0311_web

Size: px

Start display at page:

Download "0311_web"

소율 기
4 years ago
Views:

1 하상주보 2018 년 3 월 11 일 ( 나해 ) 사순제 4 주일 제 1683 호 ( 요한 3,16) Crucifixion of Christ, 칼하인리히블로흐 (1834~1890) [ 제 1 독서 ] [ 화답송 ] [ 제 2 독서 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] 입당성가 : [118] 골고타언덕 봉헌성가 : [215] 영원하신성부 [510] 주님께올리는기도 성체성가 : [180] 주님의작은그릇 [174] 사랑의신비 파견성가 : [119] 주님은우리위해

2 2 사순제 4 주일 ( 요한 3,14-21 Jn 3:14-21) 하느님께서아들을세상에보내신것은세상이아들을통하여구원을받게하시려는것이다. Jesus said to Nicodemus: Just as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of Man be lifted up, so that everyone who believes in him may have eternal life. For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him. Whoever believes in him will not be condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of the only Son of God. And this is the verdict, that the light came into the world, but people preferred darkness to light, because their works were evil. For everyone who does wicked things hates the light and does not come toward the light, so that his works might not be exposed. But whoever lives the truth comes to the light, so that his works may be clearly seen as done in God. 묵상 한국천주교중앙협의회매일미사

성경교리 3 렘브란트성경묵상 사울왕을위해비파를연주하는다윗 2018 년사순특강 사울과다윗 하느님, 깨끗한마음을제게만들어주시고굳건한영을제안에새롭게하소서. - 다윗의기도 렘브란트, 사울과다윗 (1656년) 렘브란트 (Rembrandt, 1606-1669) 가 1656년에그린 사울왕을위해비파를연주하는다윗 을보면같은주제로그린 1930년의그림보다더욱우울하다.

사울은더러운영에사로잡힐때마다다윗을불러비파를타게했고, 다윗이비파를타면악령이물러가고, 사울은회복되어편안해졌다. 그러나사울의우울증을더욱극대화시킨사건이발생했다. 다윗이골리앗을쳐죽이고돌아오자다윗의인기가하늘을찔러사울을압도했기때문이다. 다윗이승리하고돌아온이튿날악령이사울에게들이닥쳐그가집안에서발작을일으키자, 다윗이여느날처럼비파를탔다. 이때마침사울은손에창을들고있었다.

가끔은눈에보이는것이전부가아니라는생각을한다. 그러나우리는지금당장눈에보이는것에의해움직인다. 그래서우리도사울처럼늘불안과두려움에시달리는것은아닐까? 더러운영은눈에보이는것이전부라고생각하고자만심에빠진사람을사로잡는법이다. 그래서더러운영은우리를슬프게만든다. 이우울함에서벗어나게해줄수있는것이무엇일까? 다윗이그랬던것처럼자기를작고겸손하게만드는것이다.

3 성경교리 3 렘브란트성경묵상 사울왕을위해비파를연주하는다윗 2018 년사순특강 사울과다윗 하느님, 깨끗한마음을제게만들어주시고굳건한영을제안에새롭게하소서. - 다윗의기도 렘브란트, 사울과다윗 (1656년) 렘브란트 (Rembrandt, ) 가 1656년에그린 사울왕을위해비파를연주하는다윗 을보면같은주제로그린 1930년의그림보다더욱우울하다. 사울은왕관이딸린터번을쓰고매우화려한옷을입고망토를두르고있으며창을어깨에걸치고왕좌에앉아있다. 그러나관객을바라보는그의눈은불안과두려움에가득차있다. 그는오른손으로창을힘없이들고있고, 왼손으로망토를끌어당겨눈을비비고있다. 그는피해망상으로시력을잃었듯이세상을보는판단력도잃었던것이다. 사울은더러운영에사로잡힐때마다다윗을불러비파를타게했고, 다윗이비파를타면악령이물러가고, 사울은회복되어편안해졌다. 그러나사울의우울증을더욱극대화시킨사건이발생했다. 다윗이골리앗을쳐죽이고돌아오자다윗의인기가하늘을찔러사울을압도했기때문이다. 다윗이승리하고돌아온이튿날악령이사울에게들이닥쳐그가집안에서발작을일으키자, 다윗이여느날처럼비파를탔다. 이때마침사울은손에창을들고있었다.(1사무엘 18,9-10) 다윗이얼마나두려웠겠는가? 비파를타는다윗은사울의눈치를살피며감히고개도들지못한다. 다윗은그림의크기처럼사울에비하면외소하게만보인다. 그런데렘브란트는이점을강조해서묘사한것은아닐까? 다윗은작고겸손해서사울을이기고, 사울은크고자만해서다윗에게진다는교훈을사람들에게강조하기위해화가는다윗과사울을대조적으로표현했는지모른다. 가끔은눈에보이는것이전부가아니라는생각을한다. 그러나우리는지금당장눈에보이는것에의해움직인다. 그래서우리도사울처럼늘불안과두려움에시달리는것은아닐까? 더러운영은눈에보이는것이전부라고생각하고자만심에빠진사람을사로잡는법이다. 그래서더러운영은우리를슬프게만든다. 이우울함에서벗어나게해줄수있는것이무엇일까? 다윗이그랬던것처럼자기를작고겸손하게만드는것이다. 우리가겸손하면하느님의사랑을깨달을수있기때문이다. ( 손용환신부의성경미술관 ) 인간이세운이스라엘최초의왕사울과하느님이세운다윗왕, 죄를지은후두인물이취한태도에따라그들의운명이어떻게갈렸는지살펴볼수있다. 사울은겉으로만듣는척하고하느님의말씀을배척하였기에하느님께서도그를배척하셨다. 하느님께잘못을해놓고사람들의눈치만을살피고있었다. 반면, 똑같은잘못을저질렀지만뉘우치는삶, 새로운삶을살았던다윗은왕권, 성령, 새마음을다돌려받았다. 두사람의이야기는바로우리삶에대한이야기이다. 사울은뉘우치지않았고다윗은뉘우치는마음을지녔다. 다윗은성공적으로통일국가를이룩했으며, 영토를넓혔고점령지의백성들을잘다스렸고통일국가의공정과정의를실현해나갔으나큰죄를저지르고만다. 우리야의아내밧세바와정을통하는죄를짓게되고죄는또다른죄를낳게된다. 이때나탄예언자는비유를통해서다윗을크게꾸짖는다. 나는너에게기름을부어이스라엘의임금으로세우고, 너를사울의손에서구해주었다. 그런데어찌하여 <4면으로 >

4 사순 특강 단체 소식 사울과 다윗 2018년 사순 특강 축하합니다! 증거자의 모후 쁘레시디움 1000차 주회 너는 주님의 말씀을 무시하고, 주님께서 보기에 악한 일을 저질렀느냐? 다윗의 삶에서 하느님을 체험하는 순간이었다. 다윗의 통회하는 마음이 시편 51편에 잘 나타난다. 하느님, 당신 자애에 따라 저를 불쌍히 여기소서.

우슬초로 제 죄를 없애 주소서. 제가 깨끗해지리이다. 저를 씻어 주소서. 눈보다 희어지리이다. 하느님, 깨끗한 마음을 제게 만들어 주시고 굳건한 영을 제 안에 새롭게 하소서. (시편 51편 중) 다윗은 자기가 지은 죄에 대해 깊이 통회하고 잘못을 용서해 달라고 청했는데 영을 떠나면 어떻게 되는지를 누구보다 잘 알고 있었기 때문이다.

그리고 거기서 다른 곳으로 떠나야 한다. 우리의 원천은 하느님의 말씀이다. 독수리는 70년을 살지만 40년을 살면 매우 고통스럽고 중요한 결심을 해야 한다. 발톱이 노화하여 사냥감을 잡아챌 수 없게 되고, 부리는 길게 자라 구부러지고, 깃털은 짙고 두껍게 자라 날개를 무겁게 하여 하늘을 날아오르기 힘든 상태가 된다.

4 4 사순 특강 단체 소식 사울과 다윗 2018년 사순 특강 축하합니다! 증거자의 모후 쁘레시디움 1000차 주회 너는 주님의 말씀을 무시하고, 주님께서 보기에 악한 일을 저질렀느냐? 다윗의 삶에서 하느님을 체험하는 순간이었다. 다윗의 통회하는 마음이 시편 51편에 잘 나타난다. 하느님, 당신 자애에 따라 저를 불쌍히 여기소서. 당신의 크신 자비에 따라 저의 죄악을 지워 주소서. 저의 죄에서 저를 말끔히 씻으시고 저의 잘못에서 저를 깨끗이 하소서. 저의 죄악을 제가 알고 있으며, 저의 잘못이 늘 제 앞에 있습니다. 당신께, 오로지 당신께 잘못을 저지르고 당신 눈에 악한 짓을 제가 하였기에 판결을 내리시더라도 당신께서는 의로우시고 심판을 내리시더라도 당신께서는 결백하시리이다. 우슬초로 제 죄를 없애 주소서. 제가 깨끗해지리이다. 저를 씻어 주소서. 눈보다 희어지리이다. 하느님, 깨끗한 마음을 제게 만들어 주시고 굳건한 영을 제 안에 새롭게 하소서. (시편 51편 중) 다윗은 자기가 지은 죄에 대해 깊이 통회하고 잘못을 용서해 달라고 청했는데 영을 떠나면 어떻게 되는지를 누구보다 잘 알고 있었기 때문이다. 그래서 깨끗한 마음을 제게 만들어 주시고 굳건한 영을 제 안에 새롭게 하소서 라고 기도했다. 다윗이 우리에게 보여주는 모습은 과연 무엇일까? 우리는 모두 죄를 짓는다. 다윗은 잘못을 저질렀지만 깊이 회개하고 하느님을 믿었다. 이스라엘 백성들이 저지른 잘못을 오늘날 우리도 되풀이하고 있다. 우리는 원천으로 돌아가야 한다. 그리고 거기서 다른 곳으로 떠나야 한다. 우리의 원천은 하느님의 말씀이다. 독수리는 70년을 살지만 40년을 살면 매우 고통스럽고 중요한 결심을 해야 한다. 발톱이 노화하여 사냥감을 잡아챌 수 없게 되고, 부리는 길게 자라 구부러지고, 깃털은 짙고 두껍게 자라 날개를 무겁게 하여 하늘을 날아오르기 힘든 상태가 된다. 그대로 죽든지 아니면 매우 고통스런 갱생 과정을 통해서 새 부리와 새 발톱과 새 털을 얻어 완전히 새로운 모습으로 거듭날 것인지를 선택해야 한다. 우리 삶에는 많은 것들이 굽어 있어서 삶을 힘들게 하고, 죄는 우리의 삶을 무겁게 한다. 우리는 이 순간에 희망을 잃지 말고 본당의 대표적 사도직 단체인 레지오 마리애 소속의 증거자의 모후 쁘레시디움(단장 민인숙 데레사)이 3월 4일(일) 천 번째 주회를 갖고, 주회 후 1000차 주회 를 자축하였다. 레지오 영적 지도 신부인 백인현 주임 신부는 1000차 주회를 축하하며 앞으로도 성모님의 군대로서 더욱 열심히 활동하자 고 격려했다. 증거자의 모후 쁘레시디움은 1998년 12월 20일 창단 이후 20년 째 활발한 활동을 하고 있으며 현재 8명의 여성 단원으로 구성되어 있다. 예수님께 의탁해야 한다. 고백성사를 통해서 깃털을 뽑아야 한다. 때로는 피를 흘려야 할 때도 있다. 하지만 미래의 더 나은 비전을 위해 The Light is ON for You 죄스런 삶에서 빠져 나와야 한다. 고통스런 과정을 인내한 후 비로소 사순 시기 동안 알링톤 교구와 워싱톤 대교구의 모든 성당은 매주 수요일 오후 6시 30분부터 오후 8시까지 고해성사를 실시합니다. 가까운 성당을 찾아 성사를 보시기 바랍니다. 평화가 찾아온다. 영원한 것을 위해서 세상의 쾌락과 명예를 버리고 성령의 불이 꺼지지 않도록 해야 한다. 그러면 그분께서 새 부리와 발톱을 주실 것이다.

단체소식 5 제 78 차예비신자입교식 제 78 차예비신자입교식이지난 4 일 ( 일 ) 예비신자들과친지들, 선교부원들과교리교사등 40 여명이함께한가운데하상관에서열렸다.

선교부원들과교리교사들도한마음으로예비신자들을환영했다. 78 차예비신자들은 6 개월의교리과정을거쳐 8 월 31 일에영세식을가질예정이다.

백인현주임신부는 하느님께서아들을세상에보내신이유 ( 요한 3,14-21) 에대한묵상자료를통해 우리를극진히사랑하신하느님께서예수님을보내셨음을깊이묵상하며참된회개로내삶의방향을바꿔보자 고말했다.

5 단체소식 5 제 78 차예비신자입교식 제 78 차예비신자입교식이지난 4 일 ( 일 ) 예비신자들과친지들, 선교부원들과교리교사등 40 여명이함께한가운데하상관에서열렸다. 백인현 ( 안드레아 ) 주임신부는 이자리에올수있게한큰결심과용기에매우감사하다 며 이렇게함께한다는것자체가 하느님의부르심 에응답한것이라여기며신앙생활을잘이끌어갈수있도록신자들과함께노력하겠다 고말했다. 선교부원들과교리교사들도한마음으로예비신자들을환영했다. 78 차예비신자들은 6 개월의교리과정을거쳐 8 월 31 일에영세식을가질예정이다. 요한회월례회 나눔에최우선 구역임원교육 3월구역임원교육이 32명의구역봉사자와구역부임원이참석한가운데 3월 4일 ( 일 ) 10시미사후친교실에서있었다. 백인현주임신부는 하느님께서아들을세상에보내신이유 ( 요한 3,14-21) 에대한묵상자료를통해 우리를극진히사랑하신하느님께서예수님을보내셨음을깊이묵상하며참된회개로내삶의방향을바꿔보자 고말했다. 이날교육중에는구역부에서계획하는부활절행사에대해설명하고많은참여와협조를부탁했다. 또한건의사항접수와지난달건의사항에대한사목회의답변을전달하고소공동체활성화방안에대해토의했다. 본당춘계대청소 ( 단체부주관 ) 일시 : 3 월 25 일 ( 일 ) 10 시미사후 단체명담당장소단체명담당장소 요한회 본당입구, 하상관입구 성소후원회 하상관체육관정리정돈및의자청소 베드로회본당내전체 ( 십자가먼지제거필수 ) 꾸르실료 사제관마당 파티마 친교실 A, 창문 K of C 친교실과방, 전체바닥, 테이블정리 성령기도회 친교실 B, 창문 레지오 주차장전체 바오로회 하상관 1 층지하실 ME 나눔터

6 Jr.High Activity SERVE 2018 Discernment Camp About Quo Vadis Camp What is SERVE 2018?

Alongside four other parishes in the area, campers will come together during the day and travel to work sites in small groups around the area for a day of service.

Dates & Times : July 8 - July 11, 2018 Parents and campers are required to attend the orientation meeting from 6:15pm-8pm on Sunday, July 8 at St. Leo church in Fairfax.

Mary s Seminary, growing in faith, prayer and friendship with other young men as well as the seminarians, priests and religious who serve as staff for the camp.

WHEN July 29 August 2 WHO Rising 9-12 grade boys COST $220/participant Boys currently in grades 8-11 are eligible to enter the registration lottery (will be paid by SPC Vocation committee) The

Leo the Great Catholic Church (3700 Old Lee Highway) in Fairfax. Meals Light breakfast and dinner will be provided.

While we cannot guarantee accommodations for those who have food allergies, we have fridge space. To Register Registration starts on March 11 from 10am to 1:30pm at Sunday School Office.

Adult Crew Leaders We are in need of adult crew leaders who will be in charge of 4-6 campers during the camp.

6 6 Jr.High Activity SERVE 2018 Discernment Camp About Quo Vadis Camp What is SERVE 2018? SERVE 2018 (formerly known as Junior High Work Camp) is for the middle school students (current 6th-8th graders) to encounter Christ through three days of sacraments, serve and sacrifice. Alongside four other parishes in the area, campers will come together during the day and travel to work sites in small groups around the area for a day of service. In the afternoon, the entire group engages in social activities and programs to share their experiences and Catholic faith to play games and have fun. Dates & Times : July 8 - July 11, 2018 Parents and campers are required to attend the orientation meeting from 6:15pm-8pm on Sunday, July 8 at St. Leo church in Fairfax. During July 9-July 11, campers will meet from 8:30am to 8:00pm at St. Leo Church. Quo Vadis Camp offers five days and four nights at Mount St. Mary s Seminary, growing in faith, prayer and friendship with other young men as well as the seminarians, priests and religious who serve as staff for the camp. The mornings include Mass and talks, the afternoons are sports and recreation, and evening events are a mix of spiritual and fun. There is also a pilgrimage to the Grotto of Our Lady of Lourdes. WHEN July 29 August 2 WHO Rising 9-12 grade boys COST $220/participant Boys currently in grades 8-11 are eligible to enter the registration lottery (will be paid by SPC Vocation committee) The registration lottery for Quo Vadis Camp will be open March 1-31, CONTACT Manshik Kim ( ) Location All the activities and programs will be based at St. Leo the Great Catholic Church (3700 Old Lee Highway) in Fairfax. Meals Light breakfast and dinner will be provided. However, each camper is asked to bring his/her own bagged lunch and a water bottle with them to take to their work site. While we cannot guarantee accommodations for those who have food allergies, we have fridge space. To Register Registration starts on March 11 from 10am to 1:30pm at Sunday School Office. Complete a registration form (forthcoming) with $50 registration fee. Limited spaces available. Registration will be accepted as first come, first serve basis. Adult Crew Leaders We are in need of adult crew leaders who will be in charge of 4-6 campers during the camp. Must be able to transport the campers via car or van, must be fully compliant with OPCYP, facilitate small groups and available for the entirety of each day. High School Helpers Open to current 8th to 11th graders. They will lead team building activities and work on faith and leadership development. For more information or further questions, contact Yunchong Boyle (Clare) at or spc15.re.admyc@gmail.com You are invited A Special Mass for Vocations There will be a special mass for vocations, praying the rosary for Priesthood, and Religious Life among children and young adults. Mass : 3/23, Friday, 7:30 pm Rosary : Right after Mass Contact Manshik Kim ( ) ANNOUNCEMENT 1. Join Youth Liturgy Service Open to students from grades 6th to 12th who are currently enrolled in Sunday School To join, contact Mr. John Seok at (703) /aranghyunbin@gmail.com 2. Junior Legion of Mary Who : K - 12th grade students For more information, (703)

7 공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 7 1 부활합동판공성사 일시 : 3 월 21 일 ( 수 ) 오후 3-5 시, 오후 7-9 시 타성당에서신부님들이오셔서합동고해성사를주십니다. 이시간을많이이용하여고해성사를보시기바랍니다 년주교님사목보조비약정 매년사순시기동안주교님사목보조비를약정받습니다 년우리본당에할당된금액은 $146,000 입니다. 많은기도와적극적인협조를부탁드립니다. 3 단체장회의 일시 : 3 월 11 일 ( 일 ) 오전 11:30(B-3,4) 4 꼬미시움월례회의 일시 : 3 월 11 일 ( 일 ) 오후 1 시 (B-3,4) 5 사도임원회의 일시 : 3 월 16 일 ( 금 ) 오후 8 시 (B-1,2) 6 하상회모임 일시 : 3 월 18( 일 ) 오전 11:30(B-3,4) 7 안나회모임 일시 : 3 월 18 일 ( 일 ) 오전 11:30(A-1,2,3,4) 8 꾸리아월례회의 일시 : 3 월 18 일 ( 일 ) 오전 11:40( 하상관 #4,5) 9 베드로회정기모임 일시 : 3 월 18 일 ( 일 ) 오후 1 시 (B-1,2) 10 K of C 모임 금주의행사 날짜 3 월 11 일 ( 일 ) 12 일 ( 월 ) 13 일 ( 화 ) 14일 ( 수 ) 15일 ( 목 ) 16 일 ( 금 ) 17 일 ( 토 ) 3 월 18 일 ( 일 ) 성삼일 예수부활대축일미사 성목요일주님만찬미사 3 월 29 일 ( 목 ) 오후 8 시 ( 미사중세족례 ) 성금요일주님수난예식 (3 월 30 일, 금요일 ) 십자가의길 오후 3 시 / 오후 7 시 15 분 성토요일부활성야미사 : 3 월 31 일 ( 토 ) 오후 8 시 30 분 예수부활대축일미사 (4 월 1 일, 일요일 ) 성인미사 - 오전 8 시, 10 시 ( 성당 ) 학생미사 - 오전 10 시 ( 친교실 ) ( 주차장이모자라서셔틀버스를운행하니 Northrop Grumman 주차장을이용해주십시오. - 매 10 분간격씩운행 ) 일시 : 3 월 18 일 ( 일 ) 오전 11:30(B-1,2) 축일 사순제 4 주일 사순제 4 주간 사순제 4 주간 사순제4주간사순제4주간 사순제 4 주간 사순제 4 주간 사순제 5 주일 11 성소를위한미사에여러분을초대합니다 13 동중부한인 CLC 일일피정 14 본당자녀들의사제와수도성소를위한미사와묵주기도가특별지향으로행해집니다. 미사 : 3 월 23 일 ( 금 ) 오후 7 시 30 분 ( 미사후묵주기도 ) 문의 : 김만식재권요셉 ( ) WorkCamp 기금마련비빔밥판매 일시 : 3 월 25 일 ( 일 ) 오전 9 시 - 오후 1 시까지 ( 친교실 ) 가격 : $10 ( 단체주문환영, 포장도가능합니다 ) 문의 : 이희존교감 (703) 일시 : 3 월 24 일 ( 토 ) 오전 9 시 - 오후 5 시 ( 피정비 : $30) 장소 : 성가정의작은자매회 ( 메릴랜드 ) 주제 : 선택에대하여 - 류해욱요셉신부 문의 : 임요한 (703) 년페루뿌깔파단기선교봉사자모집 선교일정 : 2018 년 6 월 21 일 ( 목 ) 6 월 29 일 ( 금 ) 모집인원 : 5 명추가모집 ( 의사, 한의사, 18 세이상청년부에서봉사가능한교우분들 문의 : 이영옥로사 (703) 부활제대장식꽃봉헌신청 부활제대장식을위해꽃을봉헌해주실분은성당현관입구제대회로봉헌해주시기바랍니다 년파티마가정순례성모님접수 ( 선착순 ) 파티마성모님을가정에모시고기도와봉헌을원하시는교우는누구나신청할수있습니다. 가정순례기간 : 5월 6일 - 10월 28일중 1주일동안한가정에머무심 신청장소 : 미사후친교실 문의 : 남영신미카엘라 (703) 송정아마리아 (703) 년하상한국학교여름학기등록안내 수업기간 : 6 월 25( 월 ) - 8 월 3 일 ( 금 ) 6 주간월요일 - 금요일오전 9:30- 오후 3:30 접수 : 선착순 200 명 방문접수 : 3 월 10 일 ( 토 ) 오전 10 시 - 오후 1 시 ( 교무실 ) 3 월 11 일 ( 일 ) 오전 9 시 - 오후 1 시 ( 친교실 ) 학비 : 등록비 $50 포함 (non-refundable) 첫째 : $540, 둘째 : $520, 셋째 : $500 문의 : 교감 (703) 행사및내용 ( 시간및장소 ) 십자가의길 ( 오전 9:15, 성당 ), 단체장회의 ( 오전 11:30, B-3,4), 꼬미시움월례회의 ( 오후 1시, B-3,4), 보나벤투라피정 ( 오전 9:30-오후 4시 ), 주일학교교사회 ( 오후 1시 ) 평일미사 ( 오전 6시, 성당 ) 하상성인학교 ( 하상관 ), 성령기도회 ( 오후 8시 ), 성서통독반 ( 오후 8시, B-4), 레지오마리애 ( 오후 8시 ), 전례부모임 ( 오후 8시 ) 레지오마리애 ( 오전 9:30), 성서통독반 ( 오후 7:30, A-1) 평일미사 ( 오전 6시, 성당 ) 금육, 하상성인학교 ( 하상관 ), 평일미사 ( 오후 7:30), 사도임원회의 ( 오후 8시, B-1,2), 청소년사순피정 (18일까지) 아침미사 ( 오전 7시 ), 레지오마리애 ( 오전 9:30, 친교실 ), 하상한국학교시낭송대회 ( 친교실, 하상관 ) 십자가의길 ( 오전 9:15, 성당 ), 하상회 ( 오전 11:30, B-3,4), 안나회 ( 오전 11:30, A-1,2,3,4), KofC 회의 ( 오전 11:30, B-1,2), 꾸리아월례회의 ( 오전 11:30, 하상관 ), 베드로회 ( 오후 1 시, B-1) 이번주일에 Catholic Relief Services 를위한 2 차헌금이있습니다. 신자여러분의많은협조를부탁드립니다. 사순시기동안매주일오전 9 시 15 분에십자가의길을공동으로봉헌합니다. 조금일찍오셔서십자가의길에함께하시고은총의사순시기를보내시기바랍니다. 사순제 4 주일 : 파티마사도직 사순제 5 주일 : 성령기도회 2021 년까지진행되는성경 ( 구약과신약 ) 필사에신자여러분을초대합니다. 사순제 4 주간 : 1 사무 26-31, 루카 월 15 일 ( 목 ) 오후 5:00-6:00 3 월 16 일 ( 금 ) 오후 8:00-9:00 3 월 18 일 ( 일 ) 오전 6:00-7:00 가톨릭뉴스 하상성인학교를찾아서 : 성인학교의다양한강좌와수강요령등을알아본다. 황창연신부와함께하는성경여행 : 예수의수난 지난주우리들의정성 2018년 3월 4일 ( 사순제3주일 ) 주일헌금 $ 7, 교무금 $ 13, 교무금 ( 크레딧카드 ) $ 5, 특별헌금 $ 차헌금 $ 0.00 합계 $ 26, 주일헌금및 2 차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 병중에계신분 군복무자 2 차헌금 십자가의길기도 KACM TV 하이라이트 기도해주세요 고상균 ( 스테파노 ), 김경화, 온규희 ( 발바라 ), Thomas Byrne, 정맹금 ( 데레사 ), 김영식 ( 요셉 ), 박상연 ( 라파엘 ), 정중희 ( 발바라 ), 김만복 ( 아네스 ), 전원후 ( 마리아 ), 김태명 ( 시몬 ), 박제종 ( 요셉 ), 송영하 ( 요한 ), 김용구 ( 베네딕 ), 김영자 ( 세레나 ), 양소자 ( 루시아 ), 박용재 ( 토마스 ), 김동분 ( 아가다 ), 오인균 ( 바오로 ), 신순영, 이수선, 백유미 ( 세실리아 ), 박광원 ( 이냐시오 ), 안순겸 ( 모니카 ), 김루시아, 김화순 ( 세실리아 ), Lauren Maguire, 김광자 ( 세실리아 ), 이주원 ( 카타리나 ), 최창일 ( 토마스 ). 최재근 ( 시몬 ), 강애자 ( 카타리나 ), 백명수 ( 마리아 ), 고필순 ( 젬마 ), 김정희 ( 요셉 ), 권진혁 ( 요한 ), 전길두 ( 베드로 ), 조동훈 ( 아브라함 ) 성경필사 5 년계획 강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 구본인 ( 론지노 ), 이솔 ( 루시아 ), 임현석 ( 아비또 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 주기환 ( 필립 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 심용천 ( 요한 ), 장동길 ( 피터 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 권범수 ( 요한 ), 임철민 ( 요셉 ), 고미쉘 ( 미카엘라 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 에스터정 ( 세레나 ), 신재훈 ( 대건안드레아 ), 정수지 ( 요안나 ), 김승겸 ( 안드레아 ), 김성우 ( 비오 ), 박준서 (Justin), 박대연 ( 엘리아스 ), 조중연 ( 모세 ), 박홍모이냐시오 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오. Cox Ch.30, 830 Fios Ch. 30

8 교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 $ 10/1 주 ) 2018 년 3 월 11 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 시원냉난방 김연철 ( 윌리암 ) 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S. 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) SEM Education SAT, AP, Subject Test (Selina) 윤조셉변호사 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 민기호내과 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 그레이스홈케어 대표김아네스, RN 한중희토마스공인회계사 Kim s Auto Service ASSA 종합보험 문의 : 최클라라 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD Lee s Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 락빌 MD 영스히팅 영스노인복지센터 Oh My Dog CHA GROUP 앤디차공인회계사 엘리사벳백화점 배석범 ( 알베르또 ) 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) 베스트사인 McLean Psychiatric Services Richard Kim, M.D. 생명보험 메디케어은퇴연금 CORE 물리치료 김우기 ( 안드레아 ), DPT 민자동차정비 석성현 ( 요한 ) 신경내과 MD 카카오톡 : neurocare Kim Chiropractic & Rehab Dr. 김재중 ( 요한 ) 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 보험 / 은퇴연금이경태요셉 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 스킨케어소유 이은영 ( 요셉피나 ) 골프레슨 레지나 이용희변호사 Gregory Y. Lee( 그레고리오 ) 뉴잉톤오토바디 김명곤 ( 바오로 ) 아리랑시니어복지센터 센터빌 (IHOP 건너편 ) 광고를원하시는분은주일저녁 6시까지사무실로신청해주시기바랍니다. 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 30분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 예비자교리 ( 교리기간 6개월 ) ㆍ주일 : 11:40-12:40 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기, 가을학기운영 / 매주화, 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (703) 주일미사 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 03:00 PM ( 우드브릿지한국어미사 ) St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 05:00 PM ( 청년미사 ) 토요일저녁 07:30 PM 주일학교수업월 & 목 주일 10:00 AM 06:00 AM 화 & 금 07:30 PM 주임신부 보좌신부 사도회장 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM

1210__web

1210__web 하상주보 2017 년 12 월 10 일 ( 나해 ) 대림제 2 주일 제 1670 호 ( 마르 1,7-8) 파티니르 (Joachim Patinir), < 세례를받으시는예수님 > [ 제 1 독서 ] [ 제 2 독서 ] [ 화답송 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] 입당성가 : [93] 임하소서임마누엘 봉헌성가 : [512] 주여우리는지금 [513]