2015 년 9 월 /10 월 The Independent 에서접하고싶은내용은무엇입니까? 요즘들어저희를더자주보는것같다고느끼셨나요? The Independent 는이번호를포함하여지난여름부터 5 개호를발간하기시작하였습니다. 올해안에발간횟수를한회더추가할계획입니다. 발간횟수뿐아니라페이지수도늘렸습니다. 물론더많은페이지와더많은발간횟수는 ICS 와우리의계획및프로그램에대한더많은정보를여러분께제공하는것을의미합니다. 이는여러분께중요한정보이면서여러분께서우리에게바라는것이라고믿습니다. ICS 에대한더많은정보를습득하면멤버십을완전히활용할수있게되고, 이를통해자신에게해당되는의료서비스를더잘관리하고독립성을더잘유지할수있게됩니다. The Independent 의지면에서어떤내용을접하고싶은지말씀해주시면향후발간을준비하는데도움이됩니다. 선호하시는특정주제가있습니까? 다른가입자들에대한스토리를읽는것을좋아하십니까? 지면을통해 ICS 에서일하는사람들을만나보기를원하십니까? 어떤종류의정보를찾으십니까? 각발간호에서더많이보고싶으신내용은무엇입니까? 이질문들에쉽게답변하실수있도록 7~8 페이지에설문조사를실었습니다. 또한여러분의편의를위해요금이선납되고수신자주소가표기된편지봉투도첨부하였습니다. 원하신다면 http://svy.mk/1wpivgp 에서온라인으로응답하실수도있습니다. ( 종이설문조사든, 온라인버전이든, 둘중하나에만작성해주십시오!) 목차 언제나여러분의의견을환영합니다. 여러분의생각을알려주십시오. 여러분의의견을적어우편주소, Christofer Pierson, Director of Member Communications, Independence Care System, 25 Elm Place, 5th Floor, Brooklyn, NY 11201 로편지를보내주셔도됩니다. 또는 theindependent@ icsny.org 로이메일을보내주십시오. Rick Surpin 2 사장의메시지 스태프프로필 3 Juan Camacho, 간호사, 팀 4 가입자동향 4-5 건강및예방 6 부상에서성생활까지 독자설문조사 7-8 가입자프로필 9 Stephanie Wallace 주요뉴스 10 ICS 월별 12 가입자프로그램 ICS 가입자 Neil Resnick 과그의조력자인 Selma Lynch, ICS Art Show 에서.
관리사무실 : 257 Park Avenue South, 2nd Floor New York, NY 10010 가입자센터 : 25 Elm Place, 5th Floor Brooklyn, NY 11201 400 East Fordham Road, 10th Floor Bronx, NY 10458 www.icsny.org 1.877.ICS.2525 2 ICS 가설립된 15 년전과비교할때회사에많은변화가있었다는데에는이견이없습니다. 우리의멤버십은변화하고증가했으며, 우리인력도마찬가지로변화하고증가해야했습니다. 이제우리는모든가입자에게한개가아닌두개의보험상품을제공합니다. 가끔이로인해우리에게익숙한 작은마을 의느낌을유지하기어려울때도있습니다. 하지만 ICS 의지속적인변화에도우리는우리가지니고시작한몇가지것들을소중히간직하고있으며, 그것은바로우리의핵심가치입니다. 우리가입자들이자신들의지역사회안에서온전하고건강한삶을살아갈힘을얻는데필요한케어에초점을두는것이우리에게는매우중요합니다. 뉴욕시에는여러다른보험회사들이있지만, 우리는사람들이원하는독립적인삶이무엇인지를알고이를돕는관리형보험조직으로서우리의일에큰자부심을갖고있으며, 스태프들은자신의업무를잘알고친절하며가입자의필요에신속하게대응합니다. 이번호 The Independent 에서는여러분이 ICS 커뮤니티뉴스레터에바라는것이무엇인지알릴수있는기회를드리고자합니다. 여러분이 The Independent 에서마음에드는것이무엇인지, 그것을어떻게활용하시는지, 뉴욕시에는여러다른보험회사들이있지만, 우리는사람들이원하는독립적인삶이무엇인지를알고이를돕는관리형보험조직으로서우리의일에큰자부심을갖고있으며, 스태프들은자신의업무를잘알고친절하며가입자의필요에신속하게대응합니다. Rick Surpin ICS 사장의메시지 각발간호에서더많이보고싶은것이무엇인지를말씀해주십시오. 시간을내어이런것들에대해생각해보시고 7~8 페이지에있는설문조사를작성하여, 이기회를통해여러분의필요에부합하는상품을만들수있도록우리를인도해주시기바랍니다. 7 월, ICS 가협찬한 From Within 여성건강컨퍼런스에서스트레칭하는참여자들. 하지만이연습을한단계더멀리가져가봅시다. ICS 와함께한전반적인경험을생각해보십시오 : 무엇이마음에드십니까? 무엇이마음에안드십니까? 받으신서비스에만족하십니까? 우리서비스에개선의여지가있다면어떤부분입니까? 우리가어떻게서비스를향상할수있을지아이디어가있으십니까? 여러분의의견이정말궁금합니다. 가입자협의회 / 참여자자문위원회회의에서여러분의생각을공유해주십시오 (The Independent 의뒤페이지에적힌날짜, 시각, 장소참조 ). 또는언제든 info@icsny.org 로이메일을보내주십시오. 스태프프로필 Juan Camacho, 간호사, 팀 4 RN 인 Juan Camacho 는의자에편안히앉을틈이없는듯자신의전화기에번호를누르고는상대와통화연결되기를간절히기다립니다. 동료직원과의회의및가입자가정과병원으로의방문등으로일정이꽉차있는 ICS 에서의바쁜하루였습니다. Juan 은바쁜와중에짧은시간을내어내일있을회의및다른활동을계획합니다. 전화가자동응답기로넘어가기바로직전에그의고객이수화기를듭니다. 그녀가안부인사를건네자그는껄껄웃으며대답합니다. 멋진하루죠. 매일낙원에와있는기분입니다! 이런그의농담에도불구하고, Juan 은 2012 년부터 ICS 간호사로재직하여맨해튼의팀 7 에서브루클린의팀 4 로옮긴최근에그의경력에있어천국과도같은것을발견한듯싶습니다. 업무중제가가장좋아하는부분은가입자와함께앉아이야기를나누고알아가는과정입니다 라고그는말합니다. 전제고객들을매우좋아하거든요! 또한고객들도그를좋아합니다. 그는종종오랫동안보지못한고객에게서안부를묻는문자메시지를받곤합니다. Juan 은보통한주에 10 명의가입자를만납니다. 저는항상이동중이에요 그가말합니다. 보통 10 분안에점심식사를끝내야합니다! 대부분가정방문은 ICS 신규가입자또는필수인 180 일건강체크업등가입자의전반적인건강을평가하기위한것입니다. 그는가입자에있어가장급히필요한부분이무엇인지, 지난번평가때와비교해달라진것이무엇인지를알아보는체크리스트를지참합니다. 나중에그는이정보를장기케어서비스가필요한뉴요커들의건강필요를추적하는중앙데이터베이스로전송할것입니다. Medicaid 와 Medicare 둘다를받을자격이있는참여자에게 제공되는우리 FIDA 플랜은 Juan 과 ICS 가입자들에게새로운소식입니다. FIDA 가출시되기까지몇몇걸림돌이있었지만, Juan 은가입자들이처음부터프로그램에대해관심을보였다고말합니다. 그들은일차진료제공자, 업무중제가가장좋아하는부분은가입자와함께앉아이야기를나누고알아가는과정입니다 라고그는말합니다. 전제고객들을매우좋아하거든요! 간호사, 사회복지사등다전문팀과만날기회를반깁니다 라고그는말합니다. Juan 같은간호사에게 FIDA 가입자의갑작스러운증가는이들을대상으로한최초평가의수역시 Juan Camacho 와동료들 ( 왼쪽부터 ) Jackeysi Benitez, Vanessa Ramos Pabón, Samreen Vellani 증가함을의미했습니다. 간호사들은모든가입자에게가능한최고의케어를제공한다는목표에서시선을떼지않고이러한도전과제에부응했습니다. 온라인으로저희를방문해주십시오! www.icsny.org www.icsny. org/blog 에서주별블로그게시물을읽어주십시오 The Independent 를스페인어, 러시아어, 중국어, 한국어, 아이티 - 크리올어, 이탈리아어로받아보십시오 3
자주묻는질문 ICS 가휠체어접근이가능한주택을찾게도와줄수있나요? 뉴욕시의저렴한휠체어접근가능주택마련에필요한서류작성을 ICS 스태프가도와드릴수있습니다. 권익보호부서 (Advocacy Department) 에서도도움을얻을수있습니다. 권익보호부서는뉴욕시주택공사 (New York City Housing Authority) 의장애부서 (Disability Unit) 와협력하여여러분의사안이뉴욕시규정하에서가능한한가장우선순위가되도록할것입니다. 또한, 권익보호부서는여러분을도와기존주택에휠체어접근성을더향상할수있도록지원할것입니다. 더자세한정보는 advocacy@icsny.org 로이메일을보내주십시오. 가입자 새로운소식 : 성소수자 (LGBTQ) 그룹 ICS 는여성가입자에대한지원그룹을유지해왔으며최근에는남성그룹을추가했습니다. 이러한그룹은가입자들이장애를안고살아가는삶이성문제와겹치는면을토론할장을제공합니다. 브롱크스에서열린가입자협의회 / 참여자자문위원회 5 월회의에서여러가입자가성소수자인 ICS 가입자또는성소수자친화적인 ICS 가입자를위한그룹의필요성을논의했습니다. 여러분이 ICS 가입자이고이그룹의창설을돕고싶다면전화번호 212-996-7329 로 Michelle Mitchell 에게연락해주십시오. 모든정보는엄격하게기밀로취급됩니다. 가입자협의회업데이트 동 브롱크스에서열린가입자협의회 / 참여자자문위원회 (PAC) 5 월회의에서주된주제는다시한번 FIDA 였습니다. 언급된다른주제로는뉴욕시의제 25 주년 ADA 기념식, FIDA 와 MLTC 플랜의가입자등록, 그리고이전여러달에접수된불만사항등이논의되었습니다. 마지막두주제 ( 등록및불만사항 ) 는뉴욕주보건복지부가뉴욕주의모든참여자자문위원회회의에 향 권한을위임하고있습니다. Independent Living Services 의 Anna Fay 선임부사장은 FIDA 에중점을둔최근회의후결성된피드백그룹에서많은질문과혼란이있었으며이중대부분이네트워크에속하지않은제공자에대한것이었다고말합니다. Rick 이최근회의에서말한바와같이, ICS 는이러한제공자들이포함되도록식별하는데있어가입자들의도움을필요로합니다. Anna 는 FIDA 가새로운프로그램이며갑작스럽게가입자가증가하고있기때문에현재상태에서평가하는것은옳지않다고말했습니다. 목표는가입자에게일차의료진료, 가정건강관리, 족부, 치과, 긴급치료, 치료관리, 입원, 전문요양등모든케어를한곳에서하나의카드로제공하는것입니다. 모든서비스가함께조율될것이라고그녀는말합니다. 이것은중요한사항입니다. 한가입자는 FIDA 에가입하지않을때불이익이있는지질문했습니다. Anna 는현재로써는 " 그렇지않다 " 라고대답했습니다. 하지만동향으로보아서는 Medicaid 와 Medicare 를받는사람모두가결국 FIDA 플랜에가입할것입니다. 우리는이프로그램이작동할뿐만아니라효과적으로작동하도록해야한다고그녀는말했습니다. Anna 는가입자들이제공자정보를자신에게 (anna.fay@icsny.org) 알려주기를부탁했고, 이정보를제공자관계 (Provider Relations) 에전하겠다고했습니다. 디렉토리에는 12,000 명의 제공자가기재되어있는데모든정보가정확하지는않습니다. 그녀는 ICS 가네트워크를확장하고정확한정보를보유하는데에는가입자의도움이필요하다고다시한번강조했습니다. Anna 는피드백그룹에서나온제안중하나는더많은교육에대한요구였다고말했습니다. 그논점에부합하여브루클린에서열린 7 월가입자협의회 /PAC 회의에서준수부서 (Compliance) 의 Doug Goggin- Callahan 은적극적인청중의 FIDA 에대한질문에대답했습니다. FIDA 는주정부와연방정부의작품이며이들의접근법상의차이점들이아직전부화합되지는않았다고말했습니다. 그는앞으로몇달간더욱주의를기울여야할부분중의하나는 Medicare Part D( 제약 ) 가통합되는길이라고인정했습니다. 일부가입자는 FIDA 에가입해얻는혜택에대해우려를표명했으나, 프로그램에이미등록했거나등록을앞둔일부가입자는프로그램이잘작동하고있다고말했습니다. 예를들어한참석자는서비스와공급품을구매하는절차를능률화한것으로보인다고말했습니다. 다음협의회회의일정은 12 페이지의캘린더를참조하십시오. 모든가입자와간병인이참석할수있습니다. 독감시즌알림 만성질환을앓는이들은독감으로부터생기는위험이다른사람들보다더큽니다. 독감예방주사는 5 월까지성행하는독감시즌의대부분의독감균으로부터여러분을보호합니다. 오늘케어매니저와상담하여예방접종을받으십시오! 더자세한정보 : www.icsny.org/blog/ flu-shot-fever ICS 에관한간략한정보! ICS 의 MLTC 및 FIDA 플랜사이의수치적인차이점을여기에서보실수있습니다 : ICS 는 5,700 여명의 ICS 가입자를보유하고있으며, 이중 5,500 명은 ICS Community Care MLTC 에속한가입자이고 ICS Community Care Plus FIDA- MMP 에 200 명이넘는참여자가있습니다. 두플랜가입자가가장많은곳은... 브루클린입니다! MLTC 가입자 38% 와 FIDA 가입자 36% 가브루클린거주자입니다. 두플랜에서여성가입자의숫자가남성보다약 2:1 의비율로높습니다. ICS 에관해알고싶은간략한정보가있다면무엇입니까? 여러분의질문을 theindependent@ icsny.org 로보내주십시오. 생각을위한인용문 " 어리석은자는자기힘으로얻을수있는것들을신에게빈다 " 에피쿠로스 " 우리는우리가할수없다고생각하는것들을해야만합니다." 엘리너루스벨트 용기는모든덕목중가장중요하다. 용기없이는어떤다른덕목도일관성있게실행하지못하기때문이다. 마야앙겔루 가장좋아하시는인용문을다른가입자들과공유하려면 theindependent@icsny.org 로보내주십시오. Ludmila Frenkel, 아들 Daniel 과함께, 2013 년부터 ICS 가입자 " 전에는전화를걸어도움을청할사람이없었어요. ICS 가있어서이제는두렵지않아요. Daniel 은필요한장비와지원을받고있습니다." Katherine Landis, 2013 년부터 ICS 가입자, 그녀의절친한친구 Danielle Marhanka 와함께 "ICS 덕분에난생처음으로수동휠체어를얻게되었습니다. 이제휠체어접근이불가능한행사나장소에못가는일이없게되었어요. 제친구들이저나휠체어를들어안에넣어줄수있게되었거든요." 4 5
건강및예방 부상에서성생활까지ㅡ척추손상후의섹스 257 Park Avenue South, 2nd Floor New York, NY 10010-7304 척추손상 (SCI) 이있는사람들과그들의반려자에대한정확한성생활정보는이주제가터부시되는경향을줄이고잘못된정보의범람을타파하는데가장좋은방법입니다. 5 월에는맨해튼 Mt. Sinai 병원의 Hess 센터에서, ICS 와 Mt. Sinai 병원및뉴욕시 National Spinal Cord Injury Association 의공동후원하에이틀동안열린컨퍼런스에서이러한정보에대한수요가강조되었습니다. 기조연설자이며사회자인 Dr. Mitchell Tepper 는척추손상과성생활에대한새로운책 Regain the Feeling: Secrets to Self-Discovery( 느낌의회복 : 자기발견의비밀 ) 의저자이기도합니다. 허구와사실 Dr. Tepper 는여러가지잘못알려진정보를타파하고자한다고말합니다. 예를들어, 척추손상이오면 " 쾌감을느낄수없어 " 성생활에작별을고해야한다. 사실을말하자면척추손상이있는사람들이쾌감있는섹스를즐길수있게돕는많은장치와테크닉이존재합니다. 많은사람들이장애가자신을성적매력이없게만든다고생각하지만, 성욕은복잡하며성적취향은사람마다천차만별로다양합니다. 어떤사람에게끌리는것인지를정의하는규정은없습니다. 많은척추손상자들이자신은 보조기술은척추손상환자들이즐겁고안전한섹스를즐길수있도록돕습니다. 아이를가질수없다고생각하나, 이는사실이아닙니다 : 척추손상은대부분여성의생식능력에영향을미치지않으며의학계는척추손상으로남성의생식능력에발생한지장을극복할수있는기술을지속적으로개발하고있습니다. 척추손상으로영향을받은신경경로는남성과여성에게있어매우흡사합니다. 사람은생각이나시각적자극 ( 심인성자극 ) 을통해, 또는성기를비롯한 신체자극 ( 반사성자극 ) 을통해성적흥분을얻을수있습니다. 과학자들은심인성자극이 T11-12 척추손상의영향을받는다는것을발견했습니다. 반사성자극은 S2~S4 윗부분손상의영향을받습니다. 이는척수의위로올라가는한경로 ( 반사성 ) 와아래로내려가는다른경로 ( 심인성 ), 즉두가지종류의자극에두가지경로가존재한다는것을의미합니다. 척추손상의가장흔한결과로는남성의발기부전 (ED) 과사정장애가있습니다. 여성에있어흔히손상후잠시동안의월경장애가있고, 다시월경주기가진행될때월경전증후군이심해지는것이보통입니다. 희망을보여주는치료 척추손상으로인한성기능장애에대한여러가지치료에는이점과주의할점이있습니다. 남성에있어, 가장잘알려진발기부전치료요법은비아그라와시알리스같은약물입니다. 남성은또한인슐린주사처럼자가주사할수있는 "3 종혼합 " 주사를사용할수있으며, 다양한종류의보형물삽입또한가능합니다. 또한, 정자를채취하여인공수정하는광범위한의료절차들이존재합니다. 여성에대한치료에는성적흥분 고조를위한바이브레이터와음핵흡입장치가있고, 임신관련여러가지인공수정방식이존재합니다. 동전의다른면을보자면, 척추손상을당한사람에게섹스는위험할수있고생명을위협할수도있습니다. 나쁜자세는골절, 피부조직파괴및자율신경반사부전증으로불리는위험한수준의발작적인고혈압을야기할수도있습니다. 보조기술은척추손상환자들이즐겁고안전한섹스를즐길수있도록돕습니다. 이러한보조기술에는여러모양으로겹치거나펼쳐성교시편안함과다양한자세를가능케해주는 Liberator ramp-wedge combo 가있으며, 에로틱흔들의자라할수있는 Intimate Rider, 그리고몸과다리를쉽게들어올릴수있게해주는다양한그네형기구와끈기구가있습니다. Dr. Tepper 는섹스가많은사람들에게있어불편한주제라는것을인정합니다. " 제사명은섹스를정상화하는것입니다," 라고 Dr. Tepper 는말합니다. " 언젠가우리모두가성을일상활동의일부로받아들이기를바랍니다." 이기사의전체내용은 ICS Voices 블로그 : www.icsny.org/ from-injury-to-intimacy/ 에서읽으실수있습니다.! 점선을 따라자르십시오...! The Independent 독자설문조사 자신에대해말씀해주시고앞으로발행될 The Independent 에서읽고싶은내용을알려주십시오! 여러분의편의를위해요금이선납되고수신자주소가표기된편지봉투도첨부하였습니다. 설문을작성하시고봉투에넣어우편함에넣으시기만하면됩니다. 또는 http://svy.mk/1wpivgp 에서온라인설문조사에응해주십시오. 여러분의의견에 감사드립니다! 1. ICS에가입한지얼마나오래되셨습니까? m 1년미만 m 1~5년 m 5년초과 m 가입자아님, 가입자의간병인임 2. 얼마나자주 The Independent 뉴스레터를읽으십니까? m 모든호를읽음 m 가끔읽음 m 읽은적없음 3. The Independent 의어떤부분을가장즐겨읽습니까? ( 해당사항모두체크 ) m 앞면페이지스토리 m Rick의편지 m 스태프와가입자프로필 m 가입자동향 m 건강및예방 m 캘린더 4. The Independent의내용에대해어떻게생각하십니까? m 흥미롭다 m 유용하다 m 이해하기어렵다 m 지루하다 m 의견없음 5. The Independent 에서접하고싶은내용은무엇입니까? ( 해당사항모두체크 ) m 가입자개인에대한스토리를더많이 m ICS 건강보험에대한정보를더많이 m 건강및예방에대한기사를더많이 m 장애를지닌사람들에게도움이되는기사 ( 교육, 교통수단, 취업등 ) m 노년성인들에게도움이되는기사 ( 유언작성, Medicare 등 ) m 사진을더많이 m 퍼즐 m 라이프스타일기사 ( 요리법, 운동팁, 취미 ) m 유용한소식 6. 보통어떻게인터넷에접속하십니까? m 컴퓨터 m 휴대폰 m 태블릿 m 인터넷에접속못함 7. 인터넷에접속해서아래사이트중한곳이라도방문하십니까? ( 해당사항모두체크 ) m www.icsny.org m The ICS 블로그 m www.facebook.com/icsny m 다른 Facebook 페이지 m Twitter m LinkedIn m Instagram 8. 어떤경로로정보를얻는것을선호하십니까? ( 해당사항모두체크 ) m 인쇄물 m 인터넷 m 이메일 m 문자 m TV/ 동영상 6 7 다음페이지에서계속진행해주십시오...
8 가입자프로필 Stephanie Wallace 뉴스갤러리만약여러분이 ICS 브루클린의가라오케의밤에가보았다면 ( 가보지않았다면꼭가보세요!) 2013년에가입하여올해 8월에 47세생일을맞은 Stephanie Wallace의아름다운노랫소리를들어보았을것입니다. 가라오케무대에서 Stephanie의퍼포먼스는전설적일뿐아니라평상시그녀의목소리또한듣기좋습니다. 그녀의힘차면서도푸근한목소리는올해 9. 귀하의연령대는어떻게초그녀가개설한인터넷청취자됩니까? 통화라디오쇼 장애인의사랑과성 m 25세미만 (Love and Intimacy for the Disabled: LAID) 을동료 ICS 가입자 Tyson m 26~45 Cherry(Stephanie와함께한사진에서 m 46~65 오른쪽 ) 와함께진행할때에도매우 m 65세초과유용합니다. LAID(www.blogtalkradio. 시력에손상을입었습니다. 2009년가입자협의회 / 참여자자문위원회의 com/laid) 는매주월요일오후 6시에진단을받은 Stephanie는거동이상당히회원이기도합니다. 그녀는미술청취하실수있습니다. 불편해져직장을떠나게되었습니다. 교실을수강했으며작가서클 (Writers 10. The Independent가더 이것은매우중요한 Circle) 의회원으로활동해좋아질수있도록귀하의 항상나는장애가심리적위축을주제입니다 라고 Stephanie가오고있습니다. 물론그녀는생각이나건의사항을말해가져오는것이라생각했어요 라고말합니다. 장애인커뮤니티에서목요일영화의밤과금요일주십시오 : 그녀는말합니다. 휠체어에앉은이것에대해대화를나눠야한다고가라오케의밤행사의 시장사무실장애인부서커미셔너인 Victor Calise가 ICS 항상느껴왔어요. 청취자통화사람들은크게웃으며좋은시간을단골손님이기도합니다. 소셜미디어컨설턴트인 Annalisa Rivera와함께 7월라디오쇼야말로완벽한소통보내고있었죠. 그들은서로즐겁게 숨어있던껍질밖으로 10일열린 2015년 ICS 아트쇼에전시된가입자들의방식입니다. 얼굴을드러내고이교류하고있었습니다. 내눈이번쩍나온거예요! 그녀의 다양한미술출품작을관람합니다. 주제에관해이야기하기엔수줍거나뜨이는순간이었어요! 말입니다. 새삶을두려운사람들도전화를걸어시작하는기분이죠. 모든 익명으로의견을전달할수있습니다. 2011년여름할렘의거리를것이새롭습니다. 내가속한곳은바로 30분분량의쇼를진행하는걷던그녀는 ICS 스태프에게여기예요! 선택적정보 (ICS는다음정보를중 가끔두명이나세명의다가갔고사교프로그램에대해 ICS에서만난가입자들과내부목적으로만사용할것이며청취자가전화하기도합니다 라고알게되었습니다. 그녀는브루클린스태프들에게놀라고있어요. 내가외부기관과절대공유하지않을 Stephanie는말합니다. 더늘었으면사무소가주최하는영화의밤에장애에관해생각해왔던것과는것입니다 ): 합니다. 그러고보니청취자가수천참석해보기로했습니다. 덴젤완전히다른세상이에요. 스태프들은명이라도되는양얘기하고있네요! 워싱턴이주연하는영화가상영진심을가지고돕는사람들이에요. 11. ICS로부터이메일을받기중이었습니다. 그녀는거기서놀라운브루클린에서태어난도대체어떻게조직에그런사람들을원하시면귀하의이메일것을보게되었다고합니다. 항상 Stephanie는십대시절가족이끌어들일수있는걸까생각하게됐죠. 주소를알려주십시오 : 나는장애가심리적위축을가져오는세인트루이스로이사했을때를그러던중 [ICS 사장인 ] Rick Surpin을것이라생각했어요 라고그녀는제외하고는일생대부분을뉴욕만나보고바로그질문에대한답을말합니다. 휠체어에앉은사람들은 시에서보냈습니다. 그녀는일찍찾았어요! ICS는인간적인터치가크게웃으며좋은시간을보내고부모님을여의었습니다. 14세때있어요. 여기에내가참여한이후로있었죠. 그들은서로즐겁게교류하고어머니가돌아가시고 3년후아버지도엄청나게많은것을받았습니다. 가끔있었습니다. 내눈이번쩍뜨이는 12. 사교프로그램이나 ICS John Jay College에서 7월에열린장애여성을위한돌아가셨습니다. 현재그녀는 5명의스스로에게묻곤하죠. 정말? 이걸다순간이었어요! 속보관련문자를받기 6번째연례 "From Within" 컨퍼런스에서 Ketrina Hazell 자녀를두었고매우가깝게지내는내게주는건가? 원하시면휴대폰번호를은인기좋은줌바세션을즐긴것같습니다. ICS는매년 4명의손주를두고있습니다. Stephanie는그날 Stephanie 의목소리와따듯한알려주십시오 ( 휴대폰이후로매우활동적인참여자가 United Spinal Association 및 MS Society 뉴욕시 / 남부뉴욕뉴욕시교육위원회에서성격을직접만나보고싶다면플랜에따라 SMS 요금이되었습니다. ICS를통해그녀는생전챕터와함께컨퍼런스를공동후원합니다. 비서로일하던 Stephanie는사람월요일밤그녀의쇼를청취하십시오. 적용될수있습니다 ): 처음으로이동장비를얻었고이것을이러한 ICS 행사및기타관련사진을더보려면 T세포림프친화바이러스 1형지난쇼를모아놓은아카이브인사용해 ICS가제공하는광범위한 www.icsny.org/special-event-galleries를방문하세요! (HTLV-1) 에감염된후희귀한 http://www.blogtalkradio.com/laid를활동에동참할수있었습니다. 그녀는 혈액질환을앓고그녀의척추와방문하십시오. ICS 여성그룹의가입자일뿐만아니라 9
주뉴스요 10 ICS 가입자와스태프의자부심수천명의장애인들과그들의친구, 가족이 7월 12일일요일에열린뉴욕시의제1회연례디서빌리티프라이드퍼레이드 (Disability Pride Parade) 에서브로드웨이를행진했습니다. 시장사무실, ICS 및기타단체가후원한이행사는미국장애복지법 (Americans with Disabilities Act) 제정 25주년을일년동안기념하는뉴욕시의기념행사, ADA25NYC의일부로진행되었습니다. 미국장애복지법 (ADA) 은 1990년 7월 26일제정되어장애를지닌사람들과그지원자들에게독립적인삶을누리고이에필요한주거지를얻을권리를위해싸울강력한법적토대를마련했습니다. 100 명이넘는 ICS 가입자와스태프가퍼레이드에서행진하며사기를드높였습니다. 디서빌리티프라이드퍼레이드는기념행사일뿐만아니라흔히소외된장애인들이함께힘을합쳐일반사회의시야에내어보이는자리이기도했습니다. 이퍼레이드는뉴욕시의주요신문및 TV 방송국을비롯해워싱턴포스트와월스트리트저널이취재하여지역및국가리더들의관심을모았습니다. ICS 의 Independent Living Services 의 Anna Fay 선임부사장은 ADA 제정이전과이후에장애인권리운동의최전선에서활동하며평등과접근성을위해싸워오고있습니다. 퍼레이드에서 Anna 는이렇게말했습니다. " 무언가에대해시위하고자차량통행을막고앉았던때를빼고이렇게길위에서다른장애인들과함께앉아있기는처음입니다. 이행사는기념행사이며저는놀랍고황홀한느낌에사로잡혀있습니다. 엄청난자부심을느낍니다. 믿어지지않습니다." 전체기사와더많은사진을보려면 www.icsny.org/proud-in-new-york-city 를방문하세요. ICS 권익보호팀이여성건강접근성에대해시의회에압력을가하다 6 월에 ICS 의 Regina Estela COO( 오른쪽 ) 와권익보호및여성건강프로그램 Marilyn Saviola 선임부사장 ( 중앙 ) 은장애여성들과함께 Corey Johnson 시의원 ( 왼쪽 ) 의장이주재하는뉴욕시의회건강위원회앞에서증언했습니다. 오늘날우리가미국장애 복지법제정 25 주년을기념하고있지만, 뉴욕시는아직갈길이멉니다 라고 Johnson 의장은위원회에서발언했습니다. 보살핌을받지못해사망하는여성의수가놀랄만큼많습니다. 우리는장애를지닌여성이의료지원을받을수있도록하는데예산을집중해야합니다. 이기사를더자세히읽으려면 http://www.icsny.org/ics-in-the-news 를방문하십시오. ICS 아트쇼에참석한 James Stone 과그의친구 Trish Wallace. 법적책임부인 ICS Community Care Plus FIDA-MMP 는완전통합이중우대 (Fully Integrated Duals Advantage, FIDA) 시범을통해참여자들에게 Medicare 와 Medicaid 프로그램급부를제공하도록 Medicare 및뉴욕주보건부 (Medicaid) 와계약을체결한관리형건강보험입니다. ICS Community Care Plus FIDA-MMP 에관한정보는월요일 ~ 금요일오전 8 시 ~ 오후 8 시까지 1.877.ICS.1212(TTY: 1.855.ICS.4TTY) 번의무료전화로전화하시거나, 월요일 ~ 금요일오전 8 시 30 분 ~ 오후 8 시, 토요일오전 10 시 ~ 오후 6 시까지 1-855-600-FIDA TTY 1.888.329.1541 번의뉴욕등록브로커에게연락하거나, www.nymedicaidchoice.com 을방문하십시오. 건강또는약물플랜에관한일체의질문에답변해드리기위해무료통역서비스를제공합니다. 통역사를원하시면, 1.877.ICS.2525 번으로전화해주십시오. 여러분의언어를구사하는통역사가도와드릴것입니다. 이는무료서비스입니다. 이출판물을점자또는큰활자같은다른형식으로받으시려면, 오전 8 시 ~ 오후 8 시까지 1.877.ICS.2525(TTY: 1.855.ICS.4TTY) 번으로전화해주십시오. 뉴욕주는가입자들에게 ICS Community Care Plus FIDA-MMP 가제공하는일체의서비스에관한무료비밀보장지원을제공하기위해독립소비자권익보호네트워크 (Independent Consumer Advocacy Network, ICAN) 라는가입자옴부즈맨프로그램을설립했습니다. ICAN 은무료전화 1.844.614.8800(TTY: 711) 번또는 icannys.org 에서온라인으로연락하실수있습니다. 대중교통수단을최대로활용하세요! 케어매니저에게 Metro-Plus 에관해문의하십시오. 월별 MetroCard 프로그램. 11
NON-PROFIT ORG. U. S. POSTAGE PAID New York, N. Y. Permit No. 4033 257 Park Avenue South, 2nd Floor New York, NY 10010-7304 ICS Program Highlights ICS 사교 프로그램과 특별 이벤트의 상세 캘린더는 www.icsny.org를 방문하십시오. 주중 미술 공예 프로그램, ICS 브루클린, 다양한 시간 화요일 미술 프로그램, ICS 브롱크스, 오전 10시~오후 3시 문예 창작 서클, ICS 맨해튼, 오후 5시~8시 30분 목요일 모두를 위한 음악, ICS 브루클린, 오후 1시 30분~3시 30분 ICS 영화, ICS 브루클린, 오후 5시~8시 30분 금요일 사교 모임(빙고, 보드 게임, 가라오케의 밤), ICS 브루클린, 오후 5시~8시 30분 9월 17 ICS 가입자 협의회/참여자 자문위원회, ICS 브롱크스, 오후 1시~3시 21 CitiField 구장 Mets 경기. 오후 7시 (예약 필수. 자세한 정보는 latricia. james@icsny.org으로 문의하세요.) 10월 30 할로윈 파티, ICS 브루클린, 오후 5시~8시 30분 11월 13 ICS 가입자 협의회/참여자 자문 위원회, ICS 브루클린, 오후 1시~ 3시 참고: 악천후로 인해 사전 통지 없이 프로그램이 취소될 수 있습니다. ICS 브루클린 25 Elm Place, 5th Floor ICS 맨해튼 257 Park Avenue South, 2nd Floor ICS 브롱크스 400 East Fordham Road, 10th Floor 교통편이 제공되지 않습니다. 대중 교통수단 이용에 대한 환급은 케어 매니저와 상의하십시오. 공휴일 휴무 모든 ICS 사무소 휴무, 사교 프로그램 일정 없음: 10월 12일, 콜럼버스의 날 11월 26~27일, 추수감사절. (사무실 문 닫는 시각 11월 25일 오후 3시) www.icsny.org에서 The Independent와 ICS Voices Blog를 구독하거나 소셜 미디어를 통해 ICS를 팔로우하십시오. ICS 브롱크스에서 창의력을 뽐내는 가입자 Ana Cruz.