duo ready for compact flexibility
고객의요구사항이증가할수록그에맞는솔루션은더욱복합성을띄게됩니다. ENGEL duo 는여러분의어떤컨셉에도적합하게이용할수있습니다. 매우다양한레이아웃및컴팩트한크기덕분에 ENGEL duo 시리즈의어떠한기계든여러분의생산현장에완벽하게적응할것입니다. ENGEL duo 는부품을대량으로생산, 자동차산업분야의고도복합성을가진부품생산또는완벽한표면을가진첨단하이텍제품의구성요소등의생산에적합합니다. 2_duo
적은공간에더큰효과 : ENGEL duo는고도로발전된컴팩트한머신의컨셉에서두각을보이고있습검증된투-플레이튼기술은다양한사출장치및유연한드라이브컨셉에맞도록설계되었습니다. 빠르며, 에너지효율적일뿐만아니라훌륭한제품품질을보장합니다. 니다. ENGEL duo로최소공간에서최대의사출중량을갖는부품까지생산할수있습니다. ENGEL의고고장없는 ENGEL의최신 CC300컨트롤러조작으로완벽한결과를보게될것입니다. 빠르고안전하 ENGEL duo 사출장치 ENGEL duo 형체장치 견고한두개의형판 짧은압력패드스트로크를가졌으며, 이동형판과타이바와의접촉없음 우수한형판평행도 가장빠른투 - 플레이튼기계 높은에너지효율 짧은설계및평행하게자리잡은두개의사출실린더 효율적인스크류드라이브 효율성을높인드라이브 최적의가이드방식 표준구성에서가능한무수한조합 4_duo duo_5
ENGEL duo 형체장치 compact, flexible, fast, energy-efficient 짧은스트로크실린더 강력한형체력빠른압력상승시간향상된에너지균형 타이바와이동형판사이접촉없음 우수한금형보호제로마찰저항청결한금형공간검증된시스템 두개의견고하고튼튼한형판 뛰어난견고함빠른드라이싸이클타임이젝터지역접근용이 선형또는슬라이딩가이드 완벽한형판지지정밀한금형가이드및형판평행도에너지효율적인금형동작 동시동작로킹 신속정밀짧은로킹시간 6_duo duo_7
고객은최소한의공간을차지하면서도유연한생산셀을필요로합니다. ENGEL duo 는독특한투플레이튼컨셉으로서입증된바있습니다. 안전하고도마찰이적은형판가이드기능을하는컴팩트한디자인은최적의형판평행도및민감함금형보호를보장합니다. 이것은매우높은수준의조작안정성및완벽한품질을보장합니다. 유연한설비레이아웃 어떠한작업을하더라도이상적인기계인 ENGEL duo 는모든매체들의공급라인을형체장치내에서이동형판에이르기까지최적으로가이드하도록설계되었습니다. 이것은여러분의생산셀구성및개조그리고확장시, 최적의유연성을보장합니다. 고장없는생산 빠르고확실한로킹 - 매우짧은드라이사이클타임 : ENGEL duo 는타이바의그루브안으로빠르고정밀하게들어가는동시동작제어가가능하며유지보수가필요치않습니다. 타이바와이동형판의접촉이없기때문에매동작시에너지소비를줄일수있습니다. 향상된형체력 350 톤또는 5500 톤 : ENGEL duo 시리즈는형체장치의좁은크기간격으로최적의컨셉및사양을선정할수있습니다. IQ clamp control 과확장형판은스마트하고효율적인대형제품생산을가능하게합니다. 최대의비용효과 ENGEL duo 는에너지효율적이며, 내구성있는설계강점이있습니다. 그예로, 효율적인유압드라이브시스템은각동작시압력의정도를최소화합니다. 또한, 이동형판은최적의상태로지지및이동합니다. 그결과중량의금형에서도더욱정밀한가이드가가능하며, 유지보수비용이최소화되도록최소한의금형마모및민감한금형보호를이끌어낼수있습니다. 8_duo duo_9
ENGEL duo injection unit Compact, precise, energy-efficient 인체공학 인체공학적디자인작은설치공간빠른바렐교체 정밀성 정밀사출높은수준의공정안정성 iq weight control ( 옵션 ) 고성능드라이브기술 높은에너지효율뛰어난가속동작고객의요구에맞는유연한기능 효율성 높은가소화성능짧은초기가동시간성형구역내최적의접근성 10_duo duo_11
컴팩트한크기 - 더많은아이디어를구현할수있는공간 : ENGEL duo 는다색, 다품을위해여러개의사출장치를나란히또는서로포개어배열할수있습니다. ENGEL duo 사출장치의스마트하고가변적인컨셉은필요에따라항상정밀하고에너지효율적인생산공정에유연하게적용됩니다. 사출압력, 사출속도및가소화성능과같은최적의기계사이즈와해당성능은현재와미래의요구에완벽하게부합합니다. 높은수준의가소화성능과공정안정성 사출장치는높은가소화성능과변함없는공정안정성을제공합니다. 이는바렐의온도및압력제어에의해동등한부분으로제공됩니다. 공급부에들러붙거나습기흡수는안전하게배제됩니다. 이러한개념은크로스바를가열할때뿐만아니라냉각시킬때에도에너지손실을최소화합니다. 높은수준의공정통합 외부환경, 원자재, 마모도의변화는부품의질에영향을끼치며, 매개변수의재조정이필요할수있습니다. iq weight 소프트웨어는이러한편차를자동으로인식하고문제를보완할수있습니다. 따라서불량품이크게줄고생산성은크게향상됩니다. 높은수준의공정통합 에코드라이브 - 수년간시도되어온 ENGEL 서보 - 유압장치는표준설비의한부분입니다. 높은에너지효율성의핵심은펌프의요구기반성능입니다. 설비가가동되지않을때, 예를들어냉각단계동안, 드라이브는정지되어있고전혀에너지를소비하지않습니다. 이것의긍정적인효과는작동시소음발생이적고, 작동유가덜가열되어냉각에필요한에너지양을감소시킵니다. 드라이브의회전은요구되는속도에따라조절됩니다. 통합소프트웨어는최고의전반적인효율성요소를달성할수있도록조절펌프의작동시점을보장합니다. 짧은셋업시간 최적화된인체공학적설계는조작자뿐아니라엔지니어에게도도움이됩니다. 바렐을교체할때, 제거된바렐은별도의기계장치없이기계외부에배치할수있습니다. 이를위해바렐은안전바와함께장착되어있으며, 바렐의설치와제거를위한추가장비가필요하지않으므로공정의속도를높이고휴지시간을감소시킵니다. 유연한드라이브 완벽한드라이브에의한높은효율성 : ENGEL duo 는표준화되고가변적인모터컨셉에따라기계크기에맞는드라이브가선택됩니다. 사출장치크기와관계없이짧은드라이사이클을보장하며, 압력및용량제어장치를겸비하여입증된이중순환유압시스템은모든동시동작을가능하게합니다. 12_duo duo_13
ENGEL duo 드라이브기술 hydraulic, flexible, quiet, energy-efficient 완벽한소음차단 람다쿼터댐퍼캡슐화된모터펌프어셈블리이전의배관은유연한호스로대체 지능형생산 높은드라이브성능쉬운옵션교체서비스친화적인기계컨셉 조정가능한전원제어 용량및압력제어장치가있는모듈형모터펌프장치최대속도에서최대의모터전원사용 유연한모듈 53~550kW 드라이브성능을갖는사출장치유압식전환장치로완성된모터펌프결합장치향상된드라이브성능을겸비한선택사양최고의정밀도를위한컨셉 경제적인소비량 효율적인에너지절약형장치오일공급용량에적합한압력장치유연한펌프용량제어 ENGEL 에코드라이브 (plus*) 우수한에너지효율성낮은냉각수요구량매우낮은소음수준최고의에너지효율성및작업성최적화전동스크류드라이브 ( 옵션 ) 14_duo duo_15
The Options ENGEL 의완벽하게디자인된옵션에의해제조의구성뿐만아니라장비의설정및서비스, 유지보수를완벽하게관리할수있습니다. ENGEL 타이바해제장치 지나치게큰금형및낮은높이제한성 : ENGEL 의타이바해제장치는대형금형이라도빠르게 (45 초짧은시간 ) 코어실리더와슬라이드를제거하지않고도금형교체를할수있게합니다. 이장치는금형위치영역에서위쪽타이바중하나를사출장치방향으로자동으로해제하며, 공간을절약합니다. 타이바는금형설정후생산위치로신속히복귀됩니다. ENGEL 리프팅플랫폼 안전과편의향상을위해사출성형기내에서설정및수리가능하며안전성을제공합니다. 리프팅플랫폼과공기압으로확장할수있는측면테이블은수동제어장치를통해쉽고안전하게조정할수있습니다. ENGEL 금형및형판평행도측정 최상의품질을위한금형평행도측정옵션은형체력상승시및사출시각타이바의정확한위치를인식할수있습니다위치측정은높은분해능스트로크트랜스듀서로실시되고, 위치센서의분해능은 0.05mm 로인식하고표시할수있습니다. 이런값을기반으로금형평행도를파악할수있으며프로세스최적화와형체력최적화가가능합니다. ENGEL famox ENGEL famox 금형교환시스템은금형교환및셋업시간을최소한으로줄여생산성을높입니다. 빠른금형교체는기본이고프리히팅및표준화된미디어라인커플링을통해빠른셋업이가능합니다. 이스마트한몰드교체시스템이새 ENGEL CC300 컨트롤러에통합되어있어, 금형교체중에도기계작동에문제가없으며, 금형교체후바로사출도가능합니다. ENGEL 서비스플랫폼 수월해진유지보수와서비스 : ENGEL 서비스플랫폼은가변적구성으로사출장치에매우쉽게접근할수있습니다. 부품공급이나바렐교체와같은작업을이공간에서안전하고편리하게할수있습니다. ENGEL ecobalance 공장전체의에너지관리시스템인 ecobalance 는고객이원하는방식으로에너지소모를줄여줍니다. 기계워밍업단계동안에, 시스템은현존에너지가완전히히팅에이용되고, 단지잔여에너지가드라이브유닛의오일프리히팅에이용되도록보장합니다. 생산중에너지한계가초과되면, 배럴히팅의용량이지능적으로자동분배되거나줄어들게합니다. 16_duo duo_17
Sophisticated, compact machine concepts from 3500 kn to 55,000 kn 완벽한표면품질이요구되는자동차의고품질부품이나큰사이즈의제품의경우 ENGEL duo 시리즈가최적입니다. 컴팩트한사이즈와다양한옵션, 모듈화가가능하여어려운요구에부합됩니다. ENGEL duo kn US tons ENGEL duo 350 3,500 400 ENGEL duo 400 4,000 440 ENGEL duo 450 4,500 500 ENGEL duo 500 5,000 550 ENGEL duo 550 5,500 610 ENGEL duo 600 6,000 660 ENGEL duo 650 6,500 720 ENGEL duo 700 7,000 770 ENGEL duo 800 8,000 900 ENGEL duo 900 9,000 1,000 ENGEL duo 1000 10,000 1,100 ENGEL duo 1100 11,000 1,250 ENGEL duo 1300 13,000 1,460 ENGEL duo 1500 15,000 1,650 ENGEL duo 1700 17,000 1,900 ENGEL duo 2000 20,000 2,200 ENGEL duo 2300 23,000 2,500 ENGEL duo 2700 27,000 3,000 ENGEL duo 3200 32,000 3,500 ENGEL duo 4000 40,000 4,400 ENGEL duo 5500 55,000 6,000 1060 1560 2460 3660 5160 8160 12060 17060 23060 35050 45050 55050 75050 100050 130050 50 55 60 55 60 70 60 70 80 70 80 90 80 90 105 90 105 120 105 120 135 120 135 150 135 150 170 160 170 180 180 190 200 190 200 215 215 230 245 230 245 260 260 ENGEL duo WP kn US tons ENGEL duo 600 6,000 660 ENGEL duo 700 7,000 770 ENGEL duo 900 9,000 1,000 ENGEL duo 1100 11,000 1,250 ENGEL duo 1500 15,000 1,650 ENGEL duo 1700 17,000 1,900 2460 3660 5160 8160 12060 17060 23060 35050 60 70 80 70 80 90 80 90 105 80 105 120 105 120 135 120 135 150 135 150 170 135 150 160 ENGEL duo WPX kn US tons ENGEL duo 500 5,000 550 ENGEL duo 700 7,000 770 ENGEL duo 900 9,000 1,000 ENGEL duo 1100 11,000 1,250 2460 3660 5160 8160 12060 17060 23060 35050 60 70 80 70 80 90 80 90 105 80 105 120 105 120 135 120 135 150 135 150 17 0 135 150 160 18_duo duo_19
ENGEL e-duo all-electric ENGEL e-duo 는초정밀품질이요구되는제품생산의경우, 파워와유연성을가진투 - 플레이튼대형기에이미증명된 ENGEL 전동기술로최상의정밀도와에너지효율을보장합니다. 형체력상승을제외한모든동작이전동식입니다. 이런방법으로긴플로우패스를가진제품까지높은품질과비용효율로생산할수있습니다. 컴팩트한생산셀 검증된투 - 플레이튼형판컨셉 매체를사용하지않아매우정밀함 ( 예. 오일 ) 완벽한재현성 우수한에너지효율성 넓은금형취부면 높은사출성능 부드러운 LM 가이드타고이동 20_duo duo_21
ENGEL e-duo all-electric 효율적인제조및생산 ENGEL e-duo 는최대효율성을지향합니다. 컴팩트한사이즈는공간을절약하고지능형드라이브컨셉은에너지를절약합니다. 모든행정부품이서보모터이므로 ENGEL 표준 DUO 보다 50% 까지에너지소비를줄일수있습니다. 또한작동유와냉각수를거의사용하지않아유지보수비용이적게듭니다. 높은생산성 정밀한대형부품생산시 : 빠른가속도의 e-duo 는매우빠르게제품을생산합니다. 이는 450mm/s 에이르는사출속도, 빠른형체장치이동으로인해가능하며, 내장된서보유압에의해유압코어의동시동작도가능합니다. 정밀한품질 형체력이높거나사출압력이높은경우 : 모든분야의제품생산에비교할수없는정밀도를제공합니다. 완벽한형판평행도, 접촉압력조절이가능한노즐그리고대칭형으로준비된형개폐실린더는민감한품질의대형프리미엄부품을생산하는데새로운차원을열었습니다. 22_duo duo_23
ENGEL v-duo 자동차산업의미래는경량구조에의존하고있습니다. 새로개발된엔겔 v-duo 는이러한목적에부합할것입니다. 이수직형대형장비는매우민감한파워의집합체로써극도의정밀한결과물을가져다줄것입니다. 특히섬유, 복합물적용과높은캐비티압력프로세스에적합할것입니다. 만약현재의작업장내에서사용을원하신다면, 독립적적용가능한옵션, 높은에너지절감과콤팩트한사이즈는타사와차별화된장점을가져다줄것입니다. 콤팩트, 경량화제조셀 시장에서테스트및양산으로검증된투 - 플레이튼컨셉 완벽한정밀도와재현성 높은에너지효율성 우수한접근성 짧은순환시간 유연한제조레이아웃 24_duo duo_25
ENGEL v-duo 공간절약과정밀도 낮은높이, 적은중량, 적은설치면적 : ENGEL v-duo 는큰제품과경량화제품모두만족시킬수있는높은정밀도를가진콤팩트하면서큰스케일의생산을위한제품입니다. 이장비는중력을이용하여유기시트나테이프와같은강화재료를삽입하는등의작업을쉽게수행합니다. 또한 HP-RTM 공정에완벽하고유연한생산용유닛입니다. 최고등급의강도 전통적인수직프레스의강도수준이상 : 현장비는최상의형판평형도와최고의형판강도를보장합니다. 그결과 : 요구조건에정확히부응하는제품두께를생산할수있습니다. 다양한제조셀 ENGEL v-duo 는우수한접근수단과높은수준의운영안정성확보로어떠한자동화환경에서도만족시켜줄것입니다. 고반응기술을위한슬라이딩테이블과같은특수장비에서나완전자동화시스템에서도완벽하게적용됩니다. 높은효율성 효율성은 ENGEL v-duo 의표준입니다 : 그예로 ENGEL 의에너지절감형옵션인 ENGEL ecodrive 를채택하였으며, 공장표준으로기존의유압식어큐뮬레이터를적용합니다. 사전압축공정에대한형판평행도제어는높은압력스피드에서정밀한생산을가능하게해줍니다. 26_duo duo_27
ENGEL 기술 오늘날플라스틱은어디서나사용되지않는곳이없습니다. ENGEL 은희망적용기술에따라서특별한성질을추가할수도있으며, 어떤원재료도재가공을할수있습니다. ENGEL duo 와사출성형분야에서세계시장의선도자로서 ENGEL 의노하우는 PU, 폴리에스터, 실리콘및그외의것들에여러분의혁신적인아이디어에부합되도록해줄것입니다. 그러므로, ENGEL 은귀하와함께새로운기술을지속적으로개발해나갈것입니다. 따라서효율적인생산, 완벽한표면과스마트한원재료조합을신뢰하셔도되며, 이것은제품무게와비용절감을실현시켜줄것입니다. combimelt - 전문기술로결합된다양한소재 coinjection - 비용과품질최적화달성 coinmelt - 특 수한요구사항을위한사출압력성형공정 glazemelt - 대형의투명한부품용결합사출성형 foammelt (MuCell ) 미세발포구조로만든정밀한경량부품 dolphin - 부드러운표면목 적의복합부품 tecomelt - 자동차제조공정용완벽한트림처리 foilmelt - 박막기술로스 마트한표면과추가기능 clearmelt - 시각적깊이가있는긁힘에강한고급표면 gas- melt/watermelt - 독특한공백및적은소재 optimelt - 최고품질의광학성형부품 x-melt - 스 틸과같이강한경량플라스틱제조공정 organomelt - 작고얇은정밀벽부품에대한효율높 은제조공정 LIM - 액상실리콘의유연한처리 varysoft - 자동차산업용의매우안락한실내 부품 PVC - 신뢰받는품질로경제적생산 Duroplast BMC - 최고수준의열경화처리공정 HP-RTM - durome 시스템을이용한섬유복합기술 variomelt - 목표온도제어위해최적화된표면 28_duo duo_29
원료의조합을통한혁신적인제품과경제적인생산 combimelt process 결합과조합의사출성형 가장간단한경우로 - 다색상사출성형 - 색상만다른플라스틱을조합하여구체적인디자인을만들어냅니다. 이방식은개별부품에서동일한원료의여러색상을처리하는작업을포함합니다. 그러나주어진부품의다른재질의원료를결합해야하는경우가종종있습니다. 이러한경우, 플라스틱은완성된부품의구성요소가확실하게결합될수있도록공통의접착품질을가져야합니다. 플라스틱제조업체로서, 충족되어야할요구사항들은지속적으로증가하고있습니다. 원료의조합, 추가그리고합금은원하는다중부품어플리케이션달성에필요합니다. 원료의조합은개별속성을결합하여보다강하고유익한것을만들어냅니다. ENGEL combimelt 기술은이러한원칙을따르며, 사출성형에서플라스틱조합의모든알려진방식을포함합니다. 따라서색상, 모양, 기능또는대체원료의조합을실현합니다. 광범위한전동및유압식엔겔사출성형기는다양한제조공정, 구성옵션, 자동화솔루션과동시에개별요구에맞추어진 ENGEL 이생산할수있는최적의생산셀을형성합니다. 개선된프로세스 최적의프로세스통합및제품품질과같은요구사항을충족시키기위해서는개선된프로세스가필요한경우가많습니다. 이러한디자인과품질조건은예로자동차생산과의료기술과같은경우매우중요합니다. 조립품성형 여기서목표는개별적인다중구성요소의부품을생산하는것이아니라조립부품또는기능적단위를위한개별적인부품을조합하는것입니다. 이경우원료는구체적인성질에따라결정됩니다. 조립은움직이는개별부품또는조립부품과통합된씰에의해가능해집니다. 30_duo duo_31
combimelt unit combinations L 타입 더큰샷중량에이상적 파팅라인을위한유연하고수평적인조정 ENGEL victory, ENGEL e-victory, ENGEL e-motion, ENGEL duo 파팅라인을위한유연하고수평적인조정 H 타입 짧은노즐길이 수평적조절기능을갖춘두개의장치 직경 2.5M 까지의회전테이블 ENGEL 적용가능능 V 타입 더작은샷중량을위한공간절약형 ENGEL victory, ENGEL e-victory, ENGEL e-motion, duo에적용가능 ENGEL duo M 타입 -Combi M 고정형판위에설치 이동형판위에이동가능한유닛 직경 2M 까지의회전테이블 ENGEL duo, ENGEL e-motion에적용가능 W 타입 모든자동화솔루션에이상적임 낮은높이 작은그리고중간의샷중량을위한공간절약형 ENGEL victory, ENGEL e-victory, ENGEL e-motion, ENGEL duo 에적용가능 ENGEL combimelt 의특별한변형 6개의사출장치까지가능 ENGEL victory, ENGEL e-victory, ENGEL e-motion, ENGEL duo 에적용가능 32_duo duo_33
ENGEL combimelt 다수사출장치의표준조합 & 고도의복합된솔루션 V 타입 6 개의사출장치까지조합가능 L 타입특별한어플리케이션 M 타입 2C 사출기에서의대형제품을위한수평로터리테이블이있는 ENGEL Combi-M V-arrangement 200 ENGEL duo 350-400 ENGEL duo 450-500 ENGEL duo 550-600 ENGEL duo 650-700 ENGEL duo 800-900 ENGEL duo 1000-1100 ENGEL duo 1300-1500 ENGEL duo 1700 ENGEL duo 2000-2300 ENGEL duo 2700 ENGEL duo 3200 ENGEL duo 4000 ENGEL duo 5500 330-650 injection unit V 860-1060 L-arrangement 200 ENGEL duo 350-400 ENGEL duo 450-500 ENGEL duo 550-600 ENGEL duo 650-700 ENGEL duo 800-900 ENGEL duo 1000-1100 ENGEL duo 1300-1500 ENGEL duo 1700 ENGEL duo 2000-2300 ENGEL duo 2700 ENGEL duo 3200 ENGEL duo 4000 ENGEL duo 5500 330-650 860-1060 injection unit L 1560 2460 3660-5160 M-arrangement 200 330-650 ENGEL duo 350-400 ENGEL duo 450-500 ENGEL duo 550-600 ENGEL duo 650-700 ENGEL duo 800-900 ENGEL duo 1000-1100 ENGEL duo 1300-1500 ENGEL duo 1700 ENGEL duo 2000-2300 ENGEL duo 2700 ENGEL duo 3200 ENGEL duo 4000 ENGEL duo 5500 860-1060 1560 2460 injection unit M 3660-5160 8160-12060 17060-23060 이동형판측사출장치 고정형판측사출장치 W 타입공간절약형제조공정용 H 타입짧은노즐간격 W-arrangement 1060 1560 2460 3660 5160 8160 12060 17060 W-arrangement 330 500 860 1560 2460 H-arrangement 1500 2400 3600 5100 8100 H-arrangement 600H 800H 1000H 1500H 2400H ENGEL duo 450-500 ENGEL duo 550-600 ENGEL duo 650-700 ENGEL duo 800-900 ENGEL duo 1000-1100 ENGEL duo 1300-1500 ENGEL duo 1700 ENGEL duo 2000-2300 ENGEL duo 2700 injection unit H injection unit H 1060 1560 2460 3660 5160 8160 12060 17060 injection unit W ENGEL duo 650-700 ENGEL duo 800-900 ENGEL duo 1000-1100 ENGEL duo 1300-1500 ENGEL duo 1700 injection unit H H-injection unit 1 H-injection unit 2 1500H 2400H 3600H 5100H 8100H 34_duo duo_35
KO 2018-08 한국엔겔기계 경기도평택시경기대로 1057 ( 장당동 623), 17784 전화번호 +82 (0)31 610 0200 팩스 +82 (0)31 610 0491 sales@engel.co.kr www.engelglobal.com 본카달로그에포함된정보, 제품특징, 사진등은단순한정보제공임을알려드리며, 기술적인변경사항이나인쇄오류및오타가있을수있습니다. ENGEL AUSTRIA GmbH 의사전동의없이전체또는부분사본제작은금지됩니다.