖추고 있어 오늘날의 현대 여성을 위하여 3가지 느낌의 눈부시게 환한 메이크업 룩을 제공합니다. 이제 여성들은 핑크색의 예쁜 룩을 연출하고, 자연스러운 아름다움을 가지며, 밤에도 눈부심을 유지할 수 있습니다! 최고의 여행 동반자이자 완벽한 선물이 될 것입니다! US$ 47 / PHP 2, L Oréal Collection Star by Color Riche Lipstick 5 Pack 콜렉션 스타 5 팩 欧 莱 雅 纷 泽 滋 润 唇 膏 巨 星 私 藏 系 列 5 支 装 カラー リッチ レ ルージュ スター5パック Take your star factor one level higher! What if there has been a perfect nude just made for you? This is a limited edition set of 5 barely-there nude lipsticks endorsed by 5 glamorous L Oréal Paris spokespersons, each with her unique skin tone, hair color and charisma. Its exclusive formula of luxurious oil and color pigment projects pearly luminescence for naturally radiant lips. 나만의 매력을 한 단계 더 높여보세요! 나에게 딱 맞는 완벽한 누드 컬러가 있다면 얼마나 좋을까요? 이 한정판 세트는 독보적인 피부, 헤어 컬러, 카리스마로 로레알 파리를 대표하는 매혹적인 모델 5명이 추천하는 5가지 누드 립스틱을 포함합니다. 밝고 깨끗한 진주처럼 자연스럽게 빛나는 입술을 위한 최고급 오일과 색소를 함유한 특별한 포뮬러를 만나보세요. US$ 32 / PHP 1, L Oréal La Palette Nude Rose 라 팔레트 누드 로즈 欧 莱 雅 纷 泽 裸 色 眼 影 盘 - 玫 瑰 色 系 5 ロレアル ラ パレット ヌード Nude is the timeless trend. Inspired by the Parisian effortless chic, L Oréal Paris has developed Color Riche La Palette Nude, a symphony of nude tones specifically chosen by its make-up designers to create your own interpretation of a sophisticated eye look. It gathers in a unique jewelry box 10 shades of pink, easy to apply with its super blendable formula. The thin applicator and the large mirror allow the most precise application wherever you are. Perfect for traveling in style! 누드: 시대를 초월한 트렌드 컬러. 파리지엔의 꾸미지 않은 세련미 에서 영감을 얻어, 로레알파리에서 컬러리쉬 라 팔레트 누드를 소개합니다. 메이크업 디자이너들이 특별히 선택한 다양한 누드톤으로 나만의 세련된 아이룩을 연출해보세요. 간편하게 블렌딩할 수 있는 10가지 색이 핑크부터 초콜릿까지 독창적인 주얼리박스에 들어 있어, 얇은 애플리케이터와 커다란 거울로 어디서든 정확하게 아이메이크업을 할 수 있습니다. 24 DUTY FREE

27 DUTY FREE 25

28 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 34 / PHP 1, Clinique To Go 클리니크 여행용 倩 碧 润 色 系 列 クリニーク To Go Travel Exclusive: Clinique makes travel touch-ups easy, quick and convenient for face and lips. Superpowder Double Face Powder in Matte Beige delivers long-wearing, full-coverage powder that works as an over-foundation finisher or as a powder foundation. Lends a smooth, matte, skin-perfecting finish. Comes with a Puff Applicator for perfect portability. Long Last Lipstick in Blushing Nude treats lips to comforting colour that promises to keep its just-applied look for hours. Creamy formula won t feather, creep, stain or dry out. Allergy Tested. 100% Fragrance Free. 면세 전용 상품: 쉽고 간편한 터치업을 가능하게 해주는 파우더 컴팩트와 립스틱 세트. 슈퍼파우더 더블 페이스 파우더(색상 : Matte Beige)는 커버력과 지속력이 좋은 매트한 파우더 화운데이션으로 부드럽고 깔끔한 마무리감을 주며, 단독 혹은 수정화장용으로 모두 사용할 수 있음. 또한 선명한 색상이 오래 지속되는 롱라스트 립스틱( 색상 : Blushing Nude)은 입술을 건조하지 않고 촉촉하게 유지하여 줌. 알러지 테스트 완료. 100% 무향. US$ 48 / PHP 2, Clinique All-In-One Colour Make-Up Palette 크리니크 올인원 컬러 메이크업 팔레트 倩 碧 全 合 一 彩 妆 盒 クリニーク オールインワン メーキャップ パレット Travel Exclusive: Endless looks from clinique s all-inclusive mirrored compact. Start with superpowder double face powder for full coverage and a smooth, matte, skin-perfection finish. Create glamorous eyes with our deluxe travel-size high impact mascara and a palette of colour surge eye shadow. Touch warm, natural-looking colour to cheeks with soft-pressed powder blusher, and finish with one of five long last lipstick shades. Plus, you get four convenient applicators. Allergy tested. 100% Fragrance free. 여행용 메이크업 팔레트: 거울이 부착된 컴팩트 용기에 담긴 크리니크 메이크업 제품으로 원하는 모습을 자유자재로 연출하세요. 높은 커버력과 부드러운 발림을 자랑하는 슈퍼파우더 더블 페이스 파우더(Superpowder Double Face Powder)로 기초 화장을 끝낸 뒤, 디럭스 여행용 사이즈 하이 임팩트 마스카라(High Impact Mscara)와 컬러 서지 아이 쉐도우(Colour Surge Eye Shadow)로 매력적인 눈매를 연출하세요. 소프트 압축 파우더 블러셔 (Soft-Pressed Blusher)로 볼에 부드럽고 자연스러운 컬러를 더하고, 5가지 롱 래스트 립스틱 쉐이드(Long Last Lipstick shades) 중 한 컬러로 마무리 해줍니다. 편리한 화장용 도구 4종 포함. 알레르기 테스트. 100퍼센트 무향. 26 DUTY FREE

29 Beauty Parlour 뷰티 살롱 Beauty Parlour 뷰티 살롱 NAIL POLISH 9 - STACK HAIR & BODY BRONZER EYE SHADOW/ CREAM EYE SHADOW EYE LINER TINTED MASCARA BLUSH LIP COLOUR Cruelty-Free INTERNATIONAL SHIMMER Multi-purpose Colour Pigments 100% Natural SPF-15 Paraben and Preservative Free Made in the USA For simple and versitile colour, from head to toe. US$ 30 / PHP 1, Bellapierre Bella Shimmer 9-stack & Eye Shadow Brush 벨라피에르 쉬머 9 스택 아이 섀도 세트 Bellapierre 贝 拉 微 光 9 栈 和 眼 影 刷 ベラピエール ベラ シマー 9スタックとアイシャドウ 用 ブラシ Bellapierre Shimmer 9-stack is a unique component consisting of nine different mineral shimmer powders stacked in a tower for easy use. Ideal for travel, you can keep your Shimmer 9-stack in your handbag for makeup on the go. 벨라피에르 쉬머 9 스택 아이 섀도는 미네랄 쉬머 파우더 9개가 탑 형태 로 쌓인 편리한 제품입니다. 여행용으로 적합하며 핸드백에 넣어 손쉽게 가지고 다닐 수 있습니다. DUTY FREE 27

30 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 36 / PHP 1, Missha M Perfect Cover BB Cream SPF42/ PA+++ Duo Set 미샤 M 퍼펙트 커버 비비 크림 SPF42/PA+++ 듀오 세트 Missha 魅 力 润 颜 柔 护 霜 SPF42/PA+++ 两 件 套 [#21/#23] (50 毫 升 x 2) ミシャ M パーフェクトカバー BB クリーム SPF42/PA+++ デュオセット RED BB, The World s best selling BB Cream. The long-lasting formula with excellent coverage is designed to conceal blemishes and maintain a clear, natural skin tone. It moisturizes and nourishes skin while feeling light to the touch as it soothes skin with its rosemary extracts. 빨강 비비 로 불리며 전 세계에서 가장 많이 판매되는 비비크림. 우수한 커버력과 지속력이 특징으로 잡티를 커버해 깨끗하고 자연스러운 피부톤을 연출해 준다. 촉촉하고 가볍게 발리며 피부 진정 성분인 로즈마리 등이 함유돼 건강한 피부로 지켜준다. US$ 43 / PHP 1, Missha Super Aqua Cell Renew Snail Cream 47ml [수퍼 아쿠아] 셀 리뉴 스네일 크림 Missha 谜 尚 水 清 颜 蜗 牛 修 护 霜 47 毫 升 ミシャ アクア SNクリーム The formula contains Snail Slime Extract that provides an excellent skin regeneration benefit to people with various skin problems such as acne scars, dull skin tone and poor elasticity. Besides the regeneration benefit, it also provides rich moisture to skin with baobab tree extract and deep sea water. 달팽이 점액질 추출물이 함유돼 피부 트러블, 여드름 자국, 칙칙한 피부톤, 탄력 저하 등 다양한 피부 문제로 고민하는 사람들에게 탁월한 피부 재생 기능을 선사한다. 또한 바오밥 나무 추출물과 해양 심층수 성분이 강력한 수분 공급을 해주는 것이 특징이다. DUTY FREE

31 DUTY FREE

32 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 168 / PHP 7, SK-II Facial Treatment Essence 250ml SK-II 페이셜 트리트먼트 에센스 250ml SK-II 护 肤 精 华 露 250 毫 升 SK-II フェイシャル トリートメント エッセンス 250ml Facial Treatment Essence contains over 90% Pitera, regulates the 28-day skin renewal cycle and gives you crystal clear skin. 페이셜 트리트먼트 에센스에는 90% 이상의 피테라 가 포함되어 있으며 28 일의 피부 재생 주기를 조절하여 투명하고 맑은 피부를 선사합니다. US$ 140 / PHP 6, SK-II Stempower Cream 80g SK-II 스템파워 크림 80g SK-II 肌 源 修 护 精 华 霜 80 克 SK-II ステムパワー クリーム 80g SK-II Stempower contains SK-II's ingredient StemAcanax complex. Experience radical firmness. Focus on the source of skin s beauty. Feel the youthful beauty of many years ago. SK-II 스템파워 제품에는 SK -II가 선보이는 새로운 성분인 스템아케 넥스(StemAcanax) 콤플렉스 성분이 함유되어 있습니다. 피부 속부터 차오르는 탄력을 경험하세요. 피부를 아름답게 만드는 근원에 집중한 제품. 당신의 젊음을 찾아드립니다. 30 DUTY FREE

33 DUTY FREE 31

34 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 15 / PHP Victoria s Secret Fantasies Love Spell Fragrance Mist 250ml Flirty Floral Fragrance 빅토리아 시크릿 판타지-러브 스펠 향수 미스트 250ml 유혹하는 꽃 향기 维 多 利 亚 的 秘 密 幻 想 爱 情 魔 法 香 氛 250 毫 升 娇 媚 花 香 型 ヴィクトリアシークレット ファンタジー ラブスペル フレグランスミス ト 250ml Hypnotize in Love Spell, a vibrant, irresistible blend of lush cherry blossom and juicy peach. Experience the luxury of fragrance. Refreshing formula is infused with conditioning aloe vera and calming chamomile. Spray on for a sexy touch of scent. 만개한 벚꽃과 달콤한 복숭아의 활기차고 거부할 수 없는 러브 스펠에 빠져 보세요. 럭셔리한 향을 만끽하세요. 상쾌한 제형으로 알로에 보 습 성분과 카모마일 진정 성분이 들어 있습니다. 몸에 살짝 뿌려 관능 적 분위기를 연출하세요. US$ 15 / PHP Victoria s Secret Fantasies Love Spell Body Lotion 250ml Flirty Floral Fragrance 빅토리아 시크릿 판타지 러브 스펠 바디 로션 250ml 유혹하는 꽃 향기 维 多 利 亚 的 秘 密 幻 想 爱 情 魔 法 润 肤 霜 250 毫 升 娇 媚 花 香 型 ヴィクトリアシークレット ファンタジー ラブスペル ボディロ ーション 250ml Hypnotize in Love Spell, a vibrant, irresistible blend of lush cherry blossom and juicy peach. Experience the luxury of fragrant hydration. Fast-absorbing formula contains nourishing aloe, oat and grape seed extracts, plus antioxidant vitamins E and C. Massage on for silky, replenishing moisture. Skin feels soft, smooth and touchable: the ultimate sexy sensation. 만개한 벚꽃과 달콤한 복숭아의 활기차고 거부할 수 없는 러브 스펠에 빠져 보세요. 럭셔리한 향의 보습. 빠르게 스며드는 제 형으로 영양을 공급하는 알로에, 귀리 및 포도씨 추출물과 산 화방지제인 비타민 E와 C가 들어있습니다. 몸에 마사지하듯 바르면 부드러운 촉촉함으로 채워드립니다. 부드럽고 매끈한 피부로 자꾸만 만지고 싶은 궁극적인 관능미를 뿜어냅니다. 32 DUTY FREE

35 DUTY FREE 33

36 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 32 / PHP 1, Crabtree & Evelyn Fabulous Four Hand Therapy (25g x 4) 크랩트리&에블린핸드테라피 4종 凯 依 琳 护 手 霜 25 克 ( 四 支 装 ) クラブツリー & イヴリン ファビュラス フォー ハンド セラピー (25g x 4) Experience softer hands after each application of our nourishing Hand Therapy. Moisturising Macadamia Nut Oil and Shea Butter along with Hyaluronic Acid and Ceramides promote long-lasting hydration and conditioning. Our award-winning formula also contains extract of Myrrh, known to help strengthen nails and cuticles. Includes: Evelyn Rose, Lavender, Rosewater and Gardeners Hand Therapy (25g x 4). 충분한영양을담은크랩트리핸드테라피로더부드러워진손을느껴보세요.마카 데미아너트오일과시어버터, 히알루론산, 세라미드를함유한모이스처라이징 핸드테라피로장시간수분감과촉촉함을지속할수있습니다. 세계유수대회에서 수상한바있으며손톱및큐티클강화에좋은몰약도함유되어있습니다. US$ 36 / PHP 1, Revlon ColorStay Ultimate Suede Lipstick 4 Pack 레블론 컬러스테이 얼티밋 스웨이드 립스틱 4개 세트 露 华 浓 Colorstay 超 持 色 丝 绒 润 泽 唇 膏 レブロン カラーステイ スエード リップスティック 4 本 パック You can look gorgeous without sacrificing comfort. ColorStay Ultimate Suede Lipstick, a one-step, ultra comfortable lipstick that lasts all day, giving lips a velvety, suede look. 92% of women tested felt lips looked conditioned! 이 립스틱 하나만으로 화려한 연출이 가능합니다. 컬러스테이 얼티밋 스 웨이드 립스틱은 한 번 바르면 온종일 지속되는 부드럽고 촉촉한 입술 을 연출할 수 있습니다. 사용한 92%의 여성이 입증한 지속력! US$ 52 / PHP 2, Revlon Super Lustrous Lip Cube 레블론 수퍼 러스트러스 TM 립 큐브 露 华 浓 丽 采 唇 膏 超 值 组 合 レブロンスーパーラストラス TM リップキューブ An enticing lip wardrobe of 9 best selling shades. Infused with mega-moisturizers and vitamins for silky smooth, soft and seductive looking lips. 가장 인기 있는 9가지 컬러의 유혹적인 립스틱 세트. 다량의 보습 제와 비타민 첨가로 실크 같은 매끄러움과 부드러움을 드리며 매 혹적인 입술을 선사합니다. 34 DUTY FREE

37 Beauty Parlour 뷰티 살롱 US$ 28 / PHP 1, Rimmel London Apocalips Wow Travel Retail Exclusive Set 림멜런던 "아포칼립스 와우" 면세 전용 세트 芮 谜 伦 敦 旅 行 版 "Apocalips Wow" 套 装 リンメル ロンドン アポカリップス ワォ 免 税 販 売 限 定 セット Rimmel London presents Apocalips, our first ground breaking Lip Lacquer. This cutting-edge formula is packed with pure colour pigments for the high colour impact of a lipstick, the supreme comfort of a gloss and phenomenal lacquer shine. 립스틱의 역사를 새로 쓸 림멜런던의 첫번째 립 래커 아포칼립스. 최신 포뮬러로 배합된 이 립스틱은 순수 염료로 발색이 뛰어나고 편안한 느낌으로 뛰어난 광택과 눈부신 반짝임을 선사합니다. US$ 28 / PHP 1, Rimmel London Get Red That Lasts Lasting Finish by Kate Moss Travel Retail Exclusive Set 림멜런던 "겟 레드 댓 래스츠" 래스팅 피니시 - 케이트 모스 여행용 세트 芮 谜 伦 敦 凯 特 摩 丝 不 脱 色 唇 膏 系 列 - 旅 行 版 "Get red that lasts" 套 装 リンメル ロンドン ゲット レッド ザット ラスト ケイト モス ラスティン グ フィニッシュ 免 税 販 売 限 定 セット Make your fashion statement with Lasting Finish lipstick by Kate. In this kit you will find the 4 iconic shades selected from the 1 st lipstick collection created by Kate Moss. This creamy formula infused with Black Diamond powder and high definition pigments, delivers high impact rich colour that lasts up to 8 hours. 트의 라스트 피니시 립스틱으로 패션을 완성해 보십시오. 이 키트는 케이트 모스가 만든 최고의 립스틱 컬렉션 중에서 선택한 4개의 대표 색상으로 채워져 있습니다. 이 크리미한 제품에는 블랙 다이아몬드 파우더와 고채도의 염료가 들어 있어 화려한 입술을 연출할 수 있으며, 최대 8시간 지속됩니다. US$ 58 / PHP 2, L Occitane Delightful Hands Kit 록시땅 딜라이트풀 핸드 크림 키트 欧 舒 丹 清 爽 润 手 霜 组 合 ロクシタン デライトフル ハンドキット Discover four scents of Provence in this Travel Exclusive Hand Creams set. This must-have creams enriched with Shea Butter will nourish your skin and reveal the natural beauty of your hands. Use as often as needed. Shea Butter Hand Cream 30ml x 3 Cherry Blossom Hand Cream 30ml Rose et Reines Hand & Nail Cream 30ml Verveine Cooling Hand Cream Gel 30ml 프로방스의 4가지 향을 이 여행용 핸드 크림 세트에 모두 담았습니다. 시어 버터가 풍부하게 함유된 머스트해브 핸드 크림은 당신의 손 피부 에 영양을 공급하여 본연의 아름다움을 가꿔줍니다. 필요에 따라 자 주 사용하세요. 시어 버터 핸드 크림 체리 블라썸 핸드 크림 로즈 에 렌 핸드 크림 버베나 쿨링 핸드 크림 젤 DUTY FREE 35

38 US$ 109 / PHP 4, Swarovski Stardust Beige Double Bracelet 스와로브스키 스타더스트 더블 팔찌 (베이지) 施 华 洛 世 奇 星 尘 米 色 双 重 手 链 スワロフスキー スターダスト ベージュ ダブル ブレスレット This must-have design can be worn as a double wrap bracelet or choker. It features a golden nylon fishnet tube filled with tiny clear crystals, creating a sparkling 3D silhouette. The easy-to-use magnetic closure shines in gold-plated metal. 38cm. 머스트해브 디자인으로 손목에 두 번 감는 팔찌 또는 목에 초커로 착용하셔 도 좋습니다. 금색 그물망 튜브에 가득 찬 작은 크리스탈이 입체감 있는 반짝 임을 연출합니다. 도금 처리된 접합부는 탈착이 쉽도록 자석으로 되어 있습니 다. 38 cm입니다. US$ 109 / PHP 4, Swarovski Stardust Black Double Bracelet 스와로브스키 스타더스트 더블 팔찌 (블랙) 施 华 洛 世 奇 星 尘 黑 色 双 重 手 链 スワロフスキー スターダスト ブラック ダブル ブレスレット With an on-trend combination of black and rose gold tones, this design can be worn as a double wrap bracelet or choker. It features a 3D black nylon fishnet tube filled with tiny crystals. The easy-to-use magnetic closure shines in rose gold-plated metal. Length 38cm. 최신 감각의 블랙과 로즈 골드 톤의 조합으로 손목에 두 번 감는 팔찌 또는 목에 초커로 착용하셔도 좋습니다. 검은색 그물망 튜브에 가득 찬 작은 크리 스탈이 입체감 있는 반짝임을 연출합니다. 도금 처리된 접합부는 탈착이 쉽도 록 자석으로 되어 있습니다. 38 cm입니다. 36 DUTY FREE

39 US$ 106 / PHP 4, Pica LéLa Australia Forever Springtime Necklace 피카렐라 포에버 스프링타임 네클리스 Pica LéLa 春 之 永 恒 项 链 ピカレラ フォーエバー スプリングタイム ネックレス CZ Earrrings This unique pendant of fine taste and a nature bent for timeless elegance recalls the beauty of nature in all its subtlety. An 18K-rosegold-plated necklace with multi-colored crystals brings out your inner attraction stemming from a profound need for love of nature with a rebirth of wonder. Great gift for your loved ones and special collection for yourself. Complemented by a 5 year international warranty and a pair of brilliant-cut CZ earrings. Adjustable chain: 40-45cm. 고상한 취미와 변치 않는 우아함에 타고난 독특한 펜던트로 미묘함 속에 자연미를 연출합니다. 다양한 색상의 크리스탈로 장식된 18k 로즈골드 목 걸이 제품으로 부활의 신비와 함께 사랑의 본질에 대한 깊이 있는 요구에 서 파생된 내면의 매력을 끌어냅니다. 사랑하는 사람에게 선물하거나 자 신을 위한 특별한 컬렉션으로 가지고 있기에 좋습니다. 5년 동안 국제 품 질보증이 적용되며 브릴리언트 컷 큐빅 지르코니아 귀걸이 한 쌍이 포함되 어 있습니다. 길이조절 가능한 체인: 40-45cm. DUTY FREE 37

40 START YOUR COLLECTION ON BOARD. Express your story and create your design at pandora.net. My Story, My Design

41 TREASURE CHeST 뷰티 살롱 US$ 125 / PHP 5, Pandora Pink Leather Bracelet And Globe Set 지구본 장식이 달린 판도라 핑크 가죽 팔찌 潘 朵 拉 粉 红 色 皮 革 手 链 和 地 球 吊 饰 パンドラ ピンク レザー ブレスレットとグローブ チャーム The beautiful pink leather bracelet is designed to fit around the wrist twice, complete with a signature sterling silver barrel clasp. The sterling silver globe charm is engraved and hand finished. Share those unforgettable moments with PANDORA. 아름다운 핑크 가죽 팔찌는 손목에 두 번 감는 제품으로 순은 배럴 잠금쇠가 달려 있습 니다. 순은으로 만든 지구본 참(charm)이 달려 있고 수작업으로 마무리했습니다. 잊지 못할 여행의 순간들을 선물하세요. US$ 140 / PHP 6, Pandora Travel Set 판도라 여행 세트 潘 朵 拉 旅 游 套 装 パンドラ トラベルセット Bring back all of those idyllic memories from travelling around the world. This charm set features a sterling silver airplane ready to jet off; the exclusive "I Love to Travel" suitcase with a red enamel heart and a finely engraved sterling silver passport dangle. Capture those unforgettable moments with PANDORA. 세계 곳곳을 여행했던 아름다운 기억들을 한 곳에 모아보세요. 이륙 준비를 마친 비행기, 붉은 에나멜 하트가 그려진 한정판 I Love to Travel 여행 가방, 정교하게 세공된 여권 참 (charm) 이 한 세트인 순은 제품입니다. 잊지 못할 여행의 순간들을 영원히 간직하세요. US$ 39 / PHP 1, Grace Diamond Sultan Set With Zirconia Pendant And Earrings 그레이스 다이아몬드 술탄 세트 위드 지르코니아 펜던트 앤 이어링 Grace 锆 石 吊 坠 和 耳 环 钻 石 苏 丹 套 装 グレースダイヤモンド スルタン セット(ジルコニアのペンダントとイヤリング) Give way to elegance and charm with this exclusive handmade jewellery. This beautiful set of pendant and matching earrings are rose gold plated and embedded with clear zirconia. This high quality set is a perfect choice after a long journey. It comes with a 42+3cm 925 sterling silver chain. *All stones are cubic zirconia 우아함과 매력을 이 기내용 핸드메이드 장신구에 양보하십시오. 아름다운 펜던트와 귀걸이 세트로 로즈골드 도금에 투명한 큐빅 지르코니아가 박혀있는 제품입니다. 이 처럼 품질이 좋은 제품은 긴 여행을 마무리하기에 완벽한 선택입니다. 42+3cm 925 은 체인이 포함됩니다. *모든 보석은 큐빅 지르코니아입니다. * Special price offer valid only until end Sep 2015 DUTY FREE 39

42 TREASURE CHeST 뷰티 살롱 US$ 50 / PHP 2, JOIA De Majorca White Pearl Bracelet 조이아 드 마조르카 화이트 펄 브레이슬릿 JOIA MAJORCA WHITE 珍 珠 手 炼 ジョイア デ マジョルカ ホワイトパール ブレスレット Earrrings A timeless classic with everyday elegance. Complete any look with this white 10mm man-made pearl bracelet and earring set. Limited lifetime warranty. 일상에 우아함을 부여하는 변치 않는 클래식 제품입니다. 10mm길이의 흰색 인공 진주 팔찌와 귀걸이 세트로 룩을 완성해 보십시오. 제한된 기 간 동안 품질보증이 적용됩니다. US$ 50 / PHP 2, JOIA De Majorca Pearl Bracelet 조아 드 마조르카 진주 팔찌 JOIA De Majorca 珍 珠 手 镯 ジョアデマジョルカ(JOIA De Majorca)パールブレスレット Earrings Multi coloured man-made pearl bracelet by JOIA De Majorca is a classic charm with a modern look. Popular 10mm size is a perfect gift or self purchase. 10mm Stud earrings are free with the purchase of the bracelet. A Duty Free exclusive and offered at great savings! Limited lifetime guarentee. Made in Majorca Spain. 조아 디 마조르카의 다색 오가닉 진주 팔찌는 모던하면서 클래식한 매력이 있는 팔찌입니다. 인기 있는 10mm 크기로 본인이 하거나 선물용으로 완벽 합니다. 팔찌 구매 시 사은품으로 10mm 스터드 귀걸이 증정. 면세점 한정 판으로 특별히 할인된 가격에 제공됨. 제한된 품질 보증 기간. 스페인 마조 르카에서 생산됨. US$ 36 / PHP 1, Sun Jewelry Love Royal Pearl Necklace 선 주얼리 러브 로얄 진주 목걸이 SUN Jewelry 珍 爱 皇 饰 珍 珠 项 链 サンジュエリー ラブローヤル パールネックレス Premium selection of fine pearls with luxurious design style, one distinctive jewelry piece from Elisabeth brand to enhance your precious charm and characteristics. 프리미엄 진주를 선별하여 고급스럽게 디자인한 제품으로 엘리자베스 브랜드에서도 특히 뛰어난 이 제품은 당신의 매력과 개성을 한층 더해 줍니다. 40 DUTY FREE