일체형 계장용 볼 밸브 40G 시리즈 및 40 시리즈 (MS ;rev_M;ko-KR;Catalog)

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 40G 시리즈및 40 시리즈 개폐형, 방향전환형및교차형유로 최대사용압력 000 psig (206 bar) 온도범위 ~ 48 C ( 6 ~ 00 F) 실외환경및고온공정용사양 /6 ~ /4 in. 및 ~ 2 mm 연결구

4 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 목차 Swagelok 계장용볼밸브... 4 Swagelok 계장용볼밸브에관한중요정보... 4 특징... 구성부품의재질... 6 온도별압력등급.... 7 개폐형 (2- 방향 ) 밸브... 8 방향전환형 (- 방향 ) 밸브... 60 방향전환형 (- 방향및 7- 방향 ) 밸브 (40 시리즈 )... 62 교차형 (4- 방향및 6- 방향 ) 밸브 (40 시리즈 )... 6 20 C(70 F) 에서유량데이터... 64 테스트... 64 저비산누출... 6 세정및포장... 64 핸들선택.... 6 배출포트및스템길이의선택.... 67 액세서리... 67 공기작동식개폐기... 68 ISO 2 사양의공기작동식개폐기... 7 공기작동식개폐기옵션... 7 전기작동식개폐기... 74 공정선택.... 7 서비스옵션... 7 유로선택.... 76 다양한선택사양및액세서리주문방법... 80 Swagelok 계장용볼밸브 Swagelok 일체형계장용볼밸브는다양한산업분야에서꾸준히호평받으며널리사용되고있습니다. 기존 Swagelok 40 시리즈및새로개선된 40G 시리즈밸브모두다양한개폐기, 유로및핸들선택에사용할수있을뿐아니라장착상태에서간단한패킹조절이가능합니다. 40G 시리즈및 40 시리즈비교 특징 밸브몸체재질 패킹재질 사용압력 psig (bar) 온도등급 F ( C) 4G, 42G, 4G 4, 42 4 44, 4 스텐레스강 차세대 PTFE 또는 UHMWPE 황동, Alloy 400 PTFE, PFA➀ 또는 UHMWPE➀ PTFE, PFA➀➂, 차세대 PTFE➀➁ 또는 UHMWPE➀ 스테인리스강, 황동, alloy 400 PTFE 또는 PFA➀ 000(206) 까지, 밸브사이즈에따라다름. 7 페이지참조. 차세대 PTFE 패킹 6 ~ 00 ( ~ 48) UHWMPE 패킹 6 ~ 0 ( ~ 6) 활하중 PFA 또는 UHWMPE 패킹 : 6 ~ 0 ( ~ 6) PTFE 패킹 : 0 ~ 0 (0 ~ 6) 활하중 PFA 차세대 PTFE 또는 UHWMPE 패킹 : 6 ~ 0 ( ~ 6) 활하중 PFA 패킹 : 6 ~ 0 ( ~ 6) 유량계수 (C v ) 0.08 ~ 2.4 0.0 ~ 2.4 0.70 ~ 2.4. ~ 2 말단연결부크기 유로형태 /6 ~ /8 in.; ~ 8 mm 온오프형 (2- 방향 ); 방향전환형 (- 방향 ) 온오프형 (2- 방향 ); 방향전환형 (- 방향, - 방향및 7- 방향 ); 교차형 (4- 방향및 6- 방향 ) /8 ~ /4 in.; 8 ~ 2 mm 온오프형 (2- 방향 ); 방향전환형 (- 방향및 - 방향 ); 교차형 (4- 방향 ) ➀ 활하중 PFA 및 UHMWPE 패킹재질. 페이지의 저온용 40T 및 40E 시리즈를참조하십시오. ➁ 2- 방향, - 방향, 4- 방향, - 방향밸브용. ➂ 6- 방향, 7- 방향밸브용. Swagelok 계장용볼밸브에관한주요사항 Swagelok 볼밸브는완전열림또는완전닫힘상태에서사용하도록설계되었습니다. 일정시간동안사용하지않은밸브는최초개폐시구동력이많이필요할수도있습니다. 수명을늘리고누설을방지하기위해서주기적인패킹조정이필요할수있습니다. 40G 및 40 시리즈밸브에는사용설명서가동봉되어있습니다. 40G 및 40 시리즈밸브는출고시질소로 000 psig (69 bar) 에서검사되거나, 000 psig (69 bar) 미만이면해당압력에서검사됩니다. 40 시리즈밸브가검사압력을초과하는범위에서사용될경우패킹을다시조정해야합니다. 표준제품검사에관해서는 2 페이지, 선택적제품검사에관해서는 2 페이지를참조하십시오. 설치전, 온도가변화하는환경에노출된계장용볼밸브는초기패킹조립하중을잃을수있습니다. 이경우, 패킹조정이필요할수있습니다. 밸브의패킹볼트를조정하기위해 8 mm (4G 및 42G 시리즈 ) 또는 9 mm (4G 시리즈밸브 ) 의 deepwell 소켓이필요합니다. 패킹볼트조정을위해 4 및 42 시리즈밸브에는 /8 in. 오픈엔드렌치가필요하고 44 시리즈밸브에는 /2 in. 오픈엔드렌치가필요하며 4 시리즈밸브에는 /8 in. 오픈엔드렌치가필요합니다. 4 시리즈밸브는패킹볼트를조정하기위해어답터가필요합니다. 주문번호 : MS-WK-4

특징 40G 시리즈 교체가능 계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 기존스텐레스강 4, 42 및 4 시리즈밸브를 Swagelok 4G, 42G, 및 4G 시리즈밸브로손쉽게교체할수있습니다. 동일한치수 동등한구성부품의재질 커플링은개폐밸브에서교체해야합니다. 70 및 72 페이지를참조하십시오. Swagelok 44 및 4 시리즈밸브는여전히스텐레스강으로이용가능하고모든종류의 40 시리즈밸브는황동및 400 합금으로이용가능합니다. 방향표시핸들더블플랫 (Double-flat) 스템이오리피스의위치를표시. 상부하중, 활하중디자인 패킹조정의필요성감소 배관에서간단한밸브패킹조절가능 마모에대한자기보정 온도변화에대한성능향상. 안정적인 trunnion, 특허출원중인디자인 패킹을지지하고패킹조정의필요성감소 패킹부피를줄이고온도의영향을최소화 패킹변형을최소화 온도변화에대한성능향상. 일체형, 특허출원중인캡슐에쌓인패킹 차세대 PTFE 재질 잠재적누설포인트감소 밀폐를위한시스템압력이필요하지않음 유체잔류공간이없음 양방향흐름가능 손쉬운세정및퍼지. API 64 충족저누출인증. 일체형볼스템스템과오리피스의확실한정렬. 40 시리즈 방향표시핸들오리피스의위치를표시. 상부하중디자인배관에서간단한밸브패킹조절가능. 일체형볼스템일체형볼스템스템과오리피스의확실한정렬. SWAGELOK SWAGELOK 캡슐시트패킹 PTFE 재질 밀폐를위한시스템압력이필요하지않음 유체잔류공간이없음 양방향흐름가능 손쉬운세정및퍼지. API 64 충족저누출인증. 저온용 40T 및 40E 시리즈 방향표시핸들오리피스의위치를표시. 활하중패킹스프링하중을유지하고온도의영향을방지. 일체형볼스템스템과오리피스의확실한정렬. SWAGELOK SWAGELOK 캡슐시트패킹 PFA(4, 42, 4 6-방향 /7-방향, 44 및 4 시리즈크기 ), 차세대 PTFE(4 시리즈사이즈 ) 또는 UHMWPE(4, 42 및 4 시리즈사이즈 ) 로제작됨 밀폐를위한시스템압력이필요하지않음 유체잔류공간이없음 양방향흐름가능 손쉬운세정및퍼지. API 64 충족저누출인증.

6 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 구성부품의재질 40G 시리즈 2 핸들 구성부품 스텐레스강밸브몸체재질 재질등급 /ASTM 사양 나일론과분말성형된 00 시리즈 SS 인서트 2 고정나사 S7400/A64 패킹볼트분말성형된 00 시리즈 SS 4 스프링 ➀ S7700/A69 그랜드분말성형된 00 시리즈 SS 6 볼스템 6 SS/A276 7 패킹 Modified PTFE/D70 type, Grade, Class 또는 UHMWPE/D4020 8 측면링 분말성형된 9 측면디스크 00 시리즈 SS/78➁ 0 판넬너트분말성형된 00 시리즈 SS/78 몸체 ➂ 6 SS/A276 및 A479 유체접촉부위의윤활제유체가접촉하지않은부위의윤활제 실리콘성분 이황화몰리브덴과탄화수소의혼합코팅 유체가접촉되는부품은이탤릭체로표시됩니다. ➀ 4G 및 42G 시리즈 : 8 개스프링으로구성. 4G 시리즈 : 6 개스프링으로구성. ➁ 78 사양은 4G 및 42G 시리즈에는적용되지않으며 4G 시리즈의표준사양입니다. ➂ VCO 말단연결부와차세대 PTFE 패킹이장착된몸체에탄화플루오르 FKM O- 링이장착되어있음 ; VCO 말단연결부와 UHMWPE 패킹은에틸렌프로필렌 O- 링이장착되어있음. 8 9 4 6 9 8 7 0 40 시리즈 4, 42, 44 및 4 시리즈 9 0 4 8 4 시리즈 6 7 0 9 2 2 핸들 구성부품 스텐레스강 밸브몸체재질 황동 재질등급 /ASTM 사양 유체가접촉되는부품은이탤릭체로표시됩니다. ➀ 4- 방향, - 방향, 6- 방향및 7- 방향밸브는스텐레스강스템, 링및디스크를포함하고있습니다. ➁ VCO 연결구로구성된몸체에탄화플루오르 FKM 오링이사용됩니다. 400 합금 황동부속품이장착된나일론 (4, 42, 4 및 44 시리즈 ) 파우더가뿌려진 metal 00 시리즈 SS 부속품 (4 시리즈 ) 2 고정나사 S7400 SS/A64 패킹볼트 분말성형된 00 시리즈 SS 또는 6 SS/A276, A479 4 상부그랜드 6 SS/A240 황동 CDA 60/6 4, 42, 4 시리즈 : 황동 260/6; 4, 44 시리즈 : 6 SS/A240 부싱 PTFE/D70 6 하부그랜드 분말성형된 00 시리즈 SS 황동 CDA 60/6 7 상부패킹 PTFE/D70 400/64 합금 400/27 합금 400/64 합금 8 볼스템 6 SS/A276 황동 CDA 60/6➀ 400/64 합금 9 측면링탄화플루오르코팅된분말성형된 0 측면디스크 00 시리즈 SS/78 탄화플루오르코팅된황동분말성형된금속 ➀ 하부패킹 PTFE/D70 2 판넬너트 몸체 ➁ 유체접촉부위의윤활제 유체가접촉하지않은부위의윤활제 분말성형된 00 시리즈 SS/78 6 SS/ A276, A479 황동 CDA 60/6 황동 CDA 6 또는 60/6 4, 42, 4 시리즈 : 실리콘성분 ; 44, 4 시리즈 : 실리콘및불소성분 이황화몰리브덴과탄화수소의혼합코팅 탄화플루오르코팅된분말성형된 400 합금 분말성형된 00 시리즈 SS/78 400/64 합금

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 7 구성부품의재질 저온용 40T 및 40E 시리즈 4, 42, 44, 4 시리즈 8 9 4 시리즈 4 6 7 0 9 2 2 8 부품 스텐레스강 밸브몸체재질 황동 재질등급 /ASTM 사양 400 합금 손잡이황동부속품이장착된나일론 (4, 42, 4 및 44 시리즈 ) 파우더가뿌려진 metal 00 시리즈 SS 부속품 (4 시리즈 ) 2 고정나사 S7400 SS/A64 패킹볼트 분말성형된 00 시리즈 SS 또는 6 SS/A276, A479 황동 CDA 60/6 4 스프링 ➀ 이황화몰리브덴코팅된 S7700 SS/A69 400/64 합금 그랜드 분말성형된 00 시리즈 SS 6 상부패킹 4T, 42T, 4T 6-방향 /7-방향, 44T 및 4T; PFA/D07; 4T: 차세대 PTFE/D70 타입, 등급, 클래스 ; 40E: UHMWPE/D4020 7 볼스템 6 SS/A276 및 A479 400/64 합금 8 측면링 40T: 탄화플루오르코팅된분말성형된 00 시리즈 SS/78; 9 측면디스크 40E: 00 시리즈분말성형된 SS/78 0 하부패킹 판넬너트 탄화플루오르코팅된 400 합금분말성형 4T, 42T, 4T 6- 방향 /7- 방향, 44T 및 4T; PFA/D07; 4T: 차세대 PTFE/D70 타입, 등급, 클래스 ; 40E: UHMWPE/D4020 분말성형된 00 시리즈 SS/78 황동 CDA 60/6 분말성형된 00 시리즈 SS/78 2 몸체 ➁ 6 SS/A276, A479 황동 CDA 60/6 400/64 합금 유체접촉부위의윤활제 유체미접촉부위의윤활제 40T: 탄화수소및실리콘성분 ➂; 40E: 탄화수소성분 이황화몰리브덴과탄화수소의혼합코팅 유체가접촉되는부품은이탤릭체로표시. ➀ 4 및 42 시리즈 스프링 8 개 ; 4 시리즈 스프링 6 개 ; 44 및 4 시리즈 스프링 4 개. ➁ VCO 피팅이있는 40T 몸체에는탄화플루오르 FKM O- 링이사용되며, VCO 피팅이있는 40E 몸체에는에틸렌프로필렌 O- 링이사용됩니다. ➂ 44T 및 4T 시리즈탄화수소성분과실리콘및불소성분. 온도별압력등급 40G 시리즈밸브는온도가많이변하는실외환경과고온공정에서의온도변화를고려하여설계되었습니다. 아래에표시된등급은개폐형 (2- 방향 ) 및방향전환형 (- 방향 ) 밸브에적용됩니다. 방향전환형 (- 방향및 7- 방향 ) 및교차형 (4- 방향및 6- 방향 ) 밸브등급은각각 62 및 6 페이지에있습니다. 40G 40 40T 및 40E 밸브크기 ( 구성 ) 패킹재질 온도 C ( F) ( 6) ~ 0 (0) 0 (0) ~ 6 (0) 9 (200) 2 (20) 48 (00) Modified PTFE UHMWPE➀ 4G, 42G ( 직선형, 직각형, - 방향 ); 4G ( 직각형, 방향 ) 200 (72) 200 (72) 200 (72) 200 (72) 200 (72) 4G ( 직선형 ) 000 (206) 000 (206) 2800 (9) 260 (82) 200 (72) 4, 42 ( 직선형, 직각형, - 방향 ); 4 ( 직각형, 빙향 ); 44, 4 ( 직선형 ) 200 (72) Swagelok 튜브피팅을사용한밸브의압력등급은튜빙의압력등급에따라낮아질수있습니다. Swagelok 튜빙데이터, (MS-0-07KO), 92 페이지를참조하십시오. ➀ 온도등급은 UHMWPE 패킹사용시최대 6 C (0 F) 로제한됩니다. PTFE 4 ( 직선형 ) 44, 4 ( 직각형, 방향 ) 작동압력, psig (bar) 000 (206) 00 (0) 활하중 PFA(4T, 42T, 4T, 6- 방향 /7- 방향, 44T 및 4T 시리즈 ) 활하중차세대 PTFE(4T 시리즈 ) 활화중 UHMWPE(40E 시리즈 ) ➀ 4, 42 ( 직선형, 직각형, - 방향 ); 4 ( 직각형, 방향 ); 44, 4 ( 직선형 ) 200 (72) 200 (72) 4 ( 직선형 ) 000 (206) 000 (206) 44, 4 ( 직각형, 방향 ) 00 (0) 00 (0)

8 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 개폐용 (2- 방향 ) 밸브 유로형태 개폐형서비스를위한직선형및직각형 직선형 주문방법 40G 시리즈밸브 푸른색음영으로처리된 40G 시리즈전체주문번호열에서해당제품의주문번호를선택합니다. 예 : SS-4GS UHMWPE 패킹이있는밸브주문시, 밸브주문번호사이에 E 를넣으십시오. 예 : SS-4GES 40 시리즈밸브 회색음영으로처리된 40 시리즈기본주문번호열에서 40 시리즈기본주문번호에재질부호를붙이십시오. 재질 부호 6 SS 44, 4 SS 400 합금 황동 예 : M-42S4 SS-44S6 4, 42, 4, 44, 4 4, 42, 4, 44, 4 M 40T 및 40E 시리즈밸브 직각형 열림 닫힘 시트패킹재질부호를넣으십시오. 재질 PFA 4, 42, 4, 44, 4 차세대 PTFE 4 T UHMWPE 4, 42, 4 E 예 : M-42ES4 SS-44TS6 부호 T 직각형밸브 직각형밸브는직선형밸브와선택사양및액세서리가동일합니다. 다만온도별압력등급 (7 페이지 ), 유량계수및치수에차이가있습니다. 직각형밸브주문시, 뒷장표에명시된 C 치수가있는주문번호에 -A 를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-A SS-44S6-A 치수 열림 ( 개 ) 닫힘 ( 폐 ) 치수는단지참조용이며변경될수있습니다. Swagelok 튜브피팅너트를손으로조인상태에서측정되었습니다. 직선형 직각형 F H 판넬홀 G➀ 최대판넬두께 D J E A C ➀ 최소판넬두께 /8 in. (.2 mm). W

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 9 개폐용 (2- 방향 ) 밸브 40 시리즈치수연결구 C v 40G 시리즈기본오리피스 in. (mm) 입구 / 출구사이즈직선형직각형전체주문번호주문번호 in. (mm) A C D E F G H J W 인치규격 Swagelok 튜브피팅 미터규격 Swagelok 튜브피팅 암나사형 NPT 암나사형 ISO/SP 경사나사 수나사형 NPT 수나사형 NPT/ Swagelok 튜브피팅 VCO 피팅 일체형수나사형 VCR 피팅 /6 in. 0.0 SS-4GS -4S /8 in. 0.20 0. SS-4GS2-4S2 /4 in. /8 in. /2 in. 0.60 0. SS-42GS4-42S4.4 0.90 SS-4GS4-4S4. 0.90 SS-4GS6-4S6 6.0 2.0-44S6. SS-4GS8 2 4.6-4S8 /4 in. 6.4.8-4S2 mm 0.20 0. SS-4GSMM -4SMM 6 mm 0.60 0. SS-42GS6MM -42S6MM.4 0.90 SS-4GS6MM -4S6MM 8 mm. 0.90 SS-4GS8MM -4S8MM 0.02 (.2) 0.09 (2.6) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.87 (4.7) 0.406 (0.) 0.406 (0.) 0.09 (2.6) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.87 (4.7) 0 mm 6.0 2.0-44S0MM 0.28 (7.4) 2 mm 2 4.6-4S2MM 0.406 (0.) /8 in. /4 in. 0.0 0.0 SS-42GF2-42F2.2 0.70 SS-4GF2-4F2 0.90 0.7 SS-4GF4-4F4.0.7-44F4 /8 in. 2.6. -44F6 /2 in. 6.. -4F8 /4 in. 0.90 SS-4GF4RT -4F4RT /8 in. 2.6-44F6RT /2 in. 6. -4F8RT /4 in..2 0.7 SS-4GM4-4M4 /4 in..6 0.7 SS-4GM4-S4-4M4-S4 /4 in. /4 in. /2 in. 0.60 0. SS-42GVCO4-42VCO4 2.4 0.90 SS-4GVCO4-4VCO4 0.60 0. SS-42GVCR4-42VCR4 2.4 0.90 SS-4GVCR4-4VCR4 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.87 (4.7) 0.87 (4.7) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 6.0-44VCR8➀ 0.28 (7.4) 2-4VCR8➀ 0.406 (0.).68 (42.7) 2.0 (.) 2.2 (6.) 2.9 (60.7) 2.8 (6.).0 (77.) 2.80 (7.).92 (99.6).92 (99.6) 2.0 (.) 2.2 (6.) 2.9 (60.7) 2.46 (62.).07 (78.0).92 (99.6).6 (4.4) (0.8) 2.06 (2.) 2.0 (6.) 2.0 (6.).2 (79.2) 2.06 (2.) 2.0 (6.).2 (79.2) (0.8) 2.20 (.9).7 (44.4).88 (47.8) 0.2 (.8) 2. 0.87 (4.) (4.7) 2.88 (7.2).2 (79.2) 0.84 (2.).0 (2.7).0 (27.9).20 (0.) 0.4 (8.6) 0.97 (24.6).07 (27.2).7 (29.7).29 (2.8).2 (8.6).40 (.).96 (49.8).96 (49.8).0 (2.7).0 (27.9).20 (0.).2 (.2). (8.9).96 (49.8).4 (6.) 0.4 (8.6) 0.4 (8.6) (.2) (.2) (.2).74 (44.2).74 (44.2) 0.97 (24.6).07 (27.2).7 (29.7).20 (0.).4 (6.).74 (44.2) 0.8 (20.6).00 (2.4).0 (26.2) 0.28 (7.) 0.28 (7.) 0.28 (7.) 0.8 0.8 0.6 (4.2) 0.8 0.69 (7.) 0.69 (7.) 0.4 (8.6) 0.4 (8.6) (.2) (.2) 0.28 (7.) 0.28 (7.) 0.8 0.8 0.6 (4.2) 0.69 (7.) 0.4 (8.6) (.2) (.2) 0.28 (7.) 0.8 0.8.2 (.8) 0.6 (4.2).2 (.8) 0.6 (4.2).6 (9.6) 0.69 (7.).0 (26.2).2 (.8).6 (9.6).00 (2.4).20 (0.) 0.88 (22.4).06 (26.9).44 (6.6).6 (9.6).0 (26.2).0 (26.2) (.2) 0.8 0.6 (4.2) 0.69 (7.) (.2) (.2) 0.94 (2.9) (.2) 0.94 (2.9).09 (27.7) (.2) 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 (4.2) 0.69 (7.).2.2.2. (8.9). (8.9) (0.8). (8.9).00 (76.2).00 (76.2).2.2. (8.9). (8.9) (0.8).00 (76.2).2. (8.9). (8.9) (0.8) (0.8).00 (76.2). (8.9) (0.8).00 (76.2). (8.9). (8.9).2. (8.9).2. (8.9) /4 (6.4) /4 (6.4) /4 (6.4) /6 /6 /8 (9.) /6 /8 (9.) /8 (9.) /4 (6.4) /4 (6.4) /6 /6 /8 (9.) /8 (9.) /4 (6.4) /6 /6 /8 (9.) /8 (9.) /8 (9.) /6 /8 (9.) /8 (9.) /6 /6 /8 (.2) /6 /8 (.2) /6 (0.8) /8.00 (9.) (76.2) 9/2 (.) 9/2 (.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) 2/2 (9.8) /8 (28.6) 2/2 (9.8) /2 (8.) /2 (8.) 9/2 (.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) 2/2 (9.8) /8 (28.6) /2 (8.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) 2/2 (9.8) /8 (28.6) /8 (28.6) /2 (8.) 2/2 (9.8) /8 (28.6) /2 (8.) 2/2 (9.8) 2/2 (9.8) 9/2 (.) 2/2 (9.8) 9/2 (.) 2/2 (9.8) /8 (28.6) /2 (8.).6 (4.).6 (4.).6 (4.).47 (7.).47 (7.) 2.07 (2.6).47 (7.) 2.49 (6.2) 2.49 (6.2).6 (4.).6 (4.).47 (7.).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).6 (4.).47 (7.).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).47 (7.).47 (7.) 0.8 (4.7) 0.8 (4.7) 0.8 (4.7) (9.8) (9.8).2 (9.8).0 (8.).0 (8.) 0.8 (4.7) 0.8 (4.7) (9.8) (9.8).2.0 (8.) 0.8 (4.7) (9.8) (9.8).2.2.0 (8.) (9.8).2.0 (8.) (9.8) (9.8).6 (4.).47 (9.8) (7.).6 (4.).47 (9.8) (7.) 2.07 (2.6).0 2.49 (8.) (6.2) ➀ 판넬고정에는권장하지않음.

60 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 방향전환형 (- 방향 ) 밸브 유로형태 개폐전환형서비스 중앙- 닫힘위치 주문방법 40GX 시리즈밸브 뒷장의푸른색음영으로처리된 40GX 시리즈전체주문번호열에서 40GX 시리즈주문번호를선택합니다. 예 : SS-4GXS UHMWPE 패킹이있는밸브주문시, 밸브주문번호사이에 E 를넣으십시오. 예 : SS-4GXES 40X 시리즈밸브 회색음영으로처리된 40X 시리즈기본주문번호열에서 40X \ 시리즈기본주문번호에재질부호를붙이십시오. 재질 부호 6 SS 44X, 4X SS 400 합금 황동 예 : M-42XS4 SS-44XS6 4X, 42X, 4X, 44X, 4X 4X, 42X, 4X, 44X, 4X 40XT 및 40XE 시리즈밸브시트패킹재질부호를넣으십시오. M 재질 부호 PFA 4, 42, 4, 44, 4 T 차세대 PTFE 4 T UHMWPE 4, 42, 4 E 예 : M-42XES4 SS-44XTS6 열림닫힘열림 치수 치수는단지참조용이며변경될수있습니다. Swagelok 튜브피팅너트를손으로조인상태에서측정되었습니다. F H 판넬홀 G➀ 최대판넬두께 J 측면 D 측면 C C A 하부 W ➀ 최소판넬두께 /8 in. (.2 mm).

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 6 방향전환형 (- 방향 ) 밸브 연결구 측면 / 바닥 인치규격 Swagelok 튜브피팅 미터규격 Swagelok 튜브피팅 암나사형 NPT 암나사형 ISO/SP 경사나사 Swagelok 튜브피팅 / 수나사형 NPT 일체형수나사형 VCR 피팅 40X 시리즈치수 40GX 시리즈기본오리피스 in. (mm) 사이즈 C v 전체주문번호주문번호 in. (mm) A C D F G H J W 0.02.68 0.84 0.8 0.4. /4 9/2.6 0.8 /6 in. 0.08 SS-4GXS -4XS (.2) (42.7) (2.) (20.6) (8.6) (28.7) (6.4) (.) (4.) (4.7) /8 in. 0. SS-4GXS2-4XS2 /4 in. 0. SS-42GXS4-42XS4 0.90 SS-4GXS4-4XS4 /8 in. 2.0-44XS6 /2 in. 4.6-4XS8 /4 in..8-4xs2 mm 0. SS-4GXSMM -4XSMM 6 mm 0. SS-42GXS6MM -42XS6MM 0.90 SS-4GXS6MM -4XS6MM 8 mm 0.80 SS-4GXS8MM -4XS8MM 0 mm 2.0-44XS0MM 2 mm 4.6-4XS2MM /8 in. 0.0 SS-42GXF2-42XF2 /4 in. 0.7 SS-4GXF4-4XF4.7-44XF4 /8 in.. -44XF6 /2 in.. -4XF8 /4 in. 0.7 SS-4GXF4RT -4XF4RT /8 in.. -44XF6RT /2 in.. -4XF8RT /4 in. 0.80 SS-4GXS4-S4-M4-4XS4-S4-M4 /4 in. 0. SS-42GXVCR4-42XVCR4 0.90 SS-4GXVCR4-4XVCR4 0.09 (2.6) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.406 (0.) 0.09 (2.6) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.2 (.8) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.87 (4.7) 0.28 (7.4) 0.406 (0.) 0.87 (4.7) 2.0 (.) 2.2 (6.) 2.9 (60.7) 2.89 (7.4).48 (88.4).48 (88.4) 2.0 (.) 2.2 (6.) 2.9 (60.7) 2.46 (62.) 2.89 (7.4).48 (88.4).6 (4.4) 2.06 (2.) 2.0 (6.) 2.0 (6.). (79.) 2.06 (2.) 2.0 (6.). (79.) 2.9 (60.7) 0.2 (.8) 2. 0.87 (4.) (4.7).0 (2.7).0 (27.9).20 (0.).4 (6.8) 0.97 (24.6).07 (27.2).7 (29.7).4 (6.).74 (44.2).74 (44.2).0 (2.7).0 (27.9).20 (0.).2 (.2).4 (6.8) 0.97 (24.6).07 (27.2).7 (29.7).20 (0.).4 (6.).74 (44.2) 0.8 (20.6).0 (26.2).2 (.8).2 (.8).6 (9.6).0 (26.2).2 (.8).6 (9.6).20 (0.).06 (26.9).0 (26.2).09 (27.7) 0.4 (8.6) 0.4 (8.6) (.2) 0.6 (4.2) 0.69 (7.) 0.69 (7.) 0.4 (8.6) 0.4 (8.6) (.2) (.2) 0.6 (4.2) 0.69 (7.) 0.4 (8.6) (.2) 0.6 (4.2) 0.6 (4.2) 0.69 (7.) (.2) 0.6 (4.2) 0.69 (7.) (.2) (.2). (28.7). (28.7). (8.9) (0.8).00 (76.2).00 (76.2). (28.7). (28.7). (8.9). (8.9) (0.8).00 (76.2). (28.7). (8.9) (0.8) (0.8).00 (76.2). (8.9) (0.8).00 (76.2). (8.9). (28.7). (8.9) /4 (6.4) /4 (6.4) /6 /8 /8 /8 /4 (6.4) /4 (6.4) /6 /6 /8 /8 /4 (6.4) /6 /8 /8 /8 /6 /8 /8 /6 /8 (.2) /6 9/2 (.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) /8 (28.7) /2 (8.) /2 (8.) 9/2 (.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) 2/2 (9.8) /8 (28.7) /2 (8.) 9/2 (.) 2/2 (9.8) /8 (28.7) /8 (28.7) /2 (8.) 2/2 (9.8) /8 (28.7) /2 (8.) 2/2 (9.8) 9/2 (.) 2/2 (9.8).6 (4.).6 (4.).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2) 2.49 (6.2).6 (4.).6 (4.).47 (7.).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).6 (4.).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).47 (7.) 2.07 (2.6) 2.49 (6.2).47 (7.) 0.8 (4.7) 0.8 (4.7) (9.8).2.0 (8.).0 (8.) 0.8 (4.7) 0.8 (4.7) (9.8) (9.8).2.0 (8.) 0.8 (4.7) (9.8).2.2.0 (8.) (9.8).2.0 (8.) (9.8).6 (4.).47 (9.8) (7.)

62 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 방향전환형 (- 방향및 7- 방향 ) 밸브 (40 시리즈 ) 특징 캡슐시트패킹으로유로의전환을신뢰할수있습니다. 유로를단일입구에서복수출구로, 또는복수입구에서공통출구로전환할수있습니다. 4Z 및 4Z6 시리즈밸브는정확한포트위치를잡기위해스프링이장착된걸쇠가있습니다. 걸쇠핸들구성부품 : 핸들 : 황동인서트와나일론고정나사 : S7400 스텐레스강핀, 걸쇠플레이트 : 니켈 - 도금강스프링 : 강 /ASTM A228 - 방향밸브 7- 방향밸브 온도별압력등급 주문정보및치수 주문시, 40 시리즈기본주문번호에몸체재질부호를추가합니다. 재질 부호 6 SS SS 400 합금 M 황동 예 : SS-4ZFS2 온도 C ( F) 사용압력 psig (bar) 4Z (-방향) PTFE 패킹 : 0 ~ 6 200 (72) 4Z (-방향) (0 ~ 0) 하중 PFA, 차세대 00 (0) 4Z6 (7-방향) PTFE 또는 UHWMPE 패킹 : 6 ~ 0 ( ~ 6) 00 (4.4) Swagelok 튜브피팅을사용한밸브의압력등급은튜빙의압력등급에따라낮아질수있습니다. Swagelok 튜빙데이터, (MS-0-07KO), 92 페이지를참조하십시오. 치수는단지참조용이며변경될수있습니다. 치수는 Swagelok 튜브피팅너트를손으로조인상태에서측정되었습니다. 40T 및 40E 시리즈밸브 시트패킹재질부호를넣으십시오. 재질 부호 PFA 4Z6, 4 T 차세대 PTFE UHMWPE 4Z 4Z, 4Z6 예 : SS-4ZTFS2 T E H 판넬홀 F - 방향밸브 A G 최대판넬두께 ➀ D C ➀ 최소판넬두께는 /8 in. (.2 mm). J H 판넬홀 F 7- 방향밸브 A G 최대판넬두께 ➀ D C J 연결구 입구 / 출구 암나사형 Swagelok 튜브피팅 암나사형 NPT 암나사형 Swagelok 튜브피팅 치수 40 시리즈 오리피스 in. (mm) 사이즈 기본주문번호 C v in. (mm) A C D F G H J /8 in. -4ZFS2➀ 0.07 /8 in. -4ZF2➀ 0.07 /2 in. -4ZF8-ND➁. /6 in. -4Z6FS 0.0 /8 in. -4Z6FS2 0.07 0.062 (.7) 0.062 (.7) 0.406 (0.) 0.02 (.2) 0.062 (.7) - 방향밸브.94 (49.). (9.4). (79.) 7- 방향밸브.94 (49.).94 (49.) 0.97 (24.6) (9.8) 0.88 (22.4).6 (9.6) 0.97 (24.6) 0.97 (24.6) ➀ 핸들전환중유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭이발생해서는안되는경우에는, 0.049 in. 볼오리피스를지정하십시오. 예 : SS-4ZF2-049 ➁ 핸들전환중유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭이발생해서는안되는경우에는, 0.09 in. 볼오리피스를지정하십시오. 예 : SS-4ZF8-ND-09 (.2) (.2) 0.69 (7.) (.2) (.2). (8.9). (8.9).00 (76.2). (8.9). (8.9) /2 (4.) /2 (4.) /8 /2 (4.) /2 (4.) 29/2 (2.) 29/2 (2.) /2 (8.) 29/2 (2.) 29/2 (2.).69 (42.9).69 (42.9) 2.4 (6.7).69 (42.9).69 (42.9)

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 6 교차 (4- 방향및 6- 방향 ) 밸브 (40 시리즈 ) 특징 캡슐패킹은 2 개또는 개의흐름을교차할수있게합니다. 기계가공된스톱으로포트위치가정확합니다. 스톱플레이트재질 : 알루미늄 /ASTM 209 또는 2. 4- 방향밸브 온도별압력등급 온도 C ( F) 사용압력 psig (bar) 4Y (4-방향) PTFE 패킹 : 0 ~ 6 200 (72) 4Y (4-방향) (0 ~ 0) 활하중 PFA, 00 (0) 4Y6 (6-방향) 차세대 PTFE 또는 UHWMPE 패킹 : 6 ~ 0 ( ~ 6) 00 (4.4) 6- 방향밸브 Swagelok 튜브피팅을사용한밸브의압력등급은튜빙의압력등급에따라낮아질수있습니다. Swagelok 튜빙데이터, (MS-0-07KO), 92 페이지를참조하십시오. 주문정보및치수 치수는단지참조용이며변경될수있습니다. 치수는 Swagelok 튜브피팅너트를손으로조인상태에서측정되었습니다. 4- 방향밸브 6- 방향밸브 F F 주문시, 40 시리즈기본주문번호에몸체재질부호를추가합니다. 재질 부호 6 SS SS 400 합금 M 황동 예 : SS-4YFS 40T 및 40E 시리즈밸브 시트패킹재질부호를넣으십시오. 재질 부호 PFA 4Y6, 4 T 차세대 PTFE 4Y T UHMWPE 4Y, 4Y6 예 : SS-4YTFS E H 판넬홀 A G 최대판넬두께 ➀ D D H 판넬홀 ➀ 최소판넬두께는 /8 in. (.2 mm). J A G 최대판넬두께 ➀ D D J 연결구 입구 / 출구 암나사형 Swagelok 튜브피팅 암나사형 NPT 암나사형 Swagelok 튜브피팅 치수 40 시리즈 오리피스 in. (mm) 사이즈 기본주문번호 C v in. (mm) A D F G H J /6 in. -4YFS➀ 0.06 /8 in. -4YFS2➀ 0.08 /8 in. -4YF2➀ 0.08 /2 in. -4YF8➁.6 /6 in. -4Y6FS 0.06 /8 in. -4Y6FS2 0.08 4- 방향밸브 0.02 (.2) 0.062 (.7) 0.062 (.7) 0.28 (7.4) ➀ 핸들전환중유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭이발생해서는안되는경우에는, 0.049 인치볼오리피스를지정하십시오. 예 : SS-4YFS2-049 ➁ 핸들전환중유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭이발생해서는안되는경우에는, 0.09 인치볼오리피스를지정하십시오. 예 : SS-4YF8-09. (9.4).94 (49.). (9.4). (79.) 6- 방향밸브 0.02 (.2) 0.062 (.7).94 (49.).94 (49.) (9.8) 0.97 (24.6) (9.8).6 (9.6) 0.97 (24.6) 0.97 (24.6) (.2) (.2) (.2) 0.69 (7.) (.2) (.2). (8.9). (8.9). (8.9).00 (76.2). (8.9). (8.9) /6 /6 /6 /8 /6 /6 29/2 (2.) 29/2 (2.) 29/2 (2.) /2 (8.) 29/2 (2.) 29/2 (2.).68 (42.7).68 (42.7).69 (42.9) 2.4 (6.7).68 (42.7).68 (42.7)

64 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 20 C (70 F) 에서유량데이터 유량계수 (C v ) 대기압으로압력강하 ( p), psi (bar) 0 (0.68) 0 (.4) 00 (6.8) 0 (0.68) 0 (.4) 00 (6.8) 공기유량 std ft /min (std L/min) 물유량 U. S. gal/min (std L/min) 0.0 0.6 (6). (42) 2.6 (7) 0. (0.) 0. (.) 0. (.8) 0.06 0.7 (9).8 (0).2 (90) 0.2 (0.7) 0.4 (.) 0.6 (2.2) 0.07 0.8 (22) 2. (9).7 (00) 0.2 (0.7) 0. (.8) 0.7 (2.6) 0.08 0.9 (2) 2.4 (67) 4. (20) 0. (.) 0.6 (2.2) 0.8 (.0) 0.0. ().0 (84). (0) 0. (.) 0.7 (2.6).0 (.7) 0..7 (48) 4. (20) 8.0 (220) 0.4 (.).0 (.7). (.6) 0.20 2. (6) 6.0 (60) (0) 0.6 (2.2).4 (.2) 2.0 (7.) 0.0.4 (96) 9.0 (20) 6 (40) 0.9 (.4) 2. (7.9).0 () 0. 4.0 (0) 0 (280) 9 (0). (4.) 2.4 (9.0). () 0.0.6 (0) (420) 27 (760).6 (6.0). ().0 (8) 0.60 6.8 (90) 8 (00) 2 (900).9 (7.) 4.2 () 6.0 (22) 0.70 7.9 (220) 2 (90) 7 (000) 2.2 (8.) 4.9 (8) 7.0 (26) 0.7 8. (240) 22 (620) 40 (00) 2. (8.7). (20) 7. (28) 0.80 9.0 (20) 24 (670) 42 (00) 2. (9.4).6 (2) 8.0 (0) 0.90 0 (280) 27 (760) 48 (00) 2.8 (0) 6.4 (24) 9.0 (4).2 4 (90) 6 (000) 64 (800).8 (4) 8. (2) 2 (4).4 6 (40) 42 (00) 74 (2000) 4.4 (6) 9.9 (7) 4 (2). 7 (480) 4 (200) 80 (2200) 4.7 (7) (4) (6).6 8 (00) 48 (00) 8 (2400).0 (8) (4) 6 (60).7 9 (0) (400) 90 (200). (20) 2 (4) 7 (64) 2.0 22 (620) 60 (600) 00 (2800) 6. (2) 4 (2) 20 (7) 2.4 27 (760) 72 (2000) 20 (00) 7.6 (28) 7 (64) 24 (90) 2.6 29 (820) 78 (2200) 40 (900) 8.2 () 8 (68) 26 (98).0 4 (960) 90 (200) 60 (400) 9. () 2 (79) 0 (0). 9 (00) 00 (2800) 80 (000) (4) 2 (94) (0).8 4 (200) 0 (00) 200 (600) 2 (4) 27 (00) 8 (40) 4.6 2 (400) 40 (900) 240 (6700) (6) (20) 46 (70) 6.0 68 (900) 80 (000) 20 (9000) 9 (7) 42 (0) 60 (220) 6. 7 (2000) 90 (00) 0 (900) 20 (7) 4 (70) 6 (20) 6.4 72 (2000) 90 (00) 40 (9600) 20 (7) 4 (70) 64 (240) 2 0 (600) 60 (0 000) 640 (8 000) 8 (40) 8 (20) 20 (40) 검사 모든 40G 시리즈및 40 시리즈볼밸브는질소로 000 psig (69 bar) 에서검사되거나, 000 psig (69 bar) 미만이면해당압력에서검사됩니다. 시트검사의최대허용누설율은 0. std cm /min 입니다. 저비산누출 미국석유협회의 /4 회전볼밸브용외부비산누출 API 64 테스트입니다. 테스트는제 자의실험실에서실시되었으며, 밸브의어떤부위에서도 00 ppm 을초과하는메탄이누설되지않았다는것이증명되었습니다. 저누출밸브인증서는다음의 40 시리즈밸브에적용가능합니다. 40, 40G 및 40T. 자세한내용은스웨즈락현지판매및서비스센터로문의하십시오. 세정및포장 모든 40G 시리즈및 40 시리즈밸브는 Swagelok 표준세정및포장공정 (SC 0) (MS 06 62KO), 088 페이지에따라세정되었습니다. ASTM G9 Level C에서정한제품청정요건을준수하도록 Swagelok 특수세정및포장공정 (SC ) (MS 06 6KO), 089 페이지에따른특수세정및포장을옵션으로제공합니다. 2 페이지의, 공정옵션을참조하십시오.

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 6 핸들선택 공장에서조립된핸들 나일론방향표시형 검정색이표준입니다. 다른색상이필요하면, 밸브주문번호에핸들색부호를붙여쓰십시오. 예 : SS-4GS4-L -4S4-L 나일론타원형 밸브주문번호에 -K 를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-K -4S4-K 핸들색상 파란색 녹색 오렌지색 빨간색 노란색 부호 -L -GR -OG -RD -YW 금속핸들 주변온도가지속적으로상승된곳에적합합니다 스텐레스강방향표시형 (40G 시리즈 ) 밸브주문번호에 -SHD 를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-SHD 6 스텐레스강바 (40 시리즈 ) 밸브주문번호에 -SH 를붙이십시오. 예 : SS-44S6-SH -4S4-SH 알루미늄바 (40 시리즈 ) 밸브주문번호에 -K 를붙이십시오. 예 : SS-44S6-K -4S4-K 핸들없음 밸브주문번호에 -NH 를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-NH -4S4-NH 일반적으로공기작동식개폐기에현장에서조립하는밸브에대해지정하며, 핸들이없고핸들스톱이없는 40G 시리즈밸브에관해서는 7 페이지를참조하십시오. 현장조립용핸들키트 키트에핸들및고정나사포함. ➀ 나일론방향표시형➁ 나일론타원형➂ 스텐레스강방향표시형 스텐레스강바 알루미늄바 4G, 4GX➃, 42G, 42GX➃ NY-K-42G-K NY-K-42GK-K SS-K-42GPM 4G, 4GX➃ NY-K-4G-K NY-K-4GK-K SS-K-4GPM 4, 4X➄, 42, 42X➄ Z-K-42-K SS-K-42 A-K-42-K 4, 4X➄, 4Y Z-K-4-K SS-K-4 A-K-4-K 4Z Z-K-4Z-K 44, 44X➄ Z-K-44-K SS-K-44 A-K-44-K 4, 4X➄, 4Y, 4Z NY-K-4-K SS-K-4 A-K-4-K ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. Y 는교차형 (4 방향 ) 밸브의부호입니다. Z 는방향전환형 ( 방향 ) 밸브의부호입니다. ➁ 위주문번호는검정색핸들입니다. 다른색상의핸들이필요하면, -K 를위표에서핸들색상부호로바꾸십시오. 예 : Z-K-42-L ➂ 나일론재질의타원형은 40 시리즈밸브를공장에서조립하는경우만가능합니다. ➃ L 또는 H 유로를가진 40GX 시리즈 - 방향밸브용핸들키트에는별도주문할수있는분말성형된금속 00 시리즈 SS 스톱인서트도필요합니다. 주문번호사용 : 4GX 및 42GX 시리즈밸브의경우 SS-SI-42G, 및 4GX 시리즈밸브의경우 SS-SI-4G. ➄ L 또는 H 유로를가진 40X 시리즈 - 방향밸브용핸들키트주문시, Swagelok 지정판매및서비스센터문의하십시오. 잠금브래킷 (4G/4, 42G/42 및 4G/4 시리즈 ) 방향표시핸들을열림또는닫힘위치에서표준잠금브래킷및자물쇠를이용하여 2- 방향직선형밸브를잠글수있음. 작은직경의홀을추가로사용하여잠금장치를브래킷에매거나 ID 태그를부착할수있습니다. 최대크기가 /8 in. 및 0 mm 인 Swagelok 연결구가있는 4G/4 시리즈밸브에사용가능합니다. 일체형 VCO 및 VCR 피팅연결구또는판넬장착부가있는밸브에는브래킷을사용할수없습니다. 잠금브래킷을밸브에조립된상태로주문하려면, 밸브주문번호에 -LH 를붙이십시오. 예 : SS-42GS4-LH 현장조립용잠금브래킷을주문하려면, 키트주문번호를사용하십시오 : 4G/4 및 42G/42 시리즈밸브의경우 SS-K-4G-LH; 4G/4 시리즈밸브의경우 SS-K-4G-LH

66 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 핸들선택 래치락 ( 걸쇠 ) 핸들 (4G 시리즈 ; 4, 44, 4 시리즈 ) 개폐형밸브를열림및닫힘또는닫힘에서만고정 방향전환형밸브는각포트에서고정 ( 방향모델은중앙 - 닫힘위치포함 ) 교차형밸브는양쪽위치에서고정 걸쇠가채워지면핸들이견고히고정 Lockout/Tagout 프로그램을준수 고리지름이 /6 ~ /6 in. (4.8 ~ 7.9 mm) 인자물쇠물림. 치수 In. (mm) 로표시된치수는참조용이며변경될수있습니다. 0.4 (8.6) A 주의 : 핸들은우발적인밸브의작동을방지하도록설계되었습니다. 밸브가잠겨있는상태에서도억지로조작되어열리는것은방지할수없습니다. 4G/4 시리즈방향표시핸들을표시 ; 44 및 4 시리즈핸들은타원형. 구성부품의재질 구성요소 핸들 잠금장치 걸쇠장착, 핸들구성부품, 핸들핀스톱 스프링 고정나사 윤활제 재질 강화나일론 04 SS 분말금속 00 시리즈 SS S7700 SS S7400 SS 탄화수소성분 4G 4GX 4 4X 4Z 4Y 4Y6 4Z6 44 44X 4 4X 4Y 유형 개폐형 (2- 방향 ) 방향전환형 (- 방향 ) 개폐형 (2- 방향 ) 방향전환형 (- 방향 ) 방향전환형 (- 방향 ) 교차형 (4- 방향 ) 교차형 (6- 방향 ) 방향전환형 (7- 방향 ) 개폐형 (2- 방향 ) 방향전환형 (- 방향 ) 개폐형 (2- 방향 ) 방향전환형 (- 방향 ) 교차형 (4- 방향 ) A 2.27 (7.7) 2.0 (8.4) 2.6 (66.9) 2.8 (72.4) 치수 in. (mm).02 (76.7).02 (76.7).96 (0).96 (0) 주문방법 공장조립품. 4G, 4, 44 또는 4 시리즈밸브주문번호를선택하십시오. 예 : SS-4GS4 2. 검정색래치락 (latch-lock: 걸쇠 ) 핸들이있는밸브를주문하려면, 핸들부호를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-LL. 검정색이외의다른색상을주문하려면, 해당핸들색상부호를밸브주문번호에붙이십시오. 핸들및색상부호는알파벳순서를따르십시오. 예 : SS-4GS4-L-LL SS-4GS4-LL-RD 현장조립용키트. 검정색핸들키트를주문하려면, 핸들키트기본주문번호를선택하십시오. 예 : NY-K-4GLL-K 2. 다른색상의핸들이필요하면, 우측표에서 K 대신에핸들의색상부호를붙이십시오. 예 : NY-K-4GLL-L 유형 열림 / 닫힘 공장조립핸들부호 담힘전용 열림 / 닫힘 현장조립핸들키트기본주문번호 닫힘전용 4G 개폐형 (2-방향) -LLC NY-K-4GLL-K NY-K-4GLLC-K -LL 4GX 방향전환형 (-방향) NY-K-4GXLL-K 4 개폐형 (2- 방향 ) 핸들색상 파란색 부호 -LLC NY-K-4LL-K NY-K-4LLC-K 4X 방향전환형 (- 방향 ) NY-K-4XLL-K 4Y 교차형 (4- 방향 ) NY-K-4YLL-K 4Y6 교차형 (6- 방향 ) NY-K-4Y6LL-K 4Z 방향전환형 (- 방향 ) NY-K-4ZLL-K 4Z6 방향전환형 (7-방향) -LL NY-K-4Z6LL-K 44 개폐형 (2- 방향 ) -LLC NY-K-44LL-K NY-K-44LLC-K 44X 방향전환형 (- 방향 ) NY-K-44XLL-K 4 개폐형 (2- 방향 ) -LLC NY-K-4LL-K NY-K-4LLC-K 녹색 오렌지색 빨간색 노란색 4X 방향전환형 (- 방향 ) NY-K-4XLL-K 4Y 교차형 (4- 방향 ) NY-K-4LL-K L GR OG RD YW

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 67 배출포트및스템길이선택 배출용밸브 배출용밸브의압력등급은 00 psig (4.4 bar ) 입니다. 2- 방향, 직선형밸브 밸브가닫혀있을때, 출구포트는밸브측면의배출구를통해대기로배출됩니다. 2- 방향, 직각형및 - 방향밸브 밸브가닫혀있을때, 바닥포트는밸브측면의배출구를통해대기로배출됩니다. 주문방법 배출용밸브를주문시, 밸브주문번호에 V 를넣으십시오. 예 : SS-4GVS4-4VS4 경고 : 배출용밸브에서유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭을막으려면, 더작은볼오리피스를지정하십시오. 밸브주문번호에아래표의부호를붙여쓰십시오. 4G, 4GX, 4, 4X, 42G, 42GX, 42, 42X 4G, 4X, 4, 4X, 44, 44X, 4, 4X 예 : SS-4GVS-040-42VS4-040 용접된배출포트연결구 스텐레스강배출용밸브는 Swagelok 튜브피팅이나용접용튜브로된배출포트가제공됩니다. 아래표를참조하십시오. 40G 시리즈주문방법 용접된배출포트연결구가있는 40G 시리즈배출용밸브를주문하려면, 배출용밸브주문번호에연결구부호를붙여쓰십시오. 배출포트연결구 인치규격 Swagelok 튜브피팅 미터규격 Swagelok 튜브피팅 인치규격튜브 미터규격튜브 사이즈 오리피스 in. (mm) /8 in. -WVS2 /4 in. -WVS4 /8 in. -WVS6➀ 부호 mm -WVSM 6 mm -WVS6M 8 mm -WVS8M➀ /4 0.049, 2 in. 길이 -WV4T49-2 6.0, 0 mm 길이 -WV6MT0-0M ➀ 4G 시리즈밸브에만이용가능합니다. 부호 0.040 (.02) -040 0.049 (.24) -049 4, 4X 0.09 (2.6) -09 배기포트에용접한 Swagelok 튜브피팅연결구 스템길이 ( 수동밸브 ) 표준길이는 2, 4 및 6 in. 입니다. 공장에서조립된스템 원하는길이의스템을공장조립용으로주문하려면, 밸브주문번호에스템길이부호를붙여쓰십시오. 스템연장길이, in. (mm) 예 : SS-4GS4-SE2 SS-44S6-SE4 현장조립용키트 원하는길이의현장조립용스템키트를주문하려면, 키트기본주문번호에대시 (-) 및스템의인치길이 (2, 4, 6) 를붙이십시오. 예 : MS-SE-42G-2" MS-SE-44-4" 연장된길이의스템키트기본주문번호 4G, 42G MS-SE-42G 4G 스템연장부호 2 (0.8) -SE2 4 (02) -SE4 6 (2) -SE6 MS-SE-4G 4, 42 MS-SE-42 액세서리 4 MS-SE-4 44 MS-SE-44 4 MS-SE-4 방향표시이름판 유체가흐르는방향을표시. 모든 40G 시리즈및 40 시리즈밸브에서가능. 테두리표면에잉크로쓰거나라벨을붙일수있음. 주문시, -WN( 마킹없는이름판 ) 또는 -WN2( 마킹있는이름판 ) 를밸브주문번호에붙이십시오. 예 : SS-4GS4-WN -42VS4-WN2 방향표시이름판키트도이용할수있습니다. Swagelok 지정판매및서비스센터로문의하십시오. 예 : SS-4GVS4-WVS4 40 시리즈주문방법 용접된배출포트연결구가있는 40 시리즈배출용밸브를주문하려면, Swagelok 지정판매및서비스센터로문의하십시오.

68 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 Swagelok 공기작동식개폐기 온도별압력등급 개폐기사양 개폐기사양부호 표준 고온 저온 비탄화플루오르 HT LT NF 온도범위 C ( F) 28 ~ 9 ( 20 ~ 200) 7 ~ 204 (0 ~ 400) 40 ~ 9 ( 40 ~ 200) 28 ~ 9 ( 20 ~ 200) 최대개폐기압력, psig (bar) 7 C (00 F) 최고온도시 200 (.7) 6 (.) 00 (6.8) 6 (.) 6 (.) Swagelok 기어방식공기작동식개폐기는작고, 가볍고, 설치도쉽습니다. 개폐기는스프링리턴형 (spring-return) 및복동형 (double-acting) 방식이있습니다. H 및 L 유로가있는직선형, 직각형, 4- 방향및 - 방향밸브는 하고, 다른모든 - 방향밸브는 80 회전합니다. 구성부품의재질, 공기배출및무게를포함한기술자료는, Swagelok 볼밸브용개폐기옵션카달로그, MS 02 4 을참조하십시오. 주의 : 개폐기몸체는알맞게정렬되고지지되어야합니다. 개폐기가올바르게정렬되거나지지되지않으면, 누설이나밸브의고장원인이될수있습니다. 최대시스템압력에서의개폐기압력 개폐기의압력은압축된공기나질소가스를사용한밸브의성능을기본으로합니다. 40G 시리즈및 40 시리즈 ➀ 4G, 42G, 4, 42 4GX, 42GX, 4X, 42X 4G, 4, 4Y 4GX, 4X 개폐기모델 개폐기모델부호 스프링리턴형 단일 이중 개폐방식 단일 복동식 최소개폐기압력, psig (bar) 이중 (90 ) - 60 (4.2) 70 (4.9) 2 (.8) (2.) (80 ) - 60 (4.2) 70 (4.9) 2 (.8) (2.) (90 ) - 80 (.6) 0 (.) 80 (.6) (90 ) - 6 (4.) 7 (.2) 20 (.4) (2.) (80 ) - 70 (4.9) 0 (.) 80 (.6) (80 ) - 6 (4.) 70 (4.9) 20 (.4) (2.) 44 (90 ) - 70 (4.9) 90 (6.) 2 (.8) 0 (.) 44X (80 ) - 70 (4.9) 80 (.6) 2 (.8) 0 (.) 4, 4Y (90 ) - 90 (6.) 60 (4.2) 00 (6.9) 4X (80 ) - 8 (.9) 60 (4.2) 00 (6.9) 저온용 40T 및 40E 시리즈 ➀ 개폐기모델 개폐기모델부호 스프링리턴형 단일 이중 개폐방식 단일 복동형 최소개폐기압력, psig (bar) 이중 4, 42 (90 ) - 6 (4.) 80 (.6) 2 (.8) 4 (.2) 4X, 42X (80 ) - 6 (4.) 2 (.8) 4 (.2) 4, 4Y 4X (90 ) - 60 (4.2) 00 (6.9) (90 ) - 70 (4.9) 8 (.9) 2 (.8) 40 (2.8) (80 ) - 60 (4.2) 00 (6.9) (80 ) - 6 (4.) 7 (.2) 2 (.8) 40 (2.8) 44 (90 ) - 80 (.6) 40 (2.8) 7 (.2) 44X (80 ) - 7 (.2) 40 (2.8) 7 (.2) 4, 4Y (90 ) - 6 (4.) 4X (80 ) - 6 (4.) ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호이며, Y 는교차형 (4 방향 ) 밸브의부호입니다.

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 69 공기작동식개폐기 치수 In. (mm) 로표시된치수는참조용이며변경될수있습니다. A ( 스프링리턴형 ) ( 복동형 ) 2개의설치홀지름 0.4 (8.6) C D /8 in. NPT E /8 in. NPT 2 개의설치홀지름 0.4 (8.6) G F H J ➀ 4G, 42G, 4, 42, 4GX, 42GX, 4X, 42X 4G, 4, 4GX, 4X, 4Y 44, 44X 4, 4X, 4Y 개폐기모델 (90 ) (80 ) (90 ) (80 ) (90 ) (80 ) (90 ) (80 ) (90 ) (80 ) 치수, in. (mm) A C D E F G H J 4.9 (2) 4.9 (2) 7.86 (200) 7.86 (200) 7.86 (200) 4.09 (04) 4.09 (04).89 (0).89 (0).89 (0) 0.6 (6.0) 0.6 (6.0) 0.88 (22.4) 0.88 (22.4) 0.88 (22.4). (29.2). (29.2).7 (4.9).7 (4.9).7 (4.9) ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호이며, Y 는교차형 (4 방향 ) 밸브의부호입니다.. (90.2). (90.2) 4.6 (7) 4.88 (24) 4.88 (24).02 (2.9). (28.2).7 (29.7).6 (9.6).69 (42.9) (0.8) (0.8) (0.8) (0.8) 2.9 (.6). (.). (.).7 (44.4).7 (44.4).7 (44.4).04 (77.2).04 (77.2) 4.07 (0) 4.07 (0) 4.07 (0) 주문방법 개폐기를공장에서조립한밸브 표준주문번호 A C D SS - 4GS4 - D HT A 밸브주문번호 개폐기모델에따라, 공기작동식개폐기부호를선택하십시오. 68 페이지의, 최대시스템압력에서의개폐기압력표를참조하십시오. - = 90 회전 - = 90 회전 - = 80 회전 - = 80 회전 C 개폐방식 C = 스프링리턴형, 평상시닫힘 D = 복동형 O = 스프링리턴형, 평상시열림 S = 스프링리턴형, -방향및 4 방향밸브 D 개폐기사양 HT = 고온 LT = 저온 NF = 비탄화플루오르표시없음 = 표준 이중장착형 ( 두개의밸브가한개의개폐기에장착 ) 밸브는주문번호에 DM 을붙이십시오. 예 : SS-4GS4-DDM 다음페이지의현장조립용키트를참조하십시오.

70 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 공기작동식개폐기 주문방법 현장조립용키트 각밸브마다개폐기키트와고정용브래킷을한개씩주문하십시오. 개폐기키트의표준주문번호 A C MS- - DA -HT A 개폐기모델에따라, 공기작동식개폐기부호를선택하십시오. 69 페이지의치수를참조하십시오. = 90 회전 = 90 회전 = 80 회전 = 80 회전 개폐방식 DA = 복동형 SR = 스프링리턴형 C 개폐기사양 -HT = 고온 -LT = 저온 -NF = 비탄화플루오르표시없음 = 표준 고정용브래킷키트 고정용브래킷키트의구성 : 6 스텐레스강고정용브래킷 420 스텐레스강개폐기롤핀 커플링 40G 시리즈 04 스텐레스강 40 시리즈 탄소강 커플링핀 40G 시리즈 S7400 스텐레스강 40 시리즈 탄소강 잠금너트 40G 시리즈 8-8 스텐레스강 40 시리즈 탄소강 8-8 스텐레스강소켓헤드캡나사 4 개 (4G, 42G, 4GX 및 42GX 시리즈전용 SS-MS-4G 키트 ) 설명서. 밸브 개폐기 고정용브래킷 시리즈➀ 모델 키트주문번호 4G, 42G (90 ) SS-M-4G➁ 4GX, 42GX (80 ) SS-M-4G➁ 4G 4GX (90 ) SS-M-4G (90 ) SS-M-4G- (80 ) SS-M-4G (80 ) SS-M-4G- 4, 42 (90 ) MS-M-4➁ 4X, 42X (80 ) MS-M-4➁ 4 4X 4Y (90 ) MS-M-4 (90 ) MS-M-4- (80 ) MS-M-4 (80 ) MS-M-4- (90 ) MS-M-4Y (90 ) MS-M-4Y- 44 (90 ) MS-M-44➂ 44X (80 ) MS-M-44➂ 4 (90 ) MS-M-4 4X (80 ) MS-M-4 4Y (90 ) MS-M-4Y 커플링키트 커플링키트를사용하면, Swagelok 공기작동식개폐기에설치하는 4, 42 또는 4 시리즈밸브를 4G, 42G 또는 4G 시리즈밸브로대체할수있습니다. 커플링키트의구성 : 04 스텐레스강커플링 S7400 스텐레스강커플링핀 8-8 스텐레스강자물쇠너트 설명서. ➀ 개폐기모델 커플링키트주문번호 4G, 42G (90 ) 04-K-4G- 4GX, 42GX (80 ) 04-K-4G- 4G 4GX (90 ) 04-K-4G- (90 ) 04-K-4G- (80 ) 04-K-4G- (80 ) 04-K-4G- ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호이며, Y 는교차형 (4 방향 ) 밸브의부호입니다. ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호이며, Y 는교차형 (4 방향 ) 밸브의부호입니다. ➁ Swagelok 공기작동식개폐기에 VCO 또는 VCR 연결구의 42G 시리즈와 42 시리즈밸브와의조립은공장에서만가능합니다. ➂ VCR 연결구가있는 44 시리즈밸브에는 MS-M- 44-VCR 이필요합니다.

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 7 ISO 2 사양의공기작동식개폐기 온도별압력등급 최대개폐기압력은 6 psig (8.0 bar) 입니다. 최소개폐기압력은아래의최소개폐기압력표를참조하십시오. 개폐기사양 개폐기사양부호 온도범위 F ( C) 표준 40 ~ 76 ( 40 ~ 80) 고온 HT ~ 02 ( ~ 0) 최소개폐기압력 40G 시리즈및 40 시리즈 Swagelok 기어방식의공기작동식개폐기는 ISO 2 을따르며일반사양에적합합니다. 개폐기는스프링리턴형및복동형방식으로사용가능합니다. H 및 L 유로가있는직선형, 직각형및 - 방향밸브는 하고, 다른모든 방향밸브는 80 회전합니다. 구성부품의재질, 공기배출및무게를포함한기술자료는 Swagelok 볼밸브용개폐기옵션카달로그, MS 02 4 을참조하십시오. ISO 2 사양에따른개폐기의선택과사이즈관한자세한정보는공기작동식개폐기용볼밸브선택안내서 -ISO 2 에따른개폐기고정용브래킷키트, MS 02 6 을참조하십시오. ➀ 4G, 42G, 4, 42 4GX, 42GX, 4X, 42X 4G, 4 개폐기모델 개폐기모델부호 스프링리턴형 평상시열림 평상시닫힘 복동형 스프링리턴형 개폐방식 복동형 최소개폐기압력 psig (bar) A0 (90 ) -A0O4 -A0C4 -A0D 0 (.) 6 (2.) A (90 ) -AO -AC -AD 6 (2.) 6 (2.) A (80 ) -AXD 6 (2.) A0 (90 ) -A0D 4 (.0) A (90 ) -AO -AC -AD 4 (.0) 6 (2.) 4GX, 4X A (80 ) ➁ ➁ -AXD 6 (2.) 44 A0 (90 ) -A0D 0 (.) A (90 ) -AO4 -AC4 -AD 0 (.) 6 (2.) 44X A (80 ) ➁ ➁ -AXD 6 (2.) 4 A0 (90 ) -A0O4 -A0C4 -A0D 6 (4.) 6 (2.) 4X A0 (80 ) ➂ ➂ -A0XD 6 (2.) 인증서 ISO 2 사양에따라공장에서조립된개폐기는주문시요청하면 ATEX 인증서를제공할수있습니다. 현장조립품의경우, ATEX 인증서는제공할수없습니다. 주의 : 개폐기몸체는알맞게정렬되고지지되어야합니다. 개폐기가올바르게정렬되거나지지되지않으면, 누설이나밸브의고장원인이될수있습니다. 저온용 40T 및 40E 시리즈 ➀ 4, 42 4X, 42X 4 4X 패킹재질 PFA, UHMWPE PFA, UHMWPE 차세대 PTFE UHMWPE 차세대 PTFE, UHMWPE 개폐기모델 ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. ➁ H 및 L 유로가있는 - 방향밸브 : -AS ➂ H 및 L 유로가있는 - 방향밸브 : -A0S4 개폐기모델부호 스프링리턴형 평상시열림 평상시닫힘 복동형 스프링리턴형 개폐방식 복동형 최소개폐기압력, psig (bar) A0 (90 ) -A0O4 -A0C4 -A0D 0 (.) 6 (2.) A (90 ) -AO -AC -AD 6 (2.) 6 (2.) A (80 ) ➁ ➁ -AXD 6 (2.) A0 (90 ) -A0D 4 (.0) A (90 ) -AO -AC -AD 4 (.0) 6 (2.) A0 (90 ) -A0D 4 (.0) A (90 ) -AO -AC -AD 6 (2.) 6 (2.) A (80 ) ➁ ➁ -AXD 6 (2.) 44 PFA A0 (90 ) -A0O -A0C -A0D 0 (.) 6 (2.) 44X PFA A (80 ) ➁ ➁ -AXD 4 (.0) 4 PFA A60 (90 ) -A60O4 -A60C4 -A0D 0 (.) 6 (2.) 4X PFA A0 (80 ) ➂ ➂ -A0XD 6 (2.) 다음페이지의치수및주문정보를참조하십시오.

72 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 ISO 2 사양의공기작동식개폐기 주문방법 개폐기를공장에서조립한밸브 표준주문번호 A C SS-4GS4 -AD HT A 밸브주문번호 현장조립용키트 각밸브마다개폐기키트와고정용브래킷을한개씩주문하십시오. 개폐기키트의표준주문번호 개폐기모델, 개폐방식및패킹재질을기준으로개폐기부호를선택하십시오. 7페이지의최소개폐기압력표를참조하십시오. C 개폐기사양 HT = 고온표시없음 = 표준 A C D MS - A - DA - DIN -HT A 개폐기모델및패킹재질을기준으로개폐기부호를선택하십시오. 7 페이지의최소개폐기압력표를참조하십시오. A0 = A0 A = A A0 = A0 A60 = A60 개폐방식 DA = 복동형 (2-방향밸브 ) XDA = 복동형 (-방향밸브 ) = 스프링리턴형 (A 및 A0 개폐기가있는 4G, 42G, 4G, 4, 42, 4 시리즈 2- 방향밸브 ) 4 = 스프링리턴형 (A0 개폐기가있는 4G, 4 시리즈 2-방향밸브 ; 44, 4 시리즈 2-방향밸브 ) C D 커플링드라이브유형 DIN 개폐기사양 -HT = 고온표시없음 = 표준 40G 시리즈및 40 시리즈밸브를 ISO 2 사양의개폐기에현장에서조립하기위해, 투플랫, K- 스타일스템을포함해야합니다. K- 스타일스템은 40G 시리즈밸브및많은 44 및 4 시리즈밸브에는표준이지만, 4, 42 및 4 시리즈밸브에는옵션입니다. 자세한내용에관해서는 Swagelok 지정판매및서비스센터로문의하십시오. 투플랫및 K- 스타일스템이있고핸들이없는밸브주문시, 표준이아니라면밸브주문번호에 -K-NH 를붙이십시오. 예 : -4S4-K-NH 고정용브래킷키트 Swagelok ISO 2 고정용브래킷키트의구성 : 6 스텐레스강고정용브래킷 A4 스텐레스강소켓헤드캡나사 4 개 (A4 는대략 6 SS 와유사합니다.) 커플링 40G 시리즈 분말성형된금속 00 시리즈스텐레스강 40 시리즈 6 스텐레스강 A4 스텐레스강고정나사 설명서 ➀ 고정용브래킷키트주문번호 4G, 4GX, 42G, 42GX SS-M-4G-F04-DIN-M ➁ 4G, 4GX SS-M-4G-F04-DIN-M 4, 4X, 42, 42X SS-M-4-F04-DIN-M➁ 4, 4X SS-M-4-F04-DIN-M 44, 44X SS-M-44-F04-DIN-M 4, 4X SS-M-4-F0-4DIN-M ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. ➁ Swagelok ISO 2 사양공기작동식개폐기에 VCO 또는 VCR 연결구의 42G 시리즈와 42 시리즈밸브와의조립은공장에서만가능합니다. 커플링및고정나사 ISO 2 사양의공기작동식개폐기에장착된 4, 42 또는 4 시리즈밸브를 4G, 42G 또는 4G 시리즈밸브로교체하기위해서는새로운커플링과고정나사가필요합니다. 주문시, Swagelok 지정판매및서비스센터로문의하십시오.

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 7 ISO 2 사양의공기작동식개폐기 치수 치수는 in. (mm) 규격이고단지참조용이며변경될수있습니다. A.7 (9.9) C 2 개의설치홀지름 0.4 (8.6) D ➀ 4G, 42G, 4, 42 4GX, 42GX, 4X, 42X 4G, 4 개폐기모델 치수, in. (mm) A C D E F A0 (90 ) 4.6 (8) (0.8) 4.06 (0).02 (2.9).44 (6.6) 2.84 (72.) A (90 ). () (0.8) 4.8 (06).02 (2.9).44 (6.6).09 (78.) A (80 ) 7. (92) (0.8) 4.8 (06).02 (2.9).44 (6.6).09 (78.) A0 (90 ) 4.6 (8) (0.8) 4.0 (0).0 (27.9).44 (6.6) 2.84 (72.) A (90 ). () (0.8) 4.6 (06).0 (27.9).44 (6.6).09 (78.) 4GX, 4X A (80 ) 7. (92) (0.8) 4.6 (06).0 (27.9).44 (6.6).09 (78.) 44 A0 (90 ) 4.6 (8) (0.8) 4.2 (07).8 (.).44 (6.6) 2.84 (72.) A (90 ). () (0.8) 4.2 (0).8 (.).44 (6.6).09 (78.) 44X A (80 ) 7. (92) (0.8) 4.2 (0).8 (.).44 (6.6).09 (78.) 4 A0 (90 ) 6.04 () 2.9 (.6).0 (28).6 (40.9).72 (4.7).6 (92.2) A60 (90 ) 8.0 (20) 2.9 (.6).7 (46).6 (40.9).72 (4.7).7 (94.2) 4X A0 (80 ) 8.0 (26) 2.9 (.6).0 (28).6 (40.9).72 (4.7).6 (92.2) ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. E F ISO 2 사양및 Swagelok 공기작동식개폐기의옵션 Swagelok 은솔레노이드밸브, 리미트밸브및위치센서를비롯한계장및공정용볼밸브성능및제어력향상을위해다양한액세서리를제공합니다. 공장조립및현장조립용키트가사용가능합니다. 자세한정보는 Swagelok 볼밸브용개폐기옵션카달로그, MS 02 4 을참조하십시오. 핸들스톱기능이없거나핸들이없는밸브 (40G 시리즈 ) 패킹볼트에접근하기가쉬워집니다. 주문시, 밸브주문번호에 -NHS 를붙이십시오. 예 : SS-4GS4-NHS 개폐기옵션에관한자세한정보는 Swagelok 지정판매및서비스센터로문의하십시오.

74 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 전기작동식개폐기 치수 치수는 in. (mm) 규격이고단지참조용이며변경될수있습니다..6 (90.4) 4 시리즈, 4.2 (0); 42 시리즈,.2 () Swagelok 전기작동식개폐기를이용해서 Swagelok 계장용볼밸브의개폐를제어할수있습니다. 교류및직류모델이가능합니다. 전기적신호를이용해서원격지에서밸브위치를바꿀수있습니다. 일체형리미트스위치는밸브의작동중에도밸브상태를확인할수있는출력신호를제공합니다. 이개폐기의구동축은한방향으로만회전합니다. 0.47 (.9) 0.6 (9.) 2.4 (9.4) 4.78 (2) 0.7 (4.) (.2) 특징, 검사, 구성부품의재질, 기술자료및치수에관해서는 Swagelok 전기작동식개폐기카탈로그, MS-0- 를참조하십시오. 0.20 (.).26 (2.0) 0.96 (24.4) /8 hex 0.6 (4.2) 직각형밸브와배출용밸브에는전기구동식개폐기를사용하지마십시오. 이개폐기를배출용볼밸브에사용하지마십시오. 개폐기의구동축은한방향으로만회전합니다. CE 표시가없습니다. 주문방법 공장조립밸브및개폐기. 선택된에맞는개폐기시리즈를고르십시오. ➀ 4G, 4GX, 42G, 42GX, 4, 4X, 42, 42X 4G, 4GX, 4, 4X, 44, 44X 개폐기시리즈 4 42 ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. 예 : 4G 시리즈밸브에는 4 시리즈개폐기가필요합니다. 2. Swagelok 전기작동식개폐기카탈로그, MS-0- 에있는개폐기사양표를참조하십시오. 개폐기시리즈를바탕으로필요한개폐기에적합한전압 / 주파수 / 전선연결을선택합니다. 예 : 20 V (ac)/60 Hz//2 in. NPT. 밸브의유로를확인하십시오. 예 : 2- 방향 4. 개폐기부호를밸브주문번호에붙여쓰십시오. 예 : SS-4GS2-4AC 현장조립용개폐기키트 각밸브마다개폐기키트와고정용브래킷을한개씩주문하십시오.. 를확인합니다. 2. 공장에서조립한밸브와개폐기주문방법의 ~ 단계를따릅니다.. 개폐기부호의대시를 MS- 로바꿉니다. 예 : MS-4AC 4. 아래표에서고정용브래킷키트의주문번호를선택합니다. 키트에는고정용브래킷, 캡나사, 커플링및설명서가들어있습니다. ➀ 4G, 4GX, 42G, 42GX 고정용브래킷키트주문번호 SS-M-4G➁ 4G, 4GX SS-M-4G 4, 4X, 42, 42X MS-M-4➁ 4, 4X MS-M-4 44, 44X MS-M-44- ➀ X 는방향전환형 (- 방향 ) 밸브의부호입니다. ➁ Swagelok 전기작동식개폐기에 VCO 또는 VCR 연결구의 42G 시리즈와 42 시리즈밸브와의조립은공장에서만가능합니다.

공정선택 제품검사 표준검사이외에추가검사를지정하려면, 밸브주문번호에다음부호중하나를붙여쓰십시오. 예 : SS-4GS4-PT -4S4-PT 검사부호 -PT -W20 -W 계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 7 제품검사설명 밸브는고객이지정한압력에서질소를이용해검사합니다. 검사압력은밸브의압력등급을넘어서는안됩니다. 최대허용누설량은검사압력에따라달라집니다. 40G 시리즈 밸브는밸브압력등급의. 배에서탈이온수를이용해정압검사를합니다. 육안으로누설이보이지않아야통과됩니다. 40G 시리즈 밸브는밸브압력등급의. 배에서탈이온수를이용해정압검사를합니다. 육안으로누설이보이지않아야통과됩니다. 참고 : 밸브의설계로인해, 압력등급은표준압력등급의 2/ 로낮아집니다. 밸브는 0 4 Torr 의압력에서헬륨누설검사를합니다. 최대허용누설율은 4 0 9 std cm /s 입니다. 특수세정및포장공정 (SC-) 40G 시리즈및 40 시리즈볼밸브는 ASTM G9 Level C 에서정한제품청정요건을준수하도록 Swagelok 특수세정및포장공정 (SC-) (MS 06-6KO), 089 페이지에따라선택적으로세정및포장할수있습니다. 40G 시리즈 40G 시리즈밸브를특수세정하면저온등급이 C ( 6 F) 에서 4ºC ( 0ºF) 로바뀝니다. 40 시리즈 40 시리즈밸브의특수세정은온도등급에영향을주지않습니다. 주문방법 주문시, 밸브주문번호에 -SC 을붙이십시오. 예 : SS-4GS4-SC -4S4-SC 윤활제없이조립한밸브 윤활제없이조립한 40G 시리즈및 40 시리즈볼밸브는 Swagelok 특수세정및포장공정 (SC-) (MS 06-6KO), 089 페이지에따라세정및포장됩니다. 40G 시리즈 윤활제없이조립하는 40G 시리즈밸브의압력등급은 00 psig (4.4 bar) 입니다. 40 시리즈 윤활제없이조립하는 40 시리즈밸브의압력등급은 200 psig (.7 bar) 입니다. 황동밸브는스텐레스강링과디스크및볼스템으로조립되어있습니다. 주문방법 주문시, 밸브주문번호에 -466 을붙이십시오. 예 : SS-4GS4-466 -4S4-466 산소사용시위험 산소시스템의위험성에대한자세한내용은 Swagelok 산소시스템안전성에관한기술보고서 (MS-06-KO), 09 페이지를참조하십시오. 윤활제없이조립한 44 및 4 시리즈밸브는윤활제를사용하여조립한밸브와비교하여개폐시토크가상당히높습니다. 서비스옵션 Sour Gas 사용 Sour gas 용 40G 시리즈및 40 시리즈밸브도사용가능합니다. 재질은 NACE MR07/ISO 6 에따라선정되었습니다. 주문시, 밸브주문번호에 -SG 를붙이십시오. 예 : SS-42GF2-SG SS-44F4-SG

76 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 유로선택 2- 포트유로 - 포트유로 2 2 L 형유로 직각형연결구는포트 에서포트 2 로샘플을보낼수있습니다. 오리피스 in. (mm) 대략적볼체적 in. (cm ) 4G, 4 0.040 (.02) 0.0004 (0.007) 42G, 42 0.047 (.9) 0.000 (0.008) 4G 0.062 (.7) 0.002 (0.020) 4 0.062 (.7) 0.00 (0.02) 44 0.2 (.8) 0.007 (0.20) 4 0.28 (7.4) 0.047 (0.77) 2 2 닫힘 압력등급 psig (bar) 200 (72) 00 (0) 전환 - 샘플을포트 2 로전환 유로부호 L L 형유로 직각형연결구는핸들을 했을때포트 에서포트 2 로또는포트 에서포트 으로전환할수있습니다. 닫힘 (OFF) 위치는없습니다. H 형유로 하부포트 ( 포트 ) 로유로가있는 T 자형연결구는포트, 2, 을동시에개폐할수있습니다. 2 2 포트 포트 2 포트 포트 2 2 HL 형유로 Tee 형연결구는스템공간에서유체의흐름이막혀서는안될경우, 인라인개폐용으로사용하십시오. 밸브가닫힘 (off) 위치에있을때, 시스템유체는포트 2 를통해비울수있습니다. 오리피스 in. (mm) 4G, 4 0.09 (2.6) 42G, 42 0.2 (.8) 4G, 4 0.87 (4.7) 44 0.28 (7.4) 4 0.406 (0.) 2 2 압력등급 psig (bar) 200 (72) 00 (0) 열림 유로부호 경고 : L 형및 HL 형유로와 0.049 in. (.24 mm) 보다큰오리피스를가진 2 포트및 포트밸브에서유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭을막으려면, 더작은오리피스를지정하십시오. 79 페이지의, 주문방법을참조하십시오. HL 닫힘 HL 형유로 포트 및 2 열림 오리피스 in. (mm) 4GX, 4X 0.09 (2.6) 42GX, 42X 0.2 (.8) 4GX, 4X 0.87 (4.7) 44X 0.28 (7.4) 4X 0.406 (0.) 모든포트개방 2 2 포트, 2 및 열림 압력등급 psig (bar) 200 (72) 00 (0) L = 직각형 모든포트폐쇄 2 하부포트 ( 포트 ) 로유로가있는 Tee 형연결구는포트 및 2, 및 또는, 2, 을선택할수있습니다. 닫힘 (OFF) 위치는없습니다. 유로부호 포트 및 열림 H = Tee 형 ( 모든포트열림또는닫힘 ) HL = Tee 형 ( 닫힘위치없음 )

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 77 유로선택 (40 시리즈 ) 4- 포트유로 2 4 L 형유로 4 개의포트가있고 60 핸들회전이가능한직각형연결구 ; 두개의인접포트가서로연결되어있고나머지두개의포트는닫히게됩니다. H 형유로 직선형연결구는두개의흐름을교대로열고닫거나혹은포트 및 의샘플을포트 2 및 4 로전환합니다. 2 2 4 4 포트 및 2 열림 포트 2 및 열림 2 2 4 4 포트 및 열림 포트 2 및 4 열림 HL 형유로 2 2 4 4 포트, 2 및 열림 포트 2, 및 4 열림 4 포트, 및 4 열림 4 개의포트가있고 60 핸들회전이가능한 Tee 형연결구 ; 개의인접포트를동시에연결할수있고나머지포트는닫힘위치로둘수있습니다. HH 형유로 교차형포트가포트 및 그리고포트 2 및 4 를지속적으로흐르게합니다. 2 2 2 4 4 포트 및 열림포트 2 및 4 열림 오리피스 in. (mm) 압력등급 psig (bar) 4Y 0.062 (.7) 200 (72) 4Y L, H, HL: 0.28 (7.4) HH: 0.6 (4.09) 00 (0) 유로부호 L = 직각형 H = 직선형 HL = Tee 형 HH = 교차형 경고 : 4- 포트밸브에서유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭을막으려면, 더작은오리피스를지정하십시오. 79 페이지의, 주문방법을참조하십시오.

78 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 유로선택 (40 시리즈 ) - 포트유로 4 2 L 형유로 하부포트 ( 포트 ) 로유로가있는직각형연결구는두개의인접한측면포트는열고, 나머지두개의측면포트는닫힘니다. 60 핸들회전으로 90 씩전환이가능합니다. 4 2 포트, 2 및 열림 4 2 포트, 및 4 열림 HL 형유로 하부포트 ( 포트 ) 로유로가있는볼에서의 Tee 형연결구는세개의측면포트가열리는동안네번째측면포트는닫히게됩니다. 60 핸들회전으로 90 씩전환이가능합니다. 4 2 포트, 2, 및 열림 4 2 포트, 2, 및 4 열림 4 2 4 2 4 2 4 2 포트, 4 및 열림 포트, 2 및 열림 포트,, 4 및 열림 포트, 2, 4 및 열림 H 형유로 하부포트 ( 포트 ) 로 유로가있는볼에서 Tee 형연결구는 60 핸들을회전하여포트 2 및 4, 또는 및 를 선택할수있습니다. 4 2 4 2 오리피스 in. (mm) 압력등급 psig (bar) 4Z 0.062 (.7) 200 (72) L = 직각형 4Z 0.28 (7.4) 00 (0) 유로부호 H = Tee 형 (2 개포트닫힘 ) HL = Tee 형 ( 개포트닫힘 ) 포트, 2 및 4 열림 포트, 및 열림 경고 : - 포트밸브에서유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭을막으려면, 더작은오리피스를지정하십시오. 79 페이지의주문방법을참조하십시오.

계장용볼밸브 40G 시리즈및 40 시리즈 79 유로선택 주문방법 40G 시리즈 2- 포트및 - 포트유로를이용할수있습니다. 40G 시리즈주문번호에유로부호를넣으십시오. 예 : L 형유로의 2- 포트 4G 시리즈밸브는 SS-4GLS2, HL 형유로의 - 포트 4G 시리즈밸브는 SS-4GXHLS4 40 시리즈 황동및 400 합금밸브의경우 2- 포트및 - 포트유로로사용할수있습니다. 스텐레스강, 황동및 400 합금밸브의경우, 4- 포트및 - 포트유로를이용할수있습니다. 40 시리즈기본주문번호에예시와같이재질부호를붙이고유로부호를넣으십시오. 예 : L 형유로를가진황동 2 포트 4 시리즈밸브는 -4LS2, H 형유로를가진스텐레스강 포트 44 시리즈밸브는 SS-44XHS6 재질 6 SS 400 합금 황동 4Y, 4Z, 44, 44X, 4, 4X, 4Y, 4Z 4, 4X, 42, 42X, 4, 4X, 4Y, 4Z, 44, 44X, 4, 4X, 4Y, 4Z 4, 4X, 42, 42X, 4, 4X, 4Y, 4Z, 44, 44X, 4, 4X, 4Y, 4Z 부호 SS M 경고 : 일부사이즈및유로에서는유체간섭이발생할수있습니다. 유체간섭을막으려면, 다음과같이오리피스를지정하십시오. 표준오리피스가 0.049 in. (.24 mm) 보다큰 4G, 42G, 4G, 4, 42 및 4 시리즈밸브는 0.049 in. 인치 예 : SS-4GHLS4-049 -4XLS4-049 표준오리피스가 0.09 in. (2.6 mm) 보다큰 44 및 4 시리즈밸브는 0.09 in. 인치 예 : SS-44LS6-09 SS-4YHS8-09

80 볼밸브및 /4 회전플러그밸브 다양한선택사양및액세서리주문방법 Swagelok 40G 시리즈와 40 시리즈계장용볼밸브는고객의사양과시스템요구에맞게밸브를구성할수있도록다양한옵션사양과액세서리를함께이용할수있습니다. 아래와같이적절한부호를삽입하거나혹은붙여쓰십시오. 표준주문번호 2 4 6 7 SS - 4G E V L S4 -LL-RD 2 4 몸체재질 = 황동 (40 시리즈전용 ) M = 400 합금 (40 시리즈전용 ) SS = 6 스텐레스강 (40G 시리즈, 44 시리즈, 4 시리즈 ) 개폐형 (2- 방향 ) (8 페이지 ) 4G, 42G, 4G, 4, 42, 4, 44, 4 방향전환형 (- 방향 ) (60 페이지 ) 4GX, 42GX, 4GX, 4X, 42X, 4X, 44X, 4X 방향전환형 (- 방향 ) (62 페이지 ) 4Z, 4Z 방향전환형 (7- 방향 ) (62 페이지 ) 4Z6 교차형 (4- 방향 ) (6 페이지 ) 4Y, 4Y 교차형 (6- 방향 ) (6 페이지 ) 4Y6 패킹재질 40G 시리즈 E = UHMWPE 표시없음 = Modified PTFE 40 시리즈표시없음 = PTFE 40T 및 40E 시리즈 E = 활하중 UHMWPE (4, 42, 4 시리즈크기전용 ) T = 활화중 PFA (4, 42, 4 6-방향 /7-방향, 44 및 4 시리즈 ) 활화중차세대 PTFE(4 시리즈 ) 선택적배출포트 V = 배출포트 (67 페이지 ) 6 유로선택 H, L, HH, HL (76 페이지 ) 연결구, 사이즈 Swagelok 튜브피팅인치규격, in. S = /6 S2 = /8 S4 = /4 S6 = /8 S8 = /2 S2 = /4 미터규격, mm SMM = S6MM = 6 S8MM = 8 S0MM = 0 S2MM = 2 암나사형 NPT F2 = /8 in. F4 = /4 in. F6 = /8 in. F8 = /2 in. 암나사형 ISO/SP 경사나사 F4RT = /4 in. F6RT = /8 in. F8RT = /2 in. 수나사형 NPT M4 = /4 in. 수나사형 NPT / Swagelok 튜브피팅 M4-S4 = /4 in. VCO 피팅 VCO4 = /4 in. 일체형수나사형 VCR 피팅 VCR4 = /4 in. VCR8 = /2 in. 7 옵션및액세서리 다양한해당부호를알파벳순서로붙이십시오. 모든옵션이전체밸브에적용가능한것은아닙니다. 아래인용된페이지를참조하십시오. -A = 직각형몸체 (8 페이지 ) -L, -GR, -OG, -RD, -YW = 나일론방향표시핸들색상 (6 페이지 ) -K, -SHD, -SH, -K, NH, NHS, LH, LL, -LLC = 핸들선택 (6 및 7 페이지 ) -WVS2, -WVS4,... -WVS8M = Swagelok 튜브피팅배출포트연결구 (67 페이지 ) -WV4T49-2, -WV6MT0-0M = 튜브배출포트연결구 (67 페이지 ) -SE2, -SE4, -SE6 = 스템연장길이 (67 페이지 ) -WN, -WN2 = 방향표시이름판 (67 페이지 ) -PT, -W20, -W = 제품검사 (7 페이지 ) -SC = 특수세정및포장공정 (7 페이지 ) -466 = 윤활제없음 / 특수세정및포장공정 (7 페이지 ) 주의 : 다른제조사의제품과혼용하지마십시오. MS-02-KO, RevM 202 년 월