001가이드북

Transcription

1 Bucheon Philharmonic Orchestra 2015 Guide Book 경기도부천시원미구부일로 365 ( 중동 ) 부천시민회관내부천시립예술단 Tel ~1 / Fax / Guide Book Music Director & Conductor Young Min Park

2 Bucheon Philharmonic Orchestra 2015 Guide Book Music Director & Conductor_Young Min Park

3 2015 Bucheon Philharmonic Orchestra Concert List 1 월 January 2 월 February 7 월 July 8 월 August 23 일 ( 금 ) 바이로이트의영웅 < 외부초청 > 5 일 ( 목 ) 해설음악회 Ⅰ 클래식스토리텔링, 문학 11 일 ( 토 ) 한여름밤의콘서트 15 일 ( 토 ) 만화 OST 콘서트 Ⅰ 30일 ( 금 ) 박영민상임지휘자취임연주회 말러, 자연과삶그리고죽음Ⅰ 10 일 ( 화 ) 27 일 ( 금 ) 아침의클래식 Ⅰ 제 194 회정기연주회 월드클래식시리즈 Ⅰ 16 일 ( 목 ) 영화 OST 콘서트 시네마클래식천국 20 일 ( 목 ) 25 일 ( 화 ) 해설음악회 Ⅲ 클래식스토리텔링, 천일야화 아침의클래식 Ⅴ 3 월 March 4 월 April 9 월 September 10 월 October 5일 ( 목 ) 16일 ( 월 ) 17일 ( 화 ) 19일 ( 목 ) 27 일 ( 금 ) 31일 ( 화 ) 해설음악회Ⅱ 클래식스토리텔링, 로미오와줄리엣 CBS 갈라콘서트 < 외부초청 > CBS 갈라콘서트 < 외부초청 > CBS 갈라콘서트 < 외부초청 > 제195 회정기연주회 월드클래식시리즈Ⅱ 아침의클래식Ⅱ 17일 ( 금 ) 19일 ( 일 ) 30일 ( 목 ) 제196 회정기연주회 월드클래식시리즈Ⅲ 2015 교향악축제 < 외부초청 > 복사골예술제경축음악회 뮤지컬나이트 3 일 ( 목 ) 15 일 ( 화 ) 어린이를위한음악놀이터 Ⅱ 제 201 회정기연주회 말러, 자연과삶그리고죽음 Ⅲ 1일 ( 목 ) 6일 ( 화 ) 16일 ( 금 ) 24 일 ( 토 ) 27 일 ( 화 ) 부천시민의날경축음악회아침의클래식Ⅵ 제203 회정기연주회 월드클래식시리즈Ⅳ 만화 OST 콘서트 Ⅱ 부천시립합창단제130 회정기연주회 5 월 May 6 월 June 11 월 November 12 월 December 8 일 ( 금 ) 가족음악회 브라보마이패밀리 5 일 ( 금 ) 제 199 회정기연주회 마에스트로임헌정스페셜 Ⅰ 6일 ( 금 ) 제205 회정기연주회 라흐마니노프 & 드보르자크 10 일 ( 목 ) 어린이를위한음악놀이터 Ⅲ 12일 ( 화 ) 아침의클래식Ⅲ 22 일 ( 금 ) 제198 회정기연주회 말러, 자연과삶그리고죽음Ⅱ 19일 ( 금 ) 제200 회정기연주회 시벨리우스탄생 150 주년기념연주회 25 일 ( 목 ) 어린이를위한음악놀이터 Ⅰ 20일 ( 금 ) 제206 회정기연주회 마에스트로임헌정스페셜Ⅱ 27 일 ( 금 ) 해설음악회Ⅳ 클래식스토리텔링, 만프레드 18 일 ( 금 ) 31 일 ( 목 ) 제 207 회정기연주회 송년음악회 - 베토벤합창 부천필하모닉오케스트라 2015 제야음악회 < 외부초청 > 30 일 ( 화 ) 아침의클래식 Ⅳ Guide Book 3

4 나에게있어서교향곡이란, 하나의세계를이룩하기위해동원할수있는모든기술적수단을사용하는것을의미한다. - 구스타프말러 The symphony must be like the world; it must embrace everything - Gustav Mahler 2015년, 부천필하모닉오케스트라가선보이는아름다운음악이여러분의인생가득히따뜻하고영롱하게퍼져나가길기원합니다. 부천필하모닉오케스트라는언제나여러분의곁에있습니다. 음악애호가여러분의뜨거운성원바랍니다. CONTENTS 김만수부천시장인사말 Greetings from Mayer of Bucheon Man Soo Kim 박영민상임지휘자인사말 Greetings from Music Director & Conductor Young Min Park 박영민상임지휘자프로필 Music Director & Conductor Young Min Park Profile 임헌정계관지휘자프로필 Laureate Conductor Hun-Joung Lim Profile 부천필하모닉오케스트라프로필 Bucheon Philharmonic Orchestra Profile 부천필하모닉오케스트라정기연주회안내 2015 Subscription Concert 부천필하모닉오케스트라기획연주회안내 2015 Special Concert 예매정보 Ticket Purchase Information

5 Greetings 인사말 I would like to extend my heartfelt gratitude to the 900,000 Bucheon residents who have continuously supported Bucheon Philharmonic Orchestra. The Orchestra, as a cultural brand representing Bucheon, the special city of culture, has developed itself into one of the best philharmonic orchestras in Korea thanks to the support and encouragement of its many fans, including Bucheon residents. Throughout its history the Orchestra has always amazed music lovers with its dedicated spirit and enthusiasm, while laying the foundation to become a global orchestra by successfully completing a European tour in The Orchestra will open a new chapter in its history in 2015, jointly with its new Music director & conductor Young Min Park, and get closer to the public with more insightful programs and performances. Its subscription concerts of classical repertoire featuring the majestic and delicate sounds of the Orchestra, including the Mahler Series, the World Classics Series and the Concert to Celebrate the 150th Birth of Sibelius, will entertain classical music lovers. Concerts planned to get closer to the public, such as guide concerts, family concerts, morning classics, kids concerts and the animation OST concerts will give you opportunities to become more familiar with classical music and discover new charms in it. In addition, the Orchestra will do its best to help citizens of Bucheon enjoy high-quality arts and culture in diverse venues by operating the visiting concert program. I thank Maestro Young Min Park, members and staff of the Orchestra, who make us happy with their wonderful performances. The year 2015 is the year of the lamb. I wish the Bucheon Philharmonic Orchestra a dynamic year in 2015, the year of the blue lamb that is progressive and active. I also wish you good health and happiness. Thank you very much. 언제나한결같은애정으로부천필하모닉오케스트라를성원해주시는 90만부천시민여러분께감사의말씀을드립니다. 부천필하모닉오케스트라는 문화특별시부천 을대표하는문화브랜드로시민여러분을비롯한많은분들의관심과성원에힘입어명실상부대한민국최고의교향악단중하나로성장 발전해왔습니다. 언제나지칠줄모르는도전과열정으로공연계에놀라움을선사함은물론, 2014 년에는유럽순회연주를성공적으로개최함으로써세계적인오케스트라로발돋움하기위한초석을마련하기도하였습니다. 2015년부천필하모닉오케스트라는새로운상임지휘자인박영민지휘자님과함께새로운시대의막을열며더욱깊이있는프로그램과연주력으로시민여러분께다가갈것입니다. 정통클래식명곡을부천필하모닉오케스트라의웅장하고섬세한사운드로감상하게될 말러시리즈, 월드클래식시리즈, 시벨리우스탄생 150주년기념연주회 등의고품격정기연주회는클래식매니아들의눈과귀를즐겁게만들것입니다. 대중에게더다가서기위해마련된 해설음악회, 가족음악회, 아침의클래식, 음악놀이터, 만화 OST 콘서트 등의프로그램들은클래식음악의친근함과즐거움을재발견할수있는기회를제공할것입니다. 또한, 찾아가는음악회 로부천시민들이언제어디서든수준높은문화예술을향유할수있도록최선을다하겠습니다. 완숙한연주로감동을전하는부천필하모닉오케스트라박영민지휘자님, 단원및관계자여러분께감사드립니다. 2015년을미년은 청양의해 라고합니다 년에는진취적이고활달한청양의기운을듬뿍받아더욱왕성한활동을펼쳐주시기바랍니다. 여러분의가정에건강과행복이늘가득하시길기원합니다. 고맙습니다. Mayer of Bucheon Man Soo Kim 부천시장김만수 Guide Book 7

6 Greetings 인사말 Distinguished Bucheon residents and music fans, I wish you good health and happiness in This year the Orchestra is welcoming a new conductor, and I am privileged to be leading the Orchestra, which has emerged as one of the best orchestras of Korea loved by music fans, as its music director & conductor starting this year. I would like to extend my heartfelt gratitude to laureate conductor Hun-Joung Lim, who has worked to make the Orchestra to one of the best, and to the members of the Orchestra who have given so many moving performances with enthusiasm and confidence. Opening a new chapter in the history of the Orchestra, I will work with the Orchestra to offer a broad spectrum of programs and skilled performances with serious introspection. The Orchestra will present a range of fresh and rich programs this year. First, we will stage Mahler: Nature, Life and Death Series which will depict the life and ideas of Mahler and signal a new take-off for the Orchestra, followed by the World Classics Series featuring global artists and masterpiece that go beyond the programs focused only on composers from Germany and adjacent countries, and the Maestro Hun-Joung Lim Specials in which conductor Hun-Joung Lim will be invited to deliver the greatness of classical music. In addition, the Orchestra will fill its programs for 2015 with various types of concerts that have been prepared to get closer to citizens of Bucheon of all ages, including guide concerts, familie concerts, the morning classics, Kids concerts, the animation OST concerts and visiting concerts. I ask that you continue to support and encourage the Orchestra as we take new steps with our 2015 concerts, which will be remembered for their broader repertoire and beautiful sounds. You continuous support inspires and motivates all members of the Orchestra, who do their best to play great music. Bucheon Philharmonic Orchestra will always stand by you. Thank you very much. 존경하는부천시민여러분, 그리고음악애호가여러분 년새해에도새로운추억과행복이깃드는한해되길진심으로기원합니다. 올해는부천필하모닉오케스트라가새로운상임지휘자를알게되는첫해입니다. 또한, 한결같은사랑을받으며한국최고의오케스트라로성장한부천필하모닉오케스트라의상임지휘자를맡게된저에게도매우각별한한해이기도합니다. 그동안부천필하모닉오케스트라를최고의오케스트라로일구는데최선을다하신임헌정지휘자님, 그리고열정과신념으로감동의연주를선사해온단원들에게감사인사를표하며앞으로도부천필과함께새로운시대를개막하며다채로운스펙트럼의프로그램은물론, 진지한성찰이깊이베어나오는원숙한연주력으로끊임없는감동을안겨드리리라약속드립니다. 부천필은올한해더욱신선하고풍성한프로그램으로여러분앞에다가갑니다. 먼저부천필의새로운도약을예고하며말러의삶과사상을그려낼 < 말러, 자연과삶그리고죽음시리즈 >, 독일어권작곡가중심의작품선정에서벗어나세계의클래식명곡을세계적인아티스트들과함께감상하는 < 월드클래식시리즈 >, 임헌정지휘자를초청하는 < 마에스트로임헌정스페셜 > 등으로정통클래식음악의위대함을전달합니다. 또한, 부천시민들과좀더가깝게호흡하기위해기획된해설음악회, 가족음악회, 아침의클래식, 어린이를위한음악놀이터, 만화 OST 콘서트, 찾아가는음악회등부천필이모든연령층을위해준비한다채로운음악회들이 2015년을가득채울것입니다. 아무쪼록한층더폭넓어진레퍼토리와아름다운선율로여러분의기억에오래남을 2015 년의음악회에많은성원부탁드리며, 새로운발걸음을내딛는부천필의앞날에더욱큰응원보내주시길바랍니다. 언제나혼신의힘을다하여연주하는모든부천필단원들에게관객여러분의끊임없는박수는커다란용기와열정을불어넣어줍니다. 언제나여러분들곁에가까이하는부천필하모닉오케스트라가되겠습니다. 감사합니다. Music Director & Conductor Young Min Park 부천필하모닉오케스트라상임지휘자박영민 Guide Book 9

7 상임지휘자박영민 지휘자박영민은원주시립교향악단의초대상임지휘자를역임후 2015년부천필하모닉오케스트라의상임지휘자로위촉받으며새로운출발선앞에서부천필의제2의도약을앞두고클래식음악계의관심을모으고있다. 원주시향재임시박영민은시벨리우스교향곡전곡연주를통해국내에서는대중적으로알려지지않은곡들까지과감히선보이며시벨리우스의매력적인음악세계를널리알려찬사를받았다. 또한브루크너와말러교향곡등대작을선보이며원주시향의수준향상에크게기여한바있다. 한편박영민은국내활동과동시에유럽과일본무대에서도의미있는활동을지속하여왔다. 독일, 체코, 스페인, 리투아니아그리고일본에서초청받아호평받았으며이러한폭넓은활동경험은그의부천필과의활동에대한기대를한층더하게한다. 2013년박영민의독일브레머하펜시립오케스트라와의공연에대해현지언론은그의이름을유럽무대에서다시듣게될것이라호평한바있으며세계적명문체코브르노필하모닉을비롯해리투아니아국립교향악단그리고안익태선생이창단한스페인의발레아군도심포니 ( 구마요르카심포니 ) 를지휘하였다. 또한일본의오케스트라앙상블가나자와 (OEK) 와의공연한인연을바탕으로 2011년에는원주시향을이끌고가나자와뮤직페스티벌에초청되어수차례공연을가진바있으며지금도일본굴지의매니지먼트아스팬재팬의아티스트로활약하며일본은물론클래식음악의새로운미래로떠오르는아시아무대에서활발한활약이기대되고있다. 지휘자박영민은서울대음대작곡과를졸업하였으며동대학원에서오케스트라지휘를전공하여석사학위를받았다. 이후오스트리아잘츠부르크모차르테움국립음대를졸업하고유명지휘자들의단골코스가되어온키지아나하계아카데미를수료하였다. 그는지휘자임헌정을비롯하여미하엘길렌, 정명훈을사사하였으며 1996 년에는국제모차르트재단으로부터 파움가르트너메달 을수상한바있다. 부천필을이끄는새로운수장으로서음악에대한순수한열정을바탕으로끊임없이연구하며부드러운카리스마로단원들과교감하며매연주회마다특별하고새로운프로그램을선보일그의무대가더욱기대된다 Guide Book 11

8 Music Director & Conductor Young Min Park Maestro Young Min Park served as the first conductor of Wonju Philharmonic Orchestra, and was appointed as the music director & conductor of the Bucheon Philharmonic Orchestra in 2015, capturing the attention of the classical music world. The Bucheon Philharmonic Orchestra is now at the starting point for a new take-off. Young Min Park, when he led the Wonju Philharmonic Orchestra, boldly presented new repertoire in Korea by staging the complete symphonies of Sibelius, and gained high recognition by widely promoting the attractive music of Sibelius. In addition, he significantly contributed to the musical achievements of the Wonju Philharmonic Orchestra by staging large-scale works, including those of Bruckner and Mahler. Music Director & Conductor Young Min Park He has been involved in significant performances in Europe and Japan, as well as in Korea. He was invited by Germany, Czech, Spain, Lithuania and Japan and gained high recognition for his performances, a track record that gives us high expectations for his future with the Bucheon Philharmonic Orchestra. When he performed with the Bremerhaven Orchestra in Germany in 2013, the local press highly recognized him and expected that they will see him on stages in Europe again. He also performed with the Statni filharmonie Brno of Czech (Brno Philharmonic Orchestra), one of the best orchestras in the world, the National Philharmonic Orchestra of Lithuania and the Balearic Symphony Orchestra (the former Majorca Symphony) founded by Ik-tae Ahn. He performed with OEK of Japan, and was invited to the Kanajawa Music Festival with the Wonju Philharmonic Orchestra in 2011 where he staged several performances. He is an artist for Aspen Japan, one of the best management companies of Japan, and is gaining attention as a rising star in Asia, the new venue of classical music, as well as in Japan. Maestro Park graduated from the Department of Composition at the College of Music of Seoul National University, and acquired a master s degree by majoring in orchestral conducting at the Graduate School of Seoul National University. He also graduated from the Austria Salzburg Mozarteum University of Music and completed the course at Chigiana Summer Academy, which was completed by many famous conductors. His mentors have included conductor Hun-Joung Lim, Michael Gielen and Myung-Whun Chung and he won the Paumgartner Medal from the International Mozart Foundation in He is gaining attention as a new music director & conductor of the Bucheon Philharmonic Orchestra. He will continuously study music with pure enthusiasm, and present special and fresh programs at every concert through interacting with the members of the Orchestra in a gentle but charismatic way. 13

9 Laureate Conductor Hun-Joung Lim 계관지휘자임헌정 Among the leading figures of the Korean classical music world, phrases like the pioneering challenger and the very first flow naturally when describing the promise embodied in Hun- Joung Lim. During his student days at Seoul National University College of Music, he won acclaim as the first to take on the daunting challenge of conducting Stravinsky s Histoire du Soldat. This led him to conduct The Complete Mahler Symphonies concert series from 1999 to 2003, becoming the first in Korea to successfully conduct all ten symphonies by Gustav Mahler and lighting a spark that set off the explosive Mahler Syndrome that shook the Korean classical music world. Demonstrating his excellent ability as a composer by winning the Grand Prize in the composition category at the 14th Dong-A Music Competition, Hun-Joung Lim graduated from Seoul National University College of Music before studying composition and conducting in the United States at the Mannes College of Music and the Juilliard School. Returning to Korea in 1985, he has served as Professor of Conducting in the Department of Composition at Seoul National University for the past 29 years while also serving for 25 years as Chief Conductor of the Bucheon Philharmonic Orchestra from 1989 to He has also been named best conductor in Korea in a survey of musicians conducted by the Dong-A Ilbo daily newspaper and has been selected by the Hankyoreh daily newspaper from among the most innovative professionals in every field as one of the 100 people shaping Korea s future. His musical accomplishments have won recognition in the form of various honors and awards including the Korea Music Award given by the Music Association of Korea, the Today s Young Artist Award & Music designated by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism, the Wookyeong Culture & Art Award, the Seoul Music Award, the Republic of Korea Culture & Art Award (Presidential Citation), and the Daewon Music Award Special Contribution Prize. He has also contributed significantly to the city of Bucheon s development as a center for culture and the arts, including the honor of having the Bucheon Philharmonic Orchestra designated as the first music organization to receive the Ho-Am Prize (the Nobel Prize of Korea ). In addition to serving as the fifth Artistic Director of Korean Symphony Orchestra, he remains active as a Professor of Conducting in the Department of Composition at Seoul National University College of Music. 국내클래식음악을대표하는인물이자희망의상징인임헌정에게는 첫도전, 최초 라는수식어가자연스럽다. 서울대음대재학시절스트라빈스키의 병사의이야기 초연은파격적인도전으로평가받았고, 1999년부터 2003 년까지이어진 말러교향곡전곡연주시리즈 는국내에서처음으로말러의교향곡전곡을성공적으로연주해냄으로써, 우리나라클래식계에 말러신드롬 이라는커다란붐을일으킨하나의 사건 으로남았다. 제14회동아콩쿠르에서작곡부문으로대상을차지하며작곡가로서도뛰어난재능을보인바있는임헌정은서울대음대졸업이후미국메네스음대와줄리아드음대에서작곡과지휘를공부하고 1985년귀국하였다. 귀국한해부터서울대작곡과지휘전공교수로 29년째재직하고있는한편, 1989년부터 25년간부천필의상임지휘자를역임한바있으며부천필을국내정상급오케스트라로발전시킨공로를인정받아현재는부천필계관지휘자 ( 명예직 ) 으로임명받았다. 또한동아일보가국내음악인들을대상으로실시한설문조사에서 국내최고의지휘자 로, 한겨레신문이기획한우리사회각분야의개혁성과전문성을갖춘인사들중에서뽑은 한국의미래를열어갈 100 인 중한사람으로선정되었다. 한국음악협회 한국음악상, 문화체육관광부지정 오늘의젊은예술가상, 우경문화예술상, 서울음악대상, 대한민국문화예술상 ( 대통령상 ), 대원음악상특별공헌상 을수상하며음악적성과를입증했다. 이어부천을문화예술도시로발전시키는데큰기여하며, 부천필하모닉재직당시음악단체로는처음으로한국의노벨상이라고불리는 호암상 을수상하는영예를안겨주기도했다. 현재코리안심포니제5대예술감독과서울대학교작곡과지휘전공주임교수로활발한활동을하고있다 Guide Book 15

10 Bucheon Philharmonic Orchestra 부천필하모닉오케스트라 The Bucheon Philharmonic Orchestra, which has gained attention by taking on new challenges since its foundation in 1988, has grown to become one of the world-class orchestras since Maestro Hun-Joung Lim was appointed as a senior conductor in the year after the year of its foundation. The Orchestra has demonstrated great skills and a broad repertoire. It first gained attention during the 2nd Korean Orchestra Festival in 1990, when it gave music fans and the press a fresh surprise with performances that far exceeded expectations. The Orchestra gave Korean premieres of works by 20th century composers Schoenberg and Bartok, and successfully performed the complete symphony series of Brahms and Beethoven, making quiet innovations to Korea s musical world. The Orchestra was invited to the 1st Asia Orchestra Week held in Japan in 2002 as the orchestra to represent Korea, and staged Berlioz s Symphonie Fantastique, earning it high recognition among Japanese music fans and press. The Orchestra amazed Japanese audiences again at the Kawasaki Concert Hall when it was invited by Kawasaki in The Orchestra is also well known for performing the complete symphonies of Mahler. The Mahler Series, which lasted from 1999 to 2003, is considered a milestone in the history of Korean classical music, and started a Mahler Fever in Korea. The untiring efforts of the Orchestra have been highly recognized in the Korean arts scene, and won it the Hoam Prize in Art, so-called Nobel Prize of Korea, in 2005, a first for a musical organization, fortifying its position as the best orchestra in the nation. In the summer of 2014, the Orchestra performed in Europe, the birthplace of classical music. The sounds of the Orchestra at Smetana Hall in Prague, Hercules Hall in Munich and Musikverein Goldener Saal in Vienna, dream stages for all musicians, were highly praised by local press and drew big applause from the audiences. The Orchestra proved its excellence and built its reputation. In 2015, the Orchestra opens a new chapter in its history with its new music director & conductor, Young Min Park, professor at Chugye University for the Arts. Building on the amazing achievements of conductor Hun-Joung Lim who significantly contributed to growing the Orchestra for 25 years, the Orchestra will pursue true, compelling and moving sounds based on its own musical philosophy and the support of laureate conductor Hun-Joung Lim. The Orchestra will invite famous conductors and artists from home and abroad and stage regular concerts with timeless melodies. The Orchestra will also meet the needs of diverse music fans by staging concerts with commentary, concerts for families, morning classics and music playgrounds for children. The Orchestra will also run the visiting concert program to get closer to the citizens of Bucheon and music fans. We ask for you to continue to give us your support and encouragement for our never-ending efforts. 1988년창단이후언제나새로운도전으로주목받아온부천필하모닉오케스트라 ( 이하, 부천필 ) 는창단이듬해서울대임헌정교수를상임지휘자로영입하며탄탄한연주실력과폭넓은레퍼토리로국내뿐아니라세계어느무대에내놓아도손색이없는최고의오케스트라로성장하였다. 부천필이처음시선을끈것은 1990년제2 회교향악축제때로, 당시부천필은기대이상의호연으로언론과음악애호가들에게신선한충격을안겼다. 이후쇤베르크와바르토크등 20세기작품을초연하고브람스와베토벤의교향곡전곡연주시리즈를성공적으로해내며매너리즘에빠져있던우리음악계에조용한파도를일으켰다. 2002년일본에서열린제1회아시아오케스트라위크에한국대표로초청되어선보인환상교향곡은일본청중들과언론으로부터최고의연주로호평받았으며 2006년가와사키현의초청으로다시한번일본무대에올라가와사키콘서트홀을가득메운일본관객들을또다시열광케했다. 부천필은말러교향곡전곡연주로특히유명하다. 1999년부터 2003년까지이어진말러시리즈는한국에서의첫시도라는평가를넘어말러의음악세계를완벽히재현한탁월한곡해석으로말러신드롬을일으키며우리음악사에한획을그은기념비적업적으로평가받고있다. 부천필의끊임없는노력은국내예술전문가들의압도적지지를얻어음악단체최초로한국의노벨상이라불리는 2005 년호암예술상을수상하는쾌거를이뤄내게하였으며이를통해정상의오케스트라로서의위치를확고히했다. 2014년여름, 부천필은클래식음악의본고장인유럽무대에당당히진출했다. 모든음악인들에게꿈의무대인프라하스메타나홀, 뮌헨헤라클레스홀, 비엔나무지크페라인홀에서울려퍼진부천필의선율은관객들의기립박수와우레와같은환호를이끌어내며현지언론으로부터극찬받았고이를통해세계적인연주력을입증, 큰화제를낳았다. 2015년, 부천필은추계예술대학교박영민교수를새로운상임지휘자로영입하며또다른도약의시대를개막한다. 25 년간상임지휘자로서부천필을성장시키는큰공로를뒤로하고이제는계관지휘자 ( 명예지휘자 ) 의위치에선임헌정지휘자의아낌없는지지아래일관된철학으로진실성있는음악, 최고그이상의감동을선사할부천필의발걸음은계속된다. 국내외에서활발히활동중인유명지휘자와협연자를초청, 시간을초월하여사랑받는작곡가들과그명곡들을만나는정기연주회로정통클래식음악의위대함을전달하며해설음악회, 가족음악회, 아침의클래식, 어린이를위한음악놀이터등의연주를통해다양한관객층의음악에의갈증을해소하는시간을마련한다. 또한부천시민들과좀더가깝게호흡하기위한찾아가는음악회는부천시민과음악애호가들의삶속에클래식음악의감동이자연스레녹아드는계기가되게할것이다. 부천필의멈추지않는음악적도전에음악애호가들의아낌없는격려를희망한다 Guide Book 17

11 Bucheon Philharmonic Orchestra Orchestra Members 상임지휘자 박영민 계관지휘자 임헌정 플루트 이상은 ( 제 1 수석 ) 박서영 트롬본 배석원 ( 제 2 수석 ) 차태현 제 1 바이올린 최희선 ( 제1수석 ) 김나정 ( 제2 수석 ) 김미정김아현김수진서지숙김명주이한나장지혜나보미김인선김예린이소영정재윤 오보에 임수미 ( 제1수석 ) 문혁진 ( 제2수석 ) 황수은 베이스트롬본 이병철 제 2 바이올린 송은영 ( 제 2 수석 ) 김민선김희경송화은김지연윤진주심윤희이희승김재현서주희황지원유성원박은경 클라리넷 하지윤 ( 제1수석 ) 김종철 ( 제2수석 ) 한미옥 튜 바 김남호 비올라 이은숙 ( 제1수석 ) 이윤미 ( 제2 수석 ) 박서진박애주나혜경이지숙김은범기정아김정인최지연 바 순 임성훈 ( 제1수석 ) 김유미 ( 제2수석 ) 박희라 팀파니 최주옥 ( 제 1 수석 ) 첼 로 목혜진 ( 제1수석 ) 강서영 ( 제2 수석 ) 이예은김현아박새미로윤현선이가영윤단아이명희송미경 호 른 최경일 ( 제1수석 ) 김형일 ( 제2수석 ) 이윤미김희성한여울 타악기 김광원 ( 제 2 수석 ) 이규봉 더블베이스 전유미 ( 제1수석 ) 고명수 ( 제2 수석 ) 임수정이로운임수현최현경전규혜 트럼펫 배재혁 ( 제1 수석 ) 한상희 ( 제2 수석 ) 송상현 하 프 박수화

12 2015 Subscription Concert Highlight 말러, 자연과삶그리고죽음 Mahler - Nature, Life and Death Series 월드클래식시리즈 World Classic Series 시벨리우스탄생 150 주년기념연주회 Sibelius 150 Years Concert 송년음악회 베토벤, 합창 2015 Farewell Concert Beethoven, Choral 마에스트로임헌정스페셜 Maestro Hun-Joung Lim Special 제 205 회정기연주회 라흐마니노프 & 드로르자크 the 205th Subscription Concert Rachmaninoff & Dvo k 복사골예술제경축음악회 Celebration Concert for Poksagol Art Festival 부천시민의날경축음악회 Celebration Concert for Bucheon Citizen s Day

13 정기연주회 January 30, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 2015년, 부천필하모닉오케스트라의새로운역사를쓰게될시리즈가클래식애호가들을찾아간다. 도약의신호탄이될 < 말러, 자연과삶그리고죽음 > 시리즈는인간과자연그리고인생에대한심오한고찰이전교향곡을관통하는말러의작품을 부천필사운드 로선보인다. 말러의교향곡중첫번째교향곡이자청년말러의고뇌와열정을그대로느낄수있는교향곡제1번 거인 은박영민지휘자특유의대담하고명징한해석과부천필의섬세한연주력이만나거대한에너지를뿜어낼것이다. 한편, 추계예술대의교수로활동중인바이올리니스트양승희의협연으로로맨티시즘의극치인멘델스존의 바이올린협주곡 을선사한다. 박영민상임지휘자취임연주회말러, 자연과삶그리고죽음 Ⅰ 1. 30( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램베토벤, 피델리오서곡작품 72 멘델스존, 바이올린협주곡마단조작품 64 말러, 교향곡제1번라장조 거인 New Year Concert Mahler - Nature, Life and Death SeriesⅠ 지휘박영민바이올린양승희 Conductor Young Min Park Violin Seung Hee Yang Friday, January 30, 2015 at 7:30 pm L. V. Beethoven, Fidelio Overture Op. 72 F. Mendelssohn, Violin Concerto in e minor Op. 64 G. Mahler, Symphony No. 1 in D Major Titan 23

14 정기연주회 February 27, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 부천필하모닉오케스트라가새롭게선보이는 < 월드클래식시리즈 > 는오케스트라레퍼토리의대부분을차지하고있는독일어권작곡가들의작품에서벗어나세계각국의클래식명곡을모아연주한다. 첫번째연주는박영민상임지휘자의지휘로에네스쿠의 루마니아광시곡, 그리고러시아국민악파글라주노프의 교향곡제4 번 을선보인다. 특히네덜란드출신의세계적인하프연주자인그위니스웬팅크의히나스테라 하프협주곡 은아르헨티나의민속적색채에열정을담아신비로운하프의매력을이끌어낼것이다. 제 194 회정기연주회월드클래식시리즈 Ⅰ 2. 27( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램에네스쿠, 루마니아광시곡제1번가장조작품 11-1 히나스테라, 하프협주곡작품 25 글라주노프, 교향곡제4번내림마장조작품 48 The 194th Subscription Concert World Classic SeriesⅠ 지휘박영민하프그위니스웬팅크 Conductor Young Min Park Harp Gwyneth Wentink Friday, February 27, 2015 at 7:30 pm G. Enescu, Romanian Rhapsody No. 1 in A Major Op A. Ginastera, Harp Concerto Op. 25 A. Glazunov, Symphony No. 4 in E flat Major Op Guide Book

15 정기연주회 March 27, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 세계의문화와개성을엿볼수있는월드클래식시리즈의두번째연주는박영민상임지휘자와함께리스트의 전주곡, 라흐마니노프의천재성이돋보이는 교향곡제2번 을연주한다. 특히세계적인피아니스트이자에센폴크방국립음악대학의교수인헨리지그프리드슨의라흐마니노프 피아노협주곡제 2번 은서정적피아니즘의진수를보여줄것이다. 제 195 회정기연주회월드클래식시리즈 Ⅱ 3. 27( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램리스트, 전주곡작품 97 라흐마니노프, 피아노협주곡제2번다단조작품 18 라흐마니노프, 교향곡제2번마단조작품 27 The 195th Subscription Concert World Classic SeriesⅡ 지휘박영민피아노헨리지그프리드슨 Conductor Young Min Park Piano Henri Sigfridsson Friday, March 27, 2015 at 7:30 pm F. Liszt, Les Preludes S. 97 S. Rachmaninoff, Piano Concerto No. 2 in c minor Op. 18 S. Rachmaninoff, Symphony No. 2 in e minor Op

16 정기연주회 2015 Subscription Concert 정기연주회 2015 Subscription Concert April 17, 7:30 pm 월드클래식시리즈의세번째연주회는교향악축제와동일한프로그램으로부천관객들에게먼저선보이는시간으로, 프로코피에프생애최고의걸작이자 April 30, 7:30 pm 작곡가자신이 자유롭고행복한인간에대한찬가, 그의강력한힘그리고순 수하고고귀한정신 이라선언한 교향곡제 5 번 을연주한다. 제 196 회정기연주회월드클래식시리즈 Ⅲ 부천필하모닉오케스트라 & 부천시립합창단복사골예술제경축음악회뮤지컬나이트 4. 17( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 4. 30( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램 프로그램 프로코피에프, 교향곡제 5 번내림나장조작품 100 외다수곡 뮤지컬 오페라의유령 수록곡 지휘박영민 지휘조익현 뮤지컬 레미제라블 수록곡외다수곡 Conductor Young Min Park The 196th Subscription Concert World Classic SeriesⅢ Conductor Ick Hyun Cho Bucheon Philharmonic Orchestra & Bucheon Civic Chorale Celebration Concert for Poksagol Art Festival Musical Night Friday, April 17, 2015 at 7:30 pm Thursday, April 30, 2015 at 7:30 pm S. Prokofiev, Symphony No. 5 in B flat Major Op. 100 and so on Musical The Phantom of the Opera OST Musical Les Miserables OST and so on

17 정기연주회 May 22, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 말러시리즈의두번째시간은말러의작품사상새로운전환점이되었으며삶의기쁨과고통속에서절규하는인간내면을담은 교향곡제5번 을연주한다. 부천필하모닉오케스트라의말러프리미엄을직접경험하는경이로운현장에동참하는뜻깊은연주회가될것이다. 제 198 회정기연주회말러, 자연과삶그리고죽음 Ⅱ 5. 22( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램말러, 교향곡제5번올림다단조 지휘박영민 Conductor Young Min Park The 198th Subscription Concert Mahler-Nature, Life and Death SeriesⅡ Friday, May 22, 2015 at 7:30 pm G. Mahler, Symphony No. 5 in c sharp minor 31

18 정기연주회 June 5, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 음악의 구도자 로서한결같은길을걸어온마에스트로임헌정. 부천필하모닉오케스트라 < 마에스트로임헌정스페셜 > 연주회는 25년간부천필의지휘자를역임하였으며, 현재부천필계관지휘자이자코리안심포니오케스트라의상임지휘자로활동중인임헌정지휘자의음악세계를만나본다. 특히, 이번시리즈의레퍼토리는매해실시되는부천필관객설문조사에서 다시듣고싶은클래식 으로선정된곡을모아연주한다. 한편, 한국을대표하는플루티스트윤혜리의협연은플루트의청아하고싱그러운음색으로관객들을매료시킬것이다. 제 199 회정기연주회마에스트로임헌정스페셜 Ⅰ 6. 5( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램모차르트, 오페라 마술피리 서곡작품 620 모차르트, 플루트협주곡제1번사장조작품 313 베토벤, 교향곡제3번내림마장조작품 55 영웅 The 199th Subscription Concert Maestro Hun-Joung Lim SpecialⅠ Friday, June 5, 2015 at 7:30 pm W. A. Mozart, Opera Die Zauberflote Overture KV 620 W. A. Mozart, Flute Concerto No. 1 in G Major KV 313 L. V. Beethoven, Symphony No. 3 in E flat Major Op. 55 Eroica 지휘임헌정플루트윤혜리 Conductor Hun-Joung Lim Flute Hyeri Yoon

19 정기연주회 June 19, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 부천필하모닉오케스트라제200 회정기연주회는북구의거장시벨리우스를기념하며 < 시벨리우스탄생 150 주년기념연주회 > 로관객들과함께한다. 이른바 포스트베토벤 의반열에오른동시대의작곡가들사이에서단연가장괄목할만한역작을남긴시벨리우스의대표작을선보인다. 제 200 회정기연주회시벨리우스탄생 150 주년기념음악회 6. 19( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램시벨리우스, 교향곡제7번다장조작품 105 시벨리우스, 바이올린협주곡라단조작품 47 시벨리우스, 교향곡제5번내림마장조작품 82 The 200th Subscription Concert Sibelius 150 Years Concert 지휘박영민바이올린양성식 Conductor Young Min Park Violin Sung Sic Yang Friday, June 19, 2015 at 7:30 pm J. Sibelius, Symphony No. 7 in C Major Op. 105 J. Sibelius, Violin Concerto in d minor Op. 47 J. Sibelius, Symphony No. 5 in E flat Major Op

20 정기연주회 September 15, 8:00 pm 2015 Subscription Concert < 말러, 자연과삶그리고죽음 > 시리즈의세번째시간은말러의작품사상최고의걸작이라평가받으며, 교향악역사상새로운시대를개막하는 교향곡제6번비극적 을연주한다. 말러의자전적작품으로분석되는이작품은단순히 영웅 의외형적모습이아니라영웅의성공과회의, 승리, 그리고파국등내면에초점을맞추었으며, 신비로운음악적메시지가다분히폭발적으로담겨져있다. 박영민지휘자와부천필하모닉오케스트라가그려나갈감정의깊이그이상의고차원적인세계에동참하는시간이되길바란다. 제 201 회정기연주회말러, 자연과삶그리고죽음 Ⅲ 9. 15( 화 ) 저녁 8 시예술의전당콘서트홀 프로그램말러, 교향곡제6번가단조 비극적 지휘박영민 Conductor Young Min Park The 201th Subscription Concert Mahler-Nature, Life and Death SeriesⅢ Tuesday, September 15, 2015 at 8:00 pm Seoul Arts Center G. Mahler, Symphony No. 6 in a minor Tragic Guide Book

21 정기연주회 2015 Subscription Concert 정기연주회 2015 Subscription Concert October 1, 7:30 pm 마흔두번째부천시민의날을맞이하여조화와화합의하모니로부천시민들 October 16, 7:30 pm 2015 년월드클래식시리즈의마지막연주회는박영민지휘자와함께번스타인의 이하나되는자리를마련했다. 부천시민의날경축음악회 는부천필하모닉오 온더타운 - 3 개의댄스에피소드 와함께닐센탄생 150 주년을맞이하여그의 케스트라상임지휘자박영민의지휘로부천필하모닉오케스트라와부천시립합 거장적면모가고개를들기시작한 교향곡제 1 번 을연주한다. 이와함께피바디 창단의선율이하나되어오케스트라와합창단의매력적인사운드를감상할수 음대의교수이자플루티스트최초로에이브리피셔커리어그랜트상을수상한 있는자리가될것이다. 세계적인플루티스트마리나피치니니를초청하여닐센의 플루트협주곡 을밀 도높게그려낼것이다. 부천필하모닉오케스트라 & 부천시립합창단부천시민의날경축음악회 제 203 회정기연주회월드클래식시리즈 Ⅳ 10. 1( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 ( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램 프로그램 코플란드, 보통사람을위한팡파르 번스타인, 온더타운 - 3 개의댄스에피소드 지휘박영민 엘가, 위풍당당행진곡제1번라장조작품 39-1 푸치니, 오페라 나비부인 중 허밍코러스 외다수곡 닐센, 플루트협주곡닐센, 교향곡제1번사단조작품 7 Conductor Young Min Park Bucheon Philharmonic Orchestra & Bucheon Civic Chorale Celebration Concert for Bucheon Citizen s Day The 203th Subscription Concert World Classic SeriesⅣ Thursday, October 1, 2015 at 7:30 pm A. Copland, Fanfare for the Common Man E. Elgar, Pomp and Circumstance March No. 1 in D Major Op G. Puccini, Humming Chorus from Opera Madama Butterfly and so on Friday, October 16, 2015 at 7:30 pm L. Bernstein, On the Town - 3 Dance Episodes C. Nielsen, Flute Concerto C. Nielsen, Symphony No. 1 in g minor Op. 7 지휘박영민플루트마리나피치니니 Conductor Young Min Park Flute Marina Piccinini Guide Book 39

22 정기연주회 2015 Subscription Concert 정기연주회 2015 Subscription Concert November 6, 7:30 pm 깊어가는가을, 부천필하모닉오케스트라는서정과우수가서려있는작품을모아연주한 November 20, 7:30 pm < 마에스트로임헌정스페셜 > 의두번째연주회는차이콥스키적감 다. 비엔나국립음악대학의교수로활동중인블라디미르키라지예프를초청하는이번 성이곡전반에서려있는두곡이연주된다. 불꽃같은열정과탁 연주회는차이콥스키의교향적발라드 보예보다 를시작으로, 라흐마니노프의백조의노래라할수있으며수작이라여겨지는 교향적무곡 이연주된다. 이와함께첼리스트최정주가연주할드보르자크의 첼로협주곡 은감성의극치에서발현되는화려한비르투오시티를선사할것이다. 월한테크닉 으로세계적피아니스트로활동중인김원은차이콥스키 피아노협주곡제1번 으로폭발하는듯한에너지를발산한다. 이와함께연주되는 교향곡제6번비창 은웅대하고드라마틱한걸작으로깊어가는겨울의감성과맞닿아최고의겨울밤을선 사할것이다. 제 205 회정기연주회라흐마니노프 & 드보르자크 제 206 회정기연주회마에스트로임헌정스페셜 Ⅱ 11. 6( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 ( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램 프로그램 차이콥스키, 교향적발라드 보예보다 작품 78 차이콥스키, 피아노협주곡제 1 번내림나단조작품 23 드보르자크, 첼로협주곡나단조작품 104 차이콥스키, 교향곡제 6 번나단조작품 74 비창 라흐마니노프, 교향적무곡작품 45 The 205th Subscription Concert Rachmaninoff & Dvo k The 206th Subscription Concert Maestro Hun-Joung Lim SpecialⅡ Friday, November 6, 2015 at 7:30 pm Friday, November 20, 2015 at 7:30 pm P. I. Tchaikovsky, Symphonic Ballad The Voyevoda Op. 78 지휘블라디미르키라지에프첼로최정주 지휘임헌정피아노김원 P. I. Tchaikovsky, Piano Concerto No. 1 in b flat minor Op. 23 A. Dvo k, Cello Concerto in b minor Op. 104 S. Rachmaninoff, Symphonic Dances Op. 45 Conductor Vladimir Kiradjiev Cello Jung Joo Choi Conductor Hun-Joung Lim Piano Won Kim P. I. Tchaikovsky, Symphony No. 6 in b minor Op. 74 Pathetique 41

23 정기연주회 December 18, 7:30 pm 2015 Subscription Concert 한해의마지막인 12월, 공허한아쉬움을따뜻한선율로채울부천필하모닉오케스트라 < 송년음악회 > 가준비되었다. 2015년의대미를장식할부천필하모닉오케스트라의송년음악회는베토벤의마지막교향곡인 교향곡제9번합창 을선보인다. 고뇌, 투쟁, 그리고승리 의공식이가장뚜렷하게담겨있는이작품은 모든인간은형제가된다 는인류애적메시지로인해연말이면가장사랑받는레퍼토리중하나이다. 박영민상임지휘자와함께소프라노김샤론, 메조소프라노추희명, 테너엄성화, 바리톤김진추, 부천시립합창단등화려한출연진이등장하는이번연주회를통해자유와환희를노래한베토벤의위대한정신을느낄수있길바란다. 제 207 회정기연주회송년음악회 베토벤, 합창 ( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 지휘박영민소프라노김샤론메조소프라노추희명테너엄성화바리톤김진추합창부천시립합창단외다수 Conductor Young Min Park Soprano Sharon Kim Mezzo Soprano Hee-Myung Choo Tenor Sung Hwa Eom Baritone Jin Choo Kim Choral Bucheon Civic Chorale and so on 프로그램베토벤, 교향곡제9 번라단조작품 125 합창 The 207th Subscription Concert 2015 Farewell Concert Beethoven, Choral Friday, December 18, 2015 at 7:30 pm L. V. Beethoven, Symphony No. 9 in d minor Op. 125 Choral Ludwig van Beethoven Guide Book 43

24 2015 Special Concert Highlight 해설음악회 Guide Concert 가족음악회 Family Concert 만화 OST 콘서트 Animation OST Concert 어린이를위한음악놀이터 Kids Concert 아침의클래식 Morning Classic Concert 찾아가는음악회 Concert at your Place

25 기획연주회 해설음악회 G u i d e C o n c e r t 2015 Special Concert 친근한해설과다채로운프로그램으로사랑받아온부천필하모닉오케스트라해설음악회는 2015년, 문학과음악의만남 을주제로작곡가들에게가장매혹적인모티브였던 문학 이음악의옷을입으며어떻게표현되었는지탐구한다. 특히음악평론가장일범의해설로클래식음악속에숨겨진흥미진진한이야기들을들려줄것이다. * 초등학생이상관람가능 For aged 8 years and older 해설음악회 Ⅰ 클래식스토리텔링, 문학 해설음악회 Ⅱ 클래식스토리텔링, 로미오와줄리엣 해설음악회 Ⅲ 클래식스토리텔링, 천일야화 해설음악회 Ⅳ 클래식스토리텔링, 만프레드 2. 5( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 3. 5( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 8. 20( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 ( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 프로그램오펜바흐, 오페레타 천국과지옥 서곡그리그, 페르귄트 모음곡제2번작품 55 멘델스존, 한여름밤의꿈 중녹턴차이콥스키, 프란체스카다리미니작품 32 프로그램차이콥스키, 환상서곡 로미오와줄리엣 구노, 오페라 로미오와줄리엣 중발췌프로코피에프, 발레모음곡 로미오와줄리엣 중발췌 프로그램림스키코르사코프, 세헤라자데작품 35 중Ⅰ. 바다와신밧드의배닐센, 알라딘모음곡중발췌케텔비, 페르시아의시장에서요한슈트라우스Ⅱ, 오페레타 인디고와 40인의도둑 서곡림스키코르사코프, 세헤라자데작품 35 중 Ⅳ. 바그다드의축제 프로그램슈만, 만프레드 서곡작품 115 차이콥스키, 만프레드교향곡나단조작품 58 1악장외다수곡 Guide ConcertⅠ Classic Storytelling, Literature Guide ConcertⅡ Classic Storytelling, Romeo and Juliet Guide ConcertⅢ Classic Storytelling, Arabian Night Guide ConcertⅣ Classic Storytelling, Manfred Thursday, February 5, 2015 at 7:30 pm Thursday, March 5, 2015 at 7:30 pm Thursday, August 20, 2015 at 7:30 pm Friday, November 27, 2015 at 7:30 pm J. Offenbach, Operetta Orphee aux enfers Overture E. Grieg, Peer Gynt Suite No. 2 Op. 55 F. Mendelssohn, Nocturne from A Midsummer's Night Dream P. I. Tchaikovsky, Francesca da Rimini Op. 32 지휘홍석원해설장일범 Conductor Suk Won Hong Music Commentator Ilbum Chang P. I. Tchaikovsky, Fantasy Overture Romeo and Juliet C. Gounod, Opera Romeo et Juliette S. Prokofiev, Ballet Suite Romeo and Juliet 지휘박영민해설장일범소프라노김샤론테너엄성화 Conductor Young Min Park Music Commentator Ilbum Chang Soprano Sharon Kim Tenor Sung Hwa Eom N. Rimsky-Korsakov, Sheherazade Op. 35 Ⅰ. The Sea and Sinbad s Ship C. Nielsen, Aladdin suite J. StraussⅡ, Operetta Indigo und die vierzig Rauber Overture A. Ketelbey, In a Persian Market N. Rimsky-Korsakov, Sheherazade Op. 35 Ⅳ. Festival at Baghdad 지휘지중배해설장일범 Conductor Joongbae Jee Music Commentator Ilbum Chang R. Schumann, Manfred Overture Op. 115 P. I. Tchaikovsky, Manfred Symphony in b minor Op.58 1Mov. and so on 지휘구모영 Conductor Mo Young Koo 해설장일범 Music Commentator Ilbum Chang 협연청소년협연자오디션합격자 Solist the winners of teenagers solist audition Guide Book 47

26 기획연주회 2015 Special Concert 가족음악회 F a m i l y C o n c e r t 부천필하모닉오케스트라 < 가족음악회 > 시리즈는시공간을초월하여사랑받아온클래식음악으로온가족이하나되는기적같은시간을선사한다. 이번시리즈는 이야기가있는클래식 의주제로한 < 브라보마이패밀리 > 를시 한여름밤의콘서트 7. 11( 토 ) 저녁 7시 30분장소미정 Midsummner Night s Concert Saturday, July 11, 2015 at 7:30 pm Place to be announced 작으로, 명작영화속에등장한클래식음악을선사하는 < 시네마클래식천국 >, 마지막으로신나는여름밤야외무 프로그램미정 me to be announced 대에서즐기는 < 한여름밤의콘서트 > 등세개의테마로구성되어온가족에게짜릿한클래식의향연을선사할 지휘최영선 Conductor Young Sun Choi 것이다. * 5 세이상관람가능 For children aged 5 years and older 가족음악회브라보마이패밀리 Family Concert Bravo My Family 영화 OST 콘서트시네마클래식천국 Cinema OST Concert Cinema Classic Paradise 5. 8( 금 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 Friday, May 8, 2015 at 7:30 pm 7. 16( 목 ) 저녁 7 시 30 분부천시민회관대공연장 Thursday, July 16, 2015 at 7:30 pm 프로그램라벨, 어미거위 모음곡차이콥스키, 백조의호수 모음곡작품 20a 외다수곡 지휘김현수 M. Ravel, Ma Mere I'Oye Suite P. I. Tchaikovsky, Swan Lake Suite Op. 20a Conductor Hyun Soo Kim 프로그램마스카니, 오페라 카발레리아루스티카나 간주곡모차르트, 클라리넷협주곡가장조작품 622 2악장외다수곡 지휘최혁재 P. Mascagni, Opera Cavalleria rusticana Intermezzo W. A. Mozart, Clarinet Concerto in A Major K Mov. and so on Conductor Hyuk Jae Choi Guide Book 49

27 기획연주회 2015 Special Concert 기획연주회 2015 Special Concert 만화 OST 콘서트 Animation OST Concert 부천의 3대국제축제중하나인우리의 만화 와애니메이션을응원하고자, < 만화 OST 콘서트 > 를준비하였다. 추억의만화영화주제가는물론현대애니메이션 OST 등오감을자극하는만화음악이새로운감성으로다가가길바란다. * 5세이상관람가능 For children aged 5 years and older 어린이를위한음악놀이터 Kids Concert 연령제한으로인해공연장을방문하기어려운 36개월이상영유아를대상으로기획된 어린이를위한음악놀이터 는어린이시각에맞춘다채로운프로그램으로관객의찬사를이끌었다. 오케스트라를구성하는악기들의신나고발랄한선율이아이들의창의력과상상력에날개를달아줄것이다. * 36개월이상관람가능 For children aged 36 months and older 만화 OST 콘서트 Ⅰ Animation OST ConcertⅠ 어린이를위한음악놀이터 Ⅰ Kids ConcertⅠ 8. 15( 토 ) 저녁 6 시한국만화박물관상영관 Saturday, August 15, 2015 at 6:00 pm Korea Manhwa Museum 6. 25( 목 ) 오전 11 시부천시민회관대공연장 Thursday, June 25, 2015 at 11:00 am 프로그램애니메이션모음곡외다수곡 지휘최혁재 Animation OST and so on Conductor Hyuk Jae Choi 프로그램신나는동요메들리외다수곡 지휘김현수 Exciting Children s Music and so on Conductor Hyun Soo Kim 만화 OST 콘서트 Ⅱ ( 토 ) 저녁 5 시부천시민회관대공연장 프로그램애니메이션모음곡외다수곡 지휘최영선 Animation OST ConcertⅡ Saturday, October 24, 2015 at 5:00 pm Animation OST and so on Conductor Young Sun Choi 어린이를위한음악놀이터 Ⅱ 9. 3( 목 ) 오전 11 시부천시민회관대공연장 프로그램신나는동요메들리외다수곡 Kids ConcertⅡ Thursday, September 3, 2015 at 11:00 am Exciting Children s Music and so on 어린이를위한음악놀이터 Ⅲ Kids ConcertⅢ ( 목 ) 오전 11 시부천시민회관대공연장 Thursday, December 10, 2015 at 11:00 am 프로그램크리스마스캐롤모음곡외다수곡 Christmas Carol Medley and so on Guide Book 51

28 기획연주회 2015 Special Concert 기획연주회 2015 Special Concert 아침의클래식 Morning Classic Concert 찾아가는음악회 Concert at your Place < 아침의클래식 > 은오전 11시, 저녁시간공연장을찾기어려운주부들을위하여마련된음악회로연주자의해설과차한잔이곁들여져우리에게 여유 의의미를되찾아줄것이다. 또한밝고긍정적인에너지가가득한클래식선율이함께할이번음악회는오케스트라를구성하는각악기의매력이고스란히드러나면서도악기간앙상블이극대화된실내악의아름다움을전달한다. < 찾아가는음악회 > 는공연장을찾기어려운부천시민들의문화예술향유기회를제공하고자시작되었다. 특히사회복지시설, 병원, 관내교육기관및기타공연장접근이어려운문화소외계층을직접방문하는 < 찾아가는음악회 > 는보석같은클래식음악을좀더가깝게접할수있는소중한기회가될것이다. 부천시민을위한음악선물이이제여러분의삶속에잔잔히스며들것이다. 공연명아침의클래식Ⅰ 아침의클래식Ⅱ 아침의클래식Ⅲ 아침의클래식Ⅳ 아침의클래식Ⅴ 아침의클래식Ⅵ 일시 2월 10일 ( 화 ) 오전 11시 3월 31일 ( 화 ) 오전 11시 5월 12일 ( 화 ) 오전 11시 6월 30일 ( 화 ) 오전 11시 8월 25일 ( 화 ) 오전 11시 10월 6일 ( 화 ) 오전 11시 장소 부천시민회관부천필연습실 찾아가는음악회신청및문의 : 부천시립예술단사무국 ( ~1) Guide Book 53

29 부천시립예술단연주회예매정보 입장권가격안내 부천시립예술단공연을저렴하게즐기는몇가지방법 연주회시간안내 부천연주 5,000 원 ~10,000 원 예술의전당연주 10,000 원 ~30,000 원 연주회별로입장권가격이다르오니부천시립예술단홈페이지및개별홍보물을참고해주시기바랍니다. 지정패키지 40% 할인부천시립예술단홈페이지공지 자유패키지 20% 할인자유패키지로 2 편이상예매시 20% 할인 조기예매 20% 할인 상반기 : ( 금 ) 까지예매오픈한모든공연개별적으로조기예매시 하반기 : 부천시립예술단홈페이지추후공지 ( ~ 월중 ) 예매오픈한모든공연개별적으로조기예매시 지정 자유패키지및조기예매는부천시립예술단홈페이지에서예매시에만할인되며주최측사정에따라연주일정과프로그램, 패키지구성은변경될수있습니다. 단체 10인이상, 청소년, 65세이상 20% 할인장애인 (4급 -6급) 본인 50% 할인장애인 (1급 -3급) 본인무료및동반1인 50% 할인국가유공자및유가족무료 단체는전화예매시할인. 그외의할인은현장구입시본인확인, 증빙자료제시후할인. 예매시에는일반금액결제후연주당일매표소에서티켓수령시본인확인, 증빙자료제시후차액환불 평일연주회 ( 월 ~ 금 ) : 저녁 7시 30분 아침의클래식, 어린이를위한음악놀이터 : 오전 11시 예술의전당연주 : 저녁 8시 외부초청연주회, 야외음악회, 찾아가는음악회는연주시간이다르오니유의하시기바랍니다. 부천시민회관찾아오시는길 중앙공원 중동역 시청 펠리스카운티 펠리스카운티 중동주민센터 부천서초등학교 시민운동장 소방서 경기도부천시원미구부일로 365 ( 중동 788) 부천시민회관 고가도로 부천대학 부천역 버스노선 : 1 / 3 / 8 / 50 / 75 / 83 / 96 / 606 / 661 / 1001 전철노선 : 1 호선중동역하차, 북광장 (2 번출구 ) 으로나온후도보 10~15 분 현장매표안내 입장연령 현장매표 : 연주회시작시간 1시간전부터 공연장입장시간 : 연주회시작시간 30분전부터 예매가매진되었을경우현장에서는매표하지않습니다. 예매및문의부천시립예술단사무국 ~1 / 부천시립예술단의모든연주회는초등학생이상입장가능합니다. 초등학생미만예매시연주회당일환불이불가능합니다. 단, 별도의공지가있을경우 36 개월또는 5 세이상입장가능합니다. 부천필하모닉오케스트라 SNS 공식계정 twitter.com/bucheonphil facebook.com/bucheonphilharmonic blog.naver.com/bucheonphil

30 사무국 Administration 김수현 Kim, Su Hyun 기획홍보팀장 Senior Manager of Artistic Administration & P.R. 한유미 Han, Yu Mi 기획홍보팀원 Ticketing System Manager 배다미 Bae, Da Mi 기획홍보팀원 Public Relations Manager 이지영 Lee, Ji Young 운영관리팀원 Human Resources Manager 박혜진 Park, Hye Jin 악보 Librarian