Microsoft Word - KOREAN BROCHURE.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - KOREAN BROCHURE.doc"

찬성 뇌
5 years ago
Views:

1 *** 다음정보는한국어로제공되지만추가문의는영어로부탁드립니다 *** 탈모및모발이식에관하여 1) 탈모는왜발생하는가? 탈모는두피의앞부분과중앙에만나타나는현상입니다. 일반적으로두피의앞부분과중앙부의머리카락은호르몬에민감합니다. 탈모가발생하면앞부분과중앙부의모발이점차가늘어지고특정패턴을띄며빠집니다. 옆면, 뒷면의모발은유전적으로더건강해서탈모가발생하지않습니다. 저희는이튼튼한모근 ( 모낭 ) 을탈모가발생한부위에이식해드립니다. 2) 탈모에도움이되는약품은?

2 모근이살아있다면미노시딜또는피나스테라이드등의약물을복용해모발의굵기를회복하고탈모진행을예방할수있습니다하지만모근이죽은부위에는어떤약물을복용해도새모발이자라는것은불가능합니다. 이부위에모발이자랄수있는유일한방법은모발이식뿐입니다. 3) 모발이식과정은?

3 저희가 제공하는 모낭 이식술은 귀하의 외모를 변신시켜 드립니다. 이식된 모발은 자연스러운 외모를 연출하고, 특별한 사후 관리 없이 지속적으로 성장하며, 호르몬의 영향으로 얇아지지 않습니다. 특별한 사후관리 없이 머리를 자르고, 염색하고 스타일링 하실 수 있습니다. 걱정 없이 머리를 빗고, 머리를 감고, 헤어 오일을 바르거나 정기적으로 면도를 하셔도 됩니다. 이식된 모발은 특별한 약품 없이도 지속적으로 생존할 수 있습니다. 모발이식은 일반적으로 당일 시술 가능하며, 부분 마취 후 시술을 진행합니다. 입원을 하거나 붕대를 감아야 하는 불편함도 없습니다. 매우 안락한 야외 환경에서 시술을 받으실 수 있습니다. 4) 시술 소요 시간:

시술시간은이식하는모발의양에따라 2 시간에서 8 시간정도소요됩니다. 이식술은매우안락한야외에서시술되며, 시술후 2-3 일정도는아마다바드시에머무시기를권장합니다. 5) 일상업무나비행, 장거리여행이가능할때까지회복기간은? 일반적으로스트립시술또는 FUE 시술후하루의회복기간을거치면일상업무가가능합니다.

4 시술시간은이식하는모발의양에따라 2 시간에서 8 시간정도소요됩니다. 이식술은매우안락한야외에서시술되며, 시술후 2-3 일정도는아마다바드시에머무시기를권장합니다. 5) 일상업무나비행, 장거리여행이가능할때까지회복기간은? 일반적으로스트립시술또는 FUE 시술후하루의회복기간을거치면일상업무가가능합니다. 격렬한운동이나수영, 성관계는 FUE 시술후 5-7 일, 스트립시술후 3-4 일동안은피하셔야합니다. 장거리비행은시술다음날부터가능합니다. 6) 시술후시술한흔적이언제사라지나요? 마른혈액이수술부위에서떨어질때까지는약 7-10 일정도소요됩니다. 스트립시술후봉합자국은이식한모발의길이가 1 1/2 인치이상일경우가릴수있습니다. 피부톤이밝으실경우이식부위의붉은자국이 3-6 주정도지속되며, 이기간에는직광을피하셔야합니다. 이기간동안모자를착용하실경우시술흔적은보이지않습니다. 7) 새로운 FUE 시술과기존스트립시술중어느시술법이더좋나요? 모발이식에는 2 가지시술방법이있으며저희가관찰한바 FUE 시술은스트립시술에비해더욱뛰어난시술법이며, 미래의시술법이라고생각합니다.

5 1. FUE 또는 DHI ( 봉합이필요없는첨단시술법 ) ( 첨단현대의술을활용하는이시술법은머리뒤쪽에일직선흉터를남기지않으며, 더빠른회복속도를자랑하고, 시술후통증이없습니다. 최종결과도더뛰어납니다 ). 저희는깊이제어가가능한 0.75mm 에서 1mm 마이크펀치를사용하고모발추출시로렌조추출법을활용합니다. 이기법을활용해모발이건강하다면수염, 가슴또는등등다른신체부위의모발을추출할수있습니다. 참고영상 :

6 2. 기존 FUHT 또는스트립시술법은과거에사용하던시술법입니다. 이시술법은머리의후면을절개하는시술법으로봉합이필요하며, 약 6 인치 1 피트길이의일직선흉터가남게됩니다. 흉터때문에짧은헤어스타일에는부적합하며계속긴머리를유지해야합니다. 큰절개부때문에더긴회복기간을필요로합니다. 시술시출혈량도더많습니다. 시술받는환자의 10% 는시술후수개월또는영구적으로흉터부위의통증, 두피당김, 두피마비증상을겪습니다. 그리고시간이지날수록흉터가더두꺼워지며긴머리로도감추기힘들어집니다. 두피의여유가없을경우부작용이발생할확률이더높습니다. 이시술법을사용할경우흰

7 머리나갈색머리를구분하기힘듭니다. 두피를절개후봉합하기때문에약한달간운동, 수용, 스포츠, 성생활을피하셔야합니다. 흉터가남기때문에머리이외다른부위의모발을추출하는데사용하지않습니다. 참고영상 : 저희는 FUE 시술법이더높은비용에도불구하고 FUT 시술법 ( 스트립시술법 ) 보다뛰어나다고생각합니다. 그렇기때문에봉합을필요로하지않는 FUE 시술만제공하고있습니다. 두방식의가장큰차이점은모근추출법과식피술에있으며, 탈모부위 ( 시술부위 ) 의최종결과는동일합니다. 저희는 FUE 시술법이더높은비용을제외하면 FUT 시술법 ( 스트립시술법 ) 보다더욱뛰어나다고생각합니다. 8) 시술, 회복및관리과정에서부작용이있나요? Some swelling and scabs for first few days after the procedure is usual. You may avoid tobacco during recovery period as it reduces the blood supply to skin and can affect your hair growth. There are no dietary restrictions. Hair wash by spray (given by the clinic) is necessary from next day for 10 days. Scabs start shedding after a week and The Transplanted hairs shed with this as well but the stem cells of the grafts are taken within a week, which generate new hairs that start growing usually by 3-6 months. The hair becomes combable length by 8-12 months and the full-blown result should be expected by about one to one and a half year. The transplanted hairs in the crown area takes about one and a half times longer to grow compared to that in the front. 일반적으로시술후며칠동안두피가붓고딱지가생깁니다. 흡연을하실경우두피에공급되는산소량이감소하고모발성장을저해함으로회복기간동안금연하시기를권장합니다. 음식및음료섭취에는아무제한이없습니다. 시술후 1 일부터 10 일까지는 ( 클리닉에서제공하는 ) 스프레이를사용해머리를감으셔야합니다. 약일주일후딱지가떨어지기시작하며이때이식된모발도빠지기시작합니다. 하지만이식된모낭의줄기세포가일주일이내자리를잡으며, 약 3-6 개월후새머리카락이자라기시작합니다. 시술후약 8-12 개월이지나면머리를빗을수있는길이에도달하며약 1 년에서 1 년반이지나면볼륨감있는최종결과를보실수있습니다. 두피의정중앙에이식된모발은앞부분보다 1 배 -1.5 배정도긴성장기간을필요로합니다. 9) 비용 :

9 총시술비용은귀하가이식하시기희망하는모근 ( 모낭 ) 의개수에따라달라집니다. 스트립시술 (FUT) 의경우 1 개당 Rs..35 의비용이소요되고, FUE 시술법 ( 무절개시술법 ) 의경우 1 개당 Rs..75 가소요됩니다. 1 개의모낭에서는약 1-4 가닥의머리카락이자랍니다. 탈모형태에따라필요한이식량및비용은아래표를참고하시기바랍니다. 위비용은시술의, 보조, 수술실사용료, 마취, 및일회용용품을포함한총비용을나타냅니다. 위비용에정부세금 10.3% 가추가됩니다. 혈액검사와시술후관리킷은 Rs 의추가비용이발생합니다.

10 현금 신용카드 ( 카드수수료 2.5% 발생 & 사진이있는신분증필수 ) 웨스턴유니언 ( 추가수수료 3% 발생 ) 은행간송금 페이팔 ( 추가수수료 4.5% 발생 ) 스트립시술법으로시술시모낭추출부위의 무흉터봉합 은 Rs 의추가비용이발생하며, 선택사항입니다. 무흉터봉합 은일반수술과정에포함되지않습니다. ( closure.htm) 모낭추출부위에 무흉터봉합 을적용할경우모발이흉터를뚫고자랄수있음. ( closure.htm). 일반봉합법을적용할경우머리카락이봉합자국을뚫고자라지못함. 그렇기때문에모발이짧을경우일반봉합법에비해흉터를가리는데효과적입니다. 10) 결과 & 보장사항? 새로운모근을이식할경우다시신체에자리잡는데약 10 일의시간이소요되며, 그이후딱지와함께머리카락이빠집니다. 약 3-6 개월이후새로운모발이자라기시작합니다. 약 1 년에서 1 년반이지나면볼륨감있는최종결과를보실수있습니다. 어느환자든이식된모근의약 85-95% 에서새모발이자라게됩니다. 병의원의경우서술된보증서를제공할수없으나최상의결과를약속드립니다. 현실적인기대치를갖는것이매우중요합니다 ; 모발이식은모발의밀도를향상시키거나탈모가진행된부분을가려외모에변화를주는데도움을드릴수있지만경우에따라모발의밀도가탈모전보다떨어질수있습니다. 어린시절의모발밀도를만들어주거나영화배우로탈바꿈해드릴수는없지만자신감을회복한일반적인모습을되찾으실수있습니다. 흡연은이식된모발의성장에악영향을주므로모발이식전며칠, 이식후수개월동안금연하시기바랍니다. 최종결과는다음요소에따라달라질수있습니다 : 1. 이식된모발의양 2. 모발의두깨 ( 직경 ), 두꺼울수록좋은결과가나타남 3. 모발의이식방향과분포 ( 이부분은시술의미적인부분으로결과물이얼마나자연스러운지를결정합니다 ) 4. 피부색과모발색의대비 ( 대비가낮을수록더욱뛰어난효과가나타납니다 ) 11) 삭발여부? 삭발은다음과같은이유로필요합니다 1. 자연스러운모발연출을위한이식각도와방향확보 2. 기존모발을손상시키지않고모발사이에새로운모발을이식하기위해서 3. 짧은머리를유지하는것이시술후위생상유리합니다. 4. 이식하는모발수가 1,000 개이상인 FUE 시술의경우이식부위전체삭발이필요합니다. 13) 시술후의약품복용여부와기간?

11 Transplanted hairs do not need any medications for maintenance. But the process of DHT causing your non transplanted hairs to fallout can be slowed or stopped with the use of medication like Finasteride & Minoxidil. 이식된모발을유지하는위해의약품이필요하지는않습니다. 하지만 DHT 과정으로인해이식하지않은모발이빠지는경우피나스테라이드나미노시딜등의의약품을통해과정을늦추거나멈출수있습니다. 14) 결과물사진 15) 고객증언 16) 이식예약을하려면? Deposit the amount of Rs to the account of BISHAN MAHADEVIA ICICI Bank savings account No , ICICI bank SG Road Branch, Ahmedabad, Gujarat, India 예약을희망하시면금액 Rs.20,000 를다음계좌로입금부탁드립니다. BISHAN MAHADEVIA ICICI Bank, savings account No , ICICI Bank SG Road Branch, Ahmedabad, Gujarat, India cash, cheque by going to nearest ICICI bank or by Internet Transfer (Postal address: ICICI Bank Sarthik II, Ground Floor, S.G.Road, Bodakdev, Ahmedabad ) 현금및수표는가까운 ICICI 은행을이용하시기바라며인터넷뱅킹으로이체하실경우다음정보를사용하십시오. ( 주소 : ICICI Bank Sarthik II, Ground Floor, S.G.Road, Bodakdev, Ahmedabad )

12 IFSC (Indian Financial System Code)code: ICIC IFSC( 인도금융시스템코드 ) 코드 : ICIC MICR (Magnetic Ink Character Recognition) Code: MICR( 자기잉크문자인식 ) 코드 : For international wire transfer through your bank you can do as given on this link: Swift / BIC Code for ICICI Bank for retail remittances is: ICICINBBNRI. 해외은행에서송금할경우다음링크를참조해주십시오. ICICI 은행의 Swift/BIC 코드는 ICICINBBNRI 입니다 계좌이체에관한추가정보는다음링크를참조해주십시오 참조. 본병원에서는선납금이수납되기전에시술예약을확정해드리지않습니다. 먼거리에서오시는만큼미리예약확정을받고내방하시기바랍니다. 선납금을입금하신환자가있을경우선납금을입금하신환자분께우선권을드립니다. 내방일에중복으로예약이잡힌경우당일시술이불가능할수도있습니다 예약접수시희망하시는시술법을전달해주시기바랍니다 (FUT 또는 FUE) 희망하시는시술일약한달전에예약을확정하시길권장합니다. 17) 시술전안내사항 : transplant.htm 18) 탈모방지의약품에관한정보는아래링크를참조해주십시오 and- finastride.htm 19) 시술은월요일에서목요일까지만가능하며, 금요일에는상담만가능합니다. 토요일과일요일은휴무입니다.

튦

NO. 2155 Since 1969 2016. 06. 15 www.catholicfound.org www.cmc.or.kr blog.naver.com/cmc_health twitter.com/cmcmedicalnews www.facebook.com/cmcmedicalnews 02 CATHOLIC MEDICAL TIMES Vol.2155 2016.06.15 03