2018 학년도중국교환학생출국절차안내 2018.5.10. 국제업무팀 1. 대학별신청서작성 / 제출기한 : 5월 14일, 각캠퍼스국제협력원사무실제출아캠 : 산학협동 2호관 105호 ( 지성진선생님 ) 천캠 : 1호관 406호 ( 고광진선생님 ) 대학별신청서를작성하여 ( 중문또는영문만가능 ), 사진 1매 ( 사진붙이는곳이없는경우해당사항없음 ) 를붙인후, 영문성적증명서, 영문재학증명서각 1부, 사진 ( 사진매수는대학별로다름 ) 제출바랍니다. ( 단, 일부대학의경우온라인으로신청서제출 ) 2. 대학별조장선출결과제출 ( 서명부에작성 ) (1 차교육시조별연락처공유, 조장연락처공유 ) 조장의역할 비상연락망구축, 교환학생관련공지, 질문사항접수, 각종결정사항담당직원 에게전달 ( 비행기티켓일정, 비자유형, 비자신청등 ) 3. 각대학서류해외우편접수 ( 국제협력원 5.15~18) 4. 교육 2차 ( 일시 : 2018.5.30, 17:30 장소 : 천캠 1호관 312호 ) 5. 교류대학학점이수계획표작성제출 (2차교육시안내, 6.14까지제출 ) 6. 전공학점인정서약서 (2차교육시안내, 6.14까지제출, 중국어과제출불요 ) 7. 신체검사 ( 거류증발급용도 / 중국현지에서시행 /1년이상체류시에만해당 ) 단, 일부대학의경우, 한국에서시행할수있음, 추후공지 (ex) 산동이공대학 8. 현지대학입학허가서, JW202 도착, 배포 ( 방학중도착시, 각가정에등기송부 ) -> 주한중국대사관직접신청또는여행사를통하여비자발급대행신청 -> 비자발급 -> 대학별단체비행기티켓예매 ( 대학별입국일확인 ) -> 도착일자, 비행기편명국제협력원전달 -> 중국도착 -> 현지대학픽업 -> 학교도착 -> 기숙사배정 ( 등록, 기숙사비및보험료등납부 ) -> 분반고사 -> 수업시작 -> 귀국한달이내로결과보고서, 성적표, 학점인증환산표본인작성후서명, 각학과사무실제출 -> 국제협력원검토 -> 학점인정 ( 학사관리팀 ) 입학허가서및 JW202는반드시여권번호생년월일성명등을확인하시고이상이없으면비자를신청합니다. 비자신청시필요한서류목록 - 입학허가서, JW202, 여권, 사진 1장 - 신청장소 : 여행사에대리신청하거나, 직접주한중국대사관에서신청함
9. 대학별단체비행기티켓예매대학별로입국일자를정해주는데, 학교대표는학생들과상의하여입국날짜및항공일정을동일하게하여국제협력원직원에게알립니다. 현지대학에픽업서비스요청예정. 단체로입국하지않을경우 ( 부득이한사정으로인한개인입국 ) 는픽업이불가능합니다. 단, 도착시간은가급적낮시간대, 평일로정하세요. 귀국은픽업서비스가없으니개개인이각자일정에맞추어돌아와야합니다.( 단, 일부대학의경우, 편명까지지정해서알려주는경우가있으니, 유의하세요.) 10. 유학생보험가입 중국교육부요구사항. 한국보험을인정안하는학교가많음. ( 현지가입필수 ) 단, 만약을대비하여한국보험도가입하는것을권장함 ( 권장사항 ) 11. 중국현지생활 - 현지에서기숙사무단이탈, 기숙사내음주, 폭언, 폭행, 절도, 동거및수업무단결석등발견즉시교환종료및학점인정취소합니다. 기숙사내전원거주원칙으로합니다. 외부거주시발생하는모든문제와사고에대해서는학교에서책임지지않습니다. 12. 학점인정관련사항 1) 현지대학수강학점은본교에서 1학기최대 19학점 ( 예체능18학점 ) 이내에서학점인정가능 ( 연간, 최대 38학점 _ 예체능 36학점 ) 2) 복수전공, 부전공, 교직과목학점인정불가 3) 현지에서수학성적이일정점수미만 (60점) 경우, 어떠한경우에도학점인정불가 4) 중국에서이수한과목의학점은본교학점인정시유사과목으로만인정가능, 기본교양은인정불가 ( 학생의국제교류에대한규정제 9조에의거비중국어전공자의경우학과장및학과교수전원동의하에전공학점으로학점인정가능 ) 주의 : 1년교환학생의경우매학기학생이한국에들어와서처리할수없기때문에귀국후한번처리함. 국가유공자및기타장학생, 학자금대출신청시에는미리장학팀및국가장학금관련기관에문의하고제출하여불이익을받지않도록합니다. 5) 교환기간종료후휴학시학점인증불가 13. 참고자료 ( 학생의국제교류에대한규정 ) 제8조 ( 교과과정이수 ) 파견및교환학생이교류대학에서이수한학점을인정받기위해서는다음사항을고려하여교육과정을이수하여야한다. ( 개정 2012.3.1) 1. 매학기수강신청이수범위는최소 6학점이상으로한다.( 개정 2012.3.1)
2. 본대학교에서이미이수한과목의학점취득은인정하지않는다. 3. 본인의전공및부전공과목의이수를권장한다. 다만, 전공및부전공이아닌과목은본대학교교육과정상에있는유사과목에한하여이를전공및일반교양선택과목이수로인정할수있다. 4. 유학허가를받은학생은지도교수와상의하여대체과목이수계획서를작성하고학장및교무처장의승인을받는다. 제9조 ( 학점인정 ) 1. 해외유학대학에서이수한성적증명서는해당대학에서직접본대학교로학생의국제교류에대한규정우송된것으로서, 소속단과대학학과장회의에서심의결정하여교무처에제출하고교무처는이를검토하여힉점을인정한다. 2. 해외유학대학에서이수한과목의성적은본대학교학업성적표에해외유학대학에서취득한학점임을표기하고총성적평점누계에합산하지않음으로성적환산을하지않는다. 단, 외국대학에서취득한성적및본교환산성적은교내장학금수혜에영향을미치지아니한다.( 개정2012.3.1) 3. 본대학교와교류중인해외학교에서유학할경우해외대학에서이수한성적을학점화할수있다. 학생은유학이전에이사실을학교에통보하여국제협력원의지도를받아야하며, 만약유학사실을사전에통보하지아니한경우에는교무위원회의동의를얻어학점인정요청을할수있다.( 이로인한조기졸업은없다.)( 개정 2012.3.1.) 4. 파견대학에본인전공과목및유사과목이개설되어있지수강한과목은전공교수의동의하에전공과목으로대체인정할수있다. 제10조 ( 준수사항 ) 파견및교환학생으로유학하는학생은다음각호의사항을준수하여야한다.( 조신설 2012.3.1.) 1. 본대학교의명예를손상시켜서는안된다. 2. 해외파견및교환학생으로서신분과목적이외의활동을할수없다. 3. 파견및교환학생은해당교류대학에서수업종료와더불어귀국해야한다. 4. 해외체류기간및출입국상에일어나는개인신상에관한사항은본인과그가족이책임을진다. 5. 교류대학의요구가있을때는언제든지강제귀국조치를취하고지불한장학금을회수한다. 6. 교환및파견학생은현지대학및본교에서지정하는보험을가입하여야한다. 7. 파견및교환학생은파견및교환학생기간동안연수에참여하는해당교류대학기숙사또는지정숙소에거주하여야한다. 8. 등록은본교에하는것을원칙으로하고기숙사비및기타현지발생비용은본인이부담한다. 제11조 ( 복학 ) 해외유학허가기간이만료되면귀국하여본대학교국제협력원에귀국보고를하고소정기간에다음학기등록을하여야한다. 어떠한경우에도유학허가기간은연장할수없다.( 개정 2012.3.1.)
중국산동대학 ( 위해분교 ) 교환학생입학절차및안내 산동대학교제공자료 - 홈페이지 : http://www.wh.sdu.edu.cn ( 中文 ), http://ko.wh.sdu.edu.cn/ ( 한국어 ) - 신청관련안내 : http://ko.wh.sdu.edu.cn/kolistshow2343.html - 입학전 : 1) 한국에있는각자매학교에서학생구비서류를준비해서산동대국제교류처로보낸다. ( 아래의필요한서류목록을준비하여본인소속캠퍼스국제업무팀에 5 월 14 일 ( 월 ) 까지빠짐없이제출합니다.) - 제출서류목록 : http://ko.wh.sdu.edu.cn/kolistshow2343.html 참조 A. 입학신청서 B. HSK 성적증명서사본 ( 소지자 ) C. 성적증명서원본 ( 영문 ) D. 재학증명서원본 ( 영문 )/ 본인여권상의영문이름확인후, 출력 E. 여권사본 5 부 F. 사진 (3.5*5.3cm) 4 장 H. 이미지파일이메일로발송 ( 필수 ) ( 이미지파일을조장이수합하여파일에이름적어서예 ) 호서대 _ 홍길동으로하여 sdukorea@outlook.com 으로보내주세요.) - 절차 2) 위서류를받은후산동대 ( 위해 ) 에서산동성교육청에가서관련수속과 JW202 서류를만들고입학허가서와 JW202 서류를한국대학교로보낸다. 3) 학생이산동대입학허가서와 JW202 서류를받은후중국대사관에가서 X 비자를받는다. 4) X 비자가나온후입학허가서를가지고지정된기간에위해에입국한다. - 입학후 : 1) 학생이외부거주할경우는위해에도착하자마자 (24 시간내에 ) 현지파출소에가서입국신고를해야된다. ( 학교외국학생기숙사에입주될경우에따로신고할필요가없음 ) 2) 입국신고후신체검사진단서 ( 대사관에서지정한병원에서받아야함 ) 를가지고현지출입경검역국에서확인을해야된다. 필요한서류 : 1 신체검사진단서 ;2 여권사진 2 장 ;3 비용 60 원. 학교에서안내해줌. 3) 신체검사진단서확인된후현지공안국에서거류증신청하기한다. 입국하는날부터한달에거류증을안만들면불법체류가된다.( 거류증은 1 학기교환생은신청할필요없음 ) 1 신체검사진단서 ; 2 여권사진 1 장 ; 3 비용 400 원등 4) 보험 : 현지가입필수사항
- 사전비용 : 항공권구매및비자신청 기숙사시설및비용안내 (2017 년기준 )/ 홈페이지참조 2 인실, 이불, 공동주방, 공공세탁실등편의시설이갖춰져있으며방내에인터넷, 와이파이사용가능 ( 냉장고한학기사용비 400 위안, 에어컨은하루 20 위안 ) 기숙사비용 : 2 인실, 한학기에 4000 위안, 5000 위안 ( 방학별도 ) A. 인터넷 1) 방에서는 LAN 선이있는데카운터에가서방번호를알려줘서신청하면됩니다. 신청하고한학기에인민폐 50 위안입니다. 2) 모든방에서다라우터 (router) 를설치했습니다. 안전을위해한국에서갖고오신라우터 (router) 를사용하지말아주시길바랍니다. B. 방키방키보증금은한키에인민폐 100 위안입니다. 키보증금은퇴실할때는카운터에서돌려줍니다. C. 세탁기및전자렌지등각기숙사에는세탁실과공동주방이있는데키는로비에서보관하고있습니다. 사용할때마다로비에가서키를갖고가서사용하면됩니다. D. 에어컨및냉장고사용안내에어컨을사용하려면하루에 20 위안의전기비용을따로내야하고냉장고는한학기에 400 위안의사용비를내야합니다. 기숙사신청필요없이학교에서배정해줌. 계절학기와방학기간기숙사이용시비용따로지불 ( 기숙사는현지대학에서배정하므로현지대학사정에따라홈페이지사진과다른동에배정될수있습니다.) 보험 - 보험료 400 위안 / 학기 (2017 년기준 ), 1 년 800 위안 - 중국교육부규정에따라중국에와서한학기이상 ( 한학기포함 ) 수학할유학생은 입학할때보험가입은필수입니다. 한국에서가입을하였어도현지학교에서 가입해야합니다. ( 홈페이지참조 ) 현지담당자 : 조환선생님 ( 한국어가능 +86-631-568-8756, sdukorea@outlook.com) 상기자료는자매대학제공자료를토대로작성되었으며 (2017 년기준 ), 2018 년은 상기비용보다다소변경될수있음을미리알려드립니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산캠퍼스국제업무팀 _ 산학협동 2 호관 105 호 천안캠퍼스국제업무팀 _1 호관 406 호
중국광동외어외무대학안내 광동외어외무대학제공자료 접수 : 인터넷만가능 http://gdufs.17gz.org (5월 18일마감 ) 기타서류 ( 영문재학, 영문성적증명서, 여권사진등 ) 의원본자료추가제출요구시국제업무팀으로제출해야합니다. 2학기학사일정 : 2018년가을학기 (2018.08.30.~12.28.) 유학생입국일 : 2018.8.28.~8.29( 입국지정일에입국해야함 ) 기숙사시설및비용안내 (2017 년기준 ) 1) 기숙사비용 : 에어컨, 화장실, 공용주방 - 2인실 ( 双人间 ): 4800 元 / 学期 / 床 ( 학기 ) - 4인실 ( 四人间 ): 2400 元 / 学期 / 床 ( 학기 ) 수도전기, 인터넷사용료포함, 방학사용시별도기준에의한지불 2) 보증금 ( 押金 ) : 입관시 100위안의보증금이있으며, 퇴관시보증금영수증, 룸키, 에어컨리모컨을확인후환불함. 비고 ( 备注 ): 교환학생은기숙사비는학기별로지불 ( 방학불포함 ), 납부한기숙사는환불불가 기타비용 ( 其他费用 ): 1) 유학생보험 ( 保险费 ): 半年 300 元 ( 현지필수가입 ) 2) 비자 ( 签证费 ): - 여행비자로입국후, 현지에서 X2 비자변경 (6 개월거주비자 _300 위안정도 ) 광동외어외무대학은 6 개월교환이므로, 신체검사와거류증발급절차가없음. - 사전비용 : 항공권구매및비자신청 현지담당자 : 주천 ( 周泉 ) 선생님 ( 영어, 중국어가능 +86-631-568-8756, 200711644@oamail.gdufs.edu.cn> 상기자료는자매대학제공자료를토대로작성되었으며 (2017 년기준 ), 2018년은상기비용보다다소변경될수있음을미리알려드립니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산캠퍼스국제업무팀 _ 산학협동 2호관 105호천안캠퍼스국제업무팀 _1호관 406호
중국산동이공대학교유학생 ( 교환학생 ) 입학안내 산동이공대학제공자료 1 비용안내 ( 모든비용인민폐로지불필수 ) 1) 신청비 400 위안 3) 기숙사 2 인실 3000-3600 위안 / 학기 / 인 4) 외국인유학생보험료 800 위안 /1 년 ( 교육부규정에의함 ) 5) 기숙사보증금 400 위안 6) 교재비 300 위안좌우 ( 실제가격에의함 ) 7) 거류허가증 420 위안 (6 개월이상유학경우, 치박시출입국관리처에지불 ) 8) 건강진단서인증비 70 위안 ( 외국인건강관리센터에지불 ) 9) 기타 - 사전비용 : 항공권구매및비자신청 2. 입학서류지도 1) 산동이공대학교입학신청서 ( 중문혹은영문 ) 2) 여권스캔본 3) 재학증명및성적표 4) 추천서 ( 관련부서직인필요 / 국제업무팀준비 ) 5) 여권사진 6 부및사진파일 (JPG) 제공 6)< 건강진단서 > 원본.( 양식첨부 _ 대사관지정병원 ) ( 아래의필요한서류목록을준비하여본인소속캠퍼스국제업무팀에 5 월 14 일 ( 월 ) 까지제출합니다.) 3. 비자신청관한절차 절차 1) 입학서류제출 ( 전자판 / 국제업무팀제출 ) 절차 2) 6 개월이하유학자에게입학허가서만발급하고 6 개월이상유학자에게 JW202 표및입학허가서발급 절차 3) 한국주재중국대사관혹은영사관비자서류제출
제시 : 체류시간 6 개월이상 X1 비자신청해야함 체류시간 6 개월이하 X2 비자신청해야함 절차 4) 입국 : 건강진단서휴대 ( 산동이공대학교보낸건강진단 ) 4. 마중공항 픽업시간 9 월 1 일 -2 일 ( 호서대같은항공편으로같은날입국요망 ) 제남 (JI NAN) 공항제한 5. 일정안배 9 월 3.4 일분반테스트. 입학교육. 비용납부 9 월 5 일개강 6. 입학전담당선생님연락처산동이공대학교국제교류합작처尹美英 ( 윤미영 ) TEL:86-533-278-2380 HP:86-15305331869 Email:ymy8@live.cn 7. 입학후담당선생연락처국제교육학원교학관리과权太东 ( 유학생업무총괄한국어능통 ) (2호강의동 504호 ) 연락처 :86-533-278-6335 핸드폰 :86-158-0533-6696 유학생교학배정, 시험배정업무담당张骞 (2호강의동 416호 ) 연락처 :86-533-278-2218 핸드폰 :86-186-5335-0523 HSK 시험관련업무담당张静 (2호강의동 416호 ) 연락처 :86-533-278-2218 핸드폰 :86-18953360665 유학생비자, 거류허가, 한국유학생숙소배정, 보험등업무담당赵心语 ( 한국어능통 )(2호강의동 504호 ) 연락처 :86-533-278-6335 핸드폰 :86-15553335236 상기자료는자매대학제공자료를토대로작성되었으며, 현지상황에따라변동될수있음을미리알려드립니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산캠퍼스국제업무팀 _ 산학협동 2호관 105호천안캠퍼스국제업무팀 _1호관 406호
중국북경공업대학교안내 북경공업대학제공자료 신청시유의사항 교환학생신청은온라인으로만함 (http://bjut.17gz.org) 기숙사시설및비용안내 1. 기숙사비용 1) 북쪽기숙사 - 2 인실 : 45 元 / 일 ~60 元 / 일, 학기단위납부, TV, 에어컨, 전화기, 화장실 - 공용주방있음, 냉장고공용, 세탁실이따로있음. 2) 남쪽기숙사 - 2 인실 : 60 元 / 일 (1 인실로쓸경우 110 위안 / 일 ), 1 학기단위로기숙사비납부, TV, 에어컨, 전화기, 화장실 - 공용주방없음, 냉장고공용, 세탁실이따로있음. - 공통 : 인터넷은방에서이용시한달기본 2GB 무료, 2GB 이상사용시단위 당비용발생 (0.01 위안 /MB), 1 층 PC 실이용가능. 전기세는카드충전으로사용. 전 화기카드사용. ( 1. 홈페이지에서기숙사방타입별로가격이나와있음, 실제지원할때남은방여석에따라신청이가능하므로빨리신청하여본인이원하는타입의기숙사방을선택하는것이좋습니다. 2. 기숙사동마다시설 ( 주방, 세탁소등 ) 차이가다소차이가있을수있습니다. 3. 제공된자료는 2017년자료로현지상황과다소달라질수있음을알려드립니다. 기타비용 : 1) 유학생보험 : 一年 800 元, 半年 400 元. 1 년교환 : 현지가입필수. 2) 거류증 : 500 元 /1 년 3) 신체검사 : 거류증만들시에필요함. 500 위안정도 - 사전비용 : 항공권구매및비자신청 담당자 : ZHOU Jiuyan)+ 86 10 67391762/ 한국사무소직원 : 곽상 010-3430-3926 상기자료는자매대학제공자료를토대로작성 (2017 년기준 ) 되었으며, 2018 년에는현지사 정에따라비용이달라질수있습니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산캠퍼스국제업무팀 _ 산학협동 2 호관 105 호 천안캠퍼스국제업무팀 _1 호관 406 호
중국길림화교외국어대학교안내 길림화교외국어대학제공자료 2018.8.28.~29. 일입국일지정 ( 호서대같은항공편으로같은날도착요망 ) 제출서류 : 1. 신청서 2. 영문재학증명서 ( 여권상의영문이름과같은지확인, 다를경우, 변경후제출 ) 3. 영문성적표 4. 추천서 ( 국제업무팀준비 ) 5. 여권사본 (6 개월이상 ) ( 아래의필요한서류목록을준비하여본인소속캠퍼스국제업무팀에 5 월 14 일 ( 월 ) 까지제출합니다.) 기숙사시설및비용안내 1) 기숙사비용 : TV, 냉장고, 에어컨, 화장실, 공용세탁실, 공용주방 - 2인실 : 3600 元 / 일 (1학기). 1년 7200 元 / 일 2) 수도전기세 : 기숙사비에포함 3) 인터넷 : 20 元 / 월 4) 보증금 : 입관시에 500위안의보증금이있으며, 퇴관시환불함. 침구류제공안함, 학교에서구매시별도의비용지불 (420위안) 기타비용 : 1) 유학생보험 :1년 800 元 ( 한국에서가입불인정 ), 6개월 400위안 2) 거류증 :1년 430 元 (6개월체류자불필요 /1년체류자 ) 3) 신체검사비용 : 455 元 (1년체류자 ) 4) 교재비 : 별도 5) 등록비 : 400 元 - 사전비용 : 항공권구매및비자신청 현지담당 : 박춘란선생님 ( 한국어가능 )+86-431-84565073, 이메일 : pcl0219@163.com 상기자료는자매대학제공자료를토대로작성 (2017 년기준 ) 되었으며, 2018년에는현지사정에따라비용이달라질수있습니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산캠퍼스국제업무팀 _ 산학협동 2호관 105호
천안캠퍼스국제업무팀 _1 호관 406 호 중국하얼빈캠브리지대학교 하얼빈캠브리지대학교제공자료 - 입학신청자료 1 입학지원서 2 여권사본 3 영문재학증명, 영문성적증명서 4 추천서( 국제업무팀준비 ) 5 여권용사진 3장 ( 최근 3개월내촬영한사진, 백색배경 ) 6 HSK사본 ( 보유자 ) 상기자료를 5월 14일 ( 월 ) 까지양캠퍼스국제업무팀사무실에제출합니다. 비용안내 1. 학비 : 无 ( 현지대학학비 _ 없음 ) 2. 기숙사비 :3500위안/1인실/ 학기, 1인실 기숙사보증금 : 열쇠보증금 100위안, 기숙사보증금 1000위안 ( 퇴실시반환 ; 청소상태및방훼손이있으면보증금을감한다.) 3. 기숙사인터넷비 : 약 20-30위안 / 人 / 月 ( 인터넷20-30위안 ) 4. 기숙사수도전기 : 수도전기세 130위안무료제공, 초과금액자부담 ( 약 50위안 / 월 / 인 ) 5. 거류증 :400위안/6 个月,800 元 / 年거류증 6. 교재비 :300위안/ 위안정도 7. 보험 :300위안/ 학기 (1년 500위안정도 ) 8. 신체검사 :400위안( 신체검사, 반년불요 ) 9. 입국일 : 미정 ( 같은학교학생이동일비행기를타는조건으로픽업이가능하다.)/ 개강일, 방학일은별도현지대학유인물참조 - 사전비용 : 항공권구매및비자신청주소 : 黑龙江省哈尔滨市香坊区哈平路 239 号哈尔滨剑桥学院国际教育大厦 408 室우편 번호 :150069 현지전화 : 유연선생님 86-451-87081878( 한국어가능 ) 상기자료는자매대학제공자료 (2016 년기준 ) 를토대로작성되었으며, 2017 학년도는현지 사정에따라변경될수있습니다. 문의 : 호서대학교국제업무팀 (041-540-9712, 카톡 hoseochina82, 이메일 : sataka@hoseo.edu) 사무실 : 아산국제업무팀 _ 산학협동 2 호관 105 호, 천안국제업무팀 _1 호관 406 호