미국특허 7,275,753 작동설명서 적용모델 : ITD2490 XD 돌리세트 (5.70-8 알루미늄휠 ) ITD2478 스피드돌리세트 (4.80-8 알루미늄휠 ) ITD2480 스피드돌리세트 (4.80-8 스틸휠 ) 208-587-7960 www.intheditch.com
이페이지는의도적으로비워둔페이지입니다.
작동설명서 1 목차 목차...1 보증정보...2 제한보증...2 소유자또는사용자에대한공지사항...3 부품및액세서리...4 ITD1480( 스틸휠 )/ITD1478( 알루미늄휠 ) 스피드돌리부품...4 ITD1490 XD 돌리부품...5 ITD1400 알루미늄텔레스코핑차축부품...6 ITD1452 브레이크오버바부품...6 안전및주의사항...7 주의사항...7 정격하중...7 돌리정비...8 육안검사...8 정비 ( 매번사용시 )...8 정비 (3 개월마다 )...8 알루미늄휠관리...8 그리스윤활부위...8 돌리작동법...9 기본적인리프팅...9 견인...13 내리기...13 알아두면편리한요령...15 소유자인적사항...17 목차 -1
보증정보 작동설명서 2 제한보증 In The Ditch Towing Products(ITD) 는원구매자에게 ITD 에서새로제작한각제품에최초사용일부터 12 개월동안재료및제작상결함이없음을보증합니다. 재료또는제작상결함이있는경우구매자는이를즉시서면으로 ITD 에통지해야합니다. 최초사용일로부터 12 개월이지나면 ITD 는어떠한경우에도이러한통지를수락하지않습니다. 본보증서에의한 ITD 의법적또는기타의무는 ITD 가검사했을때재료또는제작상결함이있는것으로보이는부품또는부품들을 ITD 공장이나 ITD 가지정한곳에서수리하거나교체하는것으로제한됩니다. 본보증은양도할수없습니다. 결함이있는것으로밝혀진부품의수리또는교체와관련된공임또는운송비라도 ITD 는본보증에의해부담하지않으며, 이는 ITD 가허가하지않은수리또는개조를한제품에대해서도마찬가지로적용됩니다. 본보증에명시적으로기술된경우를제외하고, ITD 는명시적이든묵시적이든기타어떠한보증도하지않으며이에의해상품성및특정목적의적합성에대한묵시적보증을포함하나이에국한되지않는기타모든보증을부인합니다. ITD 는손해가 ITD 가알고있었거나판매시점에서알아야할이유가있었던일반또는특별요건에의해발생했는지여부와관계없이어떠한경우에도부주의, 엄격책임, 계약위반, 보증위반, 허위진술또는기타법이론에근거하여부품관련클레임으로제기된중단시간, 이익또는선의의손실, 기타특별, 우연적, 간접적, 결과적손해에대해책임지지않습니다. ITD 는명시적이든묵시적이든 ITD 제품또는액세서리가부착된운송장치를포함하나이에국한되지않으며타사에서제작하여타사또는 ITD 에서구매자에게공급한제품에대해어떠한보증도하지않으며, ITD 는이러한장비또는제품과관련된상품성및특정목적의적합성에대한묵시적보증을명시적으로부인합니다. 이러한표현이어떠한경우에도제조업체또는공급업체가확장하는이와같은보증에의존할수있는구매자의권리에영향을미치거나약화시키지않습니다. IWS 는적용법률이허용하는한도내에서제조업체또는판매업체의보증을구매자에게적용합니다. 고객은어떤작업이든이를시작하기전에 ITD 로부터서면승인번호를획득하고제시해야하며, 모든비용을부담할것에동의합니다. 주의사항 : 제조업체의보증범위에포함된제품을직접제조업체로보내교체하거나수리해야합니다. 지속적인개선을회사정책중하나로삼은 ITD 는변경을하더라도이를이전에판매한제품에통합해야하는의무없이바람직하다고생각하는설계또는재료의변경을통해제품을개선할수있는권리를보유합니다. 본보증은예를들어기술된다음품목을보증범위에포함하지않으며, 이에는제한이없습니다. 마모또는기상, 도로조건, 도로공사등에의한트림, 도색, 레터링, 품목외양의정상적인품질저하, 사고, 오용, 남용, 정격하중을초과한작동, 부적절하거나승인을받지않은수리, 합리적이고필요한정비미실시, 장비의원래디자인및용도를벗어난사용에의한손상또는결함, 성능, 작동또는신뢰성에영향을미치는변경또는개조. 보증정보 -2
작동설명서 3 ITD 는 ITD 에서제작한제품이사람을들어올리거나이동하는목적또는기타부적절한사용에적합하다는어떠한묵시적보증도하지않는다는점을명시적으로이해합니다. 당사의엔지니어링부서의조언과동의를받지않고본장치를현장에서개조할경우, 구입하여본장치의제작에사용된구성품과당사에서공급받아구조상제작한부품에대한보증이모도무효가됩니다. 공장에서제작하거나승인한부품이외의부품을사용하면보증이무효가됩니다. 소유자또는사용자에대한공지사항 보증등록증서 (18 페이지부록참조 ) 를작성하여구매후 15 일이내에 ITD 에우편으로보내주십시오. 이로써보증증서가효력을발생하고이는고객이보호를받기위해필수적입니다. ITD 장비가적용안전규격을준수해야하는사항과관련하여 ITD 에서고객에게연락을해야할경우, 고객이보증등록증서에제공한정보로이를즉시통지해드립니다. 보증정보 -3
부품및액세서리 작동설명서 4 ITD1480( 스틸휠 )/ITD1478( 알루미늄휠 ) 스피드돌리부품 품목번호부품번호 설명 1 ITD1480 스피드돌리어셈블리 ( 스틸휠 ) 2 ITD7001 캠록리빌드키트 3 ITD7011 그리스씰 4 ITD7014 1 휠베어링 5 ITD7003 4 on 4 허브 6 ITD7005 와셔 7 ITD7004 캐슬너트 8 ITD7006 코터핀 9 ITD7013 더스트캡 10 ITD7097 크롬아콘러그너트 11 ITD1144 4.80x8 스틸휠타이어패키지 ITD7017 스틸휠에만해당 ITD7098 4.80x8 알루미늄휠타이어패키지 ITD7094 알루미늄휠에만해당 ITD7009 4.80x8 하중범위 C 타이어에만해당 12 ITD6562 알루미늄핸들 13 ITD1482 스피드돌리프레임 ( 기본 ) 14 ITD6813 왼쪽교체스핀들어셈블리 15 ITD6814 오른쪽교체스핀들어셈블리 부품및액세서리 -4
ITD1490 XD 돌리부품 작동설명서 5 품목번호부품번호 설명 1 ITD1490 XD 돌리어셈블리 2 ITD7001 캠록리빌드키트 3 ITD7011 그리스씰 4 ITD7014 1 휠베어링 5 ITD7003 4 on 4 허브 6 ITD7005 와셔 7 ITD7004 캐슬너트 8 ITD7006 코터핀 9 ITD7013 더스트캡 10 ITD7097 크롬아콘러그너트 11 ITD7096 5.70x8 알루미늄휠타이어패키지 ITD7094 알루미늄휠에만해당 ITD7093 5.70x8 하중범위 D 타이어에만해당 12 ITD6562 알루미늄핸들 13 ITD1492 XD 돌리프레임 ( 기본 ) 부품및액세서리 -5
작동설명서 6 ITD1400 알루미늄텔레스코핑차축부품 품목번호부품번호 ITD1452 브레이크오버바부품 설명 1 ITD1400 텔레스코핑알루미늄차축 - 일체형 2 ITD7008 스냅버튼 품목 부품 설명 1 ITD1452 브레이크오버바 2 ITD7019 소프트그립폼핸들 부품및액세서리 -6
작동설명서 7 안전및주의사항 본설명서는소유자 / 운전자에게올바른작동및정비절차를효과적으로숙지시키기위해 ITD 장치와함께제공됩니다. 이장치의운전자를보호하고장치의작동수명을연장하기위해모든작동및정비요원은본설명서에포함된정보를철저히이해해야합니다. 주의사항 스피드돌리는원동기가아닙니다. 이는고장난차량을견인차에싣기위해가장가까운피난처로옮기기위해설계된장치입니다. 작동하기전에, 육안으로장치와액세서리를철저히검사하십시오. 육안검사를위한특별한권장사항은아래의스피드돌리작동법에설명되어있습니다. 스피드돌리를작동하기전에, 돌리핸들근처의메인튜브에부착된하중레벨을참조하십시오. 스피드돌리를사람이나가축을이동하거나운송하는데사용하지마십시오. 작동중에는반드시보안경, 장갑, 반사복, 안전화와같은보호장구를착용하십시오. 돌리를로드 / 체결한사람이역시돌리를언로드 / 체결해제해야합니다. 운전자를바꾸면중상을입을수있습니다. 정격하중 스피드돌리 (ITD1480/ITD1478) 3040 lbs(1368 kg) 의하중을초과하지마십시오. 스티커에표시된정격하중보다큰하중을적재하면언제나위험합니다. 차량무게를모를경우, AAA 설명서를참조하십시오. XD 돌리 (ITD1490) 4000 lbs(1814 kg)* 의하중을초과하지마십시오. 스티커에표시된정격하중보다큰하중을적재하면언제나위험합니다. 차량무게를모를경우, AAA 설명서를참조하십시오. *XD 돌리장치와함께제공된휠은필요한정격하중을처리하도록특별히설계되었습니다. 휠또는타이어를애프터마켓장치로교체한경우, 정격하중이최저정격품 ( 즉, 휠또는타이어 ) 의정격하중으로낮아졌을수있습니다. 안전및주의사항 -7
작동설명서 8 돌리정비 육안검사 매번사용하기전에, 육안으로장치와모든액세서리를철저히검사하십시오. 검사항목 : 균열과같은물리적손상 휨 플레이트및용접부의변형 도색의균열및벗겨짐 타이다운또는기계적부재의마모또는기능저하 돌리차축리벳의느슨함또는엔드캡결여위와같은상태가발견되면, ITD 에연락하고장비사용을즉시멈추십시오. 필요한구성품을수리하거나 ITD 인증부품으로교체하십시오. 정비 ( 매번사용시 ) 언제나스피드돌리와부품에대해일반적인정비를하십시오. 매번사용하기전 : 타이어압력을점검하여타이어측면월에표시된권장압력과일치하는지확인하십시오. 타이다운에마모, 구부러짐, 결함이있는지점검하십시오. 손상이있는경우즉시교체하십시오. 브레이크오버바에변형이있는지점검하십시오. 필요한경우 ITD 의브레이크오버바로교체하십시오. 정비 (3 개월마다 ) 돌리휠의 ½ 인치러드너트를점검하십시오. 95 ft-lbs 의토크로조이십시오. 휠베어링을점검하십시오. 일반적인사용조건에서는 3 개월마다한번휠베어링을점검하고다시패킹하십시오. 혹심한사용조건에서는매월다시패킹하십시오. 알루미늄휠관리 ITD 알루미늄휠에는내구성이높은투명코팅재로코팅되어마감이오래지속되고비누와물을사용하여간단히청소할수있습니다. 마모성이있는광택제나세정제를사용하지마십시오. 사용할경우휠마감이손상될수있습니다. 추가적으로보호할필요가있는경우, 부드러운자동차용왁스를사용하여추가적으로코팅하십시오. 그리스윤활부위 스피드돌리와 XD 돌리는정비부담을줄이는방향으로설계되었습니다. 모든동작메커니즘에필요한윤활부위는두곳뿐입니다. 돌리정비 -8
작동설명서 9 돌리작동법 기본적인리프팅 1. 돌리차축조정차량폭에맞게걸치는데필요한최소길이로차축을확장한다음, 확장된설정지점에서썸버튼을사용하여다시체결하십시오. 누름 확장 2. 돌리차축과사이드프레임의위치설정아래그림의구성과같이돌리차축과사이드프레임을바닥에위치시키십시오. 차량타이어가돌리의중심에오고돌리와평행을유지하도록하십시오. 평면도 돌리작동법 -9
작동설명서 10 3. 돌리사이드프레임의위치설정 a. 캠록을회전하여타이어를보관위치에서꺼내십시오. b. 휠피벗암을회전하도록한다음캠록을다시체결하십시오. 캠록이멈춤쇠에체결되어돌리의위치설정을돕습니다. 4. 돌리차축을돌리에연결하기체결탭을차축크래들에위치시키십시오. 주의사항 : 돌리차축이서로평행을이루고사이드프레임과수직을이루도록돌리들이동일한크래들위치를사용해야합니다. 5. 브레이크오버바의삽입브레이크오버바를돌리의브레이크오버바의리시버튜브에삽입하십시오. 돌리작동법 -10
작동설명서 11 6. 브레이크오버바를스윙하여돌리를들어올리기브레이크오버바의끝을두손으로잡고바를포물선을그리며스윙하여돌리어셈블리를들어올리십시오. 바의스트라이크존을피하도록각별한주의를기울이십시오! 돌리를들어올릴때는반드시두손으로브레이크오버바를잡고들어올리십시오! 평평하지않은포장도로, 미끄러운자갈길, 눈, 물또는얼음위에서로드하거나언로드할때는특히주의해야합니다! 돌리작동법 -11
작동설명서 12 7. 캠록체결어셈블리를완전히들어올린상태에서닫힌위치로찰칵소리가나게밀어넣으면캠록장치가육안으로볼수있게다시체결됩니다. 수평 체결해제 수평및평행 주의사항 : 체결된캠록은돌리튜브에평행한위치에서본체에평평하게놓인롤핀으로구별할수있습니다. 육안으로보았을때체결되지않은것처럼보이면, 캠록을점검하기전에돌리를시작위치로내리십시오. 8. 돌리의나머지타이어를들어올리기단계 5 부터단계 7 까지를따라돌리의나머지 3 개의타이어를들어올리십시오. 9. 라쳇스트랩고정하기라쳇스트랩을차량의타이어뒤로넘겨후크가달린끝을돌리핸들의마운트에거십시오. 스트랩이역회전하지못하도록하여돌리를견인차량에고정하십시오. 돌리작동법 -12
작동설명서 13 견인 돌리를사용하여차량을견인할때, 50 MPH 를초과하지마십시오! ITD 돌리는일반도로전용으로설계되었으며, 고속도로주행이승인되지않았습니다. 움푹패인곳은저속으로지나야합니다. ITD 는돌리를사용하여차량을견인할때차량의기어를중립에놓아타이어가돌리와함께움직일수있도록할것을권장합니다. 내리기 동일한운전자가돌리를로드하고언로드해야합니다. 운전자가바뀌면로드방법이익숙치않아중상을입을수있습니다! 1. 타이다운스트랩분리하기 2. 캠록체결해제하기브레이크오버바를한손으로잡고바의 스트라이크존 에주의하면서핸들을돌려캠록의체결을해제하십시오. 3. 캠록체결해제하기캠록의핸들을돌려체결을해제하십시오. 돌리가수평바닥에있는경우돌리휠은브레이크오버바에의해움직일때까지내려가지않도록설계되었습니다. 돌리작동법 -13
작동설명서 14 4. 브레이크오버바다시삽입하기두손으로브레이크오버바를잡고돌리의리시버튜브에삽입하십시오. 명확성을위해숨겨진일부구성품 5. 브레이크오버바를스윙하여돌리내리기두손으로바를잡고, 브레이크오버바를포물선을그리며워킹하여돌리사이드프레임의한쪽끝을천천히내리십시오. 돌리를내릴때는반드시두손으로브레이크오버바를잡고내리십시오! 6. 나머지돌리사이드내리기 돌리작동법 -14
작동설명서 15 단계 1 부터단계 3 까지를반복하여두개의돌리를완전히내리십시오. 7. 돌리차축분리및접기 8. 돌리캠록다시체결하기돌리의타이어를위로돌리십시오. 캠록을다시체결하여타이어를고정하여돌리를쉽게운반할수있습니다. 알아두면편리한요령 크런치존 크런치존에있을때알아두면도움이되는간단한요령. 크런치존은브레이크오버바를사용하여돌리를완전히들어올릴수없는장애물에처한모든경우를가리킵니다. 다음은 ITD 돌리제품을사용하여해결할수있는방법입니다. 크런치존 에서빠져나오는방법 : 1. 돌리타이어를완전히로드하여브레이크오버바에완전히액세스하도록하십시오. 2. 브레이크오버바를리시버튜브의뒷쪽에삽입하십시오. 3. 캠록의체결을해제하고바를프레임쪽으로당겨보관위치에놓고고정하십시오. 이제차량타이어가충분히들어올려져벽에서당겨꺼낼수있습니다. 4. 돌리의나머지측면에서도단계 1 부터단계 3 까지를반복하십시오. 5. 장애물에서벗어나면, 브레이트오버바를보관된휠리시버에다시설치하십시오. 6. 앞쪽으로약간의압력을가하여캠록의체결을해제하십시오. 7. 돌리를평상시와같이로드하고타이다운을부착하십시오. 완전히로드된휠역방향로드, 보관위치로복귀 돌리작동법 -15
작동설명서 16 돌리워킹하기돌리휠을보관위치에고정할수있기때문에, ITD 돌리는브레이트오버바를사용하여 " 위킹 " 할수있는독특한기능이있습니다. 돌리를위킹할경우무게와척추긴장을줄이는이점이있습니다. 돌리를워킹하는 방법 : 1. 돌리를바닥에내려놓으십시오. 2. 브레이크오버바를삽입하십시오. 3. 돌리를다시견인차량에워킹하십시오. 빠르게차축확장하기 ITD 알루미늄텔레스코핑차축은코너반경이크고돔형의스냅버튼이있어차축을빠르게확장할수있도록설계되었습니다. 빠르게확장하는방법 : 1. 스냅버튼을누르십시오. 확장 2. 차축캡에발을올려차축을움직이지않도록하십시오. 3. 차축부품을돌리십시오. 4. 빠르게확장하십시오. 약간만연습하면차축을정확한구멍까지빠르고쉽게확장할수있습니다. 누름 리프팅하중줄이기 3000lbs(XD 모델에만해당 ) 를초과하는차량을적재하거나하적할때, 차량의타이어아래에목침을괴면도움이됩니다. 이경우돌리를작동할때운전자가느끼는하중이줄어듭니다. 이는대형차를적재할때매우유용합니다! 돌리작동법 -16
소유자인적사항 소유자또는사용자의이름주소시 / 군 / 구 도 우편번호 전화 ( ) 구매일 / / 최초사용일 / / 구매처 ( 대리점 ) 시 / 군 / 구 도 우편번호 구매한장비의형식및모델 실선을따라자르십시오. 보증등록증서잘알아보도록정자체로기재하십시오! 소유자또는사용자의이름주소시 / 군 / 구도우편번호 받는사람 : In The Ditch Towing Products Attn: Warranty Dept 3195 Industrial Way Mountain Home, ID 83647 (888) 993-4824 (208) 587-7960 팩스 : (208) 580-1900 전화 ( ) 구매일 / / 최초사용일 / / 구매처 ( 대리점 ) 시 / 군 / 구 도 우편번호 구매한장비의형식및모델
연락처정보 In The Ditch Towing Products 3195 Industrial Way Mountain Home, ID 83647 888-993-4824 수신자부담전화 (208) 587-7960 팩스 : (208) 580-1900 WWW.INTHEDITCH.COM 실선을따라자르십시오. 연락처정보 In The Ditch Towing Products 3195 Industrial Way Mountain Home, ID 83647 888-993-4824 수신자부담전화 (208) 587-7960 팩스 : (208) 580-1900 WWW.INTHEDITCH.COM ITD0163