[ 정답] 문항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 3 2 2 1 2 3 3 4 5 3 문항 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 5 2 1 1 5 1 4 4 5 5 문항 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 정답 3 3 1 4 3 4 1 1 2 4 1. [ 정답] 3 제시한그림에대한대화를보고빠진한자어유추하기 1 坐商 ( 좌상)-앉아서파는상인 2 巨商 ( 거상)-큰상인 3 負商 ( 부상)-등짐장수 4 豪商 ( 호상)-밑천이많은상인 5 華商 ( 화상)-중국인상인 2. [ 정답] 2 주어진조건에맞는한자찾기 * 조건 : 상형자, 음은 마, 총획은 10 획, 부수한자 1 個 ( 개) 낱-10획-人 -형성 2 馬 ( 마) 말-10획-제부수-상형 3 鳥 ( 조) 새-11획-제부수-상형 4 鬼 ( 귀) 귀신-10획-제부수-회의 5 黑 ( 흑) 검다-12획-제부수-회의 3. [ 정답] 2 자전에서한자찾기 ᄀ泉 ( 천) 샘 : 水 -5 획, ᄂ紙 ( 지) 종이 : 糹 -4획 4. [ 정답] 1 퍼즐에공통으로들어갈한자의제자원리적용하기 - 1 -
* 가로- 九牛一毛 ( 구우일모) : 대단히많은것중에극히적은것의비유 * 세로- 群鷄一鶴 ( 군계일학) : 여럿가운데뛰어난사람이나물건 * 一 ( 일) 의제자원리는지사자( 추상적인뜻을점이나선으로나타내는한자) 1 上 ( 상)- 지사 2 休 ( 휴)- 회의 3 明 ( 명)- 회의 4 花 ( 화)- 형성 5 林 ( 림)-회의 5. [ 정답] 2 사자성어빈칸의공통한자찾기 * 百年佳約 ( 백년가약) : 백년을두고하는아름다운언약. 곧부부가되겠다는약속 * 一罰百戒 ( 일벌백계) : 한사람을벌주어백사람을경계함 * 百折不屈 ( 백절불굴) : 백번꺾여도굴하지않음, 어떤어려움에도굽히지않음 6. [ 정답] 3 일상생활에서한자어의활용 1 停止 ( 정지) 2 期待 ( 기대) 3 優先 ( 우선) 4 讓步 ( 양보) 5 進入 ( 진입) 7. [ 정답] 3 소설의구절을사자성어로연결하기 * 雪上加霜 ( 설상가상) : 어려운일이겹침 1 大器晩成 ( 대기만성) : 2 附和雷同 ( 부화뇌동) : 것 4 望雲之情 ( 망운지정) : 5 羊頭狗肉 ( 양두구육) : 크게될인물은오랜공적을쌓아늦게이루어짐자신의뚜렷한소신없이그저남이하는대로따라가는부모를그리워하는정겉과속이서로다름 8. [ 정답] 4 제시한사자성어의빈칸을모두유추하기 * 先見之明 ( 선견지명) : * 易地思之 ( 역지사지) : 장래를미리예측하는날카로운견식 처지를서로바꾸어생각함 * 漁父之利 ( 어부지리) : 둘이다투는틈을타서엉뚱한제3자가이익을가로챔 - 2 -
9. [ 정답] 5 2012 학년도대학수학능력시험한문정답및해설 일상대화의내용을한자어로연결하기 * 納涼 ( 납량) : 1 南洋 ( 남양) : 2 炎涼 ( 염량) : 3 炎陽 ( 염양) : 4 淸涼 ( 청량) : 더운날에서늘한기운을쐼 태평양적도부근의넓은바다추위와더위몹시뜨겁게내리쬐는햇볕맑고서늘함 10. [ 정답] 3 글의문맥에알맞은성어유추하기 * 글의전체내용은인재를구할때연고있는가문에만집착하는것은매우어리 석고융통성이없는것이라는뜻 * 標雲埋物 ( 표운매물) : 떠가는구름을표해서물건을묻어두는것으로융통성이없음을비유. 刻舟求劍 ( 각주구검) 과통하여씀. 1 曲學阿世 ( 곡학아세) : 2 結草報恩 ( 결초보은) : 3 刻舟求劍 ( 각주구검) : 4 靑出於藍 ( 청출어람) : 5 脣亡齒寒 ( 순망치한) : 온전하기어려움 학문을굽히어세상에아첨함죽어혼이되더라도입은은혜를잊지않고갚음판단력이둔하여융통성이없고세상일에어둡고어리석음제자가스승보다나은것을비유가까운사이의한쪽이망하면다른한쪽도그영향을받아 11. [ 정답] 5 동음이의한자어의이해 * 告示 ( 고시) : * 考試 ( 고시) : * 顧視 ( 고시) : 일반에공고하여알림 학력을알아보고자격을주는시험 돌아다봄 12. [ 정답] 2 단문의내용과관계있는물건을그림으로찾기 * 司馬溫公, 以圓木爲警枕, 少睡則枕轉而覺, 乃起讀書. 사마온공, 이원목위경침, 소수즉침전이교, 내기독서. < 해석> 사마온공( 사마광) 은둥근나무를경침으로삼았는데, 약간잠이들면베개 가굴러서잠이깨어이에일어나책을읽었다. - 3 -
* 경침( 警枕 ) : 나무를둥글게깎아만든베개를말한다. 약간잠이들기만하면그 목침이머리에서빠져나가바로깨도록한것이다. 사마광( 司馬光 ) 이이경침을사 용하면서독서하였다고한다. 13. [ 정답] 1 공익포스터의내용과단문을연결하기 * 泰山不讓土壤故能成其大 ( 태산불양토양고능성기대) - 태산은작은흙덩이를사양하지않으니그크기를이룰수있었다 * 다른민족을包容 ( 포용) 하여올바른多文化社會 ( 다문화사회) 를이루자는공익포 스터이다. 2 韓服 ( 한복), 固有 ( 고유) 의아름다움을입다. 3 우리地域 ( 지역) 사랑은鄕土飮食 ( 향토음식) 사랑으로부터. 4 傳統市場 ( 전통시장) 의活性化 ( 활성화), 과거의새로운탄생입니다. 5 우리가사는자연環境 ( 환경), 우리後孫 ( 후손) 이살아갈자연環境 ( 환경). 14. [ 정답] 1 일상의대화내용을사자성어로연결하기 1 千載一遇 ( 천재일우) : 3 千態萬象 ( 천태만상) : 4 滄海一粟 ( 창해일속) : 5 千篇一律 ( 천편일률) : 좀처럼만나기어려운기회천가지만가지모양지극히작거나보잘것없는존재를의미함여러사물이거의비슷비슷하여특색이없음 15. [ 정답] 5 글의내용과단문연결하기 * 글은조선왕조실록의서술방식과사관들의철저한직분의식을보여주고있다. 1 以權利合者, 權利盡而交疏.( 이권리합자, 권리진이교소) - 권세와이익으로써결 합한사람은권세와이익이다하면사귐이소원해진다 2 施恩, 勿求報, 與人, 勿追悔.( 시은, 물구보, 여인, 물추회) - 은혜를베풀었으면 보답을구하지말고, 남에게주었으면후회하지말라 3 君子有三樂, 而王天下, 不與存焉.( 군자유삼락, 이왕천하, 불여존언) - 군자는세 가지즐거움이있는데, 천하에왕노릇하는것은거기에더불어있지않다 4 積善之家, 必有餘慶, 積惡之家, 必有餘殃.( 적선지가, 필유여경, 적악지가, 필유여 앙) - 선을쌓은집안에는반드시남는경사가있고, 악을쌓은집안에는반드시 남는재앙이있다 5 實錄所載, 皆當時之事, 以示後世, 皆實事也.( 실록소재, 개당시지사, 이시후세, 개 - 4 -
실사야) - 제의일이다 2012학년도대학수학능력시험한문정답및해설실록에실리는것은모두당시의일로서후세에보이는것이니모두실 <16~17 번전문해석> ( 가) 군자는먹음에배부름을구하지않으며, 거처할때에편안함을구하지않으며, 일을민첩히하고말을삼가며, 도가있는자에게나아가서바르게한다면학문 을좋아한다고말할만하다. ( 나) 군자는도를도모하고먹는것을도모하지않는다. 밭을갊에굶주림이그가 운데에있고, 학문을함에祿 ( 녹) 이그가운데에있는것이니, 군자는道 ( 도) 를걱 정하고가난함을걱정하지않는다. 16. [ 정답] 1 글의내용을단문으로연결하기 * 글은부귀한집에서지나치게먹는것을비판하고있다. 17. [ 정답] 4 문맥상빠진글자유추하기 * 군자는道 ( 도) 를걱정하고가난함을걱정하지않는다. <18~20 번전문해석> 독서는반드시먼저근기를세워야한다. 근기란무엇을말하는가? 배움에뜻을두 지않으면책을읽을수없다. 배움에뜻을두는것은반드시먼저근기를세워야 한다. 근기란무엇을말하는가? 오직효제이다. 먼저모름지기힘써효제를행하고 근기를세우면학문이저절로만족하게된다. 별도의조건이필요하지않게된다. 학문이이미만족하게되면독서도 * 根基 : 사물의근본이되는바탕浹 ( 협) 두루미치다, 洽 ( 흡) 윤택하다. * 浹洽 : 만족하다, 層節 : 일의많은가닥, 조건따위 18. [ 정답] 4 어조사의쓰임과통의자찾기 * 于 ( 우) = 於 ( 어), 乎 ( 호) 19. [ 정답] 5 문맥상빠진글자유추하기 - 5 -
* 먼저모름지기힘써효제를행하고 20. [ 정답] 5 문맥파악및내용이해로글의제목유추하기 * 글은독서를잘하려면어떻게해야하는지를설명하고있다. <21~22 번전문해석> 허형이더위중에하양지방으로가고있었는데목이매우말랐다. 길가에배나 무가있어많은사람들이다투어취하여먹었지만홀로바르게앉아있었다. 어떤 사람이말하기를, 세상이어지러워이것에주인이없다 고하자 ( 허형이) 말하기 를, 배에는주인이없지만내마음에유독주인이없겠는가? 하였다. 21. [ 정답] 3 주인공의행동을단문으로연결하기 * 허형의행동은남의것은추호도취하지않겠다는청렴결백함을보여주고있다. 1 己所不欲, 勿施於人.( 기소불욕, 물시어인) - 자기가하고자하지않는것을남에 게베풀지말라 2 無道人之短, 無說己之長.( 무도인지단, 무설기지장) - 남의단점을말하지말고, 자 기의장점을말하지말라 3 苟非吾之所有, 雖一毫而莫取.( 구비오지소유, 수일호이막취) - 진실로나의소유가 아니면, 비록한터럭이라도취하지말라 4 寧測十丈水深, 難測一丈人心.( 영측십장수심, 난측일장인심) - 차라리열길물깊 이를헤아릴지언정, 한길사람마음을헤아리기는어렵다 5 不患人之不己知, 患不知人也.( 불환인지불기지, 환부지인야) - 남이자기를알아주 지않음을걱정하지말고, ( 내가) 남을알아주지않음을걱정하라 22. [ 정답] 3 문장의어구풀이 * 危 ( 위) 1. 위태롭다 2. 바르다(= 正 ) <23~25 번전문해석> 근택이대궐에서돌아와집안사람들에게협약의일을말하길, 나는다행이죽음 을면했다. 고하였다. 여종이부엌에있다가그말을듣고장도를가지고나와소 리치기를, 이근택아! 너는대신의몸으로나라의은혜를얼마나받았는데나라가 위태로워도능히죽지못하고이에말하길 나는다행히면했다 라고하니너는정 말개돼지만도못하구나. 내비록천한사람이나어찌개돼지의노비를달게여기 - 6 -
겠느냐? ( 내힘이약해너를갈기갈기베지못하는것이한이로다.) 차라리옛주인 에게로돌아가겠다. 23. [ 정답] ➀ 글의내용을한자어로연결하기 가 나 이근택 여종 - 卑屈 ( 비굴) 한모습 - 義奮 ( 의분) 에찬모습 24. [ 정답] 4 가리키는대상구분하기 * ᄀᄂᄃ - 이근택, ᄅ - 여종 25. [ 정답] 3 문맥상빠진부분의내용유추하기 * 恨吾力弱不能斬汝萬段 - 다. 내힘이약해너를갈기갈기베지못하는것이한이로 <26~27 번한시해석> ( 가) 나라가망하니산하만남아있고 / 봄깃든성곽엔초목만무성하다. 시절이슬퍼꽃에눈물을뿌리고 봉화가석달동안이어지니 센머리긁어더욱짧아지니 / 이별이아파새소리에마음놀라네. / 집소식은만금에이르네. / 온통비녀조차이기지못하려하네. ( 나) 동대문밖이름없는골목 한줄기모래내에휘늘어진다섯버들여기저기꽃이핀담장의아랫길앞에서세번째뒤에서일곱번째, 이곳이내집이라오. 26. [ 정답] 4 한시의형식과표현 * ( 나) 의제3구와제4구에는색채의대비가보이지않는다 27. [ 정답] 1-7 -
한시의감상 * 1 연에서는전란의와중에서느낀계절의변화를애상적으로표현하고있다. 28. [ 정답] ➀ 한시의주제를삽화로연결하기 * 이시는사랑하는사람과이별하며다시제집으로찾아오길기대하며지은것이 다. <29~30 번전문해석> 후한사마휘( 수경선생) 는사람의단점을말하지않아서다른사람과이야기하는 데좋고나쁨을모두좋다고말하였다. 어떤사람이휘( 수경선생) 의안부를물으니 답하여말하길 좋다 하고어떤사람이스스로자식의죽음을말하니답하여말하 길 아주좋다 하거늘아내가그를책망하여말하길 그가당신이덕이있다고여 겨이런까닭으로아뢰는것이거늘어찌자식의죽음을듣고오히려또한좋다고 말하십니까? 하니휘가말하길 그대의말도또한아주좋다 하였다. 오늘날사람 들이호호선생이라칭함은여기에서나왔다 29. [ 정답] 2 문장의해석순서 * 美 惡 皆 好 言 - 좋고나쁨을모두좋다고말하였다 30. [ 정답] 4 글의전체내용이해하기 * 사마휘는부인의꾸짖는말을듣고도그언행을바꾸지않았다. - 8 -