목차 1. 중요사항 안전성예방및유지보수 표기설명 제품및패키지재료의처분 모니터설정 설치 모니터작동하기 스탠드베이스와베이스를제거하십시오 이미지최적화..

Transcription

1 273V5 KO 사용자매뉴얼 1 고객관리및보증 30 문제해결및자주묻는질문 36

2 목차 1. 중요사항 안전성예방및유지보수 표기설명 제품및패키지재료의처분 모니터설정 설치 모니터작동하기 스탠드베이스와베이스를제거하십시오 이미지최적화 SmartContrast Philips SmartControl Lite 기술사양 해상도및사전설정모드 전원관리 규제정보 고객관리및보증 필립스 (Philips) 평면패널모니터픽셀결함정책 고객관리및보증 문제해결및자주묻는질문 문제해결 일반적인자주묻는질문... 37

3 1. 중요사항 1. 중요사항 이전자사용자매뉴얼은 Philips 모니터사용자를위한가이드입니다. 모니터를사용하기전에시간을내어이사용자매뉴얼을읽어주십시오. 모니터작동과관련된중요한정보및참고사항이포함되어있습니다. Philips 보증서는작동설명에따라제품이원래의도된용도대로제대로취급된경우에, 그리고구입날짜, 판매업체명과모델및제품생산번호가표시된원본송장또는현금영수증을제시할경우에적용됩니다. 1.1 안전성예방및유지보수 경고이문서에설명된컨트롤, 조절또는절차외의방법으로모니터를사용할경우쇼크, 전기감전및 / 또는기계적인위험에노출되는결과를초래할수있습니다. 컴퓨터모니터를연결하고사용할때이설명서의지침을읽고따라주십시오. 작동 모니터를직사광선, 아주밝은조명등및기타열원가까이에두지않도록하십시오. 이러한유형의환경에장기간노출하는경우변색및모니터손상의결과를초래할수있습니다. 환기구멍안으로떨어질수있거나모니터전자기기를제대로냉각시키지못하게하는물체는치워주십시오. 캐비닛의환기구멍을막지마십시오. 모니터위치시전원플러그및콘센트를쉽게이용할수있도록하십시오. 전원케이블또는 DC 전원코드를해제하여모니터전원을껐을경우작동을위해전원케이블또는 DC 전원코드를다시꽂기전에 6 초간기다렸다가꽂으십시오. 항상 Philips 가제공한인증전원코드를사용하십시오. 전원코드를분실한경우현지서비스센터에연락하시기바랍니 다. ( 고객관리소비자정보센터를참조하십시오 ) 모니터작동도중에극심한진동또는크게영향을받는상황에두지마십시오. 모니터작동또는수송도중에부딪치거나떨어뜨리지마십시오. 유지관리 발생할수있는손상으로부터모니터를보호하려면 LCD 패널을과도하게누르지마십시오. 모니터를이동시킬때프레임을잡고들어올리십시오. LCD 패널에손이나손가락을올려놓고모니터를들지마십시오. 모니터를장기간사용하지않을경우에는모니터플러그를뽑아두십시오. 약간촉촉한헝겊으로청소해야할경우모니터플러그를뽑아주십시오. 전원이꺼져있을때는마른헝겊으로화면을닦아도됩니다. 그러나, 절대알코올과같은유기용제또는암모니아기반의액체를사용하여모니터를청소하지마십시오. 쇼크또는모니터세트의영구적인손상의위험을피하려면먼지, 비, 물또는과도하게습기찬환경에노출시키지마십시오. 모니터가젖었을경우에는가능한한빨리마른헝겊으로닦으십시오. 외부물질이나물이모니터안으로들어갔을경우, 즉시전원을끄고전원코드를연결해제하시기바랍니다. 그런다음, 외부물질또는물을제거하고유지관리센터로보내시기바랍니다. 열기, 직사광선또는극심한추위에노출된장소에서모니터를보관하거나사용하지마십시오. 모니터를최고의성능으로관리하고장기간사용하려면모니터를다음과같은온도및습도범위의장소에서사용하시기바랍니다. 온도 : 0-40 C F 습도 : 20-80% RH 1

4 1. 중요사항 번 - 인 / 고스트이미지에대한중요한정보 모니터를그대로두고자리를뜰경우에움직이는스크린세이버프로그램을항상활성화하십시오. 변하지않는정적콘텐츠를모니터가디스플레이할경우주기적인화면새로고침애플리케이션을항상가동해놓으십시오. 오랫동안정지또는정적이미지가화면에중단없이연속으로디스플레이되면 번 - 인 또는 애프터 - 이미징 또는 고스트이미징 이라고알려진현상을야기할수있습니다. 번 - 인, 애프터 - 이미징 또는 고스트이미징 은 LCD 패널기술에서잘알려진현상입니다. 대부분의경우, 번 - 인 또는 애프터 - 이미징 또는 고스트이미징 은전원스위치가꺼지고일정시간후점차적으로사라집니다. 경고스크린세이버또는주기적인화면새로고침애플리케이션을활성화하지않으면심각한 번 - 인 또는 애프터 - 이미징 또는 고스트이미징 현상을초래할수있고이런현상은사라지지않고복구되지않습니다. 위에언급한손상은보증범위내의대상으로적용되지않습니다. 서비스 모니터케이스커버는숙련된서비스인력에의해서만개봉해야합니다. 수리또는통합을위해문서가필요한경우현지서비스센터에연락하시기바랍니다. ( 소비자정보센터 챕터를참조하십시오 ) 수송정보에대해서는 기술사양 을참조하십시오. 모니터를직사광선아래에있는차량 / 트렁크안에두지마십시오. 참고사항모니터가정상으로작동하지않거나이매뉴얼에명시한작동설명을따라했을때어떤절차를따라야할지잘모를경우서비스기술자와상담하십시오. 1.2 표기설명 다음하위섹션은이문서에서사용된표기규약에대해설명합니다. 참고사항, 주의사항및경고 이가이드전체에서일부텍스트는아이콘이동반되고굵은체또는이탤릭체로인쇄될수있습니다. 여기에는참고사항, 주의사항또는경고가포함됩니다. 이는다음과같이사용됩니다. 참고사항이아이콘은컴퓨터시스템을더잘사용하는데에도움이되는중요한정보와팁을나타냅니다. 주의사항이아이콘은잠재적인하드웨어손상또는데이터손실을방지하는방법에대해설명하는정보를나타냅니다. 경고이아이콘은신체적인피해를입을수있음을나타내고이러한문제를피하는방법을설명합니다. 일부경고는다른형식으로나타날수있고아이콘이동반되지않을수있습니다. 이러한경우는특정경고표시가관련규제당국의지시에따라정해진경우입니다. 2

5 1. 중요사항 1.3 제품및패키지재료의처분 Waste Electrical and Electronic Equipment- WEEE Taking back/recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2012/19/EU governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product. Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit about/sustainability/ourenvironment/ productrecyclingservices.page 3

6 Register your product and get support at 保留备用 使用产品前请阅读使用说明 273V5 2. 모니터설정 2. 모니터설정 2.1 설치패키지내용물 스탠드베이스설치 1. 화면에스크래치가나거나손상되지않도록주의하면서모니터화면이바닥을향하도록하여부드러운표면위에놓아주십시오. Quick Start user s manual 2. 베이스기둥을제위치에꽉맞을때까지밀어넣어모니터에부착합니다. * Audio * VGA Power ** Depends 국가마다 on the 다릅니다 country * DVI 3. 두손으로스탠드베이스를잡고베이스기둥으로스탠드베이스를단단하게삽입합니다. 4

7 2. 모니터설정 PC 에연결하기 273V5QHAB/273V5QHABP 켄싱턴도난방지잠금장치 273V5LHAB AC 전원입력 2 HDMI 입력 3 DVI-D 입력 4 VGA 입력 5 오디오입력 6 이어폰잭 7 켄싱턴도난방지잠금장치 1 AC 전원입력 2 HDMI 입력 3 DVI-D 입력 4 VGA 입력 5 오디오입력 6 이어폰잭 7 켄싱턴도난방지잠금장치 273V5LHSB 273V5LYAB AC 전원입력 2 VGA 입력 3 HDMI 입력 4 HDMI 오디오아웃 5 켄싱턴도난방지잠금장치 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QS W/273V5QSWP/273V5LSW AC 전원입력 DVI-D 입력 VGA 입력 5 1 AC 전원입력 2 오디오입력 3 DP 입력 4 DVI-D 입력 5 VGA 입력 6 이어폰잭 7 켄싱턴도난방지잠금장치 PC 에연결하기 1. 전원코드를모니터후면에단단히연결하십시오. 2. 컴퓨터를끄고전원케이블의플러그를해제하십시오. 3. 모니터신호케이블을컴퓨터후면에있는비디오커넥터에연결하십시오. 4. 컴퓨터와모니터의전원코드플러그를근처콘센트에꽂으십시오. 5. 컴퓨터와모니터를켜십시오. 모니터에이미지가뜨면설치가완료된것입니다.

8 2. 모니터설정 2.2 모니터작동하기 제품전면부설명 모니터를자동으로조절하십시오. 모델 273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHA B/273V5LYAB 모델 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V 5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/ 273V5LHSB 모니터의전원을켜고끌때. OSD 메뉴에액세스할때. OSD 조절을확인하십시오. 이전 OSD 레벨로돌아갈때. 밝기레벨을조절하십시오. OSD 메뉴를조절할때. 스피커볼륨을조절할때. 디스플레이형식을변경할때. 6

9 2. 모니터설정 온스크린디스플레이설명 온 - 스크린디스플레이 (OSD) 가무엇입니까? 온스크린디스플레이 (OSD) 는모든 Philips LCD 모니터의특징입니다. 최종사용자가화면위의설명창을통해화면성능을조절하거나모니터기능을직접선택할수있습니다. 사용자친화적인온스크린디스플레이인터페이스는다음과같이나타납니다 : 모델 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V 5QSW/273V5QSWP/273V5LSW: 모델 273V5LHAB 모델 273V5QHAB/273V5QHABP 모델 273V5LYAB: 기본컨트롤키및간단한설명 위에보이는 OSD 에서, 커서를움직이려면모니터의전면베젤에있는버튼을누른다음 OK 버튼을눌러서선택또는변경을확인할수있습니다. 모델 273V5LHSB 7

10 2. 모니터설정 OSD 메뉴 아래는온스크린디스플레이의전체구조입니다. 이구조를나중에원하는다른조절작업을하고싶을경우에참조용으로사용할수있습니다. Main menu Sub menu VGA Input DVI HDMI DisplayPort (available for selective models) Picture Format Picture Brightness Contrast SmartResponse SmartContrast Pixel Orbiting Over Scan Gamma (available for selective models) Volume Audio Mute Audio Source (available for selective models) Color Language OSD Settings Color Temperature srgb User Define Horizontal Vertical Wide Screen, 4:3 0~100 0~100 Off, Fast, Faster, Fastest On, Off On, Off On, Off (1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6) 6500K, 9300K Red: 0~100 Green: 0~100 Blue: 0~100 English Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Русский 简体中文, Türkçe, 0~100 On, Off Audio In, HDMI, DisplayPort Nederlands, Svenska, Suomi, Polski, Čeština 한국어, 日本語, Maryar, Українська, Português do Brazil, Ελληνική (προαιρετικός), 繁體中文 ( 可選 ) 0~100 0~100 해상도알림 이모니터는원시해상도인 Hz 에서최적의성능을나타내도록설계되었습니다. 모니터가다른해상도로전원이켜졌을경우다음과같은알림표시가화면상에디스플레이됩니다. 최상의결과를얻으려면 Hz 를사용하십시오. 원시해상도알림디스플레이는 OSD ( 온스크린디스플레이 ) 메뉴설정에서끌수있습니다. 기울기 물리적기능 Transparency OSD Time Out Off, 1, 2, 3, 4 5s, 10s, 20s, 30s, 60s Setup Auto H. Position V. Position Phase Clock Resolution Notification Reset Information 0~100 0~100 0~100 0~100 On, Off Yes, No 8

11 2. 모니터설정 2.3 스탠드베이스와베이스를제거하십시오 스탠드베이스를제거하십시오. 모니터베이스를분해하기전에손상또는부상이발생하지않도록아래설명을따르십시오. 1. 화면에스크래치가나거나손상되지않도록주의하면서모니터화면이바닥을향하도록하여부드러운표면위에놓아주십시오. 참고사항모니터는 100mm x 100mm 장착인터페이스를허용합니다 잠금클립을눌러스탠드베이스를베이스기둥에서분리합니다. 100mm 100mm 1 주의사항 최소중량 / 탑재 3.5kg 의 UL 승인목록에있는벽걸이장착브래킷만사용가능 3. 해제버튼을눌러베이스기둥을분리합니다. 9

12 3. 이미지최적화 3. 이미지최적화 3.1 SmartContrast 이것은무엇입니까? 더명확하고더맑고더밝은이미지로단계를높이거나어두운배경에밝은이미지를디스플레이할때백라이트를흐릿하게하는등, 디스플레이된콘텐츠를동적으로분석하고최대의비주얼선명도와즐거운시청을위해 LCD 모니터의대비율을자동으로최적화하는독특한기술입니다. 왜필요한가요? 사용자는모든유형의콘텐츠에대해최상의비주얼선명도와편안한시청을원합니다. SmartContrast 는대비를동적으로컨트롤하고선명하고맑고밝은게임및비디오이미지를위해백라이트를조절하거나사무실작업을위해선명하고가독성있는텍스트를디스플레이합니다. 모니터의전원소비를줄여에너지비용을절약하고모니터수명을연장합니다. 3.2 Philips SmartControl Lite Philips 의신제품 SmartControl Lite 소프트웨어는사용하기쉬운온 - 스크린그래픽인터페이스를통해모니터를컨트롤할수있습니다. 이전의복잡한조절방식이개선된, 이사용자친화적인소프트웨어는해상도미세조정, 색상눈금, 클럭 / 위상조절, RGB 백색포인트조절등의기능이있습니다. 빠른프로세싱및반응을위한핵심알고리즘의최신기술이장착된이 Windows 7/8 규격의눈에잘띄는애니메이션아이콘기반의소프트웨어가 Philips 모니터에대한사용자경험을향상시킬준비가되었습니다! 설치 설명에따라설치를완료하십시오. 설치가완료되면실행시킬수있습니다. 나중에실행시키고싶을경우, 바탕화면이나툴바에있는바로가기를클릭할수있습니다. 어떻게사용합니까? SmartContrast 를활성화할경우, 디스플레이하려는콘텐츠를실시간으로분석하여색상을조절하고백라이트의강도를컨트롤합니다. 이기능은비디오시청또는게임플레이시뛰어난엔터테인먼트경험을위해동적으로대비를향상시킵니다. 최초실행 - 마법사 SmartControl Lite 설치후처음에는최초실행을위한마법사가자동으로열립니다. 마법사는사용자가모니터성능을순서에따라조절하도록안내합니다. 나중에 Plug-in ( 플러그인 ) 메뉴에서도마법사를실행할수있습니다. 마법사없이 Standard ( 표준 ) 창에서더많은옵션을조절할수있습니다. 10

13 3. 이미지최적화 Standard ( 표준 ) 창으로시작 : Adjust ( 조절 ) 메뉴 : Adjust ( 조절 ) 메뉴에서는 Brightness ( 밝기 ), Contrast ( 대비 ), Focus ( 초점 ), Position ( 위치 ) 및 Resolution ( 해상도를 ) 조절할수있습니다. 설명을따라원하는조절을할수있습니다. 설치를취소하고싶을경우취소를눌러취소할수있습니다. 11

14 3. 이미지최적화 Color ( 색상 ) 메뉴 : 색상메뉴에서는 RGB, Black Level ( 검은색레벨 ), White Point ( 백색포인트 ), Color Calibration ( 색상눈금 ) 을조절할수있습니다. 설명을따라원하는조절을할수있습니다. 입력에따른하위메뉴항목을보려면아래표를참조하십시오. Color Calibration ( 색상눈금 ) 의예 : 12

15 3. 이미지최적화 최종다음버튼은 File ( 파일 )>Presets ( 사전설정 ) 창으로이동합니다. Cancel ( 취소를 ) 누르면 UI 를닫고 Plugin ( 플러그인 ) 페이지로돌아갑니다. Options ( 옵션 )>Preferences ( 환경설정 ) - 드롭다운 Options ( 옵션 ) 메뉴에서 Preferences ( 환경설정 ) 을선택할때에만활성화됩니다. DDC/CI 사용이지원되지않는디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만이용할수있습니다. 1. "Show Me ( 나에게보이기 )" 는색상눈금튜토리얼을시작합니다. 2. Start ( 시작 ) - 6 단계의색상눈금순서를시작합니다. 3. Quick View ( 빠른보기 ) 는전 / 후이미지를로드합니다. 4. Color ( 색상 ) 홈창으로돌아가려면 Cancel ( 취소 ) 버튼을누르십시오. 5. Enable color calibration ( 색상눈금활성화 ) - 기본값은켜짐상태입니다. 체크하지않을경우, 색상눈금이나타나지않고 Start ( 시작 ) 및 Quick View ( 빠른보기 ) 버튼이흐립니다. 6. 눈금화면에특허정보가있어야합니다. 초기색상눈금화면 : Previous ( 이전 ) 버튼은두번째색상화면까지비활성화됩니다. Next ( 다음 ) 버튼은다음목표로이동합니다 (6 개목표 ). 13 현재환경설정의세팅만디스플레이합니다. 박스에체크한기능은활성화됩니다. 체크박스는토글입니다. 바탕화면의 Enable Context Menu ( 콘텍스트메뉴활성화 ) 는기본값 ( 켜짐 ) 에체크됩니다. Enable Context menu ( 콘텍스트메뉴활성화 ) 는바탕화면의콘텍스트메뉴에서오른쪽마우스를눌러 Select Preset ( 사전설정선택 ) 및 Tune Display ( 조절디스플레이 ) 를할수있는 SmartControl Lite 선택을디스플레이합니다. 콘텍스트메뉴에서오른쪽마우스를눌러비활성화를선택하면 SmartControl Lite 를제거합니다. Enable Task Tray ( 작업트레이활성화 ) 아이콘은기본값 ( 켜짐 ) 에체크됩니다. Enable Context Menu ( 콘텍스트메뉴활성화 ) 는 SmartControl Lite 에대한작업트레이메뉴를표시합니다. 작업

16 3. 이미지최적화 트레이아이콘에서오른쪽마우스를누르면 Help ( 도움말 ), Technical Support ( 기술지원 ), Check for Upgrade ( 업그레이드확인 ), About ( 정보 ) 및 Exit ( 끝내기 ) 를위한메뉴옵션을표시합니다. 작업트레이메뉴활성화를비활성화할경우작업트레이아이콘이 EXIT 를표시합니다. Run at Startup ( 시작에서실행 ) 은기본값 ( 켜짐 ) 에체크됩니다비활성화일때, SmartControl Lite 는실행되지않거나작업트레이에없습니다. SmartControl Lite 를실행하는유일한방법은바탕화면의바로가기또는프로그램파일에서실행하는것입니다. 시작에서실행하도록하는사전설정세팅은이박스에체크하지않으면 ( 비활성화 ) 로드되지않습니다. 투명모드활성화 (Windows 7/8, Vista, XP). 기본값은 0% 투명도입니다. Options ( 옵션 )>Input ( 입력 ) - 드롭다운 Options ( 옵션 ) 메뉴에서입력을선택할때에만활성화됩니다. DDC/CI 사용이지원되지않는디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만이용할수있습니다. 다른모든 SmartControl Lite 탭은사용할수없습니다. Options ( 옵션 )>Audio ( 오디오 ) - 드롭다운 Options ( 옵션 ) 메뉴에서 Audio ( 오디오 ) 를선택할때에만활성화됩니다. DDC/CI 사용이지원되지않는디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만이용할수있습니다. Help ( 도움말 )>User Manual ( 사용자매뉴얼 ) - 드롭다운 Help ( 도움말 ) 메뉴에서 User Manual ( 사용자매뉴얼 ) 을선택할때에만활성화됩니다. DDC/CI 사용이지원되지않는디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만이용할수있습니다. Source ( 소스 ) 설명창및현재입력소스설정을디스플레이합니다. 단일입력디스플레이에서, 이창은보이지않게됩니다. 14

17 3. 이미지최적화 Help ( 도움말 )>Version ( 버전 ) - 드롭다운 Help ( 도움말 ) 메뉴에서 Version ( 버전 ) 을선택할때에만활성화됩니다. DDC/CI 사용이지원되지않는디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만이용할수있습니다. Tune Display ( 조절디스플레이 ) - SmartControl Lite 제어판을엽니다. 작업트레이메뉴활성화 작업트레이메뉴는작업트레이에있는 SmartControl Lite 아이콘에서오른쪽마우스를누르면디스플레이됩니다. 왼쪽을클릭하면애플리케이션을실행합니다. Context Sensitive menu ( 콘텍스트센시티브메뉴 ) Context Sensitive menu ( 콘텍스트센시티브메뉴 ) 는기본값으로활성화됩니다. Enable Context Menu ( 콘텍스트메뉴활성화 ) 는 Options ( 옵션 )>Preferences ( 환경설정 ) 창에서체크되어있을경우, 메뉴가보이게됩니다. Context Menu ( 콘텍스트메뉴 ) 는다음과같은 3 개항목이있습니다. SmartControl Lite About ( 소개 ) 화면이디스플레이되도록선택한경우. Select Preset ( 사전설정선택 ) 즉시사용하도록저장된사전설정의계층메뉴를제공합니다. 체크표시는현재선택된사전설정을표시합니다. Factory Preset ( 사전설정초기값 ) 은드롭다운메뉴에서불러올수도있습니다. 15 작업트레이에는다음과같은 5 개항목이있습니다. Help ( 도움말 ) - 사용자매뉴얼파일보기 : 기본값브라우저창을사용하여사용자매뉴얼파일을엽니다. Technical Support ( 기술지원 ) 기술지원페이지를디스플레이합니다. Check for Update ( 업데이트확인 ) - 사용자가 PDI 랜딩을하도록하여최신의사용가능한버전대비사용자버전을확인합니다. About ( 소개 ) 상세한참조정보를디스플레이합니다 : 제품버전, 출시정보및제품명. Exit ( 종료 ) - SmartControl Lite 닫기 SmartControl Lite 를다시실행하려면 Program ( 프로그램 ) 메뉴에서 SmartControl Lite 를선택하거나 PC 바탕화면아이콘에서오른쪽마우스를클릭하거나시스템을재시작하십시오.

18 3. 이미지최적화 작업트레이메뉴비활성화 작업트레이가기본설정폴더에서비활성화되어있으면 EXIT 만선택할수있습니다. 작업트레이에서 SmartControl Lite 를완전히제거하려면 Options ( 옵션 )>Preferences ( 환경설정 ) 에서 Run at Startup ( 시작에서실행 ) 을비활성화하십시오. 참고사항 이섹션의모든그림은참조용으로만사용하십시오. SmartControl 소프트웨어버전은통지없이변경될수있습니다. 항상공식 Portrait 웹사이트 를확인해서최신버전의 SmartControl 소프트웨어를다운로드받으십시오. 16

19 4. 기술사양 4. 기술사양 영상 / 디스플레이모니터패널유형 TN-LCD(273V5L);MVA LCD(273V5Q) 백라이트 LED 패널크기 27 인치너비 (68.6 cm) 영상비 16:9 픽셀피치 mm 밝기 300 cd/m SmartContrast 10,000,000:1 대비율 ( 일반 ) 1000:1 / 3000:1 (273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW) 5ms / 12ms (273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW) / 15ms 반응시간 ( 일반 ) (273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP) 4ms(GtG) (273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW) SmartResponse 5ms(GtG) (273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP) 1ms(GtG) (273V5LHAB/273V5LHSB) 최적의해상도 1920 x 60Hz 170 (H) / 160 C/R > 10; 시청각도 178 (H) / 178 C/R > 10 (273V5QHAB/273V5QHABP/ 273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP) 디스플레이색상 16.7M 수직재생률 56Hz - 76Hz 수평주파수 30kHz - 83kHz srgb 예연결성 VGA,DVI(273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5 QSWP/273V5LSW/273V5LYAB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5 신호입력 QHABP),HDMI(273V5LHAB/273V5LHSB/273V5QHAB/273V5Q HABP),DP(273V5LYAB) 입력신호동기화분리, 녹색에서동기화 PC 오디오 - 인 (273V5LYAB/273V5QHAB/273V5QHABP/273V5 LHAB), 오디오인 / 아웃헤드폰아웃 (273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LY AB), HDMI 오디오출력 (273V5LHSB) 편리성내장형스피커 2W 2 (273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB) 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/27 3V5LSW/273V5LHSB: 사용자편리성 273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB: 17

20 4. 기술사양 영상 / 디스플레이영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 러시아어, 중국어 ( 간체 ), 포르투갈어, 터키어, 네덜란드어, 스웨덴어, OSD 언어핀란드어, 폴란드어, 체코어, 한국어, 일본어, 헝가리어, 우크라이나어, 포르투갈어 ( 브라질 ), 그리스어 ( 옵션 ), 중국어 ( 번체 )( 옵션 ) 기타편리성 Kensington 잠금장치플러그앤플레이호환성 DDC/CI, srgb, Windows 8/7, Mac OSX, Linux 스탠드기울기 -5 / V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP 전원 273V5LHSB: 29.1W( 일반 ), 34.26W( 최대 ) 273V5LHAB: 27.19W( 일반 ), 34.84W( 최대 ) 켜짐모드 273V5QHAB: 40.74W( 일반 ), 47.59W( 최대 ) 273V5QHABP: 25.49W( 일반 ), 28.18W( 최대 ) 취침 ( 대기 ) 0.5W 끄기 0.3W 전원 LED 표시기켜짐모드 : 백색, 대기 / 취침모드 : 백색 ( 깜박임 ) 전원공급탑재, VAC, 50-60Hz 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/273V5LYAB 전원 273V5LSB/273V5LSW: 32.53W( 일반 ), 33.95W( 최대 ) 273V5LYAB: 25.05W( 일반 ), 33.3W( 최대 ) 켜짐모드 273V5QSB/273V5QSW: 35.57W( 일반 ), 36.27W( 최대 ) 273V5QSBP/273V5QSWP: 23.90W( 일반 ), 24.58W( 최대 ) 취침 ( 대기 ) 0.5W 끄기 0.5W 전원 LED 표시기켜짐모드 : 백색, 대기 / 취침모드 : 백색 ( 깜박임 ) 전원공급탑재, VAC, 50-60Hz 치수스탠드포함제품 ( 너비 x 높이 x 폭 ) 스탠드제외제품 ( 너비 x 높이 x 깊이 ) 중량스탠드포함제품스탠드제외제품 mm mm 4.53kg 4.00kg Operating Condition 온도범위 ( 작동시 ) 0 ~ 40 온도범위 ( 비작동시 ) -20 C ~ 60 C 18

21 4. 기술사양 상대습도 20% ~ 80% MTBF 30,000 시간 환경 ROHS EPEAT 패키지 Energy Star 규격준수및표준 규제승인 캐비넷색상완료 참고사항 예실버 ( 100% 재활용가능예 CE Mark, FCC Class B, SEMKO, TCO Certified, ETL, ISO ,BSMI, EPA, UKRAINIAN, CCC, CECP, PSB, WEEE, C-TICK, CU 블랙 / 백색광택 / 텍스처 1. EPEAT 골드또는실버는 Philips 가제품을등록하는경우에만유효합니다. 웹사이트 를방문하여사용자국가의등록상태를볼수있습니다. 2. 이데이터는고지없이변경될수있습니다. 웹사이트 에서최신버전의안내서를다운로드받으십시오. 3. 스마트응답시간은 GtG 또는 GtG (BW) 테스트에서최적입니다. 19

22 4. 기술사양 4.1 해상도및사전설정모드 최대해상도 1920 x 60 Hz ( 아날로그입력 ) 1920 x 60 Hz ( 디지털입력 ) 권장해상도 1920 x 60 Hz ( 디지털입력 ) 수평주파수 (khz) 해상도 수직주파수 (Hz) 참고사항디스플레이는 60Hz 의원시해상도에서최상으로작동됨을유의하시기바랍니다. 최상의디스플레이품질을위해이권장해상도를따라주십시오. 20

23 5. 전원관리 5. 전원관리 만일 PC 에 VESA DPM 규격준수디스플레이카드또는소프트웨어가설치되어있으면, 모니터를사용하지않을때전력소비가자동으로줄어들수있습니다. 키보드, 마우스또는기타입력장치에서입력이감지되면, 모니터가자동으로 기상 합니다. 다음표는이자동전원절약기능의전력소비및신호를보여줍니다. 273V5LSB/273V5LSW: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 취침 ( 대기 ) 끄기 사용전력 W( 일반 ) 33.95W ( 최대 ) LED 색상 백색 아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.5W( 일반 ) 끄기 273V5QSB/273V5QSW: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 취침 ( 대기 ) 끄기 사용전력 W( 일반 ) 36.27W ( 최대 ) LED 색상 백색 아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.5W( 일반 ) 끄기 273V5QSBP/273V5QSWP: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 취침 ( 대기 ) 끄기 사용전력 W( 일반 ) 24.58W ( 최대 ) LED 색상 백색 아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.5W( 일반 ) 끄기 273V5LYAB: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 사용전력 25.05W( 일반 ) 35.3W( 일반 ) 취침 ( 대기 ) 끄기아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) LED 색상 백색 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.5W( 일반 ) 끄기 273V5LHSB: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 사용전력 29.1W( 일반 ) 34.26W ( 최대 ) 취침 ( 대기 ) 끄기아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 스위치끄기 273V5QHAB: VESA 모드비디오 LED 색상 백색 백색 ( 깜박임 ) 끄기 - - < 0.3W( 일반 ) 끄기 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 사용전력 40.74W( 일반 ) 47.59W ( 최대 ) LED 색상 백색 취침 ( 대기 ) 끄기아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.3W( 일반 ) 끄기 273V5QHABP: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 사용전력 25.49W( 일반 ) 28.18W ( 최대 ) LED 색상 백색 취침 ( 대기 ) 끄기아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.3W( 일반 ) 끄기 21

24 5. 전원관리 273V5LHAB: VESA 모드비디오 전력관리정의 수평수직동기동기 (H-sync) (V-sync) 활성화켜기예예 사용전력 27.19W( 일반 ) 34.84W (max.) LED 색상 백색 취침 ( 대기 ) 끄기아니오아니오 < 0.5W( 일반 ) 백색 ( 깜박임 ) 스위치끄기끄기 - - < 0.3W( 일반 ) 끄기 다음설정은이모니터의전력소비측정에사용됩니다. 원시해상도 : 대비 : 50% 밝기 : 300nits 또는 200nits Color Temperature ( 색온도 ): 전체백색패턴으로 6500k 참고사항이데이터는고지없이변경될수있습니다. 22

25 6. 규제정보 6. 규제정보 Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. Congratulations! This product is TCO Certified-for Sustainable IT TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certified product model is verified by an accredited independent test laboratory. This product has been verified to meet all the criteria in TCO Certified, including: Corporate Social Responsibility Socially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing country Energy Efficiency Energy efficiency of product and power supply. Energy Star compliant, where applicable Environmental Management System Manufacturer must be certified according to either ISO or EMAS Minimization of Hazardous Substances Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercuryfree products, halogenated substances and hazardous flame retardants Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used. Product Lifetime, Product Take Back Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback Packaging Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling Ergonomic, User-centered design Visual ergonomics in products with a display. Adjustability for user comfort (displays, headsets) Acoustic performance protection against sound spikes (headsets) and fan noise (projectors, computers) Ergonomically designed keyboard (notebooks) Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions Third Party Testing All certified product models have been tested in an independent, accredited laboratory. A detailed criteria set is available for download at where you can also find a searchable database of all TCO Certified IT products. TCO Development, the organization behind TCO Certified, has been an international driver in the field of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certified are developed in collaboration with scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certified as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non-profit organization representing office workers. TCO Development is headquartered in Stockholm, Sweden, with regional presence in North America and Asia. TCO Certified Document for Displays version "For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces." 23

26 6. 규제정보 For more information, please visit Technology for you and the planet (Only for selective models) EPEAT ( The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products. Benefits of EPEAT Reduce use of primary materials Reduce use of toxic materials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT S requirement that all registered products meet ENERGY STAR s energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life. CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards EN :2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment). EN :2006 +A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission). EN :2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable. 2006/95/EC (Low Voltage Directive). 2004/108/EC (EMC Directive). 2009/125/EC (ErP, Energy-related Product Directive, EC No. 1275/2008 and 642/2009 Implementing) 2011/65/EU (RoHS Directive) And is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the following standards ISO :2008 (Ergonomic requirement, Analysis and compliance test methods for electronic visual displays). GS EK1-2000:2013 (GS mark requirement). pren50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display). MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields). TCO CERTIFIED (Requirement for Environment Labeling of Ergonomics, Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions. 24

27 6. 규제정보 Energy Star Declaration ( As an ENERGY STAR Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Note We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. FCC Declaration of Conformity Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences 25

28 6. 규제정보 nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: Réorienter ou déplacer l antenne de réception. Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur. Brancher l équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. Demander l aide du marchand ou d un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. EN Compliance (Czech Republic Only) Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T and PN-89/E CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. 26

29 6. 규제정보 North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. BSMI Notice (Taiwan Only) Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN beträgt 70dB (A) oder weniger. ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND. 27

30 6. 규제정보 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the India E-waste Rule 2011 and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. E-Waste Declaration for India This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environ-ment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. recycling/index.page China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国大陆 RoHS 根据中国大陆 电子信息产品污染控制管理办法 ( 也称为中国大陆 RoHS), 以下部分列出了本产品中可能包含的有毒有害物质或元素的名称和含量 本表适用之产品 显示器 ( 液晶及 CRT) 有毒有害物质或元素 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 有毒有害物质或元素 镉 (Cd) 六价铬多溴联苯多溴二苯醚 (Cr6+) (PBB) (PBDE) 外壳 O O O O O O CRT 显示屏 X O O O O O 液晶显示屏 / 灯管 X O O O O O 电路板组件 * X O O O O O 电源适配器 X O O O O O 电源线 / 连接线 X O O O O O *: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件, 如电阻 电容 集成电路 连接器等 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 规定的限量要求以下 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 规定的限量要求 ; 但是上表中打 的部件, 符合欧盟 RoHS 法规要求 ( 属于豁免的部分 ) 环保使用期限 此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身 财产造成严重损害的期限. 中国能源效率标识根据中国大陆 能源效率标识管理办法, 本显示器符合以下要求 : 能源效率 (cd/w) >1.05 关闭状态 (W) <0.5 能效等级 1 级 能效标准 GB 详细有关信息请查阅中国能效标识网 : 废弃电器电子产品回收处理管理条例 提示性说明 为了更好地关爱及保护地球, 当用户不再需要此产品或产品寿命终止时, 请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规, 将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理 28

31 6. 규제정보 EU Energy Label The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class of this product is the lower the energy it consumes. On the label, you can find the energy efficiency class, the average power consumption of this product in use and the average energy consumption for 1 year. Note The EU Energy Label will be ONLY applied on the models bundling with HDMI and TV tuners. 29

32 7. 고객관리및보증 7. 고객관리및보증 7.1 필립스 (Philips) 평면패널모니터픽셀결함정책 Philips 는최상의품질을갖춘제품을공급하기위해노력을다하고있습니다당사는업계에서가장뛰어난첨단제조프로세스및엄격한품질관리를수행하고있습니다. 그러나, 때로는평면패널모니터에서사용되는 TFT 모니터패널의픽셀이나서브픽셀에결함이생기는것을완전히방지할수는없습니다. 어떤제조업체도모든패널에픽셀결함이생기지않는다는것을보증할수는없지만, Philips 는인정할수없는수의결함이있는모니터를보증한도내에서수리하거나교체해드리고있습니다. 이안내문은다양한유형의픽셀결함을설명하고각유형에대해인정할수있는결함정도를정의합니다. 보증서에따라수리또는교체대상의자격을얻으려면 TFT 모니터패널의픽셀결함수가인정할수있는수준을초과해야합니다. 예를들어, 모니터상에 % 이상의서브픽셀에결함이있어서는안됩니다. 또한, Philips 는특정유형의픽셀결함또는다른것보다눈에잘띄는픽셀결함조합에대해서는더높은품질표준을적용합니다. 이정책은전세계적으로유효합니다. 픽셀결함의유형 픽셀및서브픽셀결함은화면에다양한방법으로나타납니다. 픽셀결함은크게두가지카테고리가있고, 각카테고리내에여러유형의서브픽셀결함이있습니다. 밝은도트결함 밝은도트결함은항상켜져있거나 켜짐 상태에있는픽셀또는서브픽셀로나타납니다. 즉, 밝은도트는모니터가어두운패턴을디스플레이할때화면에두드러지게나타나는서브픽셀입니다. 밝은도트결함에다음과같은유형이있습니다. 하나의빨간색, 녹색또는파란색서브픽셀이켜짐. 서브픽셀 서브픽셀 서브픽셀 픽셀 서로맞붙은두개의서브픽셀이켜짐 : - 빨간색 + 파란색 = 보라색 - 빨간색 + 녹색 = 노란색 - 녹색 + 파란색 = 하늘색 ( 밝은파란색 ) 픽셀및서브픽셀 픽셀또는영상요소는빨간색, 녹색및파란색의기본색상에서세가지서브픽셀로구성됩니다. 여러픽셀이모여한이미지를구성합니다. 한픽셀의모든서브픽셀에불이들어오면세가지색상의서브픽셀이모여하나의백색픽셀로나타납니다. 전체의불이꺼지면세가지색상의서브픽셀이모여하나의검은색픽셀로나타납니다. 불이일부는켜지고일부는꺼진조합의서브픽셀은다양한색상의단일픽셀로나타납니다. 30 서로맞붙은세개의서브픽셀이켜짐 ( 하나의백색픽셀 ).

33 7. 고객관리및보증 참고사항빨간색또는파란색의밝은도트는인접한도트보다 50% 이상더밝아야하고녹색의밝은도트는인접한도트보다 30% 이상더밝아야합니다. 검은색도트결함 검은색도트결함은항상어둡거나 꺼짐 상태에있는픽셀또는서브픽셀로나타납니다. 즉, 어두운도트는모니터가밝은패턴을디스플레이할때화면위에두드러지게나타나는서브픽셀입니다. 검은색도트결함에다음과같은유형이있습니다. 픽셀결함의근접성 근처에함께있는동일한유형의픽셀및서브픽셀결함은더욱눈에띄기때문에, Philips 는픽셀결함의근접성에대한허용성도명시합니다. 픽셀결함허용성 보증서기간동안픽셀결함으로인한수리또는교체대상의자격을얻으려면, Philips 평면패널모니터의 TFT 모니터패널에다음표에기재된허용성을초과하는픽셀또는서브픽셀결함이있어야합니다. 밝은도트결함 인정할수있는수준 1 개의서브픽셀이켜짐 3 2 개의인접한서브픽셀이켜짐 1 서로맞붙은세개의서브픽셀이켜짐 ( 하나의백색픽셀 ) 0 두개의밝은도트결함간의거리 * >15mm 모든유형의총밝은도트결함수 3 검은색도트결함 인정할수있는수준 1 개의어두운하위픽셀 5 개이하 2 개의인접한어두운서브픽셀 2 개이하 3 개의인접한어두운서브픽셀 0 두개의검은색도트결함간의거리 * >15mm 모든유형의총검은색도트결함수 5 개이하 총도트결함수모든유형의총밝은또는검은색도트결함수 참고사항 1. 1 개또는 2 개의인접한서브픽셀결함 = 1 개의도트결함 인정할수있는수준 5 개이하 2. 이모니터는클래스 -I 규격의 ISO 을 (ISO : 전자적인비주얼디스플레이를위한인체공학적요건, 분석및규격준수테스트방법 ) 3. ISO 은국제표준안 (ISO) 이철회한, 이전에 ISO13406 으로알려진표준의차기표준으로관련내용은

34 7. 고객관리및보증 7.2 고객관리및보증 사용자지역에대한보증서적용범위정보및추가지원요건에대해자세한정보를보려면 웹사이트를방문해주십시오. 아래기재된현지 Philips 고객관리센터전화번호로연락할수도있습니다. 서유럽지역의연락처정보 : 국가 CSP 핫라인번호전화요금근무시간 Austria RTS ,07 Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare ,06 Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm France Mainteq ,09 Mon to Fri : 9am - 6pm Germany RTS ,09 Mon to Fri : 9am - 6pm Greece Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Ireland Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Italy Anovo Italy ,08 Mon to Fri : 9am - 6pm Luxembourg Ecare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Netherlands Ecare ,10 Mon to Fri : 9am - 6pm Norway Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Poland MSI Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq ,10 Mon to Fri : 9am - 6pm Sweden Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Switzerland ANOVO CH Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm United Kingdom Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm 32

35 7. 고객관리및보증 중앙및동유럽지역의연락처정보 : 국가콜센터 CSP 소비자관리센터전화번호 Belarus N/A IBA Bulgaria N/A LAN Service Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) Czech Rep. N/A Asupport Estonia N/A FUJITSU (General) (workshop) Georgia N/A Esabi Hungary N/A Profi Service Kazakhstan N/A Classic Service I.I.c Latvia N/A ServiceNet LV Lithuania N/A UAB Servicenet (General) (For AOC&Philips only) (general) (for Philips) Macedonia N/A AMC Moldova N/A Comel Romania N/A Skin Russia N/A CPS +7 (495) Serbia&Montenegro N/A Kim Tec d.o.o Slovakia N/A Datalan Service Slovenia N/A PC H.and the republic of Belarus N/A ServiceBy Turkey N/A Tecpro Ukraine 라틴아메리카지역의연락처정보 : N/A Topaz N/A Comel 국가콜센터소비자관리센터전화번호 Brazil Vermont Argentina 중국연락처정보 : 국가콜센터소비자관리센터전화번호 중국 PCCW Limited

36 7. 고객관리및보증 북아메리카의연락처정보 : 국가콜센터소비자관리센터전화번호 U.S.A. EPI - e-center (877) Canada EPI - e-center (800) APMEA 지역의연락처정보 : 국가 Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD 소비자관리센터전화번호 근무시간 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau India Indonesia Company: Smart Pixels Technology Ltd. REDINGTON INDIA LTD PT. CORMIC SERVISINDO PERKASA Hong Kong: Tel: Macau: Tel: (853) Tel: SMS: PHILIPS to (Customer Hotline) (Customer Hotline) Korea Alphascan Displays, Inc Malaysia R-Logic Sdn Bhd Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00-17:30 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO Mon.~Fri. 09:00-18:00 Thailand South Africa Axis Computer System Co., Ltd. Computer Repair Technologies (662) Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Mon.~ Fri. 08:00am~05:00pm Israel Eastronics LTD Sun.~Thu. 08:00-18:00 Vietnam FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch Ho Chi Minh City Danang City Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 34

37 7. 고객관리및보증 Philippines Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Uzbekistan Turkmenistan Japan EA Global Supply Chain Solutions,Inc. (02) ; Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Firebird service centre Sun.~Thu. 09:00-18:00 Soniko Plus Private Enterprise Ltd Technostar Service Centre フィリップスモニター サポートセンター Mon.~Fri. 09:00-18:00 +(99312) , Mon.~Fri. 09:00-18: Mon.~Fri. 10:00-17:00 35

38 8. 문제해결및자주묻는질문 8. 문제해결및자주묻는질문 8.1 문제해결 이페이지에서는사용자가고칠수있는문제들을알려드립니다. 이러한해결방법을시도했는데도문제가해결되지않으면, Philips 고객서비스담당자에게연락하십시오. 일반적인문제 영상없음 ( 전원 LED 가켜지지않음 ) 전원코드의플러그가전원콘센트와모니터후면에꽂혀있는지확인하십시오. 먼저, 모니터전면에있는전원버튼이끄기위치에있는지확인하고, 그버튼을눌러켜기위치에두십시오. 영상없음 ( 전원 LED 가백색임 ) 컴퓨터가켜져있는지확인하십시오. 신호케이블이컴퓨터에제대로연결되어있는지확인하십시오. 모니터케이블연결면에구부러진핀이없는지확인하십시오. 있을경우, 케이블을수리하거나교체하십시오. 절전기능이가동중인지확인하십시오. 화면메시지 Attention Check cable connection 모니터케이블이컴퓨터에제대로연결되어있는지확인하십시오 ( 빠른시작가이드참조 ). 모니터케이블에구부러진핀이있는지확인하십시오. 컴퓨터가켜져있는지확인하십시오. AUTO 버튼이작동하지않습니다. 자동기능은 VGA-Analog (VGA- 아날로그 ) 모드에서만적용가능합니다. 결과가만족스럽지않으면, OSD 메뉴에서수동조절을할수있습니다. 참고사항 Auto ( 자동 ) 기능은 DVI-Digital (DVI- 디지털 ) 모드에서는필요하지않기때문에적용되지않습니다. 36 연기또는스파크의가시적인신호 어떤문제해결단계도수행하지마십시오. 안전을위해즉시주전원코드와모니터를연결해제하십시오. Philips 고객서비스담당자에게즉시연락하시기바랍니다. 이미지문제 이미지가중앙에있지않음 OSD 메인컨트롤의 AUTO ( 자동 ) 기능을사용하여이미지위치를조절하십시오. OSD 메인컨트롤의 Phase ( 위상 )/Clock ( 클럭 ) Setup ( 셋업 ) 을사용하여이미지위치를조절하십시오. VGA 모드에서만유효합니다. 화면의이미지가떨림 신호케이블이그래픽보드나 PC 에제대로안전하게연결되어있는지확인하십시오. 수직깜박임현상 OSD 메인컨트롤의 AUTO ( 자동 ) 기능을사용하여이미지위치를조절하십시오. OSD 메인컨트롤의 Phase ( 위상 )/Clock ( 클럭 ) Setup ( 셋업 ) 을사용하여수직바를제거하십시오. VGA 모드에서만유효합니다. 수평깜박임현상 OSD 메인컨트롤의 AUTO ( 자동 ) 기능을사용하여이미지위치를조절하십시오. OSD 메인컨트롤의 Phase ( 위상 )/Clock ( 클럭 ) Setup ( 셋업 ) 을사용하여수직바를제거하십시오. VGA 모드에서만유효합니다.

39 8. 문제해결및자주묻는질문 이미지가번져보이거나뚜렷하지않거나너무어둡게나타남 화면위디스플레이에서대비와밝기를조절하십시오. " 애프터 - 이미징 ", " 번 - 인 " 또는 " 고스트이미지 " 가전원이꺼진후에도남아있습니다. 오랫동안정지또는정적이미지가화면에중단없이연속으로디스플레이되면 " 번 - 인 " 또는 " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 현상을야기할수있습니다. " 번 - 인 ", " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 은 LCS 패널기술에서잘알려진현상입니다. 대부분의경우, " 번 - 인 " 또는 " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 은전원스위치가꺼지고일정시간후점차적으로사라집니다. 모니터를그대로두고자리를뜰경우에움직이는스크린세이버프로그램을항상활성화하십시오. 변하지않는정적콘텐츠를 LCD 모니터가디스플레이할경우주기적인화면새로고침애플리케이션을항상가동해놓으십시오. 심각한 " 번 - 인 " 또는 " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 현상은사라지지않고복구되지않습니다. 위에언급한손상은보증범위내의대상에적용되지않습니다. 이미지가왜곡되어나타남. 텍스트가흐리거나번져보임. PC 디스플레이해상도를모니터화면의권장원시해상도와동일한모드로설정하십시오. 녹색, 빨간색, 파란색, 검은색및백색도트가화면에나타남 잔상도트는현대기술에서사용되는액체크리스탈의일반적인특성으로, 자세한정보는픽셀정책을참조하십시오. " 전원켜짐 " 조명이너무강하고방해됨 OSD 메인컨트롤의전원 LED 셋업을사용하여 전원켜짐 조명을조절하십시오. 자세한지원을받으려면소비자정보센터목록을참조하고 Philips 고객서비스담당자에게연락하십시오. 8.2 일반적인자주묻는질문 질문 1: 모니터를설치할때이비디오모드를디스플레이할수없음 이라는메시지가화면에나타날경우어떻게해야합니까? 답변 : 이모니터에대한권장해상도는 1920 x 60 Hz. 모든케이블의플러그를뽑은다음, PC 를이전에사용했던모니터로연결해주십시오. 윈도우시작메뉴에서설정 / 제어판을선택하십시오. 제어판창에서디스플레이아이콘을선택하십시오. 디스플레이제어판에서 설정 ' 탭을선택하십시오. 설정탭에서, 바탕화면영역 이라는라벨이붙은박스에서사이드바를 픽셀로맞추어주십시오. 'Advanced Properties'( 고급속성 ) 을열고재생률을 60Hz 로설정한다음확인을클릭하십시오. 컴퓨터를재시작하고 2 와 3 단계를반복하여 PC 가 Hz 에설정되어있는지확인하십시오. 컴퓨터를끄고이전모니터를연결해제하고 Philips LCD 모니터를재연결하십시오. 모니터를켜고난다음 PC 를켜십시오. 질문 2: LCD 모니터를위한권장재생률은무엇입니까? 답변 : LCD 모니터의권장재생률은 60 Hz 입니다. 화면에장애가생길경우에는최대 75 Hz 까지설정하고그장애가제거되는지를볼수있습니다. 질문 3: CD-ROM 에있는.inf 및.icm 파일은무엇입니까? 드라이버 (.inf 및.icm) 는어떻게설치합니까? 답변 : 모니터용드라이버파일입니다. 사용자매뉴얼에있는설명을따라드라이버를설치하십시오. 모니터를처음설치할때컴퓨터가모니터드라이버 (.inf 및.icm 파일 ) 또는드라이버디스크를요청할수있습니다. 37

40 8. 문제해결및자주묻는질문 설명을따라이패키지에포함된컴패니온 CD-ROM 를삽입하십시오. 모니터드라이버 (.inf 및.icm 파일 ) 가자동으로설치됩니다. 질문 4: 해상도는어떻게조절합니까? 답변 : 사용자의비디오카드 / 그래픽드라이버및모니터가함께사용가능한해상도를결정합니다. Windows 제어판의 " 디스플레이속성 " 에서원하는해상도를선택할수있습니다. 질문 5: OSD 를통해모니터조절을할때잘못조절한경우어떻게합니까? 답변 : 간단히 OK 버튼을누른다음, ' 리셋 을선택하여원래의모든초기설정값으로복원되도록합니다. 질문 6: LCD 화면은스크래치에강합니까? 답변 : 일반적으로패널표면에과도한충격을받지않도록하고예리하거나뭉툭한물체로부터보호하기를권장합니다. 모니터를취급할때패널표면에어떤압력이나무력을행사하지않도록하십시오. 이경우보증조건에영향을미칠수있습니다. 질문 7: LCD 표면은어떻게청소해야합니까? 답변 : 일반적인청소를할때에는깨끗하고부드러운헝겊을사용하십시오. 많이더러워진경우의청소를할때에는이소프로필알코올을사용하십시오. 에틸알코올, 에탄올, 아세톤, 헥산등과같은유기용제를사용하지마십시오. 질문 8: 모니터의색상설정을변경할수있습니까? 답변 : 예, 다음절차와같이 OSD 컨트롤을통해색상설정을변경할수있습니다. "OK" 을눌러 OSD(On Screen Display: 화면상디스플레이 ) 메뉴를표시합니다. "Down Arrow" ( 아래화살표 ) 를눌러 "Color" ( 색상 ) 옵션을선택한다음 확인 을눌러색상설정으로들어가면아래와같이세가지설정이있습니다 Color Temperature ( 색온도 ): 두가지설정은 6500K 와 9300K 입니다. 6,500K 범위내로설정할경우패널은 " 빨간색 - 백색톤의난색 " 을표시하는반면, 9,300K 색온도는 " 파란색 - 백색톤의한색 " 을표시합니다. 2. srgb: 이설정은다른장치 ( 예 : 디지털카메라, 모니터, 프린터, 스캐너등 ) 간의올바른색상교환을위한표준설정입니다. 3. User Define ( 사용자정의 ): 사용자가빨간색, 녹색, 파란색을조절하여선호하는색상설정을선택할수있습니다. 참고사항개체가열을받을때방사하는조명의색상측정값. 이측정값은절대척도 ( 캘빈값 ) 로표시됩니다. 2004K 와같이낮은캘빈색온도는빨간색이고 9300K 와같이높은색온도는파란색입니다.. 중간색온도는 6504K 로백색입니다. 질문 9: LCD 모니터를 PC, 워크스테이션또는 Mac 에연결할수있습니까? 답변 : 예. 모든 Philips 모니터는표준 PC, Mac 및워크스테이션과완전히호환됩니다. 모니터를 Mac 시스템에연결하려면케이블어답터가필요할수있습니다. 자세한정보는 Philips 영업담당자에게연락하시기바랍니다. 질문 10: Philips LCD 모니터는플러그 - 앤 - 플레이됩니까? 답변 : 예, 모니터는 Windows 8/7/Vista/XP/ NT, Mac OSX, Linux 와플러그 - 앤 - 플레이호환이가능합니다. 질문 11: LCD 패널에서이미지스티킹또는이미지번 - 인또는애프터이미지또는고스트이미지는무엇입니까? 답변 : 오랫동안정지또는정적이미지가화면에중단없이연속으로디스플레이되면 " 번 - 인 " 또는 " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 현상을야기할수있습니다. " 번 - 인 ", " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 은 LCS 패널기술에서잘알

41 8. 문제해결및자주묻는질문 려진현상입니다. 대부분의경우, " 번 - 인 " 또는 " 애프터 - 이미징 " 또는 " 고스트이미징 " 은전원스위치가꺼지고일정시간후점차적으로사라집니다. 모니터를그대로두고자리를뜰경우에움직이는스크린세이버프로그램을항상활성화하십시오. 변하지않는정적콘텐츠를 LCD 모니터가디스플레이할경우주기적인화면새로고침애플리케이션을항상가동해놓으십시오. 경고스크린세이버또는주기적인화면새로고침애플리케이션을활성화하지않으면심각한 번 - 인 또는 애프터 - 이미징 또는 고스트이미징 현상을초래할수있고이런현상은사라지지않고복구되지않습니다. 위에언급한손상은보증범위내의대상으로적용되지않습니다. 질문 12: 내디스플레이가왜선명한텍스트를표시하지않고울퉁불퉁한문자를디스플레이합니까? 답변 : LCD 모니터는 1920 x 60Hz 의원시해상도에서최상으로작동합니다. 최상의디스플레이를위해이해상도를사용하십시오. 39

42 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Philips 및 Philips Shield Emblem 은 Koninklijke Philips N.V. 의등록상표이고 Koninklijke Philips N.V. 의라이선스에따라사용됩니다. 사양은고지없이변경될수있습니다. 버전 : M5273V2T