2015 학년도대학수학능력시험 6 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역스페인어 Ⅰ 정답및해설 01. 2 02. 3 03. 5 04. 2 05. 4 06. 1 07. 3 08. 1 09. 3 10. 2 11. 4 12. 5 13. 2 14. 4 15. 2 16. 4 17. 3 18. 5 19. 1 20. 4 21. 3 22. 5 23. 3 24. 4 25. 1 26. 3 27. 5 28. 2 29. 1 30. 5 [1~5] 발음및어휘 1. 철자배열하기 zumo ( 주스 ) foto ( 사진 ) cita( 약속 ) copa ( 잔 ) 정답해설 : 가로로나열된어휘의빈칸 ( 철자 ) 을차례로채우면세로줄에 moto( 오토바이 ) 라는어휘가만들어진다. 2. 철자의발음이해하기 A : 당신의이름은무엇인가요? B : 내이름은아나루시아히메네스에요. A : 성이무엇이죠? B : 히메네스에요. J( 호따 로시작해요. A : 감사합니다. 1 헤 2 우베 3 호따 ➃ 에끼스 5 아체정답해설 : 철자 <J> 의발음은 jota 이다. 3. 신체어휘이해하기 A : 오늘오후에뭐하니? B : 엘레나를돌봐야해. A : 그녀에게무슨일있어? B : 다리가아프거든. A : 안됐다! 안부전해줘. 정답해설 : 해당되는신체부위를스페인어로알고있는지평가하는문항이다. (a) 는 cabeza, (b) 는 hombro, (c) 는 cintura (d) 는 mano, (e) 는 pierna 이다. 정답 5 4. 다의어이해하기 A : 세비야행기차가몇시에떠나니? B : 9시 15분에떠나. A : 고마워. 1
A : 손을씻어도되니? B : 물론이지! 욕실은구석에있어. A : 매우친절하구나! 1 방법 2 방 3 그림 ➃ 경기장 5 두번째 ( 의 ) 정답해설 : 'cuarto' 는여러가지의의미를지닌다의어이다. 방, 네번째 ( 의 ), 1/4, 15분 등의뜻을가지고있는데, 첫번째대화에서는시간표현에해당하는 15분 의뜻으로쓰였고, 두번째대화에서는 'cuarto de baño'( 욕실 ) 의의미로쓰였다. 따라서공통으로들어갈수있는어휘는 'cuarto' 이다. 5. 부사이해하기 A : 마추픽추가봤니? B : 아니, 아직못가봤어. 내년에갈거야. A : 잘됐다! 카미노잉카를통해가기를추천해. B : 조언고마워. 1 없음 ( 무 ) 2 아무도 ~ 않다 3 ~ 도아니다 ➃ 아직 5 충분한정답해설 : 부사를이해하고있는지를평가하는문항으로선택지에부정문에서쓰이는어휘들을배열했지만문맥상들어갈수있는어휘는 todavía이다. [6~21] 의사소통기능 6. 안부표현이해하기 A : 안녕, 잘지내니? B : 매우잘지내? 너는, 잘지내니? A : 잘지내. 고마워. 1 잘지내니 2 너는누구니 3 무엇을원하니 ➃ 어디가니 5 어느것을더좋아하니정답해설 : 문맥상안부를묻는표현으로 qué tal 이된다. 7. 출신표현이해하기 A : 실례합니다, 중앙도서관을어떻게갈수있나요? B : 죄송합니다, 여기출신이아니라서요. A : 아, 괜찮습니다. 2
1 상관없습니다 2 만족합니다 3 여기출신이아닙니다 ➃ 그렇게가능하지않습니다 5 나는현금으로지불하겠습니다정답해설 : ser de 용법으로출신을표현할수있다. 8. 대화내용이해하기 A : 나쇼핑간다. 집청소좀해줄래? B : 네, 엄마. 샤워하고나서할게요. A : 고마워. 집청소하고나서, 세탁기좀돌려라. B : 알겠어요. 정답해설 : 두사람의대화의내용으로보아 B는먼저샤워를하고, 집을청소한후에세탁기를돌리려고함을알수있다. 9. 시간표현이해하기여자 : 지금 6시 20분이야. 30분후에광장에서만날까? 남자 : 좋아. 곧만나. 정답해설 : quedar 동사는 만나다 라는뜻을가지고있고 media hora 는 30분 이란뜻을갖는다. 10. 글의내용이해하기마요네즈는달걀과기름으로만들고, 다양한요리를준비하는데유용하다. 이소스는스페인 Mahón이란도시에서유래했다. 1756년프랑스사람 Richelieu가파리로마요네즈조리법을가져갔다. 그렇게해서, 마요네즈는세계적으로명성을얻게된다. 11. 유감표현이해하기 A : 여보세요? 타코멕스레스토랑입니다. B : 오늘밤테이블하나를예약하고싶은데요. A : 죄송합니다, 모두예약되었습니다. B : 유감이네요! 빈자리있으면전화주시겠어요? A : 문제없습니다.( 네, 알겠습니다.) 1 좋은여행되세요 2 조심하세요 3 만나서반갑습니다 ➃ 유감이네요 5 명령대로하지요 3
12. 감사표현이해하기 여자 1 : 초대해주셔서대단히감사합니다. 여자 2 : 천만에요. 편히계세요. 1 확실해요 2 중요치않아요 3 실례합니다 ➃ 사실이아닙니다 5 천만에요정답 5 13. 동의표현이해하기 A : 이번주말에무슨계획있니? B : 아니, 왜? A : 영화보러갈래? B : 좋은생각이야. 언제갈까? A : 토요일오후에. 1 매우나쁘다 2 좋은생각이야 3 믿지못하겠어 ➃ 불가능해 5 그것은그게아니야. 14. 신상카드이해하기 어학당 Bocagrande( 보까그란데 ) 이름과성 : 민현수국적 : 한국생년월일 : 1985. 10. 24 직업 : 건축가이메일 : hsmin85@latina.com 전화 : 91 470 20 XX 1 어느나라출신인가 2 직업이무엇인가 3 이메일은무엇인가 ➃ 어느거리에사는가 5 몇살인가 15. 숙어 ( 표현 ) 이해하기 A : 항상나는내아들에게말한다 : 제시간에도착하는것은매우중요하다, 하지만그는내말을귀담아듣지않아. B : 힘내! 시간이지나면너의말을들을거야. 4
1 바보짓하다 ( 실수하다 ) 3 늦게돌아가다 5 틀렸다 2 ( 말을 ) 귀담아듣다 ➃ 나쁜취향을가지고있다 16. 대화내용이해하기 A : 프라도박물관에무엇이있는줄아니? B : 그레코와벨라스케스그리고고야의그림들이있어. A : 그박물관은어디에있니? B : Banco de España 지하철역근처에있어. A : 피카소의게르니카도거기에있니? B : 아니. 그것은레이나소피아박물관에있어. 17. 광고내용이해하기 국립극장상연 : 페데리코가르시아로르카의 Bodas de Sangre 감독 : 호르헤에이네스 7월 1일부터 8월 31일까지화요일부터금요일까지저녁 8시토요일과일요일저녁 5시세르반테스홀 18. 관용표현이해하기 A : 이가방너무마음에들어! B : 적어도 100유로는될거라생각해. A : 보자... 50유로야. 그렇게비싸지않아. 1 기껏해야 2 오히려 3 훨씬적게 ➃ 대략 5 적어도정답 5 19. 날씨표현이해하기 A : 지금날씨어떠니? B : 비가오고있어. 우산을가지고나가야해. A : 물론이지! 5
20. 전화대화이해하기 A : 교통사무실입니다. 여보세요? B : 안녕하세요. 사장님과통화할수있나요? A : 지금안계십니다. 메시지남기시겠어요? B : 아니요, 감사합니다. 나중에전화할게요. 1 좋아보이나요 3 무엇을도와드릴까요 5 무엇을도와드릴까요 2 관심이없나요 ➃ 사장님과통화할수있나요 21. 순서배열하기 A : 안녕하세요. 특별히찾으시는것있나요? B : 파티를위한정장있나요? A : 네, 있습니다. B : 파란것입어볼수있나요? A : 네, 여기있습니다. 잘어울리시는것같아요. B : 얼마인가요? A : 8,000 페소입니다. a. 얼마인가요 b. 특별히찾으시는것있나요 c. 파란것입어볼수있나요 < 보기 > [22~25] 문화 22. 스페인문학이해하기 시드의노래는카스티야어로쓰여진첫번째문학작품이다. 작품은로드리고디아스데비바르, 엘시드에대해말한다 ; 그가무어인의많은땅을어떻게정복했는지그리고그가알폰소 6세를어떻게섬겼는지. 아랍어로시드란이름은 선생님 을말한다. 그는그시대사람들의모델이었다. 정답 5 6
23. 어휘문화이해하기 A : 스페인어의많은단어가라틴어에서유래되었어. 그리고다른것들도다른언어에서유래되었지. B : 어떤언어들에서? A : 예를들면, 기름, 설탕, 오렌지는아랍어에서유래되었고 ; 초콜릿, 감자, 토마토는아메리카원주민어에서유래되었어. 24. 음식문화이해하기 A : 파에야가뭐야? B : 스페인의가장전형적인요리들중하나야. 쌀, 생선, 해산물, 고기, 야채그리고사프란이들어가. 이마지막거는 ( 사프란 ) 독특한맛을낸다. A : 파에야의종류는어떤것들이있어? B : 다양한종류가있어, 하지만난단지세가지만알아. Paella valenciana, Paella marinera 그리고 Paella mixta. Paella valenciana가가장전통적이야. 25. 라틴아메리카축제이해하기 라틴아메리카에는젊은이들의 15세를축하하는관습이존재한다. 소녀가 15살이되었을때그녀의부모는축제를준비한다. 소녀는아름다운원피스를입는다. 그리고그녀는처음에는아버지와그리고나중에는다른가족들, 친구들과왈츠를춘다. 춤이끝나면맛있는케이크를먹는다. 축제는어린아이에서여자가되는단계이다. 즉소녀는이제성인이다. 1 이제성인이다 2 원피스를만들다 3 케이크를사다 4 파티를준비하다 5 그녀의엄마와춤을춘다 [26~30] 문법 26. 명사의성이해하기 7
A : 이물마실수있습니까? B : 아니요, 마시기에는깨끗하지않습니다. A : 그다른물은요? B : 네, 그것을마실수있습니다. 정답해설 : 명사의성을알고있는지평가하는문항이다. agua 는여성명사이다. 따라서 (a) 의지시형용사 este 는 esta 의형태가되어야하며, (c) 의 el otro 는 la otra 가되어야한다. (b) 는형용사로써 agua 에성일치시켜야하므로 limpia 의형태가옳고, (d) 의직접목적대명사는여성단수명사 agua 를가리키기때문에 la 가된다. 27. 현재분사와함께쓰이는동사이해하기 A : 파블로는요즘한국어를공부하지않아. 그렇지? B : 천만에! 계속해서한국어를공부하고있어. 정답해설 : 현재분사와함께쓰이는동사를이해하고있는지평가하는문항으로 seguir + 현재분사 는 계속해서 ~ 하다. 라는뜻을가진다. 여기서 lo 는한국어 coreano 를가리킨다. 정답 5 28. 형용사와부사이해하기 A : 학생들이조금피곤해보인다. B : 응, 지나치게많은숙제들이있거든. 그리고단지몇몇의적은학생들만이잠을잘잔다. A : 네말이맞아. ( 학생들은 ) 지나치게바쁘지. 정답해설 : (a) 의 un poco 는 조금 이라는뜻으로형용사 cansados 를꾸미므로쓰임이옳다. (c) 의 unos pocos (alumnos) 를뜻하기에역시형태가옳다. demasiado 는형용사와부사의쓰임을모두갖는데, (b) 는명사 deberes 를꾸며주는형용사로명사에성수일치시켜야하므로 demasiados 가되어야하며, (d) 의 demasiados 는뒤에나온형용사 ocupado 를꾸며주므로부사로써형태의변화가없기때문에 demasiado 가되어야한다. 29. gustar 문형이해하기 A : 너는자유시간에무엇을하는것을좋아하니? B : 나는기타치는것을좋아해. 8
정답해설 : gustar문형은의미상의주어자리에주격인칭대명사가아닌 간접목적대명사 가온다. 따라서 yo가아닌 me 가오는것이다. 문장을직역하면 기타치는것은나에게기쁨을준다. 가되고의역하면 나는기타치는것을좋아한다. 가된다. 30. 부정어이해하기 A : 이교실에마리아라는사람있니? B : 여기에는없어. 다른교실에한명있어. A : 확실해? B : 응, 의심의여지가없어. 정답해설 : (a) 에서부정어 alguno/a 는뒤에사물과사람이모두올수있는부정어이다. 따라서 María가여자이므로 alguna 의형태가온것이다. 또한 (b) 의 hay una 에서 una 는한명을뜻하며여기서는 María 를가리킨다. 마지막으로 (c) 의 la menor는 menor의최상급으로서 가장적은 다시말해 어떤 ~ 도 ( 없다 ) 를뜻하는 ninguna 를의미하며 No hay ninguna duda. 로바꾸어쓸수있다. 이때 hay 동사대신 caber동사나 tener동사등이올수있다. 보통 hay 동사뒤에는무관사, 부정관사, 부정형용사, 수량형용사등이오지만이경우는정관사가오는특별한경우라하겠다. 정답 5 9