신성장동력 핵심기술발표회 일시 : 발표기관 : 한국전자통신연구원 (ETRI)
|
|
- 지은 단
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 신성장동력 핵심기술발표회 일시 : 발표기관 : 한국전자통신연구원 (ETRI)
2 Ⅰ. 과제분야 1. 과제개요 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 3. 본기술의개발상태 4. 기술특징및경쟁기술과의차별점 Ⅱ. 시장분야 5. 관련기술의시장현황및규모 6. 시장의특성 7. 시장진입장벽 Ⅲ. 사업화분야 8. 기술이전조건및필요조건 9. 사업화에따른제약조건 10. 지적재산권현황
3 Ⅰ. 과제분야 1. 과제개요 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 3. 본기술의개발상태 4. 기술특징및경쟁기술과의차별점 Ⅱ. 시장분야 Ⅲ. 사업화분야
4 1. 과제개요 과제 : 응용특화한중영자동번역기술개발 (2006.3~2009.2) Ⅰ. 기술분야 주관기관 : 한국전자통신연구원 ( 사업책임자박상규 ) 목표 - 응용분야 ( 특허문서, 기술논문, 웹신문 ) 에특화된한중영자동번역기술개발 : 국내지적재산권보호를위한영한특허문서자동번역기술 : 과학기술글로벌화를지원하는한영 / 영한 / 한중 / 중한기술문서자동번역기술 : 영어 / 중국어실시간정보수집을위한영한 / 중한웹신문자동번역기술 자동번역이란? 컴퓨터가한언어의문장 / 텍스트를다른언어의문장 / 텍스트로자동으로번 역하는것을말함
5 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 (1/3) 적용범위 Ⅰ. 기술분야 분야 웹기반서비스 기술문서 / 특허문서 자동번역 번역지원 도구 대화체 자동번역 자동통역 설명 - HTML/XML 과같은마크업언어로표현된웹상에존재하는다양한문서들을번역해주 는기술을의미 - 전통적인텍스트문서기반의자동번역과의차이점은자동번역된결과역시원본파일과 같은웹문서형식을유지하는것 - 특정기술과관련된내용을기술한문서로써, 특허, 논문, 매뉴얼등이해당 - 자동번역의대상도메인을특정분야로한정할경우에는자동번역의성능이향상될수 있으며, 상용화가능수준까지도도달가능 - 외국어 ( 영어, 중국어등 ) 작성을위해, 원문수정, 자동번역결과제시및오류정정, 예문 검색, 후편집등의기능을제공하며, CAT(Computer Aided Translation) 기술이해당 - 이전에번역한문장들을재사용하기위한번역메모리 (TM, Tranlation Memory) 매칭및 관리기능지원가능 사람들간의대화체문장에대한번역지원. 온라인상에서의 , messenger를통한대 화번역시스템, 휴대형단말기에서의모바일대화문자동번역기술 모국어를사용하여, 외국인과자유롭게대화할수있도록하는기술을말하며, 대화체음성 인식, 대화체언어번역, 음성합성등의요소기술이어우러진기술
6 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 (2/3) 응용제품 Ⅰ. 기술분야 현재 Google, MS 등글로벌기업을중심으로웹문서번역, 특허 / 기술문서, 기업의고객지원사이트다국어번역, 번역지원도구등이제품화되어있음 분야업체 / 정부내용 웹기반서비스 특허문서 / 기술문서 번역지원도구 Google Yahoo NEC 임펄스재팬 EU 이탈리아일본 MS 인텔 Trados 200 억단어규모의병렬코퍼스를확보하여 50 여개언어에대해자동번역서비스 16 개의언어쌍에대한양방향자동번역을일반텍스트와웹문서에대해서비스제공 bestiland 는총 9 개의언어를크로스번역특징 - 10종류의언어, 홈페이지를자동번역서비스를시작 - 검색기능인매직컬서치와번역기능인매직컬웹, ASP 방식으로제공 1993 년부터유럽특허청을중심으로특허자동번역기를활용 1987 년부터 6 개국어간의특허자동번역서비스제공 - 도시바자동번역엔진을이용하여 2000 년 3 월부터일영자동번역기술서비스 - Kyoto 대학과 JST 공동으로과학기술정보전문번역시스템개발 고객지원지식베이스, 매뉴얼번역등에서자체개발한다국어자동번역기술사용 고객지원지식베이스에서다국어자동번역기술이용 년독일에서개발된전세계에서가장많이쓰이는번역지원 SW 도구로, 다양한파일형식들을지원하기때문이고가장많이사용되며, 현재 Ver 8.0 SP1 까지출시 - 세계 11 개국에서 15 개지사를두고있으며, 60 개국의유통망을확보하고있으며, 세계번역시장의 75% 를차지
7 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 (3/3) 응용제품 Ⅰ. 기술분야 현재 IBM, Google, NEC 등에서모바일자동번역, 자동통역, 이메일, 채팅등 대화체번역서비스를시작하고있지만초기단계임 분야업체 / 정부내용 휴대용자동통번역기 (PDA, 스마트폰 ) 대화체 ( 이메일 / 메신저 / 채팅 ) IBM 머린어크스틱스 엑타코 NEC Google IBM 스카이프 - 군사목적의통역기개발 : IBM 의게일프로젝트는 40 여년간의연구결실로이라크전에서영어, 아랍어통역 90% 성공 - IBM 왓슨연구소의텔슨 : 세계각국언어를실시간으로다른언어로바꿀수있는기술 4 개의언어로번역해주는원도기반 PDA 프레이즈레이터생산및복스텍에의해판매프레즈레이터는 SRI 인터내셔널의음성인식소프트웨어사용 - 9 개유럽언어번역기그리고 4 개언어간간단한문장번역서비스를프레이즈레이터모바일번역서비스출시 - 뉴욕등 11 개주의교정, 공무원, 경찰등이시험사용하고있으며, 병원응급실용도로평가가진행되는등민간용으로의확대 여행도메인을대상으로하는 PDA 실시간일영 / 영일 / 일중 / 중일통역시스템을개발하여 2005 년부터나리타공항에서시범서비스실시 2009 년다국어 gmail 서비스시작 WebSphare Translation Server 에서이메일번역지원 Universal Chat Translator 는채팅을하는동안원하는언어로자동번역되는기술
8 3. 본기술의개발상태 (1/3) 기술개략도 기술개발단계 : 실용화단계 개발된기술개략도 Ⅰ. 기술분야
9 3. 본기술의개발상태 (2/3) 기술개발내용 기술개발내용 - 한영 / 영한 / 한중 / 중한자동번역엔진개발 ( 응용 : 특허문서, 기술문서, 웹신문등 ) - 번역지식구축 : 대용량대역어사전구축 ( 한영 300 만, 영한 200 만, 한중 60 만, 중한 60 만 ) : 문형 / 용언구 / 명사구번역패턴구축 - 자동번역지식관리도구개발 : 전문용어추출도구, 번역지식관리도구 : 번역성능자동평가도구 상용화사례 - 한영 / 영한특허문서자동번역서비스 : 특허청한영특허문서자동번역서비스, 지식경제부특허지원센터에서상용서비스 (ipac, - 한영 / 영한과학기술논문자동번역서비스 : 엘엔아이소프트한영 / 영한과학기술논문자동번역상용서비스 ( 추가기술개발예정 - 대화체자동번역시스템 ( , messenger) - 외국어 ( 영어, 중국어 ) 작문지원시스템 Ⅰ. 기술분야
10 3. 본기술의개발상태 (3/3) 한영 / 영한 / 한중 / 중한자동번역시스템 Ⅰ. 기술분야 한국어특허문서 / 기술문서에대해작문기능을포함하여영어 / 중국어로자동번역 ( 한국어-> 영어 / 중국어 ) - 원문오류점검기술에기반한한국어입력문장의품질제어 - 사용자참여를통한자동번역엔진오류수정 영어 / 중국어특허문서 / 기술문서 / 웹신문을대상으로한국어로자동번역 ( 영어 / 중국어-> 한국어 ) - 외국의최신정보획득을위한고품질의영어 / 중국어기술문서자동번역 <MS Office 자동번역툴바 >
11 4. 기술특징및경쟁기술과의차별성 본기술의특징 Ⅰ. 기술분야 점증적품질향상 : 데이터기반방식에의한점증적 (Incrementally) 성능향상 - 전문용어기반의단어번역방식, 명사구및용언구단위의번역을위한번역패턴방식의생성지원, 문형패턴기반의문장번역지원 : 전문용어, 번역패턴, 문형등의추가로점증적번역성능향상가능 : 다양한언어현상을반영하기어려운 SMT 방법론과차별 : 어순등이다른한 / 영, 한 / 중자동번역에있어고품질가능 - 규칙기반의번역지식충돌에의한풍선효과제거 : 단계별 ( 어휘, 의미, 구문 ) 번역지식적용가능 실용성 : 대량의번역지식에기반한실용화기술 - 상용화가가능한수준의대용량의전문용어사전, 번역패턴구축 - 한영 / 영한 / 한중 / 중한언어자원관리도구지원 이식성 : 새로운분야특화를위한자동화도구지원 - 분야별전문용어추출을위한언어처리도구지원 - 번역지식관리도구지원 - 번역성능평가를위한자동평가도구지원
12 Ⅰ. 기술분야 1. 기술의개요 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 3. 본기술의개발상태 4. 기술특징및경쟁기술과의차별점 Ⅱ. 시장분야 5. 관련기술의시장현황및규모 6. 시장의특성 7. 시장진입장벽 Ⅲ. 사업화분야 10. 기술이전조건및필요조건 11. 사업화에따른제약조건 12. 지적재산권현황
13 5. 관련기술의시장현황및규모 자동번역기술시장현황 Ⅱ. 시장분야 세계자동번역시장은 2010년 59억불규모로예상되며, 유럽시장에서연평균 20% 이상의성장을주도하고있음 국내자동번역시장은특화된분야 ( 특허문서, 기술논문등 ) 에대해영어, 중국어관련시장이신규로창출되고있음 자동통역시장은세계적인블루오션으로시장선점이필요
14 6. 시장의특성 시장은무한하지만번역품질이아직소비자의기대수준에미치지못하고있어본격적으로시장이열리지않음 자동번역기술은인간의능력에도전하는어려운기술임에도, 사용자들의기 대수준이높음 응용분야별로기술력 ( 번역품질, 번역지원도구등 ) 이 1 등인기업만이시장에 서살아남을수있음 일부특화된분야에서상용화성공 Ⅱ. 시장분야 최근특허문서, 과학기술논문등의전문분야에관한자동번역기술이상용화 되어사용되고있음 - 시리우스소프트의경우, 한영 / 영한특허문서자동번역기술을사업화함 - 엘엔아이소프트의경우, 한영 / 영한기술논문자동번역유료서비스를오픈함 글로벌화에따른개인및기업에서의자동번역수요급증 개인간의글로벌커뮤니케이션을위한대화체자동번역기술필요, 온라인대 화체 ( , messenger 등 ) 자동번역기술등에대한요구증가 글로벌비즈니스환경을맞이하여, 기업내에서자주사용하는기술문서, 보고 서, 매뉴얼등에관한자동번역요구가증대되고있음
15 7. 시장진입장벽 자동번역기술의경우, 기술적으로난이도가높아시장장벽이높음 Ⅱ. 시장분야 Google, MS 등다국적기업에서도대규모투자를하고있지만, 아직은사용자기대수준에못미침 국내자동번역시장은영어, 중국어에대한번역수요가높지만, 번역품질의한계로아직활성화되어있지않음 시장진입이후, 기존기업및선진외국에비해경쟁력을가질수있음 분야특화된비즈니스모델을발굴할경우, 기존기업과경쟁가능 ex> 시리우스소프트의특허문서자동번역서비스 한국어관련자동번역기술은선진외국에비해국내기술이최고기술이될수있음
16 Ⅰ. 기술분야 1. 기술의개요 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 3. 본기술의개발상태 4. 기술특징및경쟁기술과의차별점 Ⅱ. 시장분야 5. 관련기술의시장현황및규모 6. 시장의특성 7. 시장진입장벽 Ⅲ. 사업화분야 8. 기술이전조건및필요조건 9. 사업화에따른제약조건 10. 지적재산권현황
17 8. 기술이전조건및필요조건 이번장의구성내용, 구성형태, 발표요령 업체조건 - 언어처리, 자동번역관련전문연구인력보유 : Customization 등을위한최소한의인력필요 : 자동번역엔진을이용한응용프로그램개발인력보유 Ⅲ. 사업화분야 기술이전및기술교육및지원 - 기술이전의경우, 초기착수료와경상기술료 (Running Royalty) 로구성 - 기술이전이후, 기술교육및추가기술지원가능 단계별및요소기술별기술이전지원 - 각자동번역기술별로테스트버전, 바이너리버전, 소스코드버전으로구분 - 자동번역의요소기술인한 / 중 / 영형태소분석, 구문분석, 언어자원등에대한기술이전가능
18 9. 사업화에따른제약조건 무료라고하는사용자의인식 Ⅲ. 사업화분야 일본어자동번역기의무료배포, Google 등에서의무료번역서비스 중국어, 영어관련고품질의차별화된유료자동번역서비스가능 새로운분야특화작업을위한언어자원필요 기술이전이전에응용분야특화작업을요청시, 전문용어사전구축, 번역 패턴특화작업지원 다양한비즈니스모델발굴이필요 다른기술과의융합을통한사업의다변화필요 - 검색엔진관연동 : 다국어교차언어정보제공시스템 - 모바일기기탑재를통한휴대형모바일자동번역시스템등
19 10. 지적재산권현황 지적재산권 ( 특허 ) 현황 Ⅲ. 사업화분야 자동번역특허현황 - 형태소분석, 구문구조분석, 대역문생성과같은자동번역관련세부기술이나번역방법론에관한특허와웹, 인터넷, TV, 통역등의응용시스템에관한특허가비교적고른분포로출원 - ETRI, MicroSoft, KT, 삼성전자, LG전자, 다음소프트등여러연구소및기업에서관련특허를출원하고있으며, 그중 ETRI가가장활발히특허를출원, 등록하고있음 ETRI 특허현황 (2000 년이후 ) - 구조화된번역메모리기반자동번역방법및장치 등국내 71건, 국제 16건출원 - 규칙기반방식과패턴방식을혼합한하이브리드자동번역장치 등국내 49 건, 국제 4건등록
20 - 질의응답 - 한국전자통신연구원언어처리연구팀 , kimyk@etri.re.kr
21 한국전자통신연구원언어처리연구팀 , 감사합니다
1
2014 년도기술수준평가결과 ( 안 ) - 120 개국가전략기술 - ( 1 ) 2014 가. 10대기술분야 ( 2 ) 나. 120개국가전략기술분야 ( 3 ) 다. 미래성장동력산업 (13 개 ) 분야 4. ( 4 ) 2014 년도기술수준평가결과 ( 안 ) -120 개국가전략기술 - 목차 1. 평가개요 1 2. 평가단계별추진절차 2 3. 평가결과 3 4. 국가전략기술로본미래성장동력산업별기술수준
More information1. 기술성분석 1. 기술의내용및특징 본기술은자동번역시스템및이를이용한자동번역방법에관한것으로, 특히구조화된번역메모리를기반으로한자동번역장치및이를이용한자동번역방법에관한기술임 본기술은자동번역시스템으로서, 다음의모듈들을포함하고있음 - 문장단위이하의기설정된언어패턴을변환, 삭제및치
공통변환기반한 / 중대화체자동번역기술 Ⅰ. 제안기술개요 기술의내용 기술의동향 기술의제품화및시장전망 o 단말형통번역기및자동통번역 B2B 솔루션 905억원 / 년매출예상, 사업화이후 [ 국내동향 ] 3년간 2,715 억시장창출기대 ( 출처 : 자동통 o 국내에서는한국어를중심으로영어, 중번역전문업체 ( 주 ) 시스트란인터내셔널시장예측국어, 일본어에대한음성인식, 자동통번역자료
More information5월전체 :7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26
5월전체 2005.6.9 5:7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26개 지역지식재산센터 를 통해 발명가와 중소기업들에게 기술개발에서 선진국은 첨단기술을 바탕으로
More information보도자료 2014 년국내총 R&D 투자는 63 조 7,341 억원, 전년대비 7.48% 증가 - GDP 대비 4.29% 세계최고수준 연구개발투자강국입증 - (, ) ( ) 16. OECD (Frascati Manual) 48,381 (,, ), 20
보도자료 2014 년국내총 R&D 투자는 63 조 7,341 억원, 전년대비 7.48% 증가 - GDP 대비 4.29% 세계최고수준 연구개발투자강국입증 - (, ) 2014 10 30() 16. OECD(Frascati Manual) 48,381 (,, ), 2014,. * 통계법국가승인지정통계 ( 제 10501 호 ) 로서 1963 년에최초실시된이래, 매년시행하고있는전국
More information슬라이드 1
강력한성능! 인터넷 / 업무용데스크탑 PC NX-H Series Desktop PC NX1- H700/H800/H900 NX2- H700/H800/H900 NX1-H Series 사양 Series 제품설명 ( 모델명 ) NX1-H Series, 슬림타입 기본형모델중보급형모델고급형모델 NX1-H800:112SN NX1-H800:324SN NX1-H800:534MS
More information5-03-Â÷¼¼´ëÀ¥Iš
141 142 Ver. 2011 143 144 Ver. 2011 145 146 Ver. 2011 147 148 Ver. 2011 149 150 Ver. 2011 151 152 Ver. 2011 153 154 Ver. 2011 155 156 Ver. 2011 157 158 Ver. 2011 159 160 Ver. 2011 161 162 Ver. 2011 163
More information임베디드2014(가을)
2014 Autumn Vol.8 www.givet.re.kr 2014 Autumn News Letter 2014 Autumn Vol.8 News Letter CONTENTS GIVET Autumn 04 05 이천십사년 가을호 뉴스레터 FOCUS_ 2014년 기업지원사업 성과 기업지원성과 1 2013 경북디지털기기부품산업 패키지역량강화사업 사업기간 : 2013년
More informationICT À¶ÇÕÃÖÁ¾
Ver. 2012 T TA-11104-SA 4 21 21 42 65 91 103 124 140 161 187 Ver. 2012 ICT Standardization Strategy Map 4 Ver. 2012 Ver. 2012 5 ICT Standardization Strategy Map 6 Ver. 2012 Ver. 2012 7 ICT Standardization
More informationSW 2015. 02 5-1 89
SW 2015. 02 88 SW 2015. 02 5-1 89 SW 2015. 02 5-2 5-3 90 SW 2015. 02 5-4 91 SW 2015. 02 5-5 5-6 92 5-7 SW 2015. 02 93 SW 2015. 02 5-8 5-1 94 SW 2015. 02 5-9 95 SW 2015. 02 5-10 5-2 96 SW 2015. 02 5-11
More information1 SW 2015. 02 26
02 1 SW 2015. 02 26 2-1 SW 2015. 02 27 SW 2015. 02 2-1 28 SW 2015. 02 29 2 SW 2015. 02 2-2 30 2-2 SW 2015. 02 31 SW 2015. 02 32 2-3 SW 2015. 02 33 3 SW 2015. 02 2-3 34 2-4 SW 2015. 02 35 4 SW 2015. 02
More information<4D F736F F D20C3D6BDC C0CCBDB4202D20BAB9BBE7BABB>
최신 ICT 이슈 딥러닝으로탄력받는자동통번역 * 1. 자동통번역개요 최근자동통역 SW/ 서비스사용이증가하는반면, 통역품질은아직미흡 구글번역기및지니톡등자동통번역관련애플리케이션의사용자증가추세 - 국내기업의해외진출ㆍ여행ㆍ쇼핑 ( 해외직구 ) 확대에따른통번역수요가증가 - 머신러닝등인공지능기술의발달로애플리케이션품질이향상되고있으며간단한회화및번역가능 지니톡은 ETRI(
More information<4D F736F F D20C0CCBEBEC1A6BEEE5FC3A5BCD2B0B35F >
이씨제어 한글기술서적소개 1. SIMATIC S7-300/400 초급과정교육교재 S7-300/400 에대한초급교육에사용되는한글판교육교재. * 참고영어원문 : Programming with STEP 7, Automating with STEP 7 in STL and SCL A4 단면 280 쪽, 파워포인트컬러판 2. SIMATIC S7-300/400 중급과정교육교재
More information트리니티㈜ 솔루션 소개서
번역비용을절감하고번역품질을높이기위한최선의방법은 언어자원재활용뿐입니다. 한번번역한문장은다시번역하지않습니다. Since 1997 전문가번역서비스 ( 번역은행 ) / 통역서비스 다국어번역지원솔루션 ( 비주얼트란메이트 ) 소개자료 에버트란 회사소개 전문가번역서비스 ( 번역은행 )/ 통역서비스 번역지원솔루션 1. 회사개요 2. Global Vision 3. 회사연혁,
More information<BBE7C8B8C0FBC0C7BBE7BCD2C5EBBFACB1B820C3D6C1BEBAB8B0EDBCAD2E687770>
국립국어원 2007-01-42 사회적의사소통연구 : 성차별적언어표현사례조사및대안마련을위한연구 국립국어원 한국여성정책연구원 제출문 국립국어원장귀하 국립국어원의국고보조금지원으로수행한 사회적의사 소통연구 : 성차별적언어표현사례조사및대안마련을위한 연구 의결과보고서를작성하여제출합니다. 한국여성정책연구원 안상수 백영주, 양애경, 강혜란, 윤정주 목 차 연구개요 선행연구의고찰
More information강창훈
51 4. 2 4?? 1 3B 1 1 3 1 1?? C 3? /3 A 23 C 3? /3 A 23 C 3? /3 A 23 1 2 3 3 1 1 3 1 C 3? A3 /3 A 23.1? A3 /3 A 23. / / 23? / / 1.1 Microsoft Bot Framework? 마이크로소프트사의소프트웨어기반봇개발프레임워크. Bot Framework 는강력하고인텔리전트한봇을구축하고연결하며테스트,
More informationPowerPoint 프레젠테이션
Since 1997 번역 S/W, 번역솔루션, 번역플랫폼, 번역서비스전문 www.evertran.com 인공지능, 빅데이터, 번역플랫폼을활용한 목차 Contents 1. 회사소개 회사개요 주요고객사 ( 번역서비스부문 ) 주요인증실적 & 주요파트너 2. 서비스개요 사업역량 분야별보유번역가및보유솔루션 서비스흐름도 번역서비스공정 번역서비스특징 번역서비스효과 번역및감수료
More information에너지절약_수정
Contents 산업훈장 포장 국무총리표창 삼성토탈주식회사 09 SK하이닉스(주) 93 (주)이건창호 15 한국전자통신연구원 100 현대중공업(주) 20 KT 106 두산중공업 주식회사 24 (사)전국주부교실 대구지사부 111 한국전력공사 30 (주)부-스타 36 [단체] (주)터보맥스 115 [단체] 강원도청 119 [단체] 현대오일뱅크(주) 124 [단체]
More information<B3EDB4DC28B1E8BCAEC7F6292E687770>
1) 초고를읽고소중한조언을주신여러분들게감사드린다. 소중한조언들에도불구하고이글이포함하는오류는전적으로저자개인의것임을밝혀둔다. 2) 대표적인학자가 Asia's Next Giant: South Korea and Late Industrialization, 1990 을저술한 MIT 의 A. Amsden 교수이다. - 1 - - 2 - 3) 계량방법론은회귀분석 (regression)
More informationDMFC 제정 : 목 차
DMFC 1-30-50 제정 : 2009. 10. 1 국방 군사시설기준 설계도서작성 감독지침 국방부 DMFC 1-30-50 제정 : 2009. 10. 1 목 차 DMFC 1-30-50 제정 : 2009. 10. 1 제 1 장일반사항 DMFC 1-30-50 Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ - 1 - 제 1 장일반사항 DMFC 1-30-50 Ÿ Ÿ Ÿ
More information융합 2017 APRIL Vol. 66 Technology Industry Policy 자동통번역에대한국내외기술및시장동향 김상식 융합연구정책센터 01 언어는 선정배경 > 인류의오래된관심사 * 이었고, 언어자체는소통을의미해시대를막론하고외교에서매우중요한분야로인식 * 창세기
발행일 2017. 04. 10 발행처융합연구정책센터 2017 APRIL vol.66 Technology Industry Policy 자동통번역에대한국내외기술및시장동향 김상식 융합연구정책센터 융합 2017 APRIL Vol. 66 Technology Industry Policy 자동통번역에대한국내외기술및시장동향 김상식 융합연구정책센터 01 언어는 선정배경 >
More informationKCC2011 우수발표논문 휴먼오피니언자동분류시스템구현을위한비결정오피니언형용사구문에대한연구 1) Study on Domain-dependent Keywords Co-occurring with the Adjectives of Non-deterministic Opinion
KCC2011 우수발표논문 휴먼오피니언자동분류시스템구현을위한비결정오피니언형용사구문에대한연구 1) Study on Domain-dependent Keywords Co-occurring with the Adjectives of Non-deterministic Opinion 요약 본연구에서는, 웹문서로부터특정상품에대한의견문장을분석하는오피니언마이닝 (Opinion
More information02118.hwp
NCAⅣ-RER-02118 / 2002.12 소기업 정보화 사례 II Case Studies on the e-business practice of SMEs ( 로고교체요망 ) NCAⅣ-RER-02118 / 2002.12 100 소기업 정보화 사례 II Case Studies on the e-business practice of SMEs 2002. 12. 서
More information제 2 차 (2013~2015) 어린이식생활안전관리종합계획
제 2 차 (2013~2015) 어린이식생활안전관리종합계획 2012. 9 목 차 추진배경 1 주요성과와반성 3 정책과여건 11 추진체계 16 세부추진과제 21 1. 어린이기호식품안전판매환경조성 23 1-1. 어린이식품안전보호구역지정및관리강화 26 1-2. 어린이기호식품판매환경개선 30 2. 어린이식생활안심확보를위한안전공급체계구축 39 2-1. 어린이단체급식의안전관리및품질개선
More information노트북 IT / 모바일 데스크탑 34 올인원PC 35 PC 소프트웨어 포터블SSD / SSD / 메모리카드 36 태블릿 37 휴대폰 39 PC 솔루션 IT / 모바일 IT / 모바일 노트북 29 삼성전자는 Windows 를 권장합니다. 삼성전자만의 편리하고 다양한 소프트웨어를 통해 초보자도 보다 쉽고 빠르게 이용 가능합니다. Easy Settings 삼성 패스트
More information슬라이드 1
빅데이타 기반 음성언어 기술 동향 2012. 6. 26 한국전자통신연구원 박상규 목차 빅데이타와 애플 Siri 음성인식 기술과 빅데이타 텍스트 빅데이타 기반 지식마이닝 기술 자동번역 기술과 빅데이타 1/39 목차 빅데이타와 애플 Siri 음성인식 기술과 빅데이타 텍스트 빅데이타 기반 지식마이닝 기술 자동번역 기술과 빅데이타 2/39 Apple Siri와 빅데이터의
More informationⅠ 개요 1 기술개요 1. OLED OLED(Organic Light Emitting Diodes),,,, LCD, [ 그림 ] OLED 의구조 자료 : TechNavio, Global Organic Light-emitting Diode (OLED) Materials
OLED 시장 연구개발특구기술글로벌시장동향보고서 2018.1 Ⅰ 개요 1 기술개요 1. OLED OLED(Organic Light Emitting Diodes),,,, LCD, [ 그림 ] OLED 의구조 자료 : TechNavio, Global Organic Light-emitting Diode (OLED) Materials Market, 2017-2 -
More informationMicrosoft PowerPoint - chap01-C언어개요.pptx
#include int main(void) { int num; printf( Please enter an integer: "); scanf("%d", &num); if ( num < 0 ) printf("is negative.\n"); printf("num = %d\n", num); return 0; } 1 학습목표 프로그래밍의 기본 개념을
More informationWindows 8에서 BioStar 1 설치하기
/ 콘텐츠 테이블... PC에 BioStar 1 설치 방법... Microsoft SQL Server 2012 Express 설치하기... Running SQL 2012 Express Studio... DBSetup.exe 설정하기... BioStar 서버와 클라이언트 시작하기... 1 1 2 2 6 7 1/11 BioStar 1, Windows 8 BioStar
More information- 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - 제 1 장연구개발과제의개요 - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - 제 2 장재료및방법 - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - 시료번호 596 항목에따라해당점수위에표기해주십시오.
More information4-03-³×Æ®¿öÅ©{½Ã½ºÅÛº¸¾È
152 Ver. 2011 ICT Standardization Strategy Map 2011 153 154 Ver. 2011 ICT Standardization Strategy Map 2011 155 156 Ver. 2011 ICT Standardization Strategy Map 2011 157 158 Ver. 2011 ICT Standardization
More informationMicrosoft Word - 산업양식_클라우드_20150330_피드백_Final_xHdxk5Qr66JJrL7hVYyL
Mid-Small Cap 연구위원 김갑호 215.4.1 3771-9734, kh122@iprovest.com 인터넷/게임 연구원 이성빈 3771-918, aliaji@iprovest.com 클라우드 시장 더 이상 뜬 구름이 아니다 3 1. 클라우드 컴퓨팅의 확산 1-1. 클라우드 컴퓨팅이란 1-2. 도입 효과 1-3. 시장 크기 및 전망 8 2. 해외 현황
More informationSlide 1
Java 기반의오픈소스 GIS(GeoServer, udig) 를지원하는국내공간 DBMS 드라이버의개발 2013. 08. 28. 김기웅 (socoooooool@gmail.com) 임영현 (yhlim0129@gmail.com) 이민파 (mapplus@gmail.com) PAGE 1 1 기술개발의목표및내용 2 기술개발현황 3 커뮤니티운영계획 4 활용방법및시연 PAGE
More information태양광산업 경쟁력조사.hwp
태양광산업산업경쟁력조사 1 Ⅰ. 1. 52 2. 53 Ⅱ. 1. 54 2. 60 3. 64 III. 1. 71 2. 82 Ⅳ. 1. 98 2. 121 3. 132 Ⅴ. 1. 147 2. 160 3. 169 4. SWOT 181 Ⅵ. 1. 187 2. 202 3. 217 Ⅶ. 225 < 요약 > Ⅰ. 서론 II. 태양광산업의개요 III. 태양광기술개발현황
More informationG67124 M.D 번역을위한한국어어휘구조연구 Studies on Korean Lexical Structure for Translation G63129 M.D 한국어번역학연구 Studies on Korean Translation G67125 M.D 번역을위한한국어문장구
KFLT( 외국어로서의한국어번역전공 ) Korean Translation as a Foreign Language Major 안내페이지 : https://hufskit.modoo.at 학과목표 전세계적으로한국어관련전공및한국어학습외국인이증가하는추세에따라언어 문화및각전문분야에서모 국어를한국어로번역할수있는능력을갖춘전문적인인력을양성한다. - 외국인학생들에게전문분야의고급한국어및한국어번역교육을통해한국학및한국문화번역전문성을갖춘
More informationKOTRA 자료 해외시장권역별진출전략 < 유럽 >
KOTRA 자료 15-054 2016 해외시장권역별진출전략 < 유럽 > 유럽진출전략 목 차 Ⅰ. 16년주요이슈및전망 3 1. 유로화약세강화 3 2. EU 경기호조세본격화에따른수출유망시장확대 3 3. VW사태에따른자동차와주력상품시장환경변화 4 4. 유럽의블루오션시장, 대규모프로젝트발주본격화 4 5. 중동난민유입에따른정치 사회적불안요소가중 5 Ⅱ. 진출환경분석
More information정부3.0 국민디자인단 운영을 통해 국민과의 소통과 참여로 정책을 함께 만들 수 있었고 그 결과 국민 눈높이에 맞는 다양한 정책 개선안을 도출하며 정책의 완성도를 제고할 수 있었습니다. 또한 서비스디자인 방법론을 각 기관별 정부3.0 과제에 적용하여 국민 관점의 서비스 설계, 정책고객 확대 등 공직사회에 큰 반향을 유도하여 공무원의 일하는 방식을 변화시키고
More informationㅇ ㅇ
ㅇ ㅇ ㅇ 1 ㆍ 2 3 4 ㅇ 1 ㆍ 2 3 ㅇ 1 2 ㆍ ㅇ 1 2 3 ㆍ 4 ㆍ 5 6 ㅇ ㆍ ㆍ 1 2 ㆍ 3 4 5 ㅇ 1 2 3 ㅇ 1 2 3 ㅇ ㅇ ㅇ 붙임 7 대추진전략및 27 개세부추진과제 제 5 차국가공간정보정책기본계획 (2013~2017) 2013. 10 국토교통부 : 2013 2017 차 례 제 1 장창조사회를견인하는국가공간정보정책
More information지역보건의료정보시스템사용자매뉴얼 한의약건강증진사업 - 3 - - 1 - 지역주민의건강증진을위해보건소등에서실시되어만성, 퇴행성질환에대한인식을고취시키고질환의위험요인과전조증상등에대한한의학적지식을구체적으로교육시켜지역주민스스로건강관리를할수있도록다양한한의약건강증진프로그램을제공하는사업 한의약건강증진프로그램운영을통한지역주민의건강증진및다빈도증상의개선 지역주민에대한포괄적인한의약보건의료서비스제공을통하여지
More informationI. 자동통번역서비스의진화 자동통번역서비스정의및전망 1990년대부터개발이본격화된 자동통번역서비스 는 16년말이후인공지능기반번역기술의발전으로활용도가획기적으로높아지는중 - 최근 TV 프로그램중해외여행촬영시등장, 실생활에서의높은활용성보여줌 KBS 나혼자산다中 SBS 미운우리
디지에코보고서 2018.2.6 Issue&Trend 인공지능으로날개단자동통번역서비스 kt 경제경영연구소김슬기 (sulki.kim@kt.com) I. 자동통번역서비스의진화 II. 국내외사업자의자동통번역서비스현황 III. 시사점 자동통번역서비스는 1990년대부터본격적으로개발되기시작했지만번역결과의품질이매우낮아실생활에서크게쓰이기힘들었다. 그러나 16년하반기들어인공지능
More information메일서버등록제(SPF) 인증기능적용안내서 (Exchange Windows 2000) OS Mail Server SPF 적용모듈 작성기준 Windows Server 2000 Exchange Server 2003 GFI MailEssentials 14 for
메일서버등록제(SPF) 인증기능적용안내서 (Exchange 2003 - Windows 2000) OS Mail Server SPF 적용모듈 작성기준 Windows Server 2000 Exchange Server 2003 GFI MailEssentials 14 for Exchange 2016 년 6 월 - 1 - 목 차 I. 개요 1 1. SPF( 메일서버등록제)
More information기술과미래05내지
human+tech 01 글 노성호편집장 noho@pouvoir.co.kr/ 박지연기자hidypark@pouvoir.co.kr/ 송경모경제학박사 kyungmo.song@pouvoir.co.kr contents 용어설명_ 트라이버전스() 하드웨어, 소프트웨어, 네트워크서비스가융합되는현상을말한다. PC 기반의인터넷, TV 기반의미디어, 휴대폰기반의커뮤니케이션이하나로합쳐지는것이대표적이다.
More information08학술프로그램
www.kafle.or.kr Foreign Language Teachers Expertise 01 01 02 03 04 05 06 07 한국외국어교육학회 2008년 겨울학술대회 학술대회 관련 문의 좌장: 이강국 (대학원 309호) 13:30~14:00 명사구 내 형용사의 위치와 의미 유은정 이상현 곽재용 14:00~14:30 스페인어 문자체계의 발달과정 연구
More informationNIPA-주간 IT산업 주요 이슈-2013년21호(130531)-게재용.hwp
주간 IT산업 주요 이슈 (2013-21 (2013-21호) 1. 주요 이슈 - 13.05.31(금), NIPA 산업분석팀 1 빅데이터, 애널리틱스, 클라우드 기업용 SW시장 성장 견인 지난해 글로벌 소프트웨어 시장 성장은 둔화하였으나, 빅데이터와 클라우드 관련 데이터 분석, 협업 애플리케이션, 보안 등은 성장세 ㅇ 12년 세계 기업용 SW 시장 규모는 3,426억달러로
More information¹Ì·¡Æ÷·³-5±âºê·Î¼Å_1228.ps
미래에 대해 얼마나 알고 계십니까? 새로운 미래, 어떻게 맞이할 것입니까? 오늘보다 나은 내일, 더 큰 미래를 열어갑시다 2014년 아시아 세계경제 33% 차지 / 광컴퓨터 상용화 2016년 대한민국 경제활동 인구 감소 시작 2021년 인공지능 로봇 실용화 2024년 유전자 치료와 암 정복 가능 2025년 중국 세계 1위 경제대국 / 세계인구 80억 돌파 2030년
More informationPDF_Compass_32호-v3.pdf
Design Compass는 특허청의 디자인맵 웹사이트에서 제공하는 디자인, 브랜드, 기술, 지식재산권에 관한 다양한 콘텐츠를 디자이너들의 입맛에 맞게 엮은 격월간 디자인 지식재산권 웹진입니다. * Design Compass는 저작이용이 허락된 서울서체(서울시)와 나눔글꼴(NHN)을 사용하여 제작되었습니다. 2 4 5 6 7 9 10 11 편집 / 디자인맵
More informationBN H-00Kor_001,160
SPD-SHD/SPD-0SHD BN68-008H-00 ..... 6 7 8 8 6 7 8 9 0 8 9 6 8 9 0 6 6 9 7 8 8 9 6 6 6 66 67 68 70 7 7 76 76 77 78 79 80 80 8 8 8 8 8 86 87 88 89 90 9 9 9 9 9 96 96 98 98 99 0 0 0 0 06 07 08 09 0 6 6
More information목 차
Ⅴ. 광교지구택지개발사업지구단위계획결정 ( 변경 ) 도서 목 차 Ⅴ. 광교지구택지개발사업지구단위계획결정 ( 변경 ) 도서 1. 지구단위계획구역결정 ( 변경 ) 조서 가. 총괄 ( 변경없음 ) 도면표시번호 구역명위치 기정 면 적 ( m2 ) 변경후 변경 계 1단계 2단계 비고 - 수원시영통구매탄동, 이의동, 광교지구원천동, 하동, 팔달구우만동, 제1종지구단위계장안구연무동일원획구역용인시수지구상현동,
More information1 한류 목차1
500 (1) 일반 현황 501 (2) 분야별 현황 502 503 504 505 506 (1) 일반 현황 507 (2) 동호회별 현황 508 509 510 511 512 21 22 513 23 24 25 26 514 27 28 29 30 515 31 32 33 34 516 35 36 37 38 517 39 40 41 42 518 43 44 45 46 519
More informationPowerPoint 프레젠테이션
국제특허심사공유시스템 OPD 사용자매뉴얼 1 목차 A B C OPD 개요 메인화면구성 구성화면설명 1. 조회 2. 전체패밀리정보 3. 전체인용 & 분류정보 4. 전체심사정보 5. ( 국가별 ) 패밀리정보 6. ( 국가별 ) 인용 & 분류정보 7. ( 국가별 ) 심사목록정보 8. ( 국가별 ) 심사문서정보 9. 심사문서 Viewer 설치 10. 게시판 2 B.
More information2002 KT
2002 KT 2002 KT { } 4 5 Contents 8 S P E C I A L 9 10 S P E C I A L 11 010110001010100011010110101001101010010101101011100010 01011000101010001101011010100110101 000101010001101011010100110101001010110110111000100101100010
More information슬라이드 1
ment Perspective (주)아임굿은 빅데이터 기술력, 반응형웹 제작, 온라인마케팅 노하우를 겸비한 IT 솔루션개발 및 마케팅 전문 기업입니다. 웹 정보를 수집하는 크롟링 시스템과 대량의 데이터를 처리하는 빅데이터 기술을 통해 쉽게 지나칠 수 있는 정보를 좀 더 가치있고 흥미로운 결과물로 변화하여 고객에게 제공하고 있습니다. 또한 최근 관심이 높아지고
More information08연차보고서처음-끝
2008 IT Global Standardization & Certification Annual Report 1988 2007연혁 > >> 1988 12 재단법인 한국통신기술협회 (TTA: Telecommunications Technology Association) 설립 2008 연표 1989 07 지역 및 국가표준화 기구 등과 협력을 위한 양해 각서 체결
More informationKIDI_W_BRIEF(제1호)_본문.hwp
KIDI 2010. 4. 30 (제 1호) 금융(보험)산업과 스마트폰 1. 스마트폰 시대의 도래 2. 스마트폰의 종류 3. 스마트폰 활용의 핵심 애플리케이션 스토어 4. 국내외 스마트폰 시장 현황 5. 스마트폰이 가져오는 환경변화 6. 국내 금융기관의 스마트폰 활용 동향 7. 시사점 및 제언 KIDI W BRIEF 는 보험산업의 발전을 위한, 국내 외 웹서비스관련
More information<B3EBC6AE322E687770>
특허등록건수 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 180000 160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 특허출원건수 내 국 인 에 의 한 특 허 등 록 건 수 내 국 인 에 의 한 특 허 출 원 4000
More information공개 SW 기술지원센터
- 1 - 일자 VERSION 변경내역작성자 2007. 11. 20 0.1 초기작성손명선 - 2 - 1. 문서개요 4 가. 문서의목적 4 나. 본문서의사용방법 4 2. 테스트완료사항 5 가. 성능테스트결과 5 나. Tomcat + 단일노드 MySQL 성능테스트상세결과 5 다. Tomcat + MySQL Cluster 성능테스트상세결과 10 3. 테스트환경 15
More information5...hwp
6 5 4 per 1,000 3 2 보통이혼율 유배우이혼율 1 0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 1999 8 7 6 5 (%) 4 3 2 1 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 12 10 8 (%) 6 4 2 0 1995 1996 1997 1998 1999 7 6 5
More informationMRIO (25..,..).hwp
공공투자사업의지역경제파급효과추정을위한 다지역산업연관모형 MRIO 구축및분석 한국개발연구원 제 Ⅰ 장문제의제기 1 제Ⅱ장다지역산업연관모형 (MRIO) 분석의추이및문제점 7 제Ⅲ장 MRIO 모형구축을위한방법론검토 17 제Ⅳ장 KDI MRIO 모형의구조및특성 37 제Ⅴ장 KDI MRIO 모형의세부구축방법 60 제Ⅵ장 KDI MRIO 모형의추정및결과 120 제Ⅶ장
More informationSTEPI STAT 지표통계 통계로보는혁신유형별기업성과 ( 특허출원부문 ) Ⅰ. 혁신유형별기업의특허출원성과 혁신유형별로기업의특허출원성과에어떤차이가있는지혁신조사결과 ( 08년) 와기업특허자료 ( 15년) 1) 를연계 활용하여비교 분석함 - 기업혁신조사제조업응답기업 (3,
STEPI STAT 지표통계 통계로보는혁신유형별기업성과 ( 특허출원부문 ) Ⅰ. 혁신유형별기업의특허출원성과 혁신유형별로기업의특허출원성과에어떤차이가있는지혁신조사결과 ( 08년) 와기업특허자료 ( 15년) 1) 를연계 활용하여비교 분석함 - 기업혁신조사제조업응답기업 (3,081개사, 2007년말기준 ) 과특허정보연계기업 (1,358 개사 ) 의국내특허출원평균추이
More information- 2 -
'14 년도제품안전기술기반조성사업과제수요조사제안서 - 2 - [ 별첨 1] 과제명작성가이드라인 산업기술혁신기술개발사업과제명작성가이드라인 1. 기본방향 - 3 - 2. 가이드라인 - 4 - [ 별첨 2] 산업기술분류표 / / / 100101 100601 / 100102 / 100602 100103 100603 / 100104 / 100604 100105
More information오토 2, 3월호 내지최종
Industry Insight 인사이드 블루투스 자동차와 블루투스의 공존법칙 운전 중 휴대전화 사용을 금지하는 법률이 세계적으로 확산되고 있으며, 블루투스(Bluetooth) 기반의 핸즈프리 기능을 이용하는 것이 이에 대한 확실한 대안으로 자리잡았다. 그러나 차기 무선 멀티미디어 스트리밍에 관해서는 어떤 일이 일어날 지 아무도 알 수 없다. 글 윤 범 진 기자
More information신성장동력 핵심기술발표회 일시 : 발표기관 : 한국전자통신연구원 (ETRI)
신성장동력 핵심기술발표회 일시 :2009.12.21 발표기관 : 한국전자통신연구원 (ETRI) Ⅰ. 과제분야 Ⅱ. 시장분야 Ⅲ. 사업화분야 1. 과제개요 2. 기술의적용범위, 응용제품및분야 3. 본기술의개발상태 4. 본기술의특징 5. 경쟁기술과의차별점 6. 관련기술의시장현황및규모 7. 시장의특성 8. 시장진입장벽 9. 목표시장및예상점유율 10. 기술이전조건및필요조건
More informationVisual Studio online Limited preview 간략하게살펴보기
11월의주제 Visual Studio 2013 제대로파헤쳐보기! Visual Studio online Limited preview 간략하게살펴보기 ALM, 언제어디서나 연결된 IDE Theme와 Visual Design 편집기의강화된생산성기능들성능최적화및디버깅개선 Microsoft 계정으로 IDE에서로그인가능다양한머신사이에서개발환경유지다양한디바이스에걸쳐설정을동기화개선된
More information경상북도와시 군간인사교류활성화방안
2010-14 경상북도와시 군간인사교류활성화방안 목 차 경상북도와시 군간인사교류활성화방안 요약,,,, 4, 5, 6,,,,, 5 58 1:1 34, 24 ( 13, 11 ) 2010 2017 8 i (5 8 ),.,, 74 (4 3, 5 19, 6 52 ) (4~6 4,901 ) 1.5% 5% ii 제 1 장 연구개요 1 연구배경과목적 2 연구범위와방법
More information동국대학교불교병원통합의료정보시스템구축
Best IT Partner For HealthCare 디지털병원을위한 EMR 솔루션의성공적구축방안 - 의료장비 Interface System 중심으로고찰 Best IT Partner For HealthCare 2004. 07. Contents 목차 1. EMR 개요. 2. Interface의목적. 3. Interface의개요. 4. Interface의주요작업.
More information슬라이드 1
4. Mobile Service Technology Mobile Computing Lecture 2012. 10. 5 안병익 (biahn99@gmail.com) 강의블로그 : Mobilecom.tistory.com 2 Mobile Service in Korea 3 Mobile Service Mobility 4 Mobile Service in Korea 5 Mobile
More information<C0CCBCF8BFE42DB1B3C1A4BFCFB7E12DB1E8B9CCBCB12DC0DBBCBAC0DAB0CBC1F5BFCFB7E12DB8D3B8AEB8BBB3BBBACEC0DAB0CBC1F52E687770>
사회복지용 지능로봇 기술동향 머 리 말 목 차 제1장 서 론 1 제2장 기술의 특징 3 제3장 사회복지용 지능 로봇산업의 기술 수요 전망 11 제4장 사회복지용 지능 로봇의 기술 동향 32 제5장 결론 및 정책 제언 103 참고문헌 109 표 목차 그림 목차 제1장 서 론 1. 목적 및 필요성 2. 분석내용 및 범위 제2장 기술의 특징 1. 지능형 로봇기술의
More informationÃѼŁ1-ÃÖÁ¾Ãâ·Â¿ë2
경기도 도서관총서 1 경기도 도서관 총서 경기도도서관총서 1 지은이 소개 심효정 도서관 특화서비스 개발과 사례 제 1 권 모든 도서관은 특별하다 제 2 권 지식의 관문, 도서관 포털 경기도 도서관 총서는 도서관 현장의 균형있는 발전과 체계적인 운 영을 지원함으로써 도서관 발전에 기여하기 위한 목적으로 발간되 고 있습니다. 더불어 이를 통해 사회전반의 긍정적인
More informationUDI 이슈리포트제 20 호 울산권개발제한구역의효율적관리방안 도시계획연구실정현욱연구원 052) / < 목차 > 요약 1 Ⅰ. 서론 3 Ⅱ. 울산권개발제한구역의현황및문제점 4 Ⅲ. 외국의개발제구역대안적관리사
UDI 이슈리포트제 20 호 울산권개발제한구역의효율적관리방안 2009. 12. 7. 도시계획연구실정현욱연구원 052) 283-7752 / jhw@udi.re.kr < 목차 > 요약 1 Ⅰ. 서론 3 Ⅱ. 울산권개발제한구역의현황및문제점 4 Ⅲ. 외국의개발제구역대안적관리사례 10 Ⅳ. 울산권개발제한구역의효율적관리방안 16 Ⅴ. 결론 21 울산권개발제한구역의효율적관리방안
More information목 차 Ⅰ. 사업개요 5 1. 사업배경및목적 5 2. 사업내용 8 Ⅱ. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 9 1. 국내외산업동향 9 2. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 목재제품의종류 국내목재산업현황 목재산업트렌드분석및미래시
목재미래기업발굴및육성을위한 중장기사업방향제안 2017. 11. 목 차 Ⅰ. 사업개요 5 1. 사업배경및목적 5 2. 사업내용 8 Ⅱ. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 9 1. 국내외산업동향 9 2. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 16 2.1. 목재제품의종류 16 2.2. 국내목재산업현황 19 2.3. 목재산업트렌드분석및미래시장예측 33 Ⅲ. 목재미래기업의정의및분류
More informationScan Translation Service User Guide
Microsoft, Windows 및 PowerPoint 는 미국 및 그 외 국가에서 Microsoft Corporation 의 상표 또 는 등록 상표입니다. Google, Google 로고 및 Google Translate 는 Google Inc. 의 상표 또는 등록 상표입니다. NEC 는 NEC Corporation 의 등록 상표입니다. 모든 제품명, 상표명은
More informationMicrosoft PowerPoint - Windows CE Programming_2008 [호환 모드]
Programming 고재관 Microsoft Mobile Device MVP Speaker 고재관 myaustin@korea.com Microsoft MVP 2006-2008 2008 Mobile Devices 분야 500 시간세미나 / 강의 실무경력 15 년메신저 Portable Device since 1995 집필도서 커뮤니티 http://myaustin.egloos.com
More informationMicrosoft Word - 4.김승희_특집_.doc
전자통신동향분석제 25 권제 3 호 2010 년 6 월 자동통역기술동향및응용 The Trends and Application of Automatic Speech Translation Technology 모바일소프트웨어기술동향특집 김승희 (S.H. Kim) 조훈영 (H.Y. Cho) 윤승 (S. Yun) 김창현 (C.H. Kim) 김상훈 (S.H. Kim) 자동통역연구팀선임연구원자동통역연구팀선임연구원자동통역연구팀
More information< 목차 > Ⅰ. 개요 3 Ⅱ. 실시간스팸차단리스트 (RBL) ( 간편설정 ) 4 1. 메일서버 (Exchange Server 2007) 설정변경 4 2. 스팸차단테스트 10
(https://www.kisarbl.or.kr) < 목차 > Ⅰ. 개요 3 Ⅱ. 실시간스팸차단리스트 (RBL) ( 간편설정 ) 4 1. 메일서버 (Exchange Server 2007) 설정변경 4 2. 스팸차단테스트 10 Ⅰ. 개요 실시간스팸차단리스트 (RBL) 는메일서버를운영하는누구나손쉽게효과적으로스팸수신을차단하는데이용할수있도록한국인터넷진흥원 (KISA)
More information수련원표지 최종
Korea Youth Work Agency National Youth Center of Korea TEL. 041) 620-7700 FAX. 041) 620-7780 2011. Re-Branding Contents 6 9 35 45 54 7.11 ~ 7.13 7.11 ~ 7.15 7.11 ~ 7.14 7.11 / 7.12 8.22 ~ 8.24 8.22 ~
More information..,. Job Flow,. PC,.., (Drag & Drop),.,. PC,, Windows PC Mac,.,.,. NAS(Network Attached Storage),,,., Amazon Web Services*.,, (redundancy), SSL.,. * A
..,. Job Flow,. PC,.., (Drag & Drop),.,. PC,, Windows PC Mac,.,.,. NAS(Network Attached Storage),,,., Amazon Web Services*.,, (redundancy), SSL.,. * Amazon Web Services, Inc.. ID Microsoft Office 365*
More information- i - - ii - - iii - - iv - - v - - 1 - 정책 비전차원 조직관리차원 측정 감시차원 정보보호 윤리적 차원 인식차원 - 2 - - 3 - - 4 - < 표 1> 정보보호산업과다른 IT 산업의성장률 (2001~2007) 비교 자료출처 : ETRI 2002 정보통신기술산업전망 (2002년~2006년) < 표 2> 세계정보보호시장전망
More information<B8B6B1D4C7CF2DBAD0BEDFB0CBC5E4BFCF2DB1B3C1A4BFCFB7E128C0CCC8ADBFB5292DC0DBBCBAC0DAB0CBC1F5BFCF2DB8D3B8AEB8BB2DB3BBBACEB0CBC1F52E687770>
가정용 지능로봇의 기술동향 머리말 목 차 제1장 서 론 1 제2장 기술의 특징 4 제3장 가정용 로봇 산업 및 기술수요 전망 14 4장 가정용 로봇의 기술동향 27 5장 주요국의 가정용 로봇의 기술정책 분석 61 6장 국제표준화와 특허출원 동향 80 7장 결론 및 정책 제언 86 참고문헌 92 표 목차 그림 목차 제1장 서 론 1. 기술동향분석의 목적 및
More information미래포럼수정(2.29) 2012.12.29 3:36 PM 페이지3 위너스CTP1번 2540DPI 200LPI 미래에 대해 얼마나 알고 계십니까? 새로운 미래, 어떻게 맞이할 것입니까? 오늘보다 나은 내일, 더 큰 미래를 열어갑시다 2014년 아시아 세계경제 33% 차지
미래포럼수정(2.29) 2012.12.29 3:36 PM 페이지3 위너스CTP1번 2540DPI 200LPI 미래에 대해 얼마나 알고 계십니까? 새로운 미래, 어떻게 맞이할 것입니까? 오늘보다 나은 내일, 더 큰 미래를 열어갑시다 2014년 아시아 세계경제 33% 차지 / 광컴퓨터 상용화 2016년 대한민국 경제활동 인구 감소 시작 2021년 인공지능 로봇
More information산업혁명은특히물리학 디지털 그리고생물학 관련기술의측면에서대변혁을이끌어지금현재우리가상상하는일들이가 까운시일내에정치 경제 사회 문화 산업등인간의삶전반에서성행하여 년이되면일반인들에게도현실화되는티핑포인트 가될것이라주장하였다 차산업혁명의견인차역할을할인공지능기반의빅데이터구축은다
통번역교육연구 2017 년가을제 15 권 3 호 4 차산업혁명과한국의번역산업현황및 통번역교육의미래 전현주 신한대 Ⅰ. 서론 년 월다보스포럼연차총회에서세계경제포럼 의클라우스슈밥 회장은제 차산업혁명시대 의대변 혁 을주장하였다 슈밥의주장은일종의기폭제가되어인공지능 빅데이터 딥러닝 증강 현실 그리고사물인터넷 등 동시대를대변하는키워드는전세계의화두로급속하게파급되었다 그는
More information목차 윈도우드라이버 1. 매뉴얼안내 운영체제 (OS) 환경 윈도우드라이버준비 윈도우드라이버설치 Windows XP/Server 2003 에서설치 Serial 또는 Parallel 포트의경우.
소프트웨어매뉴얼 윈도우드라이버 Rev. 3.03 SLP-TX220 / TX223 SLP-TX420 / TX423 SLP-TX400 / TX403 SLP-DX220 / DX223 SLP-DX420 / DX423 SLP-DL410 / DL413 SLP-T400 / T403 SLP-T400R / T403R SLP-D220 / D223 SLP-D420 / D423
More informationWindows 10 General Announcement v1.0-KO
Windows 10 Fuji Xerox 장비와의호환성 v1.0 7 July, 2015 머리말 Microsoft 는 Windows 10 이 Windows 자동업데이트기능을통해예약되어질수있다고 6 월 1 일발표했다. 고객들은 윈도우 10 공지알림을받기 를표시하는새로운아이콘을알아차릴수있습니다. Fuji Xerox 는 Microsoft 에서가장최신운영시스템인 Windows
More information1. 법무법인 세종 현황 저희 법무법인 세종(SHIN & KIM)은 1981년 창립 이래 비약적인 발전을 거듭하여 이제는 명실상부한 국내 굴지의 로펌으로 성장하였습니다. 초기에는 국제금융조달 및 해외투자 등 의 업무를 주로 수행하여 온 저희 법무법인은 그 후 일반회사자
SHIN & KIM 법무법인 세종 공정거래 Seoul Office Tel : + 82 2 316 4114 Beijing Office Tel : + 86 10 8447 5343 Shanghai Office Tel : + 86 21 6235 0411 http://www.shinkim.com 1. 법무법인 세종 현황 저희 법무법인 세종(SHIN & KIM)은 1981년
More information歯한국전자통신연구원정교일.PDF
ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI
More informationCyberLink YouCam µµ¿ò¸»
CyberLink YouCam 4 CyberLink Corporation,,,,,, YouCam, " ", YouCam YouCam,,,,,, CYBERLINK YouCam, CyberLink 15F, # 100, Minchiuan Road, Shindian City Taipei 231, Taiwan http:// www.cyberlink.com 886-2-8667-1298
More information2011-67 차례 - iii - 표차례 - vii - 그림차례 - xi - 요약 - i - - ii - - iii - 제 1 장서론 대구 경북지역인력수급불일치현상진단과해소방안에대한연구 1) ( ) 574 208 366 263 103 75.6 77.9 74.3 73.0 77.7 19.3 19.2 19.4 20.5 16.5 3.0 1.0 4.1
More information지상파(디지털) 방송의 재전송이 큰 목적 중 하나이므로 전세계적으로 IPTV의 보급이 더욱 촉진될 가능성이 높음 단말기 측면 전망 향후에는 거치형 TV만이 아니고 휴대전화, 휴대게임기 등에 대해서도 각종 콘 텐트 전송이 더욱 확대될 것이고 더 나아가 휴대전화 TV 휴대게임기 등 단말기 상호간의 콘텐트 전송이 더욱 증가될 것임 서비스 측면 전망 유저가 편한 시간대에
More information월간 SW 산업동향 ( ~ ) Ⅰ. Summary 1 Ⅱ SW 5 2. SW 7 Ⅲ Ⅳ. SW SW Ⅴ : Big Data, 38
월간 SW 산업동향 (2011. 7. 1 ~ 2011. 7. 31) Ⅰ. Summary 1 Ⅱ. 4 1. SW 5 2. SW 7 Ⅲ. 10 1. 11 2. 14 Ⅳ. SW 17 1. 18 2. SW 27 3. 33 Ⅴ. 35 1. : 36 2. Big Data, 38 Ⅵ. SW 41 1. IT 2 42 2. 48 Ⅰ. Summary 2015 / 87 2015
More information<4D F736F F F696E74202D F ABFACB1B8C8B85FBEF0BEEEC3B3B8AEBFCDB1E2B0E8B9F8BFAAC7F6C8B228C1F6C3A2C1F829>
Ebiz 연구회 2017 9 21 정의용 FrankJeong@systrangroupcom SYSTRAN History & Technology Natural Language Processing Machine Translation History MT Technique Neural Network Neural Machine Translation Data Landscape
More information2009방송통신산업동향.hwp
제 1 절인터넷포털 53) 목차 1. 163. 163. 166 2. 168 176 1. 시장동향 가. 시장규모. 2008 2009. PWC 2008 / 15.6% 599. 2009 1.9% 587. *, (02) 570-4112, byjung@kisdi.re.kr 163 제 3 장 인터넷콘텐츠 < 표 3-1> 세계온라인광고시장규모추이 ( :, %) 2007
More information歯1천진환.PDF
, : 2002 3 6 14:00 17:00 : 1 (www.hankyung.com) (www.seri.org) jhchu n 1 @yaho o.com ? 3 1...., ( ) 20. 2000 2001 1/ 4 8.1%.. 13 44. 1997 WT O.?. ( ) ( )... 13. 5,500 ( ). ( ).... 4,?. 1 9 0.5. 24.,.
More information농림축산식품부장관귀하 본보고서를 미생물을활용한친환경작물보호제및비료의제형화와현장적용매뉴 얼개발 ( 개발기간 : ~ ) 과제의최종보고서로제출합니다 주관연구기관명 : 고려바이오주식회사 ( 대표자 ) 김영권 (
농림축산식품부장관귀하 본보고서를 미생물을활용한친환경작물보호제및비료의제형화와현장적용매뉴 얼개발 ( 개발기간 :2014. 7. 29 ~ 2016. 7. 28.) 과제의최종보고서로제출합니다. 2016. 7. 28. 주관연구기관명 : 고려바이오주식회사 ( 대표자 ) 김영권 ( 인 ) 협동연구기관명 : 목원대학교산학협력단 ( 대표자 ) 고대식 ( 인 ) 협동연구기관명
More information공무원복지내지82p-2009하
2009 2009 151-836 1816 869-12 6 Tel. 02-870-7300 Fax. 02-870-7301 www.khrdi.or.kr Contents 04 05 05 07 10 11 12 14 15 17 21 23 25 27 29 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 45 47 49 51 53 56 62 62 62 63 63
More information4
4 5 6 7 8 9 10 11 12 단계 학습기간 예비 파닉스 예비 초등 초등 예비중/중등 1개월 6개월 6개월 3개월 학습량 어휘 수 문장 수 331 456 477 730 935 1,335 1,882 1,210 단계 학습기간 기본과정 (권 수/차시 수) 예비 파닉스 1개월 Yoon s Smart Kids (3/18) 학습내용 어휘 노출을 통한 음소인식 Yoon
More information<28C6EDC1FD29B0DCBFEFC8A35FBBF5B1B9BEEEBBFDC8B F E687770>
특집 5-3 한국어학습용다국어사전의구축을위한번역전략 정호정 한국외국어대학교영어통번역학부교수 1. 들어가기 1996년가을미국대학원철학수업, 플라톤의 공화국 (The Republic) 을논하던교수는그가정치철학의태두 ( 泰斗 ) 라고말했다. 이상적인사회모델로, 시인의감성을가진정치인이이끄는사회를제시했다는것이그이유였다. 대학원생이었던나는실제로그이상을현실정치에서실천해온것이한국의왕들이었다고말했다.
More informationMonitoring Report 2008-14_SSD 시장동향.hwp
IT 부품 Monitoring Report 08-14 SSD(Solid State Drive)시장의 개화 SSD(Solid State Drive)시장의 개화 1. SSD(Solid State Drive)의 개념 SSD(Solid State Drive)는 비휘발성인 NAND Flash Memory와 제어 역할을 하는 Controller가 결합해 만들어지는 차세대
More information2017 년 1 학기 공학논문작성법 (3 강 ) 공학논문작성방법개요 좋은공학논문작성을위해서는무엇이필요한가? (1) 논리적이고정확하게글쓰기 (2강내용에연결 ) (2) Abstract 작성법의예
2017 년 1 학기 공학논문작성법 (3 강 ) 공학논문작성방법개요 좋은공학논문작성을위해서는무엇이필요한가? (1) 논리적이고정확하게글쓰기 (2강내용에연결 ) (2) Abstract 작성법의예 Homework #2 [2] 답의예 ( 학생 1): 소폭수정 다양한외부환경을효과적으로검지할수있는센서기술은검지변환, 신호처리및지능화기술등융합 적특성을갖고있음. 현재대부분실용화중심의연구가주류를이루고있으며,
More information2010교육프로그램_08-0000
2010 교육프로그램안내 메카트로닉스및나노융합기업지원서비스사업 Contents 나노융합실용화센터 대구기계부품연구원 경북대학교 계명대학교 영진전문대학 영남이공대학 2 4 6 8 18 30 32 36 38 42 3 2010 교육프로그램안내 메카트로닉스및나노융합기업지원서비스사업 메카트로닉스 및 나노융합 기업지원서비스사업 개요 비 전 교육내용 현장생산인력 및 연구인력의
More information