Rev.1.0 사용자매뉴얼 MU-PT250B / MU-PT500B / MU-PT1T0B / MU-PT2T0B
LEGALITIES LEGAL DISCLAIMER SAMSUNG ELECTRONICS RESERVES THE RIGHT TO CHANGE PRODUCTS, INFORMATION AND SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE. Products and specifications discussed herein are for reference purposes only. All information discussed herein may change without notice and is provided on an AS IS basis, without warranties of any kind. This document and all information discussed herein remain the sole and exclusive property of Samsung Electronics. No license of any patent, copyright, mask work, trademark or any other intellectual property right is granted by one party to the other party under this document, by implication, estoppels or otherwise. Samsung products are not intended for use in life support, critical care, medical, safety equipment, or similar applications where product failure could result in loss of life or personal or physical harm, or any military or defense application, or any governmental procurement to which special terms or provisions may apply. For updates or additional information about Samsung products, contact your nearest Samsung office. All brand names, trademarks and registered trademarks belong to their respective owners. Copyright 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. * 사용자매뉴얼의이미지는실물과다를수있으며, 본매뉴얼의내용은사용자에게사전통보없이변경될수있습니다.
목차 사용전확인사항...1 구성품... 1 시스템요구사항... 1 사용하기... 3 PC 에서사용하기... 3 Android Mobile Device 에연결하여사용하기... 7 주의사항... 10 중요한데이터에대한백업및보증... 10 설정된암호분실에대한보증... 10 안전기준준수및인증된디바이스연결... 10 충격... 10 분해, 손상, 제거... 10 정품사용... 10 적정온도및습도에서사용... 10 PC, Android 외다른기기에연결... 11 케이블분리... 11 바이러스검사및업데이트... 11 제품의청소... 11 어린이나유아또는애완동물로부터의보호... 11 제품사양및인증... 12 제품사양... 12 인증정보... 12 FCC (Federal Communication Commission)... 13 CE (Conformity European)... 13 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)... 14
사용전확인사항 ( 이하 T3 ) 를사용하기전에반드시사용자매뉴얼을읽고, 제품을안전하고 올바르게사용하십시오. 구성품 USB 3.1 Type-C to Type A Cable 사용자매뉴얼및보증서 시스템요구사항 1. USB 3.1 (Gen.1, 5Gbps) 또는 USB 3.0 (5Gbps) 인터페이스지원 USB(Universal Serial Bus, 범용직렬버스 ) 는다양한기기를연결하기위한직렬입 / 출력기술입니다. USB 3.1(Gen.1, 5Gbps) 및 USB 3.0(5Gbps) ( 이하 USB 3 ) 은기존의 USB 2.0(480Mbps) 대비약 10배빠르게데이터를전송할수있습니다. T3는 USB 3에서최적의데이터전송성능을발휘하며, 하위버전인 USB 2.0 및 1.1에연결하였을경우에는인터페이스제약에따라성능의차이가있습니다. * 다양한사용자환경에따라 USB 3에서도성능의차이가발생할수있습니다. 특히, UASP(USB Attached SCSI Protocol) 가지원되지않을경우, 성능이낮게나올수있으니, T3가연결된시스템이 UASP를지원하는지확인하시기바랍니다. 2. Security SW 사용을위한권장 OS 환경 Windows OS : Windows 7 이상 Mac OS : Mac OS X 10.7 이상 Android : Android KitKat (ver.4.4) 이상 1
3. 파일포맷형식 T3는 Windows OS와 Mac OS및최신 Android 운영체제를동시에지원할수있도록파일시스템이 exfat 로포맷되어있습니다. OS별로파일포맷형식에따라데이터읽기 / 쓰기에대한지원범위가다를수있습니다. 단일 OS에서사용하는경우해당 OS의전용파일포맷형식으로포맷하여사용하는것을권장합니다. ( 예 ) OS별파일포맷형식에따른데이터읽기 / 쓰기제약 파일포맷형식 Windows OS Mac OS exfat 읽기 / 쓰기모두동작 읽기 / 쓰기모두동작 NTFS 읽기 / 쓰기모두동작 읽기만가능 HFS 인식불가 읽기 / 쓰기모두동작 * exfat의경우, 이종기기간교차사용시에데이터쓰기기능이잠기고읽기만가능한상황이발생할수있습니다. 만약이러한현상이발생한다면아래와같이쓰기기능을복구할수있습니다. Mac OS: PC에다시연결하여안전제거 (Eject) 를정상적으로진행합니다. Windows OS: 쓰기기능이잠기면나타나는알림창에서 스캔및수정 을클릭하여체크디스크 (CHKDSK) 를수행합니다. 알림창을임의로닫은경우해당드라이브를선택하고마우스오른쪽클릭속성도구창에서 오류검사 를진행하시면됩니다. 4. 시스템에서의 T3 용량표기 T3를 PC에연결하였을경우, 시스템상에표기되는용량은드라이브의포맷방법, 파티셔닝및컴퓨터시스템차이에따라제품에표기된용량과다를수있습니다. * 예시 : Windows OS 제품에표기된용량은아래기준으로계산된용량입니다. 1MB = 1,000,000bytes / 1GB=1,000,000,000bytes / 1TB=1,000,000,000,000bytes 2
사용하기 PC 에서사용하기 1. PC 에서연결하기 ( 그림필요 ) 그림과같이 T3 를데스크톱 PC 또는노트북 PC 의 USB 포트에연결하십시오. 2. PC 에서암호설정, 로그인및설정변경하기 A. 소프트웨어실행하기 탐색기 (Windows OS) 혹은바탕화면 (Mac OS) 에서 T3 Security Enabler 의실행아이콘을선택합니다. Windows OS Mac OS T3 Security Enabler for Windows.exe T3 Security Enabler for Mac.app * T3를구매후포맷하게되면저장된소프트웨어가삭제되므로, 암호설정을원할경우삼성웹사이트 (http://www.samsung.com/samsungssd) 에서 T3의 Security Enabler 소프트웨어를다운로드할수있습니다. B. 암호설정하기실행된소프트웨어의각화면안내에따라순서대로암호를설정합니다. 소프트웨어사용동의를묻는화면에동의하면, 하기절차에따라암호설정이가능합니다. ( 암호기능실행및사용자의편의를위해일부 SW가사용자의 PC에설치됩니다.) 암호설정화면 초기화면 Samsung Portable SSD 의암호를설정 요약화면 ( 원할경우 ) 이름변경 3
* Mac OS의경우보안기능실행을위한 SAT Driver와 T3가 PC에연결되면자동으로로그인창이나타나게하는커널소프트웨어 (Kernal Software) 가설치됩니다. 드라이버가설치되어있지않은경우, SAT 드라이버설치안내에따라설치를완료하시고, 설치후에는설치가정상적으로완료되었는지확인하기위해 T3을분리후다시연결하십시오. * 설정된암호분실및유출에의한사용자데이터의손실에대해서제조사및판매자는책임을지지않습니다. 또한설정된암호분실시서비스센터를통한온라인서비스를통해공장초기화만가능하며, 초기화과정에서사용자의데이터도함께삭제되니, 암호를설정하였을경우에는암호를분실하지않도록주의하십시오. C. 로그인하기암호를설정한경우, T3를 PC에연결하면로그인페이지가나타나며, 암호입력후로그인버튼을선택하면사용할수있습니다. 로그인화면 * 사용자환경에따라로그인창이자동으로나타나지않을수있습니다. 이럴경우 Windows 탐색기나 Mac OS의바탕화면에서 OS에맞는 T3 소프트웨어아이콘을더블클릭하여실행시키십시오. * 암호기능은특정 OS 버전이상에서지원되기때문에, 권장시스템환경을확인후사용하십시오. * 암호를설정한경우, T3의보안영역만표시되어용량이 Windows7 기준약 120~128MB만표시됩니다. 암호를입력하여정상적인로그인이완료되면, T3에표기된용량을시스템에서확인할수있습니다. D. 설정변경하기 Windows OS에서설정변경을위한소프트웨어실행하기 T3의보안소프트웨어가설치된 PC에서는트레이의 T3 아이콘 ( ) 을실행하여설정변경이가능하며, 소프트웨어가설치되지않은 PC에서는삼성웹사이트 (http://www.samsung.com/samsungssd) 에서 T3 Security Enabler.exe 를다운로드하여설치후설정변경이가능합니다. Mac OS에서설정변경을위한소프트웨어실행하기 T3의보안소프트웨어가설치된 PC에서는바탕화면의 T3 아이콘 ( ) 을더블클릭하여 SW를실행하여설정변경이가능하며, 소프트웨어가설치되지않은 PC에서는삼성웹사이트 (http://www.samsung.com/samsungssd) 에서 T3 Security Enabler.app 를다운로드하여설치후설정변경이가능합니다. 4
* 설정변경관련주요화면에대한설명 홈화면 : 연결된제품의상태를보여주는화면입니다. 여러개의 T3가연결된경우, 홈화면에서원하는제품을선택하면아래와같이 프로필화면 으로이동하여설정변경이가능합니다. 홈화면 프로필화면 홈화면에 T3 의보안설정여부에따라 3 가지의상태로아래와같이표시됩니다. 홈화면의 T3 보안설정상태표시 상태 상세설명 암호없음 암호기능사용을설정하지않는경우로트레이의설정 클릭하면프로필화면으로이동하여설정변경이가능합니다. 아이콘을 잠김해제 암호기능사용을설정하고로그인이완료된상태로아이콘을클릭하면, 프로필화면으로이동하여설정변경이가능합니다. 잠김 암호기능사용을설정하고로그인하지않은상태로 로그인화면으로이동합니다. 아이콘을클릭하면 홈화면실행방법 PC OS 상세설명 Windows OS 의경우트레이의 T3 아이콘 ( ) 을선택한후, 마우스오른쪽버튼을클릭하여 열기를선택하면홈화면으로이동합니다. Mac OS 의경우 바탕화면의 T3 아이콘 ( ) 을누르면홈화면으로이동합니다. 프로필화면 : 연결된 T3 제품의세부정보및설정된이름, 암호, 암호기능사용여부를변경할 수있는화면입니다. 암호기능설정여부에따라다음과같이표시됩니다. 5
암호를설정한경우 * 암호를설정하지않은경우, Security 항목이 Disabled 로표기되며, Password 항목이보이지 않습니다 프로필화면실행방법트레이의 T3 아이콘 ( ) 을선택한후마우스오른쪽버튼을클릭하여설정메뉴에서제품을선택하거나, 홈화면을실행시켜원하는 T3 제품을선택할경우프로필화면으로이동합니다. 3. PC에서안전하게제거하기사용자의데이터를안전하게보호하고제품의손상을막기위하여분리시반드시하드웨어안전제거기능을사용하시기바랍니다. * 안전제거과정없이제품을 PC에서강제로분리하면데이터손실및제품손상의원인이될수있습니다. 반드시안전제거기능을사용하여분리하시기바라며, 사용자과실에의한데이터손실및제품손상에대해제조사및판매자는책임을지지않습니다. PC OS 에따른하드웨어안전제거방법 PC OS Windows OS 의경우 Mac OS 의경우 상세설명트레이의하드웨어안전제거기능을선택한후안내문구에따라꺼내기 (Eject) 를선택하면안전제거가진행되며, 완료안내문구가나타납니다. 이때제품의동작표시 LED가붉은색으로점멸된후소등되면케이블을분리하십시오. T3 아이콘으로커서를이동한후마우스오른쪽버튼을클릭하여제거 (Eject) 를선택하거나아이콘을휴지통으로드래그하면안전제거됩니다. 이때제품의동작표시 LED가붉은색으로점멸된후소등되면케이블을분리하십시오. 6
Android Mobile Device 에연결하여사용하기 1. Android Mobile Device ( 이하 Android 기기 ) 에연결하기 Android 기기의 USB 커넥터사양이다양하여각기기에맞는어댑터를별도구매해야합니다. 구매후, T3를 Android의 USB 포트에연결하십시오. * 연결하는 Android 기기의 OS version이 KitKat (ver.4.4) 이상인지를확인후연결하십시오. OS 버전을만족하더라도사용자의시스템환경에따라 T3 사용에제약이있을수있습니다. 2. Android 기기에연결하여암호설정, 로그인및설정변경하기 T3를 Android 기기에연결하여데이터를 T3와 Android 기기간에이동하는중에도다양한작업을할수있습니다. 만일중요한데이터가 T3에저장되어있어암호를설정한경우라하더라도삼성의 Portable SSD 앱을설치하여로그인뿐만아니라, 설정을변경할수도있습니다. A. 삼성의 Portable SSD 모바일앱설치및암호설정하기구글플레이스토어에서 Samsung Portable SSD 를검색하여설치하십시오. 모바일앱설치후화면의안내에따라암호설정을완료하십시오. * 소프트웨어사용동의를해야암호설정및모바일앱사용이가능합니다. 소프트웨어에서인식하는제품의이름은 Samsung T3 로기본적용되어있으나, 변경을원할 경우 Change 아이콘을선택하여변경할수있습니다. 7
이름까지변경이다되면, 사용자의편의를위해 Android 기기에서주로사용하는파일관리자를 선택하라는화면이나타납니다. 주로사용하는파일관리자를선택할경우 T3 의모바일앱과 연관된파일관리자동작시, 선택한파일관리자가나타납니다. B. 로그인하기 T3에암호가설정된경우, 모바일앱이설치되어야만로그인이가능합니다. 앱이설치되어있는경우 T3 연결시로그인화면이나타나며, 만일로그인창이나타나지않을경우, 앱을실행하면로그인창이나타납니다. C. 설정변경하기 이름바꾸기 : Name 의 > 를선택하면이름변경창이나타납니다. 8
암호변경하기 : Password 의 > 를선택하면암호변경창이나타납니다. 암호기능활성 / 비활성설정변경 : Security 의 > 를선택하면설정변경창이나타납니다. 3. Android 기기에서안전하게제거하기 Android 기기상단의상태창 (Notification View) 에서 대용량저장소안전하게제거하기 를클릭하여안전하게연결해제하십시오. * 사용자의데이터를안전하게보호하고제품의손상을막기위하여분리시반드시하드웨어안전제거기능을사용하시기바랍니다. 상태창에서데이터전송이완료되었더라도안전제거과정없이제품을 Android 기기에서강제로분리하면데이터손실및제품손상의원인이될수있습니다. 사용자과실에의한데이터손실및제품손상에대해제조사및판매자는책임을지지않습니다. 9
주의사항 상기표기된각항목에대한주의사항과함께다음의주의사항을따르지않을경우사용자상해, 제품 손상또는데이터손실의우려가있으니, 신중하게읽고제품사용에참고하십시오. 중요한데이터에대한백업및보증 삼성전자는어떠한경우에도 T3에저장된데이터를보증하지않습니다. 또한, T3에저장된데이터의손실및복구등에수반되는정신적또는물질적피해등에대해일체의책임을지지않습니다. 따라서중요한데이터는반드시백업하십시오. 설정된암호분실에대한보증 T3는고도화된암호화기술이적용된제품으로설정된암호분실시사용자데이터에접근이불가능합니다. 암호분실을방지하기위하여암호를잘보관하십시오. 암호분실로인해제품을사용할수없는경우서비스센터를통한온라인공장초기화를통해재사용은가능하나, 초기화도중설정된암호와함께저장되어있는데이터도삭제되어복구가불가능하므로중요한데이터는반드시수시로백업하십시오. 안전기준준수및인증된디바이스연결 이제품은안전기준에따라제한된전원을준수하도록설계되었습니다. 관련표준을준수하는장치와 USB 포트를사용하시기바랍니다. 충격 제품에심한충격을가하지마십시오. 고장및데이터손실의원인이될수있습니다. 분해, 손상, 제거 제품을사용자임의로분해하거나부착된스티커또는라벨을훼손및제거하지마십시오. 사용자임의로제품을분해, 파손하거나라벨을제거한경우보증서비스를받을수없습니다. 수리는반드시지정된삼성전자서비스센터를통해받으십시오. 정품사용 악세서리및부속품은반드시삼성전자에서제공하거나승인한정품을사용하십시오. 비정품사용에의한 기기의손상및데이터손실에대해제조사및판매자는책임을지지않습니다. 적정온도및습도에서사용 제품을 5~35 C 의적정온도와 10~80% 이내의적정습도에서사용하십시오. 10
PC, Android 외다른기기에연결 연결하고자하는기기의 USB 연결가이드에따라적정한조건과방법을확인후사용하십시오. 예기치못한간섭등에의해 T3 및기기의오작동이발생할수있습니다. 특히, 기기에서지원하는파일포맷및다양한시스템환경에따라해당기기에서 T3를지원하지않을수있으니, 해당기기가지원하는 USB 저장장치에대한조건을정확히확인하시어사용하십시오. 케이블분리 케이블에무리한힘을주어분리하지마십시오. 단선및커넥터의고장의원인이될수있습니다. 바이러스검사및업데이트 바이러스감염에의한피해를막기위해서반드시아래안전수칙을준수하십시오. T3와연결하는 PC 또는 Android 기기에는반드시백신프로그램을설치하고정기적으로바이러스검사를진행하십시오 운영체제및백신프로그램을항상최신버전으로업데이트하여관리하십시오. 바이러스검사를자주하여 T3를바이러스로부터보호하십시오. T3에다운로드한파일은바이러스유무를검사한후사용하십시오. 제품의청소 부드러운천으로가볍게닦는것을권장합니다. 물이나화학물질, 세제등을사용하지마십시오. 제품의 외관이변질되거나부식될수있으며, 화재또는감전의위험이있습니다. 어린이나유아또는애완동물로부터의보호 작은부품으로인해질식사의위험이있으므로입에넣지않도록어린이나유아또는애완동물로부터제품을분리하여관리하십시오. 또한어린이가제품을사용할경우바른취급방법과사용방법을알려주고바르게사용하는지확인하십시오. 11
제품사양및인증 제품사양 모델명 MU-PT250B MU-PT500B MU-PT1T0B MU-PT2T0B 용량 250GB 500GB 1TB 2TB 인터페이스 (Interface) USB 3.1(Gen.1, 5Gbps), USB 3.0, USB 2.0 데이터전송속도제품크기제품무게권장사용자시스템환경 최대 450MB/s 74 x 58 x 10.5mm 51g (2TB) Windows 7 이상, Mac OS X 10.7 이상, Android OS KitKat (ver.4.4) 이상 * 최대데이터전송속도는삼성내부평가기준에따라측정된데이터입니다. 사용자환경에따라 고지된성능과차이가있을수있습니다. 인증정보 KC (Korea Certification) 식별부호 : 하기참조상호명 : 삼성전자 제조자 / 제조국가 : 삼성전자 / 한국제조연월 : 별도표시정격 / 모델명 : 하기참조제조업체명 : SAMSUNG Electronics Co. Ltd 모델명 정격 식별부호 MU-PT2T0B 5V 0.7A MSIP-REM-SEC-MU-PT2T0B MU-PT1T0B 5V 0.7A MSIP-REM-SEC-MU-PT1T0B MU-PT500B 5V 0.7A MSIP-REM-SEC-MU-PT500B MU-PT250B 5V 0.7A MSIP-REM-SEC-MU-PT250B * 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든 지역에서사용할수있습니다. 12
FCC (Federal Communication Commission) 미국연방통신위원회 (FCC) 규정규정준수의의무가있는당사자가명시적으로승인되지않은임의의변경또는개조를수행하는경우사용자의장비작동권한이무효화될수있으므로주의하십시오. 이장비는 FCC 규정제15조, Class B 디지털장치에대한제한을준수하는것으로테스트결과확인되었습니다. 이러한제한은주거환경에서의장비사용시유해전자파를적절히방지하도록고안된것입니다. 이장비는무선주파수에너지를생성, 사용및방출하므로지침에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한전자파장애가발생할수있습니다. 그러나특정설치환경에서전자파장애가전혀발생하지않는다고보장하지않습니다. 이장비를껐다켰을때라디오또는 TV 수신에유해한전자파장애가발생하는경우사용자는다음과같은조치를하나이상수행하여이러한현상을방지해야합니다. 수신안테나의방향조정또는재배치 장치와수신기의간격확대 수신기와장비를각각다른회로의콘센트에연결 숙련된라디오 /TV 기술자나판매처에지원문의이장치는 FCC 규정제15조를준수합니다. 이장치는 전자파장애를일으키지않으며, 장치의작동문제를야기할수있는간섭을포함하여어떤간섭이수신되더라도정상작동해야하는두가지조건에서작동할수있습니다. 이제품은실내전용으로설계되었습니다. * FCC 주의사항 : 규정준수의의무가있는당사자가명시적으로승인되지않은임의의변경또는개조를수행하는경우사용자의장비작동권한이무효화될수있습니다. CE (Conformity European) 제조업체의 CE 인증선언 이제품은 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC 및 2011/65/EU 지침의필수요건과기타 관련조항을준수합니다. 이제품은실내전용으로설계되었습니다. 13
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) 제품, 부속품또는문서상에표시된이기호는해당제품및전자부속품 ( 예 : 충전기, 헤드셋, USB 케이블 ) 을폐기할때다른가정쓰레기류와함께처리해서는안된다는것을의미합니다. 통제되지않은쓰레기폐기로인해환경과인간의건강을해치지않기위하여, 해당제품을다른쓰레기류와분리하여재활용함으로써지속적인자원재활용을증진할수있도록협조해주십시오. 가정사용자들은제품을구입한소매상또는지방정부에문의하여이러한제품들이어디서어떻게환경에안전한방식으로재활용될수있는지자세히알아볼수있습니다. 기업에서사용하시는분들은공급업체에문의하여구매계약서에명시된조항을확인하십시오. 이제품및전자부속품을다른상업폐기물과섞어서는안됩니다. 14