韓国.indd

Size: px

Start display at page:

Download "韓国.indd"

민성 양
5 years ago
Views:

겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 ꍽ럕ꑝ鵹 걙뫥ꖭ髅 걙 NP 걙 NP ዽ ჯጌኻ ጃલ ᇫ끭ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 鱽閵멵麦 ꜵᇫꩥൺ驍ꍡ멵 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 뇑늱鵹ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩

신칸 뭕끉멵넩꼱ꍽ 볁鴥넩꿙鲙넩ꑡ 뼞鶎뙢ꩡ꼓 ረᅾ གྷ 뾹뙢 껹멙ꗉ겕ꩡ 쁹릕ꈑ릕늱 뾹뙢꼓 걙뫥ꖭ髅 걙꾅섽ꈑꍽ렍 ሽ 꼓 넺뙩늱뗝녚 겑 隵集뇊ꚩ 뫥 隕릕넺霡 꼓 鵹ᇫ륹 뼍렍꿙덵,& 닆꼎녅鶎뗝鵹ꈑ

2: 鵹먅 갅ꌩ 꼓 鬭閵驍 ጯ ᆫ 뇕뤉덵겑렍쁹릕덹 겕閹 겑鬭鬭넩 ꍽ럕ꑝ뭕 뭕끥렩넩鵹겕閹 뜑ꭂ ꜹ 겕꾉럕뿱 隕ꍽ멙 겕閹 뜑ꭂ 겑閹 ꜹ 閵ꊝ넩녅꿵 띉꿙鱽겑 鱽閵 멵 ꖭ驍ꖭ렍뭕 ꍽ렍 늱ꈑ덹

લጃၒച ሽ ஏ 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겑꿙덵ꍡ韥멵 걙 NP 녅鶎뗝鵹ꈑ 隕 릕 ꍽ럕ꑝ鵹 걙뫥ꖭ髅 걙 NP 나가노시순환버스[그루링호]를 이용해주세요 ዽ ჯጌኻ ጃલ 나가노역

쁹릕꿙렩 ꓭ넍 ( 재 ) 나가노 관광컨벤션뷰로 우편번호 380-0835 나가노시 신덴마치 1485-1 나가노시 몬젠프라자 4 층 전화 026-223-6050 http://www.

ਜ਼ဧၕ ၦဧዻགྷ ઠဨ ꖭ꿵멵뚽鱽겑 鲙넩ꑡꖭ驍ꖭ 鲙넩 ዟ ዽ බ ጷച ၿ ངౘ ਜ਼གྷ ჩ ખ ໞဠ 鲙넩ꑡ鱽겑 ఋၦඝ 鶎Ꜷꗞꐩ 7+( )8-,<$ *2+21-,1 뿭鴥넩 뇕뤉덵鲙넩ꑡ 名古屋

松本 꿙꿙ꖭ꼱 ꩥꑡ 鲵靁덹 鲙넩렭덹 끥꾅鲙閵ꊝ넩녅꿵 쁹덵꿙렩 Ⴎ ൠલ 눥꼱ꍽ뚽麦뼎霅꼓 韥멵鬭ꓭ꾽뉁 韥멵鬭ꓭ쀉 뫥 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겕 閹 Ⴀᇬხ གྷ 보면 사계절의 아름다운 고원 隕 릕 隕

1 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 ꍽ럕ꑝ鵹 걙뫥ꖭ髅 걙 NP 걙 NP ዽ ჯጌኻ ጃલ ᇫ끭ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 鱽閵멵麦 ꜵᇫꩥൺ驍ꍡ멵 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 뇑늱鵹ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 -5 겕꾉럕閹 ຮ 겑驍鬭ꍽ렍 ᇾ 驍閵꿙렩 驍閵꿙렩 현의 현청 소재지입니다. 신칸 뭕끉멵넩꼱ꍽ 볁鴥넩꿙鲙넩ꑡ 뼞鶎뙢ꩡ꼓 ረᅾ གྷ 뾹뙢 껹멙ꗉ겕ꩡ 쁹릕ꈑ릕늱 뾹뙢꼓 걙뫥ꖭ髅 걙꾅섽ꈑꍽ렍 ሽ 꼓 넺뙩늱뗝녚 겑 隵集뇊ꚩ 뫥 隕릕넺霡 꼓 鵹ᇫ륹 뼍렍꿙덵,& 닆꼎녅鶎뗝鵹ꈑ 꿙렩꼱 녅鶎뗝鵹ꈑ 隕 릕 驍隕꼱 隕ꍽ멙 닆꼎녅鶎뗝鵹ꈑ 꿙렩꼱 녅鶎뗝鵹ꈑ 隕 릕 꿙ꩡ렩 걙넩멵,& ꐉ넩겕隕ꭂ鵹ꈑ ꍽ넩ꗉꄱ ꐉ넩겕隕ꭂ鵹ꈑ 鱽閵멵 鱽閵멵鱽겑,& 뿭릕ꍡ릕녅鶎뗝鵹ꈑ 눥꾅럕 겕꿙ꩡ렩 ཅ 2: 鵹먅 갅ꌩ 꼓 鬭閵驍 ጯ ᆫ 뇕뤉덵겑렍쁹릕덹 겕閹 겑鬭鬭넩 ꍽ럕ꑝ뭕 뭕끥렩넩鵹겕閹 뜑ꭂ ꜹ 겕꾉럕뿱 隕ꍽ멙 겕閹 뜑ꭂ 겑閹 ꜹ 閵ꊝ넩녅꿵 띉꿙鱽겑 鱽閵 멵 ꖭ驍ꖭ렍뭕 ꍽ렍 늱ꈑ덹 ᎁചൠᆳ 隕 릕 驍隕 꼱 겑뙢넺霡 ꩡ넩뤉끥덵 ᆳቔໞൠᆳ 閵ꊝ閵꼱ꩥ꼓 2:ၕ ၦဧዻགྷ ઠဨ གྷ ᇿ ൠ ཅషൠᆳ -$뾹ꠁ點 쁹덵꿙렩 꼲 겑閹 꼲 겑閹驍隕꼱 겕꾉럕 驍꿙꾅럕 꼲 겑閹 ཅ ൠᆫකቔ લጃၒച ሽ ஏ 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겑꿙덵ꍡ韥멵 걙 NP 녅鶎뗝鵹ꈑ 隕 릕 ꍽ럕ꑝ鵹 걙뫥ꖭ髅 걙 NP 나가노시순환버스[그루링호]를 이용해주세요 ዽ ჯጌኻ ጃલ 나가노역 신슈대학 교육학부앞 현청앞 나가노역 곤도 젠코지다이몬 나가노역 ᇫ끭ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 鱽閵멵麦 ꜵᇫꩥൺ驍ꍡ멵 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 뇑늱鵹ൺ驍ꍡ멵 뼍髙鲙 꿙ꩡ렩 驍隕꼱 쁹릕꿙렩 ꓭ넍 ( 재 ) 나가노 관광컨벤션뷰로 우편번호 나가노시 신덴마치 나가노시 몬젠프라자 4 층 전화 나가노시 상공관광부 관광진흥과 우편번호 나가노시 오아자 츠루가미도리초 1613 전화 http;// ፂၡ શ གྷ ꩥ鬭뚽麦뼎霅꼓 གྷᅯ 닆꼎ꈑ 꿙릕鱽鮹겑겕ꩡ 鲙넩뤉릕묅 ꑡ뇕뺹ꄱ녅 閹꾉럕녅鶎뗝鵹ꈑ 鵹ᇫᇫ륹 꿵ꈑ ጢᅯ 隙鵹 뱭ꆩ걙맍꽩 東京鵹륹 ꗞꐩ 鵹ᇫ륹 驩ꍡꍽ,& 꿙눥넭 ꙙ녅넩묅 松本 ਜ਼ဧၕ ၦဧዻགྷ ઠဨ ꖭ꿵멵뚽鱽겑 鲙넩ꑡꖭ驍ꖭ 鲙넩 ዟ ዽ බ ጷച ၿ ངౘ ਜ਼གྷ ჩ ખ ໞဠ 鲙넩ꑡ鱽겑 ఋၦඝ 鶎Ꜷꗞꐩ 7+( )8-,<$ *2+21-,1 뿭鴥넩 뇕뤉덵鲙넩ꑡ 名古屋 Ⴀᇬხགྷረ 鱽겑鬭ꖭ꼱겕ꩡ 꾅ꟹ걙 鱽겑鬭ꑡ 넍낅쁁隵꼓 大阪長野 럕ꊝ鬭겑ꍽ 鵹륹 Ⴀᇬხགྷረ ਜ਼ ႖ᅪ ਜ਼ ఝച 鲙넩뿱閹 ꭅ넭 ꟹꪙꑡ묅 鱽꿙ꑡ 이 기다립니다. 松本 꿙꿙ꖭ꼱 ꩥꑡ 鲵靁덹 鲙넩렭덹 끥꾅鲙閵ꊝ넩녅꿵 쁹덵꿙렩 Ⴎ ൠલ 눥꼱ꍽ뚽麦뼎霅꼓 韥멵鬭ꓭ꾽뉁 韥멵鬭ꓭ쀉 뫥 겕갽 ꍽ럕ꑝ뭕 險뼢 겕 閹 Ⴀᇬხ གྷ 보면 사계절의 아름다운 고원 隕 릕 隕 릕 鲙렩넩鵹 섽閵겑꼱ꍽ閵넩넩隵 뾹 겑驍鬭ꖭꯕ隵 편리하며. 시외로 조금 벗어나 겑鬭鬭넩 꿙렩꼱 겑꿙덵ꍡ멙멵 꿙꿙럕멙 뇕뤉덵 겕갽鲵뼎 霅냖뼎ꜵ꼓 ဉᆽൠᆫᅾ ཅ ఝዼ 녅鶎뗝鵹ꈑ 隕ꍽ멙 뇕뤉덵韥멵 ቔਜ਼ᇿགྷ ၦღ ᅎ ဠᇬ ൠᆳ -5늱꿙뿱 驍隕꼱 겑驍鬭 뙕 鵹驍隕꼱 꿙 ꩡ렩 ꗞ ꐩ 겕꿙ꩡ렩 경 간사이 방면에서의 교통도 걙녅렩 섽閵겑 뭕꿙ꐉ隕ꭂ鵹ꈑ 나가노시가지지도 센이나 고속도로로 수도권 중 겕갽驍렩鬭 ຫᆽ ፎᇿ ᆽ 나가노시는 남북으로 긴 일본 의 거의 중앙에 위치한 나가노 ધ 鱽閵멵 ꗞ ꐩ 閵驍녅꿵 ꗞ ꐩ ꜹ韥뇅 넭뫥뙩넭덵 ਜ਼ረ 驍꿙꾅럕 눥꾅럕

신비한 파워 스포트로서도 유명, 토가쿠시 토가쿠시야마에의 산악신앙으로부터

하늘의 바위문을 여는 방법을 고안한 지혜의 신 아 신사 경내에 사악한 것이

어른까지 즐길수 있는 체험형 시설입니다. 영 년정도의 산본스기가 있습니다.

업 기간은 4 월 하순 11 월 하순까지 너도 밤나무 원생림 B-1 귀녀

키나사의 각 주는 숲의 풍경을 즐길수가 있습니다 지에 귀녀 모미지 연고의

도중, 큰길가의 가게나 식사하는 곳을 돌아보면서 자유롭게 즐기시길 바랍니다.

2 국보 젠코지 토가쿠시 키나사 세계로 널리 퍼져 모든 신도를 받아들여 온 젠코지 젠코지산몬 국보 젠코지 본당 F-4 토가쿠시신사 오쿠샤 ( 혼샤 ) 쿠즈류사 D-1 팔작집 지붕형태의 대누문. 산몬의 내부 ( 문의 2 층부 지금으로부터 약 1400 년전에 창건되었다고 전해지는 젠코지. 현재의 본당은 약 분 ) 에는 사천왕에 둘러 싸여진 문수보살상. 시코쿠 300 년전에 건립된 건물로 국보로 지정되어 있습니다 88 곳의 영지본존의 분신불상이 모셔져 있습니다. 신비한 파워 스포트로서도 유명, 토가쿠시 토가쿠시야마에의 산악신앙으로부터 수행길의 영지로서 발전한 토가쿠시신사. 청량한 공기와 신비로운 분위기는 방문하는 사람을 매료시킵니다. 오쿠샤는 하늘의 바위문을 강한 힘으로 열었다고 전해지는 아메노타지카라오노미코토의 제신. 쿠즈 류사는 토가쿠시의 지주신인 쿠즈류대신을 모시고 옛날부터 물의 신으로 신앙을 모았습니다. 오주추초다이 ( 염주받기 ) 아침참배 전후에 산도에 무릎을 꿇는 참배자의 머 나카미세 기념품가게 리를 염주로 쓰다듬어 공덕을 받게 하는 염주받기 인왕문에서 산몬으로 향하는 포석의 양편에 줄지어 있는 상점가. 참배자로 종일 붐비고 있습니다. 의식이 있습니다 젠고지 (선광사) 칠복신 순례 나가노시가지에 자리하고 있는 절과 신사등에서 모시는 칠복신을 순례, 도보로 2 시간 반 정도의 토가쿠시신사 중사 D-2 수간도 D-2 토가쿠시 지비코 닌자무라 E-2 하늘의 바위문을 여는 방법을 고안한 지혜의 신 아 신사 경내에 사악한 것이 들어오는 것을 막는 대문.오 닌자의 마을인 토가쿠시에 있는 어뮤즈먼트 파크. 어 메노야고코로오모이카네노미코토인 제신. 수령 800 쿠샤 참배길의 중간에 위치한 가야부키의 주황색문으 린이부터 어른까지 즐길수 있는 체험형 시설입니다. 영 년정도의 산본스기가 있습니다. 로 이곳을 지나면 삼나무 숲길로 이어집니다. 업 기간은 4 월 하순 11 월 하순까지 너도 밤나무 원생림 B-1 귀녀 모미지 오쿠스소바나일대에는 숲을 윤택하게하는 너도 밤나무 교토로 부터 키나사 땅으로 내려온 미녀가 귀녀가 되 의 고목이 줄지어서 있습니다. 사철마다 마음을 정화해 어, 토벌 되어지는 귀녀 모미지의 전설. 키나사의 각 주는 숲의 풍경을 즐길수가 있습니다 지에 귀녀 모미지 연고의 장소가 남아 있습니다. 코스입니다. 도중, 큰길가의 가게나 식사하는 곳을 돌아보면서 자유롭게 즐기시길 바랍니다. 세손인 니시노미야 진쟈 사이코우지 나가노시 관광센터에서 색지를 팔고 있습니다. 마음의 평안을 되찾는 신들 이 머무는 마을 키나사 숙방 젠코지에는 39 개의 숙방이 있어 정진요리를 비롯한 정 성이 담긴 숙방요리를 즐길 수 있습니다. 사전예 1 번 쥬로진 카루카야산 사이코지 키타이시도쵸 2 번 다이코쿠텐 오오쿠니누시 진쟈 미나미아가타 마찌 3 번 후쿠로쥬 아키바 진쟈 니시고쵸 4 번 벤쟈이텐 오죠인 곤도쵸 6 번 에비스 5 번 호테이 THE FUJIYA GOHONJIN 다이몬쵸 니시노미야 진쟈 간세키쵸 약이 필요합니다. 색지 800엔 고슈인적색 도장은 각 절과 신사에서 100엔(젠코지 적색 도장은 200엔) 도장을 받을 수 있는 시간 스스로 도장을 찍을 수 있는 곳도 있습니다. 또, 순례에 의해 도장을 받을 수 없을 경우, 사이코우지, 세존인, 니 시노미야 진쟈 에서 찍어 줍니다. 나가노 등불축제 2월 상순 ~ 중순 나가노 동계올림픽개최를 기념해서 행해지고 있는 나가노 등불축제. 올림픽에 관한 오색빛으로 젠코 지를 라이트업합니다. 1 7 번 비샤몬텐 젠고지 세존인샤카도 모토요시쵸 문의 ( 나가노시 관광 정보 센터 ) 오쿠스소바나 자연원 B-1 5 월부터 6 월 상순경까지, 대략 81만개의 수파초의 대군락이 주변 일대에 퍼집니다. 원내를 둘러싼 너도 밤나무의 원생림에는 많은 들새나 야생 동물이 생식하 고 있으며, 풍부한 자연이 남아 있습니다. 2

3 신슈 자랑의 소바를 맛보기 나가노시라 하면 일본에서 손꼽는 소바의 명소 청아한 물과 맑은 공기 그리고 한란의 차이가 큰 기후조건이 소바재배에 가장 적합한 풍토입니다. 그중에서도 토가쿠시산 소바가루를 사용한 소바는 그 풍미나 향기 씹는감촉으로 평판이 높습니다. 인력거 4 월에서 10 월까지의 일요일 휴일 에는 거리순방의 인력거가 사나 싯포크 소바 다 보물관부터 운행되고 있어 조 카마치의 분위기를 느낄 수 있습 니다. 토가쿠시 소바 사나다 십만석 조카마치 마츠시로 풍토가 낳은 전통의 맛과 문화 나가노 일품을 여행의 추억으로 지금도 부케야시키나 고찰이 많이 남아있어 지난날의 모습을 느낄 수 있습니다. 나가노시 토산품 에콜도 마츠시로 클럽 신슈규 (신슈산 쇠고기) 신슈사과를 먹고 자란 소는 부드럽고 고 품질의 시모후리가 됩니다. 일본을 즐기자 에콜도 마츠시로는 마츠시로에 남아있는 부 케야시키나 문무학교등의 문화재를 취미나 생애 학습의 무대로 사용하면서 지켜 가려 고 하는 마을 부흥활동입니다. 꽂꽂이 다도 하이쿠(짧은 시구)등 다채로운 국가지정사적 사나다저 G-7 국가지정사적 마츠시로성터 G-7 이 건물은 분큐 2 년 (1862) 의 개혁에 의해 산킨교 전국시대에 다케다 신겐이 우에스기 켄신과의 전투에 대비하여 대제도를 늦추어 에도 주거를 명령받고 있었던 9 대 야마모토감조에게 명하여 축성한 성이라고 전해지고 있습니다. 지방영주의 어머니 오사다가타가 마츠시로로 돌아 삼면이 산에 둘러싸여 있고 치쿠마강에 접한 자연의 지형을 살 오게되어 그 거주지로 만들어진 것입니다. 린 천연 요새입니다. 은 벚나무의 명소로서도 유명합니다. 취미의 강좌나 체험 교실을 정기적으로 개최 하고 있습니다. 부담없이 참가해 주세요 신슈소바 토가쿠시 기나사는 신슈소바 산지. 풍미 가 좋은 소바는 본고장 신슈의 맛입니다. 문의 에콜도 더 마츠시로 클럽 우편번호 나가노시 마츠시로마치 마츠 시로 1502 ( 조야마신사내 ) 전화 팩스 [영업일]월요일~금요일(휴일 오봉 연말연시 제외 ) [영업시간] 9;30~15;30 국가지정중요문화재 구요코다케 주택 G-7 국가 지정 사적 문무 학교 G-7 안방 정문 은거집과 2 개의 토장으로 되어 있는 에도 마츠시로번이 설치한 문무병습의 학교로서 안세이 2 년 시대 무사의 주거를 현재까지 전하는 나라의 중요 문 (1855) 에 개교. 지금도 주로 무술을 연마하는 도장으로 화재입니다. 사용되고 있으며 궁도의 체험 교실이 개최되고 있습니다. 나가노시내 대표적관광명소를 알뜰하게 돌아볼수 있는 일일티켓입니다. 젠코지 ~ 나가노역 ~ 가와나카지마 고 센조 ~ 마츠시로구간의 버스가 1 일 승 차자유 또한 지정 관광시설이나 음식 점 할인도 가능합니다. 3 젠코지정진요리 야채 콩제품등을 주재료로 소박한 속 에도 예절을 중히 여기는 요리. 징기스칸 양고기를 양념에 재운 것이 신슈신마 치 징기스칸의 전통스타일. 아키바에 소바 소프트 신슈 명물 소바 ( 메밀 ) 의 소프트 아이스크 림. 은은한 소바의 향기와 절제된 달콤함. 시나노 스위트 시나노 골드 오야키 복숭아(가와나카지마 백도 하쿠호우) 사과 3형제 신슈된장 시치미토우가라시 지역술 토가쿠시 죽세공 마츠시로야키 제철의 야채나 산나물을 밀가루 반죽 안에 넣어 찌거나 구어 먹는 향토음식. 가와나카지마 백도 하쿠호우는 깔끔하게 씹히는 맛과 당도가 높은것이 특징입니다. 오리지널품종. 아키바에 시나노스위트 그리고 시나노골드의 사과 3형제. 풍부한 자연속에서 숙성된 것으로 깔 끔한 맛과 황금색이 특징. 젠코지 마츠시로 원데이 패스 요금 어른 : 1,500 엔 어린이 : 750 엔 ( 세금포함 ) 취급창구 나가노역앞 종합안내소 ( 매일 6:00~19:00) 나가노 버스터미널 ( 매일 9:00~17:00) 자세한 사항은 아르피코교통 나가노지사 으로 고추가루를 주원료로 7 가지맛의 약초 가루를 첨가한 시치미는 젠코지 명물. 청아하고 풍부한 물과 고품질의 쌀. 청 명한 기후풍토가 낳은 나가노 지역술. 토가쿠시에 자생하는 섬대를 사용. 에 도시대로부터 전통을 계승하는 공예품. 푸른 빛깔을 띈 그릇 표면과 자연 유약에 의한 청록색의 흐르는것이 특색입니다. 4

젠고지뒷 나나마가리에서 토가쿠시버드라인을 가면 이즈나고원 ~ 토가쿠시고원에 도착한다 그곳은 리조트

마츠시로성터 사쿠라 G-7 마츠시로성터에는 약 100 그루의 소메이요시노 ( 왕벚나무 ) 가 있고

3 월THE 베 소 초순 ( 토가쿠시신사 중사 앞 ) 키리하라 와라 8 일 요시다 키리하라마키신사

4월 로우카쿠 매화원 꽃축제 [ 초순 ] ( 신슈 신마치 로 우카쿠 매화원 ) 히가지조 살구 축제

오쿠스소바나자연원) B-1 수령300~400 년의 너도 밤나무나 칠엽수의 원생림에 둘러 싸여진

일 공원 나카죠 별이 빛나는 공원 쯔쯔지산 축제 초순 토요노 마찌 쯔쯔지산 공원 오쿠스소바나 자연원

개산제 하순 토가쿠시진쟈 오쿠샤 토가쿠시캠프장 D-1 북 알프스 면적이나 환경설비 모두 전국에서

오오오카 알프스 전망 공원에는, 북쪽에는 하크바다케, 남쪽에는 죠넹다케까지 웅대한 북 알프스를

그 외, 신슈 신마찌와 나 카죠등의 니시야마 지구에서의 전망도 아름답습니다.

( 키나사 시라히게노샤 꽃창포원 ) 7월 칼라꽃 축제와 징기스칸 축제 초순 신슈 신마찌 마츠시로

역 나카죠 나가노 기온제 축제 마차 순행 ( 기온마쯔리 고사이레이 야타이쥰코 ) 중순 나가노 칠석

) 와카호 후레아이 오도리 최종 토요일 ( 나가노시 와카호 출장소 주변 8월 나가노 빈쥬루

축제 초순 ( 토요노역 주변 ) 이즈나 축제 10 일 이즈나 고원 다이쟈호시이케 히지리 삼천석 축제

키나사 운동장 ) 로카쿠 호수 토로나가시와 불꽃놀이 15 일 신슈 신마찌 로카쿠 호반 이즈나 불

다이쟈호시 연못을 무대로 신비 적인 연출과 불꽃 아악에 의한 음악과 빛의 환타지가 호수 수면 가득

다이자호우시이케 F-3 토가쿠시 목장 체험 동물원 D-1 나가노현과 니가타현 경계에 우뚝 솟은

수있으며 나가노 시가지가 20 분정도로 연못을 일주하는 산책로가 있고 주변 광대한 목장 안에는 작은

놀 수 있을 뿐만 아니라 승 언덕을 비롯 약 650 그루의 사쿠라가로수를 즐길 수 있습니다.

4 젠고지뒷 나나마가리에서 토가쿠시버드라인을 가면 이즈나고원 ~ 토가쿠시고원에 도착한다 그곳은 리조트 가득한 분위기 산뜻한 바람에 소바 꽃이 흔들리고 있습니다. 마츠시로성터 사쿠라 G-7 마츠시로성터에는 약 100 그루의 소메이요시노 ( 왕벚나무 ) 가 있고 4 월 중순에 절정을 이룹니다. 은백의 세계가 끝나면 마을도 산도 꽃들이 뽐내듯 화려하게 피어납니다. 3 월THE 베 소 초순 ( 토가쿠시신사 중사 앞 ) 키리하라 와라 8 일 요시다 키리하라마키신사 은 빠른 걸음으로 다가옵니다. 4월 로우카쿠 매화원 꽃축제 [ 초순 ] ( 신슈 신마치 로 우카쿠 매화원 ) 히가지조 살구 축제 [초순]( 마츠시로 히가시조 ) 오쿠스소바나 자연원 개산제 안전 기원제 미즈바쇼 ( 기나사 오쿠스소바나자연원) B-1 수령300~400 년의 너도 밤나무나 칠엽수의 원생림에 둘러 싸여진 광대한 습원지대. 약 81만그루 미즈바쇼대군락이 청초한 꽃을 피웁니다. 5 월중순 ~ 하순경이 절정입니다. 29일 키나사 오쿠스소바나 자연원 5월 젠코지 꽃화랑[초순 ](중앙로 외) 무시쿠라야마 개산제 3 일 공원 나카죠 별이 빛나는 공원 쯔쯔지산 축제 초순 토요노 마찌 쯔쯔지산 공원 오쿠스소바나 자연원 수파초 축제 중순 (키나사 오쿠스소바나 관광센터 ) 이치야산 등산 체험 하순 ( 키나사 ) 토가쿠시 개산제 하순 토가쿠시진쟈 오쿠샤 토가쿠시캠프장 D-1 북 알프스 면적이나 환경설비 모두 전국에서 손꼽는 캠프 장. 임간 학교나 야외학습에도 최적. 오오오카 알프스 전망 공원에는, 북쪽에는 하크바다케, 남쪽에는 죠넹다케까지 웅대한 북 알프스를 한눈에 시원 스럽게 바라 볼수 있습니다. 그 외, 신슈 신마찌와 나 카죠등의 니시야마 지구에서의 전망도 아름답습니다. 6월 이즈나야마 개산제 [5 일 ] ( 이즈나고원 ) 꽃창포와 반디 감상회 6 월 하순 7 월 초순 ( 키나사 시라히게노샤 꽃창포원 ) 7월 칼라꽃 축제와 징기스칸 축제 초순 신슈 신마찌 마츠시로 현대 미술 페스티벌 초순 중순 ( 마츠시로 문무 학교 외 ) 나카죠에서 장수풍뎅이를 잡자 중순 길의 역 나카죠 나가노 기온제 축제 마차 순행 ( 기온마쯔리 고사이레이 야타이쥰코 ) 중순 나가노 칠석 축제 하순 8 월 7 일 곤도일대 시노노이 전투 축제 최종 토요일 (JR 시노노이역 앞 도로 주변 ) 와카호 후레아이 오도리 최종 토요일 ( 나가노시 와카호 출장소 주변 8월 나가노 빈쥬루 제1토요일 쥬오도오리 쇼와도오리 미세스 웨스턴 축제 제 1 토요일 토가쿠시 캠프장 토요노 요이쇼코 축제 초순 ( 토요노역 주변 ) 이즈나 축제 10 일 이즈나 고원 다이쟈호시이케 히지리 삼천석 축제 14일 오오오카 지구내 젠고지 오봉엔니찌 일 젠고지 경내 키나사 고향 축제 15 일 ( 키나사 운동장 ) 로카쿠 호수 토로나가시와 불꽃놀이 15 일 신슈 신마찌 로카쿠 호반 이즈나 불 축제 F-3 이즈나 고원의 의 밤하늘을 물들이는 소리 와 빛의 제전. 다이쟈호시 연못을 무대로 신비 적인 연출과 불꽃 아악에 의한 음악과 빛의 환타지가 호수 수면 가득 퍼집니다. 단카쿄(토요노) H-3 살구밭(마츠시로 히가시조) G-7 젠코지 운조덴 F-4 이즈나 다이자호우시이케 F-3 토가쿠시 목장 체험 동물원 D-1 나가노현과 니가타현 경계에 우뚝 솟은 산들을 배 4 월 초순이 되면 선명한 핑크 색으로 물든 살구꽃 젠코지를 바로 아래로 내려다 볼 수있으며 나가노 시가지가 20 분정도로 연못을 일주하는 산책로가 있고 주변 광대한 목장 안에는 작은 동물원이 있어 자연 속에서 경으로 약 3000 그루의 복숭아가 일제히 피어납니 이 절정을 이룹니다. 한눈에 보이는 전망 스포트. 에는 젠코지 뒷편의 사쿠라 에는 캠프장 보트장 필드애슬레틱 테니스 코트등 생활하는 토끼나 염소등과 놀 수 있을 뿐만 아니라 승 언덕을 비롯 약 650 그루의 사쿠라가로수를 즐길 수 있습니다. 레저 시설이 점재하는 리조트지입니다. 마 ( 유료 ) 도 체험할 수 있습니다. (6 월 ~10 월 중순 ) 다. 매년 4 월하순경이 절정입니다. 나가노 빙주르 중앙로 쇼와로 젠코지주변 나가노시민모두가 참가하여 고조되는 나가노 일대 이벤트. [ 소레 ] 의 구호와 주걱소리가 울려 퍼집니다. (8 월제 1 토요일 ) 국가지정 천연기념물 가미시로사쿠라 F-4 류킨카 미즈바쇼(이즈나고원) E-3 로우카쿠 매화원 (신슈 신마찌) C-7 일본의 타나다백선 스자쿠라신사 경내에 있는 추정 수령 1200 년의 에도히 시나노지자연보도가의 오야치습원에서는 5 월상순경 신슈 신마찌 로우카쿠 호수의 호반에 퍼지는 약 500 개의 간자쿠라 ( 스사노오노미고토 ) 가 내민 지팡이가 자랐다 미즈바쇼, 유채화,니린소꽃들이 만발합니다. 산앵두나무. 4 월 상순에는 로우카쿠 매화원 꽃 축제가 일본의 타나다백선에 선정되어있는 현내 16 곳 가운데 7 곳이 신슈신마치. 나카조 오오카에 있 습니다. 사계절 경치와 함께 정겨운 농촌 풍경 을 즐길 수 있습니다. 고하는 전설이 있습니다. 절정은 4 월말 ~5 월상순. 5 개최되어, 꽃놀이객으로 활기찹니다. B-9,C-5,C-8 etc 골프 사이가와카누 ( 신슈신마치 ) C-7 나가노시에는 숏트 코스도 포함하여 골프장이 6 개 있으며, 각각 지형을 살린 개성 풍부한 코스 에서, 웅대한 자연에 둘러싸여 거침없이 자유롭 게 플레이할 수 있습니다. 사이가와는 철에도 수량풍부로 강폭이 넓고 물의 흐름도 잔잔해 카누와 래프팅에 최적한 스포 트입니다. 6

오쿠스소바나계곡 (기나사) B-2 스소바나가와 원류지역 일대가 임야청수원의 숲백 선 나가노현명승으로 지정되어

같습니다. 불타는 듯한 색을 띤 나무들이 산을 새빨갛게 물들인다 단풍전선도 고원에서 조금씩 마을로 내려올

9월 NAGANO 길거리 예능 페스티벌 초순 젠고지 오모테산도 곤도 10 월 가와나카지마 옛 싸움터 축제 초순

주변 코스 ) 마츠시로번 사나다 10 만석 축제 하순 중순 ( 마츠시로 마찌 내 ) 히지리 삼천석 수확제 30

다이리야시키 아도 / 쇼겐지 11 월 신소바 헌납제 초순 토가쿠시진쟈 신슈 토가쿠시 산길 레이스 & 아웃도어

토가쿠시진쟈 오쿠샤 사과따기 위킹 중순 토요노 음식의 전투 in 나가노 하순 미나미 나가노 운동 공원 11 월

(12 월 중순 ~3 월 중순 ) 나가노 올림픽의 봅슬레이 루지 회장 스파이럴 에서는 에비스강불꽃 대회 23

오빈쥬루 마와시 6 일 젠고지 아시노시리 도소진 축제 7 일 오오오카 아시노시리 지구 토가쿠시 돈도야끼 제 3

축제 초순 중순 ( 젠고지 / 쥬오도오리 ) 절분회 / 세쯔분에 F-4 젠코우지 에서 매년 2월 3일에 열리는

사람으로 활기찹니 기를, 대회나 연습이 있을 때에 견학할 수 있습니다. 다.

등불축제 F-4 웸웨이브 H-5 나가노현지정무형민속문화재 아시노지리도소진(오오카) B-9 무사들이 줄지어

나가노현노래 [ 시나노노 구니 ] 에도 [ 조심해서 가라 구메 평화를 기원하는 올림픽 오색으로 젠코지를 비추는

석행렬 ]을 비롯[ 사나다가치도키다이코 ]등 조카마치 현지의 제철인 음식의 미각과 B 급 구르메( 음식 ) 의

등불 그림전 ] 10 월 ~3 월은 스케이트링을 오픈하고 있습니다. 마츠시로에서 전개되는 의 일대 이벤트입니다.

등의 이벤트를 즐길 수 있습니다 (2 월 상순 ~ 중순 ) 옛부터 전해 내려오는 전통행사, 매년 정월 7 일,

으뜸가는 명온천뿐입니다. 부담없이 갈 수 있어 재충전하기에 적합한 시설입니다.

5 오쿠스소바나계곡 (기나사) B-2 스소바나가와 원류지역 일대가 임야청수원의 숲백 선 나가노현명승으로 지정되어 있습니다.10 월상순 ~ 하순경 빨강이나 노랑으로 물든 산들에 비치는 계곡의 풍경이 아름다운 병풍그림과도 같습니다. 불타는 듯한 색을 띤 나무들이 산을 새빨갛게 물들인다 단풍전선도 고원에서 조금씩 마을로 내려올 때쯤이면 달콤한 사과의 수확과 신소바를 즐기는 계절을 맞이합니다. 9월 NAGANO 길거리 예능 페스티벌 초순 젠고지 오모테산도 곤도 10 월 가와나카지마 옛 싸움터 축제 초순 가와나카지마 하찌만파라 사적 공원 ) NAGANO 이즈나 고원 건강 마라톤 초순 ( 이즈나 고원 스키장 및 주변 코스 ) 마츠시로번 사나다 10 만석 축제 하순 중순 ( 마츠시로 마찌 내 ) 히지리 삼천석 수확제 30 일 오오오카 지구내 토가쿠시 귀녀 모미지 축제 하순 토가쿠시 캠프장 키나사 귀녀 모미지 축제 하순 키나사 다이리야시키 아도 / 쇼겐지 11 월 신소바 헌납제 초순 토가쿠시진쟈 신슈 토가쿠시 산길 레이스 & 아웃도어 축제 초순 토가쿠시 이즈나 고원 신슈 신마찌 페어 초순 신슈 신마찌출장소 주차장등 토가쿠시 폐산제 초순 토가쿠시진쟈 오쿠샤 사과따기 위킹 중순 토요노 음식의 전투 in 나가노 하순 미나미 나가노 운동 공원 11 월 나가노 스키, 스케이트, 스노슈 등 나가노시는 윈터스포츠의 보고. 최상의 눈질과 박력의 대파노라마로 맞이하겠습니다. 스키장 E-2 3 봅슬레이 루지 F-3 토가쿠시 토가쿠시 연봉의 대조망과 요술 가루눈이라고 칭 해지는 천연 가루눈이 매력.전19 가지의 다양한 코스를 마 음껏 즐길 수 있다. (12월 중순~4월 상순) 이즈나고원 초보자나 패밀리 선수코스까지 만족할 수 있는 다채로운 게렌데가 매력입니다 (12 월 중순 ~3 월 중순 ) 나가노 올림픽의 봅슬레이 루지 회장 스파이럴 에서는 에비스강불꽃 대회 23 일 나가노 오오하시 니시 사이가와 제 2 녹지 12 월 이즈나 고원 토가쿠시 스키장 오픈 중순 1월 젠고지 오빈쥬루 마와시 6 일 젠고지 아시노시리 도소진 축제 7 일 오오오카 아시노시리 지구 토가쿠시 돈도야끼 제 3 토요일 ( 토가쿠시 스키장 주샤 겔렌데 ) 2월 나가노 절분회 3일 젠고지 / 곤도 아키바 신사 나가노 등불 축제 초순 중순 ( 젠고지 / 쥬오도오리 ) 절분회 / 세쯔분에 F-4 젠코우지 에서 매년 2월 3일에 열리는 행사. 땅콩이나 시속 100 km 를 넘는 스피드로 활주하는 박력 있는 경 과자가 뿌려지며, 경내에는 많은 사람으로 활기찹니 기를, 대회나 연습이 있을 때에 견학할 수 있습니다. 다. 마츠시로번 사나다십만석마츠리 G-7 음식의 전투 i n 나가노 F-7 구메지쿄 ( 신슈신마치 ) C-7 나가노 등불축제 F-4 웸웨이브 H-5 나가노현지정무형민속문화재 아시노지리도소진(오오카) B-9 무사들이 줄지어 행진하는 [ 마츠시로번 사난다십만 에 미나미나가노 운동 공원에서 개최되는 음식 이벤트. 나가노현노래 [ 시나노노 구니 ] 에도 [ 조심해서 가라 구메 평화를 기원하는 올림픽 오색으로 젠코지를 비추는 라 1998 년 나가노동계올림픽 스피드스케이팅경기장. 석행렬 ]을 비롯[ 사나다가치도키다이코 ]등 조카마치 현지의 제철인 음식의 미각과 B 급 구르메( 음식 ) 의 맛을 보 지쿄 ] 라 불리우는 교통의 요소로 단풍이 알프스 전망과 이트업과 빛의 예술이 어우러지는 [ 꿈의 등불 그림전 ] 10 월 ~3 월은 스케이트링을 오픈하고 있습니다. 마츠시로에서 전개되는 의 일대 이벤트입니다. 고, 스테이지 이벤트로써 무료로 따뜻한 국을 제공합니다. 잘 조화되어 산수의 아름다움을 자아내는 명승지입니다. 등의 이벤트를 즐길 수 있습니다 (2 월 상순 ~ 중순 ) 옛부터 전해 내려오는 전통행사, 매년 정월 7 일, 일곱가지 풀을 먹는 날에 지역 사람들이 소나무 장식을 가지고 모여서 거대한 도소진을 만듭니다. 무병무사함과 통행인들의 안전을 기원합니다. 나가노라고 하면 온천천국 나가노시에서 차로 1 시간이내에는 15 곳의 온천이 있습니다 효능도 다양하며 모두 으뜸가는 명온천뿐입니다. 부담없이 갈 수 있어 재충전하기에 적합한 시설입니다. 소바만들기 체험 D-3 C-4 사과따기 카가미이케의 단풍 (토가쿠시 고원) D-2 토가쿠시나 기나사등 시가지근교의 고원에서 소바 가루를 사용해 본인이 직접 만들어 먹는 귀중한 체험.( 동계휴관있음. 문의해 주십시오 ) 애플라인연선이나 오쇼지 가와나카지마 시노노이등 시 사철마다 토가쿠시연봉의 실루엣을 절묘한 아름다 내 각지에서 9 월 ~11 월경이면 사과따기를 즐길 수 있습 움으로 비추는 카가미이케 그중에서도 단풍의 계절 니다. 시기에 따라 맛볼 수 있는 사과종류도 다양함. 은 선명한 색채가 두드러질정도로 산과 연못의 조 화가 훌륭합니다. 7 8

C D ቔਜ਼ᇿགྷඛၿ ᅰጔ ම 관광센터 ᇿ ᇉይၿ 오타니무라 섽閵겑꼱ꍽ 뭕閵릕겑꼱ꍽ 뿱넭鲙뢵 2 ꑡ늱鵹 ᆳཀ 나가노시 ꓩ겑릕ꄱ꼱ꍽ ረ

껹ꑝꍡ 껹꿙멙뿭ꗞꐩ ചဨᆽሙ ၦ 7 霢鵹 뿭ꗞꐩ གྷකቔ ረ ఋ 뚽녅꼱ꍽ ፎ ᅩ 霢鵹 뿭ꗞꐩ ᅯ ஶ ጌൠၕ ཅ ཅൠᆳᅰጔલ ᆳ ሠ ਜ਼གྷ

멵ꈑ끥꼱ꍽ 넩덵 덵 넩걙넩덵 ጭགྷ ᅩ ꙏ飸 럕럕덵 덹鲡ꅍ 껹렩鬭鲙 럕럕덵꼱ꍽ險낅 걙閵鲙넩ꄱ 隕낅 걙멙녚 鲙뢵ꖭ댽꿵뢵겕ꩡ 껽댽鬭ꩡ뭕 ച

이 원숭이들은 세계적으로도 유명해 스노우 멍 키라 불리우 며각 국에서 그 모습 을 보고자 사람 들이 모이고 있습니다.

ኒೡൠጭቊ ൲ ફይၿ ᎁხ ൠ ኒೡൠ ቔᇉይၿ ꙏ飸 ᆽ ਜ਼ᎁਜ਼གྷ1 + 우에다시 묅ꭁ덵 閵ꌍ險낅 뤉끥멵렩ꍽ렍 냕黥ꍡ꾉 껹ꍽ렩녅ꍡ꼱ꍽ 멙

꼱겑ꈑ ᆫ གྷགྷ ဨ ჰ 鲙驍렩뿱뢵ꗊꓱ隵 뾹ꍲꩡ隵 ꑝꍡ 霥댽렩隕쁽 ધགྷ ሠ ረ ఋ 멵렩꿙ꩥ ધ ᇿ2+< ച གྷ 다카야마무라 섽鬭 걙녅렩

ꎡꍴ볁먡 ધ ᇿ1 + གྷ 꿙꿙렩ꩡ ꖱꭂ녅ꊁ隵 གྷ ꩡꩡ꼱ꍽ 겕갽쁹鵹꿝뙑 ꩡ韥ꍡꭁ ၦ ၦ๐ ꊁ뢵 ጷၦቼ ꎁ녅꿝뙑ꗞꐩ 가루이자와 국내의

또한 일본 최대급 쇼핑 플라자가 있어 이스트 뉴이스트 웨스트 뉴웨스 트의 4 곳에 인기 브랜드 아울렛과 생활 잡화 수입식품 가루이자와

ꚪꯢ껹 ሠረ શ 隕ꍥ꿙꿙뼍겑 냕ꊁ ਜ਼1 + ၦᇛఋൠ શ ᆳᇿൠ੧ ൠᆫགྷചໜሽ ဨረ ຫჰ શ 꼱驍韥뼍ꄱ韥멵 ꩥꍽꍥ 閵ꖭ 鲙

또한 일본을 대표하는 우키요에시( 풍속화가 ) 가츠시카호쿠사이가 말 년 오부세를 체류중에 그 린 귀중한 육필화를 전 시하는

꼱驍韥뼍ꄱ ꓩꄱ꼱ꍽ 꿙렍껹넩ꗉ겑 넺霡 གྷ 꿙꿙럕렩 ꖭ驍ꖭ මશ ൠකቔ ᇛዻᆽ ꑝ멵넩 뿭릕ꩡ넩隵 꿙ꜵ ꕙ덵꽹 ᆳᇿൠ੧ 閹 넭 ໞ ൠቼ

겑鬭鬭넩隝뺹볁먡 낹隕隕 늕 넺霡 ᇿ ၈ 꿙ꜵ Ⴎ 꿙끥ꗉ꼱ꍽ 겑鬭鬭넩 ૐ൯ხᇾ 겑ꑝ섽閵鬭 뭕鬭겑鲙 넩驍ꩡ뭕 鱽겑 લലલ ღ શ

겕隕끥ꍽ렍 꼱걙鱽꿵 묅霡꼱ꍽ 8 뗝끥걙꼱ꍽ 뼍릕ꗉ 냕ꊁ鵹ꈑ ਜ਼ ཅ ꩡꩡ鲙넩ꄱ뫥髅鱽겑 ᆳ ሠ ᆽႮ 6 隕ꍽ럕ꗉꄱ뫥髅鱽겑 ๘ዻቼ

ሠ ረ ఋ 껹ꩡ섽꼱ꍽ 쁹덵鬭鵹끥꼱ꍽ 덹ꗉ鲙넩ꄱ꼱ꍽ ఋ གྷ ረ ఋ Ⴀᇬხ 뇕뤉덵겑멵 렩멵릕ꍡ 뿱隕끥 붥붡隕鬭냕 넭 ꄱ 뻁 꼕 ꩥꩡ넩 ᎁ

驍렩꼱ꍽ 겕뵍넩 韥鬅隵 ਜ਼႖ᅪ໓ 뼍릕ꗉꗞꐩ කሙකሙ གྷ 꾉뭕릕 오부세마치 껹ꩡ렩꿵 섽閵겑눥 ჰఋၦ ᇿೡ 꿙鱽鬭댽렩 뭕끉鬭 끉겑 ཅ ᆫ

렍댽멙꼱ꍽ ཅ ᆽ1 + 껹ꩡ鬭 겑驍鬭껹ꩡ鬭 껹ꩡ렩꿵 ꊝ뺹ꄱ넭 麑 4 ຫፎളຫቔ ഭશ ᆽ ਜ਼ཅຫ ၦღ ધ શ ஏ 껹ꄱ릕ꄱ꼱ꍽ 꼱ꍽ ꍽ

ꖭ뭕꼱ꍽ ఋၦ ጭဨགྷၦᇛ 나까노시 ᆫᆫხ ൠ લ 덵눥끥릕ꚩ 꿙꼱ꍽ녅릕ꄱ 뭕閵 꿙릕걙ꭁꗉ驍꿝뙑 ხ Ⴎ ක ხ ዻᆽ ၦღ ጭ 껹ꄱ릕ꄱ

ᆽකཅຫ ꐉ鬭끥꼱ꍽ 陁驍겑꼱ꍽ ꓩꆽ 넩댽驍섽閵겑隕낅 꿙뭕롕뺹녚 냕鱽먡隵 뭕閵릕겑ꭁꗉꗊꓱ隵麦ꩥ韭鵽鞭ꊝꍶ ၦღ ધ ሠၿ 넩렍꼱ꩥ

6 C D ቔਜ਼ᇿགྷඛၿ ᅰጔ ම 관광센터 ᇿ ᇉይၿ 오타니무라 섽閵겑꼱ꍽ 뭕閵릕겑꼱ꍽ 뿱넭鲙뢵 2 ꑡ늱鵹 ᆳཀ 나가노시 ꓩ겑릕ꄱ꼱ꍽ ረ ၦໂધ ⱨ㐐䄔㚰 GὬ㙼䋔㾌Ạ G䇴 5 ይ ႖൫ ၿ ၡ 겕갽ꓩ겑릕ꄱ鬭냕 냕 꼱멙ꑝ렍넩꾅 덹ꗉ鲙넩ꄱ꼱ꍽ 덹 덹ꗉ ꗉ ᆽၦဉ ቔᆳ 껹ꑝꍡ 껹꿙멙뿭ꗞꐩ ചဨᆽሙ ၦ 7 霢鵹 뿭ꗞꐩ གྷකቔ ረ ఋ 뚽녅꼱ꍽ ፎ ᅩ 霢鵹 뿭ꗞꐩ ᅯ ஶ ጌൠၕ ཅ ཅൠᆳᅰጔલ ᆳ ሠ ਜ਼གྷ ᆽ ችຮ ሽ ᆫᆽ ᅩ ᇛၦགྷ ሠ ረ ఋ ඳചધፐશ 쁹덵 꼱ꍽ겕鴩鬭쁹덵鲙驍鴉릕ꩥ 스자카시 멵ꈑ끥꼱ꍽ 끥꼱 ꚩ멹 껹ꍽ렩녅ꍡ꼱ꍽ 껹 멵ꈑ끥꼱ꍽ 넩덵 덵 넩걙넩덵 ጭགྷ ᅩ ꙏ飸 럕럕덵 덹鲡ꅍ 껹렩鬭鲙 럕럕덵꼱ꍽ險낅 걙閵鲙넩ꄱ 隕낅 걙멙녚 鲙뢵ꖭ댽꿵뢵겕ꩡ 껽댽鬭ꩡ뭕 ച ቇ ൠቼ1 + 걙閵鲙넩ꄱ 뭕霡ꄱ 섽덵ꍡ隕 치쿠마시 럕ꍽ隕넩ꓩꄱꗞꐩ 1 + 驍隕꼱ꗞꐩ 閵ꊝ넩ꩡ꿵ꗞꐩ 驩ꍡꍽꗞꐩ 霢鵹 ꗞꐩ 霢鵹뿭ꗞꐩ 끥꾅鲙걙閵鲙넩ꄱꗞꐩ 지고쿠다니야엔고엔 스노우 멍키 야생 원숭이가 온천을 즐기는 세계에서 유일한 곳. 지고쿠다니야엔고엔. 이 원숭이들은 세계적으로도 유명해 스노우 멍 키라 불리우 며각 국에서 그 모습 을 보고자 사람 들이 모이고 있습니다. 霢鵹뿭ꗞꐩ ᇿ ඳച ᅩ ൠሠ ၉ ᅍ 섽덵ꍡ꼱ꍽ 꿙ꖭꓩꄱꗞꐩ 鮹ꊝ냕꿝뙑 냕a볁ꅍ ዻೡఋ ሠ ረ ఋ 섽덵ꍡ鲙넩겕ꩡ 閵ꖭ뼠뜭 ᎁხ ൠ ኒೡൠጭቊ ൲ ફይၿ ᎁხ ൠ ኒೡൠ ቔᇉይၿ ꙏ飸 ᆽ ਜ਼ᎁਜ਼གྷ1 + 우에다시 묅ꭁ덵 閵ꌍ險낅 뤉끥멵렩ꍽ렍 냕黥ꍡ꾉 껹ꍽ렩녅ꍡ꼱ꍽ 멙 녉 ၦᆳဠશ શ 韥 ꩥ ຫ ൠᆫགྷചၿ ღ ఋᇛ ຫ ఋพමશ ຫ ఋ႔ බඳዼ ૐဠᇬረ ሳ ꖭ驍렩ꖭ꼱ꍽ ඳགྷဨረ၉ ᅪ ꍽ럕ꑝ뭕ꗞꐩ 껽댽뿵 꼱겑ꈑ ᆫ གྷགྷ ဨ ჰ 鲙驍렩뿱뢵ꗊꓱ隵 뾹ꍲꩡ隵 ꑝꍡ 霥댽렩隕쁽 ધགྷ ሠ ረ ఋ 멵렩꿙ꩥ ધ ᇿ2+< ച གྷ 다카야마무라 섽鬭 걙녅렩 걙걙멙閵꿵겕ꩡ 렍릕ꍽ ꙏ飸 오마치시 꼱겑ꈑ 隕끥隕끥ꍽ꾅 ꩡ넩눥ꩥ ይ ႖൫લ ਜ਼ ച ᅍ 겑鬭鬭넩ꗉ겑韥멵 ཅ 뙩뾍 뫥 9 꿙鲙꿵ꄱ ꎡꍴ볁먡 ધ ᇿ1 + གྷ 꿙꿙렩ꩡ ꖱꭂ녅ꊁ隵 གྷ ꩡꩡ꼱ꍽ 겕갽쁹鵹꿝뙑 ꩡ韥ꍡꭁ ၦ ၦ๐ ꊁ뢵 ጷၦቼ ꎁ녅꿝뙑ꗞꐩ 가루이자와 국내의 정계 재계인 문화인들의 별장이 지어져 있어 냉량한 기후와 더불어 고급리조트 피 서지로서 발전했습니다. 또한 일본 최대급 쇼핑 플라자가 있어 이스트 뉴이스트 웨스트 뉴웨스 트의 4 곳에 인기 브랜드 아울렛과 생활 잡화 수입식품 가루이자와 특산물등 개성넘치는 217 곳의 숍들이 모여있습니다. 고원피서지 쇼핑을 즐길 수 있습니다. ꚪꯢ껹 ሠረ શ 隕ꍥ꿙꿙뼍겑 냕ꊁ ਜ਼1 + ၦᇛఋൠ શ ᆳᇿൠ੧ ൠᆫགྷചໜሽ ဨረ ຫჰ શ 꼱驍韥뼍ꄱ韥멵 ꩥꍽꍥ 閵ꖭ 鲙 꼱ꍽ鲙꿝뙑ꗞꐩ 오부세 오부세는 양조장 곳간과 600 년의 역사를 지닌 밤 과자의 전통가게마을들이 즐비하게 남아 있습니 다. 또한 일본을 대표하는 우키요에시( 풍속화가 ) 가츠시카호쿠사이가 말 년 오부세를 체류중에 그 린 귀중한 육필화를 전 시하는 호쿠사이관이나 호쿠사이의 사후 2 년전 에 그린 간쇼인본당내의 거대한 천장그림의 [ 봉 황그림 ] 등이 있습니다. 꼱驍韥뼍ꄱ ꓩꄱ꼱ꍽ 꿙렍껹넩ꗉ겑 넺霡 གྷ 꿙꿙럕렩 ꖭ驍ꖭ මશ ൠකቔ ᇛዻᆽ ꑝ멵넩 뿭릕ꩡ넩隵 꿙ꜵ ꕙ덵꽹 ᆳᇿൠ੧ 閹 넭 ໞ ൠቼ 1 + ꜵꭂ닆뼎霅꼓 閵ꖭ멵렩鲙 멙멵 ਜ਼ ႖ ૐ ਜ਼ ဪ લ ਜ਼ဉ ᆽხൠધ ዴ ረ ሠၶશ ཅ ཅൠᆳ શ གྷൠၦᇿൠ ஸશ ጷ໐ මશ 겑鬭鬭넩隝뺹볁먡 낹隕隕 늕 넺霡 ᇿ ၈ 꿙ꜵ Ⴎ 꿙끥ꗉ꼱ꍽ 겑鬭鬭넩 ૐ൯ხᇾ 겑ꑝ섽閵鬭 뭕鬭겑鲙 넩驍ꩡ뭕 鱽겑 લലલ ღ શ ຫၦਜ਼ဉ 閵꿵驍렩덵ꍽ 넩ꍽ넩 ᅍဨ ൠ ම ᆳ ሠ ཅ ཅൠᆳ 驍렩꿙꼱ꍽ 꿝뙑 閵 ᅍဨ ൠ ངම ᇿೡ 隕뽅릕꼱ꍽ ꚪꯢ껹 뗝끥걙꼱ꍽ 겕隕끥ꍽ렍 꼱걙鱽꿵 묅霡꼱ꍽ 8 뗝끥걙꼱ꍽ 뼍릕ꗉ 냕ꊁ鵹ꈑ ਜ਼ ཅ ꩡꩡ鲙넩ꄱ뫥髅鱽겑 ᆳ ሠ ᆽႮ 6 隕ꍽ럕ꗉꄱ뫥髅鱽겑 ๘ዻቼ 껹ꩡ섽 韥멵 隙鵹 뿭릕뭕ꓭ쀉뿵 오가와무라 ꩡꩡ鲙넩ꄱ뫥髅 섽閵겑 멙ꍡ뼍ꄱ 겑꼱릕 ꍽ꾅 걙ꭁꗉ驍륹 꿝뙑 끥ꊝ꿙넩隵 늵ꇵ녅릕ꄱ ఙ ረ ဉ ሠ ረ ఋ 껹ꩡ섽꼱ꍽ 쁹덵鬭鵹끥꼱ꍽ 덹ꗉ鲙넩ꄱ꼱ꍽ ఋ གྷ ረ ఋ Ⴀᇬხ 뇕뤉덵겑멵 렩멵릕ꍡ 뿱隕끥 붥붡隕鬭냕 넭 ꄱ 뻁 꼕 ꩥꩡ넩 ᎁ ᎁਜ਼གྷ ൠ ਜ਼ၦၦશ ꖭ髙 ꖭ 髙ꩥ 꿙꿙ꖭ髙ꩥ ਜ਼ጢ གྷ શ 驍驍ꍽ閵ꍡ 끥꾅ꍽ럕 ဪႮష 겑驍鬭끉겑鲙 렩럕ꄱ꼱ꍽ 隕겑멙鬭 멵멙 ⵈ ᵉ 驍렩꼱ꍽ 겕뵍넩 韥鬅隵 ਜ਼႖ᅪ໓ 뼍릕ꗉꗞꐩ කሙකሙ གྷ 꾉뭕릕 오부세마치 껹ꩡ렩꿵 섽閵겑눥 ჰఋၦ ᇿೡ 꿙鱽鬭댽렩 뭕끉鬭 끉겑 ཅ ᆫ ጯ ꄱ넭 ቔਜ਼ᇿགྷხჲ ጷ໐ මશ ਜ਼ ຫ གྷೡᎁ ཅຫ ຮමჯንၿ ዻ ፎ ဨ 꿙꿙ꚩꄱ뭕끥陁 ኩቼ ફይၿ 뭕끉鬭꿝뙑 ꍶ隕鬭냕 꿵렩럕멙꿝뙑 렍댽멙꼱ꍽ ཅ ᆽ1 + 껹ꩡ鬭 겑驍鬭껹ꩡ鬭 껹ꩡ렩꿵 ꊝ뺹ꄱ넭 麑 4 ຫፎളຫቔ ഭશ ᆽ ਜ਼ཅຫ ၦღ ધ શ ஏ 껹ꄱ릕ꄱ꼱ꍽ 꼱ꍽ ꍽ 걙驍뼍렍꼱ꍽ 鲙묁閵뼍驍 ఎᆽᇾ ꑝ뭕鵹ꍡ꼱ꍽ ꖭ뭕꼱ꍽ 멵隕넩陁 릕겑 하쿠바무라 ຫ၉ ᇬቇხ 걙驍ꗉ렍꼱ꍽ 렍꼱ꍽ 럕럕덵 덹鲡ꅍ ꚪꯢ껹 ꖭ뭕꼱ꍽ ఋၦ ጭဨགྷၦᇛ 나까노시 ᆫᆫხ ൠ લ 덵눥끥릕ꚩ 꿙꼱ꍽ녅릕ꄱ 뭕閵 꿙릕걙ꭁꗉ驍꿝뙑 ხ Ⴎ ක ხ ዻᆽ ၦღ ጭ 껹ꄱ릕ꄱ 롕뺹녚 뙩뾍볁먡 넩댽驍ꍡ눥뱭 걙멙녚 ၦღ ધ ᇉይၿ 넩렍鬭鵹ꍡ넩꾉렍 냕鲙驍렩ꗞꐩ 겕갽驍렩鬭 ꆽ넩 덵뿭 ଵൠ ൠၕ 韥눥ꑝꖭ덵鬭넩꿵꼱 ᆽකཅຫ ꐉ鬭끥꼱ꍽ 陁驍겑꼱ꍽ ꓩꆽ 넩댽驍섽閵겑隕낅 꿙뭕롕뺹녚 냕鱽먡隵 뭕閵릕겑ꭁꗉꗊꓱ隵麦ꩥ韭鵽鞭ꊝꍶ ၦღ ધ ሠၿ 넩렍꼱ꩥ 렩꾅ꩡ 겑閵驍렩鬭鵹ꈑ 냕ꊁ 렩ꖭ넩ꍽ넩 이즈나마치 뭕閵릕겑 閵ꖭ럕陁꿝뙑 ጭဨᇬဨໂ 3 ਜ਼གྷဘၡ ᆓᅩ શ 나가노시의 외곽으로 외곽으로 즐길만한 관광지를 소개합니다. 鲙렩鴥멙꼱ꍽ ቔਜ਼ᇿགྷ ሠၿ ᎁ ᇬໂ 꿙먡걙ꭁꗉ驍陹隖驎꾲 겑閵隕낅ዘ鬭녅꿵꿝뙑ꗞꐩ 시나노마치 늲 險븽 뫥 뭕閵릕겑ꖱꭂ隵 ቔਜ਼ᇿགྷຳ ངම 驎꾲 렩閵ꖭ넩뢵 ዻᆳ ක თຫ ൠ ๗ ຳ ዼཀશ 뤉뭕ꍡ閵넩뢵 꿙녅꿵ꖭ髙 J 넩꼱ꍽꗞꐩ ቔဠረၦ ൠ1 + 눥꾅럕ꗞꐩ-&7 ꜹ韥뇅 ᇿໂ ᇿღ ຫ ꖭ댽ꗉ I ቔਜ਼ᇿགྷᇉይၿ 릕댽ꌍ꼱ꍽ 뼠붡鱽ꄱꖭ 鱽겑鲙뢵 꿙먡걙ꭁꗉ驍鳅 H 驍꿙꾅럕ꗞꐩ 쁹ꊝꍽ 驍렩鱽겑꼱ꍽ 1 G 隕덵눥꼱ꍽ ꖭ댽ꗉ ၡ ዜ ၼጷ ን൯႙ F 鬭덵ꍡ뿭ꗞꐩ 鲙렩럕ꍽ꼱ꍽ ᇿ ఝጨਜ਼႖ ዜ ን൯႙ E B ᅪ A 국보 마츠모토성 분로쿠 (1593~1594)시대에 세워진 5 중 6 층의 천수각은 일본에서 가장 오래된 성이며 400 여 해의 시련을 견디어내고 전국시대의 천수 그모 습 그대로 소중하게 보존되어 있습니다. 북알프 스를 배경으로 위풍당당한 모습과 계절마다 보 이는 다양한 표정이 아름다워 많은 사람들에게 친숙함을 전해주고 있습니다.

•••••1301(•••).pdf

•••••1301(•••).pdf K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 Happy Place + 은빛 추억이 새록새록, 태백산 눈축제 태백산에 하얗게 눈이 소복하게 쌓이면 축제가 시작된다. 태백산 눈축제 는 은빛 으로 옷을 갈아입은 태백의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 다양한