통권 116 호 함께하는 식물검역, 지켜지는 금수강산 제 116 호 N P Q S N E W S 식물검역정보 식 물 검 역 정 보 식물검역소 식물검역소 전직원은 전직원은 여러분의 여러분의 가정에 가정에 건강과 건강과 행복이 행복이 함께 함께 하시기를 하시기를 기원합니다. 기원합니다. 국 립 식 국립식물검역소 물 National Plant Quarantine Service 역 식물방역법 위반 범죄신고 전화 1588-5117 검 소 2006/ 04호 식물검역국제협상 제고을 위한 학습동아리 수출농가의 민원해결을 통한 고객만족도 향상 망고씨바구미(Sternochetus mangiferae) 수입식물에서 발견된 병해충 실적 국립식물검역소 National Plant Quarantine Service
01 신년사ㅣ국립식물검역소장 01 신년사 안녕하십니까? 국립식물검역소장 이기식입니다. 식물류 수출 입과 관련하여 일선 검역현장에서 뿐만 아니라 산업계, 학계, 연구기관 등 여러 분야에서 우리나라 식물검역 발전을 위해 노력하시고 자문해 주신 여러분께 진심으로 감사드립니다. 지난 2006년도에는 해외병해충 유입 차단을 위한 빈틈없는 국경검역 체제 구축과 우리 농산물의 수출확대와 함께 국제협력 분야에서 우리 식물검역의 위상을 제고하였습니다. 또한, 업무처리 절차 및 시스템 개선 등 으로 대국민 고객 서비스와 국가경쟁력 향상에 큰 성과가 있었습니다만, 아직도 개선해야하는 일이 많은 것 같아 아쉬움이 남는 한 해였기도 합니다. 세계는 지금 개방화의 진전으로 농산물 수입의 양적인 증가와 함께 수입선의 다변화라는 새로운 환경을 맞이하고 있습니다. 이러한 급변하는 환경에 대응하여 우리 식물검역소 전직원은 2007년 정해년을 우리 소의 새로운 비전 고객과 함께하는 세계일류 식물검역 구현 의 첫 해로 삼고 국민적 기대수준에서 부응하는 미래 지향적인 기관운영을 위해 지난해에 수립한 식물검역발전 10개년 계획 의 차질없는 시행에 최선의 노력을 다할 것임을 약속드리며, 주요 추진 업무에 대해 소개해 드리겠습니다. 첫째, 빈틈없는 국경검역 체제구축으로 해외병해충 유입을 철저히 차단하겠습니다. 과학적인 식물검역 기반확충을 위해 조직과 인력을 개편하고 검역수요 증가 및 수입품목의 다양화 등 변화 하는 검역여건에 대응하기 위하여 최신 검색장비 확보 등 선진 검역기반 확충에 노력하겠으며, 국내 유입 가능성이 높고 큰 피해가 예상되는 병해충은 위험평가 실시로 특별 관리하는 등 해외병해충 유입을 철저히 차단하겠습니다. 둘째, 국제협력 강화와 우리농산물의 수출확대를 위해 검역지원을 강화해 나가겠습니다. 식물검역관련 국제회의 및 워크숍 국내 유치을 통해 식물검역 국제기구 회원국과의 우호 관계 유지와 국제 협력 체제를 강화하고, 해외검역정보 수집 분석 기능 강화 및 협상전문가를 적극 양성하는 한편, 식물검역 협상을 통해 수출유망 품목을 지속적으로 발굴하여 우리나라 식물검역 위상 강화와 우리 농산물의 수출 다변화를 위해 노력하겠습니다. 2 식물검역정보 NPQS news
셋째, 업무처리 절차와 시스템을 과감히 개선하여 업무 효율화와 고객편익을 위한 노력을 계속해 나가겠습니다. 현행 수출입 검역 검사제도 및 시스템의 보완과 개선을 통해 해외병해충의 철저한 관리와 함께 사이버 신고센타 및 본소장과의 업체 간담회 등 다양한 채널을 통해 고객의 소리를 소중히 듣고 고객의 입장에서 찾아서 해결하는 능동적 시스템 운영으로 식물검역 민원처리 서비스를 대폭 향상시키는데 노력하겠습니다. 넷째, 전직원의 자발적인 참여를 유도하여 청렴 혁신 분위기를 정착시키겠습니다. 우리 기관의 청렴성을 고객이 바로 체감할 수 있도록 민원 사례 공개와 제도개선에 홍보를 강화하고 부패 취약업무에 대한 체계적인 상시 점검시스템을 가동하는 등 고객서비스 향상에 최상의 가치를 두고 업무를 개선함으로써 청렴 혁신 분위기를 정착시키겠습니다. 최근의 급속한 환경변화는 국가기관을 포함한 모든 기업에게 위기와 기회에 노출되어 있습니다. 이에 우리 식물검역소도 급변하는 국내 외 여건 변화에 대응하고 우리의 검역역량 강화를 위하여 식물검역발전 10개년계획 을 착실히 추진해나가는 한 해가 되도록 노력하겠습니다. 수출입업체, 산업계, 학계, 연구기관 등 우리나라 식물검역 발전을 위해 노력하고 자문해 주시는 여러분 모두는 식물검역소의 진정한 고객입니다. 우리 식물검역소에 대해 애정과 관심은 곧 세계일류 식물검역소가 되는 큰 힘이자 든든한 지원자라고 생각합니다. 앞으로도 저를 비롯한 식물검역소 전직원은 고객과 함께 고민하고 더욱 노력하겠습니다. 아무쪼록 건강에 유의하시고 여러분의 가정에 건강과 행복이 함께 하시기를 기원합니다. 감사합니다. 국립식물검역소장 이 기 식 National Plant Quarantine Service 3
i
08 조사연구사업ㅣ기내(器內)에서 수행되는 바이러스 생물검정법 개발 및 프로테옴(proteome) 분석을 이용한 바이러스 조기진단 - Micro-callus culture medium : CWR medium - Micro-callus 농도 : 3x106/ml - 확인방법: ELISA(Das-ELISA, Agdia) 나. CGMMV 감염세포의 프로테옴 분석 (1) CGMMV 감염 N. benthamiana 총단백질 분석 (그림6) - 총 검출 단백질 spot : 20여개 (그림6-a) - 특이검출 단백질 spot 수 : 4개 (그림6-b) (2) 2-DE 상의 특이단 백질 spot 동정 (표3, 그림7) - 특이단백질 동정: 3개 의 spot (CGMMV coat protein으로 동정 됨 )1개 의 spot (광 합 성 관 여 rubisco protein 으로 동정) 그림2. Explant culture에 의한 callus 유기 (a: 치상 1일, b: 8주 후, c: 18주 후) 그림3. Excallus culture에 의한 callus 유기 (a: 배양 4주, b: 8주 후, c: 18주 후) 그림4. Protoplast culture에 의한 callus 유기(a: 배양 1일, b: 5일 후, c: 10일 후) a b c 그림5. CGMMV 도입 배양 callus에서의 바이러스 입자 전자현미경 관찰 26 식물검역정보 NPQS news
20 편집후기ㅣ 식물검역정보지 116호 를 내면서... 식물검역정보지116호 를내면서... 지난주 산악회 회원들과 덕유산 등산을 했다. 눈덮힌 정상은 정말 장관이었다. 산을 오르면서 고생했던 순간들이 잠시 스쳤지만 그건 잠시일 뿐이었다. 4시간 산행을 하는동안 3시간 50분은 정말 내게 있어서는 아주 힘든 시간이었다. 포기를 할까. 돌아갈까, 옆에 같이 가는 일행에게 짜증도 내보고, 미리 곤돌라를 선택하지 않은 나를 자책도 했다. 하지만 정상에 있는 시간 고작 10분으로 모든 것이 잊혀진 것이다. 오히려 힘든 시간이 오히려 더 큰 감사를 느끼게 한 것이다. 사람마다 정상을 오르는 방법은 제각각이다. 곤돌라를 타고 쉽게 정상을 갈수도 있고, 혼자 걸어서 고생하면서 갈수도 있고, 옆사람과 많은 얘기를 주고 받으며 즐거운 마음으로 오를수도 있고, 힘들어하는 사람을 도와 줄 수도 있고... 다양한 방법 속에서 정상을 가기위해 모두가 끊임없이 노력했다는 것을 깨달은 하루였다 2007년도에는 내게 주어지는 모든일에 최선을 다했는지 항상 자신을 돌아볼 수 있는 내가 되어야겠다는 소박한 다짐을 한다. 2007. 2월 검역기획과 문 영 미 76 식물검역정보 NPQS news
국립식물검역소 위치도 본 인천공항지소 (032-740-2072) 중부지소 (032-433-8632) 소 (031-449-0521) 지역번호 지역번호 없이 없이 지역번호 지역번호없이 없이 지역번호 지역번호 없이 없이 1588-5117 1588-5117 중부격리재배관리소 (031-202-6966) 호남지소 (063-467-3456) 제주지소 (064-747-6241) 남부격리재배관리소 영남지소 (055-335-0210) (051-467-0442)