개요 GBK-50M110M Booster 지침 GBK-50M 과 GBK-110M( 제품 ) 은 Fluke Calibration 8270A 와 8370A 제어기 / 측정기사용에필요한필수가스압력을제공하는가스승압기패키지입니다. 두모델모두 8270A 와 8370A 에고압을제공

개요 GBK-50M110M Booster 지침 GBK-50M 과 GBK-110M( 제품 ) 은 Fluke Calibration 8270A 와 8370A 제어기 / 측정기사용에필요한필수가스압력을제공하는가스승압기패키지입니다. 두모델모두 8270A 와 8370A 에고압을제공하기위해출력이조정된공압구동피스톤형식자가순환가스승압기가탑재되어있습니다. 가스승압기는주로병에서제공되는저압을고압으로증폭시킵니다. 축압기볼륨에저장되어있는고압가스는 8270A 및 8370A 에안정된공급을제공합니다. GBK-50M 의최대출력은 61MPa(8850psi) 입니다. GBK-110M 의최대출력 124MPa(18psi) 입니다. Fluke Calibration 연락처 Fluke Calibration 에문의하려면다음전화번호중하나로연락하십시오. 기술지원 ( 미국 ): 1-877-355-3225 보정 / 수리 ( 미국 ): 1-877-355-3225 캐나다 : 1-800-36-FLUKE(1-800-363-5853) 유럽 : +31-40-2675-200 일본 : +81-3-6714-3114 싱가포르 : +65-6799-5566 중국 : +86-400-810-3435 브라질 : +55-11-3759-7600 전세계 : +1-425-446-6110 제품정보를확인하고최신설명서보충자료를다운로드하려면 Fluke Calibration 의웹사이트 ( www.flukecal.com.) 를방문하십시오. 제품을등록하려면 http://flukecal.com/register-product 를방문하십시오. PN 5007320 July 2018 (Korean) 2018 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands ООО «Флюк СИАЙЭС» 125167, г. Москва, Ленинградский проспект дом 37, корпус 9, подъезд 4, 1 этаж 1

GBK-50M GBK-110M 지침 안전정보 경고는사용자에게위험한상태및절차를나타냅니다. 주의는테스트중에제품이나장치가손상될수있는상태및절차를나타냅니다. 기호 W 경고 상해를예방하려면 : 모든안전정보를읽은후에제품을사용하십시오. 눈보호장비를착용하십시오. 제품을지정된방식으로만사용하십시오. 그렇지않으면제품과함께제공된보호장비가제대로기능하지않을수있습니다. 모든지침을주의해서읽으십시오. 제품이비정상적으로작동하는경우제품을사용하지마십시오. 변경되거나손상된제품은사용하지마십시오. 제품이파손된경우제품을사용하지마십시오. 정격압력이상에서제품을작동시키지마십시오. 제품을다룰때에는주의를기울이십시오. 제품을떨어뜨리거나날카로운물체로충격을가하지마십시오. 본제품은고압가스를생성하며고압가스출력을조절하는목적으로사용됩니다. 본제품을설치및작동할때사전주의가필요합니다. 가압장비는잠재적인위험성을가지고있습니다. 본제품은매우높은가스압력을생성및제어합니다. 다음설명을완전히숙지한후에제품을작동하십시오. 일반적인추가교육및압력에관련된특수안전수칙은인명과재산을손해및피해로부터보호하는데도움이됩니다. 산소를사용하지마십시오. 본제품은산소사용과호환되지않습니다. 탄화수소탄성중합체및윤활유가존재합니다. 고압액체및가스는잠재적위험물질입니다. 이액체및가스에축적된에너지는예기치못한강력한힘을분출할수있습니다. 고압시스템은올바른안전실무교육을받은인원이조립및작동해야합니다. 표 1 에표시된기호는이지침에서확인할수있습니다. 표 1. 기호 기호 정의 W 경고, 위험합니다. 사용자문서참고 ) 북아메리카안전표준에대한 CSA 그룹인증. 2

Booster 제품포장풀기 제품포장풀기 본제품은플라스틱필름에포장후목재상자에안전하게배송됩니다. 모든포트는플러그로막혀있고구동공기밸브는닫혀있는상태이며조절기는제로상태로설정되어있습니다. 1. 제품을배송상자및플라스틱필름에서꺼내십시오. 포함된항목을분실하거나폐기하지않도록주의하십시오. 2. 피팅에부착된모든플라스틱플러그를제거후파손및오염이있는지점검하십시오. 3. 분실된부품혹은액세서리가있는지점검하십시오. 표 2 를참조하십시오. 만약항목이하나라도없다면 Fluke Calibration 또는지역공급처에문의하십시오. 표 2. 부품목록 수량 설명 2 피팅, 손으로조임용수 1/4NPT 안전캡설치된 M16x2.0, 스틸 1 호스, 소구경, 2mm ID, M16F ~ M16F, 9100PSI, 80 인치, 손으로조임용피팅 1 호스, 공업용 QC, 브라스 1/4 소켓 x 스틸 1/4 플러그, 3/8 인치 ID, 3m, 10 피트 1 피팅, 어댑터 ( 호스소켓 ), QC x 1/4NPT 수끝, 1/4 커플링사이즈, 브라스 1 피팅, 어댑터 ( 호스플러그 ), QC 스템 x 1/4NPT 수끝, 1/4 커플링사이즈, 브라스 현장요건 제품을작동하려면두종류의압축가스가필요합니다 : 승압기를작동시키기위한 "shop air" 라불리는구동공기 승압기가고압으로압축시키는고압가스이각공급은유속및청결도요건이서로다르기때문에두개의다른출처를통해제공되어야합니다. Fluke Calibration 은유해가스를사용하지않는것을권장합니다. 샵공기구동공급 샵공기구동공급으로승압기를가동합니다. 테스트가스공급압력이충분히높다고가정했을때승압기고압출력은대략구동공기공급의 75 배 (GBK-50M) 혹은 152 배 (GBK-110M) 입니다. 예를들어, 700kPA(100psi) 구동공기공급의경우, GBK-50M 은최대 52.5MPa(7500psi) 의압력을생성하는반면 GBI-110M 승압기는 106.4MPa(15,200psi) 의출력압력을생성합니다. 참고 승압기패키지에는축압기및고압조절기가포함되어있으므로도달할수있는고압을생성하여승압기가연결된 8270A 혹은 8370A 범위에서적절한공급압력으로낮추어조절하는것이좋습니다. 축압기내의고압과고압조절기의상류가높을수록안정적인 8270A 혹은 8370A 의압력공급을확보하기위한예비고압이높아야합니다. 권장유속 : 최대 2280L/ 분 (81cfm) 자동공기공급 (Free Air Delivery - FAD) FAD 는 20 C 및 101kPa 절대 (70 F 및 14.7psia) 입니다. 승압기의흡입구압력이 700kPa(100psi) 일때유속은최대 330L/ 분 (11.6cfm) 입니다. 청결도 : 시스템에필터가내장되어있기때문에심각하지않음습도 : 20% ~ 50% RH. 건성가스나유해가스를사용하지마십시오. 건성구동공기는승압기의실을조기마모시킵니다. 3

GBK-50M GBK-110M 지침 고압가스공급 고압생성가스는증폭되어 8270A 혹은 8370A 공급포트에제공됩니다. 고압장비가스공급요구사항은다음과같습니다 : 압력 : GBK-50M 의최소권장공급압력은 4MPa(600psi) 이며 GBK-110M 의최소권장공급압력은 7MPa(1000psi) 입니다. GBK-50M 의경우 2 MPa(300 psi), GBK-110M 의경우 4 MPa(600 psi) 의낮은공급압력을사용하여낮은압력과최소량으로테스트할수있습니다. 공급의저압을일으킬수있으므로승압기순환을 2~3 분이상연속으로사용하지마십시오. 최대용인공급압력은 41MPa(6000psi) 입니다. 유속 : 최소 140slm@0 C(5scfm@32 F) 가스품질 : 청결한건성비부식성장비용가스만사용하십시오. Fluke Calibration 은이슬점 -20 C ~ 5 C 의 10 미크론여과를권장합니다. 주입가스온도는 10 C 와 47 C 사이로유지되어야합니다. 설치및설정 제품설치는활용목적에따라달라집니다. 제품을설치할위치를결정할때다음요소를고려하십시오 : 고압가스생성및관련안전문제 가스공급출처 ( 구동공기공급및고압장비가스공급 ) 잡음수준 조절기및밸브작동을위해장치에접근할수있는공간 출력압력사용용도 4

Booster 설치및설정 참고 이섹션의숫자상참조는모델의종류에따라표 3 혹은표 4 를참조합니다. 표 3. GBK-50M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Iez001.eps 번호 설명 번호 설명 구동공기공급조절기 G 고압 OUT 포트 조절된승압기구동압력게이지 H 고압가스출력게이지 구동포트 I 덮개나사 (2 개위치 ) D 테스트가스공급압력게이지 J 승압기구동공기차단밸브 ( 승압기 ON/OFF) E 공급포트 K 구동공기공급필터 ( 내부 ) F 고압가스출력조절기 L 구동공기필터통배수밸브 ( 내부 ) 5

GBK-50M GBK-110M 지침 표 4. GBK-110M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Iez002.eps 번호 설명 번호 설명 구동공기공급조절기 G 고압가스출력게이지 조절된승압기구동압력게이지 H 고압 OUT 포트 구동포트 I 덮개나사 (2 개위치 ) D 테스트가스공급압력게이지 J 승압기구동공기차단밸브 ( 승압기 ON/OFF) E 공급포트 K 구동공기공급필터 ( 내부 ) F 고압가스출력조절기 L 구동공기필터통배수밸브 ( 내부 ) 다음단계를따라제품을설치하십시오 ( 표 3,4 참고 ) 1. 선택한장소에제품을자리잡으십시오. 2. 조절기 () 및 (F) 을모두닫으십시오. 스프링저항이느껴지지않을때까지조절기를시계반대방향으로회전하십시오. 참고구동조절조절기 () 는연속적인시계반대방향회전을방지하는멈춤기능이있습니다. 또한, 우발적인조정을방지하는잠금장치가적용되어있습니다. 잠금을해제하려면손잡이를위로당기십시오. 3. 승압기구동차단밸브 (J) 를닫으십시오. 4. 제공된배관을사용하여샵구동공기공급을 1/4 인치 NPT 암드라이브포트와연결하십시오. 6

Booster 설치및설정 W 경고 상해를예방하려면승압기구동조정조절기 () 의최대주입압력이 1.7MPa(250psi) 를넘지않도록주의하십시오. 이수준이상의압력은장비의파손과혹은상해를초래할수있는고장을일으킬수있습니다. 5. 올바른압력등급의배관 ( 제공되지않음 ) 으로테스트가스공급을 1/4 인치 NPT 암공급포트 (E) 에연결하십시오. W 경고 상해를예방하려면공급포트 (E) 의최대주입압력이공급압력게이지 (D) 에표시된바와같이 41MPa(6,000psi) 인지확인하십시오. 이수준이상의압력은장비의파손과혹은상해를초래할수있는고장을일으킬수있습니다. 참고 공급 IN 포트 (E) 에존재하는압력은고압조정조절기 (F) 의주입구포트에도존재합니다. 가스압력이고압 OUT 포트 (H) 에도달하는것을방지하려면반드시고압조정조절기가닫힘 ( 후퇴 ) 상태인지확인하십시오. 6. 고압 OUT 포트 (H) 를압력제어기의고압공급포트에연결하십시오. GBK-50M 의선및피팅의작동최소압력수준은 61MPa(8850psi), GBK-110M 은 124MPA(18,000psi) 이어야합니다. GBK-50M 은 1/4NPT 포트를사용합니다. GBK-110M 은 DH500 연결을사용합니다 (Autoclave F250C 및 HIP HF4 와호환되는원뿔및나사선연결 ). W 경고 상해를예방하려면증폭기에서생성되는최대압력보다낮은작동압력을지원하는배관을연결하면고장으로인해장비의파손및상해를초래할수있음을인지해야합니다. 7

GBK-50M GBK-110M 지침 작동 참고이섹션의숫자상참조는모델의종류에따라표 5 혹은표 6 를참조합니다. 표 5. 시스템도식 GBK-50M 3 6 1 4 2 5 9 8 17 15 14 7 12 10 16 11 13 Iez003.eps 번호설명번호설명 공급포트 J 고압가스축압기 테스트가스필터 K 가스승압기 테스트가스공급압력게이지 L 승압기에구동공기연결 D 승압기에테스트가스공급연결 M 구동공기차단밸브 ( 승압기 on/off) E 낮게조절되지않은승압기에서출력되는고압가스 N 조절된구동공기압력게이지 F 고압가스조절기 O 구동공기필터 / 조절기 G 조절된고압가스출력게이지 P 구동압력제거밸브 H I 고압 OUT 포트버스트디스크 Q 구동포트 8

Booster 작동 표 6. 시스템도식 GBK-110M 3 6 7 1 4 5 8 2 9 17 15 14 10 12 16 11 13 Iez004.eps 번호설명번호설명 공급포트 J 고압가스축압기 테스트가스필터 K 가스승압기 테스트가스공급압력게이지 L 승압기에구동공기연결 D 승압기에테스트가스공급연결 M 구동공기차단밸브 ( 승압기 on/off) E 낮게조절되지않은승압기에서출력되는고압가스 N 조절된구동공기압력게이지 F 고압가스조절기 O 구동공기필터 / 조절기 G 조절된고압가스출력게이지 P 구동압력제거밸브 H I 고압 OUT 포트버스트디스크 Q 구동포트 9

GBK-50M GBK-110M 지침 승압기구동차단밸브 승압기구동차단밸브 (M) 는구식 90 도회전밸브입니다. 승압기구동차단밸브를사용하여승압기에조절된구동공기유입을방지하십시오. 이밸브는승압기를위한 ON/OFF 스위치와같습니다. 축압기 승압기의축압기는고압호스로써, 고압으로증폭된가스를보관할수있는고압가스저장고와같습니다. 압력제어기에연속적인고압가스유입을방지하는데도움이됩니다. 구동공기조절기 / 여과기 구동공기압력조절기 (O) 는 0MPa 에서 1MPa(150psi) 의출력압력제어범위를갖고있는자가통기형조절기입니다. 대략 830kPa(120psi) 에열리는압력제거밸브가설치되어있습니다. Fluke Calibration 은구동공기압력을 810kPa(118psi) 로설정하는것을권장합니다. 최대주입구압력은 1.7MPa(250psi) 입니다. 제어손잡이를당겨서조정하고변경을적용후우발적인조작을방지하려면잠금상태로손잡이를밀어넣으십시오. 조절기에는필터와필터통배수탭이포함되어있습니다. 항상저압에서고압으로조절기를조정하십시오. 압력조정의반대방향으로압력조절기가드리프트하는습성이있습니다. 조절기를이러한방법으로조정하면조절기드리프트로인한압력초과를방지할수있습니다. 고압조절기고압조절기 (F) 는 GBK-50M 에서 1.4MPa ~ 70MPa(200psi ~ 10,000psi), GBK-110M 에서 3MPa ~ 124MPa(450psi ~ 18,000psi) 의출력압력범위를가진통기형조절기입니다. 항상저압에서고압으로조절기를조정하십시오. 압력조정의반대방향으로압력조절기가드리프트하는습성이있습니다. 조절기를이러한방법으로조정하여조절기드리프트로인한압력초과를방지하십시오. 게이지게이지는다음과같습니다 : 승압기구동압력게이지 (N) 는구동공기조절기 (O) 에서설정된압력을표시합니다. 테스트가스공급게이지 () 는공급포트 () 에서연결된압력을표시합니다. 고압게이지 (G) 는고압조절기 (F) 및고압 OUT 포트에서설정된압력을표시합니다. 공급압력과같거나이하의출력 고압출력을공급출력과같거나이하로설정하려면다음을참고하십시오. 참고진행하기에앞서이전섹션의설명서를읽고완전히이해했는지확인하십시오. 테스트가스공급전용으로압력을설정할때가스승압기를조작할필요가없습니다. 제품에고압가스가제공되면항상고압조절기입구에테스트가스공급압력이존재합니다. 10

Booster 고압출력을공급압력보다높게설정 압력증가 1. 스프링저항이느껴지지않을때까지고압가스조절기를시계반대방향으로회전하십시오. 2. 공급포트에장비가스를주입하십시오. W 경고 상해를예방하려면 40MPa(6000psi) 이상공급하지마십시오. 이범위이상의압력은제품파손과혹은상해를초래할수있는고장을일으킵니다. 3. 고압출력이고압가스사용위치에연결되었는지확인하십시오. 8270A 혹은 8370A 압력컨트롤러와제품을사용할경우컨트롤러의측정혹은통기모드를사용하여조절기를설정할때내부에가스흐름을제거하십시오. 4. 고압게이지에원하는압력이표시될때까지고압가스조절기를시계방향으로회전하십시오. 압력을올바로설정하려면가스흐름이없어야합니다. 조절기를조정할때서킷내에흐름이존재하면흐름이감소할때압력이상승합니다. 설정포인트가초과될경우이섹션을다시참고하십시오. 압력감소 참고 고압조정조절기는통기형입니다. 조절기에가스흐름이없이압력을감소할수있습니다. 1. 압력을감소하려면고압가스조절기를시계반대방향으로회전하십시오. 압력게이지에표시된설정포인트미만으로압력을조정하십시오. 2. 압력을최종설정포인트로설정하십시오. 고압게이지에서표시기가최종설정포인트를표시할때까지고압가스조절기를시계방향으로회전하십시오. 고압출력을공급압력보다높게설정 참고 진행하기에앞서이전섹션의설명서 ( 특히설치 ) 를읽고완전히이해했는지확인하십시오. 언제라도승압기구동차단밸브를닫음으로가스승압기를비상정지시킬수있습니다. 이로인해펌프로인한가스압력생성이멈추게되지만고압 OUT 포트의압력을감소시키지는않습니다. 승압기구동압력설정 1. 승압기구동공기차단밸브를닫으십시오. 2. 스프링저항이느껴지지않을때까지고압가스조절기를시계반대방향으로회전하십시오. 3. 원하는고압을생성하는데필요한구동공기압력을계산하십시오 ( 구동공기력및승압기펌프 ). 올바른조절기설정을계산하려면다음을참조하십시오 : 원하는최대출력압력을 GBK-50M 혹은 GBK-110M 을각각 75 혹은 152 의승압기비율로나누십시오. 예를들어, 만약 GBK-110M 을사용중이라면최대출력 80MPa(12,000psi) 의 80 을 152 로나누십시오. 결과물인 0.53MPa(77psi) 게이지는승압기구동조정조절기의압력으로설정할숫자입니다. 참고 Fluke Calibration 은승압기에서생성하는고압이제품으로부터원하는고압출력보다훨씬높게할것을추천합니다. 필요할때상시고압출력을제공하고조절기의출력변동을최소화하기위해고압가스를저장할때유리합니다. 단점은운용자가고압조정조절기를적절하지않게설정할경우압력초과상태가발생할수있습니다. 4. 승압기구동게이지에원하는압력이표시될때까지공기조절기를시계방향으로회전하십시오. 11

GBK-50M GBK-110M 지침 W 주의 구동공기조절기의구동포트에주입되는최대샵구동공기압력은 GBK-50M 및 GBK-110M 모델에서 1.7MPa(250psi) 를초과할수없습니다. 이범위를벗어난압력은고압조정조절기의흡입구쪽에압력초과를초래할수있습니다. 5. 승압기구동차단밸브를여십시오. 밸브가열림상태일때승압기가작동을시작합니다. 배기가스소음이운용자를놀라게할수있습니다. 이작업을진행하기전에미리준비하십시오. 압력증가 1. 고압출력이고압가스사용위치에연결되었는지확인하십시오. 8270A 혹은 8370A 압력컨트롤러와제품을사용할경우컨트롤러의측정혹은통기모드를사용하여조절기를설정할때내부에가스흐름을제거하십시오. 2. 고압게이지에원하는압력이표시될때까지고압조절기를시계방향으로회전하십시오. 압력을올바로설정하려면가스흐름이없어야합니다. 조절기를조정할때서킷내에흐름이존재하면흐름이감소할때압력이상승합니다. 압력감소 참고 고압조정조절기는통기형입니다. 그러므로, 조절기에가스흐름이없이압력을감소할수있습니다. 1. 설정포인트미만의압력이고압게이지에표시될때까지고압조절기를시계반대방향으로회전하십시오. 2. 압력을최종설정포인트로설정하려면고압게이지에원하는압력이표시될때까지고압조절기를시계방향으로회전하십시오. 유지및조정 참고 이섹션의숫자상참조는모델의종류에따라표 5 혹은표 6 을참조합니다. 이섹션은제품유지에대해설명합니다. 12

Booster 문제해결 구동공기필터통비우기 W 경고 상해를예방하려면시스템압력이가득찼을때필터통의탭을열지마십시오. 액체축적이확인되면필터통 (L) 의탭 (R) 을열고액체를비우십시오. 탭을열기전에압력을감소시키십시오. 필터요소가지저분해보일때교체하십시오. 문제해결 일반정보 참고 이섹션의숫자상참조는모델의종류에따라표 5 혹은표 6 을참조합니다. 제품승압기패키지를사용할때몇가지예기된문제가발생할수있습니다. 이섹션은해당문제를설명하고다루고있습니다. W경고 Fluke Calibration 은이섹션에서기술한문제해결을수행하기전에먼저시스템에대해익숙해질것을권장합니다. 중요한정보는서두의경고, 설치, 작동을참조하시기바랍니다. 승압기가작동하지않을때승압기는공기로작동하는펌프입니다. 반복적인동작은반대되는구동공기압력및증폭된테스트가스공급으로인한펌프내의힘의불균형으로인해발생합니다. 승압기가작동하지않는다면모든작용하는힘이동일하거나피스톤이멈추었음을의미합니다. 승압기구동차단밸브 (D) 가열려있는지확인하십시오. 닫혀있다면밸브를완전히여십시오. 구동공기압력공급이구동포트 () 에서실제로이루어지고있는지확인하십시오. 그렇지않은경우가스가올바른압력으로제공되고있으며유동값이적절한지확인하십시오 ( 현장요건참고 ). 승압기구동조정조절기 () 의압력이 0.15MPa(20psig) 혹은이상으로설정되었으며최소구동공기흐름요구사항을만족시키는지확인하십시오 ( 현장요건참고 ). 고압조정조절기 (F) 가닫혀있지않은지확인하십시오. 닫혀있다면원하는압력으로설정하십시오. 고압출력을공급압력과같거나낮게설정하기, 압력을증가시키거나공급압력보다큰고압설정하기, 압력증가를참고하십시오. 구동공기서킷에가스누출이없는지확인하십시오. 누출이있다면수리하십시오. 가스가지속적으로승압기배기머플러 (N) 에서분출되지않는지확인하십시오. 머플러에서가스가분출되고있다면가스가배기머플러에서지속적으로분출됩니다를참고하십시오. 승압기가움직이지않는상태가아닌지확인하십시오. 승압기의기능이정지되었다면원인과처리방안을파악하십시오. 기능정지상태는승압기의고압섹션내의압력과저압섹션내의압력이동일할때발생합니다. 수학적으로, 저압섹션에승압기비율 (152:1) 을곱한것과고압섹션에같은압력이작용할때발생합니다. 기능정지는고압서킷에플러그를장착했을때에만발생합니다. 13

GBK-50M GBK-110M 지침 승압기작동이너무느릴때 작동이느린승압기의증상은압력이너무느리게발생하거나아예발생하지않을때에기술된문제와혼동을일으킬수있습니다. 승압기가느리게작동한다는것은펌프자체가느리게작동하여압력이느리게발생함을의미합니다. 승압기구동차단밸브 (D) 가완전히열려있는지확인하십시오. 그렇지않을경우밸브를완전히여십시오. 승압기구동조정조절기 () 의압력이 0.15MPa(20psig) 혹은이상으로설정되었으며최소흐름요구사항을만족시키는지확인하십시오 ( 사양및현장요건참고 ). 승압기가회전중일때압력게이지의수치가떨어질경우불충분한구동공기공급을의미합니다. 샵구동공기공급서킷에방해요소가없는지확인하십시오. 모든방해요소를제거하십시오. 샵구동공기서킷에외부필터가설치되었다면유량에방해를일으킬수있습니다. 샵구동공기서킷에누출이없는지확인하십시오. 누출이있다면수리하십시오. 압력이너무느리게발생하거나아예발생하지않을때 승압기가느리게작동하면압력이느리게생성됩니다. 계속하기에앞서승압기가제대로작동하고있는지확인하십시오 ( 승압기가작동하지않을때참고 ). 공급포트로이어지는테스트가스 ( 고압 ) 공급이최소요구압력미만이아닌지확인하십시오. 공급이너무낮을경우공급압력을증가시키십시오. 압력생성의속도는테스트가스공급의압력과직접연결되어있습니다. 예를들어, 압력은 7MPa(1000psi) 로제공하는것보다 14MPa(2000psi) 로제공될때두배로빠릅니다. 승압기로향하는테스트가스공급선에방해가없는지확인하십시오. 방해가있다면제거하십시오. 알려진방해요소는밸브가완전히열려있지않은경우, 유량계수 (CV) 가낮은조절기, 인라인필터, 혹은직경이작은배관등이있습니다. 고압승압기피스톤내의승압기주입및출력체크밸브가올바르게작동중인지확인하십시오. 승압기구동차단밸브 (D) 를닫으십시오. 스프링반응이없을때까지손잡이를시계반대방향으로회전시켜서고압조절기 (F) 를 0 압력으로조절하십시오. 승압기구동차단밸브 (D) 를여십시오. 승압기가여러번회전후작동을멈추게됩니다. 테스트가스공급압력이 2MPa(300psi) 이상이며 shop 구동공기압력이 0.25MPa(40psi) 미만일때승압기가작동을멈추지않을경우주로체크밸브가원인입니다. 체크밸브오작동이의심될경우 Fluke Calibration 공인서비스센터로문의하십시오. 승압기가작동을멈추지않을때 승압기는공기로작동하는펌프입니다. 반복적인동작은반대되는구동공기압력및증폭된테스트가스공급으로인한펌프내의힘의불균형으로인해발생합니다. 승압기가작동을멈추지않을경우가해지는압력이균등하지않음을의미합니다. 공급포트 (E) 에테스트가스공급이존재하며원하는승압기출력압력의최소 1/25 가량이존재하는지확인하십시오. 일반적으로, 테스트가스공급은최소 7MPa(1000psi) 이어야합니다. 그렇지않을경우, 공급이요구사항에부합하는지확인하십시오 ( 고압가스공급참고 ). 고압 OUT 포트에연결된고압서킷이대기중에열려있지않은지확인하십시오. 체크밸브에서사용지점까지연결되는승압기의출력에서나오는고압선에누출이없는지확인하십시오. 누출이있다면수리하십시오. 구동공기공급압력이 0.25MPa(40psi) 이상일경우, 이수준아래로조정하십시오. 승압기가작동을멈출경우테스트가스공급을증가시키십시오. 고압승압기피스톤내의주입및출력체크밸브가올바르게작동중인지확인하십시오. 승압기구동차단밸브 (D) 를닫으십시오. 스프링반응이없을때까지손잡이를시계반대방향으로회전시켜서고압조절기 (F) 를 0 압력으로조절하십시오. 승압기구동차단밸브 (D) 를여십시오. 승압기가여러번회전후작동을멈추게됩니다. 테스트가스공급압력이 20MPa(3000psi) 이고구동공기압력이 0.25MPa(40psi) 미만일때스톨이발생하지않을경우체크밸브가일차적인원인이며 ( 고압헤드상단에서일어나는누출 ) 다음은고압실고장일수있습니다 ( 배기필터에서일어나는누출 ). 체크밸브혹은고압실오작동이의심될경우 Fluke Calibration 공인서비스센터로문의하십시오. 14

Booster 문제해결 압력에도달할수없을때 테스트가스공급이충분히높은지확인하십시오. 테스트가스공급은원하는승압기출력의최소 1/25 수준이어야합니다. 구동공기가올바른값으로설정되었으며승압기에공급되고있는지확인하십시오 ( 설치참고 ). 장비가스공급에서사용장소까지이어지는압력서킷에누출이없는지확인하십시오. 누출이있다면수리하십시오. 누출 압력누출은압력을취급하는장비에서가장흔히발견되는문제입니다. 우선은누출이 GBK-50M 혹은 GBK-110M 내에서발생했는지혹은장치외부에서발생했는지파악하는것입니다. 누출이장치내부에서발생했는지파악하려면고압 OUT 포트연결을해제하고적절한플러그피팅을사용하여포트를플러그하십시오. 누출이발견된유사한상황에조치를취하고여전히누출이존재하는지파악하십시오. 작은누출의경우고압 OUT 포트에적절한압력감지장치를설치해야할수있습니다. 테스트시스템을분리하기전에먼저가장일반적인외부출처에간단한누출체크를시행하는것이간혹유용할수있습니다. 분리하지않는이상제품내의유출이일어나는것은드문경우입니다. 폐쇄피팅부품이존재하며배관의길이가짧기때문에 Fluke Calibration 서비스센터로제품을보내수리를받는것이스스로문제해결을수행하고수리하는것보다나을수있습니다. 시스템에하나이상의누출이존재할수있습니다. 누출하나를수리한다고해서누출이없는시스템을보장할수없습니다. 그러므로모든누출을발견하고수정하기전까지문제해결단계를계속해서진행하십시오. 존재하는모든누출을다루는문제해결가이드를제공하는것은비실용적이기때문에이가이드에서모든누출의원인을다루지않습니다. 누출탐지과정에는누출이있는피팅을잠그는것도포함됩니다. 이행동을할때관찰해야할두가지예방책이있습니다 : W경고상해를예방하려면절대로압력이가해진피팅을잠그지마십시오. 압력이존재하는시스템의피팅을잠글때피팅이고장날경우운용자와주변인원이상해를입을수있습니다. W주의제품파손을예방하려면제품내의압축식피팅을과도하게조이지마십시오. 과도하게조일경우교체를요하는파손이발생합니다. 모든피팅과부품에누출이있는지확인하십시오. 작은누출에는누출탐지액체를사용하십시오. 느슨한피팅을잠거나파손된피팅을교체하십시오. 누출된조절기를수리하거나교체하십시오. 가스승압기의고압섹션에누출이발생할수있습니다. 이러한누출은분리및감지가어렵습니다. 위의단계를실행한후에누출을찾지못했다면문제는승압기내부문제일수있습니다. Fluke Calibration 서비스센터에도움을문의하십시오. 15

GBK-50M GBK-110M 지침 배기머플러로계속해서가스분출될때 승압기를작동하지않을때가스가머플러 (N) 를통해분출된다면승압기의공기회전밸브 ( 스풀밸브 ) 가토글포인트중간에낀상태입니다. 이것은주로낮은구동공기유속이나지저분한공기회전밸브로인해발생합니다. 올바른작동을복구할수있는두가지방법이존재합니다. 첫번째방법으로작동을복구할수없을때만두번째방법을수행하십시오. 방법 1: 1. 고압조정조절기 (F) 및승압기구동차단밸브 (D) 를닫으십시오. 2. 구동공기압력을 0.5MPa(75psi) 정도로증가시키십시오. 3. 승압기구동차단밸브 (D) 를빠르게여십시오. 승압기가평소대로작동한다면승압기구동차단밸브 (D) 를닫고조절기를이전설정으로되돌리십시오. 4. 승압기의평소대로작동할때까지이과정을반복하십시오. 방법 2: 1. 고압조정조절기 (F) 및승압기구동차단밸브 (D) 를닫으십시오. 2. 샵구동공기압력을 0.5MPa(75psi) 정도로증가시키십시오. 3. 배기머플러 (N) 를제거후손으로벤트포트를막으십시오. 4. 재빨리승압기구동차단밸브 (D) 를여십시오. 압력이누적되어막고있는손을빠져나가기시작하면재빨리손을떼십시오. 승압기가평소대로작동한다면승압기구동차단밸브 (D) 를닫고머플러를조립후조절기를이전설정으로되돌리십시오. 5. 승압기의평소대로작동할때까지이과정을반복하십시오. 유지, 조정, 문제해결을실행해야만제품을안전하게사용할수있습니다. 사양 규격... 높이 37.5cm x 넓이 37.5cm x 길이 73.7cm(14.75 인치 x 14.75 인치 x 29 인치 ) 무게... GBK-110M 의경우 32.7kg(72lb) GBK-50M 의경우 27.7kg(61lb) 구동공기압력공급최대압력... 1.7MPa(250psi) 유량... 최대 2280L/ 분 (81cfm) Free Air Delivery(FAD) FAD 20 C 및 101kPa 절대 (70 F 및 14.7psia). 승압기의흡입구압력이 700kPa(100psi) 일때유속은최대 330L/ 분 (11.6cfm) 입니다. 테스트가스압력공급최대압력... 41MPa(6000psi) 최대압력 (GBK-50M)... 4MPa(600psi) 최대압력 (GBK-110M)... 7MPa(1000psi) 유량... 140 ~ 560slm(5 ~ 20scfm) 최대출력압력 GB-50M... 61MPa(8850psi) PK-100M... 124MPa(18,000psi) 운영매체... 공기, 헬륨, 질소압력연결구동공기공급... 1/4 인치 NPT F 테스트가스압력공급... 1/4 인치 NPT F 고압출력 (GBK-50M)... 1/4 인치 NPT F 고압출력 (GBK-110M)... DH500 피스톤비율 GBK-50M... 75:1 GBK-110M... 152:1 고압용량 GBK-50M... 133cm 3 GBK-110M... 98cm 3 16

Booster 사양 제한적품질보증및배상책임의제한이 Fluke 제품은재료와제작상에결함이없음을구입일로부터 1 년동안보증합니다. 이보증에는퓨즈, 일회용배터리, 또는사고, 태만, 오용또는비정상상태에서의작동및취급에기인한손상은포함되지않습니다. 대리점은어떠한보증도 Fluke 를대신하여추가로제공할수없습니다. 보증기간동안서비스를받으려면결함이있는제품을문제에대한설명과함께가까운 Fluke 서비스센터로보내십시오. 본보증은유일한해결책입니다. 특정목적에대한적합성등과같은기타명시적또는묵시적보증사항은없습니다. Fluke 는여하의이유및이론에입각한특별, 간접, 우연또는결과적인손상이나손실에대하여책임을지지않습니다. 일부국가에서는암시적보증또는우발적, 결과적인손실에대한배제나제한을인정하지않으므로책임의제한이사용자에게적용되지않을수도있습니다. 11/99 17