지진기록-6교.indd

Transcription

1 한국기상기록집 ❷ 발간등록번호 한국기상기록집 ❷ Historical Earthquake Records in Korea(2~1904)

2 한국기상기록집 ❷ Historical Earthquake Records in Korea(2 1904)

3 차례 책머리에 일러두기 한반도 역사지진(2년~1904년)의 이해 한반도 역사지진 서술 1 7 삼국시대 1 8 고려시대 2 6 조선시대 4 2 용어설명 글씨 (한글, 한자) 쓴 분: 권중모 (강원지방기상청 영월기상대) 2 77

4 1978년 기상청에서 공식적으로 지진 관측을 시작한 이후 규모가 컸던 지진으로 1978년에 발생한 홍성지진(규모 5.0)과 2007년에 발생한 오대산지진(규모 4.8)이 있습니다. 일반적으로, 우리나라 국민들은 한반도는 지진으로부터 안전하다는 인식을 갖고 있습니다만, 역사적으로 보면 이보다 훨씬 큰 규모의 지진이 많이 발생하였습니다. 한반도에서 발생한 과거 지진은 우리 선조들이 책자에 기록한 내용에 근거하여 추정해 볼 수밖에 없습니다. 이미 한국 기상기록집 ①권에서 삼국시대의 지진기록을 정리하였으나, 본 책자는 삼국사기, 고려사절요, 고려사, 조선왕조실록, 증보문헌비고, 승정원일기, 일성록 등의 과거문헌을 참고하여 총 2,161회의 발생지진을 분류하고 주요 지진에 대한 감진구역을 상세 지도화 하였습니다. 우리나라는 지진계에 의한 지진관측 역사가 짧을 뿐만 아니라 1905년부터 1977년까지의 관측기록이 체계적으로 정리되어 있지 않기 때문에 한반도 역사지진의 기록은 더욱 소중하다고 하겠습니다. 한반도 역사지진 기록은 한반도의 지진발생경향, 지진위험도 및 지진발생지역 평가 등에 활용되는 중요한 자료이며, 향후 한반도에서 발생할 수 있는 피해지진에 대한 체계적인 분석자료로 활용될 것으로 기대됩니다. 감수를 맡아주신 한국교원대학교 경재복 교수님과 국사편찬위원회 박홍갑 편사부장님께 이 자리를 빌려 깊은 감사를 드립니다. 금번에 발간되는 기록집이 한반도에서 발생한 역사지진에 대한 이해를 돕고, 관련 연구자들의 활동에 보탬이 되기를 바랍니다. 2012년 3월 기상청장 조석준

5 1978년 10월 7일 홍성지진(규모 5.0)에 의한 피해 (사진제공: 동아일보, 중앙일보) 일러두기 - 본서는 역사문헌에 기록된 지진에 관한 서술을 한글로 정리하고 이를 바탕으로 진앙(위도, - 지진목록을 정리하기 위해서 삼국사기(三國史記), 고려사절요(高麗史節要), 고려사(高麗史), 로 명기하였고 연속되지 않는 경우에는 발생 일자를 모두 명기하였다 일성록(日省錄), 풍운기(風雲記), 천변초출승록(天變初出騰錄) 과 개인문집, 지방지를 참고하였다. 太宗 각 지진 현상마다 지진발생 일자, 역사문헌의 서술, 출처, 위도, 경도, 진도 등을 표시하되, 위도와 경도는 영문으로, 진도(수정메르칼리 진도; MMI)는 로마자로 표기하였다. 북위 35.8도, 동경 129.2도 35.8N 129.2E 평안도 안주에 지진이 3일 동안 있었다. 太宗 ~ 조선왕조실록(朝鮮王朝實錄), 증보문헌비고(增補文獻備考), 승정원일기(承政院日記), 기호 ~ 경도)과 진도를 결정하여 기재한 것이다. - 하나의 서술에 여러 날 발생한 지진들이 기록된 경우, 그 날들이 연속되면 시작일과 종료일을 월 11일, 13일, 20일에 경상도내 17개 고을에 지진이 있었다. 燕山 燕山 삼국시대 및 고려시대의 지진발생 일자는 한국학술정보(주)의 연력표를, 조선시대의 경우 천문연구원( 음양력 환산일을 참고하여 양력과 음력으로 燕山 표기하였다. 한글로 정리한 역사문헌의 서술에는 지진발생 일자를 음력으로만 표기하였다 경상도 합천에 10월 28일 지진이 있었다. 顯宗

6 2011년 3월일본토호쿠지방은동일본대지진 ( 규모 9.0) 과그에따른지진해일로많은피해를입었다. 동일본대지진발생이전에는이지역에서최대규모 8.2의지진발생을예상하고이에대비하고있었다. 그러나지진발생직전에완료된연구결과에의하면 869년규모 8.4 이상의지진에의해 2011년과비슷한규모의지진해일이발생한것으로나타났다. 불행히도일본은이와같은대규모지진및지진해일재해에대한대응책을마련하기전에 역사지진의의의 한반도에서의계기지진관측은 1905년조선총독부관측소 ( 인천소재 ) 에기계식지진계 1대를설치함으로써시작되었다. 그후일제강점기에는인천의조선총독부관측소, 부산 경성 대구 평양 추풍령측후소등 6개지점에지진계를설치하여지진발생시각, 진앙, 동일본대지진의피해를입게되었다. 백년이상의계기지진관측기록과전세계적으로앞선지진학적기술을확보하고있는일본에서의이같은경험은역사지진연구의필요성을일러주는좋은교훈이라할것이다. 따라서본서에수록된한반도역사지진기록은짧은기간의계기지진목록으로는불가능한한반도지진위험도평가와그대비를위한중요한정보로활용될것이다. 진도를결정하였다. 그러나이기간동안의지진관측자료는한국전쟁당시모두소실되었으며, 현재는분석결과만 조선기상30년보, 기상50년보 와같은책자에남아있다. 지진관측은 1945 년광복이후중단되다가 1963년미국지질조사소의세계지진관측망 (WWSSN; World- Wide Standardized Seismograph Network) 사업의일환으로국립중앙관상대 ( 현기상청 ) 에지진계 1대가설치됨으로써재개되었다. 1978년발생한홍성지진 ( 규모 5.0) 을계기로지진장비현대화사업이진행되면서기상청은아날로그지진관측망을구축하였으며, 1997년경주지진 ( 규모 4.2) 을계기로디지털지진관측망이구축되기시작하여 2012년 1월현재 역사기록의해석 본서에사용된 삼국사기, 고려사, 조선왕조실록 등의역사문헌에사용된시각이나지역, 방향등에관한표현은현재와는많은차이가있다. 또한시대별로수도가다르기때문에 서울에서지진이있었다 고기록되어있는경우에도그위치는시대별로달라진다. 이러한역사문헌에서의표현은다음과같이현재사용되는표현으로해석하였다. 기상청지진관측소는 117개소에이르게되었다. 이와같이현대화된지진장비를이용하여지진발생시각, 진앙, 규모등을분석하고체계적으로정리하게된것은 1978년이후 30여년에불과하다. 우리나라와같은판내부지역에서는수백 수천년간격으로대규모지진이발생하는데, 이에비해현재의계기지진목록은 30여년의관측기록에불과해한반도지진활동의특성이나향후의지진위험도를평가하기에턱없이부족하다. 따라서역사문헌조사에의한역사지진이나지질조사에의한지질시대지진에대한연구가한반도에서발생가능한지진과그에따른지진피해를추정하는데중요한역할을한다. 국내역사지진자료의발굴및평가는 1912년일본인학자和田에의해시작된이후 1980 년대에여러기관에의해수행되어많은자료가축적되었다. 본서에서는역사지진에관한평가를위하여기존의연구자료를검토하고피해상황이나지진현상을목록화하였으며, 각지진의감진지역을상세하게구획화하고진앙과진도를결정하였다. 이과정을거쳐서기 2년부터 1904년까지의역사지진목록을완성하여수록하였다. 시각표기역사문헌시각 자시 ( 子時 ) 축시 ( 丑時 ) 인시 ( 寅時 ) 묘시 ( 卯時 ) 진시 ( 辰時 ) 사시 ( 巳時 ) 오시 ( 午時 ) 미시 ( 未時 ) 신시 ( 申時 ) 유시 ( 酉時 ) 술시 ( 戌時 ) 해시 ( 亥時 ) 현재시각오후 11시-오전 1시오전 1시-3시오전 3시-5시오전 5시-7시오전 7시-9시오전 9시-11시오전 11시-오후 1시오후 1시-3시오후 3시-5시오후 5시-7시오후 7시-9시오후 9시-11시 8 9 한반도역사지진 (2 년 ~1904 년 ) 의이해

7 1 경 ( 更 ) 2 경 ( 更 ) 3 경 ( 更 ) 4 경 ( 更 ) 5 경 ( 更 ) 오후 7 시 -9 시오후 9 시 -11 시오후 11 시 - 오전 1 시오전 1 시 -3 시오전 3 시 -5 시 1~5 점 ( 點 ):120 분을 5 등분하여각각 1 점으로계산하며, 1 점은 24 분에해당한다. 한국의옛지명과현지명비교옛지명현지명옛지명현지명 강원도교주 ( 交州 ) 강원도회양안락군 ( 安樂郡 ) 전라남도낙안 방위표시 강원도낭천 ( 狼川 ) 강원도화천 전라도금주 ( 錦州 ) 충청남도금산 건방 ( 乾方 ) 태방 ( 兌方 ) 리방 ( 離方 ) 진방 ( 震方 ) 손방 ( 巽方 ) 감방 ( 坎方 ) 간방 ( 艮方 ) 곤방 ( 坤方 ) 강원도익령 ( 翼嶺 ) 강원도양양 전라도능성 ( 陵城 ) 전라남도화순군능주면 북서서남동남동북북동남서 경기도금천 ( 衿川 ) 서울금천구시흥동 전라도무진 ( 茂珍 ) 광주 각방위는주역 8 괘에서온것이다. 경기도삭녕 ( 朔寧 ) 강원도철원군백로산리 전라도안열 ( 安悅 ) 전라북도익산군용안면 경기도양근 ( 楊根 ) 경기도양평 전라도해진 해남과진도를합친고을명 시대별수도표기 경기도양천 ( 陽川 ) 서울강서구가양동 전라도흥양 ( 興陽 ) 전라남도고흥군남양면 연도수도위도 ( 북위 )/ 경도 ( 동경 ) 경기도연주 ( 漣州 ) 경기도연천 제주도정의 ( 旌義 ) 제주도남제주도표선면 B.C.37 2 졸본 ( 환인시 ) 41.3 / 경기도영평 ( 永平 ) 경기도포천시영중면 충청도공산 ( 公山 ) 충청남도공주 고구려 2~ ~668 국내성 ( 집안시 ) 평양 41.2 / / 경기도음죽 ( 陰竹 ) 경기도이천군장호원읍선읍리 충청도이산 ( 尼山 ) 충청남도논산 B.C 한성 ( 서울 ) 37.5 / 경기도지평 ( 砥平 ) 경기도양평군지제면 충청도홍주 ( 洪州 ) 충청남도홍성 백제 475~538 웅진 ( 공주 ) 36.5 / 경상도곤남 ( 昆南 ) 경상남도사천군곤양면 충청도회인 ( 懷仁 ) 충청북도보은군회북면 538~660 사비 ( 부여 ) 36.3 / 경상도금산 ( 金山 ) 경상북도김천 평안도구주 ( 龜州 ) 평안북도구성 신라 B.C 경주 35.8 / 경상도금주 ( 金州 ) 경상남도김해 평안도무산 ( 撫山 ) 평안북도영변 고려 ~ 개성강화도 38.0 / / 경상도기천 ( 基川 ) 경상북도풍기 평안도박주 ( 博州 ) 평안북도박천 ~1392 개성 38.0 / 경상도계림 ( 鷄林 ) 경상북도경주 평안도영유 ( 永柔 ) 평안남도평원 조선 ~1904 개성경성 ( 서울 ) 37.6 / 경상도밀성 ( 密城 ) 경상도보성 ( 甫城 ) 경상남도밀양경상북도청송군진보면 평안도이산 ( 理山 ) 평안도위원진 ( 威遠鎭 ) 자강도초산군평안북도의주군대산리 각도 ( 道 ) 의명칭 경상도보천 ( 甫川 ) 경상도산음 ( 山陰 ) 경상북도예천경상남도산청 평안도태주 ( 泰州 ) 함경도덕원 ( 德源 ) 평안북도태천강원도원산 옛도 ( 道 ) 혹은지역명 현도 ( 道 ) 명 경상도성산 ( 星山 ) 경상북도성주 함경도영흥 ( 永興 ) 함경남도금야 관북 ( 關北 ) 서북면 ( 西北面 ), 관서 ( 關西 ) 원양도 ( 原襄道 ), 관동 ( 關東 ) 함경도평안도강원도 경상도안음 ( 安陰 ) 경상도영천 ( 榮川 ) 경상남도함양군안의면경상북도영주 함경도이성 ( 利城 ) 황해도강음 ( 江陰 ) 함경남도이원군황해북도금천 영남 ( 嶺南 ) 경상남도와경상북도 경상도진성 ( 眞城 ) 경상남도산청군단성면 황해도우봉 ( 牛峯 ) 황해북도금천군현내리 청홍도 ( 淸洪道 ), 공청도 ( 公淸道 ), 홍청도 ( 洪淸道 ), 호서 ( 湖西 ) 충청남도와충청북도 안동부팔거현 ( 八莒縣 ) 경상북도칠곡 황해도풍천 ( 豊川 ) 황해남도과일 호남 ( 湖南 ), 전남도 ( 全南道 ) 전라남도와전라북도 안동부합주 ( 陝州 ) 경상남도합천 한반도역사지진 (2 년 ~1904 년 ) 의이해

8 역사지진의진앙결정방법및분포도 역사지진의진앙분포도 진도 V 이상역사지진의진앙분포도 본서에서는다음과같은방법으로지진발생위치 ( 진앙 ) 를결정하였다. - 감진지역 ( 지진을감지한지역 ) 에대한언급없이지진만기재된경우에는당시의수도를진앙으로하였다. - 하나의지진에대해감진지역이한곳으로서술된경우에는그곳을진앙으로하였다. - 감진지역이여러곳으로서술된경우에는전체감진지역을포함하는감진구역을그린후그지리적중심을진앙으로결정하였다. 이때감진지역중지진이연속하여발생한지역이있거나타지역에비해강한지진동이나타난지역이있을경우에는그곳을진앙으로하였다. - 감진지역이고르게분포하지않고한쪽으로치우쳐밀집되는경우에는지리적중심에서밀집한지역으로어느정도이동시켜진앙을결정하였다. - 동일일자에공간적으로멀리떨어진두지역에서지진이발생한경우에는각각다른지진으로간주하고각지역내에서진앙을결정하였다. - 어떤도 ( 道 ) 내에서특정한감진지역없이지진이발생하였을경우에는해당도 ( 道 ) 의지리적중심을진앙으로하였다. - 여러지역에서지진피해가발생하였을경우에는가장피해가큰지역을진앙으로하였다. - 8도 ( 道 ) 에서지진발생의보고가올라온지진의경우에는특정지역에피해나진동이 역사지진의진도결정방법및분포도 있으면그지역을진앙으로하고, 없을경우에는진앙을결정하지않고 진앙미정 으로 표기하였다. 본서에서는다음과같은방법으로진도를결정하였다. - 지진이어느한지역에서발생하되지진피해에대한기록이없는경우진도를 II-IV 로 평가하였다. 이렇게분석된진앙의분포도를보면북한지역에비해남한에서지진이많이발생한것으로나타나며, 특히서울, 경주, 평양과같이역사시대수도였던지역을중심으로진앙이많이분포하는것을알수있다. 그러나수도는인구밀도가높고비교적신속하고정확하게정보가전달되기때문에, 진앙이많이분포한다고해서이지역에서지진이많이발생했다고단정지을수는없다. 따라서역사시대의지진분포는인구밀도와정보전달및기록의정확도등에의한오차를포함하고있음에유의하여야할것이다. 그럼에도불구하고피해를발생시킬수있는진도 V 이상지진의진앙분포를살펴보면충청도이남지역과평안도서부지역에많이분포한다. 이는계기지진목록에의한진앙분포와도비슷한경향을보이는것으로한반도지진활동의특성을나타내는것이라할수있다. - 감진면적 ( 감진지역전체를포함하는감진구역의면적 ) 이작은경우 ( 예 : 지역등고을 ) 에는어느한지역보다감진지역이넓은것으로추정하여진도 IV를부여하였다. - 감진지역이여러지역인경우에는다음과같은진도-진앙거리관계식을이용하여진도를결정하였다. I-I = lnr R 여기서, I 는진앙에서의최대진도, R은진원깊이를 10 km로가정하고구한진원거리, I는감진경계에서의진도로서 IV로설정하였다. - 감진지역과지진피해가동시에기록된경우에는감진지역의면적을통해평가된진도와지진피해에기초하여평가된진도중더큰값을해당지진의진도로평가하였다 한반도역사지진 (2 년 ~1904 년 ) 의이해

9 - 단일진도평가가어려운지진의경우에는일정범위를주어평가하였다. VIII-IX 역사기록내용에대한진도결정값 진도 기록내용 본서에정리된지진의진도별발생빈도를살펴보면대부분은진도 IV 이하이며, 피해를일으킬수있는진도 V 이상의지진은약 20% 인것으로나타났다. 특히인명피해가 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 우레 ( 천둥 ) 와같은소리 북을치는듯한소리 집이조금울림 지역에서지진발생 발생하거나성첩이무너지고지면이갈라지는등의피해를발생시킬정도인진도 VIII-IX 의 산이무너질듯한소리 집이흔들림 지진은 15회로전체지진의약 1% 였다. 이중인명피해가가장큰것으로기록된것은 779년신라혜공왕 15년 3월에발생한지진이다. 삼국사기 와 증보문헌비고 에는 경도 ( 경주 ) 에 Ⅳ 벼락치는듯한소리 큰우레 ( 성난우레 ) 와같은소리 창문과벽이흔들림 지진의진행방향만기재 지역 ( 관, 고을 ) 등에서지진발생 지진이있어민옥이무너지고죽은자가 100여명이었다 고기록되어있다. 대부분의지진기록과는달리이지진에대해서는사망자수를기재하고있어그숫자의정확도에상관없이인명피해가많았음을나타내는것으로해석할수있다. 조선왕조실록 의 1643년 7월 24일 ( 조선인조 21년 6월 9일 ) 에발생한지진기록에는 울산부 ( 울산 ) 에서땅이갈라지고 Ⅴ 큰지진 ( 대지진 ) 땅이크게진동 집 ( 가옥 ) 이크게 ( 모두, 마구 ) 흔들림 기왓장이흔들림 담장과지붕이모두흔들림 지진의진행방향과진동이기재된지진 지진동이잠시뒤그침 물이솟구쳐나왔으며바다가운데큰파도가육지로 1, 2보나왔다가되돌아들어가는것같았다 는표현이있다. 또한 1681년 6월 12일 ( 조선숙종 7년 4월 26일 ) 에도 지진이발생했을때파도가진동하고끓어올랐으며, 해변이조금작아져마치조수가물러난때와같았다 고적혀있다. 해수면변화에대한기록을통해이두지진에는지진해일이뒤따른것으로 Ⅵ 새, 짐승이놀람 사람이놀라정신을잃을지경 담과벽이무너질듯함 1만대의수레가달리는것같은소리 ( 군마가달리는소리 ) 초목이흔들림 기왓장이떨어짐 집 ( 기둥 ) 이흔들리다한참뒤 ( 만 ) 에그침 많은사람들이놀라옥외로달려나감 평가되고있다. Ⅶ 담장이무너지거나기울어짐 기왓장이다떨어짐 우마가땅위에바로설수없음 길가던사람이바로설수없음 벽에균열이생기거나벽에바른흙이떨어져나감 큰종이저절로울림 개천의물이출렁임 산흔들림이반복됨 779 년 3 월 ( 신라혜공왕 15 년 3 월 ) 지진 삼국사기 Ⅷ 가옥 ( 인가 ) 의벽체추락, 일부붕괴 성첩의균열, 추락, 일부무너짐 담과벽이흔들려무너짐 봉화대부분파손 집이모두흔들리고여러가옥들이훼손됨 암석이무너져내림 ( 바위가떨어져압사하기도함 ) 나무가부러져쓰러짐 산봉우리가흔들리고일부무너짐 건천에서탁한물이나옴 우물물이말라버림 1643 년 7 월 ( 조선인조 21 년 6 월 ) 지진 조선왕조실록 1681 년 6 월 ( 조선숙종 7 년 5 월 ) 지진 조선왕조실록 진도별빈도수진도 II-IV IV V VI 빈도수 VII 25 VIII 20 VIII-IX 15 계 2161 Ⅷ-Ⅸ 큰길이찢어지고갈라짐 바위가부서지고바닷물의요동및출입이일어남 마른샘에물이넘침 땅이꺼지고샘이폐색 모래가솟아오름 민가 ( 인가 ) 가무너지고죽은자가생김 성첩이다수무너짐 봉화대붕괴 산기슭의사태로암석이무너져내려사람과가축이죽음 거암이모두붕괴 상대빈도 (%) 한반도역사지진 (2 년 ~1904 년 ) 의이해

10 역사지진의 한계 오랜 역사를 자랑하는 우리나라에는 여러 역사문헌이 남아있어 이를 이용한 역사지진 연구가 여러 연구자에 의해 수행되어 왔다. 본서에는 서기 2년부터 1904년까지의 역사지진에 대하여, 역사문헌에 기록된 내용을 한글로 번역하고 지진을 감지한 지역의 분포와 지진피해에 대한 서술내용을 바탕으로 지진발생 위치(진앙)와 진도를 추정하여 정리하였다. 역사기록에는 장소에 대한 언급 없이 지진발생 사실만 있거나, 지진감지나 피해에 대한 서술이 있더라도 그 지역이 진앙인지, 멀리 떨어진 곳에서 발생한 지진을 그 지역에서 느낀 것인지 구분할 수 없는 경우도 있다. 따라서 지진계에 의한 관측자료로 진앙이나 규모를 계산하는 계기지진 기록과 달리 역사지진 기록에는 모호함이 많다. 또한 현재의 건물이나 도시 형태에 대해 피해정도와 진도를 산정하는 방법을 건축양식이나 도시 형태, 인구밀도가 다른 역사시대의 지진에 그대로 적용하는 것은 정확도가 떨어질 수밖에 없다. 따라서 같은 지진에 대한 서술내용이라 하더라도 해석하는 연구자와 사용하는 방법에 따라 진앙이나 진도, 규모에 대한 평가 결과는 차이가 있음을 유의해야 할 것이다. 아울러, 시대적 정치적 여건에 따라 때로는 지진이 발생하더라도 기록되지 않거나 축소될 수 있어 역사지진의 발생 횟수를 이용할 때는 주의가 필요할 것이다. 지진의 공간적 분포를 사용함에 있어서도 거주자가 없는 지역에서 발생한 지진에 대해서는 보고되지 않았을 것이며, 인구밀도가 높은 수도 주변 지역에서는 작은 지진까지도 보고되는 등의 차이가 있음을 고려해야 할 것이다. 이와 같은 역사지진의 한계를 이해하면서 본서의 역사지진 기록을 활용하기 바란다. 16

11 월에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗琉璃明 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗太祖 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟溫祚 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗太祖 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월에도지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟溫祚 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 국동 ( 國東, 경주동쪽 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅祗摩 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 년정월에경도 ( 京都, 국내성 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗大武神 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 환도 ( 丸都, 국내성 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗太祖 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월에는지진이있어서인가 ( 人家 ) 가무너졌다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟溫祚 N 127.1E 진도 Ⅷ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗次大 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었는데소리가우레와같았다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟多婁 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 우레와지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗次大 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅脫解 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅阿達羅 N 129.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어민가 ( 民家 ) 가무너지니죽은자가많았다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟己婁 N 127.1E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟肖古 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅婆娑 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 우레와지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗山上 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있어민옥 ( 民屋 ) 이쓰러지고죽은자까지있었다. 新羅婆娑 三國史記, 增補文獻備考 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅奈解 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟己婁 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記 百濟己婁 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅助賁 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗中川 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 삼국시대기록

12 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗中川 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅實聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗西川 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟毗有 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗西川 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어금성 ( 金城, 경주 ) 남문 ( 南門 ) 이저절로무너졌다. 新羅訥祇 三國史記, 增補文獻備考 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗烽上 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗烽上 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗烽上 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 샘물이솟구쳤다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅基臨 N 129.2E 진도 Ⅷ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있어민옥 ( 民屋 ) 이무너져죽은사람도있었다 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅慈悲 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗文咨 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어, 집이무너지고죽은사람까지있었다. 1) 三國史記, 增補文獻備考 高句麗文咨 N 125.8E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있어, 인옥 ( 人屋 ) 이무너지고죽은사람까지도있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅智證 N 129.2E 진도 Ⅷ-Ⅸ 新羅基臨 三國史記, 增補文獻備考 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟武寧 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟近肖古 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗安原 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 高句麗故國壤 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅眞興 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅奈勿 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟威德 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅奈勿 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 1) 증보문헌비고에는 10 월로기록됨 삼국시대기록

13 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅眞平 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지동 ( 地動 ) 2) 이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 孝昭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 왕도 ( 王都, 부여 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟武王 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅善德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 왕도 ( 王都, 부여 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 百濟武王 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 ) 百濟武王 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어민가가무너졌는데남쪽지방이더욱심하였다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅷ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 3) 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지동 ( 地動 ) 이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 聖德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 4) 三國史記, 增補文獻備考 孝成 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 新羅文武 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 동북쪽에서지진이있었는데그소리가우레와같았다. 三國史記, 增補文獻備考 孝成 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 孝昭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 2) 지동 : 땅의흔들림이빠른경우지동, 느린경우지진으로기록됨 3) 증보문헌비고에는 20년 2월로기록됨 4) 증보문헌비고에는 2월로기록됨 삼국시대기록

14 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 景德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 哀莊 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 景德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 哀莊 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 惠恭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 5) 三國史記, 增補文獻備考 興德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에뇌성 ( 雷聲 ) 과같은지진이있었다. 우물물이말라버렸다. 惠恭 三國史記, 增補文獻備考 지진이있었다.( 增補文獻備考 文聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 惠恭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 惠恭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 惠恭 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있어민옥 ( 民屋 ) 이무너지고죽은자가 100 여명이었다 지진이있었는데, 소리가벼락치는것같았다. 增補文獻備考 文聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 景文 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 景文 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 와나라동쪽에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 景文 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 惠恭 三國史記, 增補文獻備考 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 神德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 元聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경도 ( 京都, 경주 ) 에지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 元聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 元聖 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 哀莊 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었는데, 그소리가우레와같았다. 三國史記, 增補文獻備考 神德 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 增補文獻備考 敬順 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記 敬順 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 5) 증보문헌비고에는 1년 1월로기록됨 삼국시대기록

15 경상도벽진군 ( 碧珍郡 ) 에지진이있었다. 太祖 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 금주 ( 金州, 경남김해 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 顯宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.9N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 三國史記, 增補文獻備考 敬順 6( 太祖 15) N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월임인 ( 壬寅 ) 에지진이있었다. 6) 금주 ( 金州, 경남김해 ) 와경주에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 顯宗 N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경주 ( 慶州 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 顯宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 光宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경주에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 顯宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 光宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 연주 ( 漣州, 경기도연천 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 顯宗 11. 閏 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호경 ( 鎬京, 평양 ) 에지진이있었다. 增補文獻備考 成宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호경 ( 鎬京, 평양 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要 穆宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 금주 ( 金州, 경남김해 ) 에지진이있었다. 顯宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.3N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었다 경주 ( 慶州 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 顯宗 N 129.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 顯宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 36.4N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경주에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 顯宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경주에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 顯宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 영남도광평 ( 廣平, 경북성주 ), 하빈 ( 河濱, 대구 ) 등 10개현에지진이있었고 顯宗 ( 壬申 ), 24( 乙亥 ) 일에도지진이있었다 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 顯宗 N 128.4E 진도 Ⅳ 顯宗 금주 ( 金州, 경남김해 ) 에지진이있었다. 顯宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.3N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 6) 12 월壬寅일은실제로존재하지않음 고려시대기록

16 경주, 상주, 안동, 밀성 ( 密城, 밀양 ) 과청주 ( 淸州 ) 등지에지진이있었다. 顯宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 36.2N 128.5E 진도 Ⅵ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 靖宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었는데마치우레와같았다. 靖宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경주 ( 慶州 ) 지방의 19 개주에지진이있었다. 靖宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.8N 129.2E 진도 Ⅴ 교주 ( 交州 ), 익령 ( 翼嶺, 양양 ), 동산 ( 洞山 ) 현에지진이있었다. 顯宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 38.4N 128.1E 진도 Ⅴ 개성, 동경 ( 東京, 경주 ) 및상주 ( 尙州 ), 광주 ( 廣州 ), 안변부 ( 安邊府 ) 관내주, 현에서 靖宗 ~ 지진으로말미암아수다한가옥들이훼손되었고동경에서는 3일이지나서야지진이멎었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 불국사불문 ( 佛門 ) 남쪽대제 ( 大梯 : 계단의일종 ) 의부속시설과하불문 ( 下佛門 ) 위시설, 靖宗 여러행랑시설등이붕괴, 석가탑은붕괴일보직전이었다. 불국사서석탑중수형지기묵서지편 35.8N 129.2E 진도 Ⅷ 상주 ( 尙州 ) 지역의 10 여개현 ( 縣 ) 에지진이있었다. 德宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 36.4N 128.2E 진도 Ⅴ 안동부합주 ( 陝州, 합천 ) 에지진이있었다. 德宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 36.1N 128.4E 진도 Ⅴ 고려시대기록

17 동경관내주, 현과금주 ( 金州 ), 밀성 ( 密城 ) 등지에지진이있었는데마치우레 靖宗 소리와도같았다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.6N 129.0E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 文宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 宣宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 肅宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다 구주 ( 龜州 ), 삭주 ( 朔州 ), 박주 ( 博州 ), 태주 ( 泰州 ) 등지와위원진 ( 威遠鎭, 의주 ) 에 靖宗 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 40.1N 125.1E 진도 Ⅴ 肅宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 睿宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 광주에붉은비가내렸다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要 仁宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 동경 ( 東京, 경주 ) 에지진이있었다. 仁宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.8N 129.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 중순경주에지진이있었다. 불국사서석탑중수형지기묵서지편 靖宗 중순 35.8N 129.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 안서 ( 安西, 해주 ) 도호부 ( 都護府 ) 에지진이있었다 서경 ( 西京, 평양 ) 에지진이있었다. 仁宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 39.0N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 文宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 38.0N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 毅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 文宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 文宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 毅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었는데소리가우레와도같았다. 毅宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 고려시대기록

18 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 毅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서경 ( 西京, 평양 ) 에큰지진이있었다. 高宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 39.0N 125.8E 진도 Ⅴ 신묘 ( 辛卯 ) 7) 일에지진이있었다. 增補文獻備考 明宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 明宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要, 增補文獻備考 明宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서경 ( 西京, 평양 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 高宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어서지붕기왓장이다떨어졌다 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 明宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅶ 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 明宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 나주 ( 羅州 ) 지방에지진이있었다 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었고계묘 (23) 일에도이날과같았다. 高宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 N 126.6E 진도 Ⅴ 高宗 康宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 35.0N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要 高宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 7) 12 월辛卯일은실제로존재하지않음 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 高宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 고려시대기록

19 지진이있었다. 增補文獻備考 高宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 高宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家 高宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었는데그소리가우레와같았다. 忠烈 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 增補文獻備考 高宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗卽 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있어담장과가옥들이무너지고기울어졌는데경도 ( 京都, 개성 ) 가제일 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 元宗 심하였다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅷ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 7. 閏 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.5E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 개성 ) 에지진이있었다. 元宗 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 元宗 N 126.5E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 고려시대기록

20 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 增補文獻備考 忠烈 N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅 1. 閏 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 忠肅 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行, 高麗史節要, 增補文獻備考 忠惠卽 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠惠 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 예성 ( 禮城 ) 현에지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 忠肅後 N 126.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 대지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅴ 이틀동안지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行, 高麗史節要, 增補文獻備考 忠惠後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 忠惠後 지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 忠惠後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었고정축 ( 丁丑, 13), 무인 ( 戊寅, 14) 일에도있었다. 忠惠後 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 忠惠後 忠惠後 을해 ( 乙亥, 11) 일에지진이세번있었고임오 (18) 일에또지진이있었으며병술 (22), 忠肅後 정해 (23) 양일에도전과같은지진이있었다 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠肅後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 忠肅後 지진이있었다. 增補文獻備考 忠惠後 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었으며 2 일동안계속되었다. 忠穆 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行, 高麗史節要, 增補文獻備考 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 忠穆 忠肅後 고려시대기록

21 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 忠穆 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 8) 高麗史 - 世家, 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 6. 閏 N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰우레소리와함께벼락이쳤으며지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 8) 증보문헌비고에는甲辰으로기재되어있음 고려시대기록

22 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이 3 일동안계속있었다. 禑王 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ ~ 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 큰지진이있었다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 恭愍 N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 대지진이있었으며소리개바우가저절로울었다. 禑王 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 38.0N 126.6E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 增補文獻備考 禑王 지진이있었는데그소리가군마 ( 陣馬 ) 가달리는소리와같았으며집과담이무너지고사람들이모두나와서피하였고송악산서쪽고개의돌이넘어졌다. 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 增補文獻備考 禑王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 列傳, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 昌王 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭讓 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭讓 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高麗史 - 世家, 高麗史 - 志 ( 五行 ), 高麗史節要, 增補文獻備考 恭讓 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 太祖 밤에지진이있었다. 太祖 지진이있었다. 太祖 햇무리가지고, 천둥이치고지진이있었다. 太祖 N 126.6E 진도 Ⅷ 고려시대기록

23 밤에지진이있었다. 太祖 경상도의성현 ( 義城縣 ) 에지진이있었다. 太宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 定宗 서북면 ( 西北面, 평안도 ) 에지진이있었다. 太宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 우레와지진이있었다. 太宗 밤에지진이있었다. 太宗 밤에지진이있었다. 太宗 서북면 ( 西北面, 평안도 ) 상원군 ( 祥原郡 ) 에지진이있었다. 太宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 太宗 경상도개령현 ( 開寧縣 ) 에지진이있었다. 太宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강릉부 ( 江陵府 ) 에서지진이있었는데, 원주 ( 原州 ) 까지이르렀다. 太宗 N 128.8E 진도 Ⅵ 밤에지진이있어서집이모두흔들렸다. 太宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도계림 ( 鷄林, 경주 ) 안동 ( 安東 ) 등 15 개고을과강원도강릉 ( 江陵 ) 평창 ( 平昌 ) 등지에 太宗 지진이있었다. 36.8N 129.3E 진도 Ⅵ 경상도보주 ( 甫州 ) 에지진이있었다. 太宗 9. 閏 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 太宗 경상도동래 ( 東萊 ) 언양 ( 彦陽 ) 인동 ( 仁同 ) 하양 ( 河陽 ) 에지진이있었다. 太宗 N 128.9E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 太宗 계림 ( 鷄林, 경주 ) 합천 ( 陜川 ) 등지에지진이있었는데, 지붕기와에서소리가났다. 太宗 N 128.7E 진도 Ⅴ 경상도봉화현 ( 奉化縣 ) 에지진이있었다. 太宗 11. 閏 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 42 43

24 전라도에지진이있어, 서운관 ( 書雲觀 ) 에서해괴제 ( 解怪祭 ) 9) 를행할것을청하였다 경상도거창현 ( 居昌縣 ) 에지진이있었는데, 인시 ( 오전 3 시 -5 시 ) 부터 太宗 太宗 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 까지모두 20 차례나있었다. 35.4N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.7N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도안열 ( 安悅 ) 고부 ( 古阜 ) 김제 ( 金堤 ) 등의군 ( 郡 ) 에지진이있었다. 太宗 N 126.9E 진도 Ⅳ 경상도계림부 ( 鷄林府, 경주 ) 에지진이있었다. 太宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도의주 ( 義州 ) 에지진이있었다. 太宗 N 124.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 太宗 전라도장수현 ( 長水縣 ) 에지진이있었다. 太宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 남양부 ( 南陽府, 경기도화성군남양 ) 에지진이있었다. 太宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에강화부 ( 江華府 ) 에천둥이치고지진이있었고번개빛이낮과같았다 전라도완산 ( 完山 ) 에지진이있었다. 太宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 太宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서북면 ( 西北面, 평안도 ) 안주 ( 安州 ) 에지진이있었다. 太宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도남해현 ( 南海縣 ), 전라도금주 ( 錦州, 금산 ) 무풍 ( 茂豊 ) 곡성현 ( 谷城縣 ) 에지진이 太宗 있었다. 35.5N 127.7E 진도 Ⅴ 경상도산음현 ( 山陰縣 ) 에지진이있었다. 太宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도안동 ( 安東 ) 청도 ( 淸道 ) 선산 ( 善山 ) 보천 ( 甫川, 예천 ) 의성 ( 義城 ) 의흥 ( 義興 ) 太宗 군위 ( 軍威 ) 보성 ( 甫城 ) 문경 ( 聞慶 ) 과충청도충주 ( 忠州 ) 청풍 ( 淸風 ) 괴산 ( 槐山 ) 단양 ( 丹陽 ) 연풍 ( 延豊 ) 음성 ( 陰城 ) 에지진이있었는데, 안동에서더욱심하여가옥들의기와가떨어졌다. 36.5N 128.5E 진도 Ⅵ 9) 해괴제 : 조선시대에나라에서이상한일이일어났을경우에지내던제사 44 45

25 평안도안주 ( 安州 ) 태천 ( 泰川 ) 가산 ( 嘉山 ) 무산 ( 撫山 ) 용천 ( 龍川 ) 곽산 ( 郭山 ) 에 太宗 지진이 3 일동안있었다 경상도에지진이있었다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ ~ 太宗 N 125.2E 진도 Ⅴ 경상도산음 ( 山陰 ) 거제 ( 巨濟 ) 진성 ( 眞城, 단성 ) 의령 ( 宜寧 ) 지방에서지진이있었다. 世宗 N 128.2E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 太宗 지진이있었다. 太宗 지진이있었고, 큰비가내리고, 천둥이치고번개가쳤다. 太宗 경상도곤양 ( 昆陽 ) 진주 ( 晋州 ) 칠원 ( 漆原 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 경상도의합천 ( 陜川 ) 함양 ( 咸陽 ) 거창 ( 居昌 ) 안음 ( 安陰 ) 진성 ( 珍城 ) 거제 ( 巨濟 ) 에서는 世宗 천둥이치고, 성주 ( 星州 ) 지례 ( 知禮 ) 에지진이있었다. 35.9N 128.2E 진도 Ⅳ 경상도대구군 ( 大丘郡 ) 에지진이있었다. 世宗卽 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의지례 ( 知禮 ) 순흥 ( 順興 ) 예천 ( 醴泉 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅴ 양지현 ( 陽智縣, 경기도양지 ) 에지진이있었다. 世宗卽 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도동래군에지진이있었다. 世宗卽 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월보름날에지진이크게있었고, 20 일에혜성 ( 彗星 ) 이동쪽에나타났다. 世宗 [ 이긍익 ( 李肯翊 ) 燃藜室記述別集 권 15 < 天文典故瞻星 >] 지진과천둥이있었다. 世宗

26 경상도의영산현 ( 靈山縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의용궁 ( 龍宮 ) 과예천 ( 醴泉 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의영광군 ( 靈光郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의전주 ( 全州 ) 남원 ( 南原 ) 등 27 개고을에지진이있었다. 世宗 N 127.2E 진도 Ⅴ 경상도의영산현 ( 靈山縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도옥구현 ( 沃溝縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의장수 ( 長水 ) 금산 ( 錦山 ) 남원 ( 南原 ) 진안 ( 鎭安 ) 진산 ( 珍山 ) 용담 ( 龍潭 ) 에 世宗 지진이있었다. 35.8N 127.5E 진도 Ⅴ 전라도의동복 ( 同福 ) 화순 ( 和順 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의지례현 ( 知禮縣 ) 에서지진이있었다. 世宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 世宗 평안도안주 ( 安州 ) 에지진이있었다. 世宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의밀양 ( 密陽 ) 창녕 ( 昌寧 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 합천 ( 陝川 ) 거제 ( 巨濟 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅴ 충청도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함길도경원부 ( 慶源府 ) 에지진이있었고, 또우레와비 싸락눈이내렸다. 世宗 N 130.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 48 49

27 전라도나주 ( 羅州 ) 순천 ( 順天 ) 부안 ( 扶安 ) 영암 ( 靈巖 ) 김제 ( 金堤 ) 옥과 ( 玉果 ) 에 世宗 지진이있었다. 35.1N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도성주 ( 星州 ) 개령 ( 開寧 ) 경산 ( 慶山 ) 인동 ( 仁同 ) 의흥 ( 義興 ) 합천 ( 陜川 ) 世宗 고령 ( 高靈 ) 창녕 ( 昌寧 ) 안음 ( 安陰 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 등지에지진이있었다 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 世宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.8N 128.3E 진도 Ⅴ 전라도의전주 ( 全州 ) 옥구 ( 沃溝 ) 함열 ( 咸悅 ) 용안 ( 龍安 ) 여산 ( 礪山 ) 만경 ( 萬頃 ) 世宗 금구 ( 金溝 ) 임피 ( 臨陂 ) 와충청도의임천 ( 林川 ) 비인 ( 庇仁 ) 등지에지진이있었다. 36.0N 126.9E 진도 Ⅴ 경상도상주 ( 尙州 ) 선산 ( 善山 ) 지례 ( 知禮 ) 개령 ( 開寧 ) 의성 ( 義城 ) 등지에지진이 世宗 있었다. 36.2N 128.3E 진도 Ⅴ 충청도청주 ( 淸州 ) 에우레와번개가있었고, 경상도성주 ( 星州 ) 선산 ( 善山 ) 世宗 고령 ( 高靈 ) 지례 ( 知禮 ) 경산 ( 慶山 ) 초계 ( 草溪 ) 함안 ( 咸安 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 하양 ( 河陽 ) 대구 ( 大丘 ) 사천 ( 泗川 ) 군위 ( 軍威 ) 의흥 ( 義興 ) 비안 ( 比安 ) 의성 ( 義城 ) 신령 ( 新寧 ) 거창 ( 居昌 ) 등지에지진이있었다. 35.8N 128.4E 진도 Ⅴ 50 51

28 전라도 5 개고을에지진이있었다. 世宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 경기의부평 ( 富平 ) 양천 ( 陽川 ) 김포 ( 金浦 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도기천 ( 基川, 풍기 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅴ 밤에비가내리고지진이있었다. 個人文集, 地方誌 世宗 [ 柳方善 ( ), 泰齋集 권2 < 地震 > 1427년 12월 4일 ] 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도의흡곡현 ( 歙谷縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도안주 ( 安州 ) 평양에지진이있었다. 世宗 N 125.7E 진도 Ⅴ 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 世宗 경상도인동 ( 仁同 ) 신령 ( 新寧 ) 영일 ( 迎日 ) 언양 ( 彦陽 ) 영해 ( 寧海 ) 흥해 ( 興海 ) 영천 ( 永川 ) 양산 ( 梁山 ) 청하 ( 淸河 ) 하양 ( 河陽 ) 울산 ( 蔚山 ) 과충청도의단양 ( 丹陽 ) 충주 ( 忠州 ) 와전라도의순천 ( 順天 ) 익산 ( 益山 ) 금산 ( 錦山 ) 화순 ( 和順 ) 장수 ( 長水 ) 장성 ( 長城 ) 에서지진이있었다. 36.0N 128.1E 진도 Ⅵ 경상도의금산 ( 金山, 김천 ) 개령 ( 開寧 ) 지례 ( 知禮 ) 상주 ( 尙州 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 128.1E 진도 Ⅳ 평안도태천군 ( 泰川郡 ) 에지진이있었다. 世宗 10. 閏 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도중화군 ( 中和郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평양부에지진이있었다. 世宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도와전라도의남원 ( 南原 ) 진원 ( 珍原 ) 옥과 ( 玉果 ) 담양 ( 潭陽 ) 전주 ( 全州 ) 世宗 화순 ( 和順 ) 고부 ( 古阜 ) 부안 ( 扶安 ) 태인 ( 泰仁 ) 용담 ( 龍潭 ) 장수 ( 長水 ) 김제 ( 金堤 ) 와 경상도의영일현 ( 迎日縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의옥천 ( 沃川 ) 충주 ( 忠州 ) 등지에지진이있었다. 35.8N 127.3E 진도 Ⅵ 52 53

29 지진이있었다. 世宗 경상도함양 ( 咸陽 ) 진성 ( 珍城, 단성 ) 거창 ( 居昌 ) 안음 ( 安陰, 안의 ) 과전라도진안 ( 鎭安 ) 世宗 운봉 ( 雲峯 ) 등의고을에지진이있었다. 35.6N 127.7E 진도 Ⅴ 경상도의창원 ( 昌原 ) 김해 ( 金海 ) 칠원 ( 漆原 ) 함안 ( 咸安 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 경상도밀양 ( 密陽 ) 순흥 ( 順興 ) 기천 ( 基川 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅴ 고부 ( 古阜 ) 흥덕 ( 興德 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 경상도의비안 ( 比安 ) 선산 ( 善山 ) 상주 ( 尙州 ) 인동 ( 仁同 ) 함창 ( 咸昌 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 世宗 개령 ( 開寧 ) 거창 ( 居昌 ) 지례 ( 知禮 ) 안음 ( 安陰, 안의 ) 과전라도의무주 ( 茂朱 ) 고산 ( 高山 ) 에지진이있었다. 36.1N 127.9E 진도 Ⅴ 경상도의용궁 ( 龍宮 ) 상주 ( 尙州 ) 선산 ( 善山 ) 문경 ( 聞慶 ) 개령 ( 開寧 ) 함창 ( 咸昌 ) 등각 世宗 고을에지진이있었다. 36.4N 128.2E 진도 Ⅴ 경상도안음 ( 安陰, 안의 ) 거창 ( 居昌 ) 과전라도무주현 ( 茂朱縣, 무주 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅳ 54 55

30 동복 ( 同福 ) 능성 ( 綾城 ) 흥덕 ( 興德 ) 고흥 ( 高興 ) 강진 ( 康津 ) 순천 ( 順天 ) 장성 ( 長城 ) 영암 ( 靈巖 ) 고창 ( 高敞 ) 무장 ( 茂長 ) 나주 ( 羅州 ) 정읍 ( 井邑 ) 고산 ( 高山 ) 태인 ( 泰仁 ) 화순 ( 和順 ) 낙안 ( 樂安 ) 진원 ( 珍原 ) 무주 ( 茂朱 ) 창평 ( 昌平 ) 금구 ( 金溝 ) 전주 ( 全州 ) 임실 ( 任實 ) 용안 ( 龍安 ) 고부 ( 古阜 ) 순창 ( 淳昌 ) 구례 ( 求禮 ) 곡성 ( 谷城 ) 옥과 ( 玉果 ) 용담 ( 龍潭 ) 무진 ( 茂珍, 광주 ) 광양 ( 光陽 ) 운봉 ( 雲峯 ) 부안 ( 扶安 ) 장수 ( 長水 ) 함열 ( 咸悅 ) 진안 ( 鎭安 ) 여산 ( 礪山 ) 해진 ( 海珍 ) 등여러고을에지진이있었다. 35.6N 127.8E 진도 Ⅶ 경상도대구 ( 大丘 ) 청도 ( 淸道 ) 영산 ( 靈山 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 경상도기천 ( 基川, 풍기 ) 의흥 ( 義興 ) 비안 ( 比安 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 128.5E 진도 Ⅴ 경상도밀양 ( 密陽 ) 양산 ( 梁山 ) 김해 ( 金海 ) 기장 ( 機張 ) 동래 ( 東萊 ) 등고을에지진이 世宗 있었다. 35.3N 129.0E 진도 Ⅴ 경상도영산 ( 靈山 ) 창령 ( 昌寧 ) 함안 ( 咸安 ) 창원 ( 昌原 ) 현풍 ( 玄風 ) 함양 ( 咸陽 ) 경상도영산 ( 靈山 ) 함안 ( 咸安 ) 현풍 ( 玄風 ) 합천 ( 陜川 ) 김해 의령 ( 宜寧 ) 산음 ( 山陰 ) 世宗 삼가 ( 三嘉 ) 기장 ( 機張 ) 고성 ( 固城 ) 울산 경주 대구 흥해 ( 興海 ) 장기 ( 長鬐 ) 안동 연일 ( 延日 ) 의성 ( 義城 ) 영해 ( 寧海 ) 영덕 ( 盈德 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 청하 ( 淸河 ) 의흥 ( 義興 ) 진보 ( 眞寶 ) 사천 ( 泗川 ) 봉화 ( 奉化 ) 청송 ( 靑松 ) 함양 ( 咸陽 ) 진주 ( 晉州 ) 곤남 ( 昆南 ) 신령 ( 新寧 ) 고령 ( 高靈 ) 밀양 ( 密陽 ) 안음 ( 安陰 ) 창원 ( 昌原 ) 칠원 ( 漆原 ) 영천 ( 永川 ) 청도 ( 淸道 ) 김산 ( 金山 ) 성주 ( 星州 ) 인동 ( 仁同 ) 개령 ( 開寧 ) 양산 ( 梁山 ) 진성 ( 珍城 ) 진해 ( 鎭海 ) 거창 ( 居昌 ) 동래 ( 東萊 ) 선산 ( 善山 ) 언양 ( 彦陽 ) 상주 ( 尙州 ) 예천 ( 醴泉 ) 지례 ( 知禮 ) 경산 ( 慶山 ) 하동 ( 河東 ) 거제 ( 巨濟 ) 하양 ( 河陽 ) 군위 ( 軍威 ) 창녕 ( 昌寧 ), 전라도남원 ( 南原 ) 익산 ( 益山 ) 남평 ( 南平 ) 담양 ( 潭陽 ) 보성 ( 寶城 ) 世宗 진성 ( 珍城, 단성 ) 칠원 ( 漆源 ) 등지방에지진이있었다. 35.4N 128.3E 진도 Ⅴ 56 57

31 경상도경주 ( 慶州 ) 신령 ( 新寧 ) 흥해 ( 興海 ) 청하 ( 淸河 ) 영일 ( 迎日 ) 밀양 ( 密陽 ) 世宗 김해 ( 金海 ) 울산 ( 蔚山 ) 의성 ( 義城 ) 영해 ( 寧海 ) 하양 ( 河陽 ) 문경 ( 聞慶 ) 진보 ( 眞寶 ) 장기 ( 長鬐 ) 청도 ( 淸道 ) 등고을에지진이있었다 경상도개령 ( 開寧 ) 장기 ( 長鬐 ) 곤남 ( 昆南 ) 지례 ( 知禮 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅵ 36.0N 129.2E 진도 Ⅵ 경상도영덕 안동 영해 진보등의고을에지진이있었다. 世宗 N 129.1E 진도 Ⅳ 충청도영동현 ( 永同縣 ) 에서지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도고령 ( 高靈 ) 의령 ( 宜寧 ) 대구 ( 大丘 ) 영산 ( 靈山 ) 성주 ( 星州 ) 현풍 ( 玄風 ) 世宗 12. 閏 경산 ( 慶山 ) 등고을에지진이있었다. 35.7N 128.5E 진도 Ⅴ 경상도기장 ( 機張 ) 김해 울산에지진이있었다. 世宗 N 129.2E 진도 Ⅳ 안락군 ( 安樂郡, 전라남도낙안 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도개령 ( 開寧 ) 함양 ( 咸陽 ) 지례 ( 知禮 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 127.9E 진도 Ⅴ 경상도진해현 ( 鎭海縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 대구군 ( 大丘郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 58 59

32 사천 ( 泗川 ) 고성현 ( 固城縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 평안도평양에서지진이있었다. 世宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 순흥부 ( 順興府 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도운봉현 ( 雲峰縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밀양부 ( 密陽府 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도금구현 ( 金溝縣 ) 에서천둥과지진이있었고, 전주 ( 全州 ) 진원 ( 珍原 ) 世宗 태인 ( 泰仁 ) 담양 ( 潭陽 ) 등고을에서천둥이있었다. 35.8N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의해진 ( 海珍, 해남과진도의합친고을명 ) 과강진현 ( 康津縣 ) 에지진이있었다 상주와함창 ( 咸昌 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 世宗 N 126.7E 진도 Ⅳ 평안도중화군 ( 中和郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 景城 ) 경기 충청 전라 경상 황해 평안도에지진이있었다. 世宗 진앙미정진도 Ⅷ 전라도전주등 13 개고을에지진이있었다. 世宗 N 127.2E 진도 Ⅴ 전라도금구 ( 金溝 ) 창평 ( 昌平 ) 태인 ( 泰仁 ) 흥덕 ( 興德 ) 임실 ( 任實 ) 담양 ( 禫陽 ) 世宗 동복 ( 同福 ) 고부 ( 古阜 ) 순창 ( 淳昌 ) 옥과 ( 玉果 ) 곡성 ( 谷城 ) 김제 ( 金堤 ) 부안 ( 扶安 ) 옥구 ( 沃溝 ) 무장 ( 茂長 ) 정읍 ( 井邑 ) 운봉 ( 雲峯 ) 고창 ( 高敞 ) 남원 ( 南原 ) 임피 ( 臨陂 ) 함열 ( 咸悅 ) 등여러고을에지진이있었는데, 그소리가우레와같았다. 35.6N 126.9E 진도 Ⅴ 전라도담양등 30 개고을에지진과천둥이있었고우박이왔다. 世宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 60 61

33 경상도산음 ( 山陰 ) 등고을에지진이있었다. 世宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 世宗 전라도의옥과 ( 玉果 ) 등 3 개고을에지진이있었다. 世宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 등 54 개읍에지진이있어서해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅵ 경상도진해 ( 鎭海 ) 함안 ( 咸安 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.5E 진도 Ⅳ 전라도옥구 ( 沃溝 ) 임피 ( 臨陂 ) 함열 ( 咸悅 ) 만경 ( 萬頃 ) 용안 ( 龍安 ) 금구 ( 金溝 ) 경상도의영천 ( 榮川, 영주 ) 순흥 ( 順興 ) 예안 ( 禮安 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 世宗 익산 ( 益山 ) 등의고을에지진이있었다. 36.0N 126.9E 진도 Ⅳ 경상도봉화현 ( 奉化縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서울안과경기도, 경상도의안동 ( 安東 ) 상주 ( 尙州 ) 등 25 개고을, 강원도의 世宗 양양 ( 襄陽 ) 등 11개고을, 충청도의충주 ( 忠州 ) 등 43개고을, 전라도의전주 ( 全州 ) 등 26개고을에지진이있었다. 36.8N 127.6E 진도 Ⅶ 지진이있었다. 世宗 경상도대구 ( 大丘 ) 영천 ( 永川 ) 경산 ( 慶山 ) 의흥 ( 義興 ) 인동 ( 仁同 ) 등고을에지진이 世宗 있었다. 36.0N 128.7E 진도 Ⅴ 경상도의지례현 ( 知禮縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함길도문천군 ( 文川郡 ) 에지진이있었다. 世宗 21. 閏 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도강령현 ( 康翎縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도무장현 ( 茂長縣 ) 에지진이있었다. 世宗 21. 閏 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함길도문천군 ( 文川郡 ) 에지진이있었다. 39.3N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 62 63

34 강원도영월군 ( 寧越郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구군 ( 大丘郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도공주 ( 公州 ) 연기 ( 燕岐 ) 정산 ( 定山 ) 서천 ( 舒川 ) 은진 ( 恩津 ) 문의 ( 文義 ) 世宗 회인 ( 懷仁 ) 대흥 ( 大興 ) 회덕 ( 懷德 ) 신창 ( 新昌 ) 아산 ( 牙山 ) 온양 ( 溫陽 ) 목천 ( 木川 ) 홍산 ( 鴻山 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 부여 ( 扶餘 ) 이산 ( 尼山 ) 여산 ( 礪山 ) 임천 ( 林川 ) 연산 ( 連山 ) 등여러고을에지진이있었다. 36.5N 127.1E 진도 Ⅴ 경상도개령현 ( 開寧縣 ) 에서지진이있었다. 世宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도만경 ( 萬頃 ) 함열 ( 咸悅 ) 옥구 ( 沃溝 ) 용안 ( 龍安 ) 금구 ( 金溝 ) 부안 ( 扶安 ) 世宗 임피 ( 臨陂 ) 등고을에서지진이있었다. 35.9N 126.8E 진도 Ⅴ 충청도공주 ( 公州 ) 연기 ( 燕岐 ) 정산 ( 定山 ) 서천 ( 舒川 ) 은진 ( 恩津 ) 문의 ( 文義 ) 世宗 회인 ( 懷仁 ) 대흥 ( 大興 ) 회덕 ( 懷德 ) 신창 ( 新昌 ) 아산 ( 牙山 ) 온양 ( 溫陽 ) 목천 ( 木川 ) 홍산 ( 鴻山 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 부여 ( 扶餘 ) 이산 ( 尼山 ) 여산 ( 礪山 ) 임천 ( 林川 ) 연산 ( 連山 ) 등고을에지진이있었다 경상도의안음현 ( 安陰縣 ) 과함양군 ( 咸陽郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅳ 36.5N 127.1E 진도 Ⅴ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도부여현 ( 扶餘縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도하동현 ( 河東縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 개성부 ( 開城府 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 64 65

35 충청도임천 ( 林川 ) 서천 ( 舒川 ) 한산 ( 韓山 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 석성 ( 石城 ) 여산 ( 礪山 ) 世宗 23. 閏 은진 ( 恩津 ) 청주 ( 淸州 ) 공주 ( 公州 ) 이산 ( 尼山 ) 연산 ( 連山 ) 아산 ( 牙山 ) 홍산 ( 鴻山 ) 충청도단양 ( 丹陽 ) 청풍 ( 淸風 ) 은진 ( 恩津 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅴ 문의 ( 文義 ) 신창 ( 新昌 ) 회덕 ( 懷德 ) 등지에서지진이있었다. 36.4N 127.0E 진도 Ⅴ 충청도황간현 ( 黃澗縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도원주 영월 평창현 ( 平昌縣, 평창 ) 에지진이있었다. 世宗 N 128.3E 진도 Ⅳ 충청도회인 ( 懷仁 ) 문의 ( 文義 ) 연산 ( 連山 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 연기 ( 燕岐 ) 은진 ( 恩津 ) 世宗 부여 ( 扶餘 ) 이산 ( 尼山 ) 공주 ( 公州 ) 회덕 ( 懷德 ) 홍산 ( 鴻山 ) 과경상도상주 ( 尙州 ) 대구 ( 大丘 ) 지례 ( 知禮 ) 등군현 ( 郡縣 ) 에지진이있었다. 36.3N 127.7E 진도 Ⅴ 충청도영동현 ( 永同縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도평해 울진에지진이있었다. 世宗 N 129.4E 진도 Ⅳ 경상도의성주 ( 星州 ) 등 19 개고을과충청도의청주 ( 淸州 ) 등 14 개고을에지진이 世宗 26. 閏 있었다. 36.3N 128.1E 진도 Ⅴ 충청도의부여 ( 扶餘 ) 목천현 ( 木川縣 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.1E 진도 Ⅴ 충청도의남포 ( 藍浦 ) 홍산 ( 鴻山 ) 은진 ( 恩津 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 世宗

36 지진이있었다. 世宗 충청도의옥천 ( 沃川 ) 청산 ( 靑山 ) 회덕 ( 懷德 ) 등지에서지진이있었다. 世宗 N 127.6E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 世宗 충청도공주 ( 公州 ) 온양 ( 溫陽 ) 천안군 ( 天安郡 ) 아산현 ( 牙山縣 ) 에지진이있었다. 文宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 경기안성군 ( 安城郡 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도에지진이있었다. 世宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도담양 ( 潭陽 ) 무진 ( 茂珍, 광주 ) 보성 ( 寶城 ) 흥양 ( 興陽, 고흥 ) 해남 ( 海南 ) 충청도진잠 ( 鎭岑 ) 회덕 ( 懷德 ) 공주 ( 公州 ) 에지진이있었다. 文宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도합천 ( 陜川 ) 초계군 ( 草溪郡 ) 에지진이있었다. 文宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 世宗 낙안 ( 樂安 ) 에지진이있었다. 34.8N 127.0E 진도 Ⅴ 지진이있어서가옥 ( 家屋 ) 이모두진동 ( 震動 ) 하였다. 文宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 전라도전주 ( 全州 ) 태인 ( 泰仁 ) 금구 ( 金溝 ) 에지진이있었다. 世宗 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도의해주 ( 海州 ) 재령 ( 載寧 ) 수안 ( 遂安 ) 신천 ( 信川 ) 강음 ( 江陰 ) 등지에지진이 전라도무주 금산, 충청도회덕 연산 이산 문의 진잠 은진에서지진이 端宗卽 있어, 향과축문을내리어해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.3N 127.4E 진도 Ⅴ 世宗 있었다. 38.3N 126.0E 진도 Ⅴ 충청도보령 해미 결성 서산에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려 경상도현풍 ( 玄風 ) 밀양 ( 密陽 ) 창녕 ( 昌寧 ) 등지에지진이있었다. 世宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 端宗卽 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.5N 126.4E 진도 Ⅴ 충청도의남포 ( 藍浦 ) 서천 ( 舒川 ) 한산 ( 韓山 ) 은진 ( 恩津 ) 에지진이있었다. 世宗 N 126.7E 진도 Ⅳ 68 69

37 충청도남포 ( 藍浦 ) 보령 ( 保寧 ) 홍주 ( 洪州 ) 청양 ( 靑陽 ) 결성 ( 結城 ) 비인 ( 庇仁 ) 端宗 홍산 ( 鴻山 ) 서천 ( 舒川 ) 대흥 ( 大興 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 36.3N 126.6E 진도 Ⅴ 전라도무주 금산에지진이있어서, 향과축문을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗卽 행하였다. 36.0N 127.6E 진도 Ⅳ 전라도옥구 ( 沃溝 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗卽 지냈다. 35.9N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도무주 ( 茂朱 ) 금산 ( 錦山 ) 에서지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려 端宗卽. 閏 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.0N 127.6E 진도 Ⅳ 충청도의옥천 ( 沃川 ) 은진 ( 恩津 ) 이산 ( 尼山, 논산 ) 회인 ( 懷仁 ) 문의 ( 文義 ) 회덕 ( 懷德 ) 端宗卽 석성 ( 石城 ) 보은 ( 報恩 ) 등의고을에지진이있어서향축 ( 香祝 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 36.3N 127.4E 진도 Ⅴ 충청도의청풍 ( 淸風 ) 단양 ( 丹陽 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려서 端宗 해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 37.0N 128.2E 진도 Ⅳ 황해도황주 ( 黃州 ) 와봉산 ( 鳳山 ) 에지진이있었다. 端宗 N 125.8E 진도 Ⅳ 충청도의문의 ( 文義 ) 옥천 ( 沃川 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 회인 ( 懷仁 ) 회덕 ( 懷德 ) 청주 ( 淸州 ) 端宗 은진 ( 恩津 ) 연산 ( 連山 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 36.4N 127.5E 진도 Ⅴ 70 71

38 전라도의전주 ( 全州 ) 낙안 ( 樂安 ) 등 8개읍과충청도의청주 ( 淸州 ) 충주 ( 忠州 ) 端宗 홍주 ( 洪州, 홍성 ) 공주 ( 公州 ) 등 22개읍과경상도안동 ( 安東 ) 성주 ( 星州 ) 상주 ( 尙州 ) 김해 ( 金海 ) 등 27개읍에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 36.0N 127.9E 진도 Ⅵ 충청도의영동 ( 永同 ) 황간 ( 黃澗 ) 옥천 ( 沃川 ) 에지진이있어서, 향과축문 ( 祝文 ) 을 端宗 내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.2N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗 행하였다. 36.5N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있어서, 종묘 ( 宗廟 ) 사직 ( 社稷 ) 에제사를지내어고 ( 告 ) 하였다. 端宗 경상도초계 ( 草溪 ) 선산 ( 善山 ) 흥해 ( 興海 ) 와전라도전주 ( 全州 ) 익산 ( 益山 ) 용안 ( 龍安 ) 端宗 흥덕 ( 興德 ) 무장 ( 茂長 ) 고창 ( 高敞 ) 영광 ( 靈光 ) 함평 ( 咸平 ) 무안 ( 務安 ) 나주 ( 羅州 ) 경기도인천 ( 仁川 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗 행하였다. 37.5N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 영암 ( 靈巖 ) 해남 ( 海南 ) 진도 ( 珍島 ) 강진 ( 康津 ) 장흥 ( 長興 ) 보성 ( 寶城 ) 흥양 ( 興陽 ) 낙안 ( 樂安 ) 순천 ( 順天 ) 광양 ( 光陽 ) 구례 ( 求禮 ) 운봉 ( 雲峯 ) 남원 ( 南原 ) 임실 ( 任實 ) 곡성 ( 谷城 ) 장수 ( 長水 ) 순창 ( 淳昌 ) 금구 ( 金溝 ) 함열 ( 咸悅 ) 및제주 ( 濟州 ) 의대정 ( 大靜 ) 정의 ( 旌義 ) 에지진이있어서담과가옥이무너지고허물어졌으며, 사람이많이깔려죽었으므로, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 35.0N 127.3E 진도 Ⅷ-Ⅸ 전라도진산군 ( 珍山郡 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗 행하였다. 36.1N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도평양 ( 平壤 ) 영변 ( 寧邊 ) 박천 ( 博川 ) 정주 ( 定州 ) 안주 ( 安州 ) 태천 ( 泰川 ) 에 端宗 지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 39.4N 125.6E 진도 Ⅴ 72 73

39 강원도의회양 ( 淮陽 ) 금성 ( 金城 ) 흡곡 ( 歙谷 ) 평강 ( 平康 ) 에지진이있어서, 밤에경도 ( 京都, 서울 ) 에지진이있어서, 명하여해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 端宗 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 世祖 N 127.6E 진도 Ⅴ 전라도전주에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 世祖 행하였다. 35.8N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도용강 ( 龍岡 ) 삼화 ( 三和 ) 증산 ( 甑山 ) 함종 ( 咸從 ) 순안 ( 順安 ) 강서 ( 江西 ) 에 世祖 지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 39.0N 125.4E 진도 Ⅴ 전라도흥덕 ( 興德 ) 정읍 ( 井邑 ) 만경 ( 萬頃 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을 端宗 내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 35.7N 126.8E 진도 Ⅳ 전라도고부 ( 古阜 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 端宗 행하였다. 35.6N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이강원도양양 ( 襄陽 ) 간성 ( 杆城 ) 에서있어서향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려 世祖 해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 38.2N 128.6E 진도 Ⅳ 지진이전라도영광군 ( 靈光郡 ) 에있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를 世祖 지냈다. 35.3N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도사천 ( 泗川 ) 의령 ( 宜寧 ) 초계 ( 草溪 ) 진주 ( 晋州 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과 世祖 축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 35.3N 128.2E 진도 Ⅳ 경상도신령 ( 新寧 ) 의성 ( 義城 ) 대구 ( 大丘 ) 등의읍 ( 邑 ) 에지진이있어서 전라도의무주 ( 茂朱 ) 금산 ( 錦山 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려 世祖 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.0N 127.6E 진도 Ⅳ 충청도의은진 ( 恩津 ) 과부여 ( 扶餘 ) 이산 ( 尼山 ) 정산 ( 定山 ) 등지에지진이있어, 世祖 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.3N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도괴산 ( 槐山 ) 과음성 ( 陰城 ) 청안 ( 淸安 ) 충주 ( 忠州 ) 연풍 ( 延豊 ) 등의고을에 世祖 지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.9N 127.8E 진도 Ⅳ 世祖 향과축문을내리고해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.1N 128.7E 진도 Ⅳ 74 75

40 경상도의성주 ( 星州 ) 와금산군 ( 金山郡, 김천 ) 개령현 ( 開寧縣 ) 에지진이있어서, 世祖 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 36.1N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의보은 ( 報恩 ) 회인 ( 懷仁 ) 괴산 ( 槐山 ) 청안 ( 淸安 ) 청주 ( 淸州 ) 연기 ( 燕岐 ) 世祖 문의 ( 文義 ) 옥천 ( 沃川 ) 청산 ( 靑山 ) 은진 ( 恩津 ) 석성 ( 石城 ) 과전라도의남원 ( 南原 ) 임실 ( 任實 ) 순창 ( 淳昌 ) 담양 ( 潭陽 ) 옥과 ( 玉果 ) 에지진이있어서, 임금이향 ( 香 ) 과 축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를지내게하였다. 36.2N 127.5E 진도 Ⅵ 경상도의거제 ( 巨濟 ) 곤양 ( 昆陽 ) 진해 ( 鎭海 ) 함안 ( 咸安 ) 김해 ( 金海 ) 웅천 ( 熊川 ) 世祖 진주 ( 晋州 ) 고성 ( 固城 ) 의령 ( 宜寧 ) 사천 ( 泗川 ) 에서지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하도록하였다. 35.0N 128.5E 진도 Ⅴ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 인동 ( 仁同 ) 개령 ( 開寧 ) 선산 ( 善山 ) 등고을에서 지진이있었다. 世祖 世祖 지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.2N 128.3E 진도 Ⅳ 충청도의괴산 ( 槐山 ) 연풍 ( 延豊 ) 에지진이있어서, 향과축문 ( 祝文 ) 을내려 世祖 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.8N 127.8E 진도 Ⅳ 76 77

41 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있어서, 예관 ( 禮官 ) 에게명하여해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다 경상도웅천 ( 熊川 ) 등여러고을에서지진이있었으니, 청컨대향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을 世祖 成宗 내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를지내소서. 35.1N 128.8E 진도 Ⅴ 전라도광주 ( 光州 ) 와경상도김해 ( 金海 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과축문 ( 祝文 ) 을내려 전라도용안 ( 龍安 ) 함열 ( 咸悅 ) 여산 ( 礪山 ) 등의고을에서지진이있었으니, 청컨대 世祖 주어해괴제 ( 解怪祭 ) 를지냈다. 成宗 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하소서. 35.1N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.1N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.2N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도예안 ( 禮安 ) 의성 ( 義城 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 청송 ( 靑松 ) 안동 ( 安東 ) 등지에 世祖 지진이있어서, 향축 ( 香祝 ) 을내리어해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 36.6N 128.8E 진도 Ⅴ 경상도웅천현 ( 熊川縣 ) 에지진이있었으니, 청컨대본도 ( 本道 ) 의도사 ( 都事 ) 로하여금 成宗 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하게하소서. 35.1N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도은진현 ( 恩津縣 ) 에서지진이있었다. 成宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도충주 ( 忠州 ) 등 9 개고을과경상도상주 ( 尙州 ) 등 18 개고을에지진이있었다. 成宗 N 128.4E 진도 Ⅴ 경상도의경주 ( 慶州 ) 의흥 ( 義興 ) 영천 ( 永川 ) 하양 ( 河陽 ) 에지진이있어서, 향 ( 香 ) 과 世祖 축문 ( 祝文 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하도록하였다. 35.9N 128.9E 진도 Ⅴ 경상도의청송 ( 靑松 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 예천 ( 醴泉 ) 용궁 ( 龍宮 ) 문경 ( 聞慶 ) 함창 ( 咸昌 ) 成宗 상주 ( 尙州 ) 영천 ( 永川 ) 하양 ( 河陽 ) 에지진이있었다. 36.4N 128.6E 진도 Ⅴ 전라도남원부 ( 南原府 ) 에지진이있었다. 睿宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도개령 ( 開寧 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 등지에지진이있어서, 청컨대그도 ( 道 ) 의 成宗 도사 ( 都事 ) 로하여금해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하게하소서. 36.1N 128.2E 진도 Ⅳ 지난 6 월 29 일 ( 己未 ) 에경상도성주 ( 星州 ) 선산 ( 善山 ) 영천 ( 永川 ) 하양 ( 河陽 ) 成宗 인동 ( 仁同 ) 등의고을에지진이있었으니, 청컨대향축 ( 香祝 ) 을내려서해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하게하소서. 36.0N 128.6E 진도 Ⅴ 78 79

42 경상도의김해 ( 金海 ) 웅천 ( 熊川 ) 동래 ( 東萊 ) 에지진이있었다. 成宗 N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도공주 ( 公州 ) 회인 ( 懷仁 ) 문의 ( 文義 ) 등의고을에지진이있었다. 成宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 경상도안음현 ( 安陰縣 ) 과거창현 ( 居昌縣 ) 에지진이있어서, 명하여해괴제 ( 解怪祭 ) 를 成宗 지내게하였다. 35.7N 127.9E 진도 Ⅳ 경상도의창원 ( 昌原 ) 김해 ( 金海 ) 진해 ( 鎭海 ) 웅천 ( 熊川 ) 에지진이있었다. 成宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 함평 ( 咸平 ) 화순 ( 和順 ) 등의고을에지진이있었다. 成宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 함평 ( 咸平 ) 화순 ( 和順 ) 등의고을에지진이있었다. 成宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 도성 ( 都城, 서울 ) 및충청도 전라도에지진이있었다. 成宗 N 126.9E 진도 Ⅶ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 成宗 황해도곡산군 ( 谷山郡 ) 에지진이있었다. 成宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도면천 ( 沔川 ) 서산 ( 瑞山 ) 당진 ( 唐津 ) 에지진이있었다. 燕山卽 N 126.6E 진도 Ⅳ 충청도한산 ( 韓山 ) 서천 ( 舒川 ) 홍산 ( 鴻山 ) 부여 ( 扶餘 ) 비인 ( 庇仁 ) 등지에지진이 燕山 있었다. 36.1N 126.8E 진도 Ⅳ 경상도창원 ( 昌原 ) 에지진이있었다. 燕山 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도옥천 ( 沃川 ) 회인 ( 懷人 ) 영동 ( 永同 ) 보은 ( 報恩 ) 문의 ( 文義 ) 청산 ( 靑山 ) 燕山 황간 ( 黃澗 ) 에지진이있었다. 36.3N 127.7E 진도 Ⅳ 전라도전주 ( 全州 ) 고산 ( 高山 ) 금구 ( 金溝 ) 임실 ( 任實 ) 에지진이있었다. 成宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 강원도고성 ( 高城 ) 간성 ( 杆城 ) 삼척 ( 三陟 ) 인제 ( 麟蹄 ) 강릉 ( 江陵 ) 에지진이있었다. 成宗 N 129.0E 진도 Ⅵ 80 81

43 금 6 월 11 일 ( 丙子 ), 13 일 ( 戊寅 ), 20 일 ( 乙酉 ) 에경상도내 17 개고을에지진이있었는데 평안도영변 ( 寧邊 ) 태천 ( 泰川 ) 운산 ( 雲山 ) 개천 ( 价川 ) 등지에지진이있었는데, 燕山 혹은하루에 2 번도있고 4 번도있었다 N 128.8E 진도 Ⅴ 燕山 燕山 燕山 그소리가천둥소리같았고북쪽에서남쪽으로번졌다. 39.9N 125.8E 진도 Ⅴ 경도 ( 京都, 서울 ) 에지진이있었다. 燕山 4. 閏 평안도성천 ( 成川 ) 에지진이있었다. 燕山 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도온양 ( 溫陽 ) 신창 ( 新昌 ) 아산 ( 牙山 ) 평택 ( 平澤 ) 에지진이있었다. 燕山 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도의평양 삼화 ( 三和 ) 용강 ( 龍岡 ) 함종 ( 咸從 ) 순안 ( 順安 ) 강동 ( 江東 ) 에지진이 燕山 있었다. 39.0N 125.6E 진도 Ⅴ 충청도옥천 ( 沃川 ) 지방에지진이있었다. 燕山 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 광주 ( 光州 ) 능성 ( 綾城 ) 창평 ( 昌平 ) 지방에지진이있었다. 35.1N 126.9E 진도 Ⅳ 황해도수안군 ( 遂安郡 ) 에지진이있었다. 燕山 N 126.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경중 ( 京中, 서울 ) 과전라도 충청도에지진이있었다. 또경상 전라 충청 3 도 ( 道 ) 에 燕山 큰비가와서물이졌는데 10) 경상도가더욱심했다. 36.0N 126.9E 진도 Ⅶ 평안도강계 ( 江界 ) 에지진이있었는데, 그소리가천둥소리와같았고마룻대와 燕山 들보가모두울렸다. 41.0N 126.6E 진도 Ⅴ 10) 물이지다 : 일이나현상이한창진행되던때를넘어섬 82 83

44 경상도개령 ( 開寧 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 성주 ( 星州 ) 현풍 ( 玄風 ) 선산 ( 善山 ) 거창 ( 居昌 ) 燕山 등지에지진이있었다. 35.9N 128.2E 진도 Ⅴ 경상도인동현 ( 仁同縣 ) 에지진이있었다. 燕山 N 128.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도거창 ( 居昌 ) 성주 ( 星州 ) 개령 ( 開寧 ) 선산 ( 善山 ) 대구 ( 大丘 ) 지례 ( 知禮 ) 도성 ( 都城, 서울 ) 에지진이있었는데그소리가우레와같았다. 燕山 燕山 안음 ( 安陰 ) 함양 ( 咸陽 ) 등지에지진이있었다. 35.9N 128.2E 진도 Ⅴ 평안도삼화 ( 三和 ) 평양 ( 平壤 ) 강서 ( 江西 ) 증산 ( 甑山 ) 함종 ( 咸從 ) 용강 ( 龍岡 ) 燕山 중화 ( 中和 ) 상원 ( 祥原 ) 영유 ( 永柔 ) 등지에지진이있었다. 39.0N 125.6E 진도 Ⅴ 전라도금산 ( 錦山 ) 용담 ( 龍潭 ) 무주 ( 茂朱 ) 진산 ( 珍山 ) 에지진이있었다. 燕山 N 127.5E 진도 Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 옥천 ( 沃川 ) 문의 ( 文義 ) 회인 ( 懷仁 ) 보은 ( 報恩 ) 청안 ( 淸安 ) 燕山 연풍 ( 延豊 ) 음성 ( 陰城 ) 진천 ( 鎭川 ) 전의 ( 全義 ) 연기 ( 燕岐 ) 와경상도함창 ( 咸昌 ) 문경 ( 聞慶 ) 용궁 ( 龍宮 ) 등지에지진이있었다. 36.7N 127.7E 진도 Ⅴ 경도 ( 京都, 서울 ) 와경기도의강화 ( 江華 ) 안성 ( 安城 ) 안산 ( 安山 ) 양천 ( 陽川 ) 燕山 김포 ( 金浦 ) 죽산 ( 竹山 ) 과충청도홍주 ( 洪州 ) 청주 ( 淸州 ) 충주 ( 忠州 ) 공주 ( 公州 ) 면천 ( 沔川 ) 천안 ( 天安 ) 온양 ( 溫陽 ) 태안 ( 泰安 ) 문의 ( 文義 ) 당진 ( 唐津 ) 진천 ( 鎭川 ) 목천 ( 木川 ) 평택 ( 平澤 ) 직산 ( 稷山 ) 신창 ( 新昌 ) 전의 ( 全義 ) 연기 ( 燕岐 ) 해미 ( 海美 ) 회인 ( 懷仁 ) 보은 ( 報恩 ) 예산 ( 禮山 ) 음성 ( 陰城 ) 청안 ( 淸安 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 회덕 ( 懷德 ) 제천 ( 堤川 ) 에지진이있었다. 37.0N 127.0E 진도 Ⅵ 84 85

45 평안도박천 ( 博川 ) 운산 ( 雲山 ) 태천 ( 泰川 ) 가산 ( 嘉山 ) 안주 영변 ( 寧邊 ) 에지진이 燕山 있었다 N 125.7E 진도 Ⅴ 평안도은산 ( 殷山 ) 강동 ( 江東 ) 성천 ( 成川 ) 순천 ( 順川 ) 맹산 ( 孟山 ) 덕천 ( 德川 ) 에지진이 경사 ( 京師, 서울 ) 와충청도충주 제천 정산 ( 定山 ) 진천 ( 鎭川 ) 청안 ( 淸安 ) 燕山 아산 괴산 ( 槐山 ) 결성 ( 結城 ) 태안 ( 泰安 ) 이산 ( 尼山 ) 회인 ( 懷仁 ) 면천 ( 沔川 ) 燕山 있었다. 39.5N 126.2E 진도 Ⅴ 임천 ( 林川 ) 직산 ( 稷山 ) 보령 ( 保寧 ) 보은 공주 연산 진잠 ( 鎭岑 ) 회덕 ( 懷德 ) 문의 ( 文義 ) 천안 홍주 ( 洪州 ) 예산 덕산 ( 德山 ) 음성 ( 陰城 ) 남포 ( 藍浦 ) 신창 ( 新昌 ) 청주 연기 ( 燕岐 ) 평택 서산 청풍 ( 淸風 ) 당진 옥천 ( 沃川 ) 해미 ( 海美 ) 전의 목천 ( 木川 ) 청산 ( 靑山 ), 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 개령 인동 ( 仁同 ) 용궁 ( 龍宮 ) 예천 ( 醴泉 ), 경기의광주 과천 양근 ( 楊根 ) 지평 ( 砥平 ) 여주 이천 양지 ( 陽智 ) 용인 음죽 ( 陰竹 ) 금천 ( 衿川 ) 안산 ( 安山 ) 남양 ( 南陽 ) 수원 진위 ( 振威 ) 양성 ( 陽城 ) 안성 양천 ( 陽川 ) 인천 부평 금포 통진 ( 通津 ) 강화 파주 양주 포천 영평 ( 永平 ), 전라도익산 ( 益山 ) 용안 ( 龍安 ) 함렬 ( 咸悅 ) 에지진이있었다. 37.0N 127.1E 진도 Ⅵ 황해도감사가급보로아뢰기를, 도내 3 개고을에지진이났습니다 하였다. 燕山 N 126.0E 진도 Ⅳ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 燕山 공충도관찰사김호 ( 金浩 ) 가지진을아뢰었는데, 팔도에유시 11) 하여이런재변은 燕山 상달하지말게하라. 36.6N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 11) 유시 : 관청따위에서국민을타일러가르치는것 86 87

46 강원도강릉부 ( 江陵府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도지례현 ( 知禮縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도회양 ( 淮陽 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도회양 ( 淮陽 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도의철원 ( 鐵原 ) 안협 ( 安峽 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도함양 ( 咸陽 ) 안음 ( 安陰 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.8E 진도 Ⅳ 강원도회양 ( 淮陽 ) 흡곡 ( 歙谷 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅳ 강원도의철원 안협에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도철원 ( 鐵原 ), 안협 ( 安峽 ) 에지진이있었다. 中宗 [ 權橃 ( ), 冲齋集 중 < 冲齋先生文集卷之四 > 의 < 日記 > 4 월 16 일 ] 38.2N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도청송부 ( 靑松府 ) 진보현 ( 眞寶縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도순안 ( 順安 ) 강동 ( 江東 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.9E 진도 Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 공주 ( 公州 ) 문의 ( 文義 ) 회덕 ( 懷德 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 경상도청송부 ( 靑松府 ) 진보현 ( 眞寶縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의의성 ( 義城 ) 인동 ( 仁同 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 충청도의충주 청주 단양 음성에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅴ 황해도해주 ( 海州 ) 강령 ( 康翎 ) 옹진 ( 甕津 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅳ 88 89

47 충청도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다.中宗 경기여주 ( 驪州 ) 등읍에지진이있었다. 충청도청주 ( 淸州 ) 등 11개읍에지진이있었다. 37.2N 127.3E 진도 Ⅴ 경상도거창안음현 ( 安陰縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구 ( 大邱 ) 울산 ( 蔚山 ) 언양 ( 彦陽 ) 인동 ( 仁同 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅴ 전라도무주 ( 茂朱 ) 등 6 개읍 ( 邑 ) 에낮에지진이있었다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 함창 ( 咸昌 ) 개령 ( 開寧 ) 과충청도청주 ( 淸州 ) 땅에지진이있었다 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 7. 閏 中宗 N 128.0E 진도 Ⅴ 전라도흥덕 ( 興德 ) 낙안 ( 樂安 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도의함양 ( 咸陽 ) 거창 ( 居昌 ) 단성 ( 丹城 ) 산음 ( 山陰 ) 안음 ( 安陰 ) 현풍 ( 玄風 ) 中宗 초계 ( 草溪 ) 에지진이있었다. 35.5N 128.0E 진도 Ⅴ 경상도함창 ( 咸昌 ) 개령 ( 開寧 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 강원도원주 ( 原州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도원주 ( 原州 ) 에지진이있어천둥치는것같았다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도원주 ( 原州 ) 영월 ( 寧越 ) 강릉 ( 江陵 ) 양양 ( 襄陽 ) 정선 ( 旌善 ) 간성 ( 杆城 ) 中宗 인제 ( 麟蹄 ) 횡성 ( 橫城 ) 에지진이있었다. 37.8N 128.5E 진도 Ⅴ 90 91

48 충청도문의 ( 文義 ) 회인 ( 懷仁 ) 회덕 ( 懷德 ) 등읍에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도진안현 ( 鎭安縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도청송 ( 靑松 ) 영해 ( 寧海 ) 흥해 ( 興海 ) 영덕 ( 盈德 ) 청하 ( 淸河 ) 진보 ( 眞寶 ) 에지진이 경상도김해 ( 金海 ) 등 4 개고을에지진이있었다. 中宗 N 128.9E 진도 Ⅳ 中宗 있었다. 36.3N 129.3E 진도 Ⅴ 경성 ( 京城, 서울 ) 및경기의고양, 양주와강원도철원, 평강, 금화, 금성, 회양, 춘천, 中宗 낭천에지진이있었다. 38.0N 127.5E 진도 Ⅵ 경상도안음현 ( 安陰縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기파주 ( 坡州 ) 고양 ( 高陽 ) 교하 ( 交河 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도해변각고을에지진이있고큰바람이불었다. 中宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 경기의수원 ( 水原 ) 인천 ( 仁川 ) 이천 ( 利川 ) 용인 ( 龍仁 ) 경기파주 ( 坡州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 中宗 양성 ( 陽城 ) 에지진이있었다. 37.3N 127.1E 진도 Ⅴ 밤에서울에지진이있었다. 中宗 서울에지진이있었다. 中宗 평안도평양 ( 平壤 ) 등 22 개읍 ( 邑 ) 에큰지진이있었다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅵ 사직 ( 社稷 ) 에지진이있었다. 中宗

49 충청도충주에지진이있었고뇌성과번개가치면서우박이내렸다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도수안군 ( 遂安郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도흥해군 ( 興海群 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도함안군 ( 咸安郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도신천군 ( 信川郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구부 ( 大丘府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도익산군 ( 益山郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도함창 ( 咸昌 ) 용궁 ( 龍宮 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의공주 ( 公州 ) 이산 ( 尼山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 황해도평산 ( 平山 ) 재령 ( 載寧 ) 토산 ( 兎山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.2E 진도 Ⅴ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 연기 ( 燕岐 ) 문의 ( 文義 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도옥천군 ( 沃川郡 ) 에지진이있었는데, 소리가우레와같았다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도고성 ( 固城 ) 에지진이있었다. 中宗 12. 閏 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도문의 ( 文義 ) 에지진이있었다. 36.5N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도흥해군 ( 興海郡 ) 및청하현 ( 靑河縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.3E 진도 Ⅳ 충청도감사가해미현감조세건을보내서지진이있었음을보고하였다. 中宗 [ 權橃 ( ), 冲齋集 중 < 冲齋先生文集卷之七 > 의 < 日記 > 5월 7일 ] 36.7N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 유시 ( 오후 5 시 -7 시 ) 에세차례크게지진이있었다. 그소리가마치성난우레 中宗 ~ 소리처럼커서인마 ( 人馬 ) 가모두피하고, 담장과성첩 ( 城堞 ) 이무너지고떨어져서도성안사람들이모두놀라당황하여어쩔줄모르고, 밤새도록노숙하며제 집으로들어가지못하니, 고로 ( 故老 ) 들이모두옛날에는없던일이라하였다. 中宗 팔도 ( 八道 ) 가다마찬가지였다. 경외 ( 京外, 서울과지방 ) 의땅이 4 일동안크게흔들려서태묘전 ( 太廟殿 ) 의기와가 떨어지고, 대궐안의담장이넘어지고, 민가 ( 民家 ) 가무너지니, 94 95

50 남녀노소 ( 男女老少 ) 가모두바깥한데 ( 露處 ) 로나와서이에뒤덮여압사 ( 壓死 ) 하는것을면하였다. 增補文獻備考 서울 ( 京師 ) 에지진이있었는데하루에 3, 4번건물이모두흔들렸고, 혹무너지기도하였다. 심지어성 ( 城 ) 이무너지는지경에이르기도하였다. 이무슨변괴로이러한극단에이르렀는가? 지진이 4월에있으면오곡 ( 五穀 ) 이익지못해사람이크게굶주리며, 5월에지진이있으면사람이유망한다. [ 申用漑 ( ), 二樂亭集 권 9 < 辭左議政狀 >, 부록 < 文景公行狀 >, < 墓誌 > 1518 년 ] 갑자기지진이있었다. 소리가우레와같았으며천지가동요하였다. 대궐이위로오르고흔들리기를마치작은거룻배가풍랑을따라위아래로흔들리며장차전복하려는것같았다. 사람과말이놀라쓰러졌으며, 이로인해기절하는자가많았다. 성과집들이무너져내렸으며, 나란히있던옹기가서로부딪쳐깨지는경우가이루헤아릴수없었다. 지진이혹은그치고혹은일어나밤새도록그치지않았다. 사람들이모두빈마당에흩어져나가서압사당하는것을피하였다. 이로부터이러한형세가점차없어졌으나지진이없는날이없었다가그달이끝나서야마침내그쳤다. 8도 ( 道 ) 가모두그러하였는데, 전에없이드문이상한 일이었다.[ 金安老 ( ), 龍泉談寂記 무인년 (1518)] 정암이부제학으로서용인 ( 龍仁 ) 에있는선형 ( 先塋 ) 에분황 ( 焚黃 ) 하러갔었는데, 이날크게지진이있어서울밖에가옥이모두무너졌다. [ 저자미상 ( 未詳 ) 己卯錄續集 < 禍媒沈貞傳 >] 37.6N 127.0E 진도 Ⅷ-Ⅸ 어저께대신과대간을접견한뒤로부터마음이편치못하여잠을이루지 中宗 못하였는데 4경 ( 오전 1시-3시 ) 이되자또지진이있었다. 어저께초저녁에땅이흔들리기시작한뒤로밤새도록연달아지진이나니매우놀라운일이다. 내가암매 ( 暗昧 ) 12) 한사람이라서그까닭을모르겠다. 방금아래에서는당우 ( 唐虞 ) 13) 의정치를이룩하려고성심껏보도 ( 輔導 ) 14) 를하는데도, 내가훌륭하지못해서교화 ( 敎化 ) 를이루어천지 ( 天地 ) 의마음에맞게하지못하기때문에이와같은경계를보이는것이다. 어찌대신이직책을다하지못해서그런것이겠는가. 사직하지말라 이날지진이세번있었는데, 궁전 ( 殿宇 ) 이흔들렸다. [ 趙光祖 ( ), 靜菴集 附錄, 가 < 事實 > 및 < 年譜 > 1518년 ] 37.6N 127.0E 진도 Ⅴ 밤 2 경 ( 오후 9 시 -11 시 ) 에경중 ( 京中 ) 에서지진이있었는데그소리가은은한우레소리 中宗 ~ 같고, 황해도의지진에는집들이모두흔들렸는데 6월초 8일 ( 丙子 : 양력 7월 15일 ) 까지연달아있었다 N 126.0E 진도 Ⅳ 中宗 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ) 에또지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 평안도지진에대한서상 ( 書狀 ) 이또올라왔다. 中宗 [ 權橃 ( ), 沖齋集 중 < 沖齋先生文集卷之七 > 의 < 日記 > 5 월 19 일 ] 40.1N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 이날밤경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 경사 ( 京師 ) 에지진이있었고, 태백 ( 太白 ) 15) 이주현 ( 晝見 ) 하고, 개성부 ( 開城府 ) 에지진이 中宗 있었다. 12) 암매 : 어리석어생각이어두움 13) 당우 : 중국고대의임금인도당씨. 중국역사에서이상적인태평시대로꼽힘 14) 보도 : 도와서올바른데로이끌어감 15) 태백 : 태백성. 저녁무렵서쪽하늘에보이는금성을이르는말 96 97

51 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ), 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ), 오시 ( 오전 11 시 - 오후 1 시 ) 에지진이있었고밤에 또지진이있었다 경기의김포 ( 金浦 ) 양천 ( 陽川 ) 강화 교동 ( 喬桐 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅳ [ 權橃 ( ), 沖齋集 중 < 沖齋先生文集卷之四 > 의 < 日記 > 5 월 21 일 ] 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도양지현 ( 陽智縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강화 ( 江華 ) 및남양 ( 南陽 ) 땅에서지진이있었다. 中宗 [ 權橃 ( ), 沖齋集 중 < 沖齋先生文集卷之七 > 의 < 日記 > 6 월 2 일 ] 37.5N 126.6E 진도 Ⅳ 경기에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도정주 ( 定州 ) 박천 ( 博川 ) 가산 ( 嘉山 ) 태천 ( 泰川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 경기교동현 ( 喬桐縣 ) 에지진이있었다. [ 權橃 ( ), 沖齋集 중 < 沖齋先生文集卷之七 > 의 < 日記 > 6월 6일 ] 37.7N 126.7E 진도 Ⅳ 전라도진산 ( 珍山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도옹진현 ( 瓮津縣 ) 강령현 ( 康翎縣 ) 등에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅳ 황해도해주에지진이있어집이흔들렸다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅳ 경상도풍기 ( 豊基 ) 예안 ( 禮安 ) 등지에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기교동 ( 喬桐 ) 과황해도황주 ( 黃州 ) 강령 ( 康翎 ) 등지에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅴ 경상도곤양 ( 昆陽 ) 사천 ( 泗川 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었고, 경기의강화와개성부에도지진이있었다. 中宗 N 126.7E 진도 Ⅴ 98 99

52 황해도해주 ( 海州 ) 강령 ( 康翎 ) 옹진 ( 瓮津 ) 등읍에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅳ 전라도임피현 ( 臨陂縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도보령 ( 保寧 ) 석성 ( 石城 ) 은진 ( 恩津 ) 이산 ( 尼山 ) 공주 ( 公州 ) 정산 ( 定山 ) 中宗 진잠 ( 鎭岑 ) 옥천 ( 沃川 ) 등고을에지진이있었는데, 소리가천둥치는것같았고집이흔들렸다. 36.3N 127.1E 진도 Ⅴ 전라도나주등 34 개고을에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅴ 경상도김해 ( 金海 ) 함안 ( 咸安 ) 초계 ( 草溪 ) 함양 ( 咸陽 ) 고성 ( 固城 ) 진해 ( 鎭海 ) 中宗 칠원 ( 漆原 ) 의령 ( 宜寧 ) 창녕 ( 昌寧 ) 현풍 ( 玄風 ) 산음 ( 山陰 ) 거창 ( 居昌 ) 등의고을에 지진이있었는데, 소리가은은한천둥처럼울리고집이흔들렸다. 35.4N 128.3E 진도 Ⅴ 황해도신천군 ( 信川郡 ) 에지진이있었는데창문이흔들렸다. 中宗 N 125.5E 진도 Ⅳ 경상도사천 곤양 남해 거창등지에지진이있었는데, 그소리가천둥 中宗 같았다. 35.2N 128.0E 진도 Ⅴ 경상도대구부 ( 大丘府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도칠원현 ( 漆原縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도전주등 31 개고을에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅴ 전라도진원 ( 珍原 ) 남평 ( 南平 ) 곡성 ( 谷城 ) 등읍에지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 황해도옹진 ( 瓮津 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도옥구현 ( 沃溝縣 ) 에지진이있었다. 37.9N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도에지진이있었다. 中宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ

53 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도옹진현 ( 瓮津縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기에지진이있었다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도강령현 ( 康翎縣 ) 옹진현 ( 瓮津縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도금산 ( 錦山 ) 등 4개읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 충청도진잠현 ( 鎭岑縣 ) 에지진이있었다. 36.1N 127.5E 진도 Ⅴ 전라도진산 ( 珍山 ) 금산 ( 錦山 ) 용담 ( 龍潭 ) 에지진이있었고, 황해도해주 ( 海州 ) 中宗 등 12개고을이큰바람과비로벼가손상되었으며, 송화현 ( 松禾縣 ) 에서는산과언덕이무너지고들새가많이죽었다. 36.1N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도안변부 ( 安邊府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도충주 괴산 ( 槐山 ) 연풍 ( 延豊 ) 등고을에지진이있었는데, 집들이모두 中宗 울렸다. 36.9N 127.9E 진도 Ⅳ 전라도곡성현 ( 谷城縣 ) 에천둥이있었고, 금산 ( 錦山 ) 용담 ( 龍潭 ) 진안 ( 鎭安 ) 中宗 무주 ( 茂朱 ) 장수 ( 長水 ) 등의고을에지진이있었고, 흥양현 ( 興陽縣 ) 에매화 ( 梅花 ) 가피었다. 35.9N 127.5E 진도 Ⅴ 황해도강령현 ( 康翎縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도강동현 ( 江東縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도광주 ( 光州 ) 등 18 개고을에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅴ 충청도정산 ( 定山 ) 연산 ( 連山 ) 연기 ( 燕岐 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 회덕 ( 懷德 ) 에지진이있어집이 강원도평창현 ( 平昌縣 ) 에지진이있어인가가흔들리고꿩들이놀라울었다. 中宗 흔들렸다. 中宗 N 127.2E 진도 Ⅴ 37.4N 128.4E 진도 Ⅴ

54 충청도공주 ( 公州 ) 의회덕현 ( 懷德縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도진주 ( 晋州 ) 곤양 ( 昆陽 ) 하동 ( 河東 ) 사천 ( 泗川 ) 등고을에지진이있었다 이날밤동쪽하늘에거위알같은물건이달과함께앞서거니뒤서거니하였으며, 中宗 경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에는지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도경산현 ( 慶山縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었는데천둥치듯하였다. 中宗 경상도대구 ( 大丘 ) 경산 ( 慶山 ) 등에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 오늘서울에서는두번이나지진이있었으니이는비상한이변이다. 中宗 강원도회양 ( 淮陽 ) 에지진이있었는데, 소리가천둥같고창문과벽이흔들렸다. 中宗 경상도창원 ( 昌原 ) 등 7 개읍에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅴ 38.7N 127.6E 진도 Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있어집이흔들렸다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅳ 전라도구례현 ( 求禮縣 ) 에지진이있었다. 35.2N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도회양부 ( 淮陽府 ) 에지진이있었는데천둥같은소리가나고창문과벽이 中宗 흔들렸다. 38.7N 127.6E 진도 Ⅳ 강원도회양 ( 淮陽 ) 양구 ( 楊口 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.8E 진도 Ⅴ 경성 ( 京城, 서울 ) 및경기의양주 ( 楊州 ) 부평 ( 富平 ) 인천 ( 仁川 ) 김포 ( 金浦 ) 양천 ( 陽川 ) 中宗 통진 ( 通津 ) 교동 ( 喬桐 ), 충청도의면천 ( 沔川 ) 에지진이있었다. 황해도신천 ( 信川 ) 재령 ( 載寧 ) 강령 ( 康翎 ) 봉산 ( 鳳山 ) 연안 ( 延安 ) 안악 ( 安岳 ) 옹진 ( 瓮津 ) 등읍에지진이있었는데소리는은은한우레같았고가옥이흔들렸다. 37.6N 126.1E 진도 Ⅵ 경상도창녕현 ( 昌寧縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청풍군 ( 淸風郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도곡산군 ( 谷山郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ

55 지진이있었다. 中宗 강원도낭천 ( 狼川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 황해도해주 ( 海州 ) 등 9 개읍에우박이떨어졌는데크기가꿩알 ( 雉卵 ) 만 中宗 하였다. 안악군 ( 安岳郡 ) 에흙비 ( 土雨 ) 가왔는데밤과같이어두컴컴할때도있었다. 충청도공주 ( 公州 ) 에지진이있었는데소리가작은우레소리같았다. 36.5N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도안악 ( 安岳 ) 에흙비가내리고, 곡산 ( 谷山 ) 등 8개읍에우박이내렸다. 中宗 경상도문경 ( 聞慶 ) 강원도횡성 ( 橫城 ) 에지진이있었다. 37.1N 128.0E 진도 Ⅴ 충청도연풍 ( 延豊 ) 직산 ( 稷山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅴ 경기인천 ( 仁川 ) 남양 ( 南陽 ) 강화 ( 江華 ) 부평 ( 富平 ) 양천 ( 陽川 ) 김포 ( 金浦 ) 경상도고성 ( 固城 ) 진해 ( 鎭海 ) 에지진이있었다. 35.1N 128.5E 진도 Ⅳ 경상도현풍현 ( 玄風縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도회양부 ( 淮陽府 ) 에천둥같은지진이있어창과벽이요동하였다. 中宗 15. 閏 N 127.6E 진도 Ⅳ 함경도안변부 ( 安邊府 ) 에지진이있었다. 中宗 15. 閏 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 中宗 금천 ( 衿川 ) 과충청도면천 ( 沔川 ) 에지진이있었다. 37.3N 126.5E 진도 Ⅴ 전라도낙안현 ( 樂安縣 ) 에지진이있었다. 中宗 15. 閏 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도지례현 ( 知禮縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도강진 ( 康津 ) 장흥 ( 長興 ) 에지진이있고, 구례현 ( 求禮縣 ) 에는천둥이있었다. 中宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 광주 ( 光州 ) 등 6 개읍 ( 邑 ) 에지진이있고, 무안 ( 務安 ) 등 8 개읍에는 中宗 천둥이있었다. 35.1N 126.8E 진도 Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도광주등고을에우레와지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ

56 경상도의청송 ( 靑松 ) 진보 ( 鎭寶 ) 예안 ( 禮安 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 129.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 전라도능성 ( 綾城 ) 남평 ( 南平 ) 화순 ( 和順 ) 광주 ( 光州 ) 담양 ( 潭陽 ) 장흥 ( 長興 ) 中宗 강진 ( 康津 ) 해남 ( 海南 ) 동복 ( 同福 ) 등고을에지진과뇌동 ( 雷動 ) 이있었다 경상도현풍현 ( 玄風縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 34.9N 126.9E 진도 Ⅴ 전라도진산군 ( 珍山郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에성중 ( 城中 ) 에지진이있었다하니매우두렵다. 경기에지진이 中宗 있었고, 황해도해주 ( 海州 ) 에도지진이있었다. 37.8N 126.7E 진도 Ⅵ 전라도광주 ( 光州 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도능성현 ( 綾城縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도증산 ( 甑山 ) 함종 ( 咸從 ) 용강 ( 龍岡 ) 평양 ( 平壤 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 125.5E 진도 Ⅴ 평안도순안 ( 順安 ) 자산 ( 慈山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅳ 함경도안변부 ( 安邊府 ) 에지진이있었는데소리가작은우레소리와같았다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도남해 ( 南海 ) 하동 ( 河東 ) 진주 ( 晋州 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅳ 강원도양양 ( 襄陽 ) 간성 ( 杆城 ) 에지진이있었는데집이마구흔들렸다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅴ 경성 ( 京城, 서울 ) 과경기의파주 ( 坡州 ) 풍덕 ( 豊德 ), 평안도의평양 중화 ( 中和 ) 中宗 강서 ( 江西 ) 증산 ( 甑山 ) 함종 ( 咸從 ) 영유 ( 永柔 ), 황해도의해주 ( 海州 ) 안악 ( 安岳 ) 봉산 ( 鳳山 ) 풍천 ( 豊川 ) 에지진이있었다. 38.4N 125.9E 진도 Ⅵ 전라도의전주 ( 全州 ) 여산 ( 礪山 ) 용담 ( 龍潭 ) 김제 ( 金堤 ) 금산 ( 錦山 ) 진산 ( 珍山 ) 中宗 고산 ( 高山 ) 함열 ( 咸悅 ) 금구 ( 金溝 ) 와, 충청도의진잠 ( 鎭岑 ) 연산 ( 連山 ) 에지진이있었다. 36.0N 127.2E 진도 Ⅴ

57 강원도양양 ( 襄陽 ) 간성 ( 杆城 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅳ 강원도양양 ( 襄陽 ) 강릉 ( 江陵 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅳ 밤에경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 경상도초계 ( 草溪 ) 영산 ( 靈山 ) 창녕 ( 昌寧 ) 언양 ( 彦陽 ) 울산 ( 蔚山 ) 웅천 ( 熊川 ) 中宗 김해 ( 金海 ) 현풍 ( 玄風 ) 흥해 ( 興海 ) 에뇌성이진동하고, 김해 웅천에서지진이 황해도의송화 ( 松禾 ) 은율 ( 殷栗 ) 장연 ( 長淵 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.2E 진도 Ⅳ 있었다. 35.2N 128.8E 진도 Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도진주 ( 普州 ) 사천 ( 泗川 ) 곤양 ( 昆陽 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도간성 ( 杆城 ) 양양 ( 襄陽 ) 에서지진이있어집들이흔들흔들하였다. 中宗 황해도의안악 ( 安岳 ) 풍천 ( 豊川 ) 장련 ( 長連 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.2E 진도 Ⅳ 38.3N 128.6E 진도 Ⅳ 평안도안주 ( 安州 ) 가산 ( 嘉山 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도대흥 ( 大興 ) 덕산 ( 德山 ) 에뇌성이진동하고목천 ( 木川 ) 에서지진이있었으며, 中宗 전라도전주 ( 全州 ) 김제 ( 金堤 ) 에뇌성과번개가있었다. 36.8N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도경주 ( 慶州 ) 기장 ( 機張 ) 동래 ( 東萊 ) 울산 ( 蔚山 ) 연일 ( 延日 ) 에지진이있었다 황해도장연 ( 長淵 ) 안악 ( 安岳 ) 문화 ( 文化 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.3E 진도 Ⅳ 中宗 N 129.5E 진도 Ⅴ

58 강원도삼척 ( 三陟 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기가평군 ( 加平郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도장연현 ( 長淵縣 ) 에지진이있어집이조금씩울렸다. 中宗 N 125.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도태안군 ( 泰安郡 ) 에지진이있었는데소리가우레치듯하고집이모두 中宗 울렸으며, 해미 ( 海美 ) 면천 ( 沔川 ) 서산 ( 瑞山 ) 당진 ( 唐津 ) 덕산 ( 德山 ) 에서도가볍게지진이있었다. 36.5N 127.4E 진도 Ⅴ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있어집들이흔들렸다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅴ 경상도의흥 ( 義興 ) 의성 ( 義城 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 강령 ( 康翎 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅳ 경기에지진이있었다. 中宗 황해도의안악 ( 安岳 ) 신천 ( 信川 ) 옹진 ( 甕津 ) 송화 ( 松禾 ) 강령 ( 康翎 ) 장련 ( 長連 ) 우봉 ( 牛峰 ) 장연 ( 長淵 ) 에도지진이있었는데집이흔들렸다. 38.1N 125.7E 진도 Ⅵ 충청도보은 ( 報恩 ) 과회인 ( 懷仁 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 공주 ( 公州 ) 회덕 ( 懷德 ) 회인 ( 懷仁 ) 청산 ( 靑山 ) 옥천 ( 沃川 ) 中宗 보은 ( 報恩 ) 에지진이있었고, 연기 ( 燕岐 ) 문의 ( 文義 ) 에도지진이있어소리가우레와같았고지붕기와가흔들렸다. 36.8N 126.3E 진도 Ⅴ 강원도금화현 ( 金化縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도옹진 ( 甕津 ) 강령 ( 康翎 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 125.4E 진도 Ⅳ

59 충청도청주 ( 淸州 ) 옥천 ( 沃川 ) 청안 ( 淸安 ) 음성 ( 陰城 ) 연풍 ( 延豊 ) 괴산 ( 槐山 ) 등의 中宗 읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 36.6N 127.7E 진도 Ⅴ 평안도함종현 ( 咸從縣 ) 증산현 ( 甑山縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도태안군 ( 泰安郡 ) 에지진이있고, 서산 ( 瑞山 ) 해미 ( 海美 ) 결성 ( 結城 ) 에천둥이 中宗 있었다. 36.0N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도고산현 ( 高山縣 ) 에지진이있었다. 36.8N 126.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 中宗 황해도강령현 ( 康翎縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 건방 ( 乾方, 북서 ) 에작은천둥이있고, 남방에지진이있었다. 中宗 N 126.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도의주 ( 義州 ) 용천 ( 龍川 ) 철산 ( 鐵山 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 124.5E 진도 Ⅳ 경상도김해 ( 金海 ) 영일 ( 迎日 ) 밀양 ( 密陽 ) 양산 ( 梁山 ) 기장 ( 機張 ) 동래 ( 東萊 ) 에 中宗 지진이있었다. 35.6N 129.1E 진도 Ⅴ 경상도경주부 ( 慶州府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도장기현 ( 長鬐縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영천 ( 榮川 ) 풍기 ( 豊基 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영산현 ( 靈山縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도서흥부 ( 瑞興府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도괴산 ( 槐山 ) 청주 ( 淸州 ) 천안 ( 天安 ) 전의 ( 全義 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅴ

60 밤에지진이있었다. 中宗 충청도연기 ( 燕岐 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도남평 ( 南平 ) 에지진이있었는데, 소리가약한뇌성같았다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도진주 ( 晋州 ) 사천 ( 泗川 ) 하동 ( 河東 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅳ 황해도은율 ( 殷栗 ), 평안도용강 ( 龍岡 ) 증산 ( 甑山 ) 삼화 ( 三和 ) 의주 ( 義州 ) 함종 ( 咸從 ) 中宗 등의고을에지진이있었다. 39.2N 125.0E 진도 Ⅵ 경상도곤양 ( 昆陽 ) 거제 ( 巨濟 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.3E 진도 Ⅴ 전라도남평 ( 南平 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도진주 ( 晋州 ) 창원 ( 昌原 ) 산음 ( 山陰 ) 밀양 ( 密陽 ) 김해 ( 金海 ) 양산 ( 梁山 ) 中宗 합천 ( 陜川 ) 함양 ( 咸陽 ) 남해 ( 南海 ) 안음 ( 安陰 ) 거창 ( 居昌 ) 진해 ( 鎭海 ) 웅천 ( 熊川 ) 사천 ( 泗川 ) 언양 ( 彦陽 ) 기장 ( 機張 ) 영해 ( 寧海 ) 칠원 ( 柒原 ) 함안 ( 咸安 ) 하동 ( 河東 ), 전라도광주 ( 光州 ) 화순 ( 和順 ) 능성 ( 陵城 ) 남평 ( 南平 ), 충청도홍주 ( 洪州, 홍성 ) 연기 ( 燕岐 ) 공주 ( 公州 ) 천안 ( 天安 ) 보령 ( 保寧 ) 대흥 ( 大興 ) 결성 ( 結城 ) 해미 ( 海美 ) 에지진이있어집들이모두흔들렸다. 36.0N 128.0E 진도 Ⅶ 경기강화부 ( 江華府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기남양 ( 南陽 ), 황해도문화 ( 文化 ) 해주 ( 海州 ) 강령 ( 康翎 ) 신천 ( 信川 ) 에지진이 中宗 있었다. 37.6N 126.0E 진도 Ⅵ 경상도상주 ( 尙州 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 고령 ( 高靈 ) 선산 ( 善山 ) 대구 ( 大丘 ) 와 中宗 충청도황간현 ( 黃澗縣 ) 에지진이있었다. 36.1N 128.3E 진도 Ⅴ

61 강원도삼척 ( 三陟 ) 에지진이있어소리가뇌성과같았고집들이모두흔들렸다. 中宗 N 129.2E 진도 Ⅳ 황해도풍천 ( 豊川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도강령현 ( 康翎縣 ) 에지진이있었는데, 소리가뇌성같았고집들이모두 경상도상주 ( 尙州 ) 함창 ( 咸昌 ) 풍기 ( 豊基 ) 용궁 ( 龍宮 ) 문경 ( 聞慶 ) 에지진이있었는데, 中宗 문경에서는집이진동했다. 36.7N 128.3E 진도 Ⅴ 中宗 흔들렸다. 37.9N 125.5E 진도 Ⅳ 황해도신계 ( 新溪 ) 에지진이있었고, 황주 ( 黃州 ) 등 22 개고을에는충해가있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도남해현 ( 南海縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 이달 9 일 ( 庚申 ) 밤에지진이있었는데도관상감 ( 觀象監 ) 이입계 ( 入啓 ) 16) 하지않았다 경상도영덕 ( 盈德 ) 진보 ( 眞寶 ) 청하 ( 淸河 ) 영해 ( 寧海 ) 흥해 ( 興海 ) 등의고을에지진이 中宗 있었는데, 청하와영해에서는뇌성같은소리가나고집들이흔들렸다. 36.4N 129.4E 진도 Ⅴ 中宗 경상도영해군 ( 寧海郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 中宗 경상도경주 ( 慶州 ) 등 16 개고을에지진이있어집이모두흔들렸다. 中宗 N 129.2E 진도 Ⅴ 경상도밀양 ( 密陽 ) 김해 ( 金海 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅳ 황해도풍천 ( 豊川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 경기의광주 ( 廣州 ) 등 7 개고을, 충청도음성 ( 陰城 ) 등 中宗 ) 입계 : 임금에게상주하는글월을올림 10개고을, 강원도평해 ( 平海 ) 등 8개고을, 경상도안동 ( 安東 ) 등 29개고을에지진이있었다. 소리는천둥치는것같았고가옥이흔들렸다. 36.8N 128.5E 진도 Ⅵ

62 충청도보은 ( 報恩 ) 에지진이있었고, 회덕 ( 懷德 ) 에는천둥이쳤다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도영변 ( 寧邊 ) 에흰무지개가해를꿰었고일휘 ( 日暉 ) 17) 가사방에서피어났다. 中宗 또하늘가운데청색 홍색 백색의작은무지개가보였다. 평양 ( 平壤 ) 중화 ( 中和 ) 자산 ( 慈山 ) 강서 ( 江西 ) 상원 ( 祥原 ) 에지진이있었다. 39.0N 125.8E 진도 Ⅴ 이달 23 일 ( 癸卯 ) 서울에지진이있어가옥이모두흔들렸으니큰변입니다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅴ 경기의광주 ( 廣州 ) 등 9 개고을에천둥치고지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 황해도서흥 ( 瑞興 ) 봉산 ( 鳳山 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 126.1E 진도 Ⅳ 경상도남해현 ( 南海縣 ) 에는천둥이쳤고, 양산군 ( 梁山郡 ) 기장현 ( 機長縣 ) 에는지진이 경기의김포현 ( 金浦縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 강익 ( 康翊 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅳ 中宗 있었다. 35.3N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도양구 ( 楊口 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도금산군 ( 金山郡, 김천 ) 에천둥이치고지진이있었다. 사천현 ( 泗川縣 ) 에도 中宗 천둥이쳤다. 36.1N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도서흥부 ( 瑞興府 ) 에지진이있었고신계현 ( 新溪縣 ) 에도지진이있었는데, 中宗 우레소리같았다. 38.5N 126.4E 진도 Ⅳ 충청도공주 ( 公州 ) 임천 ( 林川 ) 석성 ( 石城 ) 부여 ( 扶餘 ) 연기 ( 燕岐 ) 에지진이있었다. 36.4N 127.1E 진도 Ⅳ 17) 일휘 : 빛나는햇살

63 강원도원주 ( 原州 ) 등다섯고을에지진이있었다. 소리가우레같았고집이 전라도임피현 ( 臨陂縣 ) 에지진이있었고, 김제 ( 金堤 ) 와만경 ( 萬頃 ) 등의고을에뇌성이 中宗 흔들렸다. 中宗 있었다. 37.5N 128.2E 진도 Ⅴ 36.0N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도여주 ( 驪州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 충청도청주 ( 淸州 ) 청안 ( 淸安 ) 목천 ( 木川 ) 등의고을에지진이있었고, 천안 ( 天安 ) 中宗 문의 ( 文義 ) 연기 ( 燕岐 ) 등의고을에벼락이쳤다. 36.7N 127.5E 진도 Ⅳ 황해도안악 ( 安岳 ) 에지진이있었다. 38.5N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의창녕 ( 昌寧 ) 과영산 ( 寧山 ) 18) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의안동 ( 安東 ) 예천 ( 汭川 ) 봉화 ( 奉化 ) 예안 ( 禮安 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 등의고을에 中宗 지진이있었다. 36.7N 128.7E 진도 Ⅳ 강원도금성현 ( 金城縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도이산 ( 尼山 ) 연산 ( 連山 ) 은진 ( 恩津 ) 등에서지진이있었다. 中宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의령 ( 宜寧 ) 에천둥이치고지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도성천부 ( 成川府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 우박이내렸다. 경상도거창 ( 居昌 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 18) 영산 : 靈山 의오류로보임 경기용인현 ( 龍仁縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

64 경상도웅천 ( 熊川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도순천 ( 順天 ) 낙안 ( 樂安 ) 흥양 ( 興陽 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 전라도영광군 ( 靈光郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도영광 ( 靈光 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도안악군 ( 安岳郡 ) 에천둥이치고, 충청도보령현 ( 保寧縣 ) 에우박이내리고지진이 中宗 있었다. 36.4N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도서산 ( 瑞山 ) 태안 ( 泰安 ) 해미 ( 海美 ) 에지진이있었고, 부여 ( 扶餘 ) 서산 황해도황주 ( 黃州 ) 해주 ( 海州 ) 풍천 ( 豊川 ) 송화 ( 松禾 ) 등의고을에우박이내리고, 中宗 경상도하동현 ( 河東縣 ) 에지진이있었다. 35.1N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 中宗 공주 ( 公州 ) 에천둥이쳤다. 36.7N 126.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도황주 ( 黃州 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도연산 ( 連山 ) 연기 ( 燕岐 ) 에지진이있었고천둥이쳤으며, 부여 ( 扶餘 ) 전라도해남현 ( 海南縣 ) 에검푸른반점이있는벌레가발생하여벼잎을갉아먹었다. 中宗 회덕 ( 懷德 ) 에도지진이있었다. 中宗 나주 ( 羅州 ) 에는지진이있었다. 36.4N 127.2E 진도 Ⅳ 35.0N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도평창군 ( 平昌郡 ) 에지진이있었다. 소리는약한우레소리같았고가옥이 中宗 흔들렸다. 37.4N 128.4E 진도 Ⅳ 충청도이산현 ( 尼山縣 ) 에서는지진이있었고, 신창현 ( 新昌縣 ) 에서는우레가울렸고, 中宗 온양군 ( 溫陽郡 ) 에서는우레같기도하고지진같기도한소리가나서인마 ( 人馬 ) 가 충청도석성 ( 石城 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 청양 ( 靑陽 ) 은진 ( 恩津 ) 에천둥이쳤고, 中宗 공주 ( 公州 ) 에지진이있었는데천둥같은소리가나고집이흔들렸다. 36.5N 127.1E 진도 Ⅳ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 中宗 놀랐다. 36.5N 127.1E 진도 Ⅴ 경상도안동부 ( 安東府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도공주 ( 公州 ) 에지진이있었다. 소리는작은우레같았고집이흔들렸다 경상도단성 ( 丹城 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 中宗 N 127.1E 진도 Ⅳ

65 평안도영변 ( 寧邊 ) 성천 ( 成川 ) 개천 ( 价川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.0E 진도 Ⅴ 전라도낙안 ( 樂安 ) 흥양 ( 興陽 ) 화순 ( 和順 ) 에서는지진으로집이흔들렸고, 中宗 장수 ( 長水 ) 운봉 ( 雲峰 ) 진안 ( 鎭安 ) 무주 ( 茂朱 ) 에서는서리가내려곡식을손상시켰다 전라도의낙안 ( 樂安 ) 보성 ( 寶城 ) 흥양 ( 興陽 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅳ 34.9N 127.1E 진도 Ⅳ 함경도명천현 ( 明川縣 ) 에지진이있었고, 1 백여보 ( 步 ) 안에혈우 ( 血雨 ) 19) 가와서 中宗 인마 ( 人馬 ) 의발자국이거의묻혔다. 41.1N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도고부읍 ( 古阜邑 ) 등 10 여개읍에지진이있었는데, 소리가천둥소리같았으며 충청도진잠현 ( 鎭岑縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도목천현 ( 木川縣 ) 에천둥이쳤고, 천안 ( 天安 ) 전의 ( 全義 ) 평택 ( 平澤 ) 등고을에는 中宗 지진이있어집이조금흔들렸다. 36.8N 127.1E 진도 Ⅳ 中宗 한참만에그쳤다. 35.6N 126.8E 진도 Ⅴ 경상도창녕 ( 昌寧 ) 과경산 ( 慶山 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 연기 ( 燕岐 ) 회덕 ( 懷德 ) 보은 ( 報恩 ) 등의고을에지진이있어서 中宗 집이약간씩흔들렸다. 36.5N 127.5E 진도 Ⅳ 강원도평창군 ( 平昌郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 19) 혈우 : 피비

66 강원도원주와평강에서리가내렸고충청도연산 ( 連山 ) 에지진이있었다 전라도진산 ( 珍山 ) 과진안 ( 鎭安 ) 에지진이있었고, 용담 ( 龍潭 ) 과금산 ( 錦山 ) 에는천둥이 中宗 中宗 쳤다. 36.2N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.0N 127.4E 진도 Ⅳ 평안도숙천부 ( 肅川府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도천안군 ( 天安郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도현풍현 ( 玄風縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도파주 ( 坡州 ) 에서리가왔고, 경상도청도군 ( 淸道郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도철산군 ( 鐵山郡 ) 에지진이있었다. 中宗 26. 閏 N 진도 Ⅱ-Ⅳ 혜성이짙은구름때문에보이지않았다. 지진이있었다. 中宗 26. 閏 경상도함창 ( 咸昌 ) 과상주 ( 尙州 ) 등지에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 경상도함안 ( 咸安 ) 과웅천 ( 熊川 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도삼수군 ( 三水郡 ) 에지진이있어서담과집이모두흔들렸다. 中宗 N 128.0E 진도 Ⅴ 경상도울산 ( 蔚山 ) 동래 ( 東萊 ) 장기 ( 張機 ) 언양 ( 彦陽 ) 대구 ( 大丘 ) 하양 ( 河陽 ) 에지진이 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있어집이다흔들렸는데, 소리가우레같았다. 中宗 강원도삼척 ( 三陟 ) 낭천 ( 狼川 ) 간성 ( 杆城 ) 춘천 ( 春川 ) 양구 ( 楊口 ) 인제 ( 麟蹄 ) 평창 ( 平昌 ) 평강 ( 平康 ) 안협 ( 安峽 ) 이천 ( 伊川 ) 고성 ( 高城 ) 회양 ( 淮陽 ) 철원 ( 鐵原 ) 원주 ( 原州 ) 횡성 ( 橫城 ) 홍천 ( 洪川 ), 황해도서흥 ( 瑞興 ) 연안 ( 延安 ) 곡산 ( 谷山 ) 토산 ( 兎山 ) 신계 ( 新溪 ) 백천 ( 白川 ) 우봉 ( 牛峰 ) 강음 ( 江陰 ), 충청도진천 ( 鎭川 ) 음성 ( 陰城 ) 평택 ( 平澤 ) 등고을에지진이있었다. 37.7N 127.3E 진도 Ⅵ 中宗 있었다. 35.6N 129.0E 진도 Ⅴ 오시 ( 오전 11 시 - 오후 1 시 ). 태백 ( 太白 ) 이미방 ( 未方 ) 20) 에나타났다. 밤에동방 ( 東方 ) 에서 中宗 서방 ( 西方 ) 까지약간의지진이있었다. 혜성 ( 彗星 ) 이묘방 ( 卯方 ) 21) 에나타났는데꼬리가 2 3척쯤되었고흰빛깔이었다 전라도무주 ( 茂朱 ) 금산 ( 錦山 ) 용담 ( 龍潭 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 20) 미방 : 24방위의하나. 정남을중심으로한 15도안의방향 21) 묘방 : 24방위의하나. 정동을중심으로한 15도안의방향

67 강원도흡곡 ( 歙谷 ) 에지진이있었는데남쪽에서부터시작하여서쪽으로갔다. 中宗 철원 ( 鐵原 ) 에유성 ( 流星 ) 이있었는데크기가바가지만하고길이가 2척이나되었다. 흘러가면서폭죽 ( 爆竹 ) 터뜨리는소리를냈으며사라진후에는잠시우레소리가났다. 이천 ( 伊川 ) 동남쪽사이에서는크기가마치유기양푼만한불기운이하늘에서땅으로내려왔는데떨어진곳이어디인지알수없었다. 그와동시에뇌성이동쪽에서시작하여남쪽으로향했다. 금성현 ( 金城縣 ) 에서는술시 ( 오후 7시-9시 ) 에횃불만한불기운이하늘가운데있었다. 이불이남쪽에서북쪽으로가다가땅에떨어진후에는지진이있었는데소리가천둥같았다. 금화 ( 金化 ) 에서는해가캄캄해지면서하늘가운데작은동이만한불기운이있었는데, 서남쪽으로부터동북쪽에이르자천둥이쳤다. 평강 ( 平康 ) 에서는하늘에횃불만한불기운이서쪽에서동쪽으로가다가사라졌다. 39.1N 127.6E 진도 Ⅳ 전라도진산군 ( 珍山郡 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도순창 ( 淳昌 ) 에지진이있어집이흔들렸다. 中宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 과인동 ( 仁同 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.3E 진도 Ⅳ 밤에간방 ( 艮方, 북동 ) 부터곤방 ( 坤方, 남서 ) 까지지진이있었다. 정원에전교하기를, 中宗 외방 ( 外方 ) 22) 에어쩌다지진의변이있어도이는큰재변이다. 서울은근본인곳인데또이재변이있으니, 더욱이놀랍다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 밤에동방부터서방까지약한지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 경상도영천군 ( 榮川郡, 영주 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도금산 ( 錦山 ) 에천둥이쳤다. 용담 ( 龍潭 ) 에는천둥치고우박이내렸고지진도 中宗 있었다. 35.7N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 中宗 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 에곤방 ( 坤方, 남서 ) 에서손방 ( 巽方, 남동 ) 까지지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 中宗 근자에여러차례지진이있었고어젯밤에도또연달아지진이있었다. 中宗 사태가매우비상하다. 외방의계본 ( 啓本 ) 23) 을보니각도 ( 各道 ) 에서겨울에우레가치고지진이있었다. [ 洪彦弼 ( ), 齋集 附錄, 권2 < 中宗實錄拔彙 > 1542년 1월 ] 평안도영변부 ( 寧邊府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 中宗 강원도춘천 ( 春川 ) 에지진이있어집들이흔들리고소리가우레와같았으며, 경기도광주 ( 廣州 ) 에도지진이있어집이모두흔들렸다. 37.6N 127.4E 진도 Ⅴ 충청도예산 ( 禮山 ) 대흥 ( 大興 ) 홍주 ( 洪州 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도밀양 ( 密陽 ) 청도 ( 淸道 ) 등의고을에지진이있어집들이모두흔들렸다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅴ 22) 외방 : 서울이외의지방 23) 계본 : 임금에게보이는서류

68 경상도장기 ( 長鬐 ) 영일 ( 迎日 ) 등의고을에지진이있었다. 中宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의면천 ( 沔川 ) 태안 ( 泰安 ) 서산 ( 瑞山 ) 등고을에지진이있었고, 홍주 ( 洪州 ) 中宗 결성 ( 結城 ) 덕산 ( 德山 ) 신창 ( 新昌 ) 해미 ( 海美 ) 대흥 ( 大興 ) 등고을에벼락이쳤다 경상도용궁 ( 龍宮 ) 함창 ( 咸昌 ) 고을등지에지진이있었다. 中宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 풍기 ( 豊基 ) 봉화 ( 奉化 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.8N 126.5E 진도 Ⅳ 평안도자산 ( 慈山 ) 숙천 ( 肅川 ) 은산 ( 殷山 ) 안주 ( 安州 ) 덕천 ( 德川 ) 영유 ( 永柔 ) 中宗 순천 ( 順川 ) 개천 ( 价川 ) 등의고을에지진이있었다. 39.5N 125.8E 진도 Ⅴ 경기도이천부 ( 利川府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도홍천현 ( 洪川縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 中宗 지진이있었다. 中宗 경기도강화부 ( 江華府 ) 와황해도연안부 ( 延安府 ) 에지진이있었다. 中宗 37. 閏 N 126.4E 진도 Ⅳ 전라도전주 ( 全州 ) 진산 ( 珍山 ) 무주 ( 茂朱 ) 고산 ( 高山 ) 등고을에지진이있었고, 中宗 김제 ( 金堤 ) 고부 ( 古阜 ) 익산 ( 益山 ) 흥덕 ( 興德 ) 부안 ( 扶安 ) 장성 ( 長城 ) 정읍 ( 井邑 ) 금산 ( 錦山 ) 금구 ( 金溝 ) 장수 ( 長水 ) 임실 ( 任實 ) 등고을및충청도옥천 ( 沃川 ) 석성 ( 石城 ) 등고을에천둥이쳤다. 36.0N 127.4E 진도 Ⅴ 전라도장수현 ( 長水縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도서산 ( 瑞山 ) 과해미 ( 海美 ) 등고을에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의영광 ( 靈光 ) 무안 ( 務安 ) 등의고을에지진이있었고, 흥덕현 ( 興德縣 ) 에천둥이 中宗 쳤다. 35.1N 126.5E 진도 Ⅳ 경상도대구부 ( 大丘府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기여주 ( 驪州 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ

69 경상도금산군 ( 金山郡, 김천 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구부 ( 大丘府 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도예안현 ( 禮安縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도맹산현 ( 孟山縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 햇무리가졌다. 양이 ( 兩珥 ) 관 ( 冠 ) 이 ( 履 ) 가있었고흰무지개가해를꿰었다. 지진이 中宗 있었다. 황해도해주 ( 海州 ) 연안 ( 延安 ) 배천 ( 白川 ) 등지에흰무지개가해를꿰었고또동남쪽에흰운기가서로연하여해를꿰었는데모양은둥근무지개와같았다. 양곁에둥근고리가있었는데그크기는태양만했으며홍자색 ( 紅紫色 ) 빛깔이었고얼마있다가사라졌다. 또지진이있어집이흔들렸고창문이모두울렸다. 충청도평택현 ( 平澤縣 ) 및경기양주 ( 楊州 ) 양천 ( 陽川 ) 부평 ( 富平 ) 남양 ( 南陽 ) 진위 ( 振威 ) 장단 ( 長湍 ) 등고을에지진이있었다. 37.7N 126.5E 진도 Ⅵ 충청도은진현 ( 恩津縣 ) 에지진이있었는데소리가우레와같고집이모두흔들렸다. 中宗 N 127.1E 진도 Ⅴ 강원도회양 ( 淮陽 ) 통천 ( 通川 ) 흡곡 ( 歙谷 ), 황해도서흥 ( 瑞興 ) 등고을에같은날 中宗 지진이있었다. 38.7N 127.1E 진도 Ⅴ 충청도석성 ( 石城 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도옥천 ( 沃川 ) 문의 ( 文義 ) 보은 ( 報恩 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.6E 진도 Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도흥양현 ( 興陽縣 ) 에지진이있었다. 中宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기죽산 ( 竹山 ), 전라도남원 ( 南原 ) 장수 ( 長水 ) 진안 ( 鎭安 ) 금산 ( 錦山 ) 진산 ( 珍山 ) 고산 ( 高山 ), 경상도상주 ( 尙州 ) 의성 ( 義城 ) 예천 ( 醴泉 ) 성주 ( 星州 ) 개령 ( 開寧 ) 문경 ( 聞慶 ) 함양 ( 咸陽 ) 안음 ( 安陰 ) 거창 ( 居昌 ) 풍기 ( 豊基 ) 의흥 ( 義興 ) 용궁 ( 龍宮 ) 함창 ( 咸昌 ), 충청도석성 ( 石城 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 옥천 ( 沃川 ) 문의 ( 文義 ) 공주 ( 公州 )

70 진천 ( 鎭川 ) 전의 ( 全義 ) 청안 ( 淸安 ) 청산 ( 靑山 ) 청주 ( 淸州 ) 연기 ( 燕岐 ) 연산 ( 連山 ) 영동 ( 永同 ) 보은 ( 報恩 ) 회인 ( 懷仁 ) 괴산 ( 槐山 ) 회덕 ( 懷德 ) 목천 ( 木川 ) 청풍 ( 淸風 ) 단양 ( 丹陽 ) 연풍 ( 延豊 ) 음성 ( 陰城 ) 등고을에같은날지진이있었다. 36.4N 127.8E 진도 Ⅵ 황해도서흥 ( 瑞興 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도서흥 ( 瑞興 ) 에지진이있었다. 中宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 지례 ( 知禮 ) 에지진이있었다. 中宗 N 128.1E 진도 Ⅳ 전라도남해현 ( 南海縣 ) 에지진이있었다. 仁宗 1. 閏 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도결성 ( 結城 ) 태안 ( 泰安 ) 에천둥이쳤고, 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 明宗卽 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도순천 ( 順天 ) 광양 ( 光陽 ) 에지진이있었고경상도진주 ( 晉州 ) 등 26 개고을에도 明宗卽 지진이있었다. 35.2N 128.1E 진도 Ⅵ 오시 ( 오전 11 시 - 오후 1 시 ) 에태백이미지에나타났다. 밤에 1 경에서 2 경 明宗卽 ( 오후 9시-11시 ) 까지에는북방 건방 ( 북서 ) 곤방 ( 남서 ) 에번개가쳤고 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에는건 곤 ( 乾坤 ) 양방 ( 兩方 ) 에천둥번개가쳤으며, 4경 ( 오전 1시-3시 ) 에는지진이동쪽에서있어서서쪽으로갔고건방 ( 북서 ) 곤방 ( 남서 ) 남방 천중 ( 天中 ) 에천둥번개가쳤고간방 ( 艮方, 북동 ) 손방 ( 巽方, 남동 ) 에는화기 ( 火氣 ) 가있었으며, 5경 ( 오전 3시-5시 ) 에는곤방 ( 남서 ) 에천둥이쳤고남방 북방에번개가쳤다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 충청도공주 ( 公州 ) 연기 ( 燕岐 ) 부여 ( 扶餘 ) 에천둥이치고, 석성 ( 石城 ) 에지진이 明宗卽 있었다. 36.2N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청풍 ( 淸風 ) 에우박이내렸고, 경상도의흥 ( 義興 ) 의성 ( 義城 ) 에는지진이 明宗 있었다. 36.3N 128.7E 진도 Ⅳ 햇무리가졌다. 경상도의흥 ( 義興 ) 청송 ( 靑松 ) 에지진이있었으며, 전라도흥덕 ( 興德 ) 明宗 고창 ( 高敞 ) 에는우박이쏟아지고전주 ( 全州 ) 에서는여인이벼락맞아죽기도하였다. 36.3N 128.9E 진도 Ⅳ 전라도동복 ( 同福 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도김해 ( 金海 ) 진해 ( 鎭海 ) 함안 ( 咸安 ) 칠원 ( 柒原 ) 창원 ( 昌原 ) 등지에지진이 明宗卽 있었다. 35.2N 128.7E 진도 Ⅳ

71 평안도성천 ( 成川 ) 함종 ( 咸從 ) 삼등 ( 三登 ) 선천 ( 宣川 ) 안주 ( 安州 ) 영원 ( 寧遠 ) 明宗 숙천 ( 肅川 ) 증산 ( 甑山 ) 영유 ( 永柔 ) 순안 ( 順安 ) 가산 ( 嘉山 ) 개천 ( 价川 ) 자산 ( 慈山 ) 중화 ( 中和 ) 평양 ( 平壤 ) 정주 ( 定州 ) 은산 ( 殷山 ) 삼화 ( 三和 ) 상원 ( 祥原 ) 용천 ( 龍川 ) 에지진이있었다. 39.3N 125.6E 진도 Ⅵ 성천 ( 成川 ) 맹산 ( 孟山 ) 운산 ( 雲山 ) 구성 ( 龜城 ) 용천 ( 龍川 ) 이산 ( 理山 ) 위원 ( 渭原 ) 안주 ( 安州 ) 곽산 ( 郭山 ) 삼화 ( 三和 ) 영원 ( 寧遠 ) 증산 ( 甑山 ) 강동 ( 江東 ) 자산 ( 慈山 ) 순안 ( 順安 ) 개천 ( 价川 ) 순천 ( 順川 ) 영유 ( 永柔 ) 은산 ( 殷山 ) 삼등 ( 三登 ) 덕천 ( 德川 ) 함종 ( 咸從 ) 숙천 ( 肅川 ) 상원 ( 祥原 ) 에지진이있었는데함몰 ( 陷沒 ) 된곳이네곳이다. 함경도영흥 ( 永興 ) 흥원 ( 興原 ) 안변 ( 安邊 ) 덕원 ( 德源 ) 문천 ( 文川 ) 고원 ( 高原 ) 에큰비가내리고지진이있었다. 강원도강릉 ( 江陵 ) 정선 ( 旌善 ) 양양 ( 襄陽 ) 횡성 ( 橫城 ) 통천 ( 通川 ) 춘천 ( 春川 ) 회양 ( 淮陽 ) 간성 ( 杆城 ) 흡곡 ( 歙谷 ) 철원 ( 鐵原 ) 이천 ( 伊川 ) 원주 ( 原州 ) 낭천 ( 狼川 ) 평강 ( 平康 ) 금성 ( 金城 ) 양구 ( 楊口 ) 금화 ( 金化 ) 안협 ( 安峽 ) 고성 ( 高城 ) 에지진이있었는데개천의물이출렁거렸다. 경상도청도 ( 淸道 ) 에큰비가왔는데민가한채가사태로인해파묻히고 3명이 압사 ( 壓死 ) 했다. 38.6N 126.5E 진도 Ⅷ 경기풍덕 ( 豊德 ) 에지진이있었는데소리는약한천둥과같았으며집채가 흔들렸다. 37.8N 126.5E 진도 Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었는데동쪽에서부터서쪽으로갔으며한참뒤에 明宗 그쳤다. 처음에는소리가약한천둥같았고지진이있었을때는집채가모두흔들리고담과벽이흔들려무너졌다. 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에또지진이있었다. 황해도우봉 ( 牛峯 ) 토산 ( 兎山 ) 과경기파주 ( 坡州 ) 광주 ( 廣州 ) 양주 ( 楊州 ) 연천 ( 漣川 ) 가평 ( 加平 ) 삭녕 ( 朔寧 ) 장단 ( 長湍 ) 마전 ( 麻田 ) 인천 ( 仁川 ) 고양 ( 高陽 ) 강화 ( 江華 ) 통진 ( 通津 ) 양천 ( 陽川 ) 죽산 ( 竹山 ) 진위 ( 振威 ) 금천 ( 衿川 ) 적성 ( 積城 ) 부평 ( 富平 ) 이천 ( 利川 ) 수원 ( 水原 ) 안성 ( 安城 ) 영평 ( 永平 ) 포천 ( 抱川 ) 음죽 ( 陰竹 ) 김포 ( 金浦 ) 교하 ( 交河 ) 와충청도직산 ( 稷山 ) 홍주 ( 洪州 ) 진천 ( 鎭川 ) 면천 ( 沔川 ) 평택 ( 平澤 ) 충주 ( 忠州 ) 에지진이있었다. 평안도박천 ( 博川 ) 강서 ( 江西 ) 용강 ( 龍岡 ) 철산 ( 鐵山 ) 양덕 ( 陽德 ) 에지진이두차례있었는데, 가옥이흔들리고소와말이놀라서달아났으며큰비가내려물이범람하였다

72 평안도성천 ( 成川 ) 삼등 ( 三登 ) 평양 ( 平壤 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.1E 진도 Ⅴ ~ ~ 明宗 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 明宗 함경도함흥 ( 咸興 ) 문천 ( 文川 ) 고원 ( 高原 ) 영흥 ( 永興 ) 에지진이있었다. 39.6N 127.5E 진도 Ⅴ 충청도옥천 ( 沃川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도삼등 ( 三登 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도양주 ( 楊州 ) 에는천둥, 함경도영흥 ( 迎興 ) 에는천둥과지진, 明宗 평안도용강 ( 龍崗 ) 에는천둥과우박, 안주 ( 安州 ) 에는천둥이쳤다. 39.5N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에북쪽에번개가쳤고남쪽에서북쪽까지지진이있었다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 강원도원주 ( 原州 ) 횡성 ( 橫城 ) 에지진이있었는데원주에는지진과함께천둥이쳤다. 37.4N 128.0E 진도 Ⅳ 강원도울진에지진이있었다. 明宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도강릉 ( 江陵 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도중화 ( 中和 ) 상원 ( 祥原 ) 삼화 ( 三和 ) 순안 ( 順安 ) 용강 ( 龍岡 ) 영유 ( 永柔 ) 明宗 숙천 ( 肅川 ) 증산 ( 甑山 ) 자산 ( 慈山 ) 함종 ( 咸從 ) 순천 ( 順川 ) 에지진이있었다. 39.1N 125.6E 진도 Ⅴ 明宗 평안도평양 ( 平壤 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도우봉 ( 牛峯 ) 과강음 ( 江陰 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ

73 경기도양주 ( 楊州 ) 포천 ( 抱川 ) 에서는천둥이쳤고, 평안도은산 ( 殷山 ) 에서는지진이 明宗 있었다. 39.4N 126.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도순안 ( 順安 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도상원 ( 祥原 ) 과순안 ( 順安 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.9E 진도 Ⅴ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 과개령 ( 開寧 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 충청도서산 ( 瑞山 ) 에지진이있었는데소리가우레와같았다. 明宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도성주 ( 聖州 ) 에지진이있었는데집이흔들렸고소리가우레와같았다. 35.9N 128.3E 진도 Ⅳ 전라도태인 ( 泰仁 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도신천 ( 信川 ) 봉산 ( 鳳山 ) 평산 ( 平山 ) 재령 ( 載寧 ) 에지진이있어집들이약간 전라도강진 ( 康津 ) 과무안 ( 務安 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.6E 진도 Ⅴ 오시 ( 오전 11 시 - 오후 1 시 ) 에태백이사지 ( 巳地 ) 에나타났다. 밤에경성 ( 京城, 서울 ) 에 明宗 흔들렸고천둥이쳤다. 38.4N 125.9E 진도 Ⅴ 전라도남원 ( 南原 ) 운봉 ( 雲峯 ) 에지진이있었다. 35.4N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 明宗 지진이있었다 전라도영광 ( 靈光 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도상원 ( 祥原 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도순천 ( 順川 ) 과은산 ( 殷山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도담양 ( 潭陽 ) 영광 ( 靈光 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.8E 진도 Ⅳ

74 햇무리가졌다. 전라도여산 ( 礪山 ) 등 4 개고을에지진이있었다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 평안도의영유 ( 永柔 ) 평양 ( 平壤 ) 순안 ( 順安 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.7E 진도 Ⅳ 전라도금산 ( 錦山 ) 등 12 개고을에지진이있었다. 明宗 N 127.4E 진도 V 경상도풍기 ( 豊基 ) 인동 ( 仁同 ) 의성 ( 義城 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.5E 진도 Ⅴ 전라도순천 ( 順天 ) 등의 7 개고을에지진이있었고, 경상도김해 ( 金海 ) 등의 明宗 개고을에지진이있었다. 35.1N 128.1E 진도 Ⅴ 경상도밀양 ( 密陽 ) 등 11 개고을에지진이있었는데, 소리가우레같았고집들이 평양에지진이있었는데, 그소리가우레와같았고집이약간흔들렸다. 明宗 明宗 흔들렸다. 35.5N 128.8E 진도 Ⅴ 39.0N 125.8E 진도 Ⅳ 충청도홍산 ( 鴻山 ) 부여 ( 扶餘 ) 석성 ( 石城 ) 에지진이있어집이흔들렸다 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 경기도안성 ( 安城 ), 황해도해주 ( 海州 ) 송화 ( 松禾 ), 明宗 평안도평양 ( 平壤 ) 숙천 ( 肅川 ) 순안 ( 順安 ) 용강 ( 龍崗 ) 에지진이있었는데, 용강에서는집이모두흔들렸다. 38.0N 121.0E 중국지진 ( 규모 7.0) 明宗 비인 ( 庇仁 ) 등 6 개고을에도지진이있었다. 35.5N 128.8E 진도 Ⅳ 경상도영산 ( 靈山 ) 창녕 ( 昌寧 ) 에지진이있었는데소리가우레와같았다. 明宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도산음 ( 山陰 ) 등 17 개고을에지진이있어집이조금흔들렸다. 明宗 N 128.1E 진도 Ⅴ 경상도언양 ( 彦陽 ) 에지진이있었는데소리가우레와같았고집이흔들렸다 황해도황주 ( 黃州 ) 등 7 개고을과평안도평양 ( 平壤 ) 등 17 개고을에지진이 明宗 기장 ( 機張 ) 동래 ( 東萊 ) 양산 ( 梁山 ) 에지진이있었다. 明宗 있었다. 35.3N 129.2E 진도 Ⅴ 39.1N 125.9E 진도 Ⅵ

75 경상도풍기 ( 豊基 ) 에지진이있었고우박이내렸다. 明宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도평양 ( 平壤 ) 강서 ( 江西 ) 에지진이있었고천둥이쳤다. 明宗 N 125.6E 진도 Ⅳ 전라도여산 ( 礪山 ) 임피 ( 臨陂 ) 에지진이있었고순천 ( 順天 ) 에는천둥이쳤다. 明宗 청홍도임천 ( 林川 ) 석성 ( 石城 ) 에지진이있었고부여 ( 扶餘 ) 이산 ( 尼山 ) 은진 ( 恩津 ) 에는 경상도초계 ( 草溪 ) 고령 ( 高靈 ) 현풍 ( 玄風 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.3E 진도 Ⅳ 천둥이쳤다. 36.1N 127.0E 진도 Ⅳ 경상도산음 ( 山陰 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도영암 ( 靈巖 ) 에지진이있었는데, 집이흔들렸다. 明宗 N 126.7E 진도 Ⅳ 전라도남원 ( 南原 ) 등 6 개고을에지진이있었다. 明宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 경상도하양현 ( 河陽縣 ) 에지진이있었는데소리가천둥과같았다. 明宗 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도진주 ( 晉州 ) 등 3 개고을에지진이있었고구름이없었는데도천둥이쳤다. 明宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도인동 ( 仁同 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도양산 ( 梁山 ) 에지진이있었다. 35.3N 129.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도의공주 ( 公州 ) 정산 ( 定山 ) 부여 ( 扶餘 ) 임천 ( 林川 ) 석성 ( 石成 ) 홍산 ( 鴻山 ) 에 明宗 지진이있었다. 36.3N 127.0E 진도 Ⅳ 전라도남원 ( 南原 ) 등 4 개고을에지진이있었다. 明宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 평안도상원 ( 祥原 ) 등 2 개고을에지진이있었는데소리가천둥과같았다. 明宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도통천 ( 通川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ

76 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 明宗 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었는데남쪽에서북쪽으로향했다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 손방 ( 남동 ) 에서곤방 ( 남서 ) 까지지진이있었다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 강원도평해 ( 平海 ) 에지진이있었다. 明宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기의남양 ( 南陽 ) 진위 ( 振威 ) 과천 ( 果川 ) 등지에천둥이쳤고, 부평 ( 富平 ) 에서는 明宗 지진이있었다. 안산 ( 安山 ) 에서는지진이있었는데우레소리와같고가옥이흔들렸으며뭇꿩들이놀라서울기도하였다. 37.4N 126.8E 진도 Ⅳ 전라도흥양 ( 興陽 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도순천 ( 順天 ) 등 10여개읍에지진이있었다. 明宗 삼공이아뢰기를, 이달 8일에경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었고경상도 청홍도에도역시지진이있었는데성주 ( 星州 ) 가더욱심하였습니다. 또근자에는달이세성 ( 歲星 ) 을가렸으므로흉년이들조짐이고, 봄이깊은지금까지도추위가계속되어양맥 ( 兩麥 ) 이동해 ( 凍害 ) 를입어서풍년이들가망이없으니, 이는모두변변치못한신들이중한지위에있기때문입니다. 천재 ( 天災 ) 가이와같으니전하께서도공경하고두려워하여헛된비용을줄여야합니다. 친경대례 ( 親耕大禮 ) 는백성에게솔선수범하여근본인농사에힘쓰라는뜻이지, 즐겁게놀며주연 ( 酒宴 ) 으로대신들을위로하기위함만은아닙니다. 그러나주연으로대신을위로하는것은성대한전례 ( 典禮 ) 이니부득이하여야겠지만공신 ( 功臣 ) 들에게공궤 ( 供饋 ) 24) 하는것은하지마소서. 근래재변 ( 災變 ) 이계속되어달이세성 ( 歲星 ) 을가리고서울과청홍도 경상도에지진이있었으며성주 ( 星州 ) 의지진은근래일찍이없었던강도 ( 强度 ) 였습니다. 친경대례 ( 親耕大禮 ) 를폐할수는없으나공신 ( 功臣 ) 에게공궤 ( 供饋 ) 하는것은진실로급급히할일이아닌듯하니행하지마소서 35.9N 128.3E 진도 Ⅶ 전라도금산 ( 錦山 ) 과진산 ( 珍山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었다. 明宗 밤에동쪽에서부터서쪽으로지진이있었고, 새벽에는붉은운기가하늘에꽉차 明宗 그빛이땅을비추었다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 밤에지진이있었다. 明宗 강원도원주 ( 原州 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도구례 ( 求禮 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 24) 공궤 : 음식을줌

77 강원도원주 ( 原州 ) 에지진이있어서집이흔들렸다. 明宗 N 128.0E 진도 Ⅳ 청홍도이산 ( 尼山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도순천 ( 順天 ) 구례 ( 求禮 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 밤에경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었는데소리가은은한우레와같았다. 明宗 경기양근 ( 楊根 ) 영평 ( 永平 ) 가평 ( 加平 ), 강원도원주 ( 原州 ) 횡성 ( 橫城 ), 경상도문경 ( 聞慶 ) 용궁 ( 龍宮 ) 함창 ( 咸昌 ) 안동 ( 安東 ) 현풍 ( 玄風 ) 고령 ( 高靈 ) 에지진이있었다. 36.9N 128.0E 진도 Ⅵ 강원도회양 ( 淮陽 ) 에지진이있었는데동쪽으로부터서쪽을향해갔으며집이 明宗 흔들렸다. 황해도평산 ( 平山 ) 배천 ( 白川 ) 강음 ( 江陰 ) 에도지진이있었는데천둥소리같았다. 38.4N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도대구 ( 大丘 ) 청도 ( 淸道 ) 현풍 ( 玄風 ) 경산 ( 慶山 ) 창녕 ( 昌寧 ) 에도지진이있었다. 35.7N 128.6E 진도 Ⅴ 경상도지례 ( 知禮 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도임천 ( 林川 ) 부여 ( 扶餘 ) 서천 ( 舒川 ) 은진 ( 恩津 ) 남포 ( 藍浦 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 밤에건방 ( 乾方, 북서 ) 과곤방 ( 坤方, 남서 ) 에서손방 ( 巽方, 동 ) 까지지진이있었다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 전라도함열 ( 咸悅 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ

78 전라도임실 ( 任實 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도안변 ( 安邊 ) 덕원 ( 德源 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도함안 ( 咸安 ) 칠원 ( 漆原 ) 웅천 ( 熊川 ) 김해 ( 金海 ) 기장 ( 機張 ) 동래 ( 東萊 ) 에지진이 함경도영흥 ( 永興 ) 에지진이있었는데집이흔들리고소리가뇌성과같았다. 明宗 있었는데소리가뇌성과같았고집이흔들렸다. 明宗 N 128.9E 진도 Ⅴ 39.5N 127.2E 진도 Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었는데소리가천둥과같았다. 明宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도김제 ( 金堤 ) 에는천둥이치고, 태인 ( 泰仁 ) 에는구름이개면서큰바람이불고明宗 천둥이쳤으며, 여산 ( 礪山 ) 만경 ( 萬頃 ) 익산 ( 益山 ) 임피 ( 臨陂 ) 진안 ( 鎭安 ) 고산 ( 高山 ) 옥구 ( 沃溝 ) 에는천둥번개가치고지진이있었다. 35.9N 127.0E 진도 Ⅳ 경상도선산 ( 善山 ) 개령 ( 開寧 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 곤방 ( 남서 ) 에서간방 ( 북동 ) 까지지진이미약하게있었다. 중동 ( 仲冬 ) 25) 에서울에지진이 明宗 있었으니큰재변이다. 지도 ( 地道 ) 26) 는안정되어야마땅하다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 전라도진산 ( 珍山 ) 에지진이있었고, 강원도삼척 ( 三陟 ) 에는진달래가곳곳마다 明宗 봄처럼만발했다. 36.1N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도순천 ( 順川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도함열 ( 咸悅 ) 에천둥번개가치고지진이있었다. 明宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도경주 ( 慶州 ) 에지진이있었는데집이미미하게흔들렸다. 그러다가잠시뒤에 함경도문천 ( 文川 ) 에지진이있어집들이흔들리고뇌성과같은소리가났다. 明宗 明宗 그쳤다. 35.9N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 39.3N 127.3E 진도 Ⅳ 25) 중동 : 겨울이한창일때 라는뜻으로음력 11월을뜻함 26) 지도 : 땅을파서적을치는길, 지하도 경상도상주 ( 尙州 ) 성주 ( 星州 ) 개령 ( 開寧 ) 선산 ( 善山 ) 현풍 ( 玄風 ) 하양 ( 河陽 ) 에지진이 明宗 있었고대구 ( 大丘 ) 에도지진이있었는데, 서북쪽에서동쪽으로가며진동하였고집들이흔들리다가잠시후에그쳤다. 경산 ( 慶山 ) 창녕 ( 昌寧 ) 산음 ( 山陰 ) 고령 ( 高靈 ) 청도 ( 淸道 ) 에도지진이있었는데, 서쪽에서동북쪽으로가며진동하였고소리가

79 뇌성과같았으며집이흔들리다가잠시후에그쳤다. 인동 ( 仁同 ) 에도지진이 평안도안주 ( 安州 ) 에지진이있었다. 청홍도천안 ( 天安 ) 등에천둥이쳤는데그 있었는데북쪽에서남쪽으로가며진동하였고집이흔들렸다. 35.9N 128.3E 진도 Ⅵ 明宗 소리가포 ( 砲 ) 를쏘는것같았다. 39.6N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에경사 ( 京師, 서울 ) 에지진이있었는데, 동쪽에서부터서쪽으로향하였다. 明宗 수성 ( 水星 ) 이동방에나타났다. 경기의강화 ( 江華 ) 등 3개고을과개성부 ( 開城府 ), 황해도의해주 ( 海州 ) 등 7개고을, 청홍도의홍주 ( 洪州 ) 등 2개고을, 평안도의성천 ( 成川 ) 등 2개고을에지진이있었다. 37.8N 126.5E 진도 Ⅵ 경상도인동 ( 仁同 ) 에지진이있었다. 북쪽에서남쪽으로가며진동했는데집들이 明宗 약간흔들리다잠시후에그쳤다. 36.1N 128.4E 진도 Ⅳ 경상도경주등 5 개고을에지진이있었는데집이미미하게흔들렸다. 明宗 N 129.4E 진도 Ⅳ 전라도여산 ( 礪山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도중화 ( 中和 ) 등 3 개군에지진이있어서집이잠시흔들렸다. 明宗 황해도황주 ( 黃州 ) 등 3 개읍에지진이있었는데소리가우레와같았다. 38.8N 125.8E 진도 Ⅳ 경기도여주 ( 驪州 ) 양성 ( 陽城 ) 에지진이있었다. 청홍도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 明宗 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 37.0N 127.5E 진도 Ⅴ 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도지례 ( 知禮 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ

80 황해도평산 ( 平山 ) 땅에우레같은소리가있었다. 서북쪽에서동남쪽으로 明宗 울려가다가그쳤는데, 끝날때는나무부러지는소리같았다. 강음 ( 江陰 ) 땅에지진이있었다. 38.3N 126.4E 진도 Ⅳ 경상도함안 ( 咸安 ) 양산 ( 梁山 ) 고성 ( 固城 ) 단성 ( 丹城 ) 동래 ( 東萊 ) 기장 ( 機張 ) 明宗 진해 ( 鎭海 ) 거제 ( 巨濟 ) 창원 ( 昌原 ) 사천 ( 泗川 ) 칠원 ( 漆原 ) 진주 ( 晉州 ) 김해 ( 金海 ) 웅천 ( 熊川 ) 에지진이있었다. 35.1N 128.7E 진도 Ⅴ 청홍도신창 ( 新昌 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도성천 ( 成川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도신천 ( 信川 ) 안악 ( 安岳 ) 에지진이있었고, 평안도평양 ( 平壤 ) 중화 ( 中和 ) 明宗 순안 ( 順安 ) 증산 ( 甑山 ) 에도지진이있었는데소리가우레와같았으며집이 강원도고성 ( 高城 ) 에지진이있었다. 금강산에눈과우박이내렸는데크기가 明宗 대두 ( 大豆 ) 만하였다. 38.7N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 흔들렸다. 38.8N 125.6E 진도 Ⅴ 청홍도이산 ( 尼山 ) 에지진이있었고, 평안도덕천 ( 德川 ) 숙천 ( 肅川 ) 영변 ( 寧邊 ) 明宗 태천 ( 泰川 ) 에우박이내렸다. 36.3N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 햇무리가희미하게지고경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 明宗 경기부평 ( 富平 ) 교동 ( 喬桐 ) 에지진이있었다. 황해도해주 ( 海州 ) 신천 ( 信川 ) 옹진 ( 瓮津 ) 송화 ( 松禾 ) 장연 ( 長淵 ) 에지진이있었다. 37.8N 126.0E 진도 Ⅵ 경성 ( 京城, 서울 ) 에지진이있었다. 明宗 황해도문화 ( 文化 ) 황주 ( 黃州 ) 송화 ( 松禾 ) 장연 ( 長淵 ) 은율 ( 殷栗 ) 에우박이쏟아지고 明宗 천둥이쳤다. 청홍도대흥 ( 大興 ) 에지진이있었다. 36.6N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ

81 전라도무장 ( 茂長 ) 고창 ( 高敞 ) 흥덕 ( 興德 ) 에지진이있었고우레가쳤다. 明宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 개성부에지진이있어서에서동으로이동했는데, 천둥치는소리같았고집이 明宗 약간흔들렸다. 황해도강음 ( 江陰 ) 에천둥이크게치고, 우봉 ( 牛峯 ) 에지진이있어북에서동으로향했는데지붕의기와가흔들렸다. 38.1N 126.6E 진도 Ⅴ 경상도영해 ( 寧海 ) 영덕 ( 盈德 ) 에서지진이있어집이조금흔들렸고, 청홍도 明宗 임천 ( 林川 ) 석성 ( 石城 ) 서천 ( 舒川 ) 에는천둥이치고우박이쏟아졌는데큰것은개암만하였고콩만한것도있었다. 서천에서는천둥을동반한비바람이몰아쳐경내산곡의크고작은소나무들이뿌리째뽑히고부러졌다. 강원도평해 ( 平海 ) 에는지진이다섯차례나있었는데소리가천둥과같았고담장과지붕이흔들렸다. 36.6N 129.4E 진도 Ⅴ 전라도흥양 ( 興陽 ) 에천둥이치고지진이있었다. 明宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도전주에지진이있어서천둥소리같았고, 고산 ( 高山 ) 에서는천둥이쳤다. 明宗 청홍도임천 ( 林川 ) 에지진이있었고은진 ( 恩津 ) 과석성 ( 石城 ) 에천둥이쳤다. 경상도남해에천둥이쳤는데대포소리같았다. 36.0N 127.0E 진도 Ⅳ 강원도삼척 ( 三陟 ) 에지진이있었다. 明宗 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도청주 ( 淸州 ) 연기 ( 燕岐 ) 진천 ( 鎭川 ) 천안 ( 天安 ) 평택 ( 平澤 ) 에서지진이있었는데 明宗 집이흔들렸다. 전의 ( 全義 ) 에도지진이있었고, 온양 ( 溫陽 ) 신창 ( 新昌 ) 에서도지진이있었는데소리가희미한천둥소리같았고집이흔들렸다. 경상도고령 ( 高靈 ) 개령 ( 開寧 ) 초계 ( 草溪 ) 에는눈이내렸는데하루가지나도록녹지않았다. 36.8N 127.2E 진도 Ⅴ 동방과서방에지진이있었다. 햇무리가졌다 평안도이산 ( 理山 ) 에비와우박이섞여내렸는데큰것은개암만하고작은것은 明宗 콩만했다. 그래서밀 보리가손상을입었다. 강원도평해에지진이두차례있었는데소리가우레와같았고담장과지붕이흔들렸다. 36.7N 129.4E 진도 Ⅴ 강원도평해 ( 平海 ) 에서는지진이한차례있었는데소리가우레와같았다. 明宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기에지진이있어집이진동했다. 明宗 사인 ( 舍人 ) 이삼공의뜻으로아뢰기를, 임금이하늘을두려워하는공경심은잠시도해이해져서는안됩니다. 재변을만나면더욱두려워하여십분더공경해야하는것인데, 근래변고가한두번이 경상도진해 ( 鎭海 ) 에지진이있었는데집이흔들렸다. 明宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 아니었고이제또서울에지진이있었습니다 37.6N 127.1E 진도 Ⅵ

82 강원도삼척에지진이있었는데우레와같은소리가있었고집이흔들렸다. 明宗 N 129.2E 진도 Ⅳ 전라도전주 ( 全州 ) 에지진이있었다. 사신은논한다. 무겁고탁한기운으로바탕을 明宗 삼아음 ( 陰 ) 을주장하고정 ( 靜 ) 을위주로하는것이땅이다. 35.8N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 선산 ( 善山 ) 창원 ( 昌原 ) 동래 ( 東萊 ) 언양 ( 彦陽 ) 군위 ( 軍威 ) 비안 ( 比安 ) 안동 ( 安東 ) 성주 ( 星州 ) 밀양 ( 密陽 ) 영천 ( 永川 ) 의성 ( 義城 ) 개령 ( 開寧 ) 청하 ( 淸河 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 지례 ( 知禮 ) 대구 ( 大丘 ) 합천 ( 陜川 ) 함양 ( 咸陽 ) 예천 ( 醴泉 ) 초계 ( 草溪 ) 경산 ( 慶山 ) 신령 ( 新寧 ) 인동 ( 仁同 ) 경주 ( 慶州 ) 하양 ( 河陽 ) 등지에지진이있었다. 35.9N 128.7E 진도 Ⅵ 이때에서울에두번씩이나지진이있었는데사방이다그러했다. 이변 ( 異變 ) 이이렇게도겹쳐일어나는것은도대체무슨연고인가? 섭리 ( 燮理 ) 의책임을맡은자는나라구제에마음이없고, 외척의친분을가진자는뇌물만을일삼아위아래가모두맡은직무를게을리하므로풍속이무너지고인정이야박해졌으니, 천재지변이무섭게일어나는것은그원인이있는것이다 전라도남평 ( 南平 ) 해남 ( 海南 ) 강진 ( 康津 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 明宗 황해도우봉 ( 牛峰 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도우봉 ( 牛峰 ) 에지진이있었다. 강원도삼척 ( 三陟 ) 에서맑은하늘에우레가쳤다 밤에지진이있어집들이온통흔들렸다. 明宗 지금천지 ( 天地 ) 가활동을중지하는때에수개월사이에경사 ( 京師 ) 에두번씩이나지진이있었으니, 재이 27) 가중첩되는것이어찌이렇게도심하단말인가? 明宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 27) 재이 : 재앙이되는괴이한일

83 검상이삼공의뜻으로아뢰기를 지난밤의지진은예사롭지않았습니다. 대가 ( 大駕 ) 28) 의앞뒤에고취 ( 鼓吹 ) 29) 를진설은하되연주하지않음으로써재이를만나경계하는뜻을두는것이어떻겠습니까? 하니, 답하기를, 아뢴뜻이마땅하다. 지난달에는경사 ( 京師, 서울 ) 에천둥이쳤는데, 어젯밤에는또큰지진이있어지변 ( 地變 ) 이예사롭지않으므로내마음이몹시편치않다. 일관 ( 日官 ) 이아뢴것을보고즉시고취를정지하려고하였으나오늘의행차는나한몸뿐이아니라서내가만약풍악을정지하게되면두분대비도반드시정지하게할것이니, 이역시마음에걸린다. 그러므로즉시말하지못했다. 아뢴대로정지하라 37.6N 127.0E 진도 Ⅴ 강원도삼척 영월등고을에지진이있었는데집이진동하였다. 明宗 N 128.8E 진도 Ⅴ 황해도강령 ( 康翎 ) 에지진이있어집들이흔들리고, 밤에는뇌성 ( 雷聲 ) 이진동했다. 明宗 N 125.5E 진도 Ⅳ 경기장단 ( 長湍 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도정산 ( 定山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 와개령 ( 開寧 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 청홍도공주 ( 公州 ) 에지진이있어집이흔들리고우레와같은소리가났다. 明宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 평안도평양 ( 平壤 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도진천 ( 鎭川 ) 에지진이있어집이요동하고소리가있었는데한참뒤에그쳤다. 36.5N 127.3E 진도 Ⅳ 강원도양양 ( 襄陽 ) 에지진이있어서집들이요동하였다. 明宗 N 128.6E 진도 Ⅴ 경상도지례 ( 知禮 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도초계 ( 草溪 ) 에지진이있었다. 35.6N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도평해 ( 平海 ) 에지진이있어담장과집이흔들렸다. 明宗 N 129.4E 진도 Ⅴ 강원도간성 ( 杆城 ) 에지진이있었는데소리가천둥치는것같았고집들이조금 明宗 흔들렸다. 38.4N 128.5E 진도 Ⅳ 청홍도홍주 ( 洪州, 홍성 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도수안 ( 遂安 ) 은율 ( 殷栗 ) 에지진이있었다. 평안도평양 ( 平壤 ) 등 10 개고을에 明宗 16. 閏 지진이있었고, 함경도함흥 ( 咸興 ) 등 8개고을에도지진이있었다. 39.2N 126.7E 진도 Ⅵ 28) 대가 : 임금을비유적으로이르는말 29) 고취 : 음악, 고취악

84 전라도강진 ( 康津 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도함흥에지진이있었다. 明宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 해에좌이 ( 左珥 ) 가있었다. 밤에지진이있었는데동쪽에서서쪽으로지나갔다. 明宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 평안도강계 ( 江界 ) 에지진이있어서얼었던눈이모두갈라졌다. 明宗 N 126.6E 진도 Ⅴ 청홍도청안 ( 淸安 ) 진천 ( 鎭川 ) 에지진이있어집이조금흔들렸다. 明宗 N 127.6E 진도 Ⅳ 전라도전주 ( 全州 ) 함열 ( 咸悅 ) 용안 ( 龍安 ) 김제 ( 金堤 ) 익산 ( 益山 ) 여산 ( 礪山 ) 경기강화 ( 江華 ) 에벼락이쳐서민가의암소한마리와개한마리가죽었다. 明宗 적성 ( 積城 ) 에천둥소리가크게있었는데여름철에치는천둥소리와같았으며, 지진이있어집이흔들렸다. 안성 ( 安城 ) 에눈비가함께내리고천둥과번개가크게쳤으며바람이불었다. 평안도강계에큰눈과우박이왔으며천둥과번개가크게 明宗 정읍 ( 井邑 ) 금산 ( 錦山 ) 에지진이있었다. 35.9N 127.1E 진도 Ⅴ 쳤다. 38.0N 126.9E 진도 Ⅳ 청홍도의단양 ( 丹陽 ) 과경상도의영천 ( 榮川, 영주 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도영광 ( 靈光 ) 에지진이있었다. 明宗 19. 閏 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도경주 ( 慶州 ) 장기 ( 長鬐 ) 연일 ( 延日 ) 경산 ( 慶山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 129.2E 진도 Ⅴ 평안도숙천 ( 肅川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도거창 ( 居昌 ) 초계 ( 草溪 ) 합천 ( 陜川 ) 고령 ( 高靈 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.2E 진도 Ⅳ

85 평안도은산 ( 殷山 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도덕천 ( 德川 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 청홍도의진천 ( 鎭川 ) 에천둥이치며지진이있었다. 明宗 N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도정주 ( 定州 ) 영변 ( 寧邊 ) 철산 ( 鐵山 ) 평양에지진이있어집이흔들렸다. 明宗 ~ 상원 ( 祥原 ) 에 4 월 19 일 ( 乙酉 ) 부터지진이있어지금 (12 월 25 일 ( 戊子 )) 까지끊이지않으니, 변괴가비상하다. 明宗 상원 ( 祥原 ) 에는지난해 (1565, 明宗 20) 4월부터지금 ( 明宗 ( 辛巳 )) 까지날마다지진이있었으며, 요즈음에는하삼도 ( 충청도, 전라도, 경상도 ) 에도이와같다고합니다. 39.4N 125.2E 진도 Ⅵ 청홍도의음성 ( 陰城 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도의하동 ( 河東 ) 에선눈이내리다가개니, 번갯불이번쩍번쩍했는데여름철과 明宗 다름이없었다. 지진이있었다. 35.0N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도삼수 ( 三水 ) 에지진이있었다. 明宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 明宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도삼수에지진이있었다. 明宗 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도남해 ( 南海 ) 에지진이있었다. 明宗 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도의가산 ( 嘉山 ) 에지진이있었고정주 ( 定州 ) 에흙비 ( 土雨 ) 가오고지진이있었다. 明宗 N 125.4E 진도 Ⅳ 함경도함흥에우박이내리고지진이있었다. 明宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서울에지진이있으니집이다흔들렸다. 경기파주 포천 강화에지진이있어지붕의기와가흔들렸다. 강원도평강 ( 平康 ) 에지진이있었고, 평안도정주 ( 定州 ) 영변 ( 寧邊 ) 철산 ( 鐵山 ) 평양에지진이있어집이흔들렸다. 37.9N 126.9E 진도 Ⅵ 평안도강계 ( 江界 ) 에천둥이치고지진이있었다. 이등 30) 과상원 ( 祥原 ) 에지진이 明宗 있었다. 41.0N 126.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 38.9N 126.1E 진도 Ⅳ 30) 이등 : 삼등 ( 三登 ) 의오류로보임

86 평안도숙천 ( 肅川 ) 안주 ( 安州 ) 영유 ( 永柔 ) 에지진이있었다. 가산 ( 嘉山 ) 에천둥이쳤다. 明宗 상원 ( 祥原 ) 에지진이있었다. 39.3N 125.8E 진도 Ⅴ 경상도밀양 청도 양산 창원에지진이있었다. 明宗 N 128.8E 진도 Ⅴ 평안도평양 증산 강서에지진이있었고, 숙천 용강 순안 함종에천둥이 明宗 쳤다. 38.9N 125.8E 진도 Ⅴ 청홍도대흥 ( 大興 ) 이산 ( 尼山 ) 임천 ( 林川 ) 에지진이있었고, 전라도만경 ( 萬頃 ) 경기장단 ( 長湍 ) 풍덕 ( 豊德 ) 과평안도순안 ( 順安 ) 함종 ( 咸從 ) 에천둥이쳤고, 明宗 평양 ( 平壤 ) 강서 ( 江西 ) 에지진이있었다. 상원에도큰지진이있었다. 38.9N 126.1E 진도 Ⅴ 明宗 용안 ( 龍安 ) 함열 ( 咸悅 ) 옥구 ( 沃溝 ) 에지진이있었다. 36.2N 126.9E 진도 Ⅴ

87 전라도의영광 ( 靈光 ) 과함평 ( 咸平 ) 에지진이있었다. 明宗 N 126.5E 진도 Ⅳ 강원도삼척 ( 三陟 ) 에지진이있었다. 明宗 21. 閏 N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도비안 ( 比安 ) 에지진이있었는데, 소리가미약한우레와같았으며집이모두 밤에지진이있었는데소리가희미한천둥과같았고동쪽을향하다가북쪽으로 明宗 흔들렸다. 明宗 갔으며 2 도 ( 度 ) 에서그쳤다. 36.3N 128.5E 진도 Ⅴ 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 황해도안악 ( 安岳 ) 문화 ( 文化 ) 장련 ( 長連 ) 은율 ( 殷栗 ) 에지진이있었고, 평안도 明宗 삼화 ( 三和 ) 용강 ( 龍崗 ) 강서 ( 江西 ) 에도지진이있었다. 방산진 ( 方山鎭 ) 에는운무 ( 雲霧 ) 가자욱하고광풍이크게일면서비와우박이섞여내렸고나무가쓰러졌다 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 용궁 ( 龍宮 ) 에지진이있어지붕의기와가조금움직였다. 明宗 N 128.5E 진도 Ⅳ 38.7N 125.3E 진도 Ⅴ 평안도평양에서지진이있었고삼화 ( 三和 ) 에천둥이쳤다. 明宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 천둥번개가쳤고땅도약간움직였으며, 우박이왔는데콩만하였다. 明宗 천둥이치고팔도에지진이있었다. 宣祖 진앙미정진도 Ⅷ-Ⅸ 황해도곡산 ( 谷山 ) 에지진이있었는데, 소리가희미한천둥같았고잠시후그쳤다. 明宗 경상도함안 ( 咸安 ) 칠원 ( 柒原 ) 언양 ( 彦陽 ) 에도천둥이쳤다. 38.8N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도황주 ( 黃州 ), 평안도상원 ( 祥原 ) 증산 ( 甑山 ) 평양 ( 平壤 ) 에지진이있었다. 明宗 21. 閏 함종 ( 咸從 ) 에는천둥이치고지진이있었다. 38.9N 125.7E 진도 Ⅴ 전라도여산 ( 礪山 ) 에지진이있었다. 宣祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 宣祖 선조 ( 宣祖 ) 7년 (1574) 봄철에서울 ( 京師 ) 에지진이있었다. 增補文獻備考 강원도에지진이있었다. 宣祖 월강원도에지진이있었다. 增補文獻備考 38.0N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도남원 ( 南原 ) 순창 ( 淳昌 ) 옥과 ( 玉果 ) 운봉 ( 雲峯 ) 등지역에 4 월 17 일 ( 庚戌 ) 宣祖 사시 ( 오전 9시-11시 ) 에지진이있어서가옥이흔들리고천둥이함께쳤는데잠시후에그쳤다. 35.4N 127.3E 진도 Ⅳ

88 평안도증산에 8 월 12 일 ( 庚戌 ) 유시 ( 오후 5 시 -7 시 ) 에지진이크게있었다. 宣祖 N 125.4E 진도 Ⅴ 전라도용담현 ( 龍潭縣 ) 에서지난해 12 월 15 일 ( 己巳 ) 에지진이서남방으로부터 宣祖 있었는데그소리가매우컸다. 36.0N 127.5E 진도 Ⅴ 충청도대흥군 ( 大興郡 ) 의보고에, 8 월 22 일 ( 丁酉 ) 에지진이있었다. 宣祖 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 사방에안개기운이있었고해무리가졌으며, 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에지진이있었다. 宣祖 함경감사의서장 ( 書狀 ) 은다음과같다. 宣祖 이달 12월 17일사시 ( 오전 9시-11시 ) 에도내 ( 道內 ) 안변 ( 安邊 ) 문천 ( 文川 ) 고원 ( 高原 ) 등고을의동쪽에서서쪽으로지진이크게있었다고하니, 비상한이변입니다 39.2N 127.4E 진도 Ⅴ 이달 12월 17일 ( 乙酉 ) 에는서울에지진이있어서집들이흔들린일이있다.개성유수 ( 開城留守 ) 가서장을올리기를, 이달 17일사시 ( 오전 9시-11시 ) 에지진이있어서서북쪽에서동남쪽으로향했는데 사방 ( 四方 ) 에지진이있었는데, 서울이가장심했다. 宣祖 N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도각고을에한결같이지진이있었다. 宣祖 N 128.7E 진도 Ⅵ 밤 1경 ( 오후 7시-9시 ) 에지진이건방 ( 乾方, 북서 ) 에서부터손방 ( 巽方, 남동 ) 까지있었는데宣祖 한참만에그쳤다. 어젯밤에있었던지진은그소리가천둥과같았고집이모두흔들려서신들은실색 ( 失色 ) 31) 하고서로돌아다보며경악스러움을이기지못했다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅵ 지진이있었다. 宣祖 밤 3 4 경 ( 오후 11 시 - 오전 3 시 ) 에지진이있었다. 宣祖 집들이흔들렸고조금후에멈추었습니다 서울 ( 京都 ) 에지진이있어서집채가움직이고흔들렸다. 增補文獻備考 37.8N 126.8E 진도 Ⅴ 31) 실색 : 놀라서얼굴빛이달라짐

89 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었다. 북쪽에서부터남으로내려왔는데가옥이다宣祖 흔들렸고한참후에멈추었다. 충청도에지진이있었다. 서쪽에서부터동쪽으로향하였는데소리가벼락치듯하였으며지상 ( 地上 ) 의물건으로흔들리지않은것이없었다. 처음에는하늘이무너지는가하였는데나중에는땅이꺼지는것같았고진동 ( 震動 ) 하는힘이시간이갈수록더욱대단하였다. 경상도의초계 ( 草溪 ) 고령 ( 高靈 ) 등지역에지진이있어북쪽에서부터남쪽으로향했다. 충청도감사가치계 ( 馳啓 ) 하였다. 이달 3일인시 ( 오전 3시-5시 ) 에홍주 ( 洪州 ) 에서지진이있었는데서쪽에서동쪽으로향하였으며천둥이치는듯한소리가났고집이흔들리고창문이저절로열렸으며동문 ( 東門 ) 의성세칸이무너졌습니다 전라병사이시언 ( 李時言 ) 의치계 32) 에 이번 6월 3일인시 ( 오전 3시-5시 ) 에전주 ( 全州 ) 에지진이있어남쪽에서부터북쪽으로향하였는데소리는뇌성과같았고가옥이다흔들렸으며, 김제 ( 金堤 ) 고부 ( 古阜 ) 여산 ( 礪山 ) 익산 ( 益山 ) 금구 ( 金溝 ) 만경 ( 萬頃 ) 함열 ( 咸悅 ) 등고을이다마찬가지였다 지진이있었다. 增補文獻備考 새벽에지진이있어오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에천지가진동하고큰비가오고다음날또천둥이치고큰비가왔다.[ 조경남 ( 趙慶男 1570~1641) < 亂中雜錄 > 권3] 36.6N 126.7E 진도 Ⅷ 서울에서지진이있었던것은놀라운일이다. 경상감사의서장을보면 14 일에 宣祖 또지진이있었다고한다 36.0N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지난 2 월 22 일 4 경 ( 오전 1 시 -3 시 ) 에지진이있어집이흔들렸다고충청도에서 宣祖 치보 ( 馳報 ) 33) 하였다. 36.6N 127.2E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 미시 ( 오후 1 시 -3 시 ) 에남쪽으로부터북으로향하였다. 宣祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 강원도회양 ( 淮陽 ) 땅에지진이있어창문이흔들리고산새들이놀라부르짖어, 宣祖 변괴 34) 가비상하였다. 38.7N 127.6E 진도 Ⅳ 황해도해주에지진이있어예조가향 ( 香 ) 예폐 ( 禮幣 ) 35) 축 ( 祝 ) 을내려보내어 宣祖 해괴제 ( 解怪祭 ) 를설행할것을계청 36) 하였다. 38.0N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의연기 ( 燕岐 ) 이산 ( 尼山 ) 등지에지진이있었는데, 관찰사박홍로 ( 朴弘老 ) 가 宣祖 계문 ( 啓聞 ) 37) 하였다. 36.4N 127.2E 진도 Ⅳ 강원도평창 ( 平昌 ) 에 1 월 23 일신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에우레와같은지진이있어집이 宣祖 흔들리다가한참후에그쳤는데, 정선 ( 旌善 ) 땅에도역시이날지진이있어서쪽으로부터동쪽을향하여울리는소리가하늘을진동하였고지붕의기왓장이흔들려거의무너질지경에이르렀다가조금후에그쳤다. 이에사람들은모두놀라정신을잃었는데경내 ( 강원도 ) 가모두마찬가지였다. 이비상한변괴를관찰사정구 ( 鄭逑 ) 가계문 ( 啓聞 ) 하였다. 37.4N 128.7E 진도 Ⅵ 32) 치계 : 빠르게아뢰는것 33) 치보 : 지방에서역마를달려급히중앙에보고하던일 34) 변괴 : 이상야릇한일이나재변 35) 예폐 : 고마움과동경의뜻으로보내는물건 36) 계청 : 주청, 임금에게아뢰어청하던일 37) 계문 : 계품, 조선시대에, 신하가글로임금에게아뢰던일

90 경상도관찰사홍이상 ( 洪履祥 ) 이영천 ( 榮川, 영주 ) 과풍기 ( 豊基 ) 의지진을 宣祖 계문 ( 啓問 ) 하였다. 36.8N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도의충주 ( 忠州 ) 청풍 ( 淸風 ) 영춘 ( 永春 ) 등지에지진이있었는데도사 ( 都事 ) 宣祖 이빈 ( 李蘋 ) 이계문하였다. 37.0N 128.2E 진도 Ⅳ 신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에지진이남쪽에서일어나북쪽으로향하였다. 宣祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 전라도관찰사박홍로 ( 朴弘老 ) 가치계 ( 馳啓 ) 하였다. 宣祖 진원현감 ( 珍原縣監 ) 의첩정 ( 牒呈 ) 38) 에 10월 19일묘시 ( 오전 5시-7시 ) 에지진이있었는데서쪽으로부터북쪽으로가다가그쳤고, 사시 ( 오전 9시-11시 ) 에또지진이있었는데북쪽으로부터서쪽으로가다가그쳤다. 지축 ( 地軸 ) 39) 이고요하지못하니변괴가비상하다 하였다. 35.3N 126.8E 진도 Ⅳ 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 예천 ( 醴泉 ) 풍기 ( 豊基 ) 에지진이있었다. 宣祖 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이있었는데동쪽에서부터서쪽으로향하였다. 宣祖 유시 ( 오후 5시-7시 ) 에는비와우박이섞여내렸는데모양은소두 ( 小豆 ) 40) 만하였다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 38) 첩정 : 첩보 ( 牒報 ), 서면으로상관에게보고함, 또는그런보고 39) 지축 : 대지의중심 40) 소두 : 팥 지진이있었다. 현재지진이남쪽에서일어나서쪽으로향하고있습니다 宣祖 ~ ~ 함경도에 8 월 26 일 ( 甲申 ) 부터 28 일 ( 丙戌 ) 까지연속적으로여덟번이나지진이있어, 담벽이모두흔들리고새와짐승들도다놀랐으며이로인해병들어누워 宣祖 일어나지못한이도있었다. 함경도관찰사송언신 ( 宋言愼 ) 이서장 41) 을올렸다. 지난 8월 26일진시 ( 오전 7시-9시 ) 에삼수군 ( 三水郡 ) 지방에지진이있었지만잠시후에쳤고, 27일미시 ( 오후 1시-3시 ) 에또지진이있어성의두군데가무너지고고을건너편에있는시루바위 ( 甑巖 ) 의반쪽이무너졌으며, 그바위아래삼수동 ( 三水洞 ) 중천 ( 中川 ) 의물빛이흰색으로변했다가 28일에는다시황색으로변했고, 인차외보 ( 仁遮外堡 ) 동쪽으로 5리쯤되는곳에붉은빛의흙탕물이솟아오르다가며칠만에그쳤으며, 8월 26일진시에소농보 ( 小農堡 ) 건너편북쪽에있는덕자이천절벽 ( 德者耳遷絶壁 ) 의사람이발을붙일수없는곳에서두차례나포를쏘는소리가들려쳐다보니연기가하늘높이솟아오르고크기가몇아름씩되는바위가연기를따라터져나와종적도없이큰산을넘어갔습니다. 27일유시 ( 오후 5시-7시 ) 에지진이있어그절벽이다시무너졌고, 그날해시 ( 오후 9시-11시 ) 와자시 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에도지진이있었습니다 41.3N 128.0E 진도 Ⅶ 충청도당진 ( 唐津 ) 면천 ( 沔川 ) 대흥 ( 大興 ) 등지에서이달 13 일 ( 庚子 ) 이후로연 3 일 宣祖 동안지진이있었는데, 어떤곳은하루에 3 4번, 어떤곳은하루에 6 7번연거푸지진이있으면서기왓장이진동하였다 N 126.7E 진도 Ⅳ 宣祖 ) 서장 : 편지

91 지난 11 월 17 일 ( 甲辰 ) 충청도공주 ( 公州 ) 임천 ( 林川 ) 옥천 ( 沃川 ) 정산 ( 定山 ) 이산 ( 尼山 ) 宣祖 목천 ( 木川 ) 연기 ( 燕岐 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 괴산 ( 槐山 ) 등지에지진이있어동쪽에서서쪽으로향하였는데, 소리가폭풍과같았다. 36.5N 127.3E 진도 Ⅴ 경기의인천 ( 仁川 ) 지역에지진이있었다. 宣祖 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 홍문관부제학노직 ( 盧稷 ) 등이상차 43) 하였는데, 그대략 44) 에 삼가생각컨대, 하늘이 宣祖 우리나라에화를내려주는일이이제는그칠법도한데천지의변괴가잇달아발생하여본월기유 ( 己酉 ) 일에는화성 ( 火星 ) 이여귀성 ( 輿鬼星 ) 을침입하여적시 ( 積屍 ) 45) 를 범하였으며, 을축 ( 乙丑 ) 일에는지진이있었습니다 평양판관 ( 平壤判官 ) 김태국 ( 金泰國 ) 의첩정에 2 월 9 일신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에동쪽에서 宣祖 서쪽으로향한지진이있었습니다 39.0N 125.8E 진도 Ⅳ 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 에햇무리가지고유시 ( 오후 5 시 -7 시 ) 에지동 ( 地動 ) 이있었다. 宣祖 충청도단양군 ( 丹陽郡 ) 에지진이있었는데, 북쪽으로부터남쪽으로향하였으며 宣祖 소리가벼락이치는것같았다. 37.0N 128.4E 진도 Ⅳ 평안도강서현 ( 江西縣 ) 에지진이있어서북쪽에서남쪽으로갔는데소리가우레와 宣祖 같았고집이모두흔들렸다. 38.9N 125.5E 진도 Ⅴ 경상도예안 ( 禮安 ) 지방에 8 월 15 일지진이있었는데, 북쪽에서남쪽으로 宣祖 향하였으며마치천둥이치는듯하였다. 36.7N 128.9E 진도 Ⅳ 경상도관찰사김신원 ( 金信元 ) 이치계하기를, 하양현감 ( 河陽縣監 ) 의치보에 이번 2 월 宣祖 일신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이서북방에서부터일어나산과가옥이흔들려무너질것만같다가한참후에우르르소리를내며동남방으로향해갔다 하였으며, 대구부 ( 大丘府 ) 에도지진이곤방 ( 坤方, 남서 ) 에서일어나차츰간방 ( 艮方, 북동 ) 으로향해갔는데소리는큰천둥소리와같았고가옥이진동하였으며한참후에그쳤다고하니, 괴변이비상합니다 35.9N 128.7E 진도 Ⅵ 황해도안악군에지진이있었는데, 그소리가우레와같았고서북쪽에서동쪽으로 宣祖 32. 閏 향하다가그쳤다. 38.5N 125.5E 진도 Ⅳ 경기도장단 ( 長湍 ) 지역에지진이있어서쪽에서동쪽으로향하였다. 비와우박이 宣祖 32. 閏 섞여내렸는데, 크기는새알만했으며양맥 ( 兩麥 ) 42) 이거의다손상되었다. 37.9N 126.7E 진도 Ⅳ 42) 양맥 : 보리와밀을아울러이르는말 43) 상차 : 슬퍼하고탄식함 44) 대략 : 대강의줄거리 45) 적시 : 겹겹이쌓인시체

92 전라도관찰사이홍로 ( 李弘老 ) 가치계하기를, 금구현감 ( 金溝縣監 ) 의첩정에 이번 2월 2일술시 ( 오후 7시-9시 ) 에적기 ( 赤氣 ) 가동방에서부터처음생겨남방 북방 서방으로퍼졌는데북방이더욱심하였고한참후에없어졌다. 또 3일 ( 壬申 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에지진이있어서쪽에서동쪽으로이동하였는데가옥이모두흔들렸다 하고, 임피현령 ( 臨陂縣令 ) 의첩정에 이번 2월 3일 ( 壬申 ) 미시 ( 오후1시-3시 ) 에지진이있어북쪽에서남쪽으로이동하였고잠시후에그쳤다 하였으니, 변이가비상합니다 35.9N 127.0E 진도 Ⅴ 성주 ( 星州 ) 팔거현 ( 八莒縣, 칠곡 ) 에지진이있었다. 천둥소리처럼우르르울렸고 宣祖 동남방에서부터서북방으로향해갔는데, 가옥이흔들리고인마 ( 人馬 ) 가놀라달아났으며한참후에야조용해졌다. 35.9N 128.3E 진도 Ⅵ 충청감사이용순 ( 李用淳 ) 이치계하였다. 宣祖 서천 ( 舒川 ) 비인 ( 庇仁 ) 등지에지난 8월 28일 ( 癸巳 ) 지진이있어남에서북쪽으로향했는데집이흔들렸습니다 36.1N 126.7E 진도 Ⅴ 충청감사이용순 ( 李用淳 ) 이치계하였다. 宣祖 임천 ( 林川 ) 지방에 9 월 12 일 ( 丙午 ) 지진이있어동에서남으로향했는데잠시울리고 그쳤습니다 宣祖 N 126.9E 진도 Ⅴ 宣祖 宣祖 평안감사허욱 ( 許頊 ) 이아뢰기를, 함종 ( 咸從 ) 땅에지난 9월 12일 ( 丙午 ) 에지진이있었고, 10월 27일 ( 辛卯 ) 에도지진이있었으며, 같은달 29일 ( 癸巳 ) 초저녁이지난뒤에두번지진이있었고, 같은달 30일 ( 甲午 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에지진이있었고술시 ( 오후 7시-9시 ) 에두차례지진이있었으니, 비상한이변입니다 39.0N 125.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기감사심우승 ( 沈友勝 ) 이치계하기를, 이달 8일에용인현에지진이있어북쪽에서宣祖 남쪽으로향하였는데소리가우레와같았습니다. 이는비상한이변입니다 37.2N 127.2E 진도 Ⅳ 경상도상주에서지난 11 월 28 일 ( 壬戌 ) 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 에지진이있어서쪽으로부터 宣祖 남쪽으로향하다가그쳤으니변이 ( 變異 ) 가비상하여입계하였다. 36.4N 128.2E 진도 Ⅳ 평안도관찰사허욱 ( 許頊 ) 이치계하기를, 이달 12 월 7 일 ( 庚午 ) 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에 宣祖 강계부 ( 江界府 ) 북문밖 5리쯤에화전 ( 火箭 ) 46) 모양처럼생기고수척남짓한길이에빛깔은붉은것이중천 ( 中天 ) 으로부터내려왔는데천둥소리가진동하여숨어있던꿩이놀라날아갔습니다. 또부의경내수상 ( 水上 ) 에서는포보 ( 浦堡 ) 와상항 ( 上項 ) 을따라화전이날아갔는데천둥소리가났고, 이동보 ( 梨洞堡 ) 에서는성중에떨어져서연기 ( 烟氣 ) 가나더니잠시뒤에사그라졌습니다. 그리고상토진 ( 上土鎭 ) 만포진 ( 滿浦鎭 ) 등에도대개서로같았습니다. 상항지방은높은산험준한재가 2백여리를둘러싸고있는데일시에이런변괴가있었고, 이산군 ( 理山郡 ) 에도이날진시 ( 오전 7시-9시 ) 에지진이있었고사시 ( 오전 9시-11시 ) 에천화 ( 天火 ) 47) 가서쪽으로부터북쪽에이르러땅에떨어졌는데이어서천둥이쳤으니, 변이가비상합니다 40.8N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 46) 화전 : 1) 예전에불을붙여쏘던화살. 또는화약을장치한화살 2) 예전에함선에서쓰던신호용화구 ( 火具 ) 47) 천화 : 1) 천불, 하늘이내린불이라는뜻으로, 저절로일어난불을이르는말 2) 뇌화. 벼락이떨어져일어난불

93 충청감사이용순 ( 李用淳 ) 이치계하였다. 宣祖 임천군수 ( 林川郡守 ) 이심 ( 李愖 ) 의첩정 ( 牒呈 ) 내에 금년 12월 20일해가뜰때에마치세개의해가함께솟은것같았다. 그형상을자세히보았더니, 정륜 ( 正輪 ) 왼쪽 오른쪽에쌍고리를끼고있고흰무지개가그밖을에워싸고있다가 2식경 ( 食頃 ) 쯤되어서야해의둥근모양이그대로나타났다. 22일 ( 乙酉 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있어서쪽에서동쪽으로향하였는데그소리가굉장하였으며, 집의기둥도진동하였다 하였습니다. 비상한변괴입니다 36.2N 126.9E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 增補文獻備考 宣祖 충청도공주 ( 公州 ) 와회덕현 ( 懷德縣 ) 에지진이있어집이모두흔들렸다. 宣祖 N 127.3E 진도 Ⅴ 이시발 ( 李時發 ) 이또장계 ( 狀啓 ) 를올렸다. 宣祖 선산도호부사 ( 善山都護府使 ) 전영달 ( 全穎達 ) 의치보 ( 馳報 ) 에 이달 20일 ( 辛未 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에지진이있었는데동방에서은은히큰북을잇따라치는듯한소리가나다가잠시뒤그쳤다. 한식경 ( 食頃 ) 뒤에다시지진이있었는데이러하기를세차례하였다. 변이가비상하다 하였습니다 36.4N 128.4E 진도 Ⅴ 경상감사이시발 ( 李時發 ) 이장계하기를, 대구판관 ( 大丘判官 ) 조홍립 ( 曺弘立 ) 의 宣祖 첩정 ( 牒呈 ) 에 이달 4일 ( 乙酉 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에지진이동북간에서일어나동쪽으로향하였는데잠시뒤에그쳤다. 변이가비상하다 고치보 ( 馳報 ) 하였습니다. 사방이웃의각고을에행이 ( 行移 ) 51) 하여알아본것에의하면, 청도군수 ( 淸道郡守 ) 서희신 ( 徐希信 ) 과영천군수 ( 永川郡守 ) 이유홍 ( 李惟弘 ) 의첩정에, 이달 4일 ( 乙酉 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에마찬가지로지진이있었다고하였습니다 35.8N 128.8E 진도 Ⅳ 경기감사김수 ( 金睟 ) 가치계하기를, 죽산부 ( 竹山府 ) 에서이달 9 일 ( 庚寅 ) 에땅이 宣祖 진동하며천둥같은소리가났는데, 서북쪽에서동남쪽으로향하다가잠시뒤에그쳤습니다. 천지가폐색 ( 閉塞 ) 48) 되는겨울에이변이비상합니다 37.1N 127.4E 진도 Ⅴ 전라감사 ( 全羅監司 ) 장만 ( 張晩 ) 이장계 49) 하였다. 임피현령 ( 臨陂縣令 ) 김요 ( 金睟 ) 의첩정에 宣祖 금년정월 16일 ( 丁卯 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이남으로부터북으로향하여있었는데집이다움직이고여름철의천둥소리와같았다 하였으니, 변괴가비상합니다 36.0N 126.9E 진도 Ⅴ 경상감사이시발 ( 李時發 ) 이아뢰기를, 예천군수 ( 醴泉郡守 ) 이충가 ( 李忠可 ) 의첩정 ( 牒呈 ) 에 宣祖 정월 19일 ( 庚午 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에남에서북으로, 20일 ( 辛未 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에는서에서동으로지진이있었으니, 이변이비상하다 하였으므로, 첩정의내용이 평안도관찰사김신원 ( 金信元 ) 이장계 ( 狀啓 ) 하였다. 위원군수 ( 渭原郡守 ) 윤선정 ( 尹先正 ) 이 宣祖 첩정 ( 牒呈 ) 하기를 이번 2월 19일 ( 庚子 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 쯤에남쪽에서지동 ( 地動 ) 했는데, 그때산계 ( 山鷄 ) 52) 가모두놀라크게소리를지르고관사 ( 館舍 ) 가크게움직였다. 변이가비상하다 하였습니다 평안도관찰사김신원 ( 金信元 ) 이장계하였다. 강계부사유공량 ( 柳公亮 ) 의치보에 2월 19일미시 ( 오후 1시-3시 ) 쯤북쪽에서남쪽으로지진이있었는데, 잠시뒤에그쳤다 하였고, 일시에보내온이산군수 ( 理山郡守 ) 김진선 ( 金振先 ) 의치보에는 2월 19일 ( 庚子 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 쯤건방 ( 乾方 : 북서 ) 에서시작하여잠시지진이있었는데, 인가가모두흔들렸다 하였으니, 변이 ( 變異 ) 가비상합니다 40.9N 126.2E 진도 Ⅴ 사실인지사방이웃고을에이문 ( 移文 ) 50) 하여알아보게하였습니다 36.7N 128.5E 진도 Ⅴ 48) 폐색 : 겨울에천지가얼어붙어생기가막힘 49) 장계 : 왕명을받고지방에나가있는신하가자기관하의중요한일을왕에게보고하던일, 또는그런문서 50) 이문 : 중국한대의공문서가운데같은등급의관아사이에주고받던공문서. 때로는격과더불어포고문의성격을띠기도하였다 51) 행이 : 행문이첩. 관청에서문서를발송하여조회함 52) 산계 : 꿩

94 경상도관찰사이시발 ( 李時發 ) 이장계하였다 지난 12 월 21 일 ( 辛酉 ) 신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에평안도성천부 ( 成川府 ) 에지진이있었다. 宣祖 월 5 일 ( 乙酉 ) 영일 ( 迎日 ) 흥해 ( 興海 ) 등고을에지진이있었습니다 宣祖 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 39.3N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도관찰사이홍로 ( 李弘老 ) 가장계하였다. 宣祖 월 13 일 ( 癸亥 ) 유시 ( 오후 5 시 -7 시 ) 에이산 ( 尼山 ) 에지진이있었는데, 서쪽에서 동쪽으로울려갔습니다. 연기 ( 燕岐 ) 에서도지진이있었는데, 남쪽에서동쪽으로 宣祖 울려갔습니다. 이달 3일 ( 壬午 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에청주 ( 淸州 ) 에두차례지진이있었는데, 서쪽에서동쪽으로울려갔습니다 36.4N 127.2E 진도 Ⅳ 36.7N 127.5E 진도 Ⅳ 일 ( 癸未 ) 자시 ( 오후 11 시 - 오전 1 시 ) 에서축시 ( 오전 1 시 -3 시 ) 까지충청도단양 ( 丹陽 ) 에지진이 宣祖 있었는데, 북쪽에서남쪽으로울려갔다. 37.0N 128.4E 진도 Ⅳ 경상도관찰사이시발 ( 李時發 ) 이장계 ( 狀啓 ) 하였다. 宣祖 함창현감 ( 咸昌縣監 ) 홍사고 ( 洪思古 ) 의첩정에 이달 4일 ( 癸丑 ) 자시 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에지진이동쪽에서서쪽으로향했는데집이흔들리다가한참뒤에그쳤다. 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에도그러했고인시 ( 오전 3시-5시 ) 에도잠시흔들리다가그쳤다. 하룻밤사이에세번이나있었으니, 이변이비상하다 고하였으므로치보 ( 馳報 ) 합니다 36.6N 128.2E 진도 Ⅵ 경기감사김수 ( 金睟 ) 가아뢰었다. 宣祖 김포 ( 金浦 ) 지역에서 10월 29일유시 ( 오후 5시-7시 ) 에남쪽에서서쪽으로땅이진동하는소리가나다가잠시뒤에그쳤으니, 그날양천 ( 陽川 ) 지역에서는북쪽으로부터땅이진동하는소리가화포소리처럼들려산의꿩이모두놀라날았으니, 변이가비상합니다 37.6N 126.8E 진도 Ⅴ 경상감사이시언 ( 李時彦 ) 이장계하였다. 宣祖 정월 1일 ( 丙子 ) 상주 ( 尙州 ) 와영천 ( 永川 ) 에지진이있었고, 서쪽으로부터북쪽으로향하여우레같은소리가있었고새들이놀라울며가옥의기둥이모두흔들렸다 지난 12 월 23 일 ( 癸亥 ) 축시 ( 오전 1 시 -3 시 ) 에충청도청주부 ( 淸州府 ) 에지진이있었다. 宣祖 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도관찰사박동량 ( 朴東亮 ) 이치계하였다. 강서현령 ( 江西縣令 ) 구곤원 ( 具坤源 ) 의宣祖 첩정에 12월 3일 ( 丁酉 ) 밤 2경 ( 오후 9시-11시 ) 에지진이동쪽에서서쪽으로향했으며, 일 ( 戊戌 ) 밤 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에는서쪽에서동쪽으로향했고또宣祖 경 ( 오전 1시-3시 ) 에는북쪽에서남쪽으로향했는데잠시뒤에그쳤다 고했습니다. 비상한변괴입니다 39.0N 125.5E 진도 Ⅳ 경상도관찰사유영순 ( 柳永詢 ) 이치계하였다. 宣祖 의성현령 ( 義城縣令 ) 강극유 ( 姜克裕 ) 의첩정에 이달 4일 ( 戊戌 ) 묘시 ( 오전 5시-7시 ) 초에지진이북쪽에서일어나서쪽으로향했는데기둥과집이흔들렸고한참만에그쳤다 하니비상한이변입니다. 대구판관 ( 大邱判官 ) 김혜 ( 金寭 ) 의첩정에 이달 4일인시 ( 오전 3시-5시 ) 에동북쪽에서지진이있었는데창문이모두울렸고집이흔들렸다. 서남쪽으로갔는데어디에서그쳤는지모르겠다 하니비상한변괴입니다 38.9N 125.5E 진도 Ⅴ 36.1N 128.6E 진도 Ⅵ 충청도단양군 ( 丹陽郡 ) 의밭사이에서배꽃이나무가득히만발하였다. 光海 보은현 ( 報恩縣 ) 에서는 8월 16일 2경 ( 오후 9시-11시 ) 에땅이한차례움직였는데, 북쪽에서부터남쪽으로가면서소리가마치우레와같았고, 방과집이모두흔들리다가한참만에그쳤다. 36.5N 127.7E 진도 Ⅵ 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 光海 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.2N 128.6E 진도 Ⅴ

95 경상도예천군 ( 醴泉郡 ) 에이달 17 일 ( 乙未 ) 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에지진이있었는데, 光海 남쪽에서북쪽으로향하며우레같은소리가났다. 36.7N 128.5E 진도 Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 북쪽에서남쪽으로향하였고, 소리는우레 지진이있었다. 光海 큰지진이있었다. 光海 N 127.0E 진도 Ⅴ 光海 소리와같았는데, 집이모두흔들리다가한참뒤에멈추었다. 36.5N 127.7E 진도 Ⅵ 지진이있었다. 光海 경기도수원에지진이있었다. 光海 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도수원에지진이있었다. 光海 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청감사가괴산 ( 槐山 ) 에는지진이있었고, 한산 ( 韓山 ) 에는우레소리가났다고 光海 치계 ( 馳啓 ) 하였다. 36.8N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 光海 지진이있었다. 光海 큰지진이있었다. 增補文獻備考 光海 N 127.0E 진도 Ⅴ 경상도예천 ( 醴泉 ) 에지진이있었다. 光海 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도영변부 ( 寧邊府 ) 에지진이있었다고평안감사가치계하였다. 光海 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도상원 ( 祥原 ) 등의군 ( 郡 ) 에지진이있었다. 光海 4. 閏 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 光海 평안도영변부 ( 寧邊府 ) 에지진이있었다. 光海 5. 閏 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 이날새벽에지진이있었는데그소리가엄청나게큰천둥소리와 光海 같았으며가옥이많이무너졌다. 이때김제남을사사 ( 賜死 ) 53) 하라는명이바야흐로내려졌는데, 옥에갇힌수백명이지진소리를듣고는한꺼번에소리치며애통해하기를 천지가우리의원통함을알고있다 하였다.경기감사가장계를올렸는데, 그내용은다음과같다. 도내각고을에서 5월 29일 ( 丙戌 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에지진이있었습니다. 서북쪽에서동남쪽을향하여우레와같은소리가났는데지붕의기왓장이모두흔들렸습니다 37.6N 127.0E 진도 Ⅷ 이날은동짓날인데지진이있어집들이모두흔들렸다. 光海 일좌 우상의계는대개, 이달 11일에지진이울려집이흔들렸고, 닷새지난뒤바람이불어치고천지가캄캄하며큰천둥과번개가일었으니, 빨리신들의직을파면하여하늘의꾸지람에답하라 는것이었다. [ 박정현 ( 朴鼎賢 1562~1637) < 凝川日錄 > 권2] 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 밤 3 경 ( 오후 11 시 - 오전 1 시 ) 에지진이있었다. 光海 지진이있었다. 光海 ) 사사 : 죽일죄인을대우하여임금이독약을내려스스로죽게하던일

96 곤방 ( 坤方, 남서쪽 ) 에지진이있었다. 仁祖 전라도장흥 ( 長興 ) 영광 ( 靈光 ) 에지진이있어집이흔들리고크게뇌성번개가 仁祖 쳤는데, 감사이명 ( 李溟 ) 이치계하여보고하였다. 35.0N 126.7E 진도 Ⅴ 전라도에지진이있었다. 仁祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도에지진이있었고큰비가내리면서우레와번개가있었다고감사 평안도강서현 ( 江西縣 ) 등지역에지진이있었는데, 소리가우레와같았고붉은빛이 仁祖 하늘에가득하였다. 39.0N 125.5E 진도 Ⅴ 상주감사서목의내용이다. 상주에서올리기를, 이번달 16 일 ( 己未 ) 에지진이 仁祖 있었다 고하였다. 承政院日記 36.4N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었는데, 천둥소리가났으며기왓장이모두흔들렸다. 仁祖 N 128.3E 진도 Ⅴ 仁祖 민성징 ( 閔聖徵 ) 이계문하였다. 35.4N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도개성부 ( 開城府 ) 에정월그믐날 ( 丙戌 ) 지진이있었다고유수 ( 留守 ) 가 仁祖 계문하였다.개성유수서목 54) 의내용이다. 지난달그믐날 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 38.0N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도원주 ( 原州 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도안동 ( 安東 ) 과함창 ( 咸昌 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.5E 진도 Ⅴ 평안도순천군 ( 順川郡 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 125.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도청송군 ( 靑松郡 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 여름철관동 영남에서지진이있었다. 增補文獻備考 仁祖 8. 여름철 37.0N 129.5E 진도 Ⅵ 충청감사서목의내용이다. 공주에서지진이있었다. 承政院日記 仁祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 이번달 27 일 ( 辛未 ) 에지진이있었다. 承政院日記 仁祖 N 125.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 개성유수의이번달 8 일성첩장의내용이다. 어제 (7 일 ) 1 경 ( 오후 7 시 - 9 시 ) 에 仁祖 측정하였다. 지진이서에서시작해남으로향했으며, 집의건물이무너졌고소리가우레와같았다. 잠시뒤에그쳤다. 承政院日記 경기감사성첩장의내용이다. 교동부사최진립의첩정한내용에금년초 7일 1경 ( 오후 7시- 9시 ) 말에동북사이로부터지진이있었다고한다. 承政院日記 38.0N 126.6E 진도 Ⅷ 경기도개성부 ( 開城府 ) 및교동 ( 喬桐 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 126.4E 진도 Ⅳ 54) 서목 : 보고서에서중요한부분만대강뽑아서따로덧붙인지면

97 년 (1632) 정월계축 ( 癸丑, 15) 에지진이있었는데, 11 월에도계해 ( 癸亥, 29) 그믐날에 仁祖 또한그와같았다. 增補文獻備考 仁祖 공청도홍주 ( 洪州 ) 땅에지진이있었는데그소리가우레와같았다. 仁祖 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 년 (1635) 정월무진 ( 戊辰, 17) 에지진이있었다. 增補文獻備考 仁祖 평안도강서 ( 江西 ) 용강 ( 龍岡 ) 등의고을에지진이있었다. 그소리가우레와같아仁祖 건물의기와가흔들렸다. 예조가해괴제 ( 解怪祭 ) 를도내에서지낼것을청하니, 상이따랐다. 38.9N 125.4E 진도 Ⅳ 공청도의남포 ( 藍浦 ) 공주 ( 公州 ) 홍산 ( 鴻山 ) 한산 ( 韓山 ) 임천 ( 林川 ) 진천 ( 鎭川 ) 仁祖 부여 ( 扶餘 ) 석성 ( 石城 ) 진잠 ( 鎭岑 ) 이산 ( 尼山 ) 정산 ( 定山 ) 등지에지진이있었다 경상도영천군 ( 永川郡 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.3N 127.0E 진도 Ⅴ 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도의안악 ( 安岳 ) 봉산 ( 鳳山 ) 연안 ( 延安 ) 등고을에지진이있고, 우박이 仁祖 내렸는데크기가오리알만하였다. 38.2N 125.8E 진도 Ⅴ 전라도전주 ( 全州 ) 함열 ( 咸悅 ) 등고을에지진이있었다. 仁祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 경기의강화부 ( 江華府 ) 와통진현 ( 通津縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 년 (1633) 9 월무신 ( 戊申, 19) 에지진이있었는데, 10 월정묘 ( 丁卯, 8) 에도또한그와 仁祖 같았다. 增補文獻備考 仁祖 연일지진이있었다. 增補文獻備考 仁祖 지진이있었다. 增補文獻備考 仁祖 일에는밤에지진이있었고번개와천둥이쳤다. [ 조경남 ( 趙慶男 1570~1641)< 續雜錄 > 권4] 평안도숙천 ( 肅川 ) 삼화 ( 三和 ) 평양 ( 平壤 ) 성천 ( 成川 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 125.7E 진도 Ⅴ

98 평안도의평양 상원 ( 祥原 ) 강서 ( 江西 ) 등고을에지진이있었다. 仁祖 예조가향축 ( 香祝 ) 을내려보내해괴제 ( 解怪祭 ) 를지낼것을청하였다. 38.9N 125.8E 진도 Ⅳ 경상도경주 ( 慶州 ) 울산 ( 蔚山 ) 에지진이있었는데, 그소리가우레와같았다. 仁祖 N 129.3E 진도 Ⅳ ( 국왕이 ) 이명웅에게전하기를, 지난날평안도에지진이있었다는장계가 仁祖 도착하였는데어찌아무화답하는계 ( 啓 : 보고 ) 가없는가? 承政院日記 김세렴이예조의말로써계하기를, 지난날평안도지진장계가내도 55) 하였는데어찌회답하는계가없었는가라고전교 56) 하였다. 평안도감사장계를취해상고 57) 해보니, 숙천등지진이지난해 11월 29일에있었다. 감사의장계를본조 ( 예조 ) 에내렸다. 이에 12월 10일당초반드시일자가이미많아회답하지않았다. 지금겨울이깊어길이막히는날에이러한변괴가있으니극히놀랍다. 지금하교 58) 를받들어결반행해괴제에쓰일향촉을급히내려보내라. 건도결수자치제의사례에의거해본도감사에글을보냄이어떠한가, 전하기를, 계대로하라 承政院日記 39.4N 125.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도자산 ( 慈山 ) 성천 ( 成川 ) 등지에지진이있었다. 경기양주 ( 楊州 ) 의 仁祖 수락산 ( 水落山 ) 이무너졌다. 39.3N 126.1E 진도 Ⅳ 충청도서천 ( 舒川 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도여산군 ( 礪山郡 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 평양 강서 상원등관에서올리기를, 이번달초 仁祖 일 ( 乙酉 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 38.9N 125.8E 진도 Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 전주등 4 개읍에서이번달초 8 일 ( 癸丑 ) 仁祖 신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에측정하였는데, 한번에연이틀지진이있었다. 변이하고 비상한일이다. 承政院日記 仁祖 충청감사서목의내용이다. 서천에서올리기를, 이번달초 8일진시 ( 오전 7시-9시 ) 에측정하니지진이있었으며, 건물과기와가모두움직였으며, 그소리가우레와같았다. 오래가다가그쳤다. 갑자기또지진이있었다. 초 9일늦은새벽에또지진이있었다. 진시에또지진이있었다 고하였다. 변이하고비상한일이다. 承政院日記 35.9N 127.0E 진도 Ⅵ 전라도전주 ( 全州 ) 여산 ( 礪山 ) 금구 ( 金溝 ) 김제 ( 金堤 ) 등의고을에연일지진이 仁祖 있었는데, 그소리가우레와같았다. 55) 내도 : 어떤지점에와서닿음 56) 전교 : 임금이명령을내림, 또는그명령 57) 상고 : 꼼꼼하게따져서검토하거나참고함 58) 하교 : 전교, 임금이명령을내림, 또는그명령 N 127.0E 진도 Ⅳ 仁祖

99 지진이있었다. 仁祖 심열 ( 沈悅 ) 이아뢰기를, 13일( 丙子 ) 에서울에서지진이있었는데, 요즘외방의장계를보니같은날에다지진이있었으며그중에서도영남이더심하였습니다. 신은무슨일이잘못되어하늘의경고가이에이르렀는가를모르겠습니다. 해조로하여금해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하게하소서 경상감사장계의내용이다. 이번달 13일 ( 丙子 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에대구부에지진이크게있었다. 承政院日記 홍청도서천 ( 舒川 ) 임천 ( 林川 ) 등의고을에지진이있었다. 仁祖 N 126.8E 진도 Ⅳ 경상도거창현 ( 居昌縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 127.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의진산군 ( 珍山郡 ) 과금산군 ( 錦山郡 ) 등에지진이있었다. 仁祖 N 127.4E 진도 Ⅳ 강원도인제현 ( 麟蹄縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 여산에서올리기를, 이번달 17일 ( 庚寅 ) 에지진과서리내린일이있다 고하였다. 承政院日記 36.1N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기감사장계의내용이다. 이천 죽산등관 ( 官 ) 에서이번달 13일 ( 丙子 ) 오시 ( 오전 11시- 오후 1시 ) 에지진이서방으로부터일어나동방으로향하였다. 건물의모퉁이가모두소리를냈다. 사람들이모두전율하였으며, 변이하고비상한일이다. 承政院日記 경상감사서목의내용이다. 이번달 13일 ( 丙子 ) 에지진이일어나는변괴가있었다. 산곡과해변이모두그러하였다. 처음동래로부터큰지진이있었으며, 연변 ( 해안가 ) 지방이더욱심하였는데, 오래된담장이무너졌다. 청도와밀양사이에서는암석이무너져내렸다. 초계지역에서는진동하던때에건천 ( 마른하천 ) 에서역시탁한물이나왔다. 변괴하고비상한일이다. 承政院日記 충청감사장계의내용이다. 이번달 13일 ( 丙子 ) 오시 ( 오전 11시- 오후 1시 ) 에지진이있었다. 건물과담벽이역시모두동요하였다. 변이하고비상한일이다. 承政院日記 초량에서머물렀다. 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이있었다. [ 저자미상 ( 未詳 ) < 癸未東槎日記 >] 35.2N 129.1E 진도 Ⅷ 지진이있었다. 공청도충주 ( 忠州 ) 와경상도안동 ( 安東 ) 등의고을에도지진이 仁祖 있었다. 36.8N 128.3E 진도 Ⅴ 경상도동래부 ( 東萊府 ) 지방에하루에두번지진이있었다. 仁祖 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도예산현 ( 禮山縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도의전주 ( 全州 ) 여산 ( 礪山 ) 임피 ( 臨陂 ) 등고을에지진이있었다. 仁祖 N 127.0E 진도 Ⅳ

100 경상도진주 ( 晋州 ) 에지진이있어수목이부러져넘어지고합천군 ( 陜川郡 ) 에도지진으로 仁祖 바위가무너져두사람이압사하였으며, 오랫동안마른샘에흙탕물이솟구쳐나오고관문 ( 官門 ) 의앞길에땅이 10장이나갈라졌다.경상감사서목의내용이다. 진주 합천등관에서올리기를, 지진이있었을때소나무 5,60그루가부러져쓰러졌다. 합천지역에서는산이흔들리고바위가떨어져서압사당한사람이있었다. 마른샘에물이넘쳤으며, 큰길이찢어지고갈라졌다 고하였다. 承政院日記 35.6N 128.2E 진도 Ⅷ-Ⅸ 전라도지방에하루에세차례의지진이있었는데그소리가우레같았다. 仁祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서울에지진이있었다. 仁祖 경상도의대구 ( 大丘 ) 안동 ( 安東 ) 김해 ( 金海 ) 영덕 ( 盈德 ) 등고을에도지진이있어 연대 ( 烟臺 ) 와성첩 ( 城堞 ) 이많이무너졌다. 울산부 ( 蔚山府 ) 에서는땅이갈라지고물이 경상도칠곡현 ( 漆谷縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도여산군 ( 礪山郡 ) 에지진이있었다. 감사가이사실을보고하였다. 仁祖 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 仁祖 솟구쳐나왔다. 전라도에도지진이있었다.경상좌병사황즙의장계내용이다. 초 9일신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었는데, 건방 ( 서북방 ) 에서처음있었다. 닭과개가모두놀랐으며, 사람이자리를정하여앉지못하였고, 산천이끓어올랐으며, 담벽이무너져내렸다. 承政院日記 경상감사장계의내용이다. 좌도 59) 가안동에서부터동해 영덕이하를경유해돌아서김천각읍에이르기까지, 이번달초 9일 ( 辛未 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ), 초 10일진시 ( 오전 7시-9시 ) 에두번지진이있었다. 성벽이무너짐이많았다. 울산역시같은날같은시각에마찬가지로지진이있었다. 울산부의동쪽 13리밀물과썰물이출입하는곳에서물이끓어올랐는데, 마치바다가운데큰파도가육지로 1,2보나왔다가되돌아들어가는것같았다. 건답 60) 6곳이무너졌고, 물이샘처럼솟았으며, 물이넘자구멍이다시합쳐졌다. 물이솟아난곳에각각흰모래 1,2두가나와쌓였다. 承政院日記 전라감사장계의내용이다. 여산등관에서올리기를, 초 9일 ( 辛未 ) 지진이있었는데곤 ( 남서 ) 태 ( 서 ) 방에서있었다. 크고작은집이흔들렸다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.5N 129.5E 진도 Ⅷ-Ⅸ 지진이있었다. 仁祖 경상도영산 ( 靈山 ) 하양 ( 河陽 ) 여러고을에지진이있었고우박이많이떨어져 仁祖 새들이많이죽었다. 35.7N 128.7E 진도 Ⅴ 전라도남평현 ( 南平縣 ) 에지진이있었다. 仁祖 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 홍청도홍주 ( 洪州 ) 목천 ( 木川 ) 직산 ( 稷山 ) 서산 ( 瑞山 ) 한산 ( 韓山 ) 아산 ( 牙山 ) 仁祖 비인 ( 庇仁 ) 해미 ( 海美 ) 당진 ( 唐津 ) 진천 ( 鎭川 ) 충원 ( 忠原 ) 청풍 ( 淸風 ) 에우박이크게내리고연풍 ( 延豊 ) 에지진이있었는데, 감사가아뢰었다. 36.8N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도양주 ( 楊州 ) 와적성 ( 積城 ) 에지진이있었는데, 천둥치는소리와같았다. 仁祖 ) 좌도 : 조선시대에, 각도를둘로나누었을때그한쪽을이르던말 60) 건답 : 1) 조금만가물어도물이곧마르는논 2) 물이실려있지않은논 37.9N 127.0E 진도 Ⅳ

101 전라도전주 ( 全州 ) 에지진이있었는데, 감사가아뢰었다. 仁祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도전주부 ( 全州府 ) 에지진이있었는데, 감사가계문하였다. 仁祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 仁祖 초저녁에지진이있었다. 밤 5경 ( 오전 3시-5시 ) 에안개가있었다 전남감사서목의내용이다. 부안 고부등 6 관에서올리기를, 10 월초 3 일에 孝宗卽 해일이있었는데, 근고에없던일이었다 고하였다. 여산 함열등관에서올리기를, 9월 29일에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 36.1N 127.0E 진도 Ⅳ 전남도의부안 ( 扶安 ) 함열 ( 咸悅 ) 옥구 ( 沃溝 ) 무장 ( 茂長 ) 만경 ( 萬頃 ) 고부 ( 古阜 ) 등 孝宗卽 개고을에해일 ( 海溢 ) 이발생하고, 여산 ( 礪山 ) 과함열에는지진이있었다. 36.1N 127.0E 진도 Ⅳ 전남감사서목의내용이다. 무장에서올리기를, 4 월 28 일 ( 辛亥 ) 지진이있었다 고 孝宗 하였다. 일이변이에관계한일이다. 承政院日記 35.4N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도무장현 ( 茂長縣 ) 에지진이있었다. 孝宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 홍청감사서목의내용이다. 청주에서올리기를, 3 월 29 일 ( 丙午 ) 지진이있었으며, 孝宗 월초 1일에별이떨어졌다 고하였다. 承政院日記 36.7N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 孝宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전남도에하루두번지진이있었다. 孝宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 홍청도에지진이있었다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도곤양군 ( 昆陽郡 ) 에지진이있었다. 孝宗卽 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도에지진이있었다. 孝宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 하동에서올리기를, 연대 ( 煙臺 ) 가벼락을맞아잡물이 孝宗卽 파손한사연의일이다 고하였다. 곤양에서올리기를, 12월 30일 ( 甲寅 ) 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.1N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 경주에서올리기를, 이번달 11 일 ( 甲午 ) 지진이 孝宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.9N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구 ( 大邱 ) 와칠곡 ( 漆谷 ) 언양 ( 彦陽 ) 등고을에지진이있었다. 孝宗 N 128.8E 진도 Ⅴ 전남도에지진이있었는데소리가천둥같았다. 孝宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 孝宗 진시 ( 오전 7시-9시 ) 에지진이있었는데건방 ( 북서 ) 에서일어나서손방 ( 남동 ) 에이르렀다. 承政院日記 경기감사서목의내용이다. 고양등관에서올리기를, 지난정월 25일 ( 壬辰 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 홍청도에지진이있었다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

102 경상도에지진이있었다. 孝宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도에지진이있었다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 성주에서올리기를, 이번달 16 일 ( 壬申 ) 에지진이 孝宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.9N 128.3E 진도 Ⅳ 경상도에지진이있었고충청도에우레가쳤다. 孝宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전남도에지진이있었다. 孝宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청감사서목의내용이다. 공주에서올리기를, 3 월 24 일 ( 己酉 ) 에지진이있었다 고 충청도회인 ( 懷仁 ) 문의 ( 文義 ) 보은 ( 報恩 ) 에지진이있었다. 孝宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도에지진이있었는데, 소리가우레같았고집들이모두흔들렸다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅴ 충청도에지진이있었다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도에지진이있었다. 孝宗 N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 孝宗 하였다. 承政院日記 전남감사서목의내용이다. 임피에서올리기를, 이번 3월 24일 ( 己酉 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 36.3N 127.0E 진도 Ⅴ 전라도전주 ( 全州 ) 김제 ( 金堤 ) 등의고을에지진이있었다. 孝宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 충청감사서목의내용이다. 홍주등관에서올리기를, 지진이있었다 고하였다 충청도에지진이있었는데감사가계문하였다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 孝宗 承政院日記 36.6N 126.7E 진도 Ⅳ 전남도에지진이있었다. 충청도에서리가내리고한재 ( 旱災 ) 61) 황재 ( 蝗災 ) 62) 가있었다. 孝宗 함경도에서큰바람이불어모래를날리고돌을굴렸으며전염병이크게성하여죽은자가 2백여인이었다. 35.4N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전남도전주 ( 全州 ) 등 7 개고을에서지진이있었다. 孝宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 평안도에지진이있었다. 孝宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전남감사서목의내용이다. 장성등관에서올리기를, 이번달 5 일 ( 戊辰 ) 에 孝宗 지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 전남감사서목의내용이다. 순창등관에서올리기를, 이번달 5일 ( 戊辰 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.3N 127.0E 진도 Ⅳ 전남도옥과 부안등의고을에지진이있었다. 孝宗 N 126.9E 진도 Ⅴ 전남도용안현 ( 龍安縣 ) 에지진이있었다. 孝宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 61) 한재 : 가뭄으로인하여생기는재앙 62) 황재 : 메뚜기과의곤충인풀무치떼가날아와농작물을남김없이먹어버리는큰재해 강원도의울진현 ( 蔚珍縣 ) 에지진이있었다. 孝宗 N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ

103 강원도울진현 ( 蔚珍縣 ) 에지진이있어해괴제 ( 解怪祭 ) 를지내라고분부했는데, 孝宗 이날또지진이있었다. 37.0N 129.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전남도임피 ( 臨陂 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호서 ( 湖西 ) 대흥 ( 大興 ) 등 10 개고을에지진이있어가옥이흔들리고벽에바른흙이 충홍도면천 ( 沔川 ) 평택 ( 平澤 ) 등고을에지진이있었다. 孝宗 10. 閏 N 126.9E 진도 Ⅳ 顯宗 떨어져나갔다. 36.6N 126.8E 진도 Ⅴ 금산군 ( 金山郡, 김천 ) 에지진이있어, 서쪽으로부터소리가들려왔는데마치 1만대의顯宗卽 수레가달리는것같았고집들이흔들리고산위에서는꿩떼가울어댔다. 경상감사홍처후 ( 洪處厚 ) 가치계하여알려왔다. 36.1N 128.1E 진도 Ⅴ 전남감사서목의내용이다. 옥구 11월 18일 ( 己巳 ) 오후에지진이있었다 고 顯宗 하였다. 承政院日記 35.9N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호남의임피 ( 臨陂 ) 옥구 ( 沃溝 ) 등고을에지진이있었다. 顯宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 충청도장수현 ( 長水縣 ) 임실현 ( 任實縣 ) 등에서리가내려풀이죽었다 호남용담현 ( 龍潭縣 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도영흥 ( 永興 ) 함흥 ( 咸興 ) 단천 ( 端川 ) 등 6 개고을에우박이쏟아져벼곡식이 顯宗 상하고, 경상도성주 ( 星州 ) 등몇개고을에지진이크게있었으니관례대로해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하였다. 35.9N 128.3E 진도 Ⅴ 호서에지진이있어해괴제 ( 解怪祭 ) 를거행하였다. 顯宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 서울에지진이있었다. 顯宗 顯宗 삼척부 ( 三陟府 ) 에눈이내리고, 남포현 ( 藍浦縣 ) 에지진이있었다.충청감사서목의내용이다. 남포에서올리기를, 이번달초 4일 ( 庚戌 ) 에지진이있었던일이다 고하였다. 承政院日記 36.3N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 영남의안동 ( 安東 ) 예안 ( 禮安 ) 봉화 ( 奉化 ) 등 3 개고을에지진이있었으므로 顯宗 중앙에서해괴제 ( 解怪祭 ) 를거행하였다. 36.7N 128.8E 진도 Ⅳ 담양부 ( 潭陽府 ) 에지진이있었고, 전주부 ( 全州府 ) 에대낮에어두워지는현상이 顯宗 있었다고, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이보고하였다. 35.3N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호서회인현 ( 懷仁縣 ) 에지진이있었다고감사가치계하여보고하였다. 顯宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 에지진이있었는데, 마치천둥소리같았다. 顯宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도태천 ( 泰川 ) 과운산 ( 雲山 ) 등읍에지진이있었다. 顯宗 N 125.7E 진도 Ⅳ 경기여주에지진이있었다. 경기여주 ( 驪州 ) 에지진의변고가있었는데도 顯宗 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이즉각계문 ( 啓聞 ) 하지않았으니너무도놀라운일입니다 37.3N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ

104 평안도함종 ( 咸從 ) 영유 ( 永柔 ) 등읍에지진이있었다. 顯宗 N 125.5E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 곤양등관에서올리기를, 전달 27 일 ( 庚申 ) 에지진이 顯宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.1N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도곤양 ( 昆陽 ) 남해 ( 南海 ) 하동 ( 河東 ) 진해 ( 鎭海 ) 웅천 ( 熊川 ) 거제 ( 巨濟 ) 등읍에 顯宗 지진이있었다. 34.8N 128.4E 진도 Ⅴ 개성부 ( 開城府 ) 및해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 126.1E 진도 Ⅴ 평안감사서목의내용이다. 평양 강서 용강 삼화 증산등관에서올리기를, 顯宗 이번달 14 일 ( 乙亥 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 황해감사서목의내용이다. 문화등세고을에서이번달 14 일 ( 乙亥 ) 에지진이 있었다 고하였다. 承政院日記 38.8N 125.5E 진도 Ⅴ 해서에서계문한바에따르면, 강령현 ( 康翎縣 ) 에지진이있었는데그소리가우레와 顯宗 같았고가옥이모두흔들렸으며, 배천 ( 白川 ) 과연안 ( 延安 ) 에도지진이있었다고하였다. 37.9N 125.9E 진도 Ⅴ 전라도광주 ( 光州 ) 에지진이있었는데우레같은소리가났다. 顯宗 5. 閏 현종 ( 顯宗 ) 5 년 (1664) 여름철에전주 ( 全州 ) 에서지진이있었다. 增補文獻備考 전라감사서목의내용이다. 광주에서올리기를, 이번윤달 6 월 17 일 ( 丁丑 ) 에 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.1N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ

105 함경도경성등의고을에지진이있어집채가다흔들렸다. 顯宗 N 129.6E 진도 Ⅴ 전라도남평현 ( 南平縣 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도영동 ( 永同 ) 과청산 ( 靑山 ) 등고을에지진이있었다. 顯宗 N 127.8E 진도 Ⅳ 공산현 ( 公山縣, 공주 ) 에지진이있었다. 소리가우레와같았는데동쪽에서남쪽으로 顯宗 울렸으며, 집이모두흔들렸다. 은진 ( 恩津 ) 등의고을에도지진이있었다 공산 ( 公山 ) 전의 ( 全義 ) 이산 ( 尼山 ) 문의 ( 文義 ) 천안 ( 天安 ) 연기 ( 燕岐 ) 은진 ( 恩津 ) 顯宗 석성 ( 石城 ) 회인 ( 懷仁 ) 등고을에지진이있었다. 36.5N 127.3E 진도 Ⅴ 충청감사서목의내용이다. 이번달초 4일 ( 辛酉 ) 에공산관에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 충청감사서목의내용이다. 은진등관에서올리기를, 이번달초 4일 ( 辛酉 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.3N 127.1E 진도 Ⅴ 평안감사서목의내용이다. 평양에서올리기를, 지난달 21 일 ( 丙午 ) 2 차례에걸쳐 顯宗 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 39.0N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평양에지진이있었다. 우레가치는듯한소리가동쪽에서시작하여서쪽으로 전주 ( 全州 ) 등지에지진이있었다. 태백성이낮에나타났다. 顯宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 顯宗 옮겨갔는데, 집들이다흔들렸다. 39.0N 125.8E 진도 Ⅴ 은진 ( 恩津 ) 등지에지진이있었다. 顯宗 전라감사서목의내용이다. 전주제관 ( 판관 ) 이올리기를, 이번달 13 일 ( 己丑 ) 에 공산 ( 公山, 공주 ) 에지진이있었다. 顯宗 충청감사서목의내용이다. 공산 ( 공주 ) 땅에, 지난달 16일 ( 戊戌 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.5N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 顯宗 충청감사서목의내용이다. 은진관에서올리기를, 이번달 13일 ( 己丑 ) 15일( 辛卯 ) 에연달아지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.2N 127.1E 진도 Ⅴ 경상도서목의내용이다. 인동 성주 대구 고령등관에서올리기를, 이번달 곡산 ( 谷山 ) 의백성 13 명과양덕 ( 陽德 ) 의백성 4 명이눈에깔려죽고, 경상도의흥 ( 義興 ) 顯宗 초 8 일 ( 己未 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 顯宗 신령 ( 新寧 ) 등읍에지진이있었는데, 3 개도의감사가알려온것이다. 35.9N 128.4E 진도 Ⅴ 36.1N 128.8E 진도 Ⅳ

106 동래 ( 東萊 ) 밀양 ( 密陽 ) 창원 ( 昌原 ) 칠원 ( 漆原 ) 웅천 ( 熊川 ) 연일 ( 延日 ) 거제 ( 巨濟 ) 顯宗 양산 ( 梁山 ) 장기 ( 長鬐 ) 언양 ( 彦陽 ) 울산 ( 蔚山 ) 경주 ( 慶州 ) 기장 ( 機張 ) 대구 ( 大丘 ) 김해 ( 金海 ) 고성 ( 固城 ) 합천 ( 陜川 ) 등지에지진이있어집이모두흔들렸다. 4 월에지진이있었다. 增補文獻備考 평안감사서목의내용이다. 평양 철산등관에서올리기를, 이번달 17 일 ( 甲申 ) 에 顯宗 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 황해감사서목의내용이다. 해주등 7개읍에서이번달 17일 ( 甲申 ) 에지진이있었다. 承政院日記 35.3N 118.6E 중국지진 ( 규모 8.5, 진도 ⅩⅡ) 35.4N 129.0E 진도 Ⅵ 이번 22 일에또지진의변이있었으나, 관상감이아뢰지않았다고하니, 매우 顯宗 놀랍습니다. 경기감사서목의내용이다. 교동에서올리기를, 이번달 22 일 ( 甲子 ) 에지진이 있었다 고하였다. 承政院日記 37.7N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 원양감사서목의내용이다. 강릉에서올리기를, 이번달 11 일 ( 庚戌 ) 顯宗 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.8N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도청송 ( 靑松 ) 에큰바람이불고불이나관청과민가 5 백여호가불탔으며, 顯宗 원양도강릉 ( 江陵 ) 에지진이있었는데, 두도의감사가아뢰었다. 37.8N 128.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도나주 ( 羅州 ) 창평 ( 昌平 ) 영암 ( 靈巖 ) 등고을에지진이있었다. 顯宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 경상감사의서목이다. 도내가뭄의연유에관한일이다. 또서목의내용이다. 창원등관에서올리기를, 이번달 6월 17일 ( 甲申 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.2N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도철산 ( 鐵山 ) 에바닷물이크게넘치고지진이있어지붕의기와가모두 顯宗 기울어졌으며, 사람이더러놀라서엎어지기도하였다. 평양부 ( 平壤府 ), 황해도해주 ( 海州 ) 안악 ( 安岳 ) 연안 ( 延安 ) 재령 ( 載寧 ) 장연 ( 長連 ) 배천 ( 白川 ) 봉산 ( 鳳山 ) 에지진이있었다. 39.0N 125.0E 진도 Ⅶ 충청도홍산 ( 鴻山 ), 전라도김제 ( 金堤 ) 강진 ( 康津 ) 등에같은날지진이있었다. 35.5N 126.0E 진도 Ⅵ

107 경상도창원 ( 昌原 ) 웅천 ( 熊川 ) 에지진이있었다. 35.1N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도온성 ( 穩城 ) 에는 9 일천둥 지진 바람 우박의재변이크게일어천지가 顯宗 캄캄하고, 우박이큰것은주발만한것이있는가하면주먹만하기도하고오리알만하기도하였으며 2, 3척까지쌓였으므로, 사람과가축이맞으면모두죽었고산과들에나무와풀들이남아나지못하여땅에는거둘것이아주없게되었다. 42.9N 130.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평양에지진이있었다. 동쪽에서일어나서쪽에서멈추었는데소리가천둥치듯顯宗 하여가옥이모두흔들렸다. 순안 ( 順安 ) 영유 ( 永柔 ) 중화 ( 中和 ) 숙천 ( 肅川 ) 강서 ( 江西 ) 은산 ( 殷山 ) 등지에도같은날지진이있었다. 39.1N 125.7E 진도 Ⅴ 임천 ( 林川 ) 은 15 일 ( 戊申 ) 과 16 일에지진이있었다. 顯宗 顯宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도함열현 ( 咸悅縣 ) 에본월 16 일 ( 己酉 ) 지진이있었다. 顯宗 월에남쪽지방에서지진이있었다. 增補文獻備考 36.1N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도평양부 ( 平壤府 ) 에이달 14 일밤에지진이있었다. 큰천둥이치는듯한소리가 顯宗 났으며집들이흔들흔들곧넘어질듯했는데이렇게세차례나있었다. 순안 ( 順安 ) 과숙천 ( 肅川 ) 에도같은날지진이있었다. 39.0N 125.8E 진도 Ⅴ 평안감사서목의내용이다. 이번달초 8 일 ( 戊辰 ) 축시 ( 오전 1 시 -3 시 ) 에측정하니 顯宗 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 평안도서목의내용이다. 중화 숙천 강서 은산등읍에서이번달초 8 일 ( 戊辰 ) 에역시지진이있었다. 承政院日記 39.2 N 125.7E 진도 Ⅴ 경상도합천 ( 陜川 ) 에 10 월 28 일지진이있었다. 顯宗 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

108 함경도안변 ( 安邊 ) 과문천 ( 文川 ) 에 11 월 22 일지진이있었다. 顯宗 N 127.4E 진도 Ⅳ 경상도동래 ( 東萊 ) 에지진이있었다고감사가치계하였다. 顯宗 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도영암군 ( 靈巖郡 ) 에작년 12 월 12 일밤에지진이있었는데창문이모두 顯宗 흔들렸다. 34.8N 126.7E 진도 Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 영광에서올리기를, 지난달 17 일 ( 丙子 ) 밤 평안도창성 ( 昌成 ) 에우박이크게내렸고, 충청도대흥 ( 大興 ) 등고을에지진이있었고, 顯宗 원양도영서 ( 嶺西 ) 의여러고을에서리가내렸으며원주 ( 原州 ) 에는우박이내렸다. 36.6N 126.8E 진도 Ⅳ 顯宗 축시 ( 오전 1 시 -3 시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.3N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구등 27 개읍에서올리기를, 8 월 21 일 ( 乙巳 ) 顯宗 유시 ( 오후 5 시 -7 시 ) 끝술시 ( 오후 7 시 -9 시 ) 초에지진이있었다. 집의건물이모두 경상도안음 ( 安陰 ) 과거창 ( 居昌 ) 에윤 2 월 16 일에지진이있었다. 顯宗 11. 閏 경상감사서목의내용이다. 안음등관에서올리기를, 지난달 16일 ( 癸卯 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.7N 127.9E 진도 Ⅳ 경기의교동 ( 喬洞 ) 에서이달 21 일에지진이있었다. 顯宗 11. 閏 경기감사서목의내용이다. 교동에서올리기를, 이번달 21일 ( 戊申 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.8N 126.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 흔들렸으며담장이무너졌다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 충청감사서목의내용이다. 충주등관에서올리기를, 지난달 21일 ( 乙巳 ) 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 경상감사서목의내용이다. 거제등관에서올리기를, 지난달 21일 ( 乙巳 ) 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 전라감사서목의내용이다. 광주등 33개읍에서올리기를, 지난 8월 21일 ( 乙巳 ) 지진이있었는데전에비해특히심하였다 고하였다. 실로심상치않은연유의일이다. 承政院日記 35.8N 127.8E 진도 Ⅶ 경기감사서목의내용이다. 통진에서올리기를, 이번달 22 일 ( 己酉 ) 에지진이 顯宗 11. 閏 있었다 고하였다. 承政院日記 37.7N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기통진 ( 通津 ) 에서이달 23 일 ( 庚戌 ) 에지진이있었다. 顯宗 11. 閏 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도풍천 ( 豊川 ) 등지에지진이있었다고감사가보고하였다. 顯宗 N 125.0E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 동래에서올리기를, 지난 6 월 25 일 ( 庚戌 ) 에지진이 顯宗 있었다 고하였다. 변이에관계된일이다. 承政院日記 35.2N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 등 27 개읍에지진이있었다. 顯宗 N 128.6E 진도 Ⅴ

109 전라도고산 ( 高山 ) 등 30 여개고을에지진이있었다. 광주 ( 光州 ) 강진 ( 康津 ) 운봉 ( 雲峯 ) 顯宗 순창 ( 淳昌 ) 등 4개고을이더욱심하였고, 집이흔들려무너질듯했고담장이무너졌으며지붕의기와가떨어졌다. 말과소가제대로서있지못했으며길가는사람이다리를가누지못하여놀라고겨를이없는가운데엎어지지않는자가없었다. 이런참혹한지진은근래에없던일이었다. 감사가보고하였다. 35.3N 127.0E 진도 Ⅶ 충청도대흥현 ( 大興縣 ) 에지진이있었는데소리가큰우레와같아담벽과집이 顯宗 무너질듯하였다. 면천 ( 沔川 ) 등 18개고을에도같은날에지진이있었다. 36.6N 126.8E 진도 Ⅵ 경상도안음현 ( 安陰縣 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도함열 ( 咸悅 ) 등 28 개고을에지진이있었다. 顯宗 N 126.9E 진도 Ⅴ 경기안산 ( 安山 ) 에지진이있었다. 顯宗 N 126.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 제주에지진이있었다. 천둥치는듯한소리가나고많은민가의담벽이무너지거나 顯宗 기울었다. 33.5N 126.5E 진도 Ⅶ 충청도비인 ( 庇仁 ) 등의읍에지진이있었다. 顯宗 N 126.6E 진도 Ⅳ 전라도진산군북방에지진이있었는데천둥소리같기도하고아닌것같기도 평안도의평양등지에지진이있었다. 顯宗 N 125.8E 진도 Ⅳ 전라도장흥의천관산 ( 天冠山 ) 대장봉 ( 大壯峯 ) 이갑자기움직여, 왼쪽으로 顯宗 기울어졌다가다시서기도하고오른쪽으로기울어졌다가다시서기도하였는데이렇게백여차례나반복했다. 대개그산에세개의석봉 ( 石峯 ) 이솥발처럼서있는데이른바대장봉은그가운데있는것으로서높이가수십장이나되었다. 그것이움직일때한마을사람들이모두목격하였다. 34.7N 126.9E 진도 Ⅶ 顯宗 하여소리가매우흉하였다. 36.1N 127.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도전주등 19 개고을에지진이있었고, 해남 ( 海南 ) 대둔사 ( 大芚寺 ) 의큰종이 顯宗 저절로울리다가한식경뒤에멈추었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이보고하였다 경기수원등고을에서지진이있었다. 顯宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 35.8N 127.2E 진도 Ⅶ 경상도하동현 ( 河東縣 ) 에지진이있었고영산현 ( 靈山縣 ) 사람이벼락에맞아죽었다. 顯宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도해주등고을에지진이있었다. 顯宗 N 125.7E 진도 Ⅳ 호남의 7 개고을에서우레가치는것처럼지진이있어집이뒤흔들렸다 전라도임피 ( 臨陂 ) 사람과남원 ( 南原 ) 사람이벼락에맞아죽었고, 정읍 ( 井邑 ) 등 顯宗 고을에서지진이있었다. 35.6N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 顯宗 N 127.1E 진도 Ⅴ

110 밤에지진이있었으나, 일관 ( 日官 ) 이아뢰지않았다. 며칠뒤에허적이 영변 ( 寧邊 ) 에서지난달 26 일 ( 庚辰 ) 에천둥이치고지진이있었고, 29 일에도 肅宗卽 연석 ( 筵席 ) 63) 에서임금께여쭈어죄주었다. 64) 肅宗 지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 지진이있었다. 增補文獻備考 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 肅宗 삼수군 ( 三水郡 ) 에지진이있었다. 肅宗卽 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도에서 8 월 27 일 ( 壬午 ) 에선산 ( 善山 ) 개령 ( 開寧 ) 상주 ( 尙州 ) 예천 ( 醴泉 ) 에서 肅宗 지진이있었다고아뢰었다.상주 ( 尙州 ) 옥천 ( 沃川 ) 등 5개고을에지진이있었는데, 소리가벼락치는것같고, 집의벽 ( 壁 ) 이모두움직이고흔들렸다. 增補文獻備考 36.4N 128.2E 진도 Ⅴ 년 (1676) 3 월정미 ( 丁未 ) 에공주 ( 公州 ) 의 10 개고을에지진이있어서집채가움직이고 肅宗 흔들렸다. 增補文獻備考 충청감사서목의내용이다. 도내농사형편의일이다. 또서목의내용이다. 공주등 10개읍에서지난 3월 25일 ( 丁未 ) 에지진이있어, 집의건물이흔들렸다. 변이에관계되는일이다. 承政院日記 36.5N 127.1E 진도 Ⅴ 용강 ( 龍崗 ) 삼화 ( 三和 ) 함종 ( 咸從 ) 등지에지진이있었고, 평양성안에는불이나서 肅宗 개집이연소되었으며, 벽동 ( 碧潼 ) 에는우박이내리고이산 ( 理山 ) 에는서리가 내렸다.평안감사서목의내용이다. 용강 삼화 함종에서올리기를. 이번달초 10일 ( 壬戌 ) 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이에관계된일이다. 承政院日記 38.9N 125.3E 진도 Ⅳ 서흥 ( 瑞興 ) 등 7 개고을과용강 ( 龍岡 ) 에서지진이있었다. 增補文獻備考 肅宗 N 125.8E 진도 Ⅴ 충청도에지진이있었다.肅宗 충청감사서목의내용이다. 5월 19일 ( 庚子 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었다. 변이에관계된일이다. 承政院日記 36.6N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도동복 ( 同福 ) 화순 ( 和順 ) 능주 ( 綾州 ) 등세고을에지진이있어서집이 63) 연석 : 임금과신하가모여자문 ( 諮問 ) 주달 ( 奏達 ) 하던자리 64) 죄주다 : 죄에대하여벌을주다 肅宗 흔들렸다. 35.0N 127.0E 진도 Ⅳ

111 의주 ( 義州 ) 철산 ( 鐵山 ) 용천 ( 龍川 ) 지역에두차례지진이있었다. 肅宗 N 124.6E 진도 Ⅴ 호남 ( 湖南 ) 8 개읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 肅宗 월에는함열 ( 咸悅 ) 임천 ( 林川 ) 은진 ( 恩津 ) 노성 ( 魯城 ) 등지에지진이있었다. 增補文獻備考 전라감사서목의내용이다. 전주 익산 임피 부안 고부 김제 옥구 만경등의읍에서지난 3월 27일 ( 戊戌 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 35.9N 127.0E 진도 Ⅴ 전라감사서목의내용이다. 무주 진산관에서올리기를, 지난달 8 월 13 일 ( 丁巳 ) 肅宗 술시 ( 오후 7 시 -9 시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.1N 127.5E 진도 Ⅳ 평양 ( 平壤 ) 등 3개고을과해주 ( 海州 ) 등 6개고을에지진이있었다.肅宗 년 (1678) 정월에는평양 ( 平壤 ) 삼화 ( 三和 ) 전주 ( 全州 ) 진안 ( 鎭安 ) 곡성 ( 谷城 ) 구례 ( 求禮 ) 에서지진이있었다. 增補文獻備考 38.5N 125.8E 진도 Ⅴ 35.5N 127.4E 진도 Ⅴ 춘천 ( 春川 ) 강릉 ( 江陵 ) 평창 ( 平昌 ) 삼척 ( 三陟 ) 양양 ( 襄陽 ) 등의고을에지진이 肅宗 있었다. 37.7N 128.5E 진도 Ⅴ 지진이있었고, 달무리가목성 ( 木星 ) 을빙둘렀다. 肅宗 전라도진안 ( 鎭安 ) 장수 ( 長水 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 전라도은진 ( 恩津 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ

112 충청도공주 ( 公州 ) 은진 ( 恩津 ) 에지진이있으니, 해괴제 ( 解怪祭 ) 를거행하라고 肅宗 명하였다. 36.2N 127.1E 진도 Ⅳ 평안도은산 ( 殷山 ) 등 3 개고을에서지진이있었다는것을장계로알려왔다. 肅宗 N 126.0E 진도 Ⅳ 월전라도순천 ( 順天 ) 등지에지진이있었다. 增補文獻備考 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 충청도청주 ( 淸州 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도구례 ( 求禮 ) 곡성 ( 谷城 ) 등의고을에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이 肅宗 장계 ( 狀啓 ) 로알렸다. 35.2N 127.4E 진도 Ⅳ 전라도광주 ( 光州 ) 남평 ( 南平 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅳ 간방 ( 艮方, 북동쪽 ) 으로부터곤방 ( 坤方, 남서쪽 ) 까지지진이있었는데, 집이몹시 肅宗 흔들리고창 ( 窓 ) 과벽 ( 壁 ) 이흔들렸으며, 길을가던사람중에는말이놀라떨어져 강원도감사서목의내용이다. 5월초 2일에도내동일한지진이있은뒤에, 강릉 양양 삼척은 11일, 12일사이에연이어지진이있었다. 지난 4월지진이있었을때양양 삼척등읍의바다파도가진동하고끓어올랐으며, 암석이무너져떨어졌다. 해변이조금작아져마치조수가물러난때의모습과같았다. 변이비상한일에관계된다. 承政院日記 함경감사서목의내용이다. 도내가뭄의연유및단천에 4월 19일산포 ( 싸라기눈 ) 의일로써하였다. 또서목의내용이다. 안변 덕원 2개읍에서 4월 26일지진이있었다. 承政院日記 황해감사서목의내용이다. 도내각읍에서 4월 26일 ( 己酉 ), 5월초 2일에지진이있었다. 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 도내평양등 3개읍은지난달 26일 ( 己酉 ) 에, 삼등현은이번달초 2일에모두지진이있었다. 承政院日記 황해감사서목의내용이다. 평산에서올리기를, 지난 4월 26일 ( 己酉 ) 지진이있었을때, 본현안성방에사는사람원전중의땅이함몰되었다 고하였다. 承政院日記 경상감사서목의내용이다. 지난 4월 26일 ( 己酉 ), 이번달초 2일에재차지진이있었다. 변이비상한일이다. 承政院日記 전라감사서목의내용이다. 영암등 24개읍에서올리기를, 지난 4월 26일 ( 己酉 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.9N 129.1E 진도 Ⅷ 죽은사람도있다. 肅宗 경기감사서목의내용이다. 광주등 34개읍에서올리기를, 지난 4월 26일 ( 己酉 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 肅宗 공청감사서목의내용이다. 지난 4월 26일 ( 己酉 ) 두루도내에지진이있었는데, 건물이흔들렸으며, 창문이모두소리를냈다. 사람들이두려워물러났으며, 肅宗 초목이흔들렸다. 5월초 2일에홍주등 16개읍에서또지진이있었다. 26일과마찬가지로동요하였다. 변이에관계된일이다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 4월 26일 ( 己酉 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에측정하였다. 지진이있었으며, 오래되어서야그쳤다. 식경 ( 식사를할만한시간 ) 에또지진이있었다가곧그쳤다. 또 5월초 2일인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었는데, 더욱심하였다. 신시 ( 오후 3시-5시 ) 와해시에또지진이있었다. 하루안에 3회에이르렀다. 담벽이무너졌으며건물의기와가날라떨어졌다. 전후지진은변이비상한일이다. 承政院日記

113 개성부 ( 開城府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경사 ( 京師 ) 에지진이있었다. 肅宗 전라감사서목의내용이다. 광주등 19개관에서올리기를, 이번달초 2일지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.8N 128.3E 진도 Ⅷ 경기각고을에지진이있었다. 肅宗 N 127.1E 진도 Ⅴ 공홍도의온도 ( 道 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅵ 강원도에지진이있었는데, 소리가우레와같았고담벽이무너졌으며, 기와가 肅宗 날아가떨어졌다. 양양 ( 襄陽 ) 에서는바닷물이요동쳤는데, 마치소리가물이 끓는것같았고, 설악산 ( 雪岳山 ) 의신흥사 ( 神興寺 ) 및계조굴 ( 繼祖窟 ) 의거암 ( 巨巖 ) 이 肅宗 모두붕괴 ( 崩頹 ) 되었다. 삼척부 ( 三陟府 ) 서쪽두타산 ( 頭陀山 ) 층암 ( 層巖 ) 은옛부터돌이 경기광주 ( 廣州 ) 등의고을에서지진이있었다. 肅宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도강화 ( 江華 ) 에서지진이있었다. 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기감사서목의내용이다. 광주등 35 개읍에서이번달초 5 일 ( 丁巳 ) 에지진이 움직인다고하였는데, 모두붕괴되었다. 그리고부 ( 府 ) 의동쪽능파대 ( 凌波臺 ) 수중 ( 水中 ) 의 10여장 ( 丈 ) 되는돌이가운데가부러지고바닷물이조수 ( 潮水 ) 가밀려가는모양과같았는데, 평일에물이찼던곳이 1백여보 ( 步 ) 혹은 5, 60보노출 ( 露出 ) 되었다. 평창 ( 平昌 ) 정선 ( 旌善 ) 에도산악 ( 山岳 ) 이크게흔들려서암석 ( 巖石 ) 이추락하는변괴 ( 變怪 ) 가있었다. 이후강릉 ( 江陵 ) 양양 ( 襄陽 ) 삼척 ( 三陟 ) 울진 ( 蔚珍 ) 평해 ( 平海 ) 정선 ( 旌善 ) 등의고을에서거의 10여차례나지동 ( 地動 ) 이있었고, 이때 8도 ( 八道 ) 에서모두지진이있었다.강원도감사서목의내용이다. 5월초 2일에도내동일한지진이있은뒤에, 강릉 양양 삼척은 11일 ( 癸亥 ), 12일사이에연이어지진이있었다. 承政院日記 37.9N 129.1E 진도 Ⅷ-Ⅸ 肅宗 있었다. 承政院日記 경기감사서목의내용이다. 마전 연천 적성등관에서올리기를, 이번달초 肅宗 일 ( 丁巳 ) 에지진이있었다 고하였다. 광주에서올리기를, 같은달 11일에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.8N 127.2E 진도 Ⅴ

114 경기관찰사 ( 京畿觀察使 ) 가수원 ( 水原 ) 음죽 ( 陰竹 ) 에서이달 17 일 ( 戊戌 ) 과 18 일에지진이 肅宗 있었다고계문 ( 啓聞 ) 하였다 승정원 ( 承政院 ) 에서아뢰기를, 18 일 ( 己亥 ) 이른새벽에두번지진이있었는데, 肅宗 관상감 ( 觀象監 ) 에서서계 ( 書啓 ) 66) 하지아니하였으니, 청컨대당해관원 ( 當該官員 ) 을유사 ( 攸司 ) 67) 로하여금추국 ( 推鞫 ) 68) 해다스리게하소서 37.2N 127.3E 진도 Ⅴ 영변 ( 寧邊 ) 에눈이내리고, 삼척 ( 三陟 ) 안동 ( 安東 ) 영해 ( 寧海 ) 청하 ( 淸河 ) 에는지진이 肅宗 있었다고도신 ( 道臣 : 관찰사 ) 이아뢰었다. 36.8N 129.6E 진도 Ⅵ 강원감사서목의내용이다. 평해 정선등읍에서 5 월 14 일 ( 丙寅 ), 20 일, 22 일에 肅宗 또지진이있었다. 삼척 간성 고성 양등등읍에서메뚜기가바야흐로 치성 65) 하였다. 承政院日記 肅宗 N 129.1E 진도 Ⅴ 肅宗 강원도강릉 ( 江陵 ) 삼척 ( 三陟 ) 울진 ( 蔚珍 ) 평해 ( 平海 ) 양양 ( 襄陽 ) 등지역에여러날 肅宗 계속하여지진이있었다. 37.5N 129.5E 진도 Ⅵ 월 28 일부터 6 월초 5 일까지영천 ( 榮川, 영주 ) 예안 ( 禮安 ) 안동 ( 安東 ) 예천 ( 醴泉 ) 肅宗 풍기 ( 豊基 ) 진보 ( 眞寶 ) 봉호 ( 奉化 ) 등의고을에혹은 2, 3 차례, 혹은한차례지진이 ~ 있었다고도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다 N 128.7E 진도 Ⅴ 肅宗 ) 치성 : 치열하게일어남 66) 서계 : 조선시대에, 임금의명령을받은벼슬아치가일을마치고그결과를보고하기위하여만들던문서 67) 유사 : 그관청 68) 추국 : 조선시대에, 의금부에서임금의특명에따라중한죄인을신문하던일

115 경상도김해 ( 金海 ) 안동 ( 安東 ) 등 8 개고을과공홍도홍주 ( 洪州, 홍성 ) 충주 ( 忠州 ) 등의 강원도울진 ( 蔚珍 ) 평해 ( 平海 ) 등지에지진이있었고, 평창 ( 平昌 ) 땅의냇가에서땅이 肅宗 고을에지진이있었다. 肅宗 함몰하였다. 36.8N 129.8E 진도 Ⅶ 36.9N 129.4E 진도 Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 여러도 ( 道 ) 에크게가뭄이들었는데, 강원도금성현 ( 金城縣 ) 에서는지진이있었고, 肅宗 평해 ( 平海 ) 등 9 개고을에서는황충 ( 蝗蟲 ) 69) 이있었다. 38.4N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 공홍도충원현 ( 忠原縣 ) 대양산 ( 大陽山 ) 밑에한아름남짓한소나무가있었는데, 肅宗 작년 8월에큰바람에뽑여서땅에넘어져있었다가금년 5월에갑자기다시일어났다. 은진현 ( 恩津縣 ) 에서는지진이있었다. 36.2N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도충원 ( 忠原 ) 의달천 ( 達川 ) 상류 ( 上流 ) 가이틀동안물의흐름이끊어졌다. 肅宗 강원도의강릉 ( 江陵 ) 삼척 ( 三陟 ) 평해 ( 平海 ) 울진 ( 蔚珍 ) 평창 ( 平昌 ) 과경상도의안동 ( 安東 ) 청송 ( 靑松 ) 진보 ( 眞寶 ) 등지에서지진이있어해괴제 ( 解怪祭 ) 를지내도록 강원도평해 ( 平海 ) 울진 ( 蔚珍 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 129.4E 진도 Ⅳ 명하였다. 37.0N 129.0E 진도 Ⅵ 유성 ( 流星 ) 이천원성 ( 天苑星 ) 아래에서나와동방 ( 東方 ) 으로들어가고경사 ( 京師, 서울 ) 에는 肅宗 지진이있었다. 밤 1 경 ( 오후 7 시 -9 시 ) 에유성이천원성에서내려와동쪽하늘가로들어갔는데, 모양이주먹과같았으며, 꼬리의길이가 3, 4 척정도되었고, 적색이었다. 2 경 ( 오후 9 시 -11 시 ) 에지진이있었는데북방에서남방으로향하였다. 承政院日記 공홍도의천안 ( 天安 ) 등 5 개고을에지진이있었는데, 소리가우레와같았다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 전라도의무주 ( 茂朱 ) 금산 ( 錦山 ) 용담 ( 龍潭 ) 등의 3 개고을에지진이있어 황해도황주 ( 黃州 ) 에지진이있었는데, 동방에서소리가일어나서방으로옮겨 肅宗 갔다. 38.7N 125.8E 진도 Ⅴ 肅宗 ) 황충 : 풀무치 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이이를알렸다. 36.0N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ

116 경상도예천군 ( 醴泉郡 ) 의돌샘 ( 石泉 ) 이흐름을끊었고, 안동 ( 安東 ) 청송 ( 靑松 ) 진보 ( 眞寶 ) 肅宗 등의고을에지진이있었다. 36.5N 128.8E 진도 Ⅳ 남원 ( 南原 ) 임실 ( 任實 ) 정읍 ( 井邑 ) 창평 ( 昌平 ) 옥과 ( 玉果 ) 등고을에지진이있어서 肅宗 집들이크게흔들리는변이 ( 變異 ) 가평범하지않았으므로본도 ( 本道 ) 에서계문 ( 啓聞 ) 하였다. 35.4N 127.1E 진도 Ⅴ 전주 ( 全州 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 평안도창성부 ( 昌城府 ) 에서이달 4 일 ( 庚午 ) 에소리가뇌고 ( 擂鼓 ) 같고기와가다움직이는 肅宗 지진이세번있었고, 삭주부 ( 朔州府 ) 에서도이날두번지진이있었다. 황해도해주 ( 海州 ) 의민가에서소가두꼬리가달린송아지를낳았다.평안감사서목의내용이다. 창성 삭주등읍에서, 이번달초 4일 ( 庚午 ) 에지진이있었는데변이에관계된일이다. 承政院日記 40.5N 125.2E 진도 Ⅴ 문의 ( 文義 ) 등 16 개고을에지진이우레같이일어지붕이흔들렸다고관찰사가 肅宗 계문 ( 啓聞 ) 하였다.공홍감사서목의내용이다. 문의등 16개읍에서 3월 12일 ( 丙寅 ) 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에지진이있었는데, 소리가우레와같았다. 건물이흔들렸다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.5N 127.5E 진도 Ⅴ 전라감사서목의내용이다. 전주 여산 금산 용담 진산등관에서올리기를, 肅宗 월 16일 ( 庚午 ) 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.0N 127.3E 진도 Ⅳ 황해도금천군 ( 金川郡 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도에 전주 ( 全州 ) 익산 ( 益山 ) 임피 ( 臨陂 ) 등읍 ( 邑 ) 에지진이있었다 고 肅宗 아뢰었다. 36.0N 127.0E 진도 Ⅳ

117 평안도강서 ( 江西 ) 등 7 개고을에이달초열흘 ( 甲午 ) 에지진이있었는데, 지붕이 肅宗 흔들리고사람과말이놀라움츠렸다.평안감사서목의내용이다. 강서등 7개읍에서이번달초 10일 ( 甲午 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 숙천부에서이번달초 10일 ( 甲午 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.0N 125.5E 진도 Ⅴ 경상도청도 ( 淸道 ) 등의고을에지진이있었는데, 소리가천둥과같았다. 肅宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 경상도상주 ( 尙州 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 경상감사서목의내용이다. 상주 함창등관에서올리기를, 지난 12월 17일 ( 辛酉 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.4N 128.2E 진도 Ⅳ 전라도함열 ( 咸悅 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도창원 ( 昌原 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 근일여러도의장계 ( 狀啓 ) 를보건대지진의이변이많습니다. 이달초 8 일 ( 戊子 ) 肅宗 밤에서울에도지진이있었는데, 관상감 ( 觀象監 ) 에서홀로보고 ( 報告 ) 하는일이없었으니, 그날입직 ( 入直 ) 한관원을추문하여치죄하시기를바랍니다 경기도여주 ( 驪州 ) 지역에초 9 일 ( 己丑 ) 에지진이있었는데, 감사 ( 監司 ) 가이를 肅宗 알렸다. 37.3N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 안동등읍에서이번달초 9일 ( 己丑 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.6N 128.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도동래 ( 東萊 ) 등읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 129.1E 진도 Ⅳ 함경도문천군 ( 文川郡 ) 에지진이있었으므로도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 함경감사서목의내용이다. 문천에서올리기를, 이번 12월초 1일 ( 庚子 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.2N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 장기등관에서올리기를, 이번달초 7일 ( 丙午 ) 에 肅宗 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.9N 129.5E 진도 Ⅳ 평안도선천부 ( 宣川府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 124.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호남의전주 ( 全州 ) 등 11 개고을에크게지진이있었다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 평안도함종현 ( 咸從縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도단성 ( 丹城 ) 창원 ( 昌原 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.3E 진도 Ⅴ 지동 ( 地動 ) 이있었다. 肅宗 전라감사서목의내용이다. 김제에서올리기를, 이번달초 1일 ( 丙寅 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.8N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도비인현 ( 庇仁縣 ) 에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 충청감사서목의내용이다. 이산 ( 논산 ) 등관에서올리기를, 정월 21일 ( 癸丑 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.2N 126.9E 진도 Ⅳ

118 충청도결성 ( 結城 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도지례현 ( 知禮縣 ) 에서 8 월에지진이있었고, 평안도용천부 ( 龍川府 ) 에서암소가 肅宗 목위에다리하나가따로난송아지를낳았는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다.경상감사서목의내용이다. 지례에서올리기를, 지난 8월 21일 ( 己卯 ) 사시 ( 오전 9시-11시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.0N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도금구현 ( 金溝縣 ) 에천둥이쳤으며, 임실현 ( 任實縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청감사서목의내용이다. 공주등관에서올리기를, 지난달 24일 ( 庚午 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 전라감사서목의내용이다. 순천 무장 2개읍에서올리기를, 9월 24일 ( 庚午 ) 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 경상감사서목의내용이다. 의성등관 17개읍에서올리기를, 9월 24일 ( 庚午 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 강릉등 11개읍에서 9월 24일 ( 庚午 ) 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅶ 전라감사서목의내용이다. 이번달초 5 일 ( 戊子 ) 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 에전주등 肅宗 개읍에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.8N 127.2E 진도 Ⅴ 호서에지진이있었다고계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호남에지진이있었다고계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호서에지진이있었다고계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤 2경 ( 오후 9시-11시 ) 에서울지역에서큰지진이있었다. 이날경기 충청도 肅宗 전라도 경상도 강원도등에서지진이있었는데, 소리가천둥치는것같았다. 심한곳에서는집이흔들리고창문이저절로열렸으며, 산천초목이진동하지않는것이없어새와짐승들이놀라서흩어지고도망하여숨기까지했다. 이지진은대부분서북쪽에서일어나동남쪽으로이르렀다고한다. 2경오점 ( 오후 10시36분-오후 11시 ) 에지진이간방 ( 북동 ) 으로부터있어서곧곤방 ( 남서 ) 으로갔다. 承政院日記 경기감사서목의내용이다. 양주 파주 이천 지평 ( 지제 ) 양근 ( 양평 ) 등읍에서올리기를, 9월 24일 ( 庚午 ) 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 承政院日記 광주 ( 廣州 ) 에지진이있었다. 肅宗 경기감사서목의내용이다. 광주등 3개읍에서올리기를, 이번달 23일 ( 戊戌 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.6N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 연안 ( 延安 ) 지방에지진이있었고, 배천 ( 白川 ) 에서는천둥이진동하였다고 肅宗 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다.황해감사서목의내용이다. 연안에서올리기를, 지난달 14일 ( 己未 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 배천에서올리기를, 천둥이쳤다 고하였다. 모두변이에관계된다. 承政院日記 37.9N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

119 경상감사서목의내용이다. 진주등관에서올리기를, 지난달 17일 ( 壬戌 ) 肅宗 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.2N 128.1E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 肅宗 경상도의령 ( 宜寧 ) 합천 ( 陜川 ) 등지에지진이있었으므로, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이이 肅宗 사실을알렸다 경상감사서목의내용이다. 의령 대구등관에서올리기를, 이번달 11 일 ( 己卯 ), 肅宗 일 ( 甲申 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.6N 128.4E 진도 Ⅴ 전라도 경상도등에지진이있었으므로, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이이사실을알렸다 경상도상주 ( 尙州 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 경상감사서목의내용이다. 상주등관에서올리기를, 이번달초 4 일 ( 戊申 ) 肅宗 N 128.2E 진도 Ⅶ 인시 ( 오전 3 시 -5 시 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.4N 128.2E 진도 Ⅳ 관북에서지진이있었는데, 집이흔들리고삐거덕삐거덕하는소리가있었다 경상도경주 ( 慶州 ) 언양 ( 彦陽 ) 에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이 肅宗 치문 ( 馳聞 ) 하였다. 35.7N 129.2E 진도 Ⅳ 肅宗 정평 ( 定平 ) 과함흥 ( 咸興 ) 이더욱심하였다. 39.8N 127.5E 진도 Ⅳ 개성부 ( 開城府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도아산 ( 牙山 ) 에지진과천둥이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도강화부 ( 江華府 ) 에천둥과지진이있었다. 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 함경도의이성 ( 利城 ) 단천 ( 端川 ) 갑산 ( 甲山 ) 경성 ( 鏡城 ) 등의지역에천둥 ( 雷動 ) 과 肅宗 지진이있어, 해괴제 ( 解怪祭 ) 를행하도록명하였다. 41.0N 128.9E 진도 Ⅵ 경기가평군 ( 加平郡 ) 에지진이있었다.肅宗 경기감사서목의내용이다. 가평에서올리기를, 이번달 11일 ( 甲辰 ) 밤 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 변이가비상한일이다. 承政院日記 37.8N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도결성 ( 結城 ) 지방에지진이있었다. 肅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도결성 ( 結城 ) 지방에지진이있었다. 肅宗 N 126.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ

120 지동 ( 地動 ) 이있었다 충청도신창 ( 新昌 ) 등 8 개고을에서지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이 肅宗 충청도의서산 ( 瑞山 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 계문 ( 啓聞 ) 하였다. 36.8N 126.5E 진도 Ⅳ 36.8N 126.9E 진도 Ⅳ 전라도정읍 ( 井邑 ) 등 3 개고을에지진이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅳ 평안도영변부 ( 寧邊府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 석성 ( 石城 ) 등 7 개고을에서이달 19 일에지진이있었다고본도 ( 本道 ) 에서 肅宗 장문 ( 狀問 ) 하였다.충청감사서목의내용이다. 석성등 7개읍에서올리기를, 지난달 19일 ( 辛丑 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 36.2N 127.0E 진도 Ⅳ 경상도의안음 ( 安陰 ) 과전라도의함열 ( 咸悅 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 127.4E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 肅宗 경상도에서대구 ( 大丘 ) 등 9 개고을에지진이있었던일을계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 경상감사서목의내용이다. 대구에서올리기를, 2월 17일 ( 癸卯 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.9N 128.6E 진도 Ⅳ 공주 ( 公州 ) 에지진이있었다.肅宗 충청감사서목의내용이다. 공주에서올리기를, 이번달 20일 ( 丙午 ) 유시 ( 오후 5시-7시 ) 에측정하니지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다 홍주목 ( 洪州牧 ) 에지진이있었다. 肅宗 충청감사서목의내용이다. 홍주에서올리기를, 이번달초 4일 ( 乙卯 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 36.6N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 인천 ( 仁川 ) 김포 ( 金浦 ) 부평 ( 富平 ) 등의고을에서지진이있었다. 肅宗 23. 閏 N 126.7E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 합천등관에서올리기를, 이번달초 9 일 ( 丙辰 ) 에 承政院日記 36.5N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 대구 ( 大丘 ) 등 9 개고을에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 肅宗 지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.6N 128.2E 진도 Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 나주에서올리기를, 이번달초 9일 ( 丙辰 ) 에지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 35.0N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 肅宗 경기죽산 ( 竹山 ) 등 9개고을에서지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다.경기감사서목의내용이다. 죽산등관에서올리기를, 이번달 15일 ( 辛未 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 37.3N 127.2E 진도 Ⅳ 전라도와경상도에지진이있었다. 肅宗 N 128.2E 진도 Ⅶ 강원감사서목의내용이다. 평창에서올리기를, 11 월 11 일 ( 丁亥 ) 에지진이있었다 고 肅宗 하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 38.0N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ

121 황해도장연 ( 長淵 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도평창군 ( 平昌郡 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경기도진위 ( 振威 ) 등지에지진이있었는데, 천둥같은소리가났다. 肅宗 N 127.1E 진도 Ⅳ 또 ( 경상도 ) 서목의내용이다. 인동에서올리기를, 이번달초 4 일 ( 丁丑 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 36.1N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 청도등관에서올리기를, 지난달 30 일지진이 肅宗 ) 있었던일이다 고하였다. 承政院日記 35.7N 128.8E 진도 Ⅳ 강원감사서목의내용이다. 영월등관에서올리기를, 이번달 15 일 ( 乙酉 ) 肅宗 진시 ( 오전 7시-9시 ) 에측정하니지진이우레와같았으며, 크고작은집이흔들리지않는것이없었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 충청감사서목의내용이다. 영춘에서올리기를, 이번달 15일 ( 乙酉 ) 에지진이 경상감사서목의내용이다. 성주등관에서올리기를, 6 월 21 일 ( 戊午 ), 23 일, 26 일 肅宗 연차적으로지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 N 128.3E 진도 Ⅳ 肅宗 전라감사서목의내용이다. 순천등 3 개읍에서지난달 26 일 ( 癸亥 ) 에지진이 있었는데소리가있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구등 24 개읍에서 2 월 26 일 ( 庚寅 ), 27 일에 肅宗 연차적으로지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 충청감사서목의내용이다. 공주등관에서올리기를, 2 월 26 일 ( 庚寅 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 강릉에서올리기를, 2월 26일 ( 庚寅 ) 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 경상감사서목의내용이다. 문경등관에서올리기를, 2월 26일 ( 庚寅 ) 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 전라감사서목의내용이다. 강진등 12개읍에서올리기를, 지난 26일 ( 庚寅 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 33.9N 129.6E 일본지진 ( 규모 7.0) 있었다 고하였다. 承政院日記 37.1N 128.5E 진도 Ⅴ 충청감사서목의내용이다. 황간겸임청산 ( 청산을겸임한황간 ) 에서올리기를, 肅宗 이번달초 8일 ( 戊申 ) 에지진이있었다 ( 황간에지진이있었다는것으로보아야할것 ) 고하였다. 承政院日記 36.2N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구에서올리기를, 이번달 20 일 ( 丁巳 ) 肅宗 술시 ( 오후 7 시 -9 시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.9N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구 ( 大邱 ) 등의 24 개고을에지진이있어서, 진주 ( 晋州 ) 사천 ( 泗川 ) 사이의 肅宗 성첩 ( 城堞 ) 이무너지고길가는사람이넘어졌다. 35.1N 128.1E 진도 Ⅷ 70) 음력 11 월 30 일은존재하지않아 29 일로정함

122 전라도전주 ( 全州 ) 등지와충청도영동 ( 永同 ) 황간 ( 黃澗 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅴ 경상도현풍현 ( 玄風縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라도김제 ( 金堤 ) 등지에 5 월 19 일에지진이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구에서올리기를, 이번달 15 일 ( 庚子 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.9N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 용담등관에서올리기를, 지난 10 월 15 일 ( 戊辰 ), 肅宗 일, 11 월초 3 일에지진이있었으며천둥이쳤다 고하였다. 일이변이에 관계된다. 承政院日記 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 肅宗 충청감사서목의내용이다. 옥천등관에서올리기를, 지난달 28 일, 29 일, 肅宗 연차적으로천둥이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 또서목의 내용이다. 연산등관에서올리기를, 지난달 28 일 ( 辛亥 ), 29 일에연차적으로 肅宗 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.2N 127.2E 진도 Ⅳ 경상도대구부 ( 大丘府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 김해등관에서올리기를, 8 월 18 일 ( 癸酉 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.2N 128.9E 진도 Ⅳ 충청감사서목의내용이다. 보은등관에서올리기를, 이번달초 2 일 ( 癸酉 ) 에 전라도순천 ( 順天 ) 등 3 개고을에지진이있었고, 용담 ( 龍潭 ) 순창 ( 淳昌 ) 금구 ( 金溝 ) 등 肅宗 고을에서는 11월초 10일에천둥 ( 雷動 ) 이있었다. 35.0N 127.5E 진도 Ⅳ 충청도옥천 ( 沃川 ) 등고을에지진이있었고, 연산현 ( 連山縣 ) 에서는 11 월에 肅宗 천둥 ( 雷動 ) 이있었다. 36.3N 127.6E 진도 Ⅳ 肅宗 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.5N 127.7E 진도 Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 철산에서올리기를, 지난달 12 일 ( 甲子 ) 에섬광이 肅宗 있었으며우레가있었다 ( 천둥이쳤다 ). 건방 ( 북서쪽 ) 으로부터 3 차례큰지진이 경상도김해 ( 金海 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.9E 진도 Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도황주 ( 黃州 ) 에서지진이있었는데, 마치벼락과같았으며, 인가 ( 人家 ) 가모두 있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.8N 124.7E 진도 Ⅴ 전라감사서목의내용이다. 광산에서올리기를, 지난 12월 21일 ( 癸酉 ), 肅宗 정월초 4일에천둥 ( 天動 ) 과지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다 承政院日記 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ 肅宗 진동하였다. 38.7N 125.8E 진도 Ⅴ 경상감사서목의내용이다. 상주에서올리기를, 지난 2 월 22 일 ( 甲戌 ) 에지진이 肅宗 었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.4N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

123 전라도순천 ( 順天 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 28. 閏 N 127.5E 진도 Ⅳ 경기수원부 ( 水原府 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 肅宗 경기 충청도 강원도 전라도 경상도 5도 ( 道 ) 에같은날같은시각에지진이있었다.전라감사서목의내용이다. 전주등 25개읍에서올리기를, 이번달초 4일 ( 癸丑 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이측정되었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 전라감사서목의내용이다. 광산등 12개읍에서올리기를, 지난 7월초 4일 ( 癸丑 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.8N 127.2E 진도 Ⅷ 전라도전주부 ( 全州府 ) 에서 8 월 22 일에지진이있었는데, 타도 ( 他道 ) 에서도또한 肅宗 연달아계문 ( 啓聞 ) 하였다. 35.8N 127.2E 진도 Ⅶ 경상감사서목의내용이다. 의성등관에서올리기를, 금월 (10 월 ) 초 9 일 ( 丙戌 ) 에 肅宗 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.0N 128.7E 진도 Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 자산등 2개읍에서올리기를, 이번달초 5일 ( 辛亥 ) 에肅宗 지진이있었다 고하였다. 숙천등 4개읍에서도같은날천둥이있었다. 모두변괴에관계된다. 承政院日記 39.4N 125.9E 진도 Ⅳ 충청도충주 ( 忠州 ) 등 9개고을에지진이있었다.肅宗 충청감사서목의내용이다. 연기등읍에서올리기를, 지난달 21일 ( 丙申 ) 축시 ( 오전 1시-3시 ) 에지진이있었는데우레와같았다. 29일진시 ( 오전 7시-9시 ) 에감영 ( 이때의감영은공주 ) 에서도지진이있었다 고하였다. 변이비상한일이다. 또서목의내용이다. 보령등읍에서지난달 18일에해일이있었다. 承政院日記 36.8N 127.6E 진도 Ⅴ 충청도공주 ( 公州 ) 등 8 개고을에지진이있었다. 肅宗 충청감사서목의내용이다. 공주에서올리기를, 지난달 29 일 ( 甲辰 ) 지진이 경상도대구 ( 大丘 ) 등의고을에지진이있었고, 함경도길주목 ( 吉州牧 ) 에는 10 월에 肅宗 우박이내렸다. 35.9N 128.6E 진도 Ⅳ 전라도의광산 ( 光山 ) 등 11 개고을에지진이있었다. 肅宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 있었다 고하였다. 承政院日記 36.5N 127.1E 진도 Ⅳ 전주 ( 全州 ) 에지진이있었다. 肅宗 전라감사서목의내용이다. 전주에서올리기를, 지난달 18일 ( 壬辰 ) 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.8N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 肅宗

124 청양 ( 靑陽 ) 대흥 ( 大興 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 충청감사서목의내용이다. 청양에서올리기를, 본현 ( 청양 ) 및대흥군에서 7월 27일 ( 辛未 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.5N 126.8E 진도 Ⅳ 밤에번개가쳤다. 경기 강원 평안등의도 ( 道 ) 에큰비와함께천둥하고번개가 肅宗 쳤다. 숙천 ( 肅川 ) 에는지진이있었고, 청천강 ( 淸川江 ) 대동강 ( 大同江 ) 두강에서는물이넘쳤다. 39.4N 125.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도감사서목의내용이다. 강릉등관에서올리기를, 8 월 12 일 ( 己卯 ) 肅宗 사시 ( 오전 9시-11시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 37.9N 128.8E 진도 Ⅴ 강릉 ( 江陵 ) 양양 ( 襄陽 ) 비인 ( 庇仁 ) 남포 ( 藍浦 ) 등고을에지진이있었는데, 2개도 ( 道 ) 의도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다.충청감사서목의내용이다. 남포등관에서올리기를, 이번달 12일 ( 己卯 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.2N 126.6E 진도 Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도경주 ( 慶州 ) 청송 ( 靑松 ) 청도 ( 淸道 ) 진보 ( 眞寶 ) 신령 ( 新寧 ) 에지진이우레처럼 肅宗 있었다. 36.0N 129.0E 진도 Ⅴ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 정산 ( 定山 ) 에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 肅宗 충청감사서목의내용이다. 공주등관에서올리기를, 정산현에서는초 3 일 ( 庚午 ) 경상도진주 ( 晋州 ) 등 8 개읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.1E 진도 Ⅳ 평안도태천 ( 泰川 ) 에서지진이있었는데, 소리가산이무너지는것같았다고 미시 ( 오후 1 시 -3 시 ) 에지진이있었다 고하였다. 모두변이에관계된다. 우박의재해가 이와같으니백성의일이가히염려할일이다. 承政院日記 36.4N 127.0E 진도 Ⅳ 肅宗 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이장문 ( 壯聞 ) 하였다. 39.9N 125.5E 진도 Ⅳ 경상도웅천 ( 熊川 ) 창원 ( 昌原 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.7E 진도 Ⅳ 풍기 ( 豊基 ) 와순흥 ( 順興 ) 에지진이있었다. 肅宗 경상감사서목의내용이다. 풍기등관에서올리기를, 이번달초 8일 ( 丙午 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이비상한일에관계된다. 承政院日記 36.9N 128.5E 진도 Ⅳ 충청도괴산 ( 槐山 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 127.8E 진도 Ⅳ

125 충청도사 ( 관찰사 ) 서목의내용이다. 괴산등관에서올리기를, 밤에지진이있었다. 제도 ( 諸道, 여러도 ) 에서지진이있었던일때문에장문 ( 狀聞 ) 이 肅宗 이번달초 8 일 ( 甲戌 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 肅宗 또한잇달아이르렀다. 36.8N 127.8E 진도 Ⅳ 강화유사서목의내용이다. 본부 ( 강화 ) 경내에서지난달 30 일 ( 甲申 ) 밤에두번의 충청도청주 ( 淸州 ) 문의현 ( 文義縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 전라감사서목의내용이다. 전주등 11 개읍에서이번달초 5 일 ( 丁酉 ) 지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 경기감사서목의내용이다. 교동등관에서올리기를, 지난달 30일 ( 甲申 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 37.7N 126.5E 진도 Ⅶ 肅宗 진시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.8N 127.2E 진도 Ⅴ 경상감사서목의내용이다. 창원등관에서올리기를, 이번달초 5 일 ( 丁酉 ) 에 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.2N 128.7E 진도 Ⅳ 이날공주 ( 公州 ) 등고을에지진이있었다.肅宗 충청감사서목의내용이다. 공주등관에서올리기를, 이번달 15일 ( 丙子 ) 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에지진이측정되어건물이흔들리는데이르렀다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.5N 127.1E 진도 Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다.肅宗 진시 ( 오전 7시-9시 ) 에서방으로부터동방에이르기까지지진이있었다. 묘시 ( 오전 5시-7 시 ), 진시 ( 오전 7시-9시 ) 에해에중첩된해무리가있었다. 안의해무리는귀가두개였다. 미시 ( 오후 1시-3시 ) 와신시 ( 오후 3시-5시 ) 에해무리가있었다. 承政院日記 전주 ( 全州 ) 등 4 개읍 ( 邑 ) 에지난 12 월 15 일에지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이 37.6N 127.0E 진도 Ⅴ 肅宗 장계 ( 狀啓 ) 로알려왔다. 35.8N 127.2E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 함양등관에서올리기를, 2 월초 1 일 ( 甲申 ) 에지진이 있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.5N 127.7E 진도 Ⅳ 충청도부여 ( 扶餘 ) 한산 ( 韓山 ) 등 10 개고을에지진이있어, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이 肅宗 장계 ( 狀啓 ) 로알렸다.충청감사서목의내용이다. 부여등 10개읍에서이번달초 7일 ( 癸巳 ) 회지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.2N 126.9E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 肅宗

126 평안감사서목의내용이다. 평양 강서는지난달 23 일 ( 壬申 ) 肅宗 자시 ( 오후 11 시 - 오전 1 시 ) 에서북방에땅이움직인것으로측정되었다.( 地動 ) 지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ ( 지진으로볼수있을것 ) 承政院日記 39.0N 125.6E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진해일이있었다. 71) 耽羅誌 肅宗 지진동 ( 地動 ) 이있었다. 肅宗 지진해일이있었다. 72) 耽羅誌 肅宗 지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상감사의서목에, 진주등관에서올리기를, 지난달 21 일 ( 己巳 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.2N 128.1E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 肅宗 경기감사서목의내용이다. 인천등관에서올리기를, 이번달초 10일 ( 戊子 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 강화유수서목의내용이다. 이번달초 10일 ( 戊子 ) 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에지진이 울진현 ( 蔚珍縣 ) 에여러날지진이있었다. 肅宗 울진등관에서올리기를, 이번달초 5 일 ( 甲辰 ) 신시 ( 오전 7 시 -9 시 ) 및초 6 일 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ) 오시 ( 오전 11 시 - 오후 1 시 ) 에연이어 3 차례지진이있었다 고하였다. 肅宗 일이변이에관계된다. 承政院日記 37.0N 129.4E 진도 Ⅳ 용천 ( 龍川 ) 등 5 개고을에지진이있었고, 창성 ( 昌城 ) 에는천둥과지진이있었다. 肅宗 평안감사서목의내용이다. 용천등 4개읍에서올리기를, 12월 19일 ( 乙卯 ) 진시 ( 오전 7시-9시 ) 에처음진방 ( 동쪽 ) 으로부터연차적으로지진이있었으며태방 ( 서쪽 ) 에서그쳤다 고측정되었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 창성에서올리기를, 지난달 19일 ( 乙卯 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에측정하니처음북방으로부터남방에이르기까지천둥소리가마치통나무소리와같았다. 잠시뒤에지진이있었다. 가옥이기울고 ( 위로 ) 들리는것같았다 고하였다. 변이비상한일이다. 承政院日記 40.4N 125.3E 진도 Ⅴ 측정되었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 37.6N 126.7E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 耽羅誌 33.5N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 耽羅誌 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도동래부 ( 東萊府 ) 에천둥이치고지진이있었다. 肅宗 N 129.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 풍기 ( 豊基 ) 등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도문의 ( 文義 ) 연기 ( 燕岐 ) 에지진이있었고, 경상도경주 ( 慶州 ) 등의고을에도 71) 일본 Hoei지진에의한지진해일로추정 72) 일본 Hoei지진에의한지진해일로추정 肅宗 지진이있었다. 36.6N 127.4E 진도 Ⅳ 35.8N 129.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ

127 경상도안음현 ( 安陰縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 건방 ( 乾方, 북서 ) 에서동방 ( 東方 ) 까지지진이있었고, 이튿날에도지진이있었다. 肅宗 경기감사서목의내용이다. 수원등 3 개읍에서올리기를, 이번달초 3 일 ( 壬辰 ) 에 평안도평양 ( 平壤 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도밀양 ( 密陽 ) 청도 ( 淸道 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 128.8E 진도 Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 덕천등 3 개읍에서올리기를, 이번달초 2 일 ( 癸巳 ) 에 肅宗 지진이있었다 고하였다. 承政院日記 39.8N 126.3E 진도 Ⅳ 강원도안협현 ( 安峽縣 ) 과황해도황주 ( 黃州 ) 등 7 개고을에지진이있었다. 肅宗 N 126.3E 진도 Ⅴ 肅宗 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 강화유수서목의내용이다. 이번달초 3일 ( 壬辰 ) 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 에지진이있었는데, 소리가커서천둥과같았다. 건물이들리고흔들렸다. 잠시뒤에그쳤다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 금화등 7개읍에서올리기를, 이번달초 3일 ( 壬辰 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 태천등 5개읍에서올리기를, 이번달초 3일 ( 壬辰 ), 4일 ( 癸巳 ) 에연차적으로지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 함경감사서목의내용이다. 덕원등 7개읍에서올리기를, 이번달초 3일 ( 壬辰 ), 4일 ( 癸巳 ) 연이틀지진이있었다. 건물이키를까부는것과같이위아래로오르내리는것같았다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.2N 127.5E 진도 Ⅶ 평안도평양 ( 平壤 ) 등 13 개고을에지진이있었다. 肅宗 평안도평양 ( 平壤 ) 등 10 개고을에는천둥하고지진이있었다. 39.0N 125.7E 진도 Ⅴ 경상도풍기 ( 豊基 ) 등 10 여개고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.5E 진도 Ⅴ 전라도용담 ( 龍潭 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ

128 전라도용담현 ( 龍潭縣 ) 과평안도강서현 ( 江西縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 평안감사서목의내용이다. 강서 함종 2개읍에서지난 3월 16일 ( 乙巳 ), 20일, 일지진이있었다. 承政院日記 肅宗 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 肅宗 또 ( 평안도 ) 서목의내용이다. 삼등등 7 개읍에서올리기를, 이번달 12 일 ( 庚午 ), 肅宗 일에연차적으로지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.0N 126.2E 진도 Ⅳ 충청도임천 ( 林川 ) 등고을에지진이있었다. 肅宗 N 126.9E 진도 Ⅳ 전라도의진안현 ( 鎭安縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 전라도장성 ( 長城 ) 등고을에지진이있었다.肅宗 또 ( 전라도 ) 서목의내용이다. 장성 고창등읍에서올리기를, 8월 2일 ( 己未 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 35.4N 126.7E 진도 Ⅳ 평안도강서 ( 江西 ) 함종 ( 咸從 ) 등의지방에지진이있었고, 황해도평산 ( 平山 ) 肅宗 지방에는우박이내렸다. 39.0N 125.9E 진도 Ⅴ 평안도순천 ( 順川 ) 등고을에지진이있었다.肅宗 평안감사서목의내용이다. 순천등 2개읍에서올리기를, 이번정월 15일 ( 己亥 ) 자시 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에측정하였다. 동북방으로부터지진이있었으며, 돌아서남방으로향하다그쳤다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.4N 125.9E 진도 Ⅴ 경기양주 ( 楊州 ) 등고을에우박이쏟아지고영평 ( 永平 ) 에는지진이있었다. 肅宗 N 127.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도서산현 ( 瑞山縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 肅宗 밤 2경 ( 오후 9시-11시 ) 에손방 ( 남동 ) 으로부터곤방 ( 남서 ) 에이르기까지지진이있었다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 밤에지진이있었다. 肅宗 평안도삼등현 ( 三登縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 평안감사서목의내용이다. 삼등에서올리기를, 이번달초 6일 ( 戊午 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.0N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안감사서목의내용이다. 평양등 7 개읍에서올리기를, 이번달 24 일 ( 乙亥 ) 지진이 전라도무주 ( 茂朱 ) 땅에지진이있었다. 肅宗 또 ( 전라도 ) 서목의내용이다. 진안 무주 용담등관에서올리기를, 5 월 24 일 ( 壬子 ), 肅宗 있어, 집의건물이 ( 위로 ) 들리고흔들렸다 고하였다. 承政院日記 39.0N 125.8E 진도 Ⅴ 이번달 4 일지진이있었다 고하였다. 承政院日記 36.0N 127.7E 진도 Ⅳ 평안도평양 ( 平壤 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 125.8E 진도 Ⅳ

129 경상도성주 ( 星州 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도칠곡 ( 漆谷 ) 에지진이있었는데, 그소리가천둥울리는것과같았다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 외방 ( 外方 ) 에서도연속하여장문 ( 狀聞 ) 하였다.肅宗 강화유수서목의내용이다. 이번달 12일 ( 庚申 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 경기감사서목의내용이다. 부평에서올리기를, 이달 12일 ( 庚申 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 또서목의내용이다. 해주등 13개읍에서올리기를, 이번달 12일 ( 庚申 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에측정하니지진이서북사이에서있었으며건물이 ( 위로 ) 들리고흔들렸으며문지도리에서소리가있었다. 지진이남방으로옮겨갔다. 그리고다시한번있었다. 밥먹을동안의시간에재차지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 평양등 34개읍에서올리기를, 2월 12일 ( 庚申 ) 인시 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 38.5N 125.5E 진도 Ⅶ 평안도평양 ( 平壤 ) 에지진이있어서가옥 ( 家屋 ) 이흔들리고, 천둥치는소리가 肅宗 들렸다. 39.0N 125.8E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구에서올리기를, 이번달초 2 일 ( 丁丑 ) 에지진이 肅宗 있었다 고하였다. 承政院日記 35.9N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도대구등의고을에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 평안도철산 ( 鐵山 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 124.7E 진도 Ⅳ 강원감사서목의내용이다. 회양에서올리기를, 지난달 16 일 ( 庚申 ) 肅宗 신시 ( 오후 3시-5시 ) 말, 유시 ( 오후 5시-7시 ) 초에지진이있었는데, 소리가천둥과같았다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 38.7N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도남포 ( 藍浦 ) 등지와강원도회양 ( 淮陽 ) 땅에지진이있었고, 충청도부여등지에 肅宗 천둥이쳤다.충청감사서목의내용이다. 남포등읍에서올리기를, 지진과천둥이있었다 고 하였다. 모두변이에관계된다. 承政院日記 38.7N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 36.3N 126.6E 진도 Ⅳ 지진이있었다.肅宗 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에간방 ( 북동 ) 으로부터손방 ( 남동 ) 에이르기까지지진이있었다. 5경 ( 오전 3시-5시 ) 에달이방수제2성 ( 별이름 ) 을범하였다. 73) 承政院日記 평안감사서목의내용이다. 평양등 20개읍에서올리기를, 이번달 22일 ( 甲子 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ), 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이연이어있었다. 서북방에서일어나기시작하여동남방으로향해이르렀다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 개성유수서목의내용이다. 이번달 22일 ( 甲子 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 73) 관상감에서파악한일로서울에해당

130 경기감사서목의내용이다. 수원등관에서올리기를, 이번달 22일 ( 甲子 ) 에지진이있었다 고하였다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 금화에서올리기를, 정월 22일 ( 甲子 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에두번지진이있었는데, 사람이흔들렸다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 황해감사서목의내용이다. 해주등 5개읍에서올리기를, 1월 22일 ( 甲子 ) 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 강원감사서목의내용이다. 회양등 3개읍에서정월 22일 ( 甲子 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었다. 원주 강릉등 2개읍에서 2월초 5일해시 ( 오후 9시-11시 ) 에지진이있었는데, 건물이요동쳤다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 함경감사서목의내용이다. 함흥등 9개읍에서올리기를, 정월 22일 ( 甲子 ) 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 39.3N 127.0E 진도 Ⅶ 지진이있었다. 肅宗 강원감사서목의내용이다. 회양등 3 개읍에서정월 22 일신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 에지진이 肅宗 있었다. 원주 강릉등 2개읍에서 2월초 5일 ( 丁丑 ) 해시 ( 오후 9시-11시 ) 에지진이있었는데, 건물이요동쳤다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 37.5N 128.4E 진도 Ⅴ 강화 ( 江華 ) 개성 ( 開城 ) 과평안도의평양 ( 平壤 ) 등 20개고을및경기의수원 안성과 肅宗 황해도의해주등지에지진이있었다. 이뒤에팔도에서모두장문 ( 狀聞 ) 하였다. 38.0N 126.6E 진도 Ⅷ-Ⅸ 충청도공주 ( 公州 ) 등 9 개고을에서는 3 월 21 일에지진이있었다. 肅宗 N 127.2E 진도 Ⅳ 평안도창성 ( 昌城 ) 등고을에천둥과번개가치고지진이있었다. 肅宗 N 125.2E 진도 Ⅳ 경상감사서목의내용이다. 대구에서올리기를, 이번달 12 일 ( 庚辰 ) 에연차적으로 肅宗 지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 35.9N 128.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ

131 충청감사서목의내용이다. 괴산등 4 개읍에서올리기를, 지난달 19 일 ( 丁亥 ) 肅宗 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에지진이있었다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.8N 127.8E 진도 Ⅳ 경상도대구 ( 大丘 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 128.6E 진도 Ⅳ 충청도괴산 ( 槐山 ) 등지에지진이있었다. 肅宗 N 127.8E 진도Ⅳ 경기의이천 ( 利川 ) 등 6 개고을에지진이있었다. 肅宗 N 127.5E 진도 Ⅳ 충청도보은현 ( 報恩縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 127.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도청송 ( 靑松 ) 영양 ( 英陽 ) 진보 ( 眞寶 ) 등고을에지난달 14일에지진이있었고, 肅宗 대구 ( 大丘 ) 경주 ( 慶州 ) 동래 ( 東萊 ) 의성 ( 義城 ) 에지난달 21일에지진이있었는데, 도신 ( 道臣 ) 이아뢰었다. 肅宗 N 129.1E 진도 Ⅳ 35.8N 128.9E 진도 Ⅴ 평안도벽동군 ( 碧潼郡 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.4E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강원도영월부에서이날유시에불빛이동방 ( 東方 ) 에서일어나면서별이떨어졌는데, 肅宗 소리가있었다. 경상도영양 ( 英陽 ) 안동 ( 安東 ) 청송 ( 靑松 ) 진보 ( 眞寶 ) 등의고을에지진이있었다. 36.5N 129.0E 진도 Ⅳ 충청도대흥 ( 大興 ) 등 6 개고을에지진이있었는데, 도신 ( 道臣 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다 전라도장흥 ( 長興 ) 강진 ( 康津 ) 등에지진이있었는데, 소리가북을치는듯하였다. 肅宗 肅宗 N 126.8E 진도 Ⅳ 34.7N 126.8E 진도 Ⅳ 평안도강동현 ( 江東縣 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 강화유수서목의내용이다. 초 3 일 ( 乙亥 ) 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ) 에서남방에서지진이 肅宗 한번있었으며문호 ( 문틀 ) 가 ( 위로 ) 들리고흔들렸다. 잠깐동안동북방으로향하다그쳤다. 承政院日記 37.8N 126.5E 진도 V 평안도삭주부 ( 朔州府 ) 에서리가내리고, 경상도개령현 ( 開寧縣 ) 에지진이있었고, 肅宗 금산군 ( 金山郡, 김천 ) 에서는천둥소리가서북방에서있었다. 36.2N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 월에웅천 ( 熊川 ) 김해 ( 金海 ) 지방에서지진이있었고이날용궁 ( 龍宮 ) 에도지진이 지진이있었다. 肅宗 관상감이 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에남방에서북방에이르기까지지진이있었다 고보고하였다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 肅宗 있었는데, 도신 ( 道臣 ) 이계문 ( 啓聞 ) 하였다. 36.6N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 35.2N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에곤방 ( 坤方, 남서 ) 에서간방 ( 艮方, 북동 ) 에이르기까지지진이있었다. 景宗 N 127.0E 진도 Ⅳ 평안도영원 ( 寧遠 ) 에큰눈과우박이두치쯤내리고, 개천 ( 价川 ) 에지진이있었다. 肅宗 N 125.9E 진도 Ⅱ-Ⅳ

132 경상감사서목의내용이다. 성주 금산등관에서올리기를, 이번달 19 일 ( 己酉 ) 景宗 미시 ( 오후 1시-3시 ) 말에땅이움직였다. 소리가우레와같았다 고하였다. 일이변이에관계된다. 承政院日記 36.0N 128.2E 진도 Ⅳ 충청도연산 ( 連山 ) 은진 ( 恩津 ) 부여 ( 扶餘 ) 등의고을에지진이있었는데, 소리가 景宗 천둥처럼울리고집이흔들렸다. 전라도진산 ( 珍山 ) 등지에는하루에두차례지진이있었는데, 도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이모두장계 ( 狀啓 ) 하였다. 36.2N 127.2E 진도 Ⅳ 충청도문의현 ( 文義縣 ) 에천둥이치고, 회인현 ( 懷仁縣 ) 에지진이있었다. 景宗 N 127.6E 진도 Ⅱ-Ⅳ 또경상감사이정제의장계를읽었는데그내용은다음과같다. 지난 12월 20일景宗 술시 ( 오후 7시-9시 ) 에측정하니금산 ( 김천 ) 개령에서지진이있었다. 20일 ( 辛未 ) 술시 ( 오후 7시-9시 ), 29일 ( 庚辰 ) 미시 ( 오후 1시-3시 ) 에선산 지례에서천둥과지진이있었다. 겨울달 ( 겨울철 ) 에천둥치고지진이있으니일이변이에관계된다. 承政院日記 경상감사 ( 慶尙監司 ) 가지난 12 월에금산 ( 金山 ) 등지에서뇌동 ( 雷動 ) 과지진이있었다는 것을장계 ( 狀啓 ) 로알렸다. 74) 36.1N 128.2E 진도 Ⅳ 여러도 ( 道 ) 에비 우박 서리 눈이내렸고, 영남에는충해 ( 蟲害 ) 가발생하였으며, 景宗 호남에는지진이있었다. 35.4N 127.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도금산 ( 金山, 김천 ) 등 4 개고을에지진이있었고, 천둥이쳤다. 景宗 N 128.2E 진도 Ⅳ 평안도중화 ( 中和 ) 평양 ( 平壤 ) 삼화 ( 三和 ) 숙천 ( 肅川 ) 함종 ( 咸從 ) 상원 ( 祥原 ) 景宗 강서 ( 江西 ) 강동 ( 江東 ) 삼등 ( 三登 ) 은산 ( 殷山 ) 순안 ( 順安 ) 증산 ( 甑山 ) 등 12개고을에같은날지진이있었다. 39.1N 125.7E 진도 Ⅴ 로 ( 八路 ) 에큰가뭄이들었다. 전라도진도군 ( 珍島郡 ) 등지 ( 等地 ) 에우박이내렸는데, 景宗 크기가달걀만하였다. 경상도함안군 ( 咸安郡 ) 등에는우박이내려서소와집짐승들이죄다죽었고사람도동사 ( 凍死 ) 하였다. 선산 ( 善山 ) 등의읍 ( 邑 ) 에도우박이내렸다. 개령 ( 開寧 ) 등현 ( 縣 ) 에지진이있었는데, 소리가천둥같았다. 강원도평창 ( 平昌 ) 등읍에도우박이내렸는데, 크기가사발만하였다. 이상도신 ( 道臣, 관찰사 ) 이장문 ( 狀聞 ) 한것이다. 36.2N 128.2E 진도 Ⅳ 황해도서흥현 ( 瑞興縣 ) 에지진이있었다. 景宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 74) 발생일자는불분명하지만위자료에비추어볼때 12 월 20 일 ( 辛未 ) 지진기록으로판단됨

133 황해도서흥현 ( 瑞興縣 ) 에지진이있었다. 景宗 N 126.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 충청도제천현 ( 堤川縣 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 景宗 전주 ( 全州 ) 순창 ( 淳昌 ) 등읍 ( 邑 ) 에지진이있었다. 英祖 N 127.2E 진도 Ⅳ 경기도강화부 ( 江華府 ) 에지진이있었다. 英祖 N 126.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도장연현 ( 長淵縣 ) 에지진이있었다. 英祖 N 125.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황주 ( 黃州 ) 재령 ( 載寧 ) 서흥 ( 瑞興 ) 에지진이있었다. 기운이있어동북쪽에서 英祖 일어나길이가 10여장 ( 丈 ) 이되며빛이무지개같았는데, 얼마아니되어사라졌다 경상도풍기 ( 豊基 ) 와충청도청풍 ( 淸風 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.3E 진도 Ⅳ 함경도함흥 ( 咸興 ) 등 7 개읍 ( 邑 ) 에지진이있어서가옥과성첩이많이부서지고 英祖 내려앉았다. 39.9N 127.5E 진도 Ⅷ-Ⅸ 경상도합천군 ( 陜川郡 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 묘시 ( 오전 5 시 -7 시 ) 에간방 ( 艮方, 북동 ) 에서곤방 ( 坤方, 남서 ) 까지지진이있었다. 英祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 38.5N 125.9E 진도 Ⅴ 경상도예천군 ( 醴泉郡 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도영양 ( 英陽 ) 상주 ( 尙州 ) 등고을에지진이있었다. 英祖 N 128.6E 진도 Ⅴ 강원도간성군 ( 杆城郡 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 평안도의 7 개고을에지진이있었다. 英祖 N 126.1E 진도 Ⅴ 호서지방에지진이있었다. 英祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호서에지진이있었다. 英祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도금산군 ( 金山郡, 김천 ) 에지진이있었고, 각고을에전염병이치성하여죽은 英祖 백성이많았다. 36.1N 128.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 황해도해주 ( 海州 ) 에지진이있었다. 英祖 8. 閏 N 125.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ

134 경상도풍기 ( 豊基 ) 예천 ( 醴泉 ) 용궁 ( 龍宮 ) 영천 ( 榮川, 영주 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.5E 진도 Ⅳ 경상도의성산 ( 星山 ) 대구 ( 大丘 ) 풍기 ( 豊基 ) 함창 ( 咸昌 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 예천 ( 醴泉 ) 英祖 개령 ( 開寧 ) 용궁 ( 龍宮 ) 상주 ( 尙州 ) 문경 ( 聞慶 ) 순흥 ( 順興 ) 등의고을에지진이있었다. 36.4N 128.3E 진도 Ⅴ 경상도웅천 ( 熊川 ) 창원 ( 昌原 ) 김해 ( 金海 ) 에지진이있었다. 英祖 N 128.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 공홍도의문의 ( 文義 ) 청산 ( 靑山 ) 보은 ( 報恩 ) 연기 ( 燕岐 ) 등여러읍 ( 邑 ) 에지진이 英祖 동쪽에서일어나서쪽으로가서멈췄는데, 집이크게흔들리고소리가우레와같았다. 36.5N 127.5E 진도 Ⅴ 평안도태천 ( 泰川 ) 에지진이있었다. 英祖 N 125.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도 강원도 평안도에서리가내리고우박 ( 雨雹 ) 이떨어졌다. 전라도에우박이 英祖 떨어지고눈이왔으며, 강원도간성 ( 杆城 ) 에는지진이있었다. 38.4N 128.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 년 (1739) 2 월 75) 계미 ( 癸未 ) 에지진이있었는데, 3 월기축 ( 己丑 ) 에도또한 英祖 그와같았다. 76) 增補文獻備考 英祖 충청도온양군 ( 溫陽郡 ) 에지진이있어서가옥 ( 家屋 ) 이흔들리고소리가천둥하는것 英祖 같았으며, 잠시후에야그쳤다. 36.8N 127.0E 진도 Ⅴ 평안도상원군 ( 祥原郡 ) 에지진이있었다. 英祖 N 126.1E 진도 Ⅱ-Ⅳ 밤에지진이있었다. 增補文獻備考 英祖 지진이있었다. 英祖 천둥과번개가치고지진이있었다., 天變初出騰錄 경상도의영해부 ( 寧海府 ) 에는 10 월초 5 일 ( 乙丑 ) 밤에돌풍이갑자기일어나 英祖 노도 ( 怒濤 ) 가하늘에닿을듯이소용돌이쳐서해변의촌락이물에뒤덮인곳이 英祖 밤에지진이있었다. 增補文獻備考 많았으며지진이있고천둥벼락이크게쳤다. 36.5N 129.3E 진도 Ⅳ 경상도의성산현 ( 星山縣 ) 에지진이있었는데천둥소리같았다. 英祖 N 128.3E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다., 天變初出騰錄 英祖 밤 1경 ( 오후 7시-9시 ) 에간방 ( 북동 ) 에서손방 ( 남동 ) 으로지진이있었다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 75) 15년 2월癸未와 3월己丑은존재하지않음 76) 증보문헌비고에서사건이연대순으로배열된것을고려하면 15년 (1739) 은 45년 (1769) 으로추정됨

135 황해도의황주 ( 黃州 ) 등 6 개읍에는우박이내리고, 평안도의은산 ( 殷山 ) 등 5 개읍에는 英祖 지진이있었으며, 숙천 ( 肅川 ) 등 3개읍에는서리가내렸다. 39.4N 126.0E 진도 Ⅳ 호서에지진이있었다. 英祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었고, 혜성이나타났다. 英祖 손방 ( 남동 ) 에서곤방 ( 남서 ) 으로지진이있었다. 天變初出騰錄 英祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 지진이있었다 건방 ( 북서 ) 에서곤방 ( 남서 ) 으로지진이있었다. 天變初出騰錄 英祖 N 127.0E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 英祖 밤에지진이있었다. 增補文獻備考 밤 3경 ( 오후 11시-오전 1시 ) 에손방 ( 남동 ) 에서건방 ( 북서 ) 으로지진이있었다. 承政院日記, 天變初出騰錄 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 英祖 공홍도서산 ( 瑞山 ) 에서백성세사람이밭에나가있다가벼락에맞아죽었다 경상도영천 ( 榮川, 영주 ) 등의고을에천둥하고번개가치고지진이있었다. 英祖 英祖 면천 ( 沔川 ) 당진 ( 唐津 ) 에는지진이있었다. 36.9N 126.7E 진도 IV 36.8N 128.6E 진도 Ⅳ 이달에영남의언양 ( 彦陽 ) 울산 ( 蔚山 ) 등고을에지진이있었다. 호서의공주 ( 公州 ) 英祖 정산 ( 定山 ) 부여 ( 扶餘 ) 예산 ( 禮山 ) 에도지진이있었다. 36.5N 127.0E 진도 V 35.6N 129.2E 진도 Ⅳ 공홍도연해의고을에해일이있었고, 이산 ( 尼山, 논산 ) 과연산 ( 連山 ) 등의고을에는 英祖 지진이있었는데, 소리가은은 ( 隱隱 ) 하게동쪽방향에서일어나서쪽방향에서멈추었다. 36.2N 127.2E 진도 Ⅳ 공홍도이산현 ( 尼山縣, 논산 ) 에지진이있어서가옥이뒤흔들렸다. 英祖 N 127.1E 진도 Ⅳ 공홍도청산현 ( 靑山縣 ) 에지진이있었다. 英祖 N 127.8E 진도 Ⅱ-Ⅳ 경상도단성현 ( 丹城縣 ) 에 9 월 13 일지진이있었다. 英祖 N 128.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 英祖 밤에지진 ( 地動 ) 이있었다. 增補文獻備考 지진이있었다., 增補文獻備考, 天變初出騰錄 英祖 N 127.0E 진도 Ⅴ

136 눈이내리고지진이있었고우박이내렸는데, 모양이콩과같았다. 유성 ( 流星 ) 이 英祖 익성위에서나와서방의하늘가로사라졌는데, 모양은주먹과같았고, 꼬리의길이는 3~4척쯤되었으며, 빛깔은붉은색이었다. 37.6N 127.0E 진도 Ⅴ 서울에지진이있었다. 경상도예천 ( 醴泉 ) 등의고을과강원도삼척 ( 三陟 ) 등의 英祖 고을에도지진이있었다.지진이있었다. 增補文獻備考 밤 1경 ( 오후 7-9시 ) 에유성 ( 流星 ) 이허성 ( 虛星 ) 에서내려와손방 ( 남동 ) 의하늘가로들어갔는데, 모양이주먹과같았으며, 꼬리의길이는 3, 4척쯤되었으며, 빛깔은붉은색이었다. 북방에서남방에이르기까지지진이있었다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 37.0N 128.8E 진도 Ⅴ 지진이있었다. 增補文獻備考, 天變初出騰錄 사시 ( 오전 9시-11시 ) 에병방에서곤방 ( 남서 ) 으로지진이있었다. 오시 ( 오전 11시-오후 1시 ) 와미시 ( 오후 1시-3시 ) 에는뇌성이울렸다. 초저녁부터 3경 ( 오전 11시-오후 1시 ) 까지뇌성이울렸고번개가치며우박이내렸다. 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 Ⅳ 땅이흔들렸다. 英祖 년 (1754) 5월기미 ( 己未 ) 77) 에지동 ( 地動 ) 이있었다. 增補文獻備考 월에도계축 ( 癸丑 ) 에또한그와같았다. 增補文獻備考, 天變初出騰錄 英祖 N 127.0E 진도 Ⅴ 전라도부안현에지진이있었다. 英祖 N 126.7E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 英祖 호서의덕산 ( 德山 ) 에지진이있었는데, 죽은사람이있었다. 英祖 N 126.6E 진도 Ⅵ 지진이있었다 황해도에지진이있었다. 英祖 N 126.0E 진도 Ⅱ-Ⅳ 호서에지진이있었다. 英祖 N 127.2E 진도 Ⅱ-Ⅳ 英祖 지진이있었다. 增補文獻備考, 天變初出騰錄 신시 ( 오후 3시-5시 ) 에지진이있었다. 초저녁에유성이옅은구름사이에나타나서곤방 ( 남서 ) 하늘끝으로들어갔는데모양이주먹같았고꼬리의길이가 2~3척이며붉은색이었다. 承政院日記 지진이있었다. 英祖 밤에지동 ( 地動 ) 이있었다. 增補文獻備考 전라감사의장계 ( 狀啓 ) 에이달초엿샛날에지진이서쪽에서있어서동쪽으로울려 英祖 나갔다고하였다. 35.4N 127.1E 진도 Ⅳ 지진이있었다. 오시 ( 午時 ) 에뇌성 ( 雷聲 ) 이울렸다. 초혼 ( 初昏 ) 에천둥하고번개가 英祖 치며, 우박이내렸다. 77) 己未가없어乙未로판단됨

137 경상도비안 ( 比安 ) 선산 ( 善山 ) 성주 ( 星州 ) 인동 ( 仁同 ) 금산 ( 金山, 김천 ) 개령 ( 開寧 ) 등 어두운새벽에지진이있었다. 英祖 고을에지진이있었다. 正祖 지진이있었다. 增補文獻備考 36.1N 128.3E 진도 Ⅴ 경상감사가장계 ( 狀啓 ) 하기를, 성주 ( 星州 ) 지역에이달 10 일지진이있었는데, 英祖 소리가대포 ( 大砲 ) 의소리와같았습니다 고하였다. 35.9N 128.3E 진도 Ⅳ 백계심이말하기를, 英祖 지난겨울 10월사이에호남땅흥양, 광양, 순천, 보성, 영암, 장흥등처에 ( 등지역에 ) 지진이자주있었으며, 심해서 ( 심한경우 ) ( 간 ) 혹공포감을갖도록하였는데, 전염병이있을까염려된다 고하였다. [ 黃胤錫, 頤齋亂稿 권17] 34.8N 127.2E 진도 Ⅴ 함경감사조윤대 ( 曹允大 ) 가아뢰기를, 純祖 ~ 이달 16일미시 ( 오후 1시-3시 ) 에명천 ( 明川 ) 경성 ( 鏡城 ) 회령 ( 會寧 ) 등에지진이있어집이흔들리고성첩 ( 城堞 ) 이무너졌으며, 산기슭에사태가나서사람과 가축이깔려죽기도하였습니다. 같은날부령부 ( 富寧府 ) 에도지진이있어무너진 純祖 집이 38호이고, 사람과가축역시깔려죽었습니다. 16일부터 29일에이르기까지지진이없는날이없어한주야 ( 晝夜 ) 안에 8, 9차례나 5, 6차례씩있었는데, 이따금땅이꺼지고샘이폐색 ( 閉塞 ) 되는곳도있었다고합니다. 부령에서연달아 14일동안이나지진이그치지않았다고한것은물론괴이쩍지만, 또땅이꺼진곳이있다는등의말은더욱매우의심스러웠기때문에다시자세히치보 ( 馳報 ) 하게하였습니다. 그부사 ( 府使 ) 가다시보고하기를, 본부 ( 本府 ) 의청암사 ( 靑巖社 ) 가해변에위치해있는데, 그가운데서수남 ( 水南 ) 수북 ( 水北 ) 의두마을은바다와의거리가더욱가까워서문과담밖이바로대해 ( 大海 ) 입니다. 그래서유독심하게이런재변을입었는데, 모래가덮혀폐색된우물이 11곳, 땅이갈라지고꺼진곳이 3곳으로, 둘레와깊이는각기몇아름이되었습니다. 바닷가산위에있는큰암석하나는굴러내리다가둘로갈라져그중절반은바다로굴러들어갔습니다. 금년정월 12일까지지진이있지않는날이없었으므로백성들이모두놀라고무서워서눌러살지못하고있는데, 지진이반드시여러날동안그치지않을리가없고연해안이기때문에혹해뢰 ( 海雷 ) 의재변이있어서그런듯합니다 고하였습니다 42.1N 129.7E 진도 Ⅷ-Ⅸ 정조 ( 正祖 ) 6 년 (1782) 정월신유 ( 辛酉 ) 에지진이있었다. 增補文獻備考 正祖

138 비가오고지진이있었다. 신시 ( 오후 3 시 -5 시 ) 였다. 純祖 지진이있었다. 風雲記 밤 5 경 ( 오전 3 시 -5 시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 純祖 밤 3 경 ( 오후 11 시 - 오전 1 시 ) 에지진이있었다., 天變初出騰錄 純祖 밤 2 경 ( 오후 9 시 -11 시 ) 에지진이있었는데북방에서일어나남방에이르렀다. 純祖 承政院日記 37.6N 127.0E 진도 V 지진이있었다. 日省錄 高宗 지진이있었다. 高宗 밤 5경 ( 오전 3시-5시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 밤 1 경 ( 오후 7 시 -9 시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 高宗 지진이있었다. 高宗 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 高宗 밤 1 경 ( 오후 7 시 -9 시 ) 에지진이있었다. 憲宗 지진이있었다. 風雲記 미시 ( 오후 1 시 -3 시 ) 에지진이있었다. 承政院日記 高宗 지진이있었다., 增補文獻備考 憲宗 월에지진이있었다. 增補文獻備考 高宗 사시 ( 오전 9 시 -11 시 ) 에지진동이있었다. 承政院日記 高宗 월에지진이있었다. 增補文獻備考 高宗 무진년 3월 18일유시 ( 酉時 ) 에정침 ( 正寢 ) 에서세상을떠났다. 이시각에별이 高宗 떨어지고지진이일어나는이변이있었다. 78) [ 최익현 ( 崔益鉉 1833~1906) 勉庵先生文集 권25 < 神道碑華西李先生神道碑名幷序 >] 37.5N 127.5E 진도 Ⅱ-Ⅳ 지진이있었다. 高宗 고종 6년 (1869) 3월에지진이있었다. 增補文獻備考 지진이있었다. 風雲記 建陽 지진이있었다. 風雲記 建陽 지진이있었다. 風雲記 建陽 지진이있었다. 風雲記 光武 ) 경기도양근 ( 楊根, 양평 )

139 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武 지진이있었다. 風雲記 光武

140 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武 지진이 있었다. 風雲記 光武