FOCUS MACHINE GREATNESS ZOOM IN EMO 신기종 소개 NHP 4000/5000 INSIDe 고객 성공 스토리 - HEC 정밀기계 (영국) 항공 부품가공 및 다축가공 기업 - 레니게이드 휠스(Renegade Wheels) (미국) 커스텀 휠 전문기

Size: px

Start display at page:

Download "FOCUS MACHINE GREATNESS ZOOM IN EMO 신기종 소개 NHP 4000/5000 INSIDe 고객 성공 스토리 - HEC 정밀기계 (영국) 항공 부품가공 및 다축가공 기업 - 레니게이드 휠스(Renegade Wheels) (미국) 커스텀 휠 전문기"

윤후 팽
4 years ago
Views:

1 FOCUS MACHINE GREATNESS ZOOM IN EMO 신기종 소개 NHP 4000/5000 INSIDe 고객 성공 스토리 - HEC 정밀기계 (영국) 항공 부품가공 및 다축가공 기업 - 레니게이드 휠스(Renegade Wheels) (미국) 커스텀 휠 전문기업 - 화영오토텍 휠 허브 베어링 부품 전문기업 2017 issue no 8.

2 CONTENTS NEWS & EVENTS NEWS & EVENTS FOCUS MACHINE GREATNESS ZOOM IN EMO 신기종소개 NHP 4000/5000 DIMF REVIEW 전세계 6,200 여명의고객및딜러에게두산공작기계의새로운가치와미래를선보인 DIMF INSIDE 고객스토리영국 I HEC 정밀기계미국 I 레니게이드휠스한국 I 화영오토텍 DIMF 2017 전시회 14 NEW PRODUCT 두산공작기계신제품소개 EMO PREVIEW 두산공작기계, 제조트렌드및고객대응능력강화한고성능장비및솔루션으로유럽시장공략 EMO 전시부스

3 Doosan Machine Tools Newsletter 3 자동차, 금형, 항공, IT, 의료등 5 개수요산업 Zone 에 80 여기종전시 두산공작기계는성주공장및남산공장에서지난 5월 17일부터 20일까지 4일간 두산국제공작기계전시회 2017(Doosan International Machine Tool Fair 이하 DIMF 2017) 을개최했습니다. DIMF 2017에는차세대터닝머신, 머시닝센터, 복합기, 5축기, 스위스턴, 문형머시닝센터등 80여기종의공작기계가전시되었으며유럽, 중국, 미주등해외방문객 650여명을포함한 6,250명의고객및딜러들이전시장을찾았습니다. 올해로 11회째를맞는 DIMF 2017은설립 20주년을맞는두산공작기계가다양한산업에서고객니즈를해결하는 Solution Provider 로서신뢰할수있는파트너임을확인시켜주는중요한자리가되었습니다. 특히두산공작기계는고객사와함께성장하고비전을공유하기위해이번전시회에자동차, 금형, 항공, IT, 의료등 5개수요산업 Zone을구성하고, 각수요산업에최적화된장비를중점소개했습니다. 특히두산공작기계는수요산업 Zone에소개된 80여기종중신제품 21기종을 DIMF 2017에서최초로공개해두산공작기계에대한국내외적불안감을불식시키고고객, 솔루션중심의프레임변화에대한기대감을갖게했습니다. 이와더불어두산공작기계의진화된스마트팩토리솔루션인 aidoo control( 아이두컨트롤 ) 과갠트리로더, 팔레트시스템, 로봇자동화솔루션등제4차산업혁명에대응할다양한솔루션들이장비와함께소개되었습니다. 특히두산공작기계는 DIMF 2017 전시기간동안성주및남산공장투어와함께 수요산업솔루션세미나, 스마트팩토리시연 과 난삭재가공시연 등다양한정보교류의장을마련해최신장비정보뿐만아니라생산제조기술트렌드변화를읽고미래를대비할수있는기회를제공했다는점에서참관객들의호평을이끌어냈습니다. 신기종 DVF 5000 등공작기계 22 기종및자동화솔루션출품 두산공작기계는고성능 고신뢰성을확보한공작기계와스마트생산제조솔루션을앞세워유럽시장을공략할준비를마쳤습니다. 두산공작기계는오는 9월 18일부터 23일까지독일하노버 Hannover Messe 에서열리는 EMO 2017 에 DVF 5000, SMX3100ST 등 22대의고성능공작기계와자동화솔루션을출품해선진공작기계제조사와대등한기술력을갖춘두산공작기계의다양한라인업을적극홍보할예정입니다. 이를위해두산공작기계는 DVF 5000, PUMA SMX3100ST 등동시5축가공기및복합가공기 5기종, 성능향상으로하이엔드에대한신뢰성을높인대형터닝센터및수평머시닝센터 6기종그리고 Lynx, DNM 등성능이향상된베스트셀러장비 5 기종, 로봇, 갠트리, LPS, 금형 (AICAM) 자동화솔루션이탑재된터닝센터및머시닝센터 5기종등 22대의장비출품을확정했습니다. 이와함께두산공작기계는전시기간중자사부스에서자체개발한스마트팩토리솔루션 aidoo control( 아이 두컨트롤 ) 에대한프레젠테이션을진행해고객사의생산효율성극대화와제조유연화, 수익창출실현하기 위한두산공작기계의다양한생산제조솔루션을제시할계획입니다.

4 FOCUS 뉴슬로건 Top 3 고객이경험하게될 Machine Greatness 좋은것을넘어위대함 으로고객만족을실현하기위한두산공작기계의새로운슬로건을소개합니다. 두산공작기계는우수한장비를생산, 공급해고객이급변하는제조환경에빠르게대응하고사업성공의니즈를해결해두산공작기계와고객모두의꿈을실현시킨다는바램을새로운슬로건 Machine Greatness 을통해이루고자합니다 EMO 우리의고객은두산공작기계를통해각자의 Greatness 만들게될것입니다. 두산공작기계가제공하는제품과솔루션을통해산업환경에선제적으로대응할수있는안목을갖추게되고, 원하는모든소재로어떤제품이든생산하여모두의만족을이끌어낼것입니다. 우리의고객은두산공작기계로만들어낸 Greatness 를통해최대매출, 최대생산량을달성하게되고, 그로인해최고의경험을하게될것입니다.

4차산업혁명의시대에대응할우수한품질과유연성을갖춘제품과솔루션을공급하겠다는의지를담고있습니다.

시장대응력및미래기술력, 40년역사와 R&D 기술력, 고객신뢰가입증하는 전문성, 스마트공장및자동화라인구축과수요산업별생산제조최적화를위한 솔루션 등 5가지강점을통해고객만족을실현해갈계획입니다.

5 Doosan Machine Tools Newsletter 5 장비의훌륭함. 훌륭한것을만들어내다. MACHINE GREATNESS MACHINE GREATNESS 두산공작기계의 Machine Greatness 두산공작기계는 4차산업혁명의시대에대응할우수한품질과유연성을갖춘제품과솔루션을공급하겠다는의지를담고있습니다. 이를위해두산공작기계는 360 여개제품에대한공급체계를갖춘 제품라인업, 고객이원하는모든소재와가공및장비옵션에대응할수있는 다양성과고객맞춤, 급변하는제조및사업환경에최적화된솔루션제공이가능한 시장대응력및미래기술력, 40년역사와 R&D 기술력, 고객신뢰가입증하는 전문성, 스마트공장및자동화라인구축과수요산업별생산제조최적화를위한 솔루션 등 5가지강점을통해고객만족을실현해갈계획입니다. 고객이경험할 Greatness 두산공작기계는고객이만들어내는 Greatness 의초석이됩니다. 우리의고객은두산공작기계를통해각자의 Greatness 만들게될것입니다. 두산공작기계가제공하는제품과솔루션을통해산업환경에선제적으로대응할수있는안목을갖추게되고, 원하는모든소재로어떤제품이든생산하여모두의만족을이끌어낼것입니다. 우리의고객은두산공작기계로만들어낸 Greatness를통해최대매출, 최대생산량을달성하게되고, 그로인해최고의경험을하게될것입니다.

6 ZOOM IN EMO 신기종소개 - NHP 4000/5000 다양한열변위보정기술로고정밀가공확보고속이송, 비절삭시간최소화로고생산성실현 고생산성수평형머시닝센터인 NHP 4000/5000 장비는발열, 열변형을최소화하기위한차별화된기술이적용 돼가공정도를높여자동차부품, 특히알루미늄등열에민감해가공하기어려운소재들의가공에탁월한장점을 가지고있습니다.

7 Doosan Machine Tools Newsletter 7 NHP 4000 r/min 최대스핀들모터출력 kw 이송거리 (X / Y / Z) mm 테이블사이즈 mm NHP / 640 / x NHP 5000 {20000}* 730 / 730 / x 500 공구보유수개 40 {60, 80, 90, 120, 171, 275}* * { } 선택시방 NHP 4000/5000 열정이만들어낸목표를넘어선진화, Machine Greatness NHP 4000/5000 장비는철저한품질과성능검증을위해 10개의유닛의신뢰성검사를통해비절삭시간최소화, 안정된구조, 열변위보정기능적용으로고생산성과고정밀을실현하며해외선진장비들과대등한기술력을확보했다고평가받고있습니다. 3점지지베드구조를통한설치시간단축과생산성향상을위한기술집중적용 NHP 4000/5000 장비는가장안정적인 3점지지베드구조를채택해수요자생산현장의콘크리트바닥과장비를타이트하게일체화시키는작업없이안정적인강성과구조를확보할수있습니다. 장비설치기간도일반적인수평형머시닝센터대비적게는 40% 많게는 80% 의설치기간을줄일수있습니다. 이와함께이두장비는툴체인지시간을 0.9초까지앞당겨비절삭시간을단축시켰으며, 25 r/min이었던기존장비의테이블회전속도를 40 r/min으로개선해고속가공을가능케했습니다. 이밖에도생산성향상을위해공구매거진을디스크형태로변경하고공구호출방식을렌덤방식으로변경해빠르게공구를호출할수있게했습니다. 특히 NHP 4000 모델에는이송축가감속에 1G의높은가속도를적용하여이송시간을단축했습니다. 검증된신뢰성, 고정밀을실현할차별화된기술과 Machine Greatness NHP 4000/5000는고속회전이나급이송등으로인해발생되는열을줄이기위한볼스크류및샤프트쿨링시스템을기본으로적용했으며, 축냉각시볼스크류를지지해주는베어링에서생기는발열로인한정도변화를막기위해베어링에도냉각시스템을적용했습니다. 또한냉각수가베드에직접떨어지면냉각수의온도때문에베드에변형이오기때문에이를방지하기위해냉각수가베드에떨어지지않도록커버링해열변형요소를차단했습니다. 작업자자율로이송속도를제어할수있는워크밸런스와막힘없는쿨런트 NHP 4000/5000 에는가감속시정수를변경할수있는이송제어기능중의하나인워크밸런스를두장비에맞게특화시켜작업자가보다용이하게공작물의중량에따라이송속도를제어할수있게함으로써고속 고정도가공의최적화를실현할수있게했습니다. 또한이두장비에는친환경장비운영을위해각축계그리스윤활및절삭유탱크에오일스키머를표준으로적용되고있으며, 드럼필터칩컨베이어가표준옵션으로적용되면서칩막힘에서자유로워졌습니다. 특히드림필터는자체청소가가능해길어진청소주기로장비유지관리가매우용이해졌습니다.

INSIDE 해외고객스토리 HEC 정밀기계 ( 영국 ) HEC 정밀기계 초정밀항공부품의안정적공급에기여한두산공작기계의복합가공터닝센터 PUMA 3100Y HEC 정밀기계 설립일 1993년주요생산품초정밀복합가공부품과어셈블리제조프로토타입, 프리프로덕션및제품제작등종합적인제조서비스와솔루션제공

8 INSIDE 해외고객스토리 HEC 정밀기계 ( 영국 ) HEC 정밀기계 초정밀항공부품의안정적공급에기여한두산공작기계의복합가공터닝센터 PUMA 3100Y HEC 정밀기계 설립일 1993년주요생산품초정밀복합가공부품과어셈블리제조프로토타입, 프리프로덕션및제품제작등종합적인제조서비스와솔루션제공 영국의항공기및항공부품시장은미국에이어세계에서두번째로큰시장입니다. 최근자국을비롯해신흥국을중심으로항공기및항공부품수요가늘어나면서영국의항공부품가공및다축가공전문업체인 HEC 정밀기계는, 두산공작기계의복합가공터닝센터를구입, 생산라인에투입한후생산성향상과초정밀가공, 복합형상가공등의다양한고객니즈에적극적으로대응하게되었다고합니다.

최근대형항공기는물론, 저가항공기시장의확대로소형항공기의수요가급성장하고있다 고말하는 HEC 정밀기계의케빈맨후드관리이사는 당사역시 A350 사업등과관련해항공기부품의수요가증가함에따라고객사에게보다안정적으로고품질 초정밀부품을공급하기위해설비투자를진행하게되었다 고회상합니다.

9 Doosan Machine Tools Newsletter 13 스마트가공시스템을통해야간에도작동시킬수있어서생산성향상, 장비활용도향상, 비용절감등의효과를가져다줍니다. PUMA 3100Y Challenge 초정밀항공부품가공에탁월한장비를선택해야했다! 지난해대한무역투자진흥공사 (KOTRA) 에따르면 2034년까지전세계항공기시장은 5조6000억달러규모로성장할것이며, 3만8050대의항공기수요가확대될것이라고합니다. 최근중국, 인도등신흥국가를중심으로저가항공기등의수요가급증하면서세계에서두번째로큰항공기및부품시장을확보하고있는영국의항공산업이안정적인성장세를기록하고있습니다. 최근대형항공기는물론, 저가항공기시장의확대로소형항공기의수요가급성장하고있다 고말하는 HEC 정밀기계의케빈맨후드관리이사는 당사역시 A350 사업등과관련해항공기부품의수요가증가함에따라고객사에게보다안정적으로고품질 초정밀부품을공급하기위해설비투자를진행하게되었다 고회상합니다. 영국은물론중국, 인도등신흥국가를중심으로항공기수요가확대될것을전망한 HEC 정밀기계는시장에빠르게대응하기위해고정밀, 고품질, 고생산성을실현하면서도고가의장비부담을해소할수있는장비의구매계획을세웠다고합니다. 8 년간두산공작기계장비를사용하며장비의우수성과관리및서비스에대한대응력을직접경험한 HEC는망설임없이두산공작기계의복합가공터닝센터 PUMA 3100Y 를선택했고, 2015년 8월구매한 PUMA 3100Y 는 HEC의사우설 (Southall) 공장에설치되었습니다. Solution 항공우주부품수요확대에대응할초정밀고속가공장비 HEC 정밀기계는현재 PUMA 3100Y 를초정밀가공을필요로하는알루미늄소재의항공부품가공에사용하고있습니다. 이장비는 50mm, 80mm, 100mm 지름바 (bar) 사이즈에맞게유연가공이가능하며, 멀티축을통한복합가공에도우수한성능을발휘합니다. 뿐만아니라작업자의개입을최소화시킨이장비는스마트가공시스템을통해야간에도작동시킬수있어서생산성향상, 장비활용도향상, 비용절감등의효과를가져다줍니다. 또이장비는박스가이드웨이의구조적인강성안정화로어떠한가공조건에도안정된성능을보장하며, 열변위를최소화하며, 장시간가공작업에도뛰어난정밀도를확보할수있습니다. 이밖에도 (30 kw/3000 r/min) 의스핀들등 3개의핵심스핀들은다양한가공조건에서최고의성능을실현하기때문에알루미늄뿐만아니라스테인리스스틸, 티타늄, 인코넬등고객이원하는다양한재질의부품을가공할수있어 HEC는 PUMA 3100Y에큰만족도를보이고있습니다. 2015년을기점으로당사는 A350 항공기사업과관련해다양한항공기부품수요가발생하게되었다 고말하는 HEC 정밀기계의케빈맨후드 (Kevin Manhood) 관리이사는 수요증가에따른고객니즈 충족과안정적으로제품을공급하기위해설비투자를계획하게되었다 며장비구매배경을설명한다. 케빈맨후드관리이사는두산공작기계장비를구매하게된배경에대해다음과같이설명합니다. 생산성과정밀한가공능력, 편리한조작성을갖춘 PUMA 3100Y는 ±65mm Y축과 7.8kW/5000 r/min 한번의세팅으로가공시간이단축되고인력이감소되며, 빠른스피드로복잡하고정밀한가공을요하는부품공정에탁월한성능을발휘합니다. 또한견고한구조와강성, 스핀들과이송축의열변위최소화를통해 HEC 정밀기계가원하는정밀도를확보할수있으며, 설치안정성이높아가공라인에서빠르게사용할수있었다는것이큰장점입니다. 두산공작기계로구성된자동화생산라인

INSIDE 해외고객스토리레니게이드휠스 (Renegade Wheels) ( 미국 ) 레니게이드휠스의척프레데릭대표 길었던가공공백, 이젠긴급한주문도바로처리가능 DNM 750 Ⅱ 으로생산성향상, 품질제고를한번에해결 레니게이드휠스 설립일 2003년주요생산품커스텀휠 개인맞춤형제조트렌드가가속화되면서자동차나바이크의 Wheels

10 INSIDE 해외고객스토리레니게이드휠스 (Renegade Wheels) ( 미국 ) 레니게이드휠스의척프레데릭대표 길었던가공공백, 이젠긴급한주문도바로처리가능 DNM 750 Ⅱ 으로생산성향상, 품질제고를한번에해결 레니게이드휠스 설립일 2003년주요생산품커스텀휠 개인맞춤형제조트렌드가가속화되면서자동차나바이크의 Wheels 역시주문제작방식의커스텀제작이늘고있습니다. 미국의레니게이드휠스 (Renegade Wheels) 사역시두산공작기계의 DNM 750Ⅱ를이용해소형커스텀휠을제작하고있습니다. 기존장비로는열흘이넘게걸렸던가공시간이두산공작기계장비로는단시간에가공할수있어생산성향상과원가절감효과를볼수있었다 는이회사척프레데릭대표는 무엇보다도가공품질이우수해고객들로부터높은평가를받고있다. 고말합니다.

척은이작은관심을사업의기회로연결시켰고, 본격적으로커스텀휠을제작하기위해레니게이드휠스 (Renegade Wheels) 를설립하게되었습니다. 설계능력만갖추고있던척은사업초기인근의소규모공장에아웃소싱으로기계가공작업을맡겼다고합니다.

Solution is DNM 750 II 두산공작기계로생산활성화를실현하다레니게이드휠스가구매한 고생산성중대형수직형머시닝센터 DNM 750 II 는 30 64 테이블이장착돼있어 30인치의큰휠가공도거뜬합니다. 50 taper 급의고강성, 고출력스핀들을통해강력절삭이가능한이모델은우수한정밀도와월등한표면조도를얻을수있습니다.

11 Doosan Machine Tools Newsletter 11 DNM 750 II Challenge of 레니게이드휠스 외주가공으로낭비되었던시간과수익을줄이기위한선택! 획기적인사업아이디어는전혀예상치못한곳으로부터시작되곤합니다. 미국캘리포니아오렌지카운티의 척프레데릭 은 2003년구입한할리데이비슨의팻보이를보다럭셔리하게꾸미기위해직접커스텀휠 (Custom Wheels) 을설계하고제작까지하게되었습니다. 세상에하나밖에없는이멋진휠은자신의바이크를더욱돋보이게했고, 사람들은가던길을멈추고휠의구매처를물어보기시작했다고합니다. 척은이작은관심을사업의기회로연결시켰고, 본격적으로커스텀휠을제작하기위해레니게이드휠스 (Renegade Wheels) 를설립하게되었습니다. 설계능력만갖추고있던척은사업초기인근의소규모공장에아웃소싱으로기계가공작업을맡겼다고합니다. 사업을시작하고 9년동안조립공장을활용해제품을제작하면서아웃소싱업체들은장비를추가구입하는등성장해왔는데, 우리는지속적으로늘어나는물량과균일한품질관리에대한어려움이더커졌다 고회상하는척은그때변화의필요성을절감했다고합니다. Solution is DNM 750 II 두산공작기계로생산활성화를실현하다레니게이드휠스가구매한 고생산성중대형수직형머시닝센터 DNM 750 II 는 테이블이장착돼있어 30인치의큰휠가공도거뜬합니다. 50 taper 급의고강성, 고출력스핀들을통해강력절삭이가능한이모델은우수한정밀도와월등한표면조도를얻을수있습니다. 과거에는휠의표면을매끈하게처리하기위한후가공이필요했고비용역시추가되었다 는척은 DNM 750 II로휠을제작하면서빠른가공속도와향상된표면처리성능까지갖추고있어후가공공정을단축시킬수있었으며, 비용절감효과와생산성향상에도크게영향을미쳤다 고합니다. 특히매끈한표면을가공하도록설정할수있어 DNM 750 장비의기능으로폴리싱공정을단축할수있어서매우만족하다고덧붙였습니다. 이와함께 두산공작기계구입이전에는가공시간이열흘이상걸렸는데, 지금은기다리는공백이없어져긴급한주문을받으면오늘밤에바로진행할수있도록대응력을높일수있게되었다 며 휠제작에있어서장비업체가왜중요한지다시한번깨닫는계기가되었다 고합니다. 기울인다고합니다. 이처럼제품을 선물 로표현할수있었던것은품질과성능에대한높은자부심이있었기에가능합니다. 두산공작기계는우리회사를완전하게변화시켰다 고말하는대표는 더좋은품질의제품을빠르게만들어생산성을향상시키고비용은대폭절감시켰다 며큰만족감을드러냈습니다. 현재레이게이드휠스는커스텀휠제작을다양화시키고있으며이과정에서소형휠을대형장비에서가공하면서발생되는낭비시간을줄이기위해또다른두산공작기계의수직형머시닝센터를추가로구입할예정이라고합니다. 고심끝에장비구입을결정한레니게이드휠스는소형연마기로허브와브레이크로터를제작하는방법을익힌후 2016년, 두산공작기계의 DNM 750 II 수직형머시닝센터를작업장에설치하게되었습니다. 여러브랜드의머시닝센터를알아본결과, 두산공작기계의장비처럼안정성과성능, 서비스를두루갖춘제품을찾지못했다 며두산공작기계를선택하게된배경을설명합니다. 대표는자신의커스텀메이드휠을 남자를위한보석 라고부릅니다. 휠은개성을넘어성능에도영향을끼칩니다. 특히안전과도밀접하게관련돼있기때문에고도의가공기술력과높은품질이담보되어야합니다. 여기에더해커스텀제작이니만큼외형적인디자인도중요합니다. 그래서레니게이드휠스는고객이제품박스를열때크리스마스선물을열때처럼즐거워할수있도록배송과포장에심혈을 DNM 750 II

장비하나로여러종류의부품을가공해시장을넓히기위함입니다. 휠허브베어링부품 만을전문적으로생산하는화영오토텍은여느중소기업과는다른길을걷고있습니다.

12 INSIDE 고객스토리화영오토텍 화영오토텍표근봉회장 화영오토텍의선택과집중 휠허브베어링부품현명한선택이만든전문성과흔들리지않는미래 화영오토텍 설립일 1993년 본사 경상북도경산시진량읍선화로 65 주요생산품휠허브베어링부품 사원수 100명 많은중소기업은 생산유연성 을강조합니다. 장비하나로여러종류의부품을가공해시장을넓히기위함입니다. 휠허브베어링부품 만을전문적으로생산하는화영오토텍은여느중소기업과는다른길을걷고있습니다. 선택과집중을통해쌓아올린전문성과신뢰, 그리고자동차트렌드의패러다임변화를읽는능력까지갖춘강소기업 화영오토텍 은두산공작기계와함께 20여년간휠허브베어링부품제조기술노하우를성장시키며더큰미래를만들고있습니다.

1998년부터휠허브부품을생산하기시작한화영이이분야에서패스트팔로어를넘어 퍼스트무버 (First mover) 로전문성과기술력을쌓을수있었던배경은무엇이었을까요?

휠허브베어링부품가공에있어서가장중요한기술을오토사이징 이라는정복희부사장은 볼과볼의주변부품들이정밀하게조립될수있도록최적의사이즈를찾아내가공하는것이핵심가공기술 이라고덧붙여소개합니다. 화영은오토사이징이적합한고정밀가공기술력을확보하여고객사에부품을공급하면서국내외고객사로부터신뢰를쌓을수있었다고합니다.

13 Doosan Machine Tools Newsletter 9 가공중인휠베어링 Challenge of 화영오토텍 Solution is 두산공작기계의 CNC 선반과탭핑센터 한우물의전문성과미래를읽은혜안 1993년부산에서창업한화영오토텍 ( 이하화영 ) 은사업초기에는엔진및변속기, 새시등에사용되는자동차부품을가공해왔습니다. 20여년이훌쩍지난현재이회사는조향장치 ( 핸들 ) 와바퀴축을연결하는동력전달부품인휠베어링의안쪽과바깥쪽을지지하는휠허브와휠허브베어링 (Wheel Hub Bearing) 부품을전문적으로생산하고있습니다. 경산과제천에생산라인을두고있는이회사는약 120명의임직원과함께연간 2,000억원의매출을내고있는강소기업입니다. 1998년부터휠허브부품을생산하기시작한화영이이분야에서패스트팔로어를넘어 퍼스트무버 (First mover) 로전문성과기술력을쌓을수있었던배경은무엇이었을까요? 이에대해화영오토텍정복희부사장은 우수한제품을만들기위해가공영역을전문화시키게되었다 며 휠허브부품가공에집중하면서내연기관자동차의생산축소와전기자동차시대의도래등자동차산업의지각변동에도흔들림없이시장성을확보할수있게되었다 고설명합니다. 휠허브베어링부품은치수오차가없이정밀해야하며, 내구성을위해매끄러운표면조도가요구됩니다. 휠허브베어링부품가공에있어서가장중요한기술을오토사이징 이라는정복희부사장은 볼과볼의주변부품들이정밀하게조립될수있도록최적의사이즈를찾아내가공하는것이핵심가공기술 이라고덧붙여소개합니다. 화영은오토사이징이적합한고정밀가공기술력을확보하여고객사에부품을공급하면서국내외고객사로부터신뢰를쌓을수있었다고합니다. 80% 의가공품질경쟁력을좌우하는장비와의만남화영오토텍은품질의균일성과정밀성, 원가경쟁력을확보하기위해 1차가공된단조품을선반가공을거쳐홀가공, 고주파열처리, 브로치가공, 연마, 볼트조임등휠허브부품가공전 ( 全 ) 공정을내부에서처리하고있습니다. 이중선삭가공과홀가공을두산공작기계의장비로진행합니다. 1998년부터두산공작기계의제품을사용하고있는화영은 가공장비를비롯해치구, 공구, 공법, 소재등여러가지요소가품질에대해영향을주겠지만무엇보다도절삭가공장비의영향력이가장크다 고강조합니다. 가공품질을결정하는요인의 80% 는장비에서나온다며, 이러한이유때문에많은기업들이설비의구매조건으로절삭속도및설비강성을꼽으며, 다음으로구입가격과 A/S 등을고려하게된다고덧붙여설명합니다. 현재이회사는 PUMA QL30H와 PUMA QL300H 등에서부터최근에설치한 PUMA TW2600과 PUMA GT3100 등 CNC 선반을허브및외륜의터닝가공에활용하며, 탭핑센터인 T3600D 기종을통해허브와외륜의홀을가공하고있습니다. 두산공작기계의장비는설비운영에서가장중요한설비고장률이낮고, 타사장비대비약 3~5% 의생산성차이에서개선효과를얻을수있으며 특히실제장비를사용하면서가격경쟁력뿐만아니라설비속도, 강성, A/S 등에서도우수하다는것을경험할수있었다 고두산공작기계제품의경쟁력을덧붙여소개하였습니다. 화영은현재경량화, 내구성향상, 고정밀화등의자동차부품제조트렌드에대응하기위해휠허브베 어링볼을넣는일체형부품을가공하기위한 3, 4 세대베어링제조기술을개발해고객의니즈에선행적으로대응하고있습니다. 급변하는제조환경에서가공업체들이글로벌경쟁력을확보할수있도록두산공작기계가장비의가동력및강성부분에더욱신경써주길바란다 고말하는장부사장은 특히 4차산업혁명의시대에중소기업이능동적으로대응할수있도록자동화 지능화를실현한스마트한장비개발에앞장서주길바란다 고주문했습니다. 한편철강소재에서벗어나비철, 복합소재로다양화될부품가공에대응하기위해소재기술에관심을보이고있는화영오토텍은사용자의니즈를넘어미래먹거리를찾기위해끊임없이노력하고있습니다. 이러한혁신과노력이 휠허브베어링부품 전문생산업체로국내외에서명성을높이고있는화영오토텍의경쟁력이자성장잠재력의원동력입니다. PUMA TW2600-GL

NEW PRODUCT 두산공작기계신제품소개 두산공작기계의핵심기술이적용된신제품소개 TURNING CENTER 10 Lynx 2100LC 시리즈는최대직경 350mm, 최대길이 550mm의밸브, 샤프트, 기어, 플랜지, 하우징, 볼트류등다양한형상의금속부품을정밀가공이가능합니다.

가공물과공구세팅이용이하도록가공물을자동측정하는공작물세팅 (Work Setting) 기능, 버튼한번으로동작되는 CNC 심압대, 공구교체시기를알려주는공구모니터링기능을표준으로제공하며툴세터 (Tool setter) 선택탑재시에는공구측정및보정까지버튼한번으로자동완료하여세팅시간을절반이상으로줄일수있습니다.

14 NEW PRODUCT 두산공작기계신제품소개 두산공작기계의핵심기술이적용된신제품소개 TURNING CENTER 10 Lynx 2100LC 시리즈는최대직경 350mm, 최대길이 550mm의밸브, 샤프트, 기어, 플랜지, 하우징, 볼트류등다양한형상의금속부품을정밀가공이가능합니다. 고출력모터는외경가공, 내경가공, U-드릴가공등부품가공시생산성을극대화시키며스핀들하우징, 이송축, 베드면의저진동구조설계를통해장시간운전에도높은생산성을유지할수있습니다. 가공물과공구세팅이용이하도록가공물을자동측정하는공작물세팅 (Work Setting) 기능, 버튼한번으로동작되는 CNC 심압대, 공구교체시기를알려주는공구모니터링기능을표준으로제공하며툴세터 (Tool setter) 선택탑재시에는공구측정및보정까지버튼한번으로자동완료하여세팅시간을절반이상으로줄일수있습니다 PUMA 2100 II, PUMA 2600 II Y축시리즈는자동차, IT, 의료, 에너지, 일반기계등다양한고객수요산업에서의정밀가공부품생산에적합하고, 국내는물론미주, 유럽등세계시장에서검증된프리미엄급터닝센터 PUMA 2100, PUMA 2600 Y축시리즈의업그레이드모델이며, 최대직경 376mm, 최대길이 1280mm의밸브, 샤프트, 기어, 플랜지, 하우징, 피팅류등복잡형상의금속부품을한번세팅으로정밀가공할수있는 8인치 /10인치/12 인치급 CNC 터닝센터입니다. X/Y/Z 축방향모든축에고강성박스가이드웨이를적용한튼튼한기본구조와최대 22kW의고출력스핀들은강력절삭시탁월한힘과가공능력을보여줍니다.

MACHINING CENTER NHP 4000/5000 장비는고정밀가공을위해전축샤프트쿨링및베어링쿨링을표준으로적용하고, 열변위보정을표준적용한스핀들은경쟁사대비최대두배인 303 Nm의토크를통해강력하면서도정확한가공과최대 20000 r/ min 의스핀들속도로높은생산성을발휘합니다.

15 Doosan Machine Tools Newsletter 15 고속스핀들기술 (High speed Spindle Technology), 고강성이송계기술 (High rigidity Guideway Technology), 열변위최적화기술 (Thermal Stability Technology), 조작편의기술 (Easy Operation Technology), 스마트모니터링기술 (Smart Monitoring Technology) 등두산의공작기계의핵심기술이적용된신기종을소개합니다. MACHINING CENTER NHP 4000/5000 장비는고정밀가공을위해전축샤프트쿨링및베어링쿨링을표준으로적용하고, 열변위보정을표준적용한스핀들은경쟁사대비최대두배인 303 Nm의토크를통해강력하면서도정확한가공과최대 r/ min 의스핀들속도로높은생산성을발휘합니다. 컴팩트한사이즈와 3점지지구조의베드는장비설치를간편하게할뿐만아니라유지보수에있어서도편의성을제공하며 Center Through 방식의칩처리솔루션을제공하여칩배출을원활히하였습니다. 최적의설계를통해이전모델대비 18% 넓어진가공영역을제공하고 NHP 5000 장비의경우, 최대 700 kg 공작물의가공이가능합니다. DNM 4500, 5700 은고생산성, 고정밀, 고효율부품가공력을바탕으로생산성, 편의성을향상시킨두산공작기계의대표머시닝센터입니다. 여기에추가적으로 r/min 스핀들회전속도및이송축가감속 (X/Y/Z) 42/42/36 m/min 를적용하여생산성에집중한 DNM S 시리즈는기존 DNM 시리즈의강점에더해극대화된생산성을발휘하는장비로고속가공에최적화되었습니다. 넓은가공영역에고출력및고토크를발휘하여최대의가공능력을가능하게합니다. 쉬운조작이가능하고그리스타입의윤활방식을적용하여친환경장비를구현합니다.

편의성 컴팩트한사이즈, 3 점지지구조의베드는장비설치및유지보수에탁원할편의성제공 두산공작기계 www.

16 NHP 4000/5000 MACHINE GREATNESS 생산성 1G 가감속적용, 고속빌트인장착, 고속디스크타입매거진을채택하여고생산성자동차부품산업체최적화 정밀성 전축샤프트쿨링및베어링쿨링표준적용경쟁사대비두배의스핀들토크발휘 편의성 컴팩트한사이즈, 3 점지지구조의베드는장비설치및유지보수에탁원할편의성제공 두산공작기계

VCF 850 series Multi-purpose machining center VCF 850 series VCF 850 VCF 850SR VCF 850L VCF 850LSR

VCF 850 series Multi-purpose machining center VCF 850 series VCF 850 VCF 850SR VCF 850L VCF 850LSR VCF 85 series Multi-purpose machining center VCF 85 series VCF 85 VCF 85SR VCF 85L VCF 85LSR VCF 85 series X 축가공영역 3m, 다양한어플리케이션활용으로 3 축에서동시 5 축이가능한다목적컬럼무빙수직형머시닝센터 - FEM 해석을통한최적의컬럼및베드구조설계로고속절삭이송을실현하였으며,