36????????????

Transcription

1 TX R - 파워패키지 : k 압력의완전한드라이브구성 TX R - 파워패키지는다양한압력, 스트로크및형태로사용가능 선택기준 : 1) 적용에필요한가압력 2) 공압 3) TX R - 파워패키지전체스트로크 4) TX R - 파워패키지파워스트로크 5) 적용타입예 ) 펀칭, 엠보싱등 6) 설치공간 시리즈개요 TX R -파워패키지주문 S 파워스트로크 (mm) 전체스트로크 (mm) TX R -파워패키지버전 (10 bar/6 bar) 가압력 (k) 시리즈타입 ata sheet /05 S 타입 ( 표준형 ) 2 bar - 6 bar 시리즈 2 bar - 10 bar 시리즈 S 타입 6/10 bar 가압력 1740 k 까지전체스트로크 300 mm 까지파워스트로크 20 mm 까지 가압력 1680 k 까지전체스트로크 400 mm 까지파워스트로크 80 mm 까지 버전.50 파워스트로크조절 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는 S4 부터 S170 타입에기본장착되어있습니다. 상세사항은 ata sheet 과 을참조바랍니다. 타입 K( 컴팩트형 ) 2 bar - 6 bar 시리즈가압력 1600 k까지전체스트로크 200 mm 까지파워스트로크 10 mm 까지 2 bar - 10 bar 시리즈 가압력 1710 k 까지전체스트로크 400 mm 까지파워스트로크 50mm 까지 K 타입 6/10 bar see page 2 10 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는요청시제공가능합니다. 상세사항은 ata sheet 을참조바랍니다 터보실린더 T 타입 : 분당 550 스트로크, 오직파워스트로크만발생 3bar - 10bar 시리즈 T 타입 가압력 120 k 까지전체스트로크 12 mm 까지파워스트로크 12 mm 까지 악세사리 / 스페셜설치지시서 / 테이블표 / 참고사항. 엠보싱실린더 RP 타입회전방지장치장착 3 bar 10 bar 시리즈 RP 타입. 가압력 159 k 까지전체스트로크 32. mm 까지파워스트로크 3 mm 까지 좁은설치공간에긴파워스트로크가필요한경우유동적인솔루션 KT타입 2 bar - 6 bar 시리즈 2 bar - 10 bar 시리즈 가압력 1994 Kn 까지전체스트로크 400 mm 까지파워스트로크 400 mm 까지 가압력 1994 k 까지전체스트로크 400 mm 까지파워스트로크 400 mm 까지 버전.51 전체스트로크조절 see page T타입 RP타입 see page 악세사리 / 스페셜버전 see page KT타입 see TX Pneumo-Hydraulic Intensifier System 카탈로그참조 TX R - 파워패키지용접용실린더안내자료는 TX R 에요청해주십시오. TX R PRSSTHIK LT. 톡스 R 프레스테크닉주식회사본사 / 공장 : 부산광역시강서구신호동 ( ) Tel. (051) ( 代 ) Fax (051) 832/1276 수원사무소 : Tel. (031) Fax (031) 479/3705 -Mail: toxpress@tox-kr.com

2 TX R - 파워패키지 S 타입. 6 bar 버전 30, k 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는 S4 부터 S170 타입에기본장착되어있습니다. Return stroke Rückhub ilhub Fast approach stroke 7 1 R S S 2 - S 15 Ø F Ø H L Ø V W G M K R S ØF ØH L ØV W M K G U S 75/100 S 170 Return stroke R S Fast approach stroke ØF ØH L 7 1 Fast approach Return stroke stroke R S ØH ØF L ØV W G M K M K G T U S1-S8 S 50 ØF T 1 ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) 9 Pneumatic spring connection (permanent pressure) S

3 TX R - 파워패키지 S 타입. 6 bar 버전 30, k rder no. max.force fast re- W: these cylinders can be substituted with our line-q. Short lead at 6 bar/ apcompres- proach ing tract- time, favorable price, with stroke inquiry (see leaflet line-q) incl. total power sed air force force Preferred series type stroke stroke k da da 2 F f7 G H K L M R S T U Vg6 W *LF **IV S , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 106,5 197 x S , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 156,5 297 x S , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 206,5 397 x S , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 497 x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S , xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM10x16 88 G1/ M30x x S xM16x G1/ M30x ,5 134, x S xM16x G1/ M30x ,5 184, x S xM16x G1/ M30x ,5 284, x S xM16x G1/ M30x ,5 134, x S xM16x G1/ M30x ,5 184, x S xM16x G1/ M30x ,5 234, x S xM16x G1/ M30x ,5 284, x S xM20x G3/ M39x x S xM20x G3/ M39x x S xM20x G3/ M39x x S xM20x G3/ M39x x S xM20x G3/ M39x x S xM20x G3/ M42x x S xM20x G3/ M42x x S xM20x G3/ M42x x S xM24x G M64x x S xM24x G M64x x S xM24x G M64x x S xM24x G M64x x S xM30x G M80x2 80 4xØ16 593, x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 3

4 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar k 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는 S4 부터 S170 타입에기본장착되어있습니다. Return stroke Rückhub Fast approach stroke 7 1 R S S 2 - S 15 Return stroke R S Fast approach stroke S8-S15, with bigger intensifier ( 2 ) and air spring ØF ØH L ØV ØF W G M K T 7 1 Fast approach Return stroke stroke R S S1-S8 ØH ØF L M K G T U Ø F Ø H L Ø V W G M K 1 ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) 9 Pneumatic spring connection (permanent pressure) 2 rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6 bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S , xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S xM6x11 40 G1/ M12x1,5 S xM6x11 40 G1/ M12x1,5 M R S T U Vg6 W *LF **IV ,5 88,5 x ,5 156,5 x ,5 206,5 x ,5 256,5 x ,5 106,5 x ,5 156,5 x ,5 206,5 x ,5 256,5 x ,5 306,5 597 x ,5 106,5 197 x ,5 156,5 297 x ,5 206,5 397 x ,5 256,5 497 x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 4

5 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar k rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L M R S T U Vg6 W *LF**IV S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 156,5 297 x S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 206,5 397 x S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 497 x S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 206,5 397 x S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 497 x S xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 306,5 597 x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x12 54 G1/ M16x1, x S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 S xM8x15 64 G3/ ,5 M22x2 *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 5

6 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar k rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM10x16 88 G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 S xM16x G1/ M30x2 M R S T U Vg6 W *LF *IV x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ,5 116, x ,5 184, x ,5 234, x ,5 284, x ,5 134, x ,5 184, x ,5 234, x ,5 284, x ,5 384, x ,5 484, x ,5 134, x ,5 184, x ,5 234, x ,5 284, x ,5 184, x ,5 234, x ,5 284, x , x ,5 484, x ,5 234, x ,5 284, x ,5 384, x ,5 484, x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 6

7 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar k 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는 S4 부터 S170 타입에기본장착되어있습니다 R S S 75/100 S Fast approach Return stroke stroke R S ØF Ø L H M K G S T S 50 U 1 ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) 9 Pneumatic spring connection (permanent pressure) ØF Ø H L ØV W M K G U 2 2 rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6 bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. M R S T U *LF x x x x x x x x x x x x x 7

8 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar k rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6 bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M39x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM20x G3/ M42x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM24x G M64x2 S xM30x G M80x2 M R S T U *LF x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 80 4xØ x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 공압스프링 LF 설치지시서 ; 공압스프링이장착된 TX R 파워패키지에는기술적인이유로말미암아일반스프링대신공압스프링이장착되어있습니다. 스프링챔버부의압축된공기량에따른오일의양이사전에보충되어져있습니다. 레귤레이터는장비와함께공급됩니다. 0.8 bar G 3/8 ir supply 3-10 bar pressure control valve 8

9 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar and 6 bar 버전 50, 파워스트로크조절장치 k 요청시버전 80 (6bar) 가능 유압쿠션이내장된특허받은파워바이패스는 S4 부터 S170 타입에기본장착되어있습니다. Safety guard ØZ Y U 기능 : TX R 파워패키지의증강피스톤에는스핀들이부착되어있습니다. 이스핀들에달린조절너트는, 전진스트로크와상관없이증강피스톤의스트로크를제한하여파워스트로크를정확히조절가능하게합니다. 적용범위 : 마크를 100 분의 1mm 범위의오차이내로새겨넣을때. 일정한깊이로다양한높이 의부품을스탬핑하거나높이차이가큰부품을스탬핑할경우. 정교하게부싱을압인할경우. 장점 : 조절또는제한치설정은파워스트로크에만적용되어전진스트로크에는영향을주지않습니다. 즉, 소재의높이차나부품의공차와는무관하며, 반복정확도가매우높습니다. 풀질 / 모니터링 : 증강비율로인해, 증강피스톤과조절스핀들이행정스트로크의거리에비례하여움직입니다. ( 비율은대략 1:10) 스트로크행정거리는조절스핀들에부착한센서로아주정밀하게모니터링할수있습니다. rder no. incl. rder no. incl. rder no. incl. ver- total power ver- total power ver- total power type sion stroke stroke Y Z U type sion stroke stroke Y Z U type sion stroke stroke Y Z U S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 이외의규격에대해서는 S 타입을참조. : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 9

10 TX R - 파워패키지 S 타입. 10 bar and 6 bar 버전 50, 파워스트로크조절장치 k 요청시버전 80 (6bar) 가능. rder no. incl. rder no. incl. rder no. incl. ver- total power ver- total power ver- total power type sion stroke stroke Y Z U type sion stroke stroke Y Z U type sion stroke stroke Y Z U S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 이외의규격에대해서는 S 타입을참조. : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. ote: 파워스트로크가긴 TX R 파워패키지버전. 50 은디자인특성상전체길이가깁니다. 이점이귀사에불편하다면부스터모델. 50 에 working cylinder T 또는유압실린더 HZ 가장착된 KT 시스템을권장합니다. 10

11 TX R - 파워패키지 K 타입. 6 bar 버전 30, 컴팩트디자인, k 유압식쿠션이내장된특허받은파워바이패스는요청시사용가능합니다. ØF ØH L ØV M K U K K K 815 K15/30 K 8 - K 30 W G Fast approach stroke Return stroke R S L 2 M K GReturn stroke R S Fast approach stroke U K 50 K 75/100 K 170 P Ø F Ø L H P 1 ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) 9 Pneumatic spring connection (permanent pressure) X X rder no. max.force fast re- W: these cylinders can be substituted with our line-q. Short lead at 6 bar/ apcompres- proach ing tract- time, favorable price, with stroke inquiry (see leaflet line-q) incl. total power sed air force force Preferred series type stroke stroke k da da 2 F f7 G H K L M P R S U Vg6 W X *LF **IV K , xM 6x11 40 G1/ M12x1, ,5 156, x K , xM 6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 6 x K , xM 8x12 54 G1/ M16x1, x K , xM 8x12 54 G1/ M16x1, x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM24x G M64x , x x K xM24x G M64x , x x K xM30x G M80x2 80 4xØ16 589, x x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 11

12 TX R - 파워패키지 K 타입. 10 bar 컴팩트디자인, k 유압식쿠션이내장된특허받은파워바이패스는요청시사용가능합니다. M W ØF ØH L ØV L K G Return stroke R S Fast approach stroke U P K1 - K15 2 K8 - K ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) 9 Pneumatic spring connection (permanent pressure) X M K GReturn stroke R S Fast approach stroke U K 50 K 75/100 K 170 P Ø F Ø L H X rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6 bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L M P R S U Vg6 W X *LF **IV K , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 106,5 17 x K , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 156,5 30 x K , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 206,5 x K , xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 x K xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 156, x K xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 206,5 6 x K xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 256,5 6 x K xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 306,5 6 x K xM6x11 40 G1/ M12x1, ,5 306,5 6 x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x12 54 G1/ M16x1, x K xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM8x15 64 G3/ ,5 M22x x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 12

13 TX R - 파워패키지 K 타입. 10 bar 컴팩트디자인, k rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing Preferred series total power 6 bar 10 bar force force type stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L M P R S U Vg6 W X *LF**IV K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM16x G1/ M30x ,5 234, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM24x G M64x x K xM24x G M64x , x K xM30x G M80x2 80 4xØ16 589, x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R -파워패키지프로그램 L에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 13

14 TX R - 파워패키지 K 타입. 10 bar 와 6 bar 버전.51, 전체스트로크조절가능한컴팩트디자인, k (6 bar 타입인버전 81 요청에따라가능 ) 스트로크길이와하사점 (L) 의위치조절가능. 풀링공정을위해서는스페셜사양이사용가능합니다. 특허받은파워바이패스는요청시제공가능합니다. Ø F Ø H L Ø V W W M K G Return stroke R S Fast approach stroke M K G Return stroke R S Fast approach stroke X Y Y Ø T P K 1 - K 8 K 8 - K 30 1 ontrol throttle X 2 High-pressure measuring hose 3 il filling nipple 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 5 Venting plate 6 il level indicator 7 Vent screw 8 Pneumatic spring (LF) K 50 P Ø F Ø H L Ø V Ø T X 2 2 rder no. max.force at fast ap- retract- incl. compressed proach ing ver- total power 6 bar 10 bar force force type sion stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L M K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 6x11 40 G1/ M12x1,5 12 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x12 54 G1/ M16x1,5 15 K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x2 20 K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x2 20 K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x2 20 K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x2 20 K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x2 20 P R S T Vg6 W X Y *LF **IV ,5 106, x ,5 156, x ,5 206, x ,5 256, x ,5 156, x ,5 206, x ,5 256, x ,5 306, x ,5 306, x x x x x x x x x x x x x x x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 14

15 TX R - 파워패키지 K 타입. 10 bar 와 6 bar 버전.51, 전체스트로크조절가능한컴팩트디자인, k (6 bar 타입인버전 81 요청에따라가능 ) rder no. max. force at fast ap- retractincl. compressed air proach ing ver- total power 6 bar 10 bar force force type sion stroke stroke k k da da 2 F f7 G H K L M P R S T Vg6 W X Y *LF **IV K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM 8x15 64 G3/ ,5 M22x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x K xM10x16 88 G1/ M30x x x K xM10x16 88 G1/ M30x x x K xM16x G1/ M30x ,5 234, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM16x G1/ M30x ,5 184, x K xM16x G1/ M30x ,5 284, x K xM16x G1/ M30x ,5 384, x K xM16x G1/ M30x ,5 484, x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M39x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x K xM20x G3/ M42x x *LF: 공압스프링포함. 8 페이지참조. **IV: 내장밸브 : 유압식끝단쿠션이내장된특허받은파워바이패스가표준구성입니다. ( 요청에따라다른유닛에도가능 ) 공압스프링이장착된 TX R - 파워패키지프로그램 L 에대한정보를원하시면데이터시트 을참조바랍니다. 15

16 TX R - 파워패키지 T 타입분당 550 스트로크의속도까지낼수있는터보실린더파워바이패스내장. 장점 : - 특허받은파워바이패스 Return stroke S Power stroke 2 P - 일정한가압력 F Ø Ø H L - 어느방향이든설치가능 G M K R U - 내부제동장치 이실린더는펀칭과니블링머신에이상적이며, 최적의작업수행능력을제공해드립니다. 외부댐핑을권장합니다. 기능 : 실린더의전체스트로크가파워스트로크입니다. 후진포트에지속적에어공급. 에어가오일증강장치로이동함으로써힘이발생합니다. 오일 / 에어완전분리, 내장형오일저장부, 정교한끝단포지션, 오일레벨지시부, 표준오일보충니플, 고압측정연결부등의특징을가지고있습니다. 1 High-pressure measuring hose 3 Venting plate 5 Pneumatic spring 2 il filling nipple 4 il level indicator 6 Power stroke valve (please order separately) 70% 의가압력과 10bar (145 psi) 의공압사용시 TX R 파워패키지 T 시리즈의사이클속도 컨트롤 : 단동식의공압실린더처럼간편합니다. 후진포트에지속적인공기공급이필요합니다. ( 최소 3 bar 의에어공급 ) ycle speed (1/min) 설치 : 어떤방향으로든설치가능하며워킹로드의측압이없어야합니다. TX R 파워패키지악세사리인커플링사용을권장합니다. Power stroke (mm) = Total stroke 악세사리 : 고빈도공압밸브 ZVT rder o.: ZVT - 1/4 (double solenoid 24V) ZVT - 1/2 (double solenoid 24V) rder no. max.force at retracting retracting compressed air force force total power 6 bar 10 bar da da type stroke stroke k k at 6 bar at 10 bar 1 2 F f7 G H K L T , xM 6x12 54 G1/8 G1/ M16x1,5 T xM 6x12 54 G1/8 G1/ M16x1,5 T xM 8x12 65 G1/8 G1/ M22x2 T xM 8x12 65 G1/8 G1/ M22x2 T xM10x16 68 G1/4 G1/ M22x2 T xM10x16 68 G1/4 G1/ M22x2 T xM10x16 88 G1/4 G1/ M30x2 T xM10x16 88 G1/4 G1/ M30x2 M P R S U

17 엠보싱작업을위한 TX R - 파워패키지 RP 타입회전방지장치와스프링척이장착 36 Return stroke Power stroke 2 기능 : 내장형스프링을통한전진스트로크. 전진스트로크의어느지점에서도유공압파워스트로크발생가능. 후진스트로크는철저한공압방식. 증강기에의한가압력발생, 완벽한에어 / 오일분리장치, 내장형오일저장부, 오일레벨지시부, 오일보충니플, 압력게이지또는압력스위치의측정및컨트롤. 이는후진스트로크발생또는스탬핑깊이조절등의순차적기능을제어합니다. 램압력원리로전진스트로크에서파워스트로크전환이자동적으로발생됩니다. 밸브는 TX R 파워패키지기본구성품에포함되어있으며, ontrol throttle X valve 로스트로크전환속도를조절가능합니다. 1 ontrol throttle X 4 hange over valve fast approach stroke/power stroke 2 High-pressure measuring hose 5 Venting plate 3 il filling nipple 6 il level indicator 주의 : 압력이없는상태에서는스프링힘으로전진스트로크가발생하여, 피스톤로드는전진하게됩니다. 후진스트로크압력 : 최소 5 bar. rder no. max.force at fast ap-retracting retracting incl. compressed air proach force force total power 6 bar 10 bar force at 6 bar at 10 bar type stroke stroke k k da da da 1 2 F f7 G H K RP xM 8x12 65 G1/8 G1/ RP xM10x16 68 G1/4 G1/ M P R U 46, ,

18 Safety Rod atcher 장착된 TX R - 파워패키지타입 ZSL 에어압의손실시실린더로드의안전장치. 장점 : - 실린더전면플랜지에부착되는 Rod catcher - 컴팩트디자인 - 스트로크에영향없음 - 간단한컨트롤 - 하중이늘어남에따라커지는클램프힘 - 지속적인클램프로드 - 독일직업안전청승인 기능 : Safety Rod atcher 은공압에의해오픈되며, 공압의손실로실릴더로드를클램프하게됩니다. 낙하하는힘은로드의클램핑힘을발생시킵니다. 하중이늘어날수록클램핑힘또한증가합니다. 일단공압이감소하면내부스프링힘은실린더로드를클램프하도록합니다. 클램프하는힘을초과하지않는이상 Rod catcher 는실린더로드의전진을막아줍니다. 공압의발생과하중이줄어들경우클램핑힘은감소하게됩니다. Unlocking pressure: Release pressure: Max. operating pressure: min. 2 bar 4 bar 10 bar ontrols: 3/2-way 밸브가필요. 대부분의공정에는아래와같은다이어그램을이용바랍니다. 각사이클에 3/2 웨이밸브는전기로가동되며, 로드캐쳐유닛을풀어줍니다. 공압의손실, 정전, 비상정지또는에러모드가발생할경우, 로드캐쳐는실린더로드를잠구어하중을막아줍니다. 클램프위치는근접센서로모니터링가능합니다. 당사는 45mm 그리고 70 mm 길이의적절한센서를제공합니다. 권장사항 : 사이클초반에압력이급감한다든지공장공압이불안정하다면, rod catcher control 밸브로이어지는에어라인에체크밸브 (check valve) 설치를권장합니다. 만약 rod catcher 가열린상태에서진동음또는진동이발생한다면, rod catcher control 밸브에있는에어공급장치에플로우컨트롤밸브 (flow control valve) 를장착할수도있습니다. 전기컨트롤전기컨트롤은해당지역및국가의프레스에관한규정을따라야합니다. 구매자는올바른설치와안전시스템유지및보수에책임이있습니다. ot included 18

19 L SL Safety rod catcher ØF ØH L ØV Load direction W G L 1 1 M K Ø 12 mm 센서클램프 1 은유닛에기본적으로포함되어있으나센서는포함되어있지않습니다. 센서는 2 mm 이상의센서기능을가져야합니다. Type LSL L1 llowable For Required length [ mm] Load* TX -Power- of sensors [k] package [mm] ZSL G1/4 10 S 04, K 04, T ZSL G1/4 10 S 08, K 08, T ZSL G1/4 15 S 15, K 15, T ZSL G1/4 20 S 30, K 30, T ZSL G3/8 25 S 50, K 50, T ZSL 100 on request G3/8 on request S 100, K 100, T 100 ZSL G3/8 60 S 170, K 170, T 170 주의 : 실린더최대후진압력을반드시고려해야함. S1, S2, K1과 K2를제외한모든 TX R 파워패키지 S와 K타입에 "Safety Rod atcher" 제공가능. rder-o.: S ZSL 악세사리 Safety Rod atcher TX R - Powerpackage rder-o. 악세사리 ( 별도주문 ): Sensor M12x1x45 Sensor M12x1x70 able 5 m long. 19

20 전체스트로크길이와스트로크끝단의쿠션을조절가능한 TX R 파워패키지타입 K ZS 타입, 댐핑충격을줄이기위한유압쿠션 전진, 파워스트로크시부드러운동작과펀칭공정의댐핑작용에이상적. 전체스트로크조절장치가부착된모든 TX R 파워패키지 K 타입에사용가능. 장점 : - 스트로크끝단의유압식댐핑 - 폭넓은쿠션조절 - 전체스트로크조절 - 어떤방향으로도설치가능 - tooling 과머신보호 - 소음방지 - 유지보수불필요 기능 : 조절너트 ( 전체스트로크조절 )₁ 는조절위치에따라전진또는파워스트로크진행중에댐핑피스톤 ₂ 과접촉. 댐핑피스톤 ₂ 이 throttling needle₃ 을통해오일을압축. throttling needle₃ 로댐핑효과조절가능. 후진스트로크시댐핑피스톤은 ₂ 공압피스톤 ₄ 과내장바이패스밸브에의해원위치로복귀. 최대댐핑스트로크는대략 7mm. 컨트롤 : TX R 파워패키지와동일한공압컨트롤

21 Y =Y + 2 x Stroke length 1 Type Y1 Y For TX -Powerpackage type K with total stroke limiter ZS for K 02...for stroke 100 mm ZS ,5 107,5 60 for K 04...for stroke 100 mm ZS , for K 08...for stroke 100 mm ZS ,5 181,5 83 for K 15...for stroke 100 mm ZS , for K 30...for stroke 100 mm ZS , for K 50...for stroke 100 mm Y = Y1 + 2 x stroke length ZS 75/ for K 75.../K100...for stroke 100 mm 전체스트로크조절장치가내장된 TX R 파워패키지 K 의치수는요청시제공가능. 스트로크길이에대해서는 ata sheet 의에어스프링장착 TX R 파워패키지를참조바랍니다. 설치 : 어느방향에서나설치가가능. 유압쿠션은어느위치에서나작동가능. 조절가능한유압식쿠션은실린더에부착되어있으며별도의배관작업이필요없습니다. ZS 가장착된 TX R 파워패키지 : 모든 TX R 파워패키지 K 타입에 ZS 옵션이제공 ( 버전 51 또는 81 의 K1 제외 ) 에어스프링 K 가장착된 TX R 파워패키지는데이터시트 을참조바랍니다. 주문번호 : K ZS 악세사리유압식쿠션 TX R 파워패키지에어스프링장착 TX R 파워패키지 K Subject to changes. 21

22 악세사리 : 특수사양 Ø Ø H K ØL M + Total stroke of powerpackag e 회전방지장치 V 가달린툴고정장치. 가이드핀과부싱은패키지에포함. 주문시 TX R 파워패키지의총행정거리를명시바랍니다. 가이드부싱구멍중심은, 실린더중심선으로부터 지점에설정해야만합니다. V/working rod 는 Loctite 222 로고정하면됩니다. J ±0,02 ØF ØG View X X P for TX - rder no. Powerpackage H7 F H7 G H J K L M P V 1 S 1/K V 2 S 2/K V 4 S 4/K , V 8 S 8/K V 15 S 15/K V 30 S 30/K V 50 S 50/K V 75 S 75/ V 100 S 100/ Øj4 Ød Self lubricating bushing, glued in press frame T View X K ±0,4 = = L K ±0,4 = = = ±0,02 = 2 커플링 ZWK 가부착된미니램가이드가이드부싱구멍중심은실린더중심선으로부터 1 지점에설정해야만합니다. 부싱, 포스트와커플링 ZWK 는패키지에포함되어있습니다. 중심홀은공정마무리에서램플레이트의정렬을정확하게해줍니다. ZWK 를 Loctite 222 로고정하십시오. Q R S ZWK G 1 ±0,02 M (4x) 10 Ø10 H7 X rder no. for frame fortx - orres- max. load L Q R S G 1 2 Ø Ød K M T type Power- ponding capacity package ZWK ZMS M 002 S 2 / K 2 ZWK , M ZMS M 002 S 4 / K 4 ZWK 004 see ZMS M 004 S 4 / K 4 ZWK 004 schedule M ZMS M 004 S 8 / K 8 ZWK 008 coupling ,2 ZMS M 008 S 8 / K 8 ZWK 008 ZWK , M ZMS M 008 S15 / K15 ZWK ,5 ZMS M 015 S15 / K15 ZWK , M ZMS M 015 S30 / K30 ZWK ,8 22

23 ØF Ø H I 악세사리 커플링 ZWK 는 TX R 파워패키지의워킹로드에부착되며, Loctite 222 로고정바랍니다. 이커플링은 TX R 파워패키지와금형을서로융통적으로연결해주며측압을방지합니다. 회전방지장치포함. V* SW 5 J G For 6 bolt mounting ZWK 커플링장치가압력커플링높이 (mm) 버전 rder no. for Ø Ø G H I J V* SW max. press max. TX -Power- F force retract package [k] force [k] ZWK ZWK S1 / K1 70 M12x1, ,9 43,5 22 4xM6x ,5 ZWK ZWK ZWK S2 / K2 70 M16x1, ,9 43,5 22 4xM6x ,5 ZWK ZWK ZWK ZWK S4 / K4 80 M22x ,5 30 4xM8x ,5 ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S8 / K8 90 M30x , xM10x ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S15 / K M30x , xM10x ,5 ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S30 / K M39x , xM12x ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S50 / K M42x ,2 92,5 56 6xM12x ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S75 / K M64x ,5 130,5 90 6xM12x ZWK S100 / K ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK ZWK S170 / K M80x , xM16x ZWK ZWK ZWK ZWK * 회전방지장치 23

24 악세사리 - 로드끝단로드셀 ZPS 타입 Technical data: Rated output: 1,1 mv/v Temperature range: +10 to 65 Zero balance: ± 2% xcitation voltage: 10 V (max. 15V) Insulation resistance: 1 G ominal impedance: 760 lectric connection: M8 x 1 ombined error: < ± 0,5% verload: 115% System of protection: IP54 ZPS 로드셀은 TX R 파워패키지실린더의워킹로드에바로장착가능합니다. G ZPS 로드셀은힘이적용하는방향에서측정되며먼지나습기방지를위해보호처리되어있습니다. 로드셀은각각의 TX R 파워패키지에적합하도록다양한사이즈로공급됩니다. 연결케이블의손상을방지하기위해서는센서의회전방지장치를함께사용해야합니다. ( 다음페이지참조 ) ZPS 001 / ZPS 002 SW H I J 장점 : - 높은정확도 - 견고함 - 컴팩트형 G Wire colors: PI 1 + excitation PI 2 excitation PI 3 + signal output PI 4 signal output able: with 90 plug Fischer-S+W; including 5 m rder no. Press force max. k for TX -Powerpackage Ø F g 6 ZPS 004 ZPS 200 Fg6 G SW H I J ZPS S 1 / K 1 20 M12x1, ZPS S 2 / K 2 25 M16x1, ZPS S 4 / K 4 30 M22x ZPS S 8 / K 8 48 M30x ZPS S 15 / K 15 ZPS S 30 / K M39x ZPS S 50 / K M42x ZPS S 75 / K M64x S 100 / K 100 ZPS S 200 / K M80x 악세사리는별도로주문바랍니다. H J I SW Ø 24

25 ØI 악세사리 - 회전방지장치가압센서 ZPS 타입을위한 ZPSV 타입 회전방지장치로드셀케이블의손상을방지합니다. 부싱및가이드핀은함께제공됩니다. 가이드부싱구멍의중심은반드시센서중심으로부터 치수지점에설정하셔야합니다. 주문시 TX R 파워패키지실린더의전체스트로크를명시바랍니다. + Total strok e Ø Ø M K J G H F L ±0,02 rder no. for load cell F G H I J K L M type ZPSV 001 ZPS ,14 58, ZPSV 002 ZPS ,14 58, ZPSV 004 ZPS ,46 89, ZPSV 008 ZPS ,45 117, ZPSV 015 ZPS 008/ZPS ,57 122, ZPSV 030 ZPS ,84 186, ZPSV 050 ZPS ,96 238, ZPSV 100 ZPSV 200 ZPS 100 ZPS 200 on request 메뉴얼 "TX R 파워패키지악세사리 " 에명시되어있는해당설치지시서를준수바랍니다. 25

26 설치옵션 TX R 파워패키지 S/T 타입에사용되는전면장착플레이트 ZFV 개량가능. 후면장착플레이트 ZFH 는개량불가. 오더번호. ZFH 증강피스톤이큰파워패키지 2 > 치수요청시제공. rder no. rder no. for TX - Powerpackage f7 H8 F G H K M ZFV 1 ZFH 1 S/K/T , ,5 18,75 ZFV 2 ZFH 2 S/K/T ,5 26,25 ZFV 4 ZFH 4 S/K/T ,1 31,25 ZFV 8 ZFH 8 S/K/T ,1 38,75 ZFV 15 ZFH 15 S/K/T ,4 48,75 증강피스톤이큰파워패키지 2 > 치수는요청시제공. 후면원형베어링마운트 ZGH 는개량불가. rder no. for TX - Powerpackage H7 F G H J ZGH 1 S/K ,4 ZGH 2 S/K ,4 ZGH 4 S/K ,3 ZGH 8 S/K ,8 ZGH 15 S/K ,8 앞면원형로드아이마운트 ZGK 는개량가능 rder no. for TX - Powerpackage F G H H7 J K M SW ZGK 1 S/K , ,4 22 M12x1,5 19 ZGK 2 S/K ,3 28 M16x1,5 22 ZGK 4 S/K ,8 37 M22x2 32 ZGK 8 S/K ,8 51 M30x2 41 ZGK 15 S/K ,8 51 M30x2 41 주의 : 로드아이마운트는실린더워킹로드의숄더에단단히죄어주어야합니다. 스레드의길이보정은불가능합니다. 26

27 악세사리 압력스위치 Z 7-segment display Programming key 48 Z 는추가적으로두번째설정포인트를 4-20m 또는 0-10V 범위에서설정가능합니다. 설치플레이트로 TX R 파워패키지외부장착. 디스플레이보호캡과 HP 측정터미널, 프로그램키포함 연결형식 - Z brown black white blue - Z ( 아날로그출력 ) brown black white blue 압력스위치 Z 는 TX R 파워패키지의고압실린더내유압을시스템압력으로인식하고이것을 4 digit L 로나타냅니다. 압력센서는시스템압력을인식하고실제시스템압력을 L 상으로보여줍니다. 스위치설정기능으로 ( 각출력에대한개별설정 ) 2 개의출력신호가각각발생 : hysteresis 와 window function, 신호를출력하거나끊는역할을합니다. Hysteresis 은압력값이셋팅값과근사하게변동이있을경우, 안정적인출력값을제공합니다. window function 은설정구간의출력값을확인가능하게합니다. 또한지연타임과 (0-50 sec.), 스위치출력값 / 제동값의응답시간도설정가능합니다. 추가프로그램메뉴 L 유니트디스플레이 (bar, psi, Pa) 스위칭로직 (PP, P) 최고값홀드 180 회전가능한 L 디스플레이 L 디스플레이차단가능. 더불어, 아래와같을때오작동신호를보입니다. - 시스템압력 > 지정최대압력값 10 % - 스위치출력 1 또는 2 에서단락 압력스위치는 TX R 파워패키지의압력특성에맞도록고안되어있습니다. 사양 : Pressure range Increment rder-o. 0,5-10 bar 0,01 bar Z bar 1 bar Z bar 1 bar Z bar 1 bar Z 사양 : Measuring range: bar Step size: 4 bar Repetive accuracy: ± 0,1% MW Switch point accuracy: ± 1,5% MW isplay: - L-7-segments Switch function per switch point utput: hysteresis/ normally open hysteresis/ normally closed 또한 Z 는 utput 2: window function/ normally open window function/ normally closed nalog 4-20m/0-10V Working voltage: V System of protection: IP 67 주문예 - Z SP2 아날로그출력최고압력 400bar 버전 01 전자압력스위치 별도주문악세사리 : - 2 개의 M5( 거리 44 mm) 나사포함한 2 개의조임부 - ZMP HP 측정호스 ZHM 630; - ZHM 커넥션 90 길이 630 mm 커넥션 1 x 90, 오일누수방지를위한완전한조립 ( 400, 1000, 1500, 2000 mm 옵션 ) - 5m 케이블의소켓 Z 용설치브라켓 ZMP TX R 파워패키지의타이로드에스위치를부착 TX R 파워패키지의측면설치플레이트 50 27,2 TX R 파워패키지의타이로드 27

28 악세사리 아날로그압력표시장치 Z Transducer ZS SW30 G 1/4 M12x1 95 TX R 파워패키지고압챔버내의오일압력값은시스템압력값으로압력센서에의해측정되며, 내장된 Power supply 에의해표시창에 5digit 로표시됩니다. 세라믹압력셀에서측정된값은전자신호로변환되어 "bar" 로표시됩니다. 가압력값은현장에서바로 k 으로바꿀수있습니다. 자유로이프로그램가능한마이크로프로세서는신호값을조정합니다. 측정장비의앞쪽에위치한기능키는프로그래밍을가능하게해줍니다. "instantaneous value storage" 기능은측정변수값을받는데사용됩니다. 최고값측정기억장치로추가적인테스트도가능합니다. 자유롭게선택가능한아날로그출력 ( m, V) 은 PL 와통신을위해사용가능합니다. 옵션사항으로, 측정된데이터의 P 전송을위한시리얼인터페이스도제공됩니다. 사양 : Pressure sensor ZS: Pressure range: bar onnection: M 12 plug nalog output: 4-20 m eviation from characteristic: 1% MW Repetive accuracy: 0,1% MW Supply: / by processor measuring device 압력인디케이터 Z: 5 digit display 2-color peak value memory nalog input two programmable set points analog output for PL Reading rate: Supply: 10/sec V 50/60Hz Structural dimension (WxHx): 96 x 48 x 187 mm Panel cutout: 92 +0,5 x 45 +0,5 mm 주문번호 : Z 압력인디케이터와악세사리 : - 압력인디케이터 Z - 압력센서 ZS, 설치플레이트이용 TX R 파워패키지측면에부착 - 설치플레이트 ZMP - HP 측정호스 ZHM 630, connection 1 x 90 오일누수방지를위한완전한조립 - 압력센서와인디케이터간의전기케이블 (5000 mm) 옵션사항 : - 시리얼인터페이스 TX R 파워패키지타입을꼭명시해주시길바랍니다. 주문예 - Z ZS 악세사리 공급전압압력인디케이터 최고압력 400 bar 버전압력센서 - ZMP-S TX R 파워패키지타입설치플레이트 - ZHM 연결부 90 길이 630mm - 연결케이블 (5000mm) - 시리얼인터페이스 Special thread Special thread 고압측정호스 ZHM 압력범위 400 bar 까지길이 : 400, 630, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, mm 까지 90 커넥터사용가능 S1/K1 = 0,8 mm, S2/K2 = 0,5 mm, S4/K4 = 0,25 mm, S8/K8 = 0,13 mm - 보다큰 TX R 파워패키지에선별차이없음. 주의 : 오일의압축성으로인해, TX R 파워패키지에장착시다음과같이파워스트로크의상실이일어날수있습니다 ( 호스길이 400mm 경우 ) : 주문번호. ZHM 오더예 길이문서참조 ZHM630 28

29 악세사리 / 특별사양 오일펌프 ZP 최적의유지보수를보장하고보수횟수를줄여줍니다. 사용이간편하고, 오일보충시공기유입을차단하며 TX R 파워패키지의오일사용량을줄여줍니다. 투명한몸체와리필호스는펌프내오일수치를쉽게모니터링할수있으며, 작업자의수고를덜어줍니다. 펌핑오일 : hydraulic oil I HL or HPL with 32 cst viscosity at 펌프용량 : 9 ml/stroke - 용기수용량 0,3l - 최대수용가능한배압 10 bar - 호스길이 800 mm 주문번호. ZP TX R 파워패키지실린더의씰수리용도구이특수한도구는씰의제거나설치를용이하게합니다. 주문번호. ZWS 01 배송케이스에설명서와도구사용팁이포함되어있습니다. 오일레벨모니터 ZU 오일레벨이최소량에다달았을때, TX R 파워패키지에내장된인디케이터핀이스위치를작동 ( 공압또는전기방식 ). 스틸죔쇠로설치수동리셋모든 TX R 파워패키지에장착가능 ZU 01 타입 = 단계적기능으로 floating contact set (open/close) ontact load rating 0-30 V onstant current 5 able length 2 m. ZU 02 타입 = 제로세팅 3/2-way 밸브연결나사 M5 ZU 03 = ZU 02 와같으나퀵커넥터사용 주문번호 ZU 01 전기 ZU 02 공압 ( 연결스레드 M5) ZU 03 공압 ( 퀵커넥터 ) 식품산업에쓰이는 TX R 파워패키지 ZLM 모든 TX R 파워패키지는요청에따라식용오일과그리스가제공가능합니다. 모두 US-H11 에공인된것으로, 식료품과오일사이에접촉이불가피할경우사용됩니다. 이러한 TX R 파워패키지는제약, 화장품산업뿐만아니라음식의제조, 가공, 포장에도쓰입니다. 주문번호 S ZLM 식용등급버전 TX R 파워패키지의주문번호 29

30 특별사양 부식방지 ZR 모든 TX R 파워패키지는요청시부식방지처리하여제공해드립니다. 모든파트를각각크롬도금하거나, 아연도금, 증기처리와페인팅을하는데, 스테인레스스틸은보통사용하지않습니다. 이러한공정을거친장치는특히식품산업과포장산업에적합합니다. 주문번호 S ZR 부식방지버전 TX R 파워패키지의주문번호 파워바이패스 ZL 가장착된 TX R 파워패키지컨트롤에러가발생하거나펀칭과같은특수공정일경우, 소재관통후피스톤의급격한과속은 TX R 파워패키지의고압오일챔버에압력을가하여오작동으로이어질수있습니다. 그러한압력은 TX R 파워패키지용으로제작된특허받은내장형파워바이패스시스템 ZL 로사전에방지할수있습니다. 하지만이런공정에는스피드가비교적느리게유지되어야합니다. 위목적으로장비를이용하시는데에구체적인자문이필요하시면연락주기바랍니다. ZL 의개선형인유압댐핑장치가내장된 ZH 는 TX R 파워패키지 S 4 - S 170, K 75 - K 170 그리고 line-q 의기본구성입니다. ( 아래참조 ) 긴파워스트로크를원할경우에도바이패스시스템을사용할수있습니다. 특징은 : 전진스트로크 - 파워스트로크 - 전진스트로크또는전진스트로크 - 파워스트로크 - 파워스트로크등 ( 예 : 부싱설치에사용 ) 주문번호 S ZL 바이패스 TX R 파워패키지의주문번호 uffering gap ypass valve 후진스트로크에유압식끝단쿠션장치가내장된파워바이패스 ZH 파워바이패스 ZL 의개발형인특허받은유압식끝단댐핑장치는 ( 조절불가능 ) 후진스트로크끝단에서워킹로드에최적의쿠션을제공합니다. 이는무거운툴을사용한다거나, 빠른싸이클타임을요구할경우에유용합니다. 극한작업환경에서도툴수명을연장시킬뿐만아니라, 소음까지감소해줍니다. TX R 파워패키지실린더 S 4 - S 170, K 75 - K 170, T 170 그리고 line-q 는바이패스와끝단댐핑장치를기본장착합니다. TX R 파워패키지시리즈 T 2 - T 100 와 K 2 - K 50 는요청시 ZH 와함께사용가능합니다. 주문번호 K ZH 유압끝단댐핑 TX R 파워패키지의주문번호 30

31 특별사양 33 Ø70 Sw46 74,5 123,5 Ø45 49 아날로그위치변환기 ZKW 변환기는파워가발생하지않는경우에도, 피스톤의실제위치를정확히알려줍니다. 측정시스템은아무런접촉없이작동되어마모가적으며, 먼지또는간섭에영향을작게받습니다. 최종값은조정가능합니다. open 과 PRFIUS-P 인터페이스는요청시가능합니다. 부싱몸체의납땜연결부 TX -Powerpackage nd cap 보호케이블용커넥터 S 32 ( 최대. 20 m) Ø 6 에 8 mm. 오른쪽커넥터는유닛에포함. utput signal pin cable 1 Y yellow not occupied 2 GY grey 0 V 3 PK pink V 4 P red La (2) 5 G green V istribution voltage (external) pin cable 6 U blue G (1) 7 brown +24 V 8 WH white Lb (2) (1) 배전전압과 MV-G (2) La 는프로그래밍키 1 에해당합니다. Lb 는키 2 에해당하며, +24V 는누른키에해당합니다. Technical data: Reproducibility: ± 10 µm urrent Supply: istribution voltage 24V ± 20% (stabilized) Remaining ripple: 0,5 V ss urrent consumption: 150 m lectric strength G against housing 500V. xits: utput voltage and V Load 5 m System of protection: IP 67 (in connected condition) 모든 K, T, HZ TX R 파워패키지에공급가능.T1, K1, HZ 2-5. 예외. 주문번호 K ZKW Path measuring system TX R 파워패키지의주문번호 주의 : TX R 파워패키지의전체스트로크는 ZHU 설치로감소됩니다. (S/K/T 타입의경우 10 mm, 전체스트로크가 200 mm 까지인 HZ 는 20 mm) TX R 파워패키지 line-q (Q-S, QK, RZS) 는스트로크감소없이 ZHU 를내장하는것이특징입니다. green yellow brown black blue 전진스트로크와후진스트로크모니터 ZHU 영구자석이워킹피스톤에부착되어, 특수한튜브를통해센서가이를감지합니다. HZ 2 를제외한 TX R 파워패키지 S, K, T, HZ 타입에모두사용가능. output 악세사리는별도로주문바랍니다 : - 자석에반응, L 방식의근접스위치 ZHS 근접스위치 ZHS (S/K 1) 용앵글 ZMP - 근접스위치 ZHS (S/K 2-15) 용앵글 ZMP - ZHS (S/K 30) 용홀더 ZMP L 없는 5m 직선케이블박스 M8x1 Technical data: perating voltage: U V Residual ripple: 15 % Max. admissible current: 1a 200 m Turn-on time: 0,5 ms Turn-off time: ms Hysteresis: Plug connection: 주문번호 0,5...1 mm With L, M8 according to I IP 65 S ZHU 고정장치와센서없이작동하는스트로크모니터 TX R 파워패키지의주문번호 - ZMP 브라켓수량 - 근접센서 ZHS 의수량 - 케이블수량 31

32 설치지시서 설치수칙 : 파워스트로크가발생하고나서는, 반드시워킹피스톤의스트로크에제한을두어야합니다. 리베팅, 스탬핑, 스트레칭등의포밍작업시에는공정의특성상큰문제가없으나, 펀칭같은경우에는워킹피스톤은공정이끝나도계속해서전진할수있습니다. U 위치에서시작하는툴 U = upper dead centre 참고 : 스트로크끝단의유압댐핑장치 ZS 는전체스트로크제한장치가부착된파워패키지에도사용가능합니다. ( 페이지 20 참조 ). 일반적으로펀칭공정에서사용되는파워스트로크는최고값의 80% 로사용되는것을유의해야합니다. 예 )S = 파워스트로크 6 mm, 사용되는파워스트로크 80% = 4.8 mm 펀칭공정에서는내장형바이패스 ZL, ZH 가부착된파워패키지만을사용해야합니다. 측정과컨트롤연결 : 스크류로유닛에연결. 이방식으로가압력에상응하는유압이압력게이지에표시되거나스위치신호를발생시키기위해압력스위치로전송됩니다. 온도범위 : TX R 파워패키지는 Tmin(10 ) 와 Tmax(60 ) 사이에서작동합니다 유지보수 : 약간의오일기있는건조한공기로가동됩니다. travel limitation rubber springs L 펀칭후의툴 L = lower dead centre 고무스프링의장력은펀칭공정에반드시적용해야함. 패스닝 : 고품질, 고장력의소켓헤드캡스크류를사용하여 TX R 파워패키지설치하여야합니다. grade 12.9 screws. 가압력 : 10 bar 또는 6bar 압축공기에서각각의경우가표시됩니다. 가압력은압축공기에따라변합니다. 예 : S 8 은 10 bar 에서 77 k 가압력, 5 bar 에서 36 k. Force values±5 %. 최소압력 2 bar. 압력컨트롤밸브를추가함으로써, TX R 파워패키지작업을용이하게조절가능합니다. 이것은상당한에너지절감효과를가져다줍니다. 서비스 : 만약씰교체가필요하다면, 쉽게분리가능. 램압력원리로전진스트로크에서파워스트로크의전환은자동적으로이뤄집니다. 밸브는 TX R 파워패키지표준품에포함되어있으며, 전환속도는스로틀 X 로조절할수있습니다. ( 그림 1) travel limitation rubber springs minimum 컨트롤 : 일반적인복동공압실린더의경우 4/2 또는 5/2 밸브를통해컨트롤합니다. 툴의스트로크제한으로이것을방지해야합니다. TX R 파워패키지를설치하여, 전진및파워스트로크를전체스트로크와일치하게함으로써이를방지할수도있습니다. 예를들어 S : 파워스트로크 4mm, 전체스트로크를 32mm 로한경우, 전진스트로크는 28mm 이됩니다. 전진스트로크 28mm + 파워스트로크 4mm = 전체스트로크 32mm. 이는파워패키지에서이뤄집니다. 이경우, 알루미늄 stop washer 사용이필요합니다.( 주문시명기바랍니다 ). 만약툴에스트로크제한이불가능하다면, 스트로크조절장치가달려있는 TX R - Powerpackage 버전 51 을사용할수도있습니다. 속도 : 전진스트로크와후진스트로크에한방향스로틀을설치함으로써필요한만큼조절할수있습니다. 파워스트로크의속도역시조절가능합니다. ( 예 : 부싱의압인, 프로젝팅, 드로잉등 ) 주의 : 워킹로드의후진스트로크속도는전진스트로크속도보다빨라야합니다. 유압댐핑장치 ZH 와매우짧은전진스트로크를장착하는 TX R 파워패키지 S, L, line-q 를사용하실경우는당사에연락바랍니다. 밸브의단면은반드시 TX R 파워패키지 ( 결합치수 "") 의결합부치수와일치해야합니다. 압축공기의배관단면은가능한커야합니다. 그렇지않으면실린더의스트로크스피드가감소할것입니다. 즉, 실린더가스틱슬립현상을벗어나지못하게됩니다. ( 그림 1) 특수전환컨트롤 : 거리조절컨트롤로램압력전환컨트롤을대체할수있습니다. 아래의경우에사용가능 : 1. TX R 파워패키지피스톤로드가위로향하고툴이무거울때 2. 필요한파워스트로크발생전에픽스쳐스프링압력으로인해전진스트로크가방해받을경우 ( 그림 2) 32 ( 그림 2)

33 시스템을비교하여보여드립니다. 가압력 2 에서 2000k 까지전체스트로크 400 mm, 파워스트로크 80 mm 1) TX R 파워패키지의기능 공압실린더처럼작동되고, 유압실린더의가압력을가집니다. 필요한것은단지일반적인복동공압실린더에사용되는것과같은 4/2 또는 5/2 공압밸브입니다. 포함된시퀀스밸브는워킹로드가전진스트로크도중반대힘에부딪혔을때, 파워스트로크로변환시켜줍니다. 고객별도준비 2) 품질보증 표준 TX R 파워패키지 S 타입과 K 타입은천만싸이클또는작업시간에상관없이일년보증을해드립니다. 3) 에너지소비 TX R 파워패키지는공압또는유압시스템과비교했을때 90% 까지의에너지절약효과를냅니다. 에너지는필요할때만사용하는데즉, 파워스트로크에는사용하되, 전진및후진스트로크에는거의사용되지않습니다. 압축스프링 납품범위 4) 투자 TX R 파워패키지는비슷한기술조건으로봤을때, 유압, 공압또는토글시스템보다최대 20% 까지저렴합니다. 5) 능력 TX R 파워패키지는스트로크속도및공정상에서공압실린더와같은작용을합니다. 컴팩트한사이즈임에도불구하고유압시스템을이용한높은힘과강력한작업이가능하나, 비싼유압장비는필요로하지않습니다. TX R 파워패키지는소음없이깔끔하고신뢰할만한작업능력을제공합니다. 6) 환경 TX R 파워패키지는후진스트로크에유압끝단댐핑장치의사용으로소음이극도로적습니다. 더불어, 배기소음과공기소비량도적습니다. 누출로인한오일처리및오염도없으며, 지속적으로움직이는유압펌프의소음도없습니다. 33

34 7) TX R 파워패키지기술 - 특허받은파워바이패스는펀칭, 쉬어링등과공정이나싸이클타임이빠른공정에서발생할지도모르는불안전한압력으로부터오일시스템을보호해줍니다. 이와같은공정에서파워바이패스는유공압시스템의무고장운전을위한기본적인요구사항입니다. - 저소음과소재보호작업을위한 에특허받은유압끝단댐핑 - 메커니컬스프링의이중기능은에너지절감효과를가져다줍니다. 증강피스톤의후진에는어떤에어도사용되지않으며오일저장부의자동저장은실린더설치를어떤장소에서도가능하게해줍니다. 이부품또한천만스트로크의품질보증을해드립니다. 스프링으로인하여추가적인에어연결장치가필요없습니다. - 특허받은완벽한에어 / 오일분리시스템은오랜기간무고장운전을위한전제조건입니다. 외부로링그루브가연결되어있어에어가오일로역류하는것을막아줍니다. 짧고빠른전진스트로크가필요할때, 당사에문의바랍니다. TX R 파워패키지는 S 4 - S 170, K 75 - K 170 과 line-q 에기본적으로장착되어있습니다. Transducer ir ir il patented air/oil separation with air spring damping slot bypass valve work area - 실링시스템 :TX R 파워패키지와함께긴수명의 Seal 사용과지속적인개선을보장해드립니다. 천만스트로크품질보증이그증거입니다. - 워킹로드의이중베어링은탁월한가이던스를보장합니다. - 워킹로드의정확한위치를파악하기위한스트로크모니터링장치 ZHU 와아날로그스트로크모니터링 ZKW - 스페셜타입과악세사리당사는귀하의어떤요구와문제점이든해결해드릴수있는솔루션을제공하겠습니다. 8) 서비스유지 세계곳곳에있는 TX R 지사와에이전트에서서비스를제공하고있습니다. 필요하다면한예로, 서비스기간중실린더를교체할때는소정의비용으로도교체가가능합니다. 34

35 TX R 파워패키지공압 / 유압 / 가압력 TX R 파워패키지 S, K 타입 유압 - 10 bar 용가압테이블 ir S 1/K 1 S 2/K 2 S 4/K 4 S 8/K 8 S 15/K 15 S 30/K 30 S 50/K 50 S 75 S 100 pressure P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F (bar) bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k ,3 50 2,9 55 6, ,4 85 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 사양은 = 2 TX R 파워패키지에만적용되고다른모든타입은요청하셔야가능합니다. 오차범위 ± 5% 유압 - 6 bar용가압테이블 ir S 1/K 1 S 2/K 2 S 4/K 4 S 8/K 8 S 15 S 30 S 50 S 75 S 100 pressure P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F P oil F (bar) bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k bar k ,0 90 4,9 75 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 사양은 = 2 TX R 파워패키지에만적용되고다른모든타입은요청하셔야가능합니다. 오차범위 ± 5% 타입 S 와 K 의스트로크빈도,10 bar 시리즈 70% 의파워, 전진스트로크 38 mm 전진스트로크시 10% 의힘사용 6 bar 공압공정최대스트로크빈도를위해서는 ZL 또는 ZH 를필요로함. 에어소비 S 와 K 타입, 시리즈 10 bar "70% 의파워, 전진스트로크 38 mm 전진스트로크시 10% 의힘사용 " 에어 6bar 에서동작 stroke frequency (1/min) power stroke (mm) normal air consumption (1/stroke) power stroke (mm) 35

36 대안책을알고계십니까? TX -lectricrive 주요특징 : 빠른속도 높은역동성 조절가능한힘과포지션 정확도 긴수명 모듈디자인 참신한소프트웨어 : TX R software 거의모든컨트롤러와인터페이스가능 슬림한드라이브 TX R -lectric Power Module PMS 10,25,55,100,200 k 표준디자인 컴팩트드라이브 TX R -lectric Power Module PMK 10, 25, 55, 100, 200, 400 k 컴팩트디자인 모든드라이브는모든종류의 TX R 프레스와함께사용가능합니다. TX R - 파워패키지 TX R - 일렉트릭드라이브 TX R - 유압실린더 -frame bed press M 2-column press M/MG 더많은정보가필요하십니까? 저희에게문의바랍니다 Subject to technical alterations.