CONTENTS Go On MAGAZINE MAY 2018 PHOTO ESSAY 008 HIGHLIGHT 010 Go On NEWS & PEOPLE 012 014 Reader s Letter Present 016 Talk NEW STYLE 018 020 022 Vehicle Stay 024 News Event 030 031 032 034 Special
054 070 076 WORLD 054 Happiest Celebration 062 Digital Nomad 070 THE ANAM RESORT 076 DOMESTIC 082 094 CONTENTS Go On MAGAZINE MAY 2018 STYLE 102 Go On Run Trip 106 PHOTO TRAVEL 112 HOT PLACE 116 LIFE & CULTURE 120 122 124 126 OBEY THE MOVEMENT 102
VOL.40 MAY 2018 EDITORIAL EDITOR-IN-CHIEF KwanSoo Kim / k2snatural@designmmt.co.kr EDITOR JiHee Eum / eum@designmmt.co.kr NamJu Kim / namju27@designmmt.co.kr CONTRIBUTING WRITER SongEun Kim / songeun812@designmmt.co.kr Byul Kim GiNa Maeng Daisy Park Ju YeaBin Kwon CONTRIBUTING COPY EDITOR HeeJung Jung ART & DESIGN DESIGNER SuNa Kim YoungJoo Lim PHOTO DIRECTOR PhotoZzeriA Hongki Lee / hkmoll@naver.com PHOTOGRAPHER Jongming Kim / blackgraphy@naver.com Heechang Kim / ne4l@naver.com CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER HyunChul Yoon COVER SALES ADVERTISING ADVERTISING & MARKETING DIRECTOR SungJae Lee / 010-5434-8296 go_on@designmmt.co.kr / mode@designmmt.co.kr / 010-9014-3273 / kmsun88@hanmail.net
PHOTO ESSAY EDITOR WRITER+PHOTO 008 May 2018
HIGHLIGHT EDITOR Go On Go On go on designmmt co kr mode designmmt co kr Go On MODE Go On Go On Go On post.naver.com/designmmt 010 May 2018
FOCUS EDITOR K A Y A K KAYAK.co.kr Travel Brag Travel Brag
READER'S LETTER / PRESENT READER S LETTER 1 2 3 4 5 01 4 May 014 May 2018
May 2018 015 Go On Naver Post
TALK EDITOR PHOTOGRAPHER PLACE SPONSOR VIA M belle époque Café Imperial Café Slavia Café Louvre 016 May 2018
FIT Rentplus May 2018 017
BRAND EDITOR PHOTOGRAPHER PHOTO BY Le Club AccorHotels ibis 018 May 2018
TOURISM Ihana Helsinki Festival Esplanadi Mana Paul Sloan takemetotahiti.kr www.gohawaii.com/kr 020 May 2018
instaguam.welcometoguam.co.kr Yaguas National Park Putumayo Yellowstone National Park EDITOR May 2018 021
VEHICLE Current Engine Option 022 May 2018
EDITOR May 2018 023
STAY 024 May 2018
T 02-3438-4322~3 T 02-310-7777 EDITOR May 2018 025
NEWS www.ktourismshow.com www.durunubi.kr kr.trip.com EDITOR 026 May 2018
028 May 2018 EVENT EDITOR Hertz
FESTIVAL EDITOR PHOTO BY Fête des Narcisses Montreux Narcissus Chamby Sonloup www.myswitzerland.com Ottawa Tulip Festival Commissioner s Park Lansdowne Park Aberdeen Tulip Pavilion www.tulipfestival.ca International Garden Festival of Chaumont sur Loire Chaumont Chaumont Castle kr.rendezvousenfrance.com 030 May 2018
EDITOR PHOTO BY www.kidsrockfestival.co.kr www.kids-mayfestival.com/2018/ May 2018 031
SPECIAL EDITOR+PHOTO SPONSORED BY 034 May 2018
May 2018 035
SUPERSTAR VIRGO info 036 May 2018
May 2018 037 IN THE MORNING
IN THE AFTERNOON Captain Bridge tip 038 May 2018
May 2018 039
IN THE NIGHT info 040 May 2018
May 2018 041
info 042 May 2018
May 2018 043
PORT OF CALL Tender Boat 044 May 2018
info May 2018 045
046 May 2018
May 2018 047
INTRAMUROS BARBARA S 048 May 2018
CATHEDRAL OF MANILA MANILA BAY May 2018 049
SKY RANCH 050 May 2018
MUSEO ORLINA Ramon Orlina May 2018 051
INFORMATION www.starcruisekorea.com T 02-733-9033 STAR CRUISES tip
SUPERSTAR VIRGO
FAMILY
EDITOR PHOTOGRAPHER May 2018 055
info 056 May 2018
May 2018 057
058 May 2018
May 2018 059
Disney 060 May 2018
kr.go2tdr.com May 2018 061
ISLAND 時限時差始作시한, 시차, 시작의섬 키리바시 50 년내에물속으로가라앉을위기에처한나라, 키리바시. 이런안타까운현실은수많은여행객들의발걸음을부르고있다. 그렇다고다시는보지못할, 또가볼수없는비극적현실때문만은아니다. 어디에서도경험할수없는특별함이그곳에있기때문이다. EDITOR 김관수 WRITER 박재아 DAISY PARK PHOTO BY 키리바시관광개발국 076 May 2018
May 2018 076-081 vol40 키리바시 6p.indd 77 077 2018-04-20 오후 4:45:49
고유의언어를갖고있는, 키리바시 태평양의작은섬나라키리바시의인사말은 마우리 MAURI 이다. 어원이뉴질랜드의마오리부족에서시작됐거나그들과관련이있을거라고생각할수있지만, 그렇지않다. 키리바시도태평양의또다른섬나라인사모아, 피지, 통가와같이자신들만의언어를가지고있다. 길버트어 라고도불리는이언어는 1788 년키리바시를처음발견한영국탐험가토마스길버트 Thomas Gilbert 의이름을따서지어졌으며, 키리바시는길버트의현지발음이다. 길버트어에는독특한발음변칙이있다. 영어로는키리바시를 Kiribati 라고쓰는데, ti 는 s 발음을내기때문에현지사람들은 키리바티 가아닌, 키리바스 라고읽는것. 여느태평양국가들과는달리키리바시사람들의 30% 정도만이공용어인영어를유창하게사용하고있어키리바시고유의언어는사멸의위협에서많이벗어나있는편이다. 078 May 2018
위태로운해수면 키리바시는 33개의섬으로이루어져있으며이중 21개는무인도이고, 키리바시전체인구 11만 4천여명중약 11만명이수도인타라와 Tarawa 섬에살고있다. 해수면이점점상승하며약 50년내에물속으로사라질위기에닥친키리바시. 가장높은해수면이 81미터로태평양에서가장위태로운국가인키리바시의수도타라와섬역시안전하지않은곳이다. 이곳사람들은약 30킬로미터의해안선을따라바다를향해줄을지어집을짓고사는데, 토지면적은고작 15km2정도로우리나라의흑산도보다도작은면적이지만인구밀도는엄청나다. 인구의 96% 가천주교나개신교를믿기때문에인구증가율은무려연 4.5% 에달하는데, 이런추세로간다면 2030 년에는남타라와 South Tarawa 지역의인구가지금의두배가될전망이다. 급격한온난화로인한해수면상승과인구증가현상으로인해키리바시가점점사라질것이라는전망이그리먼미래의이야기같지않아보인다. Info 가는방법수도인타라와는하와이와호주사이중간지점에자리잡고있어우리나라에서는피지, 하와이, 호주를경유하여가는방법이있다. 타라와, 크리스마스, 캔톤 Kanton 섬에각각공항이있고, 항공은피지에어웨이즈 Fiji Airways 와나우루항공 Nauru Airlines 이운항한다. 타라와피지에서타라와까지는 3시간이소요되며매주월, 목 2편의항공이운항중이다. 콴타스, 케세이퍼시픽등의항공사와공동운항하고있어호주나뉴질랜드, 미국, 홍콩등을경유하는방법도있다. www.fijiairways.com 크리스마스섬피지에서출발하는피지에어웨이즈항공이크리스마스섬까지매주한편을운항한다. 화요일오후 11 시 59분출발, 수요일오전 6시 35분도착. 크리스마스섬에서한나절낚시와투어를즐긴후, 오후 4시경에크리스마스섬을출발하면피지난디국제공항에오후 6시 40분경도착한다. 항공편이일주일에한편뿐이라낚시를하다가혹은시간을착각해비행기를놓치기라도한다면꼬박일주일을더머물러야한다. 나우루항공이용브리즈번, 호니아라파푸아뉴기니, 나우루, 타라와구간을이용할때는나우루항공이편리하다. 브리즈번을출발해타라와까지호니아라와나우루를경유하는항공이다. 월요일오전에타라와에도착하고수요일정오에브리즈번으로출발하는일정으로피지에어웨이즈보다는여유로운일정을계획할수있다. www.ourairline.com.au May 2018 079
080 May 2018
시차가 3 번이나생기는나라 키리바시에서는꽤흥미로운일들도벌어진다. 키리바시를이루는 33개섬의총면적은약 811km2로, 807km2인우리나라의고흥군보다조금더큰면적이다. 그러나이섬들이무려미국의전체면적과비슷한약 350만km2에달하고동서남북 4반구에걸쳐드넓게펼쳐져있다는사실에깜짝놀라게된다. 독점적경제수역 EEZ 은무려 200 해리에이르러태평양에서두번째로큰데, 무려인도와맞먹는크기다. 중국이나인도네시아처럼동서로길게펼쳐져있어, 한나라안에서시차가 3번이나생기는일마저벌어진다. 새해첫일출의땅 날짜변경선은해당지역의문화, 사회적여건과편의를위해그어놓은선이기때문에반드시일직선이어야할필요는없다. 남태평양지역의날짜변경선은들쭉날쭉하게이루어져있는데, 새해첫일출을볼수있는곳 이라는매력적인타이틀을얻기위한경쟁때문이다. 남태평양섬나라들의 새해첫일출을볼수있는곳 을차지하기위한각축전에서키리바시는예전이나지금이나절대강자다. 본래키리바시는날짜변경선한가운데에위치하고있었지만 1995 년테부로로티토대통령이날짜변경선을섬오른쪽으로잡아당겨뉴질랜드의채텀제도를 22분차로제치고가장먼저새해가시작되는곳이되었다. 하지만 2012 년사모아가날짜변경선을섬오른쪽으로옮기면서가장먼저새해를맞는곳이라는타이틀을가로챘다. 결과적으로가장최근에날짜변경선을옮긴사모아가 세계에서가장먼저해가뜨는나라 가되었지만, 날짜변경선에접해있는섬의개수나정통성면에서사모아보다는키리바시를인정하는분위기이다. 크리스마스섬 키리바시의 33개섬중가장유명한섬은 크리스마스섬 으로면적이 388km2에달하는세계에서가장큰산호섬이다. 거대한물고기들이많이잡혀바다낚시로유명한포인트. 참치는물론, 돛새치, 청새치, 꼬치삼치, 창꼬치, 무려 80kg 이넘는육중한자이언트트레벨리등이잡 ChristmasIsland 히는진정한낚시명당이다. 희귀새와 200종이넘는산호초, 그리고곧가라앉을위기에처한 한정판여행지 라는수식어때문에크리스마스섬으로향하는항공편은늘만석을이루고있다. May 2018 081
ROAD TRIP 082 May 2018
Editor s pick EDITOR PHOTOGRAPHER May 2018 083
084 May 2018
Info May 2018 085
086 May 2018
tip May 2018 087
088 May 2018
May 2018 089 Info
tip 1 2 3 090 May 2018
May 2018 091
092 May 2018
May 2018 093
WALK 5 5 Best 5 EDITOR PHOTOGRAPHER 094 May 2018
01 02 info May 2018 095
01 02 096 May 2018
03 Editor s pick info 04 May 2018 097
01 Zaha Hadid 02 Golgotha 098 May 2018
01 02 May 2018 099
tip www.bikeseoul.com 01 100 May 2018
02 May 2018 101
RUN Info Run Trip 102 May 2018
EDITOR WRITER+PHOTO Running Point May 2018 103
Running Point 104 May 2018
Running Point May 2018 105
PHOTO TRAVEL EDITOR + PHOTO 106 May 2018
May 2018 107
108 May 2018
May 2018 109
110 May 2018
May 2018 111
DATE EDITOR PHOTOGRAPHER
Lala Bread Peach Gray May 2018 117
God Eat Weedle Taco Tortilla Wicker Park, 2004 Wicker Park 118 May 2018
Seoulism wicker park LALA BREAD seoulism GOD EAT weedle peach gray May 2018 119
COOK EDITOR PHOTOGRAPHER PLACE SPONSOR TABLE.1 120 May 2018
May 2018 121
HEALTH EDITOR 122 May 2018
National Academy of Sports Medicine May 2018 123
MUSICAL EDITOR 124 May 2018
EXHIBITION EDITOR 126 May 2018
SUBSCRIBE Go On a Travel as Life Must Go On 72,000 126,000 20% SAVE 30% SAVE Tel 070-7864-6456 E-mail mode@designmmt.co.kr / go_on@designmmt.co.kr 292501-01-175505