1125_web

Size: px

Start display at page:

Download "1125_web"

현철 오
4 years ago
Views:

1 2018 년 11 월 25 일 ( 나해 ) 온누리의임금이신우리주예수그리스도왕대축일 제 1720 호 ( 요한 18,37) < 우리의왕그리스도 >, 김옥순수녀作 [ 제1독서 ] [ 화답송 ] [ 제2독서 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] 입당성가 : [73] 만민의왕그리스도 봉헌성가 : [218] 주여당신종이여기 성체성가 : [154] 주여어서오소서 [181] 신비로운몸과피 파견성가 : [75] 주그리스도우리왕

2 2 온누리의임금이신우리주예수그리스도왕대축일 ( 요한 18,33 ㄴ -37) 내가임금이라고네가말하고있다. 그때에빌라도가예수님께 33 당신이유다인들의임금이오? 하고물었다. 34 예수님께서는 그것은네생각으로하는말이냐? 아니면다른사람들이나에관하여너에게말해준것이냐? 하고되물으셨다. 35 나야유다인이아니잖소? 당신의동족과수석사제들이당신을나에게넘긴것이오. 당신은무슨일을저질렀소? 하고빌라도가다시물었다. 36 예수님께서대답하셨다. 내나라는이세상에속하지않는다. 내나라가이세상에속한다면, 내신하들이싸워내가유다인들에게넘어가지않게하였을것이다. 그러나내나라는여기에속하지않는다. 37 빌라도가 아무튼당신이임금이라는말아니오? 하고묻자, 예수님께서그에게대답하셨다. 내가임금이라고네가말하고있다. 나는진리를증언하려고태어났으며, 진리를증언하려고세상에왔다. 진리에속한사람은누구나내목소리를듣는다. 온누리의임금이신우리주예수그리스도왕대축일 전례력으로연중시기의마지막주일인오늘은 온누리의임금이신우리주예수그리스도왕대축일 이다. 축일명대로, 인간을구원하러오신예수그리스도께서왕 ( 임금 ) 이심을기리는날이다. 예수님께서는정치권력을장악하여백성을억누르는임금이아니라, 당신의목숨까지도희생하시며백성을섬기시는메시아의모습을실현하셨다. 스스로낮추심으로써높아지신것이다. 1925년비오 11세교황이연중시기의마지막주일을 그리스도왕대축일 로정하였다. 한국천주교회는 1985년부터해마다연중시기의마지막주간 ( 올해는오늘부터 12월 1일까지 ) 을 성서주간 으로정하여, 신자들이일상생활중에성경을더욱가까이하며자주읽고묵상하기를권장하고있다. 하느님의말씀은그리스도인생활의등불이기때문이다. 묵상 다음주일 (12 월 2 일 ) 은전례력으로새해가시작되는 대림제 1 주일 입니다. 전례력은 다해 를따릅니다. 한국천주교중앙협의회매일미사

3 게티뮤지엄 (J. Paul Getty Museum) 에서보는그림속성서 44 3 < 십자가에매달린그리스도 > 캘리포니아 LA 의명소게티센터는 소더비경매에서올드마스터엘 그레코 (El Greco, Domenico Theotokopoulos, Greek ) 의 < 십자가에매달린 그리스도 Christ on the Cross> 를 2000 년도최고가로구입하며컬렉션의 위상을한껏높인다. 비정한 수전노라는수식어가따르는석유재벌 폴게티의지갑은예술품구입시 아낌없이열렸고, 1974 년개관한 J. 폴 게티뮤지엄 (J. Paul Getty Museum) 에 전시된다. 그의유언으로사회에 환원된재산은게티재단을설립하고 연간 2 백만이넘는관람객이무료로 입장할수있다. 스페인가톨릭의 신비주의와말년의원숙한예술적 특성이과감하게표출된화면은, 엘 그레코가이주제로그린마지막세 번째작품이다. 관람객은어두운 색조의배경전면에서선명하게 두드러지는유질이풍부한그리스도의 형상과마주한다. 엘그레코가묘사한 < 십자가에매달린그리스도 > 는직접적이고 단순하다. 그는복음적내러티브, 정오부터지상이어둠으로덮이는 순간을포착해, 두개골과뼈가널린골고다언덕꼭대기에십자가를 세운다. 십자가와일체를이루는신체는물결치듯유연하게구부러져 있고, 길게늘어진그리스도의모습은수척하다. 폭풍우치는하늘 밑의예루살렘의전경은유럽최초의순수한풍경화중하나로, 십자가성상에내재된상징적인힘과능력을부각시키며양립한다. 검은구름으로뒤덮인배경에빛과그림자의대비로증대시킨 토르소의운동감은역동적인화면을생성한다. 의도적으로초점을 흐린배경과성서원문에등장하는인물들이제거된화면에서, 관람객의시선은온전하게십자가위에머무르며그리스도를 묵상한다. 초자연적인빛이지배하는화면은드라마틱하고추상적이다. 엘그레코, <Christ on the Cross>, , 캔버스에유채화, cm 인위적으로과장한비율의왜곡된 신체는표현적붓터치와주관적 색상으로죽음이전의초월적순간을 신랄하게묘사한다. 천둥과번개가 번득이는하늘은그리스도자체가 발산하는빛과상승하는에너지에 압도된다. 그리스도의발아래흩어져 있는해골들과천상으로향한지극한 시선은죽음을넘어선담대한승리를 예고한다. 엘그레코는물리적세계, 그리스도의육체적고통과승화되는 순간의영적인세계가공존하는 독보적인화면을탄생시킨다. 그는 기독교도상의상징적아이콘, 십자가에 매달린그리스도의죽음은곧부활로, 하느님께모든영광을종속시킨다. 관람객은그리스도를등지고성난 하늘의광포한빛이떨어지는 예루살렘을향해하느님의승리를 확신하며줄지어행군하는인물들을 본다. 엘그레코는 그리스도의죽음은영원한승리 라는교회의 정통성을그림으로입증하며, 가톨릭을지키기위한예술적 자구책으로수백점의반종교개혁적작품을제작하였다. 국제주의적 매너리스트의전통과종교적신념의자의적인표현은위대한재능과 결합하여이상화된불멸의이미지를창조한다. 섬세한인물의 특성을파악하는그의통찰력은초상화로찬사와명성을얻었지만, 열정적인종교화는스페인전역의교회제단장식위원회에 임명된다. 스페인의문화와종교의중심지톨레도에서탄생한 그림은, 크레타의이콘화가에서출발해베네치아의색채주의, 로마의바로크, 스페인의매너리즘을모두반영하였다. 그는그림의 핵심모티브인십자가에못박힌그리스도를통해인간의원죄로부터 구원되는잠재적순간을 전달한다. 관람객은그리스도의 죽음은곧부활로, 영원한생명을 얻는진리의순간임을확인한다.

4 단체 소식 추계 대청소 하상회 11월 월례회가 지난 18일(일) 친교실에서 열렸다.

하상회 소식 안나회 11월 월례회가 지난 18일(일) 친교실에서 열렸다.

연옥 영혼들을 위한 기도를 당부했다. 이어서 생일을 맞은 8명의 자매들을 함께 축하했다.

서양화반(강사 김 이레네) 작품 전시회가 지난 18일(일) 친교실에서 열려 많은 신자들이

하상 성인학교는 가을학기 종강식과 발표회를 11월 30일(금) 오후 12시부터 2시까지

4 4 단체 소식 추계 대청소 하상회 11월 월례회가 지난 18일(일) 친교실에서 열렸다. 백인현 주임신부는 우리의 삶이 언제 끝날지 아무도 모르니 성경 말씀처럼 항상 준비하고 깨어 있자 고 말하며 복음 말씀을 깊이 묵상하는 시간을 가졌다. 이 날 건강 교실 시간에는 원응식 요셉 형제가 노년에 주의해야 할 건강 에 대해 강의했으며 특별히 다리근육 근소증 에 대해 자세히 설명해 유익한 시간이 되었다. 회원들은 이 달 생일을 맞은 4명의 형제들을 함께 축하하고 친교의 시간을 가졌다. 하상회 소식 안나회 11월 월례회가 지난 18일(일) 친교실에서 열렸다. 백인현 주임신부는 하루 하루를 충실하고 기쁘게 그리고 건강하게 살기를 바란다 며 특별히 연옥 영혼들을 위한 기도를 당부했다. 이어서 생일을 맞은 8명의 자매들을 함께 축하했다. 안나회는 2019년 회장으로 김정희 데레사 자매를 선출했으며 임원들은 다음달 월례회에서 선출할 예정이다. 안나회 소식 하상 성인학교 서양화반 작품 전시회 하상 성인학교(교장 김 율리아나) 서양화반(강사 김 이레네) 작품 전시회가 지난 18일(일) 친교실에서 열려 많은 신자들이 관람하고 격려와 찬사를 보냈다. 하상 성인학교는 가을학기 종강식과 발표회를 11월 30일(금) 오후 12시부터 2시까지 갖고, 동양화반 작품 전시회는 12월 2일(일) 오전 10시부터 오후 1시까지 친교실에서 가질 예정이다. 구역부 주관 2018년도 추계 대청소가 지난 18일(일) 10시 미사 후 진행되었다. 구역부원들은 성당에서 지급한 청소도구 뿐만 아니라 부원들 집에서 준비해 온 청소도구들로 각자 맡은 장소에서 구석구석 깨끗이 청소했다. 서경원 마르티노 구역담당 부회장은 내년에는 좀 더 효과적인 방법과 시기 등을 고려할 것 이라며 쌀쌀한 날씨에도 불구하고 청소에 참여해 준 모든 분들께 진심으로 감사하다 고 전했다

5 On November 18 th, Youth Liturgy Service had our last 2018 meeting. We discussed the Liturgy service s future activity plans and how we can improve our service.

Our next meeting is in January 2019. To download application form, please visit the parish website. John Seok Email : aranghyunbin@gmail.com 지난 18 일 ( 일 ) 에올해마지막전례부미팅을하였습니다.

5 5 On November 18 th, Youth Liturgy Service had our last 2018 meeting. We discussed the Liturgy service s future activity plans and how we can improve our service. We also welcomed several new members and took a group picture. We are always looking for new members to serve with us and enrich the weekly Mass celebration for all. Our next meeting is in January To download application form, please visit the parish website. John Seok aranghyunbin@gmail.com 지난 18 일 ( 일 ) 에올해마지막전례부미팅을하였습니다. 많은학생들이참여하여앞으로의계획과봉사활동에대해의견을 나누었습니다. 내년에도더욱발전하는청소년전례부가될수있도록많은 기도와격려를부탁드립니다. 성당웹사이트에전례부신청서가있으니관심 있는학생들은신청해주세요. 감사합니다. - 석성현요한 2018 Diocesan Catechetical Conference On November 17, nine CCD & CYO teachers attended Diocesan Catechetical Conference 2018 at Sheraton Reston. With hundreds of other catechists and directors of religious education, St. Paul Chung Sunday School teachers spent a day 지난 16 일 ( 금 ) 방명준보좌신부님과청년들이 UVA 를방문하였습니다. 성모회에서준비해주신따듯하고맛있는식사와로고스에서준비한간식을 들고기쁜마음으로찾아간 UVA 에서학생들을만나조촐하지만행복한 마음으로미사를드렸습니다. UVA 학생들은로고스와방신부님, 그리고 음식을준비해주신성모회에감사를전하며, 자기들을기억해주는신자들의 사랑에진심으로감사드렸습니다. 대학방문미사 15 일에계획되었던 VTech 방문은예기치못한날씨로 11 월 29 일 ( 목 ) 로 연기되었으며장소는추후공지될예정입니다. VTech 방문미사 : 11 월 29 일 ( 목 ) 5 시 문의 : to learn more about the faith from the keynote speech and two breakout sessions. This conference is a part of an ongoing faith formation for the catechists, and I hope to see more Sunday School teachers who can come next year. - Yunchong Boyle ANNOUNCEMENT Winter Coat Drive to support the Christ House (thru December 9, 2018 ) Donation Items : Gently used or new winter coat, new hats, scarves, and gloves for adults Donation Boxes are located at the lobby in the Hasang Building No Sunday School on Nov. 25 th (Thanksgiving Break) First Holy Communion Class Starting on Wednesday, November 28 th Class Hours : 7:40pm-9:00pm Where : Hasang Building (Room #106) Parents Orientation : Nov. 28 th, 8pm at Room #110

6 On Saturday, November 17 th, CYO held our Thanksgiving potluck! It was a laughter-filled evening, with dinner followed by fun games.

We all look forward to the upcoming retreat and ski trip! Thank you to all the parents and volunteers who made our potluck possible!

I think it was an opportunity to be closer to God as well as the korean catholic community.

I am thankful for the parents who cooked us the delicious dinner. We had a fun time and it was great to get closer to my friends.

Paul Chung Sunday School students of the 6th-8th grades (Junior High) and their families gathered at the parish hall on November 17 for the annual

This year s event comprised four parts; Family Prayer, learning about Catholic Charities of the Diocese of Arlington who serves the people live on the

As for Thanksgiving Service Project, we talked about how Winter Coat Drive in support of Christ House would help the homeless.

6 6 On Saturday, November 17 th, CYO held our Thanksgiving potluck! It was a laughter-filled evening, with dinner followed by fun games. All of the high schoolers and teachers got to bond, and it was a great way to kick off the holiday season. We all look forward to the upcoming retreat and ski trip! Thank you to all the parents and volunteers who made our potluck possible! Anna, 12 th grade The potluck was a great time to bond with everyone in CYO. I think it was an opportunity to be closer to God as well as the korean catholic community. Catherine Choi, 9 th grade The potluck showed us the spirit of thanksgiving in many ways. I am thankful for the parents who cooked us the delicious dinner. We had a fun time and it was great to get closer to my friends. Adam Jeong, 9 th grade St. Paul Chung Sunday School students of the 6th-8th grades (Junior High) and their families gathered at the parish hall on November 17 for the annual Thanksgiving Potluck Dinner. This year s event comprised four parts; Family Prayer, learning about Catholic Charities of the Diocese of Arlington who serves the people live on the margins, Potluck Dinner & Games. During the Family Prayer, participants gave thanks to God thru personal prayers and beautiful praise music. As for Thanksgiving Service Project, we talked about how Winter Coat Drive in support of Christ House would help the homeless. It is especially meaningful since our Holy Father Pope Francis dedicated November 18, 2018 as the second World Day of the Poor. This service project is now extended to the whole parish level and the donations will be accepted until December 9. After dinner, families and friends had great time with fun filled games and drawing door prizes. I want to thank to all families who came to the event. Also thanks to PTO Board members and Room Parents group for setting up and preparing delectable foods. Special thanks to our dedicated teachers, Mrs. Autumn Koo, Mrs. Hyewon Chung, Mrs. Elisa Rhee, Mr. Hyungjoon Lim and Mr. Yonho Kim. Very special thanks go to our pastor, Fr. Paik and Fr. Bang for the strong support. Yunchong Boyle, CCD Asst. Principal

7 공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 금주의행사 날짜 11 월 25 일 ( 일 ) 26 일 ( 월 ) 27 일 ( 화 ) 28일 ( 수 ) 29일 ( 목 ) 30일 ( 금 ) 12 월 1 일 ( 토 ) 12 월 2 일 ( 일 ) 일시 : 12 월 9 일 ( 일 ) 오후 2 시 - 4 시 ( 성당 ) 강사 : 허석훈루카신부 ( 가톨릭대학교수 / 철학박사 ) 오후 1:30 부터찬양으로시작 하상성인학교종강식및발표 전시회 종강식및발표회 : 11 월 30 일 ( 금 ) 오후 12 시 - 오후 2 시 ( 친교실 ) 동양화반 ( 수묵화, 민화 ) 작품전시회 : 12 월 2 일 ( 일 ) 오전 10 시 - 오후 1 시 ( 친교실 ) 문의 : 김율리아나교장 (703) 구역임원교육 전신자대림특강 1 길들여지는삶 2 대림절의의미와우리의자세 일시 : 12 월 13 일 ( 목 ) 오후 7:30-9 시 ( 성당 ) 강사 : 민병섭바오로신부 ( 리치몬드성당주임신부 / 성서학박사 ) 오후 7 시부터찬양으로시작 원죄없이잉태되신동정마리아대축일미사 의무대축일미사에모두참석하시기바랍니다, 일시 : 12 월 8 일 ( 토 ) 오전 7 시, 오후 7:30 동전모으기저금통배부 ( 복지부주관 ) 불우이웃돕기동전모으기저금통을배부합니다. 대림시기동안동전을모아주님공현대축일 (1 월 6 일 ) 에봉헌해주시기바랍니다. 교육부신심세미나 일시 : 11 월 25 일 ( 일 ) 오전 11:30(A-1,2) 제목 : 열정적인가톨릭신자의 4 가지싸인 (Sign) - 기도, 배움, 선행, 선교 ( 매튜켈리의저서를중심으로 ) 강사 : 안윤민바실리오교육부장 (571) 요한회정기총회 ( 결산및차기회장선출 ) 일시 : 11 월 25 일 ( 일 ) 오전 11:30(B-3) M.E. 연말총회 일시 : 12 월 1 일 ( 토 ) 오후 7:30 미사후 ( 친교실 ) 문의 : 김레지나 (703) 일시 : 12 월 2 일 ( 일 ) 오전 11:30(B-1,2) 축일온누리의임금이신우리주예수그리스도왕대축일연중제34주간 연중제 34 주간 연중제34주간연중제34주간성안드레아사도축일 연중제 34 주간 대림제 1 주일 성모회임원회의 축하드립니다! 성안드레아영명축일 (11 월 30 일 ) 을맞으시는백인현주임신부님을위해기도합니다. 주님안에서영육간건강하시기를마음모아기도드립니다. 일시 : 12 월 2 일 ( 일 ) 오후 1 시 (B-1) 레지오마리애연차총친목회 일시 : 12 월 2 일 ( 일 ) 오후 1 시 ( 친교실 ) 대상 : 행동단원 CYO( 고등부 ) Winter Retreat 일시 : 12 월 7 일 ( 금 ) 오후 6 시 - 12 월 9 일 ( 일 ) 오후 1 시 장소 : Brethren Woods Retreat Center, Keezletown, VA 등록 : 교실또는사무실 CYO 등록학생 : $50 / 비등록학생 : $75 (1 인당 ) 문의 : 권용우스테파노 (571) 장례절차세미나자료 ( 영어번역판 ) 지난 9 월, 10 월에강의한세미나 slides 영어번역판이사무실에준비되어있습니다. 요르단 - 이스라엘성지순례 ( 재속프란치스코주관 ) 일시 : 2019 년 11 월 4 일 - 11 월 16 일 인솔신부님 : 박성호다미아노신부, 윤요아킴신부 비용 : $3,800 신청 : 2019 년 1 월 30 일까지 문의 : 한기남데레사 (703) (703) 년매일미사정기구독신청및봉헌초 ( 미사에사용 ), 병초주문 성물부에서 1 년분을신청받습니다. 교우분들의많은협조를부탁드립니다. 문의 : 권데레사 (703) 감사합니다 우드브릿지한국어미사를위해수고하셨던우드브릿지구역봉사자께서본당에 $2, 를봉헌하셨습니다. 감사합니다. 행사및내용 ( 시간및장소 ) 미사 독서 해설자모임 ( 오전 9시 ), 주일학교휴강, 요한회정기총회 ( 오전 11:30, B-3), 라우다떼성가팀모임 ( 오전 11시, B-1,2), 교육부세미나 ( 오전 11:30, A-1,2) 평일미사 ( 오전 6시, 성당 ) 하상성인학교 ( 오전 9:30), 성령기도회 ( 오후 8시 ), 성서통독반 ( 오후 8시 ), 레지오마리애 ( 오후 8시, 하상관 ) 평일미사 ( 오전 11시, 성당 ), 성서통독반 ( 오후 7:30, 도서실 ), 첫영성체반 ( 오후 8시 ) 평일미사 ( 오전 6시, 성당 ) 하상성인학교종강식 ( 오후 12시, 친교실 ), 평일미사 ( 오후 7:30), CLC 모임 ( 오후 8시 ) 평일미사 ( 오전 7시, 성당 ), 레지오마리애 ( 오전 9:30), 파티마첫토요신심 ( 오후 6:15), M.E. 총회 ( 오후 8시 ) 구역임원교육 ( 오전 11:30, B-1,2), 성모회 ( 오후 1시, B-1), 레지오연차총회 ( 오후 1시, 친교실 ) 2021 년까지진행되는성경 ( 구약과신약 ) 필사에신자여러분을초대합니다. 연중제 34 주간 : 에스 6-10, 사도 월 29 일 ( 목 ) 오후 5:00-6:00 11 월 30 일 ( 금 ) 오후 8:00-9:00 12 월 2 일 ( 일 ) 오전 6:00-7:00 가톨릭뉴스 교황님의 11 월기도지향 일반 : 평화를위한봉사사랑과대화의언어가언제나갈등의언어를이기도록기도합시다. 가톨릭리더를만나다 : 세계가톨릭여성연합회상임이사권경수헬레나. 헬레나성녀의용기, 인내, 봉사정신을닮기위해애쓰는영문학교수 지난주우리들의정성 2018년 11월 18일 ( 연중제33주일 ) 주일헌금 $ 8, 교무금 $ 10, 교무금 ( 크레딧카드 ) $ 7, 특별헌금 $ 1, 차헌금 $ 3, 합계 $ 30, 주일헌금및 2 차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 병중에계신분 성경필사 5 년계획 KACM TV 하이라이트 고상균 ( 스테파노 ), 김경화, 온규희 ( 발바라 ), 정맹금 ( 데레사 ), 김영식 ( 요셉 ), 박상연 ( 라파엘 ), 정중희 ( 발바라 ), 김만복 ( 아네스 ), 전원후 ( 마리아 ), 박제종 ( 요셉 ), 김용구 ( 베네딕 ), 김영자 ( 세레나 ), 양소자 ( 루시아 ), 박용재 ( 토마스 ), 김동분 ( 아가다 ), 오인균 ( 바오로 ), 이수선, 백유미 ( 세실리아 ), 안순겸 ( 모니카 ), 최재근 ( 시몬 ), 김화순 ( 세실리아 ), Lauren Maguire, 김광자 ( 세실리아 ), 고필순 ( 젬마 ), 이주원 ( 카타리나 ), 최창일 ( 토마스 ), 강애자 ( 카타리나 ), 김정희 ( 요셉 ), 전길두 ( 베드로 ), 황수현 ( 바오로 ), 박숙희 ( 베로니카 ), 박윤희 ( 스텔라 ), 박승재 ( 가비노 ), 장미래 ( 아네스 ) 기도해주세요 Cox Ch.30, 830 Fios Ch. 30 NGMS 주차장 성당셔틀버스를이용해주세요. 오전 7:30 - 오후 1:30 (10 분간격으로운행 ) NGMS( 옛 IBM) 주차장주소 Federal Systems Park Dr. Fairfax, VA 타이슨스코너시니어아파트픽업 : 오전 9:05 알링톤 7번코너시니어아파트픽업 : 오전 8:45 군복무자강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 구본인 ( 론지노 ), 이솔 ( 루시아 ), 임현석 ( 아비또 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 주기환 ( 필립 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 심용천 ( 요한 ), 장동길 ( 피터 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 권범수 ( 요한 ), 임철민 ( 요셉 ), 고미쉘 ( 미카엘라 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 에스터정 ( 세레나 ), 신재훈 ( 대건안드레아 ), 정수지 ( 요안나 ), 김승겸 ( 안드레아 ), 김성우 ( 비오 ), 박준서 (Justin), 박대연 ( 엘리아스 ), 조중연 ( 모세 ), 박홍모 ( 이냐시오 ), 제임스리 ( 효천 ) 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오.

8 교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 $ 10/1 주 ) 2018 년 11 월 25 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 시원냉난방 김연철 ( 윌리암 ) 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S. 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) Kim s Auto Service 윤조셉변호사 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 민기호내과 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 그레이스홈케어 대표김아네스, RN Oh My Dog ASSA 종합보험 문의 : 최클라라 CHA GROUP 앤디차공인회계사 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD Lee s Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 락빌 MD 영스히팅 영스노인복지센터 석성현 ( 요한 ) 신경내과 MD 카카오톡 : neurocare 첼로레슨 엘리사벳백화점 배석범 ( 알베르또 ) 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) 베스트사인 골프레슨 레지나 생명보험 메디케어은퇴연금 CORE 물리치료 김우기 ( 안드레아 ), DPT 민자동차정비 아리랑시니어복지센터 센터빌 (IHOP 건너편 ) 예삐펫그루밍 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 생명보험 은퇴연금메디케어 롱텀케어 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 이용희변호사 Gregory Y. Lee( 그레고리오 ) 뉴잉톤오토바디 김명곤 ( 바오로 ) 레드핀소독 백상윤 ( 미카엘 ) 페어팩스부동산 Nina Park 경희바울한의원 변형식 ( 바오로 ) 원통증ㆍ재활 메디케어, 각종보험 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 30분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 예비자교리 ( 교리기간 6개월 ) ㆍ주일 : 11:40-12:40 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기, 가을학기운영 / 매주화, 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (703) 주일미사 토요일저녁 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 05:00 PM ( 청년미사 ) 07:30 PM 주일학교수업 주일 10:00 AM 월 & 목 06:00 AM 화 & 금 07:30 PM 주임신부 보좌신부 사도회장 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM

1202_web

1202_web 하상주보 2018 년 12 월 2 일 ( 다해 ) 대림제 1 주일 제 1721 호 ( 루카 21, 27-28. 36) [ 제1독서 ] [ 화답송 ] [ 제 2 독서 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] < 최후의심판 >, 조토 (Giotto di Bondone), 1305, 아레나소성당, 파도바, 이탈리아 입당성가 : [92] 구세주내주천주여 봉헌성가