빠른설치및시작하기 HP Compaq 비즈니스 PC
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 본설명서의내용은사전통지없이변경될수있습니다. Microsoft, Windows 및 Windows Vista 는미국및 / 또는기타국가 / 지역 Microsoft Corporation 의상표또는등록상표입니다. Adobe, Acrobat 및 Acrobat Reader 는 Adobe Systems Incorporated 의상표또는등록상표입니다. HP 제품및서비스에대한유일한보증은제품및서비스와함께동봉된보증서에명시되어있습니다. 본설명서에는어떠한추가보증내용도들어있지않습니다. HP 는본설명서에대한기술상또는편집상의오류나누락에대해책임을지지않습니다. 본설명서에들어있는소유정보는저작권법에의해보호를받습니다. Hewlett- Packard Company 의사전서면동의없이본설명서의어떠한부분도복사하거나, 재발행하거나, 다른언어로번역할수없습니다. 빠른설치및시작하기 HP Compaq 비즈니스 PC 초판 (2007 년 1 월 ) 문서일련번호 : 440790-AD1
본설명서정보 이설명서는컴퓨터설치및유지관리에대한기본정보를제공합니다. 경고! 지시사항을따르지않으면부상을당하거나생명을잃을수있습니다. 주의 : 지시사항을따르지않으면장비가손상되거나정보가유실될수있습니다. 주 : 이런텍스트는중요한추가정보를제공합니다. KOWW iii
iv 본설명서정보 KOWW
목차 1 빠른설치단계 1: 컴퓨터포장개봉... 1 단계 2: 전압설정확인... 2 단계 3: 외부장치연결... 3 단계 4: 앞면패널부품확인... 4 단계 5: 전원코드연결... 5 단계 6: 컴퓨터켜기및 Microsoft 운영체제설치... 6 단계 7: 컴퓨터끄기... 7 2 시작하기 Microsoft Windows 업데이트다운로드... 8 장치드라이버설치및업그레이드... 9 모니터화면사용자정의... 9 HP Backup and Recovery Manager... 10 추가정보... 11 Documentation and Diagnostics CD 사용... 11 기본문제해결... 12 유용한참고사항... 12 기술지원센터에문의하기전에... 13 KOWW v
vi KOWW
1 빠른설치 단계 1: 컴퓨터포장개봉 경고! 부상의위험을줄이려면안전및편의설명서를참조하십시오. 이설명서는컴퓨터사용자를위한올바른컴퓨터설치방법과자세, 건강및작업습관에대해설명하고전기및기계장치에대한중요한안전정보를제공합니다. 이안내서는 http://www.hp.com/ergo 웹사이트와 Documentation and Diagnostics CD 에있습니다. KOWW 단계 1: 컴퓨터포장개봉 1
단계 2: 전압설정확인 전원공급장치의전압선택스위치가해당지역에맞는전압 (115V 또는 230V) 으로설정되어있는지확인합니다. 주의 : 전압설정은변경할필요가없으나전압선택이해당지역의전원사양에맞는지반드시확인해야합니다. 확인하지않으면컴퓨터가손상될수있습니다. 2 1 장빠른설치 KOWW
단계 3: 외부장치연결 모니터, 마우스, 키보드및네트워크케이블을연결합니다. 주 : 연결단자의배열및개수는모델에따라다를수있습니다. 1 전원코드연결단자 7 병렬연결단자 2 전압선택스위치 8 모니터연결단자 3 PS/2 마우스연결단자 ( 녹색 ) 4 PS/2 키보드연결단자 ( 자주색 ) 9 마이크연결단자 ( 분홍색 ) 10 전원을사용하는오디오장치용출력라인연결단자 ( 녹색 ) 5 USB( 범용직렬버스 ) 11 오디오입력라인연결단 자 ( 파란색 ) 6 직렬연결단자 12 RJ-45 네트워크연결단자 주 : PCI 그래픽카드만설치되어있는경우카드및시스템보드의연결단자를동시에사용할수있습니다. 연결단자를모두사용하려면 Computer Setup 에서설정을일부변경해야하는경우도있습니다. 부팅순서에대한정보는 Documentation and Diagnostics CD 의 Computer Setup(F10) 유틸리티설명서를참조하십시오. 주의 : 운영체제를설치하기전에는컴퓨터에하드웨어 ( 선택사양 ) 또는타사장치를추가하지마십시오. 그럴경우오류가발생하여운영체제가제대로설치되지않을수있습니다. KOWW 단계 3: 외부장치연결 3
단계 4: 앞면패널부품확인 주 : 아래그림은사용자의컴퓨터모델과다를수있습니다. 1 광드라이브 7 헤드폰연결단자 2 광드라이브작동표시등 8 마이크연결단자 3 5.25" 확장베이 9 USB( 범용직렬버스 ) 포트 4 3.5" 확장베이 ( 그림은옵션미디어카드리더 ) 1 10 광드라이브꺼내기버튼 5 이중상태전원버튼 11 전원표시등 6 하드드라이브작동표시등 1 3.5" 베이에는디스켓드라이브또는미디어카드리더를설치할수있으며, 베젤블랭크로덮여있을수있습니다. 4 1 장빠른설치 KOWW
단계 5: 전원코드연결 전원코드및모니터코드를그림과같이연결합니다. 모니터를먼저켜고컴퓨터를켭니다. 경고! 감전이나장비손상의위험을줄이려면다음사항을준수하십시오. 반드시전원코드접지플러그를사용합니다. 접지플러그는중요한안전장치입니다. 전원코드는언제든지쉽게접근할수있는접지된전기콘센트에꽂으십시오. 컴퓨터나콘센트중한쪽의전원코드를뽑아컴퓨터의전원을제거합니다. 주의 : 컴퓨터의공기배출구주변과모니터위로공기가충분히순환될수있도록약 10.2cm (4 인치 ) 정도의여유공간을두십시오. KOWW 단계 5: 전원코드연결 5
단계 6: 컴퓨터켜기및 Microsoft 운영체제설치 주 : 컴퓨터에 Microsoft Windows Vista 가로드되어있는경우운영체제를설치하기전에컴퓨터를 HP Total Care 에등록하라는메시지가표시됩니다. 간단한동영상이나타난후온라인등록양식이표시됩니다. 양식을작성하려면 Begin( 시작 ) 버튼을누르고화면의지침을따릅니다. 컴퓨터에 Microsoft 운영체제가설치되어있지않은경우이설명서의일부내용은적용되지않습니다. 작동방법에대한자세한내용은운영체제설명서와온라인도움말을참조하십시오. 주의 : 운영체제를설치하기전에는컴퓨터에하드웨어 ( 선택사양 ) 또는타사장치를추가하지마십시오. 그럴경우오류가발생하여운영체제가제대로설치되지않을수있습니다. 전원버튼을눌러컴퓨터를켭니다. 컴퓨터를처음켤때운영체제가자동으로설치됩니다. 설치하는운영체제에따라이프로세스는 5 10 분이걸립니다. 화면의지침을주의깊게읽고이에따라설치를완료합니다. 주의 : 자동설치가시작되면프로세스를완료할때까지컴퓨터를끄지마십시오. 설치프로세스도중컴퓨터를끄면컴퓨터를실행하는소프트웨어가손상되거나올바르게설치하지못할수있습니다. 주 : 컴퓨터하드드라이브에설치된운영체제언어가둘이상인경우설치과정에최대 60 분이소요될수도있습니다. 6 1 장빠른설치 KOWW
단계 7: 컴퓨터끄기 컴퓨터를정상적으로끄려면먼저운영체제소프트웨어를종료해야합니다. Microsoft Windows XP Professional 의경우시작 > 시스템종료를누릅니다. Microsoft Windows XP Home 의경우시작 > 컴퓨터끄기를누릅니다. Microsoft Windows Vista 에서시작을누르고시작메뉴의오른쪽아래에있는화살표단추를누른후시스템종료를선택합니다. 컴퓨터가자동으로종료됩니다. 운영체제에따라서는전원버튼을눌렀을때자동으로전원이꺼지는대신컴퓨터가절전또는 대기 상태로전환될수있습니다. 그러면소프트웨어응용프로그램을닫지않고에너지를일정하게유지할수있습니다. 나중에운영체제를다시시작하지않고도데이터를유실하지않고즉시컴퓨터를사용할수있습니다. 대기 상태가되지않도록수동으로컴퓨터를강제종료하려면전원버튼을 4 초간계속누릅니다. 주의 : 수동으로컴퓨터를강제종료하면저장하지않은데이터는유실됩니다. 일부모델은 Computer Setup 유틸리티를사용하여대기모드대신 On/Off 모드로작동하도록전원버튼을재구성할수있습니다. Computer Setup 사용에대한자세한정보는 Documentation and Diagnostics CD 의 Computer Setup(F10) 유틸리티설명서를참조하십시오. KOWW 단계 7: 컴퓨터끄기 7
2 시작하기 Microsoft Windows 업데이트다운로드 1. 인터넷연결을설정하려면시작 > Internet Explorer 를누르고화면의지침을따릅니다. 2. 인터넷에연결되면시작버튼을누릅니다. 3. 모든프로그램메뉴를선택합니다. 4. Windows Update 링크를누릅니다. Microsoft Windows XP 에서 Microsoft Windows Update 웹사이트로이동합니다. http://www.microsoft.com 에서프로그램을설치하라는팝업창이나타날때프로그램을설치하려면예를누릅니다. Microsoft 웹사이트의지침에따라업데이트를검색하고중요업데이트및서비스팩을설치합니다. Microsoft Windows Vista 에서 Windows Update 화면이표시됩니다. 사용가능한업데이트보기를누르고중요업데이트를모두선택했는지확인합니다. 설치버튼을누르고화면의지침을따릅니다. 중요업데이트및서비스팩은모두설치하는것이좋습니다. 5. 업데이트가설치된후 Windows 에서컴퓨터를재부팅하라는메시지가표시됩니다. 부팅하기전에먼저열려있는모든파일및문서를저장해야합니다. 그런다음예를선택하여컴퓨터를재부팅합니다. 8 2 장시작하기 KOWW
장치드라이버설치및업그레이드 운영체제를설치한후하드웨어장치 ( 선택사양 ) 를설치하는경우각장치에맞는드라이버도설치해야합니다. i386 디렉토리를찾는대화상자가표시되면 C:\i386 으로경로를변경하거나, 대화상자의찾아보기버튼을사용하여 i386 폴더의위치를지정합니다. 이조치로운영체제는해당드라이버를지시합니다. http://www.hp.com/support 에서해당운영체제용지원소프트웨어를포함한최신지원소프트웨어를다운로드합니다. 국가 / 지역및언어를선택하고드라이버및소프트웨어다운로드를선택한다음 Enter 키를누릅니다. 모니터화면사용자정의 사용자의기호에따라모니터모델, 재생률, 화면해상도, 색상설정, 글꼴크기및전원관리설정을선택하거나변경할수있습니다. 설정을변경하려면 Windows 바탕화면을마우스오른쪽버튼으로누른다음 Microsoft Windows XP 의경우속성을, Microsoft Windows Vista 의경우개인설정을눌러디스플레이설정을변경합니다. 자세한정보는모니터와함께제공되는문서또는그래픽컨트롤러유틸리티와함께제공되는온라인문서를참조하십시오. KOWW 장치드라이버설치및업그레이드 9
HP Backup and Recovery Manager 주 : 아래에설명된기능은 Microsoft Windows XP 가설치되어있는시스템에서만사용할수있습니다. Windows Vista 와함께제공되는 HP Backup and Recovery Manager 는제한된버전입니다. http://www.hp.com 에서소프트웨어 & 드라이버다운로드를눌러업데이트를확인하십시오. 사용이편리한 HP Backup and Recovery Manager 는시스템별로미리로드되는다목적응용프로그램으로서다음과같은기능을지원합니다. 전체시스템을점증적으로백업하는복구지점생성 전체시스템을하드아카이브하나에백업 개별파일백업 백업은예정된간격에따라자동으로실행되도록예약하거나수동으로실행할수도있습니다. 복구는하드드라이브의복구파티션또는복구디스크세트로부터수행할수있습니다. 복구디스크세트에는 Restore Plus! CD, Microsoft 운영체제및기타보조소프트웨어 CD 가포함됩니다. 주 : HP 는컴퓨터를사용하기전에복구디스크세트를즉시만들고정기적인자동복구지점백업을예약하도록권장합니다. 복구디스크세트를생성하려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager 를눌러 Backup and Recovery Wizard( 백업및복구마법사 ) 를열고 Next( 다음 ) 를누릅니다. 2. Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system( 출하시소프트웨어복구 CD 또는 DVD 를만들어시스템복구 ) 을선택합니다. 3. 마법사의지침에따릅니다. HP Backup and Recovery Manager 에는두가지기본복구방법이있습니다. 첫번째인파일및폴더복구는 Windows 에서작동합니다. 두번째인 PC 복구에서는복구파티션으로재부팅하거나복구디스크세트로부터재부팅해야합니다. 복구파티션으로재부팅하려면시작시 Press F11 for Emergency Recovery( 응급복구를위해서는 F11 을누르십시오 ) 메시지가표시될때 F11 을누릅니다. 주 : HP Backup and Recovery Manager 를사용하는방법에대한자세한내용은시작 > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual 을선택하여표시되는 HP Backup and Recovery Manager User Guide 를참조하십시오. 복구디스크세트는 HP 지원센터에전화로주문할수있습니다. 해당지역의지원센터전화번호는다음웹사이트로가서 Call HP(HP 연락처 ) 라는제목아래 Technical support after you buy( 제품사용중기술지원문의 ) 링크를누르면찾을수있습니다. http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html 10 2 장시작하기 KOWW
추가정보 다음간행물은 Documentation and Diagnostics CD 에서제공합니다. 빠른설치및시작하기 하드웨어참조설명서 문제해결설명서 Computer Setup(F10) 유틸리티설명서 안전및규제정보 지원전화번호 안전및편의설명서 주 : CD 를읽을수있는광드라이브가없는경우 http://www.hp.com/support 웹사이트에서제품설명서를다운로드할수있습니다. 해당국가 / 지역및언어를선택하고제품지원및문제해결정보보기를선택한다음컴퓨터의모델번호를입력한후 Enter 키를누릅니다. Documentation and Diagnostics CD 사용 1. 광드라이브에 CD 를넣습니다. CD 의소프트웨어가 Windows 지역별설정을확인하는동안잠시지연될수있습니다. 2. 나타나는메시지를읽고이에따라설치를완료합니다. 메뉴및설명서는초기시스템설정에서선택한언어또는나중에 Windows 지역별설정에서지정한언어로표시됩니다. 지역별설정이 CD 에서지원하는언어와일치하는않는경우메뉴및설명서는영어로표시됩니다. 3. 읽으려는설명서제목을누릅니다. 2 분이상광드라이브의활동이없는경우컴퓨터에서 Autorun 이실행되지않은것일수있습니다. Documentation and Diagnostics CD 가자동으로실행되지않는경우 CD 를실행하려면다음을수행하십시오. 1. Microsoft Windows XP 에서시작 > 실행을누릅니다. Microsoft Windows Vista 에서시작 > 모든프로그램 > 보조프로그램 > 실행을누릅니다. 2. 다음을입력합니다. X:\autorun.exe_index.html 여기서 X 는광드라이브에지정된드라이브문자입니다. 3. 확인을누릅니다. KOWW 추가정보 11
기본문제해결 이단원에서는초기설치과정중에발생할수있는문제를중심으로설명합니다. 보다종합적인문제해결설명서는 Documentation and Diagnostics CD 및 http://www.hp.com/support 의자가진단리소스에있습니다. 해당국가 / 지역및언어를선택하고제품지원및문제해결정보보기를선택한다음컴퓨터의모델번호를입력한후 Enter 키를누릅니다. 유용한참고사항 컴퓨터, 모니터, 소프트웨어등에문제가발생한경우다른조치를취하기전에먼저다음의일반적인제안목록을참조하십시오. 컴퓨터와모니터가정상적인전기콘센트에연결되어있는지확인합니다. 전압선택스위치가해당지역에맞는전압 (115V 또는 230V) 으로설정되어있는지확인합니다 ( 일부모델만해당 ). 컴퓨터가켜져있고녹색전원표시등에불이들어와있는지확인합니다. 모니터가켜져있고녹색모니터표시등에불이들어와있는지확인합니다. 모니터가흐릿하면모니터의밝기및대비컨트롤을조정합니다. 키를누른채로기다려봅니다. 시스템에서신호음이울리면키보드가제대로작동하는것입니다. 모든케이블이꼭맞게제대로연결되어있는지확인합니다. 키보드의키를누르거나전원버튼을눌러컴퓨터를작동시킵니다. 시스템이 4 초이상일시정지모드상태에있는경우전원버튼을 4 초이상눌러컴퓨터를종료한다음전원버튼을다시눌러컴퓨터를다시시작합니다. 시스템이종료되지않으면전원코드를뽑고몇초후에다시연결합니다. Computer Setup 에정전시자동시작으로설정되어있으면컴퓨터가다시시작됩니다. 다시시작되지않으면전원버튼을눌러컴퓨터를시작합니다. 플러그앤플레이를지원하지않는확장보드나기타옵션을설치한후에는컴퓨터를재구성해야합니다. 필요한모든장치드라이버가설치되어있는지확인하십시오. 예를들어프린터를사용중인경우해당프린터모델용드라이버가필요합니다. 컴퓨터를켜기전에시스템에서모든부팅미디어 ( 디스켓, CD 또는 USB 장치 ) 를제거합니다. 출하시설치된운영체제이외의운영체제를설치한경우시스템에서의지원여부를확인합니다. 컴퓨터에내장어댑터, PCI 또는 PCI-Express 어댑터등여러가지비디오소스가설치되어있고모니터는한대인경우기본 VGA 어댑터로선택한소스의모니터연결단자에해당모니터를연결해야합니다. 부팅중에는기타모니터연결단자가비활성화되며모니터가이포트에연결된경우모니터는작동하지않습니다. Computer Setup 에서기본 VGA 소스를선택할수있습니다. 주의 : 컴퓨터가 AC 전원에연결되어있는경우시스템보드에항상전압이흐르고있습니다. 시스템보드나부품손상을방지하려면컴퓨터를열기전에먼저전원코드를분리해야합니다. 12 2 장시작하기 KOWW
기술지원센터에문의하기전에 컴퓨터에문제가있으면기술지원센터에문의하기전에정확한문제를식별할수있도록아래의적절한해결책을시도해보십시오. 진단유틸리티 ( 일부모델에서만사용가능 ) 를실행합니다. 자세한정보는 Documentation and Diagnostics CD 의문제해결설명서를참조하십시오. Computer Setup 에서하드드라이브자가진단을실행합니다. 자세한내용은 Documentation and Diagnostics CD 의 Computer Setup(F10) 유틸리티설명서를참조하십시오. 컴퓨터앞면에있는전원 LED 가깜박이는지확인합니다. 깜박이는빛이오류코드로서문제를진단하는데도움을줍니다. 자세한정보는 Documentation and Diagnostics CD 의문제해결설명서를참조하십시오. 화면에아무것도표시되지않는경우가능하면모니터를컴퓨터의다른비디오포트에연결하십시오. 아니면정상적으로작동하는모니터로바꿉니다. 네트워크에서작업중인경우다른케이블을사용해다른컴퓨터를네트워크와연결해봅니다. 네트워크소켓이나케이블에문제가있을수도있습니다. 최근에새하드웨어를추가한경우에는해당하드웨어를제거한다음컴퓨터가정상적으로작동하는지확인하십시오. 최근에새소프트웨어를설치한경우에는해당소프트웨어를제거한다음컴퓨터가정상적으로작동하는지확인하십시오. 컴퓨터를안전모드로부팅하여모든드라이버를로드하지않은채부팅되는지확인합니다. 운영체제를부팅할때는 마지막으로사용한구성 을사용합니다. 전반적인온라인기술지원은 http://www.hp.com/support 를참조하십시오. 일반적인제안사항은본설명서의 12 페이지의유용한참고사항을참조하십시오. 자세한정보는 Documentation and Diagnostics CD 의포괄적인문제해결설명서를참조하십시오. HP Backup and Recovery Manager 에서생성한복구지점으로시스템을복원하거나 Restore Plus! CD 를실행하십시오. HP Backup and Recovery Manager 를사용하는방법에대한자세한내용은시작 > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual 을선택하여표시되는 HP Backup and Recovery Manager User Guide 를참조하십시오. 주의 : Restore Plus! CD 를실행하면하드드라이브의모든데이터가지워집니다. HP Instant Support Professional Edition 의자가진단기능을사용하여문제를온라인으로해결할수도있습니다. HP 고객지원센터에문의하려면 HP Instant Support Profession Edition 온라인채팅을이용하십시오. HP Instant Support Professional Edition 주소 : http://www.hp.com/go/ispe. 최신온라인지원정보, 소프트웨어및드라이버, 사전통지및전세계 HP 전문가와사용자커뮤니티에대한정보는 http://www.hp.com/go/bizsupport 의 BSC(Business Support Center) 를참조하십시오. 기술지원센터에문의할때다음과같이하면더욱빠르게서비스안내를받을수있습니다. 문의할때컴퓨터를직접보면서하십시오. 문의전에컴퓨터일련번호, 제품 ID 번호및모니터일련번호를적어두십시오. 서비스기술자와함께문제를해결해가십시오. KOWW 기본문제해결 13
최근시스템에추가한모든하드웨어를제거하십시오. 최근설치한모든소프트웨어를제거하십시오. Restore Plus! CD 를실행하십시오. 주의 : Restore Plus! CD 를실행하면하드드라이브의모든데이터가지워집니다. 주 : 판매정보및보증업그레이드 (Care Pack) 에대한자세한내용은해당지역의공인서비스제공업체또는판매업체에문의하십시오. 14 2 장시작하기 KOWW