최고 성능의 제품라인
좋은 품질의 의 조건 3종류의 신형 제품 라인 그레이코의 모든 신형 은 견고함, 성능 및 가치가 포함되어 제작됩니다. 견고한 프레임, 호스 및 사이즈도 중요하지만, 에서 가장 중요한 것은 스프링, 래치, 스위벨(회전축받이) 입니다. 그레이코의 새로운 스프링 디자인은 호스를 쉽게 당길 수 있도록 - 특히 마지막 3미터 까지 - 도와줍니다. 또한 스프링 래치는 호스를 용이하게 되감기 때문에 사용자는 힘들여서 되감을 필요는 없습니다. 최고의 토출력을 보장하는 견고한 스위벨은 감압이 거의 없어 도료( 또는 원료)의 토출량을 극대화할 수 있습니다. 그레이코의 들이 다른 경쟁사의 제품들을 압도하는 이유를 직접 경험해보시기 바랍니다. L 제품 시리즈 S 제품 시리즈 X 제품 시리즈 단일 또는 이중 축받이 선택사양 견고한 고강도의 강철로 제작되었으며, 모서리는 둥글게 처리되었고, 응력부위(stress pots)는 더욱 보강되었습니다. 고부하를 견딜 수 있도록 스프링을 개선 스프링은 수명이 길며, 또한 사용자의 피로를 최소화할 수 있도록 일정한 크기의 힘으로 늘어나거나 되감을 수 있습니다. 최대 토출량을 보장하는 스위벨 감압이 거의 없으며 도료(또는 원료)의 토출량을 극대화할 수 있습니다. 스프링 조정장치 릴이 유액에 의해서 압력을 받게 될 때 스프링의 장력( 張 力 )의 강도를 증가 시키거나 감소시킬 수 있습니다. (L nclosed 및 X 모델에 적용됩니다) 작지만 대량의 호스를 감을 수 있음 소형의 축받이 및 스풀은 좁은 공간에도 쉽게 설치될 수 있으며 10-20m 의 호스를 감을 수 있어서 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. 래치(Latch) 디자인을 개선함 성가신 호스의 엉킴이 없이 호스 끝까지 끌 수 있습니다. 바래지 않는 다양한 색상으로 마무리함 에나멜 마감재로 소성된 릴은 부식이 방지되어 수명이 더욱 길어졌습니다. 6가지의 색상으로 선택할 수 있습니다. 표준 색상 : 선택 색상: 5 가지 - 소요 시간은 상의하시기 바랍니다. X model shown 일반적인 작업 수준의 밀폐형, 일반 카센타의 사용에 적합하도록 설계 신속하고 손쉬운 설치 다양한 장착 방식 실내용 사용처 일반 자동차 수리점 타이어/머플러 판매점 소형 유활유 주유점 자영 자동차 수리공장 산업체 제조공장 사용빈도 프레임 강도 전문가 수준의 다양한 용도로 일상적으로 자주 사용할 수 있도록 설계 단일 축받이 프레임 금속 스풀 실내용 또는 중간 수준의 야외용 밀폐형 모델 가능 좁은 공간에 적합한 소형 디자인 불꽃이 튀지 않는 역회전방지 톱니바퀴 사용처 자동차 판매점 중소형 트럭 판매점 회사차량 유지보수 채굴기계 유지보수 공공기관 정비공장 건설기계 유지보수 소형 작업트럭 사용빈도 프레임 강도 고성능의 매우 자주 사용하며 높은 수준의 내구성과 견고함이 요구되는 고강도의 작업에 적합하도록 설계 이중 축받이 프레임 금속 스풀 가혹한 환경의 실내용 또는 야외용 개방형 릴 모델 - 제거할 것 폭이 좁은 릴 밀폐형 스프링 현장에서 스프링 조정 가능 불꽃이 튀지 않는 역회전방지 톱니바퀴 밀폐형 롤러 베어링 작업환경 대형 트럭 판매점 회사차량 유지보수 채굴기계 유지보수 공공기관 공기관 정비공장 사용빈도 프레임 강도 건설기계 유지보수 그레이코, 강한 내구성의 제품 대형 이동작업트럭 2 3
간편한 장착 - 신속한 설치 전문가 수준의 작업성능을 가진 신뢰성 있는 제품 L nclosed S omposite Spool 특징 일반적인 작업에 적합하도록 설계되었습니다. 사용자의 안전과 보호를 위해 밀폐되었으며, 호스 수명도 연장됩니다. 다양한 설치 사양 - 벽 또는 천정에 달거나, 작업대, 테이블, 또는 탱크 상부에 설치할 수도 있습니다. 최대 토출량을 보장하는 스위벨은 감압이 거의 없이 토출량을 극대화할 수 있습니다. 용이한 스프링 장력의 강도 조정 - 릴이 압력을 받을 때 스프링 장력의 강도를 증가 또는 감소시킬 수 있습니다. 특징 일반 수리점과 같은 곳에서 표준량 사용에 적합하도록 설계 강화된 구조 프레임은 호스를 사용할 때 구부러지지 않습니다. 작업대, 천정 또는 벽에 설치할 수 있도록 유도암(guide arm)의 위치는 손쉽게 변경할 수 있습니다. 에나멜로 마무리되어 릴을 외부 환경으로부터 보호합니다. 고강도의 가벼운 합성수지로 제작된 스풀은 찌그러지거나 부식되지 않습니다. 소형의 디자인으로 공구대 또는 캐비넷 안에 쉽게 들어갑니다. 모양과 안전이 중요한 경우에 적절한 밀폐형 모델도 있습니다. 색상은 6 가지입니다. 표준 색상은 금속빛 입니다. 밀폐형 은 천정/벽 설치 브라켓이 포함됩니다. 필요한 인렛 호스 키트는 별도로 판매됩니다. 에어 에어 및 물 석유계 및 합성유계 오일 모델 번호 압력 Psi (bar) L 시리즈 호스 구경 x HL13 250 (17.2) 6 mm x 10 m 1/4 x 35 ft HL15 250 (17.2) 6 mm x 15 m 1/4 x 50 ft HL23 250 (17.2) 10 mm x 10 m x 35 ft HL25 250 (17.2) 10 mm x 15 m x 50 ft 연결 사이즈 (주입구 x 방출구) x 1/4 x HL33 250 (17.2) 12 mm x 10 m x 35 ft x HM23 1800 (124) 10 mm x 10 m x 35 ft x HM33 1800 (124) 12 mm x 10 m x 35 ft x 그리스 HH13 5000 (345) 6 mm x 10 m 1/4 x 35 ft x 1/4 참조 매뉴얼 : 313938 7.1 (180 mm) 23.0 (585 mm) 18.5 (470 mm) 25.6 (650 mm) 작업온도 침윤 부품 무게 -10 60 º (14 140 º) -17 60 º (0 140 º ) L nclosed 패키지 패키지 번호 L nclosed 릴 호스 인렛 키트 밸브/미터 알루미늄, una-n, 고무, PV 알루미늄, una-n, 고무 탄소강, una-n, 고무, UHMWP 24197 HM33 24538 256215, LM5 고정형 노즐, 방아쇠가드 포함 24198 HM33 24538 255751, LM5 플렉시블 노즐, 방아쇠가드 없음 24199 HM33 24538 256216, LP5 고정형 노즐, 방아쇠가드 포함 24200 HM33 24538 255277, LP5 플렉시블 노즐, 방아쇠가드 없음 9 kg (19.8 lb) 9.5 kg (21 lb) 10.4 kg (23 lb) 11 kg (24.25 lb) 10.5 kg (23.1 lb) 11.4 kg (25.1 lb) 14 kg (38.8 lb) 13.2 kg (29.1 lb) 합성수지 스풀의 단일 축받이 모델 호스 인렛 키트는 별도로 판매됩니다. 에어, 물, 부동액, 차량 원도워셔액 석유계 및 합성유계 베이스 오일 금속빛 호스 포함 건조 상태의 최대 중량 : 44 lbs (20 kg) 작업온도: 공기, 물, 부동액, WW 및 오일 = -28-87 (-20-190 ), 그리스 = -40-93 (-40-200 ) 침윤 부품-호스릴(자체) : 아연도금강, 산화알루미늄, 니트릴고무 참조 매뉴얼 : 313431 S omposite Spool 패키지 (밀폐 키트 포함) S 릴 패키지 호스 인렛 키트 흰색 밀폐용기 밸브 24812 HRL56 218549 24218 24813 HRL56 218549 24218 218545 24814 HRL56 218549 24218 150287/180685 24815 HRM65 218549 24218 24816 HRH55 218550 24218 색상별 모델번호 압력 호스 연결사이즈 흰색 빨강 검정 L 시리즈 7.0 (177 mm) 18.1 (460 mm) 23.4 (594 mm) 19.2 (488 mm) 21.8 (554 mm) 25.2 (640 mm) 진한 노랑 HRL56 HRL56 HRL56 HRL56 HRL56 HRL56 HRL65 HRL65 HRL65 HRL65 HRL65 HRL65 Psi (bar) 300 (20.7) HRM65 HRM65 HRM65 HRM65 HRM65 HRM65 2,000 (138) 구경 ft (m) 65 (20) 주입구 npsm(m) 배출구 그리스 HRH55 HRH55 HRH55 HRH55 HRH55 HRH55 4,000 (276) 4 5
최고의 신뢰성 및 견고성을 지닌 모델 S 시리즈 제품라인 금속제 스풀의 단일 축받이 모델 호스 인렛 키트는 별도로 판매됩니다. 특징 수입차 수리 공장 등과 같은 곳에서 매일 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 강화된 구조 프레임은 호스를 사용할 때 구부러지지 않습니다. 스프링은 수명이 길며 또 작업 반경 내 어디에서나 일정한 스프링 토크를 유지합니다. 작업대, 천정 또는 벽에 설치할 수 있도록 유도암(guide arm)의 위치는 손쉽게 변경할 수 있습니다. 금속제 스풀이므로 과도한 작업환경에서도 사용할 수 있습니다. 개방형 스위벨 포트는 감압이 거의 없이 도료(또는 원료)의 토출량을 높일 수 있습니다. 모양과 안전이 중요한 경우에 적절한 밀폐형 키트가 있습니다. 색상은 6 가지입니다. 표준 색상은 금속빛 입니다. S 시리즈 사이즈 10 7.0 (177 mm) 16.2 (412 mm) 21.0 (533 mm) 17.1 (435 mm) 19.5 (495 mm) 22.5 (571 mm) S 시리즈 사이즈 20 7.0 (177 mm) 18.1 (460 mm) 23.4 (594 mm) 19.2 (488 mm) 21.8 (554 mm) 25.2 (640 mm) S Series 에어, 물, 부동액, 차량 원도워셔액 석유계 및 합성유계 베이스 오일 그리스 금속빛 색상별 모델번호 압력 호스 연결사이즈 흰색 빨강 검정 진한 노랑 HPL23 HPL23 HPL23 HPL23 HPL23 HPL23 HPL25 HPL25 HPL25 HPL25 HPL25 HPL25 HPL33 HPL33 HPL33 HPL33 HPL33 HPL33 300 (20.7) HPL56 HPL56 HPL56 HPL56 HPL56 HPL56 65 (20) HPL65 HPL65 HPL65 HPL65 HPL65 HPL65 npsm(m) HPM33 HPM33 HPM33 HRM33 HRM33 HPM33 HPM3* HPM3* HPM3* HPM3* HPM3* HPM3* 2,000 npsm(f) (138) HPM65 HPM65 HPM65 HPM65 HPM65 HPM65 HPM6* HPM6* HPM6* HPM6* HPM6* HPM6* npsm(f) HPH15 HPH15 HPH15 HPH15 HPH15 HPH15 HPH23 HPH23 HPH23 HPH23 HPH23 HPH23 HPH1* HPH1* HPH1* HPH1* HPH1* HPH1* HPH55 HPH55 HPH55 HPH55 HPH55 HPH55 HPH5* HPH5* HPH5* HPH5* HPH5* HPH5* 호스 포함 건조 상태의 최대 중량 : 52 lbs (23.5 kg) 침윤 부품-호스릴(자체) : 아연도금강, 산화알루미늄, 니트릴고무 작업온도: 공기, 물, 부동액, WW 및 오일= -28-87 (-20-190 ), 그리스 = -40-93 (-40-200 ) * 릴 호스 자체는 별도 판매합니다. 참조 매뉴얼 :313431 Psi (bar) 5,000 (345) 4,000 (276) 5,000 (345) 4,000 (276) 5,000 (345) 구경 ft (m) 1/4 주입구 npsm(m) 배출구 npt(f) npt(f) 6 7
가혹한 작업에 적합한 3종류의 호스릴 모델 X 시리즈 제품 라인 사이즈 10 Take Proportiong to the Next Level of ishg xcellence! X 시리즈의 특징 이동형 윤활주유 트럭 또는 대규모 장비 서비스와 같은 가혹한 환경의 중장비에 적합하도록 Stay on-ratio with Graco s full le of plural 설계되었으며, 릴의 폭이 좁아서 좁은 공간에 보다 많은 릴을 장착할 수 있습니다. omponent fi nishg equipment, and benefi t 이중 축받이 프레임은 극한 환경에서의 rom substantial 작업능력을 cost 증가시킵니다. and material savgs. 스프링은 수명이 길며 또한 밀폐되어있어서 Our systems 기후환경으로부터 deliver exceptional 보호됩니다. quality, 견고한 철제 스풀은 밀폐된 롤러 Reliability 베어링을 이용하므로 and ratio assurance. 사용 시 고장이 없습니다. 색상은 4 가지입니다. 표준 색상은 금속빛 입니다. 격벽식 설치를 위해 유도암(guide arms)이 제거될 수 있습니다.* * 자세한 사항은 지역 대리점에 문의하십시오. X Series 에어, 물, 부동액, 차량 원도워셔액 금속빛 흰색 노랑 색상별 모델번호 압력 호스 연결사이즈 모래색 (esert Sand) HSL25 HSL25 HSL25 HSL25G Psi (bar) 구경 ft (m) 주입구 배출구 HSL33 HSL33 HSL33 HSL33G HSL56 HSL56 HSL56 HSL56G 65 (20) npsm(m) 300 (20.7) HSL65 HSL65 HSL65 HSL65G HSL8 HSL8 HSL8 HSL8G 75 (23) HSL5 HSL5 HSL5 HSL5G 3/4 3/4 npsm(m) 3/4 npt(m) 작업온도 -28 87 º (-20 190 º) -40 82 º (-40 180 º) 사이즈 20 X 시리즈 사이즈 10 7.5 (196 mm) 16.2 (412 mm) 21.0 (533 mm) 18.0 (457 mm) 18.5 (470 mm) 22.5 (571 mm) X 시리즈 사이즈 20 7.5 (196 mm) 18.1 (460 mm) 23.4 (594 mm) 20.0 (508 mm) 21.0 (533 mm) 25.2 (640 mm) 석유계 및 합성유계 베이스 오일 HSM33 HSM33 HSM33 HSM33G HSM3* HSM3* HSM3* HSM3G npt(f) HSM65 HSM65 HSM65 HSM65G 2,000 (138) npsm(m) HSM6* HSM6* HSM6* HSM6G npt(f) HSM8 HSM8 HSM8 HSM8G 75 (23) HSM* HSM* HSM* HSMG* npsm(f) HSM5 HSM5 HSM5 HSM5G 1,250 (86) 3/4 npt(m) 3/4 3/4 npsm(m) HSM* HSM* HSM* HSMG* 2,000 (138) 3/4 npsm(f) -28 87 º (-20 190 º) -40 82 º (-40 180 º) 사이즈 30 NW! 그리스 Pressure Wash 연료/배출 HSH15 HSH15 HSH15 HSH15G HSH1* HSH1* HSH1* HSH1G* 5,000 (345) HSH55 HSH55 HSH55 HSH55G 4,000 (276) 1/4 npt(f) npsm(m) HSH5* HSH5* HSH5* HSH5G* npsm(f)) HSH5 HSH5 HSH5 HSH5G 5,000 (345) HSH* HSH* HSH* HSHG* npsm(f) npsm(m) HSP8 HSP8 HSP8 HSP8G 4,000 (276) 75 (23) HSH* HSH* HSH* HSHG* npsm(f) HSL3 HSL3 HSL3 HSL3G 125 (8.6) 1 30 (9) 3/4 npsm(m) 1 npt(m) -40º 93 º (-40 200 º) -40 82 º (-40 180 º) -28 107 º (-20 225 º) -40 49 º (-40 120 º) 호스 포함 건조 상태의 최대 중량 : 98 lbs (20 kg) 침윤 부품-호스릴 자체 : 아연도금강, 산화알루미늄, 니트릴고무 X 시리즈 사이즈 30 9.0 (229 mm) 21.50 (546.00 mm) * 릴 호스 자체는 별도 판매합니다. 참조매뉴얼 : X10 및 X20 : 313431 X40 : 30138 25.96 (659.45 mm) 22.12 (561.73 mm) 23.10 (588.00 mm) 27.60 (700.82 mm) 8 9
S 및 X 악세사리 L nclosed 악세사리 NOW VILL IN SIX OLORS! 릴 케이스 S 모델의 단일 축받이 릴을 밀폐하기 위해 설계되었습니다. 릴 케이스는 호스와 베어링을 보호하여 수명을 연장합니다. 단일 릴용 릴 케이스 색상별 부품 번호 흰색* 금속빛 빨강 검정 진한 노랑 설치 브라켓 벽 또는 천정; 작업대, 테이블 또는 탱크 상부에 설치하는데 필요한 모든 부품이 포함됨 24793 24772 부품 번호 천정/벽 설치용 고정형 브라켓 이동거치대, 작업대 또는 벽 설치용 포스트 설치 사양 사이즈 10 릴 케이스 24217 24940 24941 24942 24943 24944 사이즈 20 릴 케이스 24218 24945 24946 24947 24948 24949 사이즈 10 뚜껑 (2) 24950 사이즈 20 뚜껑 (2) 24951 * 흰색 케이스는 즉시 공급할 수 있습니다. 다른 색상의 경우에는 소요 시간을 상의하시기 바랍니다. 천정/벽 설치용 고정형 브라켓 24793 고정 채널 케이스 설치채널은 1, 2, 3, 4, 5, 6 개까지의 릴을 설치할 수 있다. (벽 또는 천정에 을 설치하는데 필요한 모든 부품이 포함됨) 종류 설치 채녈 1 개 릴 2 개 릴 3 개 릴 4 개 릴 5 개 릴 6 개 릴 S10 및 S20* 24934 24935 24936 24937 24938 24939 X10 및 X20 24219 24220 24221 24222 이동식 거치대, 작업대 또는 벽 설치용 포스트 24772 천정/벽 스위벨 설치 (표준형) 천정/벽 고정형 설치 (선택사양) 이동식 거치대, 작업대 또는 벽 설치용 포스트(선택사양) 기존의 500 시리즈에서 개량된 브라켓 벽 브라켓 볼 고정 키트 S 호스 인렛 키트 및 S 및 X 오픈 릴 시리즈를 위한 호스 키트 밀폐 키트 203521 203522 203523 203524 203525 203526 * 밀폐 키트 없이 사용 기능향상용 어댑터 키트 24224 24100 설치 브라켓 204741 원형 호스 멈춤 키트 부품 번호 일반적 호스 구경 222225* or 1/4 (6.4 mm) i.d. hose 218340* or 1/4- (6.4-9.5 mm) i.d. hose 218341* or - (9.5-12.7 mm) i.d. hose 237873 or 3/4 (19 mm) i.d. hose 237874 or 1 (25 mm) i.d. hose 24132 or (9.5 mm) o.d. hose 24133 or (12.7 mm) o.d. hose * X30과 함께 사용할 수 없음 호스 인렛 키트 S 및 X 릴 부품 번호 기존의 500 시리즈 설치형태에 을 설치하기 위한 모든 부품이 포함됨 S 10 을 기존의 250 시리즈 케이스에 설치하기 위한 모든 부품이 포함됨 I형 빔에 구멍을 내지 않고서도 설치 채널을 안착시킬 수 있다. 1 ~ 3개까지의 : 2개의 설치 브래킷 필요 4 ~ 6개까지의 : 3개의 설치 브래킷 필요 종 류 압력 psi (bar) 호스 구경 (mm) (mm) 호스 주입부 218549 중저압 2000 (137) (12) 24 (610) npt(m) 218550 고압 4000 (276) (10) 24 (610) npt(m) 222417 고압 5000 (345) 1/4 (6) 24 (610) npt(m) 호스 인렛 키트 (L 밀폐형 릴에 사용) SP 연결 NPT 연결 호스 인렛 키트 (L 밀폐형 릴에 사용) 부품 번호 주입호스 종류 적용 릴 압력 PSI (R) 호스 구경 (mm) (mm) 호스 인렛 호스 아웃렛 HL13 24437 에어 1/4 (6) 1/4 bspt(m) 1/4 bspt(m) HL15 250 (17.2) HL23 24438 에어/물 HL25 bspt(m) (12) bspt(m) HM23 24440 오일 1,800 (124) HM33 bspt(m) 24442 그리스 HH13 5,000 (345) 1/4 bspt(m) 1/4 bspt (m) 1/4 (6) 36 (915) HL13 24443 에어 * * HL15 250 (17.2) 24444 HL23 (10) * 에어/물 24445 HL25 (12) * * 24537 HM23 (10) * 오일 1,800 (124) 24538 HM33 (12) * 24539 그리스 HH13 5,000 (345) 1/4 (6) * * * NPT 어댑터(포함됨)에 SP를 사용하는 경우의 NPT 연결 10 11
OUT GRO 품질을 생각하신다면 그레이코를 선택하십시오. 1926년에 창립된 그레이코는 유체 취급 시스템 및 부품의 세계적인 선두 주자입니다. 그레이코의 제품은 차량 윤활유, 상업 및 산업 설비에 적용되는 고점도의 유체를 포함 광범위한 모든 유체의 압송, 계량, 조절, 분배 및 도포에 이용됩니다. 그레이코의 성공은 기술적 우수성 및 세계적인 제조시설, 필적할 수 없는 대고객 서비스에 확고한 전력을 다해온 것에 토대를 두고 있습니다. 그레이코는 전문화된 대리점과 긴밀한 유대관계를 유지하면서 각종 도장 장비, 도료 순환 시스템, 윤활유 장비, 실란트 및 접착제도포 장비 및 설비 시공업체를 위한 각종 동력원이 응용된 도장 장비들을 포함한 광범위한 유체 취급 응용에 품질 기준이 되는 씨스템, 장비 기술들을 제공하여 드립니다. 그레이코의 유체 취급 기술에 대한 집중적인 투자는 다양한 세계 시장의 요구에 대응하여 계속하여 혁신적인 해결책을 제시하여 드릴것입니다. GRO LOTIONS MILING RSS P.O. ox 1441 Mneapolis, MN 55440-1441 Tel: 612-623-6000 ax: 612-623-6777 MRIS MINNSOT Worldwide Headquarters Graco Inc. 88-11th venue N.. Mneapolis, MN 55413 UROP LGIUM uropean Headquarters Graco N.V. Industrieterre-Oude unders Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen, elgium Tel: 32 89 770 700 ax: 32 89 770 777 SI PII USTRLI Graco ustralia Pty Ltd. Suite 17, 2 nterprise rive undoora, Victoria 3083 ustralia Tel: 61 3 9467 8558 ax: 61 3 9467 8559 HIN Graco Hong Kong Ltd. Shanghai Representative Office Room 118 1st loor No.2 X Yuan uildg No.509 ao ao Road Shanghai, 200233 The People s Republic of ha Tel: 86 21 649 50088 ax: 86 21 649 50077 INI Graco Hong Kong Ltd. India Liaison Office Room 432, ugusta Pot Regus usess entre 53 Golf ourse Road Gurgaon, Haryana India 122001 Tel: 91 124 435 4208 ax: 91 124 435 4001 JPN Graco K.K. 1-27-12 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama ity, Japan 2240025 Tel: 81 45 593 7300 ax: 81 45 593 7301 KOR Graco Korea Inc. Shhan ank uildg 4th loor #1599 Gwanyang-ong, ongan-ku, nyang-si, Korea 431-060 Tel: 82 31 476 9400 ax: 82 31 476 9801 SLS/ ISTRIUTION/ SRVI Graco Inc. is registered to I.S. N ISO 9001 한국그레이코주식회사 경기도 안양시 동안구 관양동 1599 신한은행 빌딩 4층 Tel:031-476-9400 ax:031-476-9801 홈페이지 : www.gracoc.co.kr 2009 Graco Korea Inc. 340309 Rev.