EXCHANGE
2
3
4
5 License No. 125500015
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 30.8 21.0 25.9 30.0 25.7 28.5 26.5 23.6 33.9 28.2 22.6 33.4 32.7 33.6 36.3 27.1 30.5 28.8 45.5 40.5 36.3 38.3 28.6 33.3 21.7 21.9 40.0 53.8 40.7 51.5 42.0 25.3 40.0 37.3 26.5 51.0 40.3 32.9 36.4 32.8 38.6 24.0 42.4 43.3 47.8 37.6 31.3 39.4
16
17
18
19
20
21
22
23
24 Long Live the King
25
26 Long Live the King
27
28 Long Live the King Long Live the King
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
일요신문 2012년 4월 1일 제1037호 세계적으로 유명세를 타고 있는 물의 축제 송크란 오는 4월 9일부터 20일까지 태국 전역에서 펼쳐집니다. 태국력으 로 새해 첫 날인 4월 13일을 축하하는 송크란은 태국의 새해맞이 축 제입니다. 송크란 은 산스크리트어로 새해 첫 날을 의미하며, 축제 기간 중에 는 물 뿌리기, 방생, 미인선발대회를 비롯한 다채로운 행사가 개최됩 니다. 현재는 흥겨운 물놀이 축제로 널리 알려져 있지만, 송크란 축제는 고대로부터 유래된 명절입니다. 주로 가족의 재회를 위한 시간으로 온가족이 함께 모여 가족의 끈을 더욱 돈독히 하는 우리의 설날 같은 명절로 볼 수 있습니다. 가족과 친지들이 함께 모여 축하하는 일년 중 가장 크고 중요한 명 절이며 어른들께 존경을 표하는 것은 물론이고 모두 어울려 물을 뿌 리며 즐거움을 나눕니다. 기획 39 에 디 어 란 크 이번 송 까? 즐길 송크란은 새해의 시작을 축하하는 의미 외에도 다양한 뜻이 포함 되어 있는데 먼저 훌륭한 업적을 이룬 사람에게 감사한다는 의미입니 다. 두 번째는 조상에 대한 숭배의 의미가 있고, 세 번째는 가족에 대 한 헌신과 사랑의 의미가 있습니다. 네 번째는 사회에 기여한 사원과 승려들에 대한 존경의 뜻을 담고 있고, 다섯 번째는 여러 사람에게 이익이 되는 일을 행한 사람에 대한 존경심, 그리고 여섯 번째는 사 회의 통합을 이끌어가는 정신입니다. 이같이 송크란은 다양한 의미를 지니고 있으며 그 중에서도 나이 어린 사람들이 어른들을 공경하고 존경을 표하는 것은 송크란의 오랜 전통이라 할 수 있습니다. 차이 쁘라깐 공원(Santichai Prakan Park) 등에서도 축제 를 즐길 수 있습니다. 치앙마이 송크란 축제 : 4월 12~15일 북방의 장미 치앙마이는 태국 내에서 가장 성대하게 송크란 축제가 열리는 곳으로 유명합 니다. 여행객들은 치앙마이 시 내 주변에서 펼쳐지는 멋진 퍼 레이드를 비롯하여 각종 축제 와 불상과 어른들께 정화수를 뿌리는 의식에도 함께 참여할 수 있습니다. 태국의 고대 북부 문화유산인 란나 스타일의 전통 문화공연 과 북부 음식도 즐길 수 있습니 다. 송크란 축제는 방콕을 비롯해 태국 전역에서 펼쳐지며 대표 적 지역의 축제 일정은 다음과 같습니다. 방콕 송크란 축제 : 4월 9~15일 방콕은 태국 4개 지역(중부, 북부, 남부, 동부)의 서로 다 른 송크란 문화를 한번에 만 날 수 있는 곳입니다. 축제 기 간 중 나가라피롬 공원(Suan Nagarabhirom)에서 매일 오 전 10시부터 오후 8시까지 불 상에 성수를 뿌리는 의식을 경 험해 볼 수 있으며 맛있는 태국 음식 및 디저트 판매와 더불어 문화 공연이 펼쳐집니다. 특히 9일 펼쳐지는 오프닝 행사는 놓치지 말아야 할 볼거리 중 하 나입니다. 이 밖에도 여러 사원과 방람푸 (Banglumphu), 카오산 로드 (Khao San Road), 프라 아팃 로드(Phra Athit Road), 산띠 수코타이 송크란 축제 : 4월 12~14일 수코타이의 송크란 축제에서는 수련 수사의 사제 서품식을 볼 수 있습니다. 또한 다양한 볼거리와 공연, 퍼 레이드, 음식과 바자회 등이 열 립니다. 전형적인 태국 문화와 전통을 접해보고 싶은 관광객 에게는 수코타이가 가장 알맞 은 장소입니다. 사람들이 한데 모여 송크란을 즐기는 것으로 유명합니다. 해변을 따라 펼쳐지는 흥겨운 물 뿌리기에 참여할 수 있으며 더불어 스님에게 보시하고 전 통적 방식으로 불상에 성수 뿌 리기, 다양한 민속 공연 등을 직접 체험하고 즐길 수 있습니 다. 푸껫 송크란 축제 : 4월 12~13일 아유타야 송크란 축제 : 4월 13일 태국의 고대 도시, 아유타야는 여러 곳에서 이벤트가 펼쳐집 니다. 불교식 보시를 경험해 볼 수 있으며 코끼리가 물을 뿜는 태국식 독특한 송크란을 즐길 수 있습니다. 또한 아유타야에서는 소수민 족인 몬족 스타일의 송크란 행 사와 의식도 구경할 수 있습니 다. 파타야 송크란 축제 : 4월 18~20일 파타야 송크란 축제는 전세계 해변의 송크란 축제라고도 불 리우는 푸껫의 송크란 축제 는 빠똥 해변에서 불상에 경 의를 표하는 의식을 지켜볼 수 있습니다. 또한 로마 공원 (Loma Public Park, 돌고래 공원)과 항구, 정실론 프라자 (Jungceylon Plaza)에서 다양 한 이벤트가 펼쳐집니다. 이 밖에도 콘켄, 나콘 파놈, 넝 카이, 수판 부리, 나콘 시 탐라 랏, 핫 야이 등에서 흥겨운 송 크란 축제에 같이 참여할 수 있 습니다. 지역별 송크란 축제에 대 한 더 자세한 내용은 http:// songkran.tourismthailand. org 에서 볼 수 있습니다.
40
41 Soi Sukhumvit Soi Prasanmitr Silom Village Mee Plant Dental Clinic Soi Sukhumvit 23 31 Sukhumvit Road
42 월드 일요신문 2012년 4월 1일 제1037호 김미영.조승미 해외정보작가 world@ilyo.co.kr 㓧 ݏ ď㓨 ʓ ᛠḣ ᦧ a 사진가 험프리 애완견 매디 놀라운 균형 감각에 누리꾼 반해 미국의 사진작가 테론 험프리의 애완견인 매디 의 장기는 다름 아닌 균형잡기 다. 보 통 개들이 바닥에 누워있거나 앉아있는 것을 좋아하는 반면, 매디 는 서있는 것을 더 좋아한다. 그것도 그냥 서있는 것이 아니라 높은 곳이건 낮은 곳이건 가리지 않고 균형을 잡 고 서있기 때문에 더욱 놀랍다. 1년 365일 미국 방방곡곡을 돌면서 사진 촬영을 하는 주인 테론 험프리의 여행 동반자이기도 한 매디 는 이런 장기 때문에 종종 험프리의 모델이 되곤 한다. 처음에는 재미삼아 주변 사물 위에 매디 를 올려놓고 사진을 찍던 것 이 이제는 거의 일상이 됐다는 것이 험프리의 설명. 험프리의 블로그 매디온씽스(MaddieOnThings) 에는 이런 매디 의 기발하고 재미있는 사진들 이 가득하다. 자전거는 기본이요, 소화전, 표지판, 나무 위, 심지어 캔 네 개에 발을 각각 하나씩 올려놓고 찍은 사진도 있다. 매디 의 놀라운 균형 감각에 반한 누리꾼들은 진정한 균형의 달견 이라며 놀라움을 금치 못하고 있다. 프 나 아홉 인형과 결혼했어요 닮은 인형 이라도 옆에 두고 살고 싶어서 라고 말했다. 또한 그는 처음에는 쇼 윈도의 마네킹 인형과 동거를 시작했 지만 이내 너무 딱딱해서 포기하고, 대신 살결이 부드러운 러브돌로 갈아 탔다고 덧붙였다. 하지만 문제는 비싼 가격이다. 러 브돌 하나의 가격은 5000파운드(약 890만 원). 때문에 아홉 개의 인형을 모으는 데만 10년 넘게 걸린 그는 현 재 모든 인형을 애지중지하면서 보살 피고 있다. 무려 여덟 명의 다른 미녀들과도 동 거생활을 즐기고 있기 때문이다. 게다 가 첫 번째 부인과도 한 지붕 아래 다 함께 모여 살고 있다니 그저 놀라울 따름. 세상에 이렇게 복 많은 남자가 또 어디 있을까 싶겠지만 사실 그의 사 정을 들어보면 그러면 그렇지 라는 말이 절로 나온다. 그가 동거하고 있 는 여자들은 모두 진짜 사람이 아닌 러브돌, 즉 인형들이기 때문이다. 그가 이렇게 러브돌과 결혼식까지 올린 이유는 뭘까. 이에 대해 쿠니온 은 진짜 신부를 못 구하니 진짜를 ೡ न ೡ ց ޖ য۰ ѣ ց 지난달 세상을 떠난 ߄ झ౭ա 휘트니 휴스턴의 외 동딸인 바비 크리스티나(19)를 바라보는 가족 동 들은 요즘 걱정이 이만저만이 아니다. 아직 어 들 리기만 한 크리스티나가 행여 엄마를 잃은 후 방황을 하진 않을까 하는 염려 때문이다. 마 방 약 중독설이나 양오빠 닉 고든과의 근친상간 논란도 이런 이유에서 불거졌다. 이밖에도 휴스턴의 가족들이 염려하고 있는 것은 휴스턴으로부터 물려받은 막대한 유산을 과연 크리스티나가 잘 관리할 수 있을까 하는 점이다. 어린 나이에 갑자기 큰돈을 손에 쥐게 될 경우 탈선을 하거나, 혹은 돈 을 노리고 접근하는 사람들의 꼬임에 넘어갈 수도 있기 때문이다. 이런 까닭에 가 족들은 심지어 친부인 보비 브라운도 가능한 멀리 할 것을 신신당부하고 있다. 투명인 스코틀 찾은 사람 한다. 그도 몇이 눈앞 이투 롭멀 이름 사 비욘세 로이터/뉴시스 영국 도어셋에 거주하는 에버라드 쿠니온(55)은 요즘 싱글벙글이다. 금 발의 미모를 자랑하는 새신부와 얼마 전 신혼살림을 차렸을 뿐만 아니라 ᖇ r ਅ s য ࠌ 엉덩이가 예쁜 비욘세(31)의 이름을 딴 파 리가 등장해서 화제다. 1981년 호주 퀸즐랜드 에서 처음 발견된 이후 여태 학명을 짓지 못했던 이 파리는 최근 호주의 과학자들에 의해 스캡티아 비욘시에(Scaptia beyonceae) 라고 이름 붙여졌다. 이 파리가 비욘세의 이름 을 갖게 된 이유는 다름 아닌 둥그렇고 커다란 엉덩이를 가 졌기 때문이다. 황금빛의 볼록 튀어나온 아랫부분이 마치 비욘세의 탐스런 엉덩이를 떠올리게 한다는 것. 곤충학자인 브라이언 레사드는 파리의 황금빛 부분을 보고는 즉시 비 욘세의 히트곡인 부틸리셔스 가 떠올랐다 고 말했다. 이 파리 와 비욘세의 공통점은 이밖에도 또 하나 있다. 바로 비욘세 가 태어난 해 역시 1981년이라는 것이다. ਅ 제니퍼 로페
일요신문 2012년 4월 1일 제1037호 월드 43 ѓࡒ Ԑäν ڦ ᯕ ᬱ íᜅ ᬑᜅ 로이터/뉴시스 ڜך ʶ Ԕӭ 스위스 툰에서 열린 제3회 스트롱맨 런 대회가 모두 4055명이 참가한 가운데 성황리에 열렸다. 총 16 의 구간을 달리는 이 대회는 진흙탕을 건너고 언덕을 넘거나 하수도관을 지나는 등 각종 장애물을 건너야 하며, 모든 구간을 가장 빨리 주파한 사람이 우승한다. 스위스 스트롱맨 런 대회 4055명 참가 알카트라즈 호텔 프레데터 가 나타났다 㓨 ၛᚃ 㓧 ᱤ ş ᯛg 다?! 인간이 나타났 을 호수 근처의 숲 드 틀랜드 로몬 지르곤 을 명 비 게 이렇 람들은 모두들 체몇 형 람 형태를 띤 도 그럴 것이 사. 다 이 문 있기 때 앞에 아른거리고 미술가 체는 바로 현대 정 의 들 간 인 주변 투명 라는 이 적 흔 세워놓았으며, 치작품들로, 크기로 만들어 람 사 을 강 멀홀랜드의 설 스 테인리 다. 거울이 달린 스 같은 효과를 낸 름의 시리즈다. 마치 투명인간과 에 문 때 터>를 데 기 레 치 비 년의 SF영화 <프 사물이 거울에 들은 곧잘 1987 람 투영 사 을 본 물 사 을 품 변 주 그의 작 외계생명체가. 영화 속에서 에 프레 품 작 의 그. 떠올리곤 한다 다 문이 과 흡사하기 때 바로 이런 이 해 위장한 모습 붙어 있는 것도 이 명 별 는 라 데터 효과 유에서다. s᪈ᨳᕿ য 죄수복에 머그샷 알카트라즈 교도소 그대로 재현 감옥 감옥이 옥이 어떤 곳인지 궁금하긴 한데 죄는 짓고 싶지 않다면, 지금 금당 당장 런던으로 떠나라. 최 최근 런던에서 문을 연 알카트라즈 호텔 은 과거 흉악 범 범들만 모아놓았던 곳으로 유명한 샌프란시스코의 알 카 카트라즈 교도소 를 그대로 재현해 놓은 곳이다. TV 드라마 <알카트라즈>의 홍보차 임시로 운영되 고 있으며, 실제 알카트라즈 교도소와 동일한 서비 스(?)를 제공한다는 점이 특이하다. 일단 체크인을 하면 일반 호텔에서와 같은 서비스는 꿈도 꾸지 말 아야 한다. 룸서비스는커녕 깨끗한 수건도 없을뿐더 러 마음 놓고 돌아다닐 수도 없다. 또한 모든 손님들은 실제 죄수처럼 대우를 받는다. 입 입구에서 죄수복으로 갈아입고 머그샷을 찍은 후에 야 투숙이 가능하다. 객실은 실제 감 방처럼 4 의 작은 사이즈며, 방에 구 비된 설비라곤 낡은 침대와 세면대, 양변기, 선반이 전부다. 열악한 서비 스에도 불구하고 현재 이 호텔은 색 다른 경험을 하려는 사람들이 줄을 이으면서 만원사례를 빚고 있다. $FMFCT ಛ ਤ न ۄ 페즈 골든글로브 및 아카데 ই द ध 미 시상식이 모두 화려 앤절리나 졸리 페넬로페 크루스 하게 막을 내렸다. 시상식 시즌이면 수상작과 수상 후보들에 대한 관심 못지않게 레드 카펫 위에서 여배우들이 뽐내는 화려한 드레 스 역시 많은 관심을 불러 모은다. 최근 패션 전문가인 수전 애쉬브룩은 레드 카 펫의 비하인드 스토리를 공개해서 관심을 모았다. 애쉬브룩은 완벽한 드레스를 고르는 작업은 시상식 세 달 전부터 시작된다. 수백 벌의 드레스를 살펴본 후 이 가운데 10~20벌을 골라 입어본다 고 말했다. 드레스를 입은 상태에서 액세서리, 메이크업, 헤어스타일을 맞춰보며, 조명 불빛 아래서 행여 속옷이 비치진 않을까 하는 점까지 꼼꼼하게 점검한다. 드레스는 대개 디자이너에게 대여해서 입으며, 마치 신데렐라가 그랬던 것처럼 시상식이 끝난 후에는 돌려줘야 한다. 수천만 원 을 호가하는 액세서리 역시 애프터 파티 직후 모두 반납해야 한다. ա թ ਵ rஹߔsೞա 상처는 잠깐, 사랑은 영원히. 리한나(24)가 최근 트위 터에 올린 글을 본 팬들은 설마 하면 서 가슴이 철렁 내려앉았다. 3년 전 남 친이었던 크리스 브라운(24)으로부터 데이트 폭력을 당한 후 헤어졌던 둘은 몇 개월 전부터 다시 데이트를 시작했고, 심지 어 비밀리에 결혼까지 준비하고 있다는 소문이 돌고 있기 때문 이다. 리한나의 측근들은 지난해 11월 브라운이 프러포즈를 했 고, 리한나가 최근 이를 승낙하면서 둘 사이에 급격한 변화가 일 어났다고 말했다. 한 측근은 리한나는 항상 브라운을 사랑해왔 다 고 귀띔했다. 하지만 둘의 재결합을 반대하는 사람들은 리한 나가 인생 최대의 실수를 저지르고 있다며 걱정하고 있다. ೠա ѿ δ ʠ ଜΟ rζs 하루 종일 신발을 신 목탄 구두 키퍼 고 일하면 저녁에 벗어 놓아도 다음 날 냄새나 습기 가 그대로 남아있다. 부직포 에 목탄을 넣은 구두 키퍼 는 신발에 넣으면 형태도 잡 아줄 뿐만 아니라 탈취와 제 습효과도 뛰어나다. 버려진 가 구나 쓰러진 나무를 재활용해 목탄을 만든 친환경 제품이다. 발 냄새가 심한 앞쪽은 탈취력이 뛰어난 고체 목탄을, 나머지 부분은 잘게 부 순 목탄을 넣어 만들었다. 길이, 둘레, 높이가 210, 130, 240. 가격은 1260엔(약 1만 7000원). 관련사이트: www.koncent.jp/?pid=10705288 ɽऑ ઍ ΰʯ ʷ 명함, 코팅 용지, 알 서클커터 약 포장재의 각진 모 서리는 손을 베이기 십상이 다. 서클커터는 이를 둥글게 자른다. 커팅 칼은 종류에 따라 세 개 내장되어 있다. 비교적 얇은 명함은 S, 사 진 카드 호일은 M, 가장 두꺼운 코팅 지는 L표시에 다이얼을 맞추고 살짝 펀 치하면 된다. 가위질이 어렵거나 손힘이 없는 노인이 써도 편리하다. 짧은 시간에 많은 양을 자를 수 있는 장점도 있어 일본의 명함제작업체, 노인 요양업체 등에 불티나게 팔리고 있다. 자른 종이가 가 득차면 아래 뚜껑을 돌려 휴지통에 버리면 된다. 가격 은 813엔(약 1만 1000원). 관련사이트: item.rakuten. co.jp/voice/s4765036/ ਏ۰ઝ Е Ҟ ९ɽ đ 양손에 쏙 휴대용 파동 스피커 들어오는 앙 증맞은 크기의 휴대용 파동 스피커가 출시됐 다. 마치 콘서트홀에 있는 것 같은 사운드 를 낸다. 스테레오 스 피커는 2개의 스피커 를 잘 배치해야 최상의 사운드가 구현된다. 이와 달리 파동 스피커는 어느 곳 에 놓아도 항상 동일한 음질을 낸다. 실제 실내악 연 주 홀에서 쓰이는 스피커를 상용화했다. 앰프내장형 으로 주파수 대역이 fo~22 라서 풍부한 중저음과 선명한 고음을 재생한다. 뒷면에는 입력단자가 두 개 있는데 한쪽에 건전지박스나 AC어댑터를 꽂고, 다른 한쪽에는 잭을 꽂아 스마트폰이나 컴퓨터, CD플레이 어 등과 연결하면 된다. 1.5V 전지 1개로 10시간 재생 이 가능하다. 중량 220g, 길이 둘레 154 60. 가격 은 5만 2800엔(약 71만 3000원). 관련사이트: item. rakuten.co.jp/ima-coco/sk0815/
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64 ก น ณ ด ฎ ต ฏ ร ล ฬ ม บ ป ซ ศ ษ ส อ จ ฉ ช ฌ ข ค ฆ ถ ท ธ ฐ ฑ ฒ ผ พ ภ ฝ ฟ ห ฮ
ง ว ญ ย เพลง : Loving You Too Much So Much ( เบ ร ด ธงไชย) จากเป นคนท เคยเฉยชา ผ านค นผ านว นและเวลา ไม ต องการจะเว ยนห ว หาเร องใส ต ว โวว..โวว จบมานานเจ บเคยร กใคร เจอะมาจากไป ช กเคยต ว อย ต วคนเด ยว เหงาแป บเด ยวก หล บไป โวว..โวว เบ อคนท แข งแรง ฟ าเลยแกล งให เจอเธอด กะลองคบแก เซ ง ใจเจ ากรรมก ร กแบบไม ร **Loving You Too Much So Much Very Much Right Now Loving You Too Much So Much Very Much Right Now ไม ร ว าเจอเธอทำไมถ งยาว ช ล ช ล ได ไหม ร ไหมดวงใจฉ นปล ว ร กเธอมากเก นมากไป มาก มาก มากมากมาย But don t you so ซ งกะตาย But don t you so I hate to lie ไม อยากจะน ำตาออก My eyes I hate to liemy eyes เบ อจะเจอส งท ฉ นกล ว เม อต นมาก บใจท เต นร ว 65 ท กส งโทรมโทรมก ด สวย แม เมฆหมอกม ว โวว..โวว เบ อคนท แข งแรง ฟ าเลยแกล งให เจอเธอด กะลองคบแป ปเด ยว ใจเจ ากรรมก ร กแบบไม ร ** Too Much So Much Very Much Too Much So Much Very Much จ จ ฟ าฝนเป นใจเป ดไปช องไหนก เร มด ช ด แรกแรกก ด ง นง น พอด อ กว นน าร กชะม ด Love ซ น นางเอกเค าหล บ Love วอนผ กำก บอย าเพ งส งค ท Action Action จะย ายไปอย บางร ก ออกจากบ านเด มท อย บางพล ด บางจากอย มาท งช ว ต ถ าไม ส ข มน ด ก จะไปอย ว ด ผ ดหว งอย างก บพระรอง โซลอง ล อง ลอง น อยใจชะม ด เข ดแล วร กส ชมพ ไม จำคำคร เพราะ Love You Too Much Love You Too Much ** โวว โวว I hate to lie I hate to lie ก แค ม น ำตาไม ถ งตาย ฉ ฌ ผ ฝ ห ฮ ออ ก ข ค ฆ น ญ ณ ร ล ฬ จ ช ซ ฎ ฏ ถ ฐ ฑ ฒ ด ต ท ธ ศ ษ ส ม บ ป พ ฟ ภ ง ว ย
66
67
68
69
70
71
전면광고 72