VINAHANIN News Letter. Vol.217

Size: px

Start display at page:

Download "VINAHANIN News Letter. Vol.217"

욱 대
5 years ago
Views:

7/30/2017 제 217 호 비나한인 베트남한인中心 ~! 비나한인 VINAHANIN NEWS LETTER. VOL.217 본뉴스레터는베트남투자자및법인설립그리고베트남에관심을갖는분들에게실질적이고유용한베트남생활경제문화정보제공을목적으로비나한인에서제작, 무료로제공하고있습니다. 본뉴스레터는번역, 편집상오류가있을수있으며내용에대한보증을하지않습니다.

1 7/30/2017 제 217 호 비나한인 베트남한인中心 ~! 비나한인 VINAHANIN NEWS LETTER. VOL.217 본뉴스레터는베트남투자자및법인설립그리고베트남에관심을갖는분들에게실질적이고유용한베트남생활경제문화정보제공을목적으로비나한인에서제작, 무료로제공하고있습니다. 본뉴스레터는번역, 편집상오류가있을수있으며내용에대한보증을하지않습니다. 따라서본자료는참고용으로만사용하시기바라며오류에따른손해는비나한인에서책임지지않습니다. - 지난호다운로드 - 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 베트남투자정보, 베트남외국인투자등록, 베트남법인설립, 베트남사업자라이선스등록, 베트남공장설립, 베트남임대공장, 임대아 파트, 호치민임대사무실, 베트남투자컨설팅, 호치민회사설립, 베트남대표사무소개설, 베트남여행사설립, 베트남식당개업 발행 : 비나한인 VINAHANIN CO.,LTD 6th, YoCo Building, ( 다이야몬드프라자에서도보 4분 ) 길안내동영상 - 41 Nguyen Thi Minh Khai, District 1, Ho Chi Minh City Vietnam 08) / , viethoasong@gmail.com 비나한인비즈니스센터에서는초기진출자들을위해 1차무료상담서비스를실시하고있습니다. 베트남한인中心 ~! 비나한인 페이지 1

페이지 2 / 21 Hotnews & Issue 하노이시내최초의사파리파크, 7 월 29 일오픈 베트남지표 ( 7 월 28 일 ) - VN INDEX: 777.09 - 전일대비 : +5.59 /+0.72% - 1USD 팔때 : 22,695 VND 살때 : 22,765 VND 금시세 ( 단위 : 37.

2 페이지 2 / 21 Hotnews & Issue 하노이시내최초의사파리파크, 7 월 29 일오픈 베트남지표 ( 7 월 28 일 ) - VN INDEX: 전일대비 : /+0.72% - 1USD 팔때 : 22,695 VND 살때 : 22,765 VND 금시세 ( 단위 : 37.5g, 1량 =10돈 ) 36,160-36,360 VND ( 화폐단위 1,000 VND.) * 금시세베트남 SJC의기준, 환율베트남 Vietcom Bank 기준 하노이시 Hoài Đức 군 An Khánh 마을에있는테마파크 "Bao Son Paradise Park" 가 29일동시첫사파리파크형동물원이문을연다. 이는반야생사파리파크형동물원으로부지면적은 2.6ha로파크내에서는얼룩말과화이트호랑이, 화이트라이언, 하이에나, 치타등남아공과북미의야생동물을견학할수있고새공원, 인공폭포등도즐길수있다. Bao Son Paradise 공원은총면적 25ha로, 동시미딩국가회의센터에서약 6km 지점에위치하고게임시설이나영화관, 공원, 수영장등을병설하고있다. 입장권 ( 사파리파크의입장포함 ) 은 평일 :15만 20만 VND, 토일 :25만 29 만 VND이다. Km5+200, đường Lê Trọng Tấn, An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội Tel: info@baosonparadise.vn

페이지 3 / 21 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다.

6위이다. 2017년판의보고는 2016년 4월 ~2017년 3월까지미국에서외국인이구입한주택의호수나구입금액을통계한것으로전체호수는 28만 4455채로, 금액은 1530억 USD, 이중베트남은 2% 에해당하는 30억 6000만 USD이었다.

한편, 베트남국가은행은국내에서외국으로송금을엄격히관리하고있어개인이송금할수있는것은유학이나병치료등에한정되어, 주택구입을목적으로하는경우는인정되지않는다. 미국에투자하고회사를설립하는경우에는주택구입자금의송금이가능하지만사례가한정된다. 이에따라히에우씨는유학이나병치료의증명서류위조나환치기는등불법적송금이되고있을가능성이높다고지적한다.

3 페이지 3 / 21 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 사회생활교육 / 주요단신 미국주택구매액순위, 베트남 6 위로상승 Petrolimex 주유소웹에서지도검색, 페트로리멕 스 미국부동산중개업협회 (National Association of Realtors=NAR) 의보고서 " 미국의주택부동산분야에서의국제활동의개요 2017년판 " 에따르면외국인의주택구입금액랭킹에서베트남은 2016년판 8위에서 2단계상승한 6위이다. 2017년판의보고는 2016년 4월 ~2017년 3월까지미국에서외국인이구입한주택의호수나구입금액을통계한것으로전체호수는 28만 4455채로, 금액은 1530억 USD, 이중베트남은 2% 에해당하는 30억 6000만 USD이었다. 1위는중국의 317억 USD 다음으로캐나다의 190억 USD, 영국의 95억 USD, 멕시코 93억 USD, 인도 78억 USD로이어진다. 이코노미스트의응웬 지 히에우씨에따르면미국에서는주택구입자는대금을계좌로송금하지않으면안된다. 한편, 베트남국가은행은국내에서외국으로송금을엄격히관리하고있어개인이송금할수있는것은유학이나병치료등에한정되어, 주택구입을목적으로하는경우는인정되지않는다. 미국에투자하고회사를설립하는경우에는주택구입자금의송금이가능하지만사례가한정된다. 이에따라히에우씨는유학이나병치료의증명서류위조나환치기는등불법적송금이되고있을가능성이높다고지적한다. 베트남원유최대딜러인 Petrolimex는동사의웹사이트 < 에서전국의자체주유소를검색하는지도기능을추가했다. 이새로운기능으로써, 이용자는현재위치에서근처의주유소를웹사이트를통해검색할수있게된다. 게다가주유소의전화번호와현재위치로부터의거리, 이동시간등의정보도표시된다. 또한전국주유소수는 1만 4000곳으로이가운데 Petrolimex가운영하는것은 2400곳이다. HIV 신규감염자수, 2016년 1만 1000명감소으로감소 유엔에이즈기구 (UNAIDS) 가발표한보고서에따르면에이즈예방대책에의한베트남에서의 HIV신규감염자수및에이즈로인한사망자수는최근감소경향으로나타났다. 이것에따르면베트남에서의 HIV의연간신규감염자수는 2000년대초 2만 8000명에서 2016년에 1만 1000명으로감소하고있다. 2016년말시점에서 HIV감염자수의반수가치료를받고있고에이즈사망자수는 2014년이후최저수준이다. 또한 2016년말시점에서전세계 HIV감염자약 1950만명이치료를받고있다. 치료의발달로에이즈로인한사망자수는 2005년 190만명에서 2016년에 100만명미만까지감소했다. 아시아태평양지역에서는 HIV 감염자의 3분의 2가치료를받고있으며 5명에 4명은 HIV바이러스양이검출한계이하가되어있는것으로확인되고있다

페이지 4 / 21 다낭, 휴대전화충전가능한 ' 스마트쓰레기통 ' 시험도입 TP 은행고객서비스에인공지능도입, 베트남 국내최초 남중부해안지역다낭시 Hải Châu 구인민위원회는 22 일, 동구에있는보행자천국 Bạch Đằng 거리등도로에서휴대전화충전이가능한

쓰레기통은용량 100~120L로유기폐기물과무기폐기물를분별하기위한내부가둘로나뉘어져있다. 쓰레기통옆의타이어에는화초가심어졌으며쓰레기에서여과된폐수가이식물에물을주게된다. 또태양전지판을이용하여 4~5대의휴대전화를충전할수있다고한다.

24 시간고객서비스에대응하고서비스의질을향상하는것이목적으로동행의응웬은행장은빅데이터와 AI 의이용은동행의디지털뱅킹발전전략의일환이라고밝혔다. AI 을도입한은행은국내에서처음.

"T'Aio" 는응답하지못한질문과오퍼레이터의응답을자동적으로기록 학습하고차기이후의대응에활용한다. 현재 "T'Aio" 가응답할수있는것은결제계좌와예금, 대출, 카드, e 뱅킹등에관한질문으로문자를통한것이다.

4 페이지 4 / 21 다낭, 휴대전화충전가능한 ' 스마트쓰레기통 ' 시험도입 TP 은행고객서비스에인공지능도입, 베트남 국내최초 남중부해안지역다낭시 Hải Châu 구인민위원회는 22 일, 동구에있는보행자천국 Bạch Đằng 거리등도로에서휴대전화충전이가능한 " 스마트쓰레기통 " 50대를시범도입했다. 이들의쓰레기통은세계에서도톱클래스의타이어회사인주식회사브리지스톤의자회사브리지스톤베트남 (Bridgestone Vietnam) 이제공한것이다. 쓰레기통은용량 100~120L로유기폐기물과무기폐기물를분별하기위한내부가둘로나뉘어져있다. 쓰레기통옆의타이어에는화초가심어졌으며쓰레기에서여과된폐수가이식물에물을주게된다. 또태양전지판을이용하여 4~5대의휴대전화를충전할수있다고한다. 베트남대형택시회사 'VINA SUN' 종업원 8,000 명감소 TP 은행 (TPBank) 는최근은행의페이스북 (Facebook) 의팬페이지상에서인공지능 (AI)"T'Aio" 의운용을개시했다. 24 시간고객서비스에대응하고서비스의질을향상하는것이목적으로동행의응웬은행장은빅데이터와 AI 의이용은동행의디지털뱅킹발전전략의일환이라고밝혔다. AI 을도입한은행은국내에서처음. "T'Aio" 는고객의질문하면미리설치된데이터베이스내의응답과신뢰도를분석하여자신도와신뢰도가기준에이르고있으면스스로답변한다. 기준에미달할경우는인간의운영자에게돌려주다. 응답에필요한시간은 5 초미만이라고한다. "T'Aio" 는응답하지못한질문과오퍼레이터의응답을자동적으로기록 학습하고차기이후의대응에활용한다. 현재 "T'Aio" 가응답할수있는것은결제계좌와예금, 대출, 카드, e 뱅킹등에관한질문으로문자를통한것이다. TP 은행은페이스북이 "Siri" 와 "Cortana" 등과같은음성어시스턴트기능을이용할수있게될것으로기대되고있다. 택시 Vinasun 을운영하는 Anh Duong Vietnam 사의경영은 Grab, Uber 와극심한경쟁으로어려운상태이다. 재무보고서에따르면대부분실적지표가하락했고, 제 2 분기당기매출은 8,100 억동 ( 약 3,682 만달러 ) 으로 2014 년이후최저치이며상반기매출은 1 조 9,030 억동 ( 약 8,650 만달러 ) 으로전년동기대비 15% 줄었다. 제 2 분기의세금제외후이익은지난해절반수준인 460 억동 ( 약 209 만달러 ) 으로, 최종집계에종업원수가 8,000 명가까이감소한 9,179 명으로되어있다.

페이지 5 / 21 호치민교통정체와사고다발지점 District 9 -Le Van Viet Street:2 accidents, 2 dead -D400 Street:2 accidents, 2 dead, 1 injured -Nguyen Duy Trinh Street:1 dead, 1 injured District 12 -An Suong

Cong Truong Dan Chu T-junction, Su Van Hanh-Thanh Thai?3/2 area, Truong Chinh Street, Cong Hoa-Hoang Hoa Tham junction, Pham Van Dong-Nguyen ThaiSon?Bach Dang?

5 페이지 5 / 21 호치민교통정체와사고다발지점 District 9 -Le Van Viet Street:2 accidents, 2 dead -D400 Street:2 accidents, 2 dead, 1 injured -Nguyen Duy Trinh Street:1 dead, 1 injured District 12 -An Suong Intersection:8 accidents, 9 dead 호치민시는교통정체에대해서고가도로건설등대책을취하고있지만차량의증가를소화하지못하고있다호치민시가인정하고있는시내 37개의상시정체구간중 25곳에대해서는 50% 완화, 2곳에서는 20% 완화했지만 10 곳에서는정체상황이심해지고있다. 10개지점은다음과같다. Cong Truong Dan Chu T-junction, Su Van Hanh-Thanh Thai?3/2 area, Truong Chinh Street, Cong Hoa-Hoang Hoa Tham junction, Pham Van Dong-Nguyen ThaiSon?Bach Dang?Hoang Minh Giam roundabout, Nguyen Thi Dinh Road, My Thuy intersection, Thu Duc crossroads, Dinh Bo Linh-Bach Dang junction, Xo Viet Nghe Tinh road. 교통체증이심하고별도로교통사고가다수발생하는장소 Black Spots도있다. District 1 -Vo Van Kiet Street:2 accidents, 1 dead, 1 injured District 2 -My Thuy Intersection:3 accidents, 3 dead, 1 injured -An Phu Intersection:1 accident, 2 dead, 1 injured District 4 -Nguyen Tat Thanh:3 accidents, 3 dead District 6 -Hong Bang Street:2 accidents, 1 dead, 1 injured Thu Duc District -Thu Duc Intersection:2 accidents, 3 dead, 3 injured -National Highway 1:3 accidents, 3 dead -81 Tam Binh Street:2 accidents, 3 dead -National Highway 1A:1 accident, 2 dead Binh Tan District -Provincial Road 10:2 accidents, 2 dead -Backroad 2:2 accidents, 3 dead Tan Binh District -Truong Chinh Street:2 accidents, 2 dead -Truong Chinh-Pham Van Bach:2 accidents, 2 dead, 2 injured Phu Nhuan District -Phan Dang Luu Street:2 accidents, 2 dead, 2 injured Viettel, 전자스탬프제공개시위조품방지등에이용 베트남국방부산하의휴대통신업체, 베트남군대통신그룹 (Viettel) 은업체와소비자모두에게편리한전자스탬프 "Esafe" 의제공을개시했다. "Esafe" 는위조품의방지뿐만아니라전자보증서, 복권, 포인트카드등의기능도가진다. 이로써, 저비용으로판매동향을파악하거나고객서비스를간편하게할수있게되고업체에게기업의효율성을높일수있는도구이다. 한편소비자는 QR 코드를스캔하는등상품의트레이서빌리티나캠페인참여를간편하게할수있게될것으로기대되고있다.

페이지 6 / 21 하노이중심부오토바이진입금지방안, ' 금지가아닌제한 ' 으로 하노이시인민평의회가 7 월상순에채택한 2030 년까지염두에둔 2017~2020 년의동시에서의개인차량관리강화에관한결의안에대해서, 동시인민위원회 Nguyen Duc Chung 주석은 24 일열린호안키엠구민과의대화에서 " 금지가아니라중심부의일부지역에서대수를제한할뿐 " 이라고설명했다.

또한이법안은, 시는 2030 년까지시중심부의각지역에오토바이의출입을금지하고일부거리에서시간대에의한자동차의출입을제한할계획이다. 구체적으로는 지역 ( 구 군 ) 마다오토바이대수 종류 제조시기의통계를실시하고 지역마다오토바이및자동차출입금지구역을특정하는등의대책을담고있다.

6 페이지 6 / 21 하노이중심부오토바이진입금지방안, ' 금지가아닌제한 ' 으로 하노이시인민평의회가 7 월상순에채택한 2030 년까지염두에둔 2017~2020 년의동시에서의개인차량관리강화에관한결의안에대해서, 동시인민위원회 Nguyen Duc Chung 주석은 24 일열린호안키엠구민과의대화에서 " 금지가아니라중심부의일부지역에서대수를제한할뿐 " 이라고설명했다. 대화속에서 " 부유층의자동차소유를권장하는정책으로보인다 "," 공공교통수단이부족한가운데실현성이낮은정책이라고할수밖에없다 " 등구민들로부터회의적으로보는의견들이많이올라왔다. 이에대해서주석은이와함께 도시철도 ( 메트로 ) 의건설가속화, 2030 년까지버스대수를 1000~1500 대늘리는것 공공자전거서비스를도입하는것등공공교통수단을확보하는것을강조했다. 또한이법안은, 시는 2030 년까지시중심부의각지역에오토바이의출입을금지하고일부거리에서시간대에의한자동차의출입을제한할계획이다. 구체적으로는 지역 ( 구 군 ) 마다오토바이대수 종류 제조시기의통계를실시하고 지역마다오토바이및자동차출입금지구역을특정하는등의대책을담고있다. 다낭 : 교통위반차량 Facebook 상에공개 남중부해안지역다낭시경찰교통경찰부 (PC67) 는최근 " 다낭시공안교통경찰 (Canh sat giao thong Cong an thanh pho Da Nang)" 라칭한경찰부의페이스북 (Facebook) 상에서감시카메라에의해서발견된교통위반차량번호판의공개를시작했다. 차량소유자가자택에서위반신고를받고규정의기간내에벌금을납부하지않을경우는위반정보가차량검사등록센터에전송되며차량검사를받지못한다. 페이스북에는위반한날짜와장소, 차량번호, 위반의종류가열거된다. 통계에따르면 2016 년 11 월 1 일부터 2017 년 7 월 18 일까지감시카메라에의해서시내에서발견된교통위반차량은합계 6529 대에이르며이가운데과속이나신호무시도로교통법위반이중심이되고있다. 호치민시아르바이트모집사기횡행, 유니폼구입비보증금요구 호치민시에서요즘커피체인인 "Passio" 이나 "Coffe House", 영화관 "CGV" 등의대리로서아르바이트인력을모집하는것처럼하여학생등으로부터돈을가로채는사기가횡행하고있다. 피해를당한학생의고발에따르면빈탄구 Nguyen Huu Canh 대로 135/37/8 번지와고밥구 Nguyen Thai Son 대로 97 번지, 빈탄구 Tran Van Giau 거리 523 번지에있는주택이사기루트 " 사무소 " 로떠오르고있다. 인력회사로위장한누군가가페이스북 (Facebook) 에아르바이트인력의모집을게재하고시급은수습기간이 2 만 VND, 본채용때 2 만 5000VND 으로수당및보험까지제휴모집사가지불한다고강조하고있다. " 인재회사 " 의스태프는 " 사무소 " 에 " 면접 " 을받으러온사람들부터유니폼구입대금및보증금으로 40 만 ~45 만 VND 을징수하는수법이다. 제휴처로서거론되고있는기업들은모두이아르바이트모집에일절관련이없다고말하고있다. 이와관련,"Passio" 의대표자는경찰에수사를요구하는소정의절차를밟고있다.

페이지 7 / 21 Plus+ News 제조가불분명한타피오카밀크티, 탄탄한인기로단속어려워 이전부터제조주체가불분명한타피오카와한천, 젤리등이들어간타피오카밀크티 (tapioca milk tea)

호치민시에서는 5 구의 Kim Biên 시장과 6 구의 Bình Tây 시장이원료를파격적인가격에구입할수있는시장으로상인들사이에알려졌다.

1kg 당의원료가격은탈지분유가 4 만 5000VND 으로 3L 분량의우유에홍차봉지는 1 만 6000VND 으로 6L 분량의홍차에해당한다. 타피오카팔은 1 만 8000VND 으로이는최소 50 잔분량이다.

1 잔 50ml 의밀크티에컵이나얼음, 빨대, 비닐봉지값모두포함 1 잔당비용은 3000~5000VND, 파는값은 1 잔 8000~1 만 5000VND 이얼마나남는장사인가요 ".

7 페이지 7 / 21 Plus+ News 제조가불분명한타피오카밀크티, 탄탄한인기로단속어려워 이전부터제조주체가불분명한타피오카와한천, 젤리등이들어간타피오카밀크티 (tapioca milk tea) 는건강에해롭기에주의가요구되고있었는데, 여전히도매시장에서는원료가정연하게진열되어있으며이것을구입하려고오는음료판매자들이끊이지않는다. 호치민시에서는 5 구의 Kim Biên 시장과 6 구의 Bình Tây 시장이원료를파격적인가격에구입할수있는시장으로상인들사이에알려졌다. 밀크티용으로유통되는우유는생우유나연유가아닌탈지분유로밀크티에혼합하는재료는제조원이나수입원등의정보는기재되어있지않았다. 1kg 당의원료가격은탈지분유가 4 만 5000VND 으로 3L 분량의우유에홍차봉지는 1 만 6000VND 으로 6L 분량의홍차에해당한다. 타피오카팔은 1 만 8000VND 으로이는최소 50 잔분량이다. Kim Biên 시장상점의선전문구는 " 얼마짜리가필요합니까? 여러종류가있으며모르는사람을위해알려준니다. 1 잔 50ml 의밀크티에컵이나얼음, 빨대, 비닐봉지값모두포함 1 잔당비용은 3000~5000VND, 파는값은 1 잔 8000~1 만 5000VND 이얼마나남는장사인가요 ". 원료의제조원을묻자우리는배달된것을받을뿐자세한내용은알지못한다면서, 밀크티를파는사람들은모두이원료를쓰고있다. 라고한다. 얼마전, 호치민시식품안전위생지국은시내에서유통되는밀크티 100 개샘플을검사한결과전체샘플에서기준치를넘는세균이확인됐다. 호치민시자연과학대학의 Trần Thị Ngọc 박사또한이들의밀크티에사용되는원료는모두화학물질을사용하기때문에장기간복용하면건강해가된다고지적한다. 밀크티에사용된탈지분유는생우유에비해서칼슘및각종비타민, 단백질함량이적은한편, 당분과지방질이많아비만이될수있다고한다. 게다가타피오카팔이수은, 납, 비소가들어있어암, 불임등의피해로이어질가능성이있다고한다. 이날 Nguyễn Thị Huỳnh Mai 지국장은시내에는영업허가없이타피오카밀크티를판매하는점포들이헤아릴수없을만큼존재하고단속이어려운상황에있다며이들의음료는신중하게구입하여마시도록권고하고있다.

페이지 8 / 21 베트남전국에서유일하게 ' 신호등이없는도시 ' 달랏 남중부고원지방럼동 ( Lâm Đồng) 성달랏 (Da Lat) 시는베트남전국에서유일하게 " 신호등없는도시 " 이다. 그래서교통정리를실시하는교통경찰관도다른도시보다큰책임감을갖고임무를맡고있다. 여름관광시즌달랏시의길은언제나많은차량으로혼잡하다. 특히주말에는관광객을태운차량이늘어나기때문에더욱붐빈다.

이유중하나는지형관계로동시의거리는언덕길이많기때문에신호기를설치해도길을오가는차량에오히려불편하기때문이다. 60 년간달랏시에살고있는지역주민에따르면프랑스식민지시대에달랏시를건설했을때, 프랑스인은동시의인구를약 9 만명으로적게잡아시내거리를좁고산간에구불구불한형태로설계했다.

8 페이지 8 / 21 베트남전국에서유일하게 ' 신호등이없는도시 ' 달랏 남중부고원지방럼동 ( Lâm Đồng) 성달랏 (Da Lat) 시는베트남전국에서유일하게 " 신호등없는도시 " 이다. 그래서교통정리를실시하는교통경찰관도다른도시보다큰책임감을갖고임무를맡고있다. 여름관광시즌달랏시의길은언제나많은차량으로혼잡하다. 특히주말에는관광객을태운차량이늘어나기때문에더욱붐빈다. 달랏시인민위원회는지금부터 2 년전, 럼동성인민위원회에게관광시즌중의정체완화를위한몇가지방안을제출했다. 이안에신호기의설치방안도포함되어있었지만동성인민위원회는 " 신호등없는도시 " 라는특징을유지할수있도록, 교차로로터리를확장하고교통량을분산시키는것에만동의했다. 달랏시는왜신호등이없는가? 이유중하나는지형관계로동시의거리는언덕길이많기때문에신호기를설치해도길을오가는차량에오히려불편하기때문이다. 60 년간달랏시에살고있는지역주민에따르면프랑스식민지시대에달랏시를건설했을때, 프랑스인은동시의인구를약 9 만명으로적게잡아시내거리를좁고산간에구불구불한형태로설계했다. 현재도시의인구는 25 만명가까이이르며더욱매년 500 만여명의관광객들을받고있어차량은늘어나고거리는더욱 " 좁게 " 되고말았다. 주민은 " 신호등없는도시 라는것은달랏시의독특한특징입니다. 하지만베트남인의교통문화의식은아직높지않아서로길을양보하지않아, 정체가발생하곤합니다 " 라고말한다. 동시경찰교통경찰부장에따르면여름관광시즌, 특히금요일부터일요일까지주말은아무리더워도그리고아무리비가내려도교통안전을지키기위해모든교통경찰을동원해야한다. 그리고관광객이많이찾고교통체증이발생하기쉬운곳에 3~5 명을항상배치하여교통정리하고있다. 한교통경찰관은 " 명절이나테트 ( 설날 ) 기간에는새벽부터밤까지쉬지않고교통정리한다. 무더운날씨에계속서있으면많은땀이흐르고배고프고... 그래도시민과관광객여러분들이수고한다고물을건네주거나하면, 아주기쁨니다. 그래서다시힘내근무에열중할수있습니다 " 라고말했다. 요즘달랏시는오토바이가관광객이탄자동차를뒤쫓아딸기농가와특산품매장을권유하는불법유객꾼이늘고있다. 그래서달랏시교통경찰은교통정리뿐만아니라다른당국과함께교통질서안전위반의경우도단속해야할상황이다.

페이지 9 / 21 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다.

이것에따르면 Chu Lai 개방경제구의서쪽과북쪽을확장하고이경제구에속하는지역을현행 16개구, 마을지역에서 20개구마을로된다. 이로써확장후의이경제구는 Tam Quang, Tam Hiep, Tam Hoa, Tam Anh Bac, Tam Anh Nam, Tam Tien and part of Tam Nghia in Nui Thanh district.

또비관세구에대해서는 Nui Thanh군 Tam Quang, Tam Nghia 마을일부에두도록한다. 면적을현행 1656ha에서 1012ha으로적어진다. 야마하, 'Exciter' 판매 100 만대달성 Yamaha Motor Vietnam사는 7 월 18일 2005년베트남에서발매한 "Exciter" 의판매 100만대달성기념행사를발표했다.

9 페이지 9 / 21 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 산업경제 꽝남성, Chu Lai 개방경제구확장 베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는최근남중부해안지역꽝남 (Quang Nam) 성 Chu Lai 개방경제구 (Chu Lai Open Economic Zone) 의활동규정을개정및보완하는총리결정제32호 /2017/QD-TTg을공포했다. 이결정은 9월 5일발효된다. 이것에따르면 Chu Lai 개방경제구의서쪽과북쪽을확장하고이경제구에속하는지역을현행 16개구, 마을지역에서 20개구마을로된다. 이로써확장후의이경제구는 Tam Quang, Tam Hiep, Tam Hoa, Tam Anh Bac, Tam Anh Nam, Tam Tien and part of Tam Nghia in Nui Thanh district. Tam Thanh, Tam Phu, part of Tam Thang and An Phu district in Tam Ky city. Binh Hai, Binh Sa, part of Binh Nam, Binh Trung, Binh Tu, Binh Trieu, Binh Minh, Binh Dao in Thang Binh district. 또비관세구에대해서는 Nui Thanh군 Tam Quang, Tam Nghia 마을일부에두도록한다. 면적을현행 1656ha에서 1012ha으로적어진다. 야마하, 'Exciter' 판매 100 만대달성 Yamaha Motor Vietnam사는 7 월 18일 2005년베트남에서발매한 "Exciter" 의판매 100만대달성기념행사를발표했다. 베트남-라오스-타이-캄보디아등동남아 4개국 3,000km를 7월 16~30일오토바이로주파하고 30일호치민시에서 야마하오토바이최대퍼레이드 가장큰오토바이인문자 ( 사람글씨 ), 동시에엔진을켠오토바이대수등 3개의세계기네스기록에도전한다. 이어전국 6개성시에서이벤트를실시하며하노이에서피날레를맞는다. 이번에 Yamaha Motor Vietnam사는 Exciter 150의 2개타입을발매했다. 베트남은행분야 M&A 활성화, VIB의호주은행인수등 베트남에서는은행분야에서의 M&A( 합병 매수 ) 이활성화움직임이보이며 2017년연초부터현재까지이미 2건의거래가있었다. 베트남국제은행 (Vietnam International Bank) 는 6월호주 Commonwealth Bank of Australia(CBA) 의호치민지점을인수하겠다고발표했다. 베트남에서현지인상업은행이외국계은행을사들이는것은이것이처음이다. 이에앞서 4월에는한국계신한베토남상업은행 (Shinhan Bank Vietnam) 이호주 뉴질랜드은행 (ANZ) 간에 ANZ의베트남리테일뱅킹사업을사기로합의했다. 이로써신한베토남상업은행은 ANZ 베트남의지점 출장소 8군데및종업원을산하에두게된다. 이 2건의거래는소정의절차가조만간완료될전망이다. 소식통에따르면, 오션뱅크 (OceanBank) 가아시아지역의해외기업에매각될전망이라지만, 상세한것은아직밝혀지지않았다. 또 GP은행 (GP Bank) 도해외금융기관 1곳과부동산개발투자관리회사 1곳에매각될가능성이있다는소문이돌고있다. 베트남국가은행이 2015년에전주식을무상으로강제인수하여국유화한 " 국유화 3개은행 " 으로오션뱅크와 GP은행의 2개외에베트남건설은행 (Vietnam Construction Bank=VNCB) 가있다. VNCB는자사로구조개혁하여국내은행 1곳에흡수합병될가능성이있다고한다. 업계관계자에따르면외국기업을포함하여재무상황의취약한상업은행을인수할의향을표명하고있는기업들은많지만, 이들모두신중한태도를보이고있어협상이지지부진하여아직진척이없는형국이다.

페이지 10 / 21 다낭 1~2 성급호텔신규건설중단권고, 공급과잉 남중부해안지역다낭시관광청은최근 1~2 성급의소규모호텔이공급과잉에빠지면서투자가에게이정도수준의호텔신규건설을중단하고 3~5 성급호텔로돌아설것을요구했다.

한편 3~5 성호텔의평균객실점유율은 75~80% 에이른다. 최근시를찾는관광객은증가일로를걷고있으며 3~5 성급호텔에대한수요도증가추세다. 또한보도에따르면 2017 년상반기에해외에서다낭시를찾은외국인관광객수는전년동기대비 +71% 늘어난 120 만명으로급증했으며이중한국중국일본관광객이많았다. 가장많았던한국에서관광객은전년동기대비 +91% 나증가했다.

com 베트남의가방수출액, 2016 년세계 5 위 베트남피혁, 신발협회 (LEFASO) 에따르면 2016 년의베트남의배낭, 가방, 핸드백의수출액은 32 억 USD 에이르고품목별수출액으로세계 5 위를차지했다. 베트남수출액은세계전체의각종가방공급물량의 5.4% 를차지하며, 지난 5 년간베트남의이산업은연평균 +10~15% 의페이스로성장하고있다.

10 페이지 10 / 21 다낭 1~2 성급호텔신규건설중단권고, 공급과잉 남중부해안지역다낭시관광청은최근 1~2 성급의소규모호텔이공급과잉에빠지면서투자가에게이정도수준의호텔신규건설을중단하고 3~5 성급호텔로돌아설것을요구했다. 동시에는현재 617 채 ( 전체 2 만 4000 실 ) 의호텔이있어이중 400 채 ( 전체 1 만실 ) 이 1~2 성급호텔로 3 성 ~5 성급호텔은 217 채 ( 전제 1 만 4000 실 ) 에불과하다. 호텔이난립하고있는것으로 1~2 성급호텔의평균객실점유율은 50% 정도로 20~30% 에머무는경우도적지않다. 한편 3~5 성호텔의평균객실점유율은 75~80% 에이른다. 최근시를찾는관광객은증가일로를걷고있으며 3~5 성급호텔에대한수요도증가추세다. 또한보도에따르면 2017 년상반기에해외에서다낭시를찾은외국인관광객수는전년동기대비 +71% 늘어난 120 만명으로급증했으며이중한국중국일본관광객이많았다. 가장많았던한국에서관광객은전년동기대비 +91% 나증가했다. 연중에는전년대비 +33 만명늘어난 200 만명에이를전망이지만순조롭게성장하고있어계획을웃돌가능성도기대되고있다 -발췌번역 / 정리 - c 비나한인 베트남의가방수출액, 2016 년세계 5 위 베트남피혁, 신발협회 (LEFASO) 에따르면 2016 년의베트남의배낭, 가방, 핸드백의수출액은 32 억 USD 에이르고품목별수출액으로세계 5 위를차지했다. 베트남수출액은세계전체의각종가방공급물량의 5.4% 를차지하며, 지난 5 년간베트남의이산업은연평균 +10~15% 의페이스로성장하고있다. 특히많은해외브랜드가베트남을핸드백제조거점으로선택하고있다. 또한 2016 년에배낭, 가방, 핸드백을가장많이수입한지역은미국홍콩일본의 3 개시장이며최대수출국은중국으로세계의총수출량 40.8% 를차지하고있다. e 커머스로성장하는베트남기업들 베트남의중소기업은국내시장에만집중하는형태대신전자상거래 (e 커머스 ) 을활용한해외와의거래를점점본격화하고있다. 베트남상공부산하의베트남전자상거래정보기술국의 Lai Viet Anh 부국장은예산은현재정보기술 (IT) 이나 e 커머스의활용을촉진하는기업지원에중점을두고있다고말했다. 베트남전자상거래정보기술국의조사에따르면조사한 800 개기업중최대 70% 가중소기업으로 36% 가웹사이트나 e 커머스를활용한사업을실시하고있다. 예컨대 The Thien Huong Food Joint Stock Company 은 e 커머스를활용한수출사업에성공했다. 세계적인 e 커머스플랫폼인알리바바 (Alibaba.com) 에참가한지 3 년에서수입은전년동기대비 20% 증가했다. 게다가사무실과공장지역을 2 만 8 천m2가까이까지확대했고해외거래나생산활동에도움이된다. GEPIMEX 404(The GEPIMEX 404 Company) 또한온라인수출사업에힘쓰고있으며, 알리바바를통한잠재적고객은중국, 중동과 EU 까지이른다. 이회사는알리바바에서매일약 10 통의문의를받았으며알리바바를통한매출액은모든수출매출액의 60% 를차지하고있다. 상공부대외무역국의 Tran Thanh Hai 부국장은지역경제와세계경제와의통합은비즈니스기회뿐만아니라해외경쟁업체와의치열한경쟁도낳고있다며 " 경쟁력을높이는한가지해결책이베트남제품과물자의판로를확대한 e 커머스의활용이다 " 라고말했다. 상공부는수출사업을지원하기위한각종대책을실시하고있으며이중에는 E 커머스를통한온라인해외거래도포함되고있다. 기업의온라인상거래를지원하는정책을수립하고박람회및전시회에참가를지원하는행정개혁을추진하고있다. 또베트남전자상거래정보기술국에서는베트남기업의수출을지원하고제품그룹의수출시장을제안하는 e 커머스웹사이트를개설하고있다. 베트남의주요수출입시장은미국, EU, 한국, 일본이며, 모두인터넷이용률이높다. 따라서기업들은시장접근을강화하기위해이러한많은장점을살릴수있다

페이지 11 / 21 베트남항공총공사, 3 공항의확장에 12 조 VND 투자 베트남 2017 년기업인수합병거래액, 50 억 USD 미만전망 베트남항공총공사 (Airports Corporation of Vietnam) 는최근항공수요증가에대응할수있도록국내 3 개공항여객처리능력을증강하기위해 2025 년까지약 12 조 VND 를투자할계획을발표했다.

계획에서는 Cat Bi 국제공항에서의유도로건설에 9000 억 VND 을충당한다. 유도로는 2018 년에완공될전망. 또 2018~2021 년까지 2 조 7000 억 VND 을투입하여새로운여객터미널과계류장을건설하고연간여객처리능력을 600 만명으로끌어올릴예정이다.

11 페이지 11 / 21 베트남항공총공사, 3 공항의확장에 12 조 VND 투자 베트남 2017 년기업인수합병거래액, 50 억 USD 미만전망 베트남항공총공사 (Airports Corporation of Vietnam) 는최근항공수요증가에대응할수있도록국내 3 개공항여객처리능력을증강하기위해 2025 년까지약 12 조 VND 를투자할계획을발표했다. 대상이되는공항은 Cat Bi 국제공항 ( 홍강삼각주지방하이퐁시 Cat Bi International Airport), Phu Bai 국제공항 ( 북중부지방투아티엔, 후에성 Phu Bai International Airport), Chu Lai 공항 ( 남중부해안지역꽝남성 Chu Lai International Airport) 등 3 개. 계획에서는 Cat Bi 국제공항에서의유도로건설에 9000 억 VND 을충당한다. 유도로는 2018 년에완공될전망. 또 2018~2021 년까지 2 조 7000 억 VND 을투입하여새로운여객터미널과계류장을건설하고연간여객처리능력을 600 만명으로끌어올릴예정이다. Chu Lai 공항은 2017~2018 년까지연간여객처리능력을 150 만 ~180 만명으로늘릴수있도록 1650 억 VND 투자한다. 또 2018~2021 년의기간에는활주로나여객터미널, 계류장신설에 5 조 5000 억 VND 을추가투자한다. Phu Bai 국제공항에서는새로운여객터미널을건설하여연간여객처리능력을 400 만명으로늘린다. 새여객터미널은 2019 년에완공될전망으로투자액은 2 조 2000 억 VND. 게다가유도로등에 3000 억 VND, 주기장 3 군데에약 1500 억 VND 을충당한다. 각공항의확장원자에대해서대부분은총공사의자기자금을사용하지만, Chu Lai 공항의새로운활주로건설용 2 조 5000 억 VND 은꽝남성지방예산에서집행할예정이다. 베트남계획투자부산하의다우투투자 (Bao Dau Tu) 에따르면베트남의 M&A 활동은둔화되고있다 년의 M&A 의거래액은 50 억 USD 미만에그쳐, 전년의 58 억 USD 을크게밑돌것으로예상된다. 이와관련해서 2016 년및 2017 년상반기의국영기업의주식회사화와공적기관 조직의국영기업의자본인양은계획대로진행되지못하고있는실정이다. 주식회사화한국영기업의수에대해서 2016 년은전년의 4 분의 1 에해당하는 52 개로급감했고 2017 년상반기또한 20 개정도에불과하다. 홍콩금융대기업베트남지방도시의시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 에출자 지방도시의시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 체인 "Beta Cineplex" 을운영하는 Beta Media 는홍콩에서 3 번째로큰금융서비스그룹인블루 HK 인베스트먼트 (Blue HK Investments) 와시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 체인의확대에관한제휴합의서에서명했다. Beta Media 는연내에중북부지방타인호아성, 동북부지방박장성, 하노이시 Đông Anh 군남중부연안지방카인호아성냐짱시, 호치민시, 메콩델타지방안장성롱스엥시에시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 6 개소를오픈할예정이다. Beta Media 는 2015 년설립으로개발소지가큰지방도시의값싼시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 체인을전개하고있다. 이회사가운영하는현재의시네마콤플렉스 ( 복합영화관 ) 수는동북부지방타이응웬성, 하노이시미딩지구와 Thanh Xuan 구동남부지방동나이성비엥호아시등 4 개소이다.

페이지 12 / 21 베트남연초 7 개월간 FDI 인가액전년동기대비 +52% 증가, 한국 1 위복귀 베트남계획투자부해외투자국 (FIA) 이발표한해외직접투자 (FDI) 에관한데이터에따르면 2017년연초 7개월의 FDI인가액 ( 추정치 ) 은 219억 3233만 USD로전년대비 +52.0% 증가했다. 또동기인실행액 ( 추정치 ) 도동 +5.

지방별 1위는중북부지방타인호아성 30억 6149만 USD 로전체 14% 를차지했다. 2위는홍강삼각주지방박닌성의 29억 5674만 USD, 3위는동남딘성의 22억 0824만 USD 이다.

와합작사를설립하는일본기업에의한 B광구 Omon 가스파이프라인부설안건 ( 메콩델타지방끼엔장성 ): 투자액 12억 7000만 USD, 대만의폴리에스테르섬유 합성섬유생산공장안건 ( 동남부지방빈증성 ): 추가투자액 4억 8580만 USD, 일본의제2 Nghi Son 화력발전소안건 ( 타인호아성 ): 투자액 2억 7930만 USD 등이꼽힌다.

12 페이지 12 / 21 베트남연초 7 개월간 FDI 인가액전년동기대비 +52% 증가, 한국 1 위복귀 베트남계획투자부해외투자국 (FIA) 이발표한해외직접투자 (FDI) 에관한데이터에따르면 2017년연초 7개월의 FDI인가액 ( 추정치 ) 은 219억 3233만 USD로전년대비 +52.0% 증가했다. 또동기인실행액 ( 추정치 ) 도동 +5.8% 늘어난 90억 5000만 USD 증가했다. 국가 지역별인가액에서는한국이전체의 25.6% 인 56억 2307만 USD로일본을제치고선두에나섰다. 이어일본이 54억 6633만 USD로 2위로후퇴. 싱가포르가 38억 0904만 USD로 3위. 중국이 16억 1529만 USD로 4위. 대만이 9억 8199만 USD로 5위였다. 지방별 1위는중북부지방타인호아성 30억 6149만 USD 로전체 14% 를차지했다. 2위는홍강삼각주지방박닌성의 29억 5674만 USD, 3위는동남딘성의 22억 0824만 USD 이다. 연초 7개월에인가된대형안건으로 한국의삼성디스플레이 (Samsung Display) 휴대단말기공장안건 ( 박닌성 ): 추가투자액 25억 USD, 싱가포르의제1 남딘화력발전소안건 ( 남딘성 ): 투자액 20억 7000만 USD, Vietnam National Oil And Gas Group(PVN) 및페트로베트남가스 (PV GAS) 와합작사를설립하는일본기업에의한 B광구 Omon 가스파이프라인부설안건 ( 메콩델타지방끼엔장성 ): 투자액 12억 7000만 USD, 대만의폴리에스테르섬유 합성섬유생산공장안건 ( 동남부지방빈증성 ): 추가투자액 4억 8580만 USD, 일본의제2 Nghi Son 화력발전소안건 ( 타인호아성 ): 투자액 2억 7930만 USD 등이꼽힌다. 한국롯데와호치민시, ' 에코 스마트시티 ' 건설계약체결 호치민시인민위원회는 25 일한국롯데그룹사이에서호치민시 2 구에서개발중인트티엠 (Thu Thiem) 신도시구의일부로계획된복합상업시설 " 에코 스마트시티 " 안건에관한계약을체결했다. 이안건의투자총액은 20 조 1000 억 VND 으로부지면적은 7.45ha 로쇼핑몰, 오피스빌딩, 호텔, 주택서비스아파트등을건설한다. 올해 3 분기중착공예정이다. 이안건에참가하는이그룹산하기업은롯데자산개발 (Lotte Asset Development), 롯데쇼핑 (Lotte Shopping), 호텔롯데 (Hotel Lotte), 롯데건설 (Lotte Engineering&Construction) 의 4 개 년상반기전력공급량 949 억 kwh, 전년동기대비 +7.2% 증가 베트남전력그룹 (EVN) 은최근 2017 년상반기의활동상황및하반기사업계획을발표했다. 이것에따르면상반기전력공급 ( 자사생산및외부조달 ) 은전년동기대비 +7.2% 늘어난 949 억 kwh, 전력판매량은동 +8.5% 늘어난 829 억 kwh 이었다. EVN 은상반기중총출력 260MW 의 Truong Son 수력발전소 ( 북중부지방타인호아성 ), 동 1245MW 의제 3 Duyen hai 3 화력발전소 ( 메콩델타지방챠빈성 ) 의가동을개시한것으로남부지방의전력공급을늘렸다. 하반기사업계획에대해서, 전력공급 ( 자사생산및외부조달 ) 는전기대비 +7.6% 늘어난 1021 억 kwh, 전력판매량은동 +11% 늘어난 921 억 kwh 가될전망이다. 동기에발전소안건 4 건에발전기 5 대 ( 총출력 1075MW) 의가동을개시할예정이다.

페이지 13 / 21 2030 년까지호치민시지역건설계획수정안 발표 Lazada 무료통화 메일앱 'Zalo' 에서주문확인 가능하게 호치민시에서 25 일 "2030 년까지호치민시지역건설계획및 2050 년까지비전 " 수정안에대한회의가개최됐다.

호치민시지역개발계획은 2008 년에승인했으나그후의경제사회상황의변화에따라, 2014 년에총리가수정을지시했다. 수정방안은선진국들의호치민시와비슷한규모와역할을담당하는도시권을참고해서작성됐다. 수정안에따르면호치민시지역은인구약 1900 만명 ( 전국 21%) 으로국제교통의요충지이다. 이지역내총생산 (GRDP) 은국내총생산 (GDP) 의 41.8%, 수출액은전국 51.

com 독일계동남아 e 커머스업체인 Lazada 와베트남최대모바일무료통화 메일앱 "Zalo" 을운영하는베트남종합인터넷매체운영회사 VNG 코퍼레이션 (VNG Corporation, 호치민시 ) 이최근제휴하면서 Lazada 를통한구매자는 Zal 를통해주문확인할수있다.

13 페이지 13 / 년까지호치민시지역건설계획수정안 발표 Lazada 무료통화 메일앱 'Zalo' 에서주문확인 가능하게 호치민시에서 25 일 "2030 년까지호치민시지역건설계획및 2050 년까지비전 " 수정안에대한회의가개최됐다. 호치민시지역은동시와동시주변인근동나이성 (Đồng Nai), 빈증성 (Bình Dương), 빈푹성 (Bình Phước), 바리아붕타우성 (Bà Rịa - Vũng Tàu), 터이닌성 (Tây Ninh), 롱안성 (Long An), 티엔장성 (Tiền Giang) 등 8 개성시로이루어진다. 호치민시지역개발계획은 2008 년에승인했으나그후의경제사회상황의변화에따라, 2014 년에총리가수정을지시했다. 수정방안은선진국들의호치민시와비슷한규모와역할을담당하는도시권을참고해서작성됐다. 수정안에따르면호치민시지역은인구약 1900 만명 ( 전국 21%) 으로국제교통의요충지이다. 이지역내총생산 (GRDP) 은국내총생산 (GDP) 의 41.8%, 수출액은전국 51.04%, 수세액은전체의 59.57% 를차지한다고상정되고있다. 호치민시지역에는 4 가지서브도시공간이마련된다. 호치민시, 롱안성일부, 빈증성의일부동나이성의일부등 4 곳으로총면적은약 km2, 2030 년의인구는약 1570 만명, 도시화율은 85~90% 로계획되어있다. -발췌번역 / 정리 - c 비나한인 독일계동남아 e 커머스업체인 Lazada 와베트남최대모바일무료통화 메일앱 "Zalo" 을운영하는베트남종합인터넷매체운영회사 VNG 코퍼레이션 (VNG Corporation, 호치민시 ) 이최근제휴하면서 Lazada 를통한구매자는 Zal 를통해주문확인할수있다. Lazada 구매자는주문을받았을때그동안의메일이나문자메시지서비스 (SMS) 의송신대신 Zalo 를통해서구매자에게수주확인메시지를보낸다. 이에따른구매자는무료로즉시주문의진척을확인할수있고, 핫라인으로연락이가능하다 년 2 월말시점에서의 Zalo 의이용자수는전국에서 7000 만명을넘으며이중 Zalo 를매월사용하고있는사람은 55% 를차지한다. 최근에는 VP 은행자회사 FE 신용 (FE Credit) 이나슈퍼마켓체인 "Co.opMart" 을운영하는베트남소매최대의호치민시상업합작사 (Saigon Co.op), 베트남동남부지방동나이성의행정센터, 호치민시전력총공사 (EVNHCMC) 등많은기업들이고객과커뮤니케이션으로 Zalo 를이용하고있다. 한국 CJ, 호치민에식품가공공장건설투자총액 1.4 조 VND 한국 CJ 그룹산하식품대기업 CJ 제일제당 (CJ CheilJedang) 은 24 일, 호치민시에식품가공공장을건설할계획을밝혔다. 이회사는 1 조 4000 억 VND 를들여서동시냐베 (Nha be) 군 Hiep Phuoc 공단 6.6ha 의용지에식품가공공장및연구개발 (R&D) 센터등의부대시설을건설한다. 준공은 2018 년 7 월연산능력은 7 만 t 전망. 이회사는 2016 년부터로컬기업의 M&A( 합병 매수 ) 을통해서베트남식품업계진출을하고있다."Kim&Kim"," Bibigo","CJ Cau Tre","CJ Minh Dat" 등의브랜드를가지고춘권과만두, 연육, 완자, 김치, 김등다방면에걸친가공식품을다루고있다. 또한이회사는 2020 년까지베트남식품사업에의한매출을 7 억 USD 로늘릴목표를세웠다.

또공안부에대해서는금융기관이나 VAMC 가법적권리를행사하고담보자산환수, 매각할때의안전과사회질서유지를요청하고있다.

14 페이지 14 / 21 베트남불량채권처리국회결의, 8 월 15 일부터적용총리령공포 베트남 뉴스 ( 전자판 ) 에의하면, Nguyễn Xuân Phúc 총리는얼마전국회가 6 월채택한은행부실채권처리에관한결의를 8 월 15 일부터적용하도록요구하는총리령을공포했다. 총리령은국회결의시행지침이되는모든관련규제를 8 월 15 일까지발령하도록요구하고있어경제의발목을잡는부실채권문제해결을위한정부의강한결의를나타내는것으로풀이된다. 총리령에서총리는법무부와산하의집행기관에대한금융기관이나채권매입기관인베트남자산관리회사 (VAMC) 가얽힌소송의조기마무리를지시하는것과동시에사법부에는담보자산의소유권이전에관한정령안수립도요구했다. 또공안부에대해서는금융기관이나 VAMC 가법적권리를행사하고담보자산환수, 매각할때의안전과사회질서유지를요청하고있다. 총리령은또베트남국가은행이 VAMC 와금융기관에의한국회결의이행에대한감독을강화하도록요구하고국가은행에미래의부실채권발생을최소화하기위해금융기관의심사체제등경영지배구조에관한법령을단순화하도록요구하고있다베트남국회는 6 월금융기관이나 VAMC 가부실채권을공개하고투명한방법으로법에따라시장가격으로거래할수있도록하는것을목표로한결의를채택. 전문가들은대출에서차지하는부실채권비율을 3 % 미만으로억제하기위해서필요한조치로서결의를높이평가하고있다. 국가은행보고서에따르면 2016 년말시점에서모든금융기관의대출잔액에서차지하는부실채권비율은 5.8% 였으나, 숨겨진채무를포함하면비율은 10.08% 정도로보인다. 베트남제과업계에투자가들주목, 매출호조주가도상승 매출호조로주가도뛰고있는베트남의제과업계에투자가들이주목하고있다. 온라인매체조아잉냐은사이공등이전했다. 현지제과업체인 kindo 그룹이 2016 년미국최대의 Mondelez 에제과사업을완전매각한것이나, 국내제과업계의성장률이둔화되면서일부애널리스트는 " 베트남국내의과자시장은이제매력적이지못하다 " 라고지적했다. 그러나베트남담배회사 (VINATABA) 는 2017 년 3 월중 HAI BA 제과와 Huu Nghi 제과주식소유분 51% 를모두팔아거액을손에쥐면서다시관심이쏠리고있다고한다. 예를들면, BIBICA 제과는 2017 년 4 월말시점에서주가가 HAI BA 와 Huu Nghi 의 3~4 배가되어 1 주가 10 만동선에달했다. 증권애널리스트들은상장된제과회사는극히적다는점에서제과들의주가는향후도오를것으로예상했다. VINATABA 의간부는 Huu Nghi 과 HAI BA 지분매각은비핵심사업철수계획의일환이며실적이나쁘기때문에매각한것은아니라고설명. 실제로 Huu Nghi 의매출액은 1 조동을넘어섰고, HAI BA 는 2017 년 1~6 월매출액이 3800 억동으로전년동기대비 5~7% 증가했다. 호주등과합작제과회사톱케이크람콧 탐 CEO( 최고경영책임자 ) 도년 15~20% 의안정성장을유지하고있다고밝혔다. 스펀지케이크메이커의 PHAM NGUYEN 제과는 2016 년에는매달 2000 만포대의과자를팔아연간매출액은 7390 억동으로전년대비 15% 증가했다. 오리온제과는 2016 년매출액이전년대비 24% 늘어난 4 조동에이르렀다. 국내수요가높을뿐더러수출이호조를보이는것도투자가가주목하는이유이다. HAI BA 는 10 개국이상에제품을수출했으며 2016 년수출액은 320 만달러였다 년이나 330 만달러를보고있다. 톱케이크의탐 CEO 는 " 이미몇년간캄보디아나일본, 태국, 미얀마에과자를수출하고있다. 지금은미국에수출할준비를진행시키고있다 " 라고밝혔다. BIBICA 도 15 개국에수출했으며이회사의총매출액의약 7% 에해당하고있다. 일부국내과자제조업체에따르면과자수출은중국, 미국, 캄보디아, 일본, 한국등여러시장에서 2 자릿수의성장을올렸다.

15 페이지 15 / 21 비나한인부동산사이트에접속하시면공단및임대공장정보, 임대아파트시내사무실등베트남진출시초기필요로하는부동산관련다양한정보를한곳에서접해보실수있으며전문가의전문적인무료상담도가능합니다. -더보기- 비나한인은베트남유수의공단들과정식 MOU 을맺고부지, 공장임대매매중개서비스를대행하고있으며비나한인에직접문의하시면, 그외로컬공장임대매매정보등게재된것외많은후보지안내를받을수있습니다. 부동산관련모든계약서는비나한인소속변호사 ( 상주 ) 가무료작성, 확인, 검토한후진행이가능합니다. 호치민시인근산업공단내임대공장 ( 다양한면적선택 ) m2당월 2.8 USD 750m2부터다양한면적호치민공항 40분사이공하이테크파크 1시간 30분호치민시중심부 1시간 30분

16 페이지 16 / 21 빈증성신도시공단내임대공장 베트남에서공업화가가장먼저이루어졌으며한국업체가가장많이진출한지역인빈증 (Binh Duong) 신도시에접해있으며사이공하이테크파크로부터 1시간 30분거리이기에삼성전자협력업체중에기술테스트심사에통과하지못했거나일정한거리를유지하고싶은업체에적합 ' 1000m2 ( 사무실약 150m2포함 ) 월임대료 : 4.1USD / m2 동나이소재유수산업공단내임대공장 -EP기업등록가능- 한국기업들이가장많이입주하고선호하는지역중하나인동나이성롱탄 (Long Thanh) 지역에소재하면서인프라가잘정비된곳으로상당히깨끗하고인지도가높은공단내임대공장입니다. 호치민시 1시간이내사이공하이테크파크 40분 2300 m2 4.4 USD 2900 m2 4 USD ( 독립형태로주변공간활용가능 ) 2 층사무실

17 페이지 17 / 21 롱안 (Long An) 성산업공단내소규모임대공장 호치민인근임대공장 ( 면적다양 ) 베트남남부지방롱안성에위치하면서호치민중심부로부터 1시간정도의접근성이뛰어난입지 10월초입주가능하며현재계약도가능하고공장설립사업자라이선스진행이가능하기에공장입주시기와외국투자등록증, 사업자라이선스등발급시기를맞추어진행이가능합니다. 참고로독립형이기에수출전용 (EP) 기업지정이가능하며삼성전자가입주한사이공하이테크파크 (Saigon Hi-Tech Park: SHTP) 로부터 1시간 20분전후로삼성전자관련업체에게도추천드립니다. 호치민인근롱안성에소재한임대공장으로푸미흥약 20~30분호치민중심부약 1시간전후사이공하이테크파크로부터이동시간 1시간30분사업자라이선스무료대행임대면적다양하기에문의하시면별도안내월임대료 : 4,4 USD/ m2 ( 관리비포함 ) 1000 m2이상 4,6 USD/ m2 ( 관리비포함 ) 1000 m2이하 면적 : 600m2 임대료 + 공장 : 570m2 x 3.8USD + 사무실 : 30m2 x 5USD + 마당 : 500m2 x 0.7USD 보증금 : 6개월임대료납입방식 : 1개월씩선납

18 페이지 18 / 21 베트남남부 / 호치민인근동나이성소형임대공장, 베트남공장설립 ( 면적다양 ) 베트남동나이성지역에있는임대공장으로호치민시내중심부로부터 1시간, 삼성전자가입주한사이공하이테크파크 (SHTP: Saigon High Tech Park) 부터 40분에서 1시내이내의접근성이뛰어난베트남유수의공업단지내소규모 ( 소형 ) 임대공장 Rental price( 임대료 ): 4 USD/ m2 / 1개월 Rental time( 최소임대기간 ): 최소기간은 3년이상 ) Payment( 정산방식 ): 3개월 ( 분기별 ) Acreage( 최소면적 ): 648m2 / 288m2 Deposit( 보증금 ) 648m2 3 month (3개월) / 288m2 6 month(6개월 ) 그외다양하며아래이미지는그중일부로실제입주임대공장과는다소차이가있을수있습니다. 공장내부일부를복층구조의사무실설치현장

19 페이지 19 / 21 롱안성임대공장 남동성공단내공장매매 / 임대 용도 : 임대공장대상지역 : 롱안주소 : 롱안성형태 / 크기 :1080 m2 / 2160 m2금액및거래방법 : 공장 3.5/ m2, 사무실 5/ m2, 주변토지 0.7/ m2상담 / 문의 : 비나한인 , viethoasong@gmail.com 물건과등록자관계 : 중개인거래상태 : 진행중롱안성대규모공단내소형임대공장이며독립형구조로 EP기업지정이가능하며섬유봉제업체입주가능 호치민중심부로부터 1 시간 20 분 남동성공단내공장매매 / 임대, 현재농업용비닐생산활동중, 매매 : 대지 : 13,151sqm 건평 : 공장동 2동 2,057sqm 사무동 2동 :325sqm, 주차동 :2,057sqm, 임대 : 공장동1동 :920sqm, 사무동1동 :162sqm, 공터, 준공필, 전기, 소방, 조경, 수도완벽함. 아마타공단내매매공장 토지총면적 : 6800 m2 공장면적 : 3972 m2 사무실 : 2 층 ( 1층 : 270 m2 ; 1층 254 m2) 매가 : USD

20 페이지 20 / 21 빈증신도시구인근공단내신축공장매물 (EP 기업지정가능 ) 가격 USD + ( 인프라 + 소방시스템포함 ) = USD ( 두개동으로 1개동만매입가능 ) 인프라 + 소방시스템 : USD 총면적 : ( 토지면적 ): m2 x 70 USD 공장면적 : 3648 m2 x 2 공장 x 135usd/ m2 베트남북부박린성임대공장 공장면적 : 3600m2임대료 3.5 USD / m2 / 월부지면적 : 6000 m2사무실 : 465 m2 (3층) 사무실임대료 6USD/ m2 / 월최소계약기간 : 3년보증금 3개월분납부방식 3개월씩하노이 / 흥옌이동거리 1시간 30분 VSIP2( 싱가폴 2) 공단공장매물베트남내최고의인프라가잘갖추어진공업단지위치 : 빈증 (Binh Duong) VISP2 토지 : 11,496m2공장 2층건물 1동 3,624m2 1층건물 1동 1,762m2사무실 : 1,011m2 (4층) 희망매매가격 : 1,890,000 USD

페이지 21 / 21 베트남동나이성대단위공단내단독형임대공장 베트남공장설립을위한호치민인근성동나이성대단위공단내단독형임대공장베트남호치민중심부로부터

8USD, 보증금 6 개월, 최소게약기간 5 년, 즉시입주가능, 공장설립라이선스 ( 제조업, 유통기타라이선스불포함 ) 발급예상기간서류준비후약

금액및거래방법 : 상담 / 문의 : 물건과등록자관계 : 거래상태 : 공단측과직접계약비나한인 0909 194 181,

com 중개인진행중 알림 : 베트남한인관련행사나모임이벤트, 업소신장개업, 이전,

21 페이지 21 / 21 베트남동나이성대단위공단내단독형임대공장 베트남공장설립을위한호치민인근성동나이성대단위공단내단독형임대공장베트남호치민중심부로부터 1 시간, 사이공하이테크파크 ( 삼성전자입주공단 ) 로부터 1 시간이내의뛰어난접근성과인프라가잘갖추어진대규모공단내의단독형임대공장임대료m2당 4.8USD, 보증금 6 개월, 최소게약기간 5 년, 즉시입주가능, 공장설립라이선스 ( 제조업, 유통기타라이선스불포함 ) 발급예상기간서류준비후약 4 주전후 용도 : 대상지역 : 주소 : 임대공장 동나이 동나이성 형태 / 크기 : 2304 m2 ( 사무실 576 m2포함 ) 금액및거래방법 : 상담 / 문의 : 물건과등록자관계 : 거래상태 : 공단측과직접계약비나한인 , viethoasong@gmail.com 중개인진행중 알림 : 베트남한인관련행사나모임이벤트, 업소신장개업, 이전, 부동산임대매물물건등을비나한인에알려주시면선별하여비나한인사이트나매주발행되는비나한인뉴스레터에무료로게재하실수있습니다.( 부동산임대매물별도안내 ) 내용제보 / 각종문의 : viethoasong@gmail.com ( 실시간확인 ) / TEL: ( 부동산관련문의 ) 추가상세내용은클릭

베트남.PS

베트남.PS 베트남 지도 홍강 델타 박닌 (Bac Ninh) 하남 (Ha Nam) 하이즈엉 (Hai Duong) 흥옌 (Hung Yen) 남딘 (Nam Dinh) 닌빈 (Ninh Binh) 타이빈 (Thai Binh) 빈푹 (Vinh Phuc) 하노이 (Ha Noi) - 직할시 하이퐁 (Hai Phong) - 직할시 북동부 박장 (Bac Giang) 박깐 (Bac Kan)