하늘과바람, 햇살이피워낸 봄날의 하이원 2013 SPRING HIGH1 RESORT GUIDE BOOK 이름조차희귀한각양각색의야생화에흠뻑빠져아기자기한하늘길산책로를따라걷다보면전국에서가장늦게찾아오는하이원의봄을만나게됩니다. 청정자연과안락한휴식, 색다른즐거움이어우러진봄의향연속에서우리는새로운에너지를충전하고아름다운이야기를써내려갑니다. 다시시작되는하이원리조트의따뜻한봄날을만나세요.
KANGWONLAND HOTEL 오리엔프레지덴셜스위트룸수영장 특 1 급호텔의휴식공간이특별한당신의품격을높이다강원랜드호텔 객실타입객실코드객실수면적 ( 坪 ) 프레지덴셜스위트룸 이그젝큐티브스위트룸 디럭스코너킹스위트룸 주니어스위트룸 스탠다드룸 오리엔 PRS 1 295 (89.2) ERS EXO EXS 1 1 4 130 (39.2) 111 (33.6) 111 (33.6) DCK 11 56 (16.8) JSD JSO STD STT STR STO 53 2 108 187 85 24 고품격일식 중식전문레스토랑 5F 문의전화 033)590-7561 영업시간중식 12:00~15:00 석식 18:00~22:00 월드퓨전 56 (16.8) 56 (16.8) 가족형전문뷔페레스토랑 3F 문의전화 033)590-7511 영업시간 06:00~10:00 한식일품 12:00~15:00 한식일품, 중식뷔페 18:00~22:00 한식일품, 석식뷔페 영업시간종료 30 분전까지입장가능 카페라운지 하이원의정원을한눈에담을수있는명품라운지 4F 문의전화 033)590-7571 영업시간 09:00~24:00 37 (11.2) 37 (11.2) 37 (11.2) 37 (11.2) 오브 세계적수준의와인 & 델리 3F 문의전화 033)590-7601 영업시간 09:00~22:00 카사바 모던캐주얼풍의전문 Pub Bar 3F 문의전화 033)590-7581 영업시간 21:00~ 익일 03:00 사우나 & 수영장 일상의피로를씻을수있는강원랜드의쉼터 3F 문의전화 033)590-7443 영업시간 06:00~20:00 평일, 주말 06:00~14:00 매주월요일 기프트샵 유명브랜드잡화류, 화장품, 칠보공예품판매 3F 문의전화 033)590-7517 영업시간 09:00~21:00 무료인터넷존 문의전화 033)590-5555 영업시간 24 시간무료운영 4F 인룸다이닝 ( 룸서비스 ) 문의전화 033)590-7521~3 영업시간 24 시간영업 카사씨네마 다양한공연과이벤트, 무료영화를감상하실수있습니다. 3F 무료공연환타스틱익스프레스기간 2013. 4. 6 ~ 9. 24 운영시간 16:30, 19:30 ( 매주월휴연 ) 내용특급열차를타고달려가는꿈의여정중만나게되는환상적인아트퍼포먼스 공연일정은변동될수있습니다.
KANGWONLAND CONVENTION HOTEL 컨벤션홀라비스타컨벤션로얄스위트룸 품격과기능을중시한컨벤션전문공간을만나다강원랜드컨벤션호텔 객실타입객실코드객실수면적 ( 坪 ) 로얄스위트룸 ROS 1 495 (150) 이그젝큐티브럭셔리스위트룸 럭셔리스위트룸 슈페리어룸 더그릴 ELS 2 159 (48) LSD LST LSO SPD SPT SPR SPO 5 1 2 36 97 60 46 지중해식분위기의 All Dining 레스토랑 4F 문의전화 033)590-7251~2 영업시간 06:00 ~ 10:00 조식뷔페 12:00 ~ 22:00 양식 영업시간종료 30 분전까지입장가능 라비스타 80 (24) 80 (24) 80 (24) 43 (13) 43 (13) 43 (13) 43 (13) 소믈리에가추천하는와인과감미로운음악이흐르는스카이라운지 & 바 23F 문의전화 033)590-7212 영업시간 18:00 ~ 익일 01:00 휘트니스 최신식장비를갖춘체력단련실 4F 문의전화 033)590-7241~2 영업시간 06:00 ~ 21:00 스파 삶의재충전을위한스파프로그램 4F 문의전화 033)590-7244 영업시간 06:00 ~ 24:00 22 시까지예약후이용가능 사우나 생활의활력을위한휴식의공간 4F 문의전화 033)590-7241 영업시간 06:00 ~ 21:00 비즈니스센터 신속한비즈니스를위한서비스공간 5F 영업시간 09:00 ~ 18:00 서비스복사및 FAX, 인터넷, 수유실문의전화 033)590-7218 팩스번호 033)590-7219 인룸다이닝 ( 룸서비스 ) 문의전화 033)590-7261~3 영업시간 24 시간영업 베이커리카페 커피, 주스, 음료, 캔디, Bakery 등 Take Out 전문영업장 4F Festa Plaza 문의전화 033)590-7623 영업시간 09:00 ~ 22:00 페스타샵 정선, 영월, 태백, 삼척지역특산물판매 4F Festa Plaza 문의전화 033)590-7625 영업시간 09:00~21:00 강원랜드컨벤션홀 품격과기능을중시한최첨단컨벤션전문공간으로대규모국제회의, 공연, 전시회, 이벤트개최가능 위치컨벤션홀 5F, 포레스트볼룸 4F, 그랜드볼룸 4F, 미팅룸 4~6F, 이벤트룸 (7F, 23F) 장비 6 개국어동시통역시스템, 이동식무대및조명, Roll Screen 등부대시설보드룸, VIP 대기실사무지원공간등문의전화 033)590-6924
KANGWONLAND CASINO 빅휠머신게임카지노카페테리아 건전하게즐길수있는국내최대규모의카지노를만나다강원랜드카지노 카지노이용안내 국내최대규모의테이블게임및슬롯머신을갖춘내외국인출입카지노로화려하고웅장한인테리어, 정중한딜러서비스, 무료로제공되는음료등건전한게임문화를경험하실수있습니다. 카지노게임참여및환전 테이블게임 게임테이블에서딜러에게칩스를구입하여게임에참여할수있으며, 환전은영업장내환전창구에서만가능합니다. 게임종류블랙잭, 바카라, 룰렛, 빅휠, 다이사이, 캐리비언스터드포커, 카지노워 딜러는칩스를현금으로교환해드리지않습니다. 머신게임 현금또는티켓을투입한후게임을진행하며그결과에따라서시상금을받게되는게임입니다. 게임종료시현금인출버튼을누르면잔여코인이티켓으로배출되며영업장내티켓교환소에서현금으로교환가능합니다. 게임종류프로그레시브, 강원랜드잭팟, 미스터리잭팟, 비디오게임, 비디오포커게임, 자동차프로모션 ( 알페온, 말리부, 스파크 ) 릴머신, 비디오머신, 비디오포커머신등총 1360 대운영 ARS 입장예약 개장시간대혼잡등고객불편을최소화하고자 ARS 입장예약시스템을운영하고있습니다. ARS 신청자는입장순번에따라먼저입장이가능하오니양해하여주시기바랍니다. 예약방법 033)590-7400 ( 내국인 ), 1588-7789 ( 외국인 /4 번카지노안내 ) 예약시간 10:00 ~ 18:00 ARS 입장예약은익일카지노입장에한함 입장권구입및입장 입장권구입시신분증을제시하여야입장이가능합니다. 입장권구입은카지노안내데스크에서가능하며, 미성년자, 지역주민, 출입제한자, 출입일수초과고객, 안전관리준수사항위반자및음주고객은카지노입장이불가합니다. 입장료 5,000 원개별소비세 3,500 원, 교육세 1,050 원, 부가세 450 원휴장시간 06:00 ~ 10:00 지역주민은매월넷째주화요일만출입가능 카지노카페테리아 카지노영업장내 2F 에스컬레이터이용문의전화 033)590-7551~2 영업시간중식 12:00~15:50 석식 18:00~21:50 심야 24:00~ 익일 02:50 카지노바 커피와차, 주스등의무료음료가제공되는바위치기존카지노 1F 환전소앞증축카지노 2F 중앙홀옆영업시간 10:00 ~ 익일 06:00 생과일주스, 프리미엄건강음료등을판매하는 Take- Out Bar 위치기존카지노 1F 환전소앞영업시간 10:00 ~ 익일 06:00 크리스탈라운지 카지노개장시간내상시이용가능한 다이닝카페 판매메뉴스프, 샌드위치, 조각케익, 생과일주스, 커피등위치증축카지노 1F
KANGWONLAND LAKE PARK 불꽃쇼운암정루미아르떼 자연과사람이어우러져진정한휴식과감동을맛보다강원랜드호수공원 음악분수 3,201 개의노즐에서뿜어내는시원한물줄기와감미로운선율에맞춰춤을추는음악분수의아름다운몸짓, 환상적인스토리가있는멀티미디어공연을즐겨보시기바랍니다. 자세한일정은홈페이지에서확인가능합니다. 불꽃페스티벌 하이원리조트하늘을화려하게장식하는멀티퍼포밍불꽃쇼는보는이들의감탄을자아내는하이원만의또다른자랑거리입니다. 불꽃쇼와퍼포먼스를결합한공연을함께즐겨보세요. 장소강원랜드호수공원 자세한일정은홈페이지에서확인가능합니다. 호수공원산책로 호수주변계절의변화를감상할수있으며안락한휴식과건강을찾을수있도록맥반석길을병행한산책로입니다. 운암정 운암정한정식레스토랑 한국전통음식의명품먹거리와볼거리가있는한정식레스토랑 메뉴코스 - 운암정찬진미상 - 송이갈비찜외 5 종 문의전화 033)590-7631~2 영업시간중식 12:00~15:00 석식 18:00~22:00 다례관 차한잔의여유와함께다도를배울수있는전통찻집 영업시간 12:00~20:00 루미아르떼 르네상스시대빛의축제를재연한루미아르떼는하이원호수면을화려한빛으로물들여낭만적인시간을선사합니다. 민속주점 토속적인정취와멋이깃든주점 영업시간 15:00 ~ 22:00
HIGH1 HOTEL 로얄스위트룸하이랜드버디버디스크린골프 해발 1,100m 고원에서의격조높은안락함을누리다하이원호텔 객실타입 객실코드 객실수 면적 ( 坪 ) 로얄스위트룸 RSD RSH RSO 3 2 1 112 (34) 112 (34) 93 (28) 주니어스위트룸 JSD JSH JSO 9 11 1 56 (17) 56 (17) 56 (17) STT 72 28 (8.5) 스탠다드룸 STD 29 28 (8.5) STH 23 28 (8.5) STO 46 28 (8.5) 버디버디스크린골프 가상골프를경험할수있는최첨단시설의스크린골프장 B1 문의전화 033)590-7371~2 영업시간 09:00~23:00 버디버디엔터테인먼트바 다양한주류와함께편안한휴식과즐거움이가득한바 B1 문의전화 033)590-7371~2 영업시간 18:00~23:00 하이랜드 한식, 중식, 양식일품메뉴제공 B1 문의전화 033)590-7155 영업시간 07:00~22:00 카페라운지 향기로운커피, 각종차와음료등계절별프로모션운영 1F 문의전화 033)590-7151 영업시간 07:00~20:00 더브래드 각종케익및빵류 1F 문의전화 033)590-7151 영업시간 07:00~20:00 사우나 피로회복을위한안락한사우나남 -B1, 여 -1F 문의전화 033)590-7346_ 남 033)590-7347_ 여영업시간 07:00~20:00 더샵 객실용품전시및판매문의전화 033)590-7111 영업시간 07:00~23:00 연회장 그랜드볼룸 1F, 다이아몬드룸 펄룸 오팔룸 2F 문의전화 033)590-6717 룸서비스 투숙객편의를위한식사및음료서비스제공문의전화 033)590-7155~6 영업시간 07:00~23:00
HIGH1 C.C 4 번홀티샷벼락맞은전나무하이원 CC 전경 하늘아래첫골프장, 세상을내려다보는라운딩의묘미에빠지다하이원 C.C 하이원 C.C 이용안내 하이원컨트리클럽은해발 1,137m 고원에자리잡은골프장으로낮은기압으로인해호쾌하게뻗어나가는드라이버샷의즐거움을맛볼수있으며, 한여름에도 25 를넘지않는쾌적한기후로골프의색다른묘미를제공합니다. 프로샵 국내외유명브랜드골프용품을다양하게구비하고있습니다. 위치클럽하우스내 문의전화 033)590-7315 예약안내 구분신청일기준일비고 정기예약 실시간예약 매주화요일 09:00 ~ 17:00 정기예약일 경기일 1 일전 17 시까지 2 주후월 ~ 일요일 정기예약 기준일동일 1588-7789, 033)590-7300 하이원홈페이지 www.high1.com 신청접수후 추첨 홈페이지 24 시간예약 가능 스타트하우스 라운딩전간단한식사와음료제공 위치 1 홀, 10 홀에위치 문의전화 033)590-7352_1 홀, 033)590-7362_10 홀 골프연습장 탁트인야외공간에서장쾌한스윙을! 위치골프장 10 홀스타트하우스인근 문의전화 033)590-4040 영업시간 07:00~18:00 티하우스 라운딩중간의달콤한휴식 위치 5 홀, 14 홀에위치 문의전화 033)590-7354_5 홀 033)590-7364_14 홀
골프코스맵 7 8 6 5 4 3 2 9 17 High1 Hotel Club House 16 Valley Course PAR 36 / 3,198m Mountain Course PAR 36 / 3,321m 1 18 15 10 14 13 12 11 시원한바람, 푸른자연속장쾌한샷의매력골프코스 코스안내 국내최고의골프장인하이원 C.C 는파 72, 전장 6,519m 의 18 홀퍼블릭골프장입니다. 사계절내내푸르름을보여주는양잔디와모던하면서도섬세한코스설계는골퍼의도전욕구를자극하여흥미롭고다채로운라운딩을체험할수있게합니다. 코스관리동 하이원 C.C 관리동은고객에게최상의플레이가가능하도록잔디, 조경, 연못수질관리등코스전반에걸쳐관리하고있습니다. 최첨단관리장비인 5 갱모아, 멀티스위퍼에어레이터등 110 여대의장비를보유 운영하고있습니다. 밸리코스 (Out Course) 전략적으로큰레이크와벙커, 홀을가로지르는계류가많은것이특징으로전홀에걸쳐배치된레이크및벙커, 더나아가자신과의싸움이요구되는코스입니다 HOLE BLACK BLUE WHITE RED PAR 1 319 294 262 235 4 2 547 527 504 426 5 3 358 328 298 275 4 4 303 285 280 241 4 5 196 178 154 137 3 6 501 454 419 375 5 7 196 182 157 132 3 8 341 309 281 263 4 9 437 414 387 372 4 연장 3,198 2,971 2,742 2,456 36 마운틴코스 (In Course) 패널티요소가높게배치된벙커가인상적인코스로적극적인자세의호쾌한샷이필요한코스입니다. HOLE BLACK BLUE WHITE RED PAR 10 326 307 285 264 4 11 390 359 326 289 4 12 363 325 295 261 4 13 546 517 488 443 5 14 535 508 478 461 5 15 191 150 137 114 3 16 414 390 361 323 4 17 164 141 110 88 3 18 392 364 332 300 4 연장 3,321 3,061 2,812 2,543 36 총연장 6,519 6,032 5,554 4,999 72
HIGH1 CONDOMINIUM 힐콘도마운틴콘도밸리콘도 색다른즐거움과환상적인낭만이휴식공간을채우다마운틴콘도 (A~E 동 ) 이국적분위기가물씬풍기는마운틴콘도는가족고객을위한차별화된고급객실과노천스파, 스키스쿨등최고의서비스와부대시설로환상적인낭만과휴식공간을제공합니다 객실타입객실수면적 ( 坪 ) 프레지덴셜스위트룸 3 297 (90) 로얄스위트룸 19 198 (60) 패밀리스위트룸 70 165 (50) 디럭스룸 188 109 (33) 편의점 위치 B 동 1F 문의전화 033)590-7962 영업시간주중 07:00~24:00 주말 07:00~ 익일 02:00 오락실 ( 캡틴마운틴 ) 위치스키하우스 2F 문의전화 033)590-7966 영업시간 09:00~24:00 마운틴차이나 ( 중식당 ) 위치 A 동 1F 문의전화 033)590-7961 영업시간 11:00 ~ 20:00 영업시간은당사사정에따라변경될수있습니다. 마운틴카페테리아 위치스키하우스 2F 문의전화 033)590-7951 영업시간동계성수기운영 세미나실 위치 B~E 동문의전화 033)590-5151 BBQ 치킨 위치 A 동 1F 문의전화 033)590-7963 영업시간 11:00~ 익일 01:00 하늘샘 마운틴콘도정원에위치한노천스파로하늘을보며하루의피로를풀수있습니다. 문의전화 033)590-6914~5 운영기간금, 토, 일, 공휴일, 공휴일전일운영운영시간 10:00 ~ 22:00 운영시간은당사사정에따라변경될수있습니다.
넘치는에너지와열정이가득한곳, 삶의즐거움을만끽하다마운틴콘도 (F, G, 테라스동 ) 전객실조망권확보로자연의아름다움을만끽할수있는고품격문화공간마운틴콘도증축동. 지상 9 층의펜트하우스에서격조높은휴식을누리십시오. 객실타입객실수면적 ( 坪 ) 펜트하우스 1 330 (100) 로얄스위트룸 40 198 (60) 디럭스룸 116 116 (35) 퓨전레스토랑 위치 G 동 1F 문의전화 033)590-5121 영업시간조식 07:30~10:00 중식 11:30~15:00 석식 17:30~21:00 영업시간종료 30 분전까지입장가능 게임월드 위치마운틴플라자 B2 문의전화 033-590-5129 영업시간 12:00 ~ 23:00 ( 청소년 22 시까지이용가능 ) 셀프빨래방 위치마운틴플라자 B2 문의전화 033-590-5129 영업시간 10:00 ~ 22:00 편의점 위치 F 동 1F 문의전화 033)590-5192 영업시간주중 07:00~24:00 주말 07:00~ 익일 02:00 연회장 위치마운틴플라자 2F, 3F 문의전화 033)590-5151 영업시간은당사사정에따라변경될수있습니다. 바다샘 마운틴프라자옥외에위치한노천스파입니다. 문의전화 033)590-6914~5 운영기간금, 토, 일, 공휴일, 공휴일전일운영운영시간 10:00 ~ 22:00 운영시간은당사사정에따라변경될수있습니다. 멀티방 위치마운틴플라자 B2 문의전화 033-590-5127 영업시간 12:00 ~ 23:00 ( 청소년 22 시까지이용가능 ) 온가족의휴식공간위로환상적인낭만이찾아옵니다밸리콘도힐콘도 알프스마을같은유럽풍의건물로젊은층과단체객을위한이코노미객실및사우나, 프랜차이즈몰등각종부대시설을완비하여즐거운휴식공간을제공합니다 객실타입객실수면적 ( 坪 ) 패밀리스위트룸 4 165 (50) 슈페리어룸 29 99 (30) 스탠다드룸 90 52 (16) 열정과활력의이벤트공간힐콘도. 젊은감각의인테리어와지상 9 층, 343 실의다양한객실로구성되어낭만파들의실속여행에안성맞춤입니다. 객실타입객실수면적 ( 坪 ) 스위트룸 143 132 (40) 디럭스룸 78 116 (35) 슈페리어룸 122 99 (30) 밸리카페테리아 위치스키하우스 2F 문의전화 033)590-7851 영업시간동계성수기운영 힐카페테리아 위치 D 동 1F 문의전화 033)590-5031 영업시간동계및하계성수기운영 도미노피자 위치빌리지동 2F 문의전화 033)590-7863 영업시간은당사사정에따라변경될수있습니다. 단체식당 위치 F 동 1F 문의전화 033)590-5151 연회장 위치 F 동 2F~3F 문의전화 033)590-5151 영업시간은당사사정에따라변경될수있습니다.
HANEULGIL & LEISURE 관광곤돌라마운틴탑터비썰매 탁트인전망아래청정자연이주는눈부신혜택을즐기다하늘길관광곤돌라쿨라이더 하늘길 우리나라최대의야생화군락지를이루는백운산에는봄부터가을까지각양각색의야생화들이저마다자태를뽐내고있습니다. 백운산길목인하늘길산책로를따라걷다보면얼레지, 박새꽃, 동자꽃등이름도예쁜수많은야생화를만날수있습니다. 하이원리조트에서아기자기하게꾸며놓은하늘길산책로는옛날석탄을운반하던도로를중심으로여러갈래이어져있어아이들과함께가족등산을하기에최적의코스로주목받고있습니다. 관광곤돌라 탁트인전망, 발아래가득펼쳐지는야생화와백운산절경들, 하이원리조트주변의아름다운자연경관을한눈에볼수있는관광곤돌라입니다. 해발 1,340m 하이원스키장마운틴정상까지왕복 40 분이소요되며, 정상에는전망레스토랑이있어차와식사를즐기실수있습니다. 운영시간 구분 운영시간 마운틴 09:30~16:30 하이원 이용요금 10:00~16:30 토, 일, 월, 공휴일만운행 대인소인소인 : 13 세이하 15,000 10,000 1 회이용 쿨라이더 지금까지없던새로운즐거움을선사하는국내최장 2.2km 의알파인코스터, 빙글빙글짜릿한터비썰매로스릴과스피드를즐겨보세요. 운영시간 구분 운영시간 알파인 10:30~17:00 터비썰매 09:30~17:30 미니자동차 09:30~17:30 이용요금 구분대인소인소인 : 13 세이하 알파인 15,000 10,000 1 회이용 터비썰매 10,000 6,000 3 회이용 미니자동차 10,000 10,000 30 분 기상악화또는정기점검으로운행이중단될수있습니다. 4 월 25 일이전관광곤돌라는하이원곤돌라만운행 ( 마운틴곤돌라는일괄정비기간 ) 마운틴곤돌라매주월요일정기점검 상기요금및운영시간은영업정책에따라변경될수있습니다. 전망레스토랑 ( 회전식레스토랑 ) 위치마운틴탑 3 층문의전화 033)590-7981 탑스낵 위치마운틴탑 1 층문의전화 033)590-7986
HIGH1 SKI 곤돌라마운틴눈꽃마운틴콘도전경 18 개의프리미엄코스, 백두대간이펼쳐진 4.2km 슬로프위를날다하이원스키 슬로프안내 하이원스키장의정상은 1,340m 의마운틴탑, 1,376m 의밸리탑, 1,250m 높이의마운틴허브로이루어져있으며국제스키연맹공인대회전코스까지포함된 18 면, 총연장 21km 의다양한슬로프를보유하고있습니다. 특히마운틴탑에서밸리콘도까지이어지는최장 4.2km 슬로프는초보자도정상에서출발하여여유롭게스키를즐길수있습니다. 제우스 빅토리아 헤라 곤돌라안내 곤돌라명탑승인원운행구간 밸리 8 밸리 힐 마운틴 마운틴 8 슬로프명및제원 1 초급 2,328m 1 상급 930m 2 초급 749m 2 상급 473m 3 초급 1,835m 3 상급 454m 아폴로초급 1,023m 4 상급 1,569m 1 상급 1,439m 5 최상급 721m 2 상급 856m 6 상급 638m 3 최상급 1,311m 1 초급 1,183m 1 중급 783m 2 중급 1,666m 아테나 2 중상급 1,005m 3 초급 1,862m 3 상급 793m 초보 1,162m 마운틴 마운틴허브 마운틴탑 하이원 8 하이원 마운틴탑 리프트안내 리프트명탑승인원연장운행구간 제우스 6 1,912 주피터 6 950 빅토리아 4 1,323 헤라 6 1,221 아폴로 4 1,232 아테나 6 1,547 주요시설안내 매표 렌탈 종합안내 스키학교접수처 보드스쿨접수처 의무실 밸리콘도 밸리허브 밸리콘도 아폴로리프트 밸리허브 밸리탑 밸리허브 마운틴탑 아폴로리프트 마운틴허브 마운틴콘도 마운틴허브 밸리 1 층, 밸리 2 층 ( 단체 ) / 마운틴 1 층, 마운틴 2 층 ( 단체 ) / 힐 C 동 1 층 밸리 1 층 (033-590-7821~3) / 마운틴 1 층 (033-590-7921~3) 밸리 1 층 (033-590-7914~6) / 마운틴 2 층 (033-590-7918~9) 밸리 1 층 (033-590-7811~2) / 마운틴 1 층 (033-590-7928 밸리 1 층 (033-590-7828) / 마운틴 1 층 (033-590-7928 밸리 2 층 (033-590-7878) / 마운틴 2 층 (033-590-7879 패트롤밸리 2 층 (033-590-7119) 눈썰매장마운틴 (033-590-7906) 동계시즌만운영합니다.