< DB0F8B9ABB1B9BFDCBFA9C7E020B1CDB1B9BAB8B0EDBCAD28B5B5BDC3B0FCB8AE292E687770>

Similar documents
목 차

UDI 이슈리포트제 20 호 울산권개발제한구역의효율적관리방안 도시계획연구실정현욱연구원 052) / < 목차 > 요약 1 Ⅰ. 서론 3 Ⅱ. 울산권개발제한구역의현황및문제점 4 Ⅲ. 외국의개발제구역대안적관리사

목차 Ⅰ. Ⅱ Ⅲ. Ⅳ.

(중등용1)1~27

2020 나주도시기본계획 일부변경 보고서(2009).hwp

01정책백서목차(1~18)

_report.hwp

목 차 1. 출장개요 03 가. 출장계획 03 나. 출장자별분장 05 다. 방문기관정보 06 라. 면담및견학일정 07 마. 면담자기념품 출장일정 09 가. 요약 09 나. 상세 출장보고 16 가. Vancouver Public Library, Ce

(012~031)223교과(교)2-1

표지안 0731


신규투자사업에 대한 타당성조사(최종보고서)_v10_클린아이공시.hwp

<C0CFBABBBFACBCF6BAB8B0EDBCAD28C0CCC8ABC1A4292E687770>

고 시 서울특별시고시제 호도시관리계획 [ 용산지구단위계획구역 ( 서부이촌동일대 ) 및계획 ] 결정 ( 변경 ) 및지형도면정정고시 구분 도면표시번호 지구명 지구의세분 위치 면적 ( m2 ) 연장 (m) 폭원 (m) 최초결정일 비고 기정 1 미관지구 역사문화미관

<4D F736F F F696E74202D20BCD2BEE7BEE0BBE720C0E7C1A4BAF1C3CBC1F8C1F6B1B820C1A4BAF1BBE7BEF7C7F6C8B22E >

(연합뉴스) 마이더스

여수신북항(1227)-출판보고서-100부.hwp


경상북도와시 군간인사교류활성화방안

2 인구절벽에대비한해외정책및사례연구

2006¹é¼Ł¹ß°£»ç1

hwp

<C1DF29B1E2BCFAA1A4B0A1C1A420A8E85FB1B3BBE7BFEB20C1F6B5B5BCAD2E706466>

<B1E2C8B9B3EDB4DC325FC0D3C0BBC3E25FB1B9C1A6BDC3C0E5C1A2B1D92E687770>

5,678,689 5,462, , ,679,338 5,462, , 증 )649 5,222,334 5,006, ,

Chapter Chapter

ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx


A 목차

°¨Á¤Æò°¡

Y Z X Y Z X () () 1. 3

목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18

allinpdf.com

, 02 / 03 MEGA PROFIT MEGA 킹스데일 GC! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,511 ( ) () 3() IT BT NT


한류 목차2_수정 1211

2014 경영학회_브로셔 내지


<BFA9BCBABFACB1B8BAB8B0EDBCAD28C6EDC1FD292E687770>

¼øâÁö¿ª°úÇÐÀÚ¿ø

Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ

01 02

한국의 양심적 병역거부

2013 년 10 월관광객입출국 / 관광수입 지출분석

½Å½Å-Áß±¹³»Áö.PDF

지역온천수의농업활용타당성연구




[11하예타] 교외선 인쇄본_ver3.hwp

16-27( 통권 700 호 ) 아시아분업구조의변화와시사점 - 아세안, 생산기지로서의역할확대



178È£pdf

소식지수정본-1

2 Journal of Disaster Prevention

대학생연수용교재 선거로본대한민국정치사

< FC0FCB8C15FC3D6C1BEBABB2E687770>

移대떎濡앹떆??0??2?쇰궡吏€-?

<B8D3B8AEB8BB5F20B8F1C2F72E687770>

°ÇÃà»ç¶û2¿ùÈ£-2»©´Ù

04_11sep_world02.hwp

문화재이야기part2

현장에서 만난 문화재 이야기 2

인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 183.8

untitled

농업기반정비사업 계획설계기준 개편

(001~010)206교과-앞부속(수정)

¹ßÇ¥¿äÁö

경영학회 내지 최종

제 2 기충주시지역사회복지계획

1

- -

1. 상고이유 제1점에 대하여 구 도시 및 주거환경정비법( 법률 제9444호로 개정되기 전의 것, 이하 구 도시정비법 이라 한다) 제4조 제1항, 제3항은 시 도지사 또는 대도시의 시장이 정비구 역을 지정하거나 대통령령이 정하는 경미한 사항을 제외한

2013 년 11 월관광객입출국 / 관광수입 지출분석

CONTENTS

*부평구_길라잡이_내지칼라

성인지통계

11+12¿ùÈ£-ÃÖÁ¾

A Time Series and Spatial Analysis of Factors Affecting Housing Prices in Seoul Ha Yeon Hong* Joo Hyung Lee** 요약 주제어 ABSTRACT:This study recognizes th

나 ) 지역사유서 도면표시번호 - 위치 민락동 일원 준주거지역 지역 일반상업지역 면적 ( m2 ) (%) 57,742 1,000 사유 2020 년부산도시관리계획 ( 재정비 ) 지역 ( 준주거지역 일반상업지역,57,742 m2 ) ( 부고제 94 호, 201


<37322DC0CEB1C7BAB8C8A3BCF6BBE7C1D8C4A2C0C7B0DFC7A5B8ED5B315D2E687770>

KOTRA 자료 해외시장권역별진출전략 < 유럽 >


중앙선복선전철화및 틸딩 (Tilting) 열차화방안

5 291

1-1. Philplus TEL Manila Package [ 기간 ] 이용기간 ~ ( 최종체크아웃 8/31) 판매기간 ~ [Philplus TEL 포함사항 ] [Philplus TEL 불포함사항

2저널(11월호).ok :36 PM 페이지25 DK 이 높을 뿐 아니라, 아이들이 학업을 포기하고 물을 구하러 가를 획기적으로 절감할 수 있다. 본 사업은 한국남동발전 다닐 정도로 식수난이 심각한 만큼 이를 돕기 위해 나선 것 이 타당성 검토(Fea

02 03 M E GA P R OF I T M E GA P OLIS! 기업도시,! 충주메가폴리스 첨단산업단지 , 1,811 ( 1,232) 2,372 ( ) () 3() IT BT

(연합뉴스) 마이더스

감사회보 5월

<BFA9BCBAC0C720C1F7BEF7B4C9B7C220B0B3B9DFB0FA20C3EBBEF7C1F6BFF820C1A4C3A5B0FAC1A62E687770>

날짜 시간 행사 비고 3/3 목 11:00 인천공항출발-쿠알라룸프르 말레이시아항공 mh 67편 11:00 출발 말레이시아 Ministry 3/4 금쿠알라룸프 10:00- housing and local government 공무원과 면담 3/5 토쿠알라룸프 3/6 일인천

인천 북항 배후부지 내 에코단지 조성사업 추진 관련 감사청구.hwp

.. (Jane Jacobs) 1961 The Death and Life of Great American Cities. 1 (William Whyte) 1969 Street Life Project ,. 2.,.. (microclimate) (thermal

C O N T E N T S 목 차 요약 / 1 Ⅰ. 태국자동차산업현황 2 1. 개관 5 2. 태국자동차생산 판매 수출입현황 우리나라의대태국자동차 부품수출현황 Ⅱ. 태국자동차산업밸류체인현황 개관 완성차브랜드현황 협력업체 ( 부

김화현 / 중동아프리카통상과 / :11:24 우선협력대상국과의산업자원협력전략및실행프로그램연구 [ 알제리 ] 용역기관 ( 주 ) 이암허브

3¿ù.PDF

신성장동력업종및품목분류 ( 안 )

Transcription:

공무국외여행귀국보고서 네덜란드 포르투갈 모로코 스페인 ( 암스테르담, 리스본, 카사블랑카, 라바트, 말라가, 코르도바, 그라나다, 똘레도, 마드리드 ) 2010. 1. 8 ~ 1. 16 (7 박9 일 ) 2010. 2 서울특별시의회도시관리위원회

목 차 Ⅰ. 시찰개요 1 Ⅱ. 시찰현황 5 1. 네덜란드 5 2. 포르투갈 19 3. 모로코 23 4. 스페인 31 Ⅲ. 종합의견 47 첨부 : 시간대별시찰기록 49

Ⅰ. 시찰개요 목적 외국주요도시의도시관리현황을시찰함으로써지방자치행정과지방의회운영실태등도시전반의견문과전문지식을습득함은물론, 방문도시의도시계획 디자인및주택 도시개발실태, 공공기반시설 문화시설관리실태를비교분석함으로써필요한사항은의정활동에적극활용하여시정발전및시민의삶의질향상에기여하려는것임. 기간 2010. 1. 8( 금 ) ~ 2010. 1. 16( 토 ) <7 박 9 일 > 방문국가 : 4 개국 9 개도시 네덜란드 : 암스테르담 포르투갈 : 리스본 모로코 : 카사블랑카, 라바트 스페인 : 말라가, 코르도바, 그라나다, 똘레도, 마드리드 시찰단 : 14 명 ( 의원 10 명, 직원 4 명 ) 단장 ( 의원 ) : 김기철위원장 단원 ( 의원 ) : 조상원, 박찬구, 고정균, 서정숙, 천한홍, 김우태, 이남형, 최준호, 하태종 지방의회운영, 도시계획및주택관리현황, 문화 공공기반관리현황시찰 수행 ( 공무원 ) : 김종식, 이상래, 조정래, 엄기갑 단장및단원보좌, 공식기관방문협의, 시찰자료수집및분석, 행정처리등 - 1 -

주요일정 일자출발지도착지방문기관주요일정비고 1/ 8( 금 )(1 일차 ) 인천암스테르담 암스테르담시청 ( 부시장면담 ) - 도시계획현황및대규모 개발사업추진현황 ( 도시개발마스터플랜등 ) 네덜란드 1/ 9( 토 )(2 일차 ) 암스테르담리스본알메르지구 1/10( 일 )(3 일차 ) 리스본카사블랑카 Expo 지구 - 다핵거점을조성하여단계적 도시개발 추진사례 시찰 및 자료수집 - 도시재생사례시찰및자료수집 ( 미개발빈민지역에서고밀도 주거단지개발수범사례등 ) 네덜란드 포르투갈 1/11( 월 )(4 일차 ) 카사블랑카라바트카사블랑카 - 지역경제활성화시책및문화 공간시설자료수집 모로코 1/12( 화 )(5 일차 ) 라바트말라가라바트 - 관광객유치및관광문화자원 활용방안등 - 주모로코한국대사와의환담 모로코 1/13( 수 )(6 일차 ) 말라가그라나다 알함브라궁전등 - 세계적문화유산관리벤치마킹스페인 1/14( 목 )(7 일차 ) 그라나다마드리드똘레도등 - 공공디자인시설물및문화 공간시설자료수집 스페인 1/15( 금 )(8 일차 ) 마드리드 - 마드리드시청 ( 도시계획주택실장면담 ) - 도시계획정책 및 지방의회 의정활동비교 - 현장방문 M-30( 지하및지상구간 ) 스페인 Madrid-Rio Project( 하천개발공사 ) - 주스페인한국대사와의간담회 1/16( 토 )(9 일차 ) - 인천도착 - 인천국제공항도착 - 2 -

네덜란드 Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden

Ⅱ. 시찰현황 네덜란드암스테르담 (Amsterdam) 개관 1) 시정부 - 시장 (Mayor) : Job Cohen - 의장 (Aldermen) : Lodewijk Asscher, Carolien Gehrels, Hans Gerson, Maarten van Poelgeest, Freek Ossel, Marijke Vos 면적 : 219km2 해발고도 : 2m 인구 : 762,057인 (4,459인/ km2 ) 암스테르담은네덜란드의수도이자최대의도시임. 교외지역까지포함된대도시권의인구규모는 136만임. 도시명은 Amstellerdam 에서유래한것으로그의미는암스텔강에있는댐이라는뜻임. 12세기후반작은어촌으로시작되었 1) http://en.wikipedia.org - 5 -

으나네덜란드황금기를거치면서금융및다이아몬드무역중계에있어매우중요한입지로부각되면서크게성장하였음. 19세기및 20세기에는도시가교외부로확장되었음. 현재암스테르담은네덜란드의금융및문화의중심지로많은공공기관및본사가입지하고있음. 세계에서가장오래된주식거래소가도심에위치하고있으며그밖에운하, 박물관등으로매년 3백만이상의관광객을끌어들이고있음. 암스테르담시청 시의회기관방문 방문개요 일시 : 2010. 1. 8 ( 금 ) 15:30 ~ 17:30 장소 : 암스테르담시청회의실, 시의회회의장 면담 - 암스테르담시청 : 암스테르담도시계획및주택부시장 (Maarten Van Poelgeest) ( 배석 : 국제협력담당관 Groot, 주네덜란드한국대사관서기관김현철 ) - 시찰단 ( 김기철위원장외 ) 및수행공무원 주요의제 - 암스테르담도시개발및도시관리특징 - 암스테르담주택 사무소등도시개발수요대응전략특징 - 암스테르담시청 시의회거버넌스특징 진행 - 환영사 - 초대감사인사및시찰단소개 - 브리핑 - 질의응답 - 기념품전달및폐회 - 6 -

면담주요내용 브리핑요지 ( 암스테르담부시장 : Maarten Van Poelgeest) 암스테르담은인구 75만명도시로서울보다는작은도시임. 암스테르담인접지에알메르시등신시가지가조성되어있어인접지도시인구를포함하면약 200만규모의대도시권 (metropolitan area) 임. 시의회는 45명의시의원으로사회민주당 20명, 보수당 8명, 녹색당 7명, 사회당 6명, 사회자유당 2명, 기독교당 2명으로구성. 현재지도부는연립정부형태임. 부시장 6명은이들시의원중선출되었으며, 사회민주당출신 4명, 녹색당 2명으로구성. 시장은의회에서선출하지않고, 왕궁에서직접선출하며, 시장과의장을겸하고있음. 의회에서의장은의결권이부여되어있지않고, 의결이공정하게이루어질수있도록관리감독하는역할에무게를두고있음. 곧시장은공식적으로는많은권한과책임을부여받고있지만비공식적으로는시의원과부시장의역할과권한이더구체적으로행사되는체계임. 암스테르담시는 7개의자치권으로구분되어있고, 이들자치권마다각각의자치의회를두고있음. 7개자치권역은교육문제와생활에밀접한자치행정에대해여의결권이보장되어있음. 서울시기초자치단체와유사한체계이나자치권에있어서는암스테르담이서울보다더폭넓게부여된것으로파악됨. 암스테르담시는 17세기부터도시골격이형성되었고, 현재암스테르담담광장을포함한도심부는이때부터조성되었던것임. 반면현재의도시공간구조는 1930년대도시계획으로구조화되었음. 암스테르담도시공간구조는손바닥구조로손가락형태의도시개발로도시공간이확장되어왔음. 즉, 도심의남서 남동방향으로손가락처럼시가지가조성되었고, 손가락사이의공간은녹지지역 (green area) 으로개발이제한되는보전지역임. 동심원형태의다핵구조를갖는서울시도시공간구조와다른특징임. 현재암스테르담도시개발은항만지역 (North Sea) 의워터프론트개발과인공 - 7 -

섬조성도시개발이한창임. I 운하로일컬어지는이곳에주거지도시개발이진행되고있으며, 이미고급주택지로조성된곳도있음. 또한인공섬을조성하여고급주거지를추가로조성하고있는데이곳은 도심재생메가프로젝트 의일환임. 30여년전부터부족한주택서비스수요를충당하기위하여시외곽에신주택지를조성해왔으나 1980 년대후반부터는거주민들이다시구도심으로이동해와일종의도심회귀현상이일어나고있음. 이는암스테르담도시의환경교통정책과관련있어보임. 자가용이용억제정책, 대중교통 자전거이용촉진정책으로낭비통근을최소화하여에너지소비를억제하자는취지와도심구시가지내사회주택의공급으로소위직주근접선호수요에부응한결과임. 암스테르담은인구의 30% 가대중교통을, 30% 는자동차를, 나머지 40% 는도보 자전거로통근 통학교통으로대중교통위주의대표도시임. 신업무중심지개발과관련이곳은공항에서자동차로 7분거리에위치하며, 130만m2에업무시설과 1만명수용목표의주택지를함께조성하고있음. 신업무중심지를관통하는고속도로가대상지와전통도심지생활권을차단한다는문제로이를치유할목적에서해당고속도로를지하화하는프로젝트를진행하고있음. 이프로젝트가완료되면신업무중심지와전통도심지가서로공간적으로연계될수있음. 또한신업무중심지에주택계획을수립함으로써공동화방지에도심혈을기울였음을확인할수있었음. 인공섬개발지는알메르지구와마찬가지로간척사업지이고, 5천가구개발지, 1만가구개발지로현재암스테르담시의도시개발주요프로젝트의하나임. 질의 답변요지 시찰단은권역 지역별건축가능한개발밀도관리가이루어지는지, 층수규제는제도로규정하는지계획차원에서관리하는지, 공중개발권에대한양도제가시행되고있는지, 주택공급부족에따른주택문제는없는지, 수변택지개발의배경및저비용투자방식인신시가지조성보다도심재생에더많은투자를하는이유등다양한사안에관하여질의하였음. 이에대해부시장은지역별로건축규제사항이구체적으로시행되고있고, 층수 - 8 -

제한도제도와계획모두유효하다고설명함. 다만공중개발권에대한양도제는시행하고있지않는데, 이는암스테르담토지의 85% 가국공유지로대부분임대하여사용하기때문이라는설명임. 현재가구당 2.2명정도로총 35만주택가운데 60% 는사회공공주택, 40% 는민영주택임. 수변도시개발은 70여개의작은섬들이 50여개교량으로연결되어있고, 섬개발은네덜란드의전통적도시개발방식의하나임. 도시외곽은대부분레크리에이션, 녹지보전지역으로개발자체가불가능하여수변도시개발을적극추진중임. 자치거버넌스와관련하여시찰단은시장및시의원의임기, 시장의역할, 회의주기등에대하여질의하였음. 이에대해부시장은시장은여왕에의해임용되며, 6년임기에 1회에한하여연임될수있고, 집행부수장으로서뿐아니라시의회의장으로도동시에역할해야한다고답변함. 시의원은 4년마다총선거에의해선출되며, 연 7-8만유로의보수가지급됨. 암스테르담부시장및국제협력담당자와기념촬영 회의모습 암스테르담시의회운영관련의견청취 암스테르담시의회운영관련간담회 - 9 -

시찰결과시사점 도심부는역사적건축물과광장이현대건축물과조화되어입지하고있고, 사회주택등도심내주거지도형성되어있어활력있는도심문화를연출하고있음. 자전거, 트램교통등대중교통위주의교통유도로교통문제해결 도심재생프로젝트에주거지간척사업을연계하여사회주택공급으로거주민의도심선호수요를충족함 보전지역과개발지역을엄격히구분하고, 개발가능지역에대해서도적정규모의도시계획이시행. 서울시공영개발시살고싶은도시만들기를위한도시계획이적극적으로행해져야함을시사. 도로가생활권을차단하는문제를치유할목적에서도로를지하화하고, 지상부를공원화하는프로젝트는필요최소한의범위에서적극검토할필요가있겠음. 도심담광장시찰중기념촬영 도심내트램교통과편도 1 차로의차도및자전거도로 도심업무지와주거지복합으로자전거통행가능 교통표지디자인 - 10 -

헤이그 (The Hague, Den Haag) 개관 면적 : 98.2km2 인구 : 485,818인 (5,894인/ km2 ) 네덜란드서측에위치한헤이그는암스테르담, 로테르담다음으로큰도시임. 헤이그는네덜란드의국회 (States-General) 가있는곳으로베아트릭스여왕도이곳에서거주하며집무하고있음. 따라서모든외국대사관과대법원 주의회등의정부기관도이곳에있음. 또한헤이그에는 UN재판소가있어사실상 UN의사법수도로기능하고있음. 헤이그소재주요국제법기구 국제사법재판소 (ICJ) : 1945년 UN헌장및 ICJ 규약이채택됨에따라 1946 년부터활동을개시하였으며, 국가간법적분쟁을국제법에따라해결하는재판기능과국제기구관련권고적의견 (advisory opinion) 을판시하는자문기능을수행함. 임기 9년인 15명의재판관으로구성. 2009 년 2월일본국적의오와다재판관이소장에취임. - 11 -

국제형사재판소 (ICC) : 2002. 7월국제형사재판소에관한로마규정이발효됨에따라설립되었음. 최초의상설국제형사재판소로서인도법위반범죄를처벌하므로써범죄행위억제기능및정의회복기능담당. 임기 9년인 18명의재판관으로구성. 2003 년이후우리나라송상현재판관이선출되어활동중이며, 2009. 3부터는소장으로선출되었음. 국제사법재판소 여왕집무실 국회의사당등공공청사단지 헤이그업무중심지가로환경 - 12 -

네덜란드알메르 (Almere) 신도시개발지현장시찰 개요 면적 : 248.77km2 인구 : 186,011인 (1,369인/ km2 ) 알메르시의자치구는 6개로 Almere Stad, Almere Haven, Almere Buiten, Almere Hout, Almere Poort( 건설중 ), Almere Pampus( 입안중 ) 임. 알메르는신도시로서최초주거지는 1976 년에조성되었고도시로승격된것은 1984 년임. 현재까지계속건설중으로 2007 년 10월시의회는 2030년까지주민을 35만명으로증가시킬계획을승인하였음. 최초의계획은농업용지조성이었음. 그러나제2차세계대전이후암스테르담의인구가급속히증가하자두개의신시가지 (Oostelijk Flevoland, Zuidelijk Flevoland) 를조성할계획으로변경됨. 이중 Oostelijk Flevoland는 Lelystad 가되었으며 Zuidelijk Flevoland는한동안 Zuidweststad( 南西都市라는뜻 ) 로불리었다가중세지역명인 Zuiderzee 에 - 13 -

서차용하여 1970 년대알메르로개명됨. 원 래알메르는다핵으로입안되었으나결국다 른지역과마찬가지로단핵으로변경되었음. 2) 시찰현황및특징 알메르시중심지로계획된알메르스테드 (Almere Stad) 는중심상업 업무시설이밀집되어있고, 중앙역세권에이들건축물을배치하여여러기능을복합한단지계획으로개발되었음을확인할수있었음. 특히건축물의디자인과철도교통과자전거이용, 도보이용으로도심활동이가능하도록계획된점은서울시도시계획에도착안할수있는사항임. 또한알메르는건설초기와최근건설된주택간에차이가있는데, 1970 년대의주택계획은기초적인기능및사회계층의평준화를목적으로건축되었으나 1990 년대에는독창적디자인의단독주택이다수건설되었음. 시찰단은보통의시민들이거주하는주택단지를시찰하였는데 2층이하의단독주택혹은연립주택으로단지마다저마다의주택디자인을달리하고있음. 한편알메르뷰이테바르 (Almere Buiten) 는신산업지구로토지이용을계획하고 있는데이지역은우리나라의 LG 전자를포함하여 IBM, Yakult BV, Mitsubishi Caterpillar Forklift, Beiersdorf NV 등대기업이진출해있음. 2) http://en.wikipedia.org/wiki/almere - 14 -

알메르스테드중심상업업무지구시찰 알메르중심상업업무지구 알메르헤븐주택단지현황 자우더지간척사업으로끝이보이지않는호수 자우더지 (Zuiderzee) 간척사업 사업개요 Zuiderzee 간척사업은네덜란드북서해안에 Afsluit 댐 (30km 대제방 ) 을건설함으로써 Zuiderzee 를막아, 그중 225,000ha 의토지를개간하고나머지수역을내수화 (IJsselmeer, Markermeer 등으로개칭 ) 한네덜란드의대표적간척사업 사업총기간 : 1918 년부터 1996 년까지총 78년 개간된지역은 Wierlingermeer, Noordoost Polder, Oosterlijk Flevoland, Zuiderlijk Flevoland, Markerwaard의총 5개지구로구성 - 15 -

주요특징 대규모개간사업 - Almere, Lelystad 등도시를포함하는거대한 Flevoland 주가탄생 장기간에걸친개발 - 개발후에도계속적인개선사업추진 환경친화적개발 - 자연보호지구구성, 해양을내수화전환했음에도환경영향을최소화 개간된토지의다목적이용 - 개간의최초목적은홍수예방및농업용토지개간이었으나, 그후주거지, 산업용지, 자연보호지구, 휴양지등으로다양하게이용토록계획변경 지구별사업내용 Wierlingermeer : Zuiderzee 간척사업최초의간척지로방수제공사기간 2년, 내부개발기간 10년등총 12년에걸쳐 20,000ha 를개발 - 현재이간척지내에는 4개의집단주거지역소재 Noordoost Polder : Zuiderzee 간척사업의두번째간척지로방수제공사기간 4년, 내부개발기간 20년등총 24년에걸쳐 48,000ha 의용지가조성 - 1937년계획수립시, 간척지중앙의 Emmeloord를중심으로 5개의마을을원형으로배치, 마을간자전거통행이가능한거리정도로계획, Emmeloord 의개발완료후에북쪽지역에새로운주거지역 185ha 규모의 Emmelhage 건설후 2004년도부터입주를시작 Oosterlijk Flevoland : 6년에걸친방수제공사와내부개발등 19년에걸쳐총 54,000ha 의면적이개발 - 2003 년기준 37,500 명의인구를가진 Dronten 시와교통의요지인 Lelystad 시가대표도시 - 16 -

Zuiderlijk Flevoland : 1968 년부터 1996 년까지총 28년에걸쳐약 44,000ha 의땅이생성 - 특히이간척지는네덜란드서부 (Amsterdam 지역 ) 의많은인구를수용하기위해개발되었기때문에기존 3개의간척지보다농지면적을 50% 축소, 주거지와산림, 자연보존지역의비중이확대 ( 총 43%) Markerwaard : 당초다섯번째간척지로계획하였으나, 사업중단결정 - 17 -

포르투갈 Portuguese Republic República Portuguesa

리스본 (Lisbon, Lisboa) 개관 시정부 - 시장 (Mayor) : António Costa 면적 : 84.8km2 해발고도 : 2m 인구 : 564,657인 (6,368인/ km2 ) 리스본은포르투갈의수도이자최대의도시임. 대도시권을형성하고있는리스본은세계도시로인정받고있으며, 경제력, 생활수준, 시장크기등을고려할때이베리아반도에서두번째로중요한금융 경제중심지임. 리스본대도시권은포르투갈 GDP의 37% 를담당하며, 정치적중심이기도함. 리스본은 1000 년고도로서로마의시저가최초로도시의근간을조성하였으며 (BC205) 이후게르만족 (5세기 ), 무어인 (8세기 ) 의통치를거쳐 1147년십자군이점령한이래로포르투갈의정치, 경제, 문화중심이되었음. - 19 -

엑스포지구 (EXPO Park) 도시시찰 : 노후시가지정비및복합단지조성 리스본의북동쪽에위치한엑스포지구는바스코다가마의인도항로발견 500주년을기념하여 1998 년리스본국제박람회를개최하였고, 이를계기로 2010 년을목표로한유럽최고의미래형신도시를조성한다는목표로완성된주거 상업 업무 문화복합단지임. 1998 년 10개년장기도시개발계획 (60ha, 계획인구 25천인 ) 에따라미개발빈민지역이었던이곳을오리엔트역과연계하여고밀도주거단지, 대규모바스코다가마쇼핑센터, 유럽최대해양관등리스본의신도심지로변모시켰음. 도시개발계획시오리엔트역을중심으로대규모환승센터와쇼핑센터, 주택, 호텔, 오피스를단지화하였다는점이특징임. 아울러엑스포지구개발계획과함께리스본서부에위치한알파마지구의재정을함께추진함으로써리스본의현대와과거를느낄수있어이를도시관광의매력요소로끌어들였음. 국제박람회행사와건축물의사후활용을고려 - 4개주제관 ( 해양관, 가상현실관, 해양지식관, 미래관 ) 재이용 - 엑스포당시주출입구인태양의문 (Centro Vasco da Gama) 은현재지역쇼핑몰로활용. 정부관은정부기관입주, 실내공연장, 다용도실내돔경기장, 대규모볼링장, 리스보아카지노등으로이용 - 해양관은엑스포단지의가장상징적주제관으로유럽최대의해양수족관으로이용. 엑스포지구바스코다가마쇼핑몰앞 엑스포지구오리엔트역광장과업무상업단지 - 20 -

벨렘지구 (Belém) 리스본중심지에인접한포르투칼의대표적문화지구임. 1983 년유네스코지정세계문화유산인제로니모스수도원, 벨렘탑이있음. 벨렘탑 (Belém Tower) : 바다와강이만나는지점에서있는이탑은당초물속에세워졌으나, 테주강의흐름이바뀌면서물에잠기지않게되었다고함. 1515~1519 년에건설된이탑은하얀나비가물뒤에앉아있는것처럼보이는마누엘양식의건축물로, 3층구조임. 아름다운테라스가있는 3층은옛날왕족의거실로이용되었으며, 지금은 16~17 세기의가구가전시되어있음. 2층은포대로항해의안전을수호하는, 벨렘의마리아상 이서있고, 1층은스페인이지배하던시대부터 19세기초까지정치범감옥이었음. 제로니모스수도원 (Jerónimos Monastery) : 대항해시대의선구자엔리케왕자가세운예배당에미누엘 1세가 1502 년바스코다가마의인도항해업적을기리기위해제로니모스파수도사들을위한수도원을건립한것임. 화려한외관과섬세한디자인의조각과문양, 내부장식은오늘날까지그대로보전되어옴. 스페인의알함브라궁전과유사함. 바이사지구 (Baixa) 리스본도심에위치. 아우구스타거리 (Rua Augusta) 를따라상가등편의시설이밀집한쇼핑거리로이거리는보행자전용임. 아우구스타거리에위치한코메르시우광장은테쥬강을통해바다로연결되는리스본의관문역할. 아울러아르코다빅토리아관문은파리의개선문과유사. - 21 -

모로코 Kingdom of Morocco (المملكة المغربية) al-mamlaka al-maġribiyya

라바트 카사블랑카 라바트 면 적 : 1,088,77km2 인 구 : 1,787,307인 (5,321인/ km2 ) 대서양연안에자리잡은모로코왕국의수도로서카르타고, 로마시대유적을다 수보유하였고, 왕궁, 의회, 정부기관, 외국공관등의공공건축물이위치한정 치 행정중심도시임. 카사블랑카 면적 : 324km2 인구 : 3,672,900인 (9,132인/ km2 ) 카사블랑카는스페인어로흰집을뜻하는것으로지역명이었던 Caza 에서유래되었음. 원래이름은 Amazigh 임. 카사블랑카는모로코최대의도시이자주요항구가입지하고있어모로코의경제수도로인정되고있음. 모로코에는주요기관및공업시설이입지하고있으며, 세계최대의항구중하나인모로코항은북아프리카최대이며모로코해군의주요기지임. 라바트도심및주요문화시설시찰 왕궁 (Palais Royal) : 1894 년에세워진왕궁으로국왕이거주하고있고, 바로인접하여국회의사당, 재무부등정부기관이하나의행정타운을형성하며밀집해있음. 이곳을가로지리는거리는모하메드 5세거리로지칭됨. 카스바우다이아 (Kasba des Oudaia) : 12세기말에건축된성채로성문을지나구시가지로들어가면수백년전에지어진주택가가그대로잘보존되어현재도주거지로사용되고있음. 우다이아정원은아름다운조경으로이곳에는민속악기들이전시된악기박물관과베르베르인의결혼의상, 카펫, 도기, 가구등민속공예품을전시한우다이아박물관이있음. - 23 -

하산탑 : 모하메드 5세묘맞은편에우뚝선사면체건물하산탑은라바트의상징적인존재로장대한모스크의미완성첨탑임. 스페인무어양식의대표적건축물의하나임. 모하메드 5세묘 : 현국왕모하메드 6세의조부모하메드 5세와선친하산 2 세의묘가안치되어있는곳으로, 1912년이래술탄벤유세프는프랑스의식민통치에항거하여, 1956. 3월독립을쟁취한후왕위에올라모하메드 5세로개명하여모로코근대국가건설에노력하다 1961 년에서거함. 이묘는 1962 년부터 7년간 400여명의장인들이모여완공하였으며, 묘속에석관이안치되어있고실내장식이매우뛰어남. 카사블랑카문화시설시찰 모하메드 5세광장 : 카사블랑카중심지이에위치한광장은주위에프랑스식민지때지어진건물들이아름답게조화를이루고있으며, 현재고등법원과전화국, 중앙은행등으로사용중임. 여기서부터여러도로가시작되고, 주변에는고급호텔과대형토산품상점이즐비함. 하산모스크 : 사우디의메카및메디나에있는모스크에이어세계 3번째로큰모스크로서전하산2세국왕이성금을모아 1987년부터 7년에걸쳐완성한모스크임. 규모나실내장식면에서세계제1의회교성전이라고해도과언이아님. 특히 2헥타르의대지위에건축된이모스크는 25,000 여명이동시에예배를볼수있는규모임. 주모로코한국대사관기관방문 환담개요 일시 : 2010. 1. 12 ( 화 ) 9:00 ~ 10:00 장소 : 대사관회의실 - 24 -

환담 - 대사 : 최재철 ( 배석 : 일등서기관등 ) - 시찰단 ( 김기철위원장외 ) 및수행공무원 주요의제 - 모로코와한국간경제 사회협력정도 - 모로코국정및라바트 카사블랑카도시개발특징 - 모로코시청 시의회거버넌스특징 환담주요내용 정치제도 모로코는세계에서가장오랜왕국중의하나로서 788년에최초의통일왕조가수립된후, 여러차례왕조가바뀌면서왕국체제를유지해오고있으며, 1660년부터 Alaouite 왕조가현모하메드 6세국왕 (1999. 7. 30 즉위 ) 까지중단없이계속이어져오고있고, 지난 1962. 12. 14 헌법제정한입헌군주제국가임 중단없이이어져오는왕국은모로코와요르단두나라가유일함. 수차에걸친개헌을통해제한적인범위에서대의정치를발전시키고있으나, 국왕이행정, 사법, 입법등 3권에서절대적인권력을행사하고있음. 국왕은종교최고지도자, 국가원수, 국가통일의상징및국가의연속성을보장하고이슬람과국헌의수호자로총리임명권과총리재청에의한각료임명권행사, 각의주재, 법률공포, 의회해산권을가짐. 내각은독립당당수인 Abbas EL FASSI 총리와 34명의각료로구성된 4개정당연립으로구성됨. 의회는제4차헌법개정 (1996. 9. 13) 에의해상원 (270석 ) 및하원 (325석 ) 으로구성된양원제임. 의회는입법, 정부감독기능을가지나, 국왕이절대적인권력을행사함에따라의회의기능과역할은상대적으로미약하다고할수있음. 즉정부정책에대한비판은가능하나, 왕정, 이슬람, 서부사하라, 관련정책등중요한이슈에대해서는비판을제기할수없고, 정부해산권의행사도국 - 25 -

왕의재가를받아야함. 한 - 모로코양국관계 1962 년수교이후한 모로코양국간긴밀한협력관계를유지해왔으며, 정 치 경제 문화등제반분야에서협력이꾸준히심화, 확대되고있고, 특히양 국은민주주의, 관용, 무역자유화등의공동가치를바탕으로 UN, WTO 등국 제기구에서긴밀한공조체제를유지해왔음. < 주요협정체결현황 > 무역협정 (76.5), 경제기술협정 (76.5), 문화과학협정 (79.7), 사증면제협정 (93.9), 이중과세방지협정 (00.6), 투자보장협정 (01.5), 해외봉사단교환각서 (01.11), 항공협정 (03.4), 관광협력협정 (06.6) 경제여건 모로코는석유부존자원없이 1인당국민소득이 2,900불정도에머물고있지만 3,500만의인구를보유한잠재력있는소비시장으로서연간수입규모가 300억불을웃도는등남아공, 이집트, 나이지리아에이어네번째의경제국임. 모로코는우리나라경제의 1/10 수준에해당하는수준으로국외자원의존도가 97.5% 로매우높은국가인데이는자원발굴이왕족의저주로인식되고있어자원개발의지가약하기때문임. 모로코정부는국가경쟁력을높이기위한산업현대화, 금융개혁, 가격자유화등경제개혁을지속추진하고, EU와의제휴협정, 미국, 터키등과의자유무역협정체결등경제개방 무역자유화정책을적극추진, 최근 5년간연평균 4.9% 의경제성장률을보였으며, 앞으로도공기업민영화와공공부문투자확대, 외국자본유치에힘입어세계경제위기에도불구하고 4.5% 의경제성장세를유지할것으로전망됨. - 26 -

대모로코시장진출전략 경제 통상과관련하여양국간교육규모가점진적으로확대되고있으나, 양국경제규모를고려하면확대여지가많은바, 통상사절단교환등을통하여교역확대노력을지속적으로전개할필요가있음. < 양국간교역현황 > 단위 : 백만불 수출 수입 2004 162 41 2005 208 56 2006 223 87 2007 390 105 2008 391 173 2009. 8월현재 188 86 주요품목 자동차, 유무선전화기, TV, 폴리애스테르, 건설 광산기계등 석유제품, 인광석, 전자부품, 의류, 해조류, 어류등 현재한국기업의모로코진출이활발해지고있는데완성차수입부문에서한국자동차가 1위에있고, 휴대폰시장과에어콘 냉장고등가전제품시장에서 LG와삼성이 1위를달리고있음. 이러한한국제품이용자는모로코내중산층이상에해당함. 경제개발과관련하여현재국왕지시로한국경제발전의동력이무엇인지연구중인데개발잠재력을공유할수있도록대한민국 ( 서울 )-모로코간지원협력이이어지길바란다는대사의요청에시찰단도이의필요성에공감하였으며, 도시개발과관련해서는 모로코의새마을운동 과같은정신개조운동도하나의대안이될수있음을제안하였음. 모로코의지정학적인위치 ( 유럽대륙과 14km거리탕제자유무역지대등 ) 를유럽진출확대교두보로활용하기위해우리나라가비교우위를갖는분야에대한모로코현지투자적극검토필요함. 투자유망분야로는신재생에너지개발 ( 태양광, 풍력, 원자력등 ), 농업용관개시설및자재, 어선건조, 플라스틱관련기계류등이있으며, 섬유원 부자재관련소재, 섬유기계류, 최근급속히성장하고있는 IT 분야및벤처하이테크제품도검토대상임. - 27 -

모하메드 6세국왕의개혁정책 1999. 7월즉위한모하메드 6세국왕은정치, 경제, 사회등제반분야에서과감한개혁조치를추진함. 정치적민주화, 경제개발5개년계획, 과거인권유린사건조사, 여성의사회진출보장등임. 2003 년이후여성권리확대정책시행으로일정비율이상의여성정치참여가보장되고있으며, 현재마르케시시장이여성정치인으로부상하고있음. 교육, 보건의료, 일자리창출, 주거환경개선등을목표로 인적자원개발을위한국가구상 (NIHD)" 제창 (2005. 5) 최근지방분권의필요성을국왕이인식하여지난 2009 년 12월말지방분권원칙을선언하였고, 이를위해특별위원회를구성하였음. 사회 문화특징 모로코는다양한전통문화와고유의유산을보존함을문화정책의핵심으로삼고있음. 모로코문화는전통적인북아프리카베르베르문화를보존하고있으나, 실생활에서는이슬람의영향이매우크고, 프랑스의 44년식민지배기간 (1912-1956) 동안의문화적영향으로언어및사회제도상으로는불어문화권과중첩됨. 수도라바트시는시의회의장이시장을겸하며, 구시가지와신시가지로명확히구분됨. 현재마리나리조트 ( 남아프리카공화국재정투자 ) 도시개발프로젝트진행중. 주모로코한국대사와의면담 주모로코한국대사와의기념촬영 - 28 -

스페인 Kingdom of Spain Reino de España

세계문화유산유적지코르도바 그라나다 똘레도시찰 코르도바 면적 : 1,255.24km2 인구 : 325,453인 (259.3인/ km2 ) 코르도바는남부스페인안달루시아지역의도시로, 로마시대클라우디우스마르셀루스에의해건설된 Corduba 라는도시에서유래되었음. 적당한규모의현대도시인코르도바에는많은역사유적이산재되어있음. 유대인거리 (La Juderia) : 로마시대및중세시대에서유대인거리는항상문화적이고지적인부분에있어서중요한위치였음. 이거리에는코르도바의가장중요한인물이라고여겨지는로마철학자세네카, 아라비아철학자 Averroes, 유대인철학자 Maimonides 의기념비가있으며 1315 년에건설된유대교회중하나가남아있기도함. 근처에투우박물관이있으며여름에는플라멩코공연을볼수도있음. Gothic-Mudejar 스타일의산바돌로메예배당, Casa del Indiano, 11세기이슬람사원의첨탑등의볼거리가있고 Calle de Comedias에는옛날아랍식목욕탕이있음. 그라나다 면적 : 88km2 인구 : 237,929인 (2,703.7인/ km2 ) 그라나다는시에라네바다산맥의끝자락이자세강 ( 베이로, 다로, 헤닐 ) 의함류지점인해발 738m 에위치하고있음. 무엇보다그라나라다는무어인의요새이자왕궁인알함브라궁전으로유명함. 그밖에스페인 3대대학중하나인그라나다대학도중요한위치임. 알함브라궁전 (Alhambra) : 스페인최후의이슬람왕국인나사리왕조의보아브딜왕은스페인국민의독립운동에굴복하여평화적으로이성을가톨릭왕에게이양하고아프리카로떠났음. 이때가 1492 년 1월, 바로콜롬부스의신대륙발견이있던해임. 이로써스페인은약 800년간의이슬람제국의지배에서 - 31 -

벗어나기독교를국교로하는근대스페인의탄생을보게된것임. 붉은성 이라는뜻의알함브라궁전의넓이는 142,000 m2, 성벽길이는 2km에달하고있음. 나사리왕조의번영기였던 14세기에지어진이건물은주로세개의정원인맛추카의정원, 코마레스의정원, 그리고라이온의정원을기본축으로하여설계된정원형식의건축물이다. 내부는왕궁, 칼로스 5세의궁전, 헤네랄리페정원, 알카사바 ( 성채 ) 로구성되어있음. 똘레도 면적 : 232.1km2 인구 : 80,810인 (348.17인/ km2 ) 스페인국토중심에위치한도시로마드리드남측 70km지점에있음. 똘레도는스페인제국의수도이자기독교, 유대교, 무어왕조의풍부한역사 문화유산으로인해 1986 년유네스코세계문화유산으로지정되었음. 똘레도대사원 (Catedral de Toledo) : 똘레도대사원은스페인가톨릭의총본산임. 화려하면서도장엄한아름다움을느낄수있는건물은프랑스의고딕양식을기본으로하고있음. 266년간의공사기간을거쳐 1493 년에완공되었으며, 길이 113m 폭 57m 중앙의높이가 45m로완공된후에도수차례증개축을했지만지금도기본골격은변함이없음. 중앙에있는면죄의문, 왼쪽에있는시계의문, 오른쪽에있는사자의문으로되어있는 3군데의입구가이색적임. 대사원의내부는 22곳에달하는예배당과신약성경과성도를주제로한스테인드글라스, 보물실등으로구성되어있음. 마드리드시청기관방문 면담개요 일시 : 2010. 1. 15 ( 금 ) 10:00 ~ 12:00 장소 : 마드리드시청회의실 - 32 -

면담 - 마드리드시청 : 마드리드시도시계획주택실장 Beatriz Lobon 도시계획국장 Joaquin Manoso 도심관리국장 Angel Luis Fernandez 국제협력담당관 Emilio Martinez Vidal 주스페인대사관일등서기관김희수 - 시찰단 ( 김기철위원장외 ) 및수행공무원 - 통역김선영 주요의제 - 마드리드도시계획및도시개발관련도시관리특징 - 도시기반시설프로젝트추진전략및현황 - 전통도심부와신시가지관리특징등 진행 - 환영사 - 초대감사인사및시찰단소개 - 브리핑 ( 도시계획부문, 도심관리부문, The Project Madrid-Rio) - 질의응답 - 기념품전달및폐회 - 현장시찰 (The Project Madrid-Rio, 도시개발현장 ) 도시계획실장및관련국장현황설명 마드리드관계자와의기념촬영 - 33 -

면담주요내용 환영사요지 ( 실장 Beatriz Lobon) 최근도시계획및도시개발과관련하여마드리드는여러변화를겪고있는데시의적절히방문한시찰단에대하여마드리드변화양상을시찰할좋은기회를제공한데대해영광으로생각하며, 도시계획및도심관리와관련하여상세한설명을담당국장께서하되특히프로젝트마드리드-리오사업에대하여눈여겨봐주기를희망하였음. 이사업은환경보호원칙에따라기반시설인도로를지하화하되기존도로를공원화함으로써녹지공간을대폭늘렸으며, 도심접근성을극대화함으로써시민들의교통편의성을제고하였음. 끝으로한국의도시계획및주택정책을시찰할기회가주어지기를희망하였음. 이에대하여시찰단장인김기철위원장은기회를만들수있도록노력하겠다고약속하였음. 도시계획부문브리핑요지 마드리드시는남부유럽의물류중심지로 604.3 km2면적에 3,238천인 21개행정구로인접자치구를포함한마드리드대도시권은인구 6,272 천인의유럽제 2의대도시권에해당함. 마드리드도시기본계획 (General Urban Plan) 이수립되어있는데이는법제도틀의범위에서마드리드발전을위한구체적인도시발전전략이자공공기관간투자협정기준으로서시민을대표하여시의회에서결정. 도시계획, 교통 에너지 수자원관리, 환경, 항만 공항부문별정책결정은성격과내용에따라국가 (state)- 대도시권 (region)- 자치도시권 (municipal) 단위별로그결정권한이부여되어있음. 도시개발을수반하는도시계획에대해서는자치도시권에권한을부여한점등대체로우리의체계와유사하나대도시권 (region) 에각종행정적정책결정권한이명확히부여되어있는점에서차이가있음. - 34 -

마드리드도시계획의전략적목표는다음과같음. Protection of the historical heritage Revitalization of the historical centre Adaptation of the facilities reserves Treatment of Public open spaces New residential lands to improve the housing problem To improve the mobility and in special, the accessibility To find a new pattern to modernize the productive areas To create and urban structure to have a well-balanced city To stablish a city project to the ⅩⅪ century 아울러미래도시개발프로젝트는역사보전지역의섬세한관리, 수용가능한범위까지의계획, 도시개발시중심성부여, 대도시권의관점, 균형잡힌도시구조, 환경우선계획과같은원칙에기초하여수행되고있음. 도시화가능토지에서의신도시개발계획 4개지역 1,074ha 37,000호주택공급 신도시개발지현황 Arroyo Fresno, Monte Carmelo, Las Tablas, Sanchinarro 역사도심재생과관련하여보전대상건축물을 3가지형태로분류하고, 토지이용, 건축밀도, 높이등각종물리환경적 사회경제적정보를종합분석하여관리. 도심재생을위한전략계획은매력있는거주환경과사회계층적통합노력, 현대화, 문화활성화관점에서세부사업추진. 마드리드도심재생의핵심은기업입지지원과인재양성을통해경제활동활성화에주력하고있음. 도심의경관은모자이크처럼부분이모여전체가새롭게창조되도록하는전략으로도심디자인을관리하고있음. 마드리드중심부그란비야거리를재생하는데주력하고있으며, 마드리드강수변개발, 레코레호프라도전시관 컨벤션중심지개발등도심재생과관련한 4개프로젝트를진행하고있음. - 35 -

마드리드대도시권 REGION of M ADRID Area 803.010 Ha Housing 2.841.352 Residents 6.271.638 Density 7,8 hab / Ha General date 마드리드시토지이용계획 General Urban Plan of Madrid City (1997) - 36 -

행정부문별의사결정구조 POWERS PLANNING & URBANISM RE GIO N Full jurisdiction in planning legislation STATE competence about property, valuation and subsidiary mesures MUNI CI PAL Urban planning development L A N D TRANSPORT, ENERGY, WATER ENVIR OMENT STATE RE GIO N STATE REGION. Exclusive jurisdiction when the infrastruct ure affects more than one Region Exclusive jurisdiction when the infrastruct ure affects only an Region Exclusive jurisdiction. NATURAL AREA MANAGEMENT LAW Jurisdiction in develop additional standards of protection MUNI CI PAL Ordinances and subsidiary legislation COAST / PORT / AIRSPACE STATE Exclusive jurisdiction legislation 도시개발두가지핵심전략 : 도심재생 + 도시외곽신도시개발 After th e ad optio n of General Plan 1997, the city steps up efforts on two subjects: REVITALIZATION OF H ISTOR ICAL CENTRE EXTENSION OF TH E CITY Urban Planning. Synthesis - 1984-2009 - 37 -

도시외곽신도시개발계획 New Urban Developments on Urbanisable Land Territorial Strategy: Territorial proposals 보전건축물관리현황 GENER AL URBAN PLAN OF MADRID CITY - 1997 Buildings Protected Catalogue Class 1: Class 2: Class 3: 900 Buildings 2.350 Buildings 8.200 Buildings Total : 11.450 Bu ild ings Urban Development. Protection of the historic Centre - 38 -

도심재생과핵심주체 CITY CENTRE RECOVERY PARTICIPATION The magnitude of the Centre s Revitalisation requires agents and investors willing participate DEVELOPERS BUILDERS INSTITUT ION S CEN TRE S REVITALISATION URBAN REHAB ILITATION INTERVENT ION CULTURE PROFESSIONALS Developers, Building companies, institutions professionals, will be able to take part in a stable and durable project that turn into true URBAN REHABILITATION INTERVENTION CULTURE Revitalization of the Historical Centre 도심재생전략 REVITALISATION OF THE URBAN CENTRE S STRATEGIC PLAN CRITERIA AND BASIC PURPOSES Strategic proposals for the intervention in the urban center, starting with the basic purpose of attaining a center of and fo r the citizens to obtain its transformation in what concerns to An Urban Centre MORE INHABITED An Urban Centre MORE INHABITABLE An Urban Centre MORE SOCIALLY INTEGRATED An Urban Centre MORE CONTEMPORARY An Urban Centre MORE CULTURALLY ACTIVE - 39 -

Madrid Rio Project 브리핑요지 순환형도시고속도로인 M-30 도로는 30km구간으로이도로는마드리드강과도심시가지의연도변을따라시설되어있는데, 이도로의교통문제와녹색환경증진목적으로마드리드강변등 M-30 도로지하공간을도로로개발하고, 기존도로는녹지띠공원으로재생하는프로젝트임. 도로는쌍굴터널로시공되었으며, 현재 30km중 6km구간이완공되었음. 지하도로는편도 3차선폭이나진입부는 2차선으로개발. 터널의깊이는최대 72m, 평균 52m이며, 터널내 200m 구간마다비상탈출구를설치하여재난에대비하였음. 개발기간은 3년이소요되었는데, 공사기간동안임시도로를개설하여도로이용자의교통불편을최소화하였으며, 교통혼잡문제도추가로발생하지않도록하였음. 매연등대기오염처리문제가가장큰어려움중하나였는데환기시스템을적용하여이문제도원활히해결하였음. 아울러이프로젝트와관련하여마드리드를연고로하는축구단의전용경기장도이전하여이전부지를공원화할계획임. 브리핑후현장에서마드리드시관계자설명청취 마드리드리오프로젝트현장 - 40 -

M-30 Undergroun Routing & Madrid Rio Project 1. M-30 UNDERGROUND ROUTING M-30 MASTER PLAN 사업전현황 2. PREVIOUS SITUATION - 41 -

쌍굴터널방식 : 터널당 3 차로규모 4. SOUTH BY- PASS TÚNELES M-30 쌍굴터널방식 : 터널당 3 차로규모 4. SOUTH BY- PASS SECCIÓN TÚNELES BY-PASS - 42 -

터널내부 : 속도제한, 비상구, 배기시스템구축 4. SOUTH BY- PASS TÚNEL BY PASS SUR 교차로개선및지상부공원화사업시공현황 5. RIVERSIDE WORKS MARQUÉS DE MONISTROL PUENTE DE SEGOVIA - 43 -

M-30 준공구간준공모습 : 공원조성및 200m 구간마다비상구설치 7. PORTUGAL AVENUE 마드리드리오프로젝트대상지준공후조감모습 6. MADRID RIO PROJECT PUENTE DE TOLEDO - 44 -

마드리드리오프로젝트대상지브릿지설계조감 10. FOOTBRIDGES - 45 -

Ⅲ. 종합의견 광역의회의권한과책임강화 시장 광역의회간기관대립형구조를갖는우리의정치체제와달리시찰국모든도시는시장 의회간기관통합형혹은시장의의회대리인형체제를띄고있어 Zoning과같은도시계획, 대규모신도시개발, 기반시설등중요한도시관리정책을지방의회의의결로처리함. 정치체제의변모를꾀하지않더라도주민대표기관이자의결기관인서울시의회의권한과책임을강화할필요가있겠음. 친환경녹색교통분담률극대화를위한기반구축 친환경저에너지소비시대에맞추어도시의대중교통분담률을극대화하는방향으로도시관리방향이맞춰져야할것임. 암스테르담, 마드리드등시찰국대부분의도시는업무지와주거지, 쇼핑공간간거리가대중교통으로자유롭게접근할수있도록관리되고있고, 대중교통특히도보할수있는보행환경과자전거이용, 트램을이용한전차이용을위한기반이잘구축되어있음. 일상생활환경에서자전거, 도보등녹색교통분담률을높일수있도록다각적인검토가필요함. 생활권단위의기능자족화와가로환경관리, 자전거이용을위한기반구축등에정책적노력이있어야할것임. 역사적보전지역에대한도시관리원칙유지 강화 역사적보전지역에대해서는최소한의개발규모제한, 인접토지의이용순화, 보전역사에대한정체성구현등보다엄격한도시관리필요. 암스테르담, 리스본, 코르도바, 똘레도, 마드리드, 모로코등시찰국도시는세계문화유산혹은역사적건축물보전지역과신개발지를명확히하면서도시기능적으로도잘연계되어있음. 암스테르담의경우신업무중심지와구도심권간생활권연계를위해현고속도로를폐지하고이를지하화하며, 지상부는생활거주민이자유롭게왕래할수있는공간으로재편하려는사업계획을추진하고있음. - 47 -

하천변 지상철도지하화등기반시설의복합화적극검토필요 마드리드 M-30 & Madrid Rio 프로젝트의추진성과는시사하는바가큼. 우선하천변간선도로를하천지하로지하화하고, 기존도로는공원화함으로써인접주거지거주민의공해환경, 생활권단절, 공공공간증대등다양한환경적변모를일으켰으며, 주민의호응도매우큰것으로조사되었음. 뿐만아니라도심으로의접근성을높일수있어역사문화도심과신업무중심지간연계성을강화하였는데이는암스테르담에서현재검토하고있는도시계획도유사한목적임. 도로지하화시 200m 구간마다비상구를설치하였고, 배기시스템을갖췄으며, 통행속도를유지하도록관리함으로써안전 환경문제의우려를해소하였음. 또한사업시행시임시도로설치와단계별사업시행등주민들의불편을최소화하도록세심하게배려하였음. 이베리아반도남부유럽도시및모로코도시와의도시간국제협력증진 스페인, 포르투갈등이베리아반도국가는카톨릭문화와이슬람문화가자연스럽게접목된독특한역사를띄고있고, 문화적자긍심과사회경제적성장가능성이높은나라이며, 특히이들국가와인접한모로코는성장일로의개발도상국으로대한민국의경제발전과근면성에높은신뢰를보이는등이들나라의도시와도활발히교류할필요가있겠음. 특히스페인마드리드는도시계획, 기반시설정책과관련하여서울시도시정책에대하여높은관심을보이고있는바, 효과가높은도시정책에대한관-관교류기회를확대할필요가있겠음. - 48 -

첨부 : 시간대별시찰기록 [2010. 1. 8. (1일차)] 06:10 인천공항집결탑승수속 (3층 B카운터 ) 08:10 인천출발 12:10 암스텔담도착 ( 스키폴공항 12시간비행 ) 13:30 버스탑승후호텔로이동 (5분소요 ) 14:40-14:50 호텔체크인 (Radison SAS 호텔 ) 14:50-15:30 암스텔담시청이동 (40분소요 ) 15:30 암스텔담시청 시의회도착 15:50-16:40 시찰단과암스텔담부시장간공식면담 16:45-17:30 암스테르담시의회장방문및시의회시스템설명청취 17:40-18:10 석식장소로이동 18:10-19:00 석식 ( 한식 ) 19:00-19:30 호텔로이동 (Radison SAS 호텔 ) 19:30-22:00 휴식 22:00 취침 [2010. 1. 9. (2일차)] 07:00 기상 08:00-08:50 조식 08:50-09:00 호텔체크아웃 09:10 헤이그로이동 09:45 헤이그도착 ( 암스테르담에서 40km ) 09:45-10:40 헤이그도심부시찰 ( 국제사법재판소, 국회의사당, 여왕집무실시찰 ) 10:50-11:30 헤이그 Pier 시찰 12:10-13:10 중식 ( 중식당 ) 13:10-13:30 알메르지구로이동 ( 신도시개발지구시찰 ) 13:30-14:30 알메어지구시찰 ( 신도시중심지, 주거지, 산업지구, 제방시찰 ) 15:00-16:30 풍차민속마을시찰 ( 나막신, 치즈제작과정 ) 17:00-18:00 국립박물관, I운하주거개발지시찰 ( 바르셀로나스퀘어주택단지등 ) 18:00-18:30 석식 ( 한식당 ) 18:45 스키폴공항도착 18:45-19:30 항공체크인 20:45-22:45 리스본공항도착 22:45-23:35 입국 24:30 호텔체크인 (PRAIA MAR 호텔 ) [2010. 1. 10. (3일차)] 07:00 기상 08:00-08:50 조식 08:50-09:00 호텔체크아웃 09:00 리스본 EXPO지구로이동 09:35-10:30 리스본 EXPO지구시찰 - 49 -

10:30-11:30 EXPO지구내오세나리오수족관시찰 ( 샤마예프설계 ) 12:00-13:00 중식 ( 현지식 ) 13:00-14:40 벨렘지구시찰 ( 제로니모수도원, 해양박물관 ) 15:00-17:00 알파마지구시찰 ( 리스본구도심지, 대지진후존치건물이용현황, 대통령궁, 시청사등 ) 17:00-17:30 에드워드7세광장시찰 17:30-18:30 석식 ( 중식당 ) 19:00 리스본공항도착및항공체크인 21:55-23:25 리스본-카사블랑카비행 23:50 카사블랑카공항도착모로코입국 23:50-24:20 공항에서호텔로버스이동 ( 공항에서 35km지점위치 ) 24:20 호텔체크인 (Ajiad Hotel) 25:00 취침 [2010. 1. 11. (4일차)] 07:00 기상 07:30-08:30 조식 08:50-09:20 호텔체크아웃 09:30 하센2세이슬람사원으로이동 10:00-11:30 하센2세이슬람사원시찰 12:00-13:10 중식 ( 현지식 ) 13:30-15:00 모로코수도라바트로이동 15:00-15:30 라바트왕궁종합청사시찰 15:30-16:50 라바트문화시찰 ( 모하메드5세왕릉, 하산탑, 안델루시아정원 ) 16:50-17:10 호텔로이동 17:30 호텔체크인 (MAJNISS Hotel) 17:30-19:30 라바트시가지경제활동시찰 19:30-20:30 석식 ( 현지식 ) 21:00-22:00 휴식 22:00 취침 [2010. 1. 12. (5일차)] 07:30 기상 07:30-08:20 조식 08:30-09:00 주모로코한국대사관으로이동 09:00-10:00 주모로코한국대사와환담 10:00-13:00 탕헤르로이동 (260km) 13:30-14:30 중식 ( 현지식 ) 14:30-15:20 탕헤르항구재래시장시찰 15:30 알제시라스행선박티켓팅 17:00-21:40 스페인알제시라스타리파항도착 22:30-23:20 석식 ( 중식당 ) 23:20-25:00 말라가로버스이동 25:00 호텔체크인 (EL FENIX Hotel) 25:30 취침 - 50 -

[2010. 1. 13. (6일차)] 07:00 기상 07:00-08:00 조식 08:20-10:40 호텔체크아웃후코르도바로이동 08:40 지중해연안에서일출 10:40-12:20 유대인집성촌및이슬람사원시찰 12:30-13:20 중식 ( 중국식 ) 13:20-15:20 코르도바에서그라나다로이동 15:20-15:50 알함브라궁전이동 15:50-18:20 알함브라궁문화재시찰 18:20-18:40 호텔체크인 (ABADES Hotel) 19:50-20:50 석식 ( 호텔식 ) 21:00-22:00 휴식 22:00 취침 [2010. 1. 14. (7일차)] 07:00 기상 07:00-07:50 조식 08:00-13:40 호텔체크아웃후똘레도로이동 10:30 휴게소에서 15분휴식 12:00-12:30 전통마을에서휴식 13:50-14:30 중식 ( 현지식 ) 14:30-16:55 똘레도대성당, 산토도메성당시찰 16:55-18:00 똘레도에서마드리드로이동 18:00-19:10 마드리드중심지시찰 ( 오리엔테광장, 왕궁, 대성당 ) 19:20-20:20 석식 ( 한식 ) 20:20-20:50 호텔로이동및체크인 (ARTURO NORTE Hotel) 20:30-21:50 그란비아거리등중심지시찰 ( 선택 ) 22:20 취침 [2010. 1. 15. (8일차)] 07:00 기상 07:30-08:50 조식 09:00-09:50 호텔체크아웃후마드리드시청사로이동 10:00-12:00 시찰단과마드리드도시계획주택실장간공식면담 12:00-13:00 M-30, Madrid Rio 프로젝트현장시찰 13:00-13:30 도심그란시아거리를거쳐무데카르양식의투우장시찰 13:30-14:30 주스페인한국대사와공식오찬 14:30-15:00 마드리드공항으로이동 15:00-16:00 항공체크인 17:20-16:15 비행 16:15 인천공항도착 17:15 입국심사후귀가 - 51 -