guia.indd

Transcription

1

2

3 렛츠고, 브라질! Vamos para o Brasil! 유학가이드 Guia de Intercâmbio Acadêmico 서울, 2017 년 1 월

4

5 머리말 주한브라질대사관은브라질에서학업과비즈니스를꿈꾸는학생들에게유용한정보를담은 렛츠고, 브라질! 유학가이드를소개하게되어영광입니다. 브라질은주정부의지원으로학비가무료인연방대학교들과수많은사립대학교들에서다양한교육기회를제공하고있습니다. 미래의큰성장잠재력을가진역동적인나라를찾는한국학생들을위해 3 만개이상의수업들이준비되어있습니다. 렛츠고, 브라질! 유학가이드는두나라의교육분야협력증진에보탬이되길바라며브라질의청년일자리와관련된내용도수록하고있습니다. 최근브라질에서는농학, 에너지, 환경, 창조산업분야가육성되고있습니다. 따라서위의분야들에관심있는학생, 연구진및교수들의많은수요가있을것으로예상됩니다. 취업시장에서풍부한외국경험이중요한요소인인것은이미잘알려져있습니다. 브라질유학및인턴프로그램은여러분의직업적전문성을성장시키위한귀중한국제경험이될것입니다. 더불어여러분들이브라질대학교의학과를선택하는데있어도움이되는팁을소개하며, 학교를지원하는데필요한비자및영사업무, 포르투갈어국가공인시험, 브라질주요도시들의생활가이드를포함한다양한정보를제공합니다. 주한브라질대사관은여러분의성공적인브라질유학생활을기원합니다.

6 주한브라질대사 : Luis Fernando de Andrade Serra 원문 : Partir au Brésil 가이드, 주프랑스브라질대사관 (2016) 한국어버전편집 : Carlos Augusto Cardoso Gorito, 김은혜, 안지연, 구혜원편집 : 주한브라질대사관 - 브라질정부 이가이드의내용은정보제공만을목적으로합니다. 모든저작권은출처에인용되어있습니다.

7 Summary 1. 시작하기 브라질고등교육기관이해하기 대학교입학 후원기관 주립연구기관 브라질대학교에어떻게지원할까 두나라교육기관들의파트너십모색하기 포르투갈어가필수적일까? 포르투갈어국가자격검증시험 Celpe-Bras 취업시장과청년 필요로하는직업군 인턴십 브라질에서어떻게인턴십을할수있을까?

8 1.4 브라질비자와거주 학문적연구비자 출국하기전유의사항 건강 지카 댕기열 말라리아 백신 치안 화폐 연구재료 항공편 수화물 현금수송 시차 유용한정보및조언 필요한서류 CPF RNE( 외국인등록증 ) UNE ( 학생카드 ) 은행에서 계좌만들기 은행송금업무 식생활 주거 휴대폰 전화걸기 기준전압량 ( 볼트 ) 교통수단 비행기 버스 내일의날씨알아보기

9 3. 브라질의지역들과대학교들 NORTE ( 북부 ) (Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima, Tocantins) NORDESTE ( 북동부 ) (Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Sergipe) CENTRO-OESTE ( 중서부 ) (Distrito Federal, Goiás, Mato-Grosso, Mato-Grosso do Sul) SUDESTE ( 남동부 ) (Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo) SUL ( 남부 ) (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina) 추가정보 주한브라질대사관교육협력과 브라질대학교와대학원데이터베이스 추가사이트 브라질지도 대학교목록

10

11 ANTES DE PARTIR 시작하기전에

12

13 시작하기 1.1 브라질고등교육기관이해하기 브라질고등교육기관은브라질리아에있는연방정부와각주도의주정부에의해지원되는공립학교와수많은사립기관들이세운사립학교로나뉘어있습니다. 다양한분야의높은수준의강의들이네종류의교육기관들 ( 대학교, 종합대학교, 종합전문대학, 국립기술원 ), (universidades, centros universitários, faculdades integradas e institutos federais (IFs)) 에의해제공됩니다. 790만학생들 2368개의교육기관 33000개의학과 55% 의여학생들 Maceió - Alagoas (AL) 63% 의야간수업법학과행정학을가장많이선택 등록금면제라는훌륭한장점을지닌연방대학교는그만큼입학정원이제한되어있습니다. 연방대학교와사립대학교모두각학교의자체적인학사일정과프로그램으로운영되고있습니다. 모든대학교는브라질교육부로부터정기적인평가를받습니다. 학사과정은대략적으로총 160 학점으로 4~5학기혹은 8~10학기동안진행하고, 이미전문적인수준인학생들을위한 2년과정도있습니다. 석사과정은 2~4년, 박사과정은 4~5년이걸립니다. 브라질에는 2가지종류의대학원 ( Stricto sensu, 연구와강의를위한석, 박사과정, 그리고 lato sensu, 커리어와비즈니스를위한과정 ) 이있습니다. 대학교입학 브라질대학의입학절차는공립인지사립인지여부와입학할과정의수준에따라달라집니다. 대부분의대학들은입학과정에각기다른행정절차들을가지고있기때문에유의해야합니다. 많은대학교들이 ENEM( 고등교육국가시험 ) 과 SISU( 단일심사체계 ) 를입시제도로 13

14 활용하고있고위의두시험을채택하지않은학교들은 Vestibular이라는학교별자체입학시험으로지망학과에따라다른시험을치루게됩니다. ENEM은 1998년브라질교육부 (MEC) 에의해고등학교과정이수를평가하기위해시행된국가시험입니다. 객관식 180문항과주관식 ( 작문형 ) 1문항으로구성되어있고, 일반적으로두번째 학기인 11월중에시행됩니다. 브라질의모든고등학생들은 ENEM 시험에응시할수있습니다. 2003년만들어진 SISU 역시교육부 (MEC) 에의해운영되고대학교들의승인을받은시스템입니다. 이시스템으로학생들은 ENEM을입학시험으로채택한모든연방대학교들에지원할수있습니다. 학습기간학위비고 입학 일반적방법 : Vestibular 대학교입학시험 또는 ENEM 3~5년 학사 ( 사범대 ) 대학원입학자격부여, 초등, 중등교사자격부여 4~5년 학사 대학원입학자격부여 6~8년 석사 대학원의첫번째단계 10~14년 박사 대학원의두번째단계 후원기관 학업계획을위한장학금을찾는학생, 강사, 연구자들에게다양한옵션이제공되고있습니다. 브라질후원기관을포함한아래의리스트를참고하시기바랍니다. CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico) 브라질리아에위치, 연구프로젝트, 장학금, 국제협력프로그램후원 FINEP (Financiadora de Estudos e Projetos), Rio de Janeiro에본부위치. 회사들과기술프로젝트파트너십지원 CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior), 브라질교육부와연계된평가및장학기관, 국제협력프로그램및장학급지원 주립연구기관 FAPs ( 주립연구지원재단 ) 은각주의과학기술부서에속해있습니다. 일반적으로, 많은재단들이자신의 주에위치한연구원들의프로젝트만지원하지만, 국제협력프로젝트들도지원하는경우가있습니다. 모든재단은 FAP의자문기구인 CONFAP 에속해있습니다. 아래는 FAPs의주요재단들입니다. 14

15 FAPESP - 상파울루주위치 FAPERJ 리우데자네이루주위치 FAPEMIG 미나스제라이스주위치 FACEPE 뻬르남부꾸주위치 FAPERGS 히우그란지두술주위치 브라질대학교에어떻게지원할까 브라질대학교또는대학원에관심이있는학생들은한국에서공부하는브라질학생들과마찬가지로우선적으로요구되는몇가지사항들이있습니다. 대부분의강의들을듣기위해포르투갈어는필수적입니다. 특히브라질에서학위취득 ( 학사, 석사, 박사 ) 이목적인학생들에겐더욱그러합니다. 교환학생프로그램혹은영어로진행되는과정에지원할경우기초포르투갈어를겸한충분한영어실력이필요합니다. 포르투갈어능력을증명하기위해서는 Celpe-Bras ( 외국인을위한포르투갈어국가자격검증 ) 점수를보유해야합니다. 이시험은 4개의레벨 ( 중급, 중상급, 상급, 최상급 ) 로나뉘며국제적으로회사와대학교를지원할때인정됩니다. 한국에서시험을볼경우에한국외국어대학교와부산외국어대학교에서학기별로 4월과 9 월에시행됩니다. 언어습득이외에도지원자는자신의체류기간에맞는적합한비자를얻어야하고여권유효기간을확인해야합니다. 브라질에서비자를취득하는것은불가하기때문에주한브라질대사관혹은타국의브라질대사관에서비자신청을해야합니다. 한국과는다르게브라질에는외국학생관련행정절차를담당하는공공기관이존재하지않습니다. 많은역할이브라질대사관의교육협력부서를포함한다양한기관에분산되어있습니다. 두나라교육기관들의파트너십모색하기 만약여러분이대학교에재학중이라면, 자신이관심이있는브라질대학교와자매결연이되어있는지확인하시길바랍니다. 만약연계가되어있다면브라질유학준비는훨씬쉬워질수있습니다. 만약연계된곳이없다면, 한브라질대학교과새로운파트너십을만드는것이상대적으로쉬울것입니다. 학생들혹은교수들의수요가있다면, 각학교의학과장들은이파트너십을추진하는데협력할것입니다. 따라서각대학교의국제관계사무실에연락해보시기바랍니다. 자매결연프로그램 Section 3 ( 브라질 지역과 대학교 ) 에기재된국제협력부서연락망들을 통해 여러분은 이미 맺어져 있는 국제협력활동과 각 브라질대학교의 국제관계서비스에어떻게지원할수 있는지에대한정보를얻을수있습니다. 한국대학교들과 브라질대학교들의 자매결연프로그램 현황은 주한브라질대사관 교육협력과 사이트에서 (seul.itamaraty.gov.br) 또브라질유학포털인 studyinbrazil. co 확인하실수있습니다. (2017년 1월 업데이트 ) 15

16 1.2 포르투갈어가필수적일까? 브라질에서긴유학생활이나일을하기위해선포르투갈어구사는필수입니다. 대부분의브라질대학교수업들은포르투갈어로진행되고영어로진행되는수업은 Section3에있는특정교육기관에서교환학생들을위한수업에서만제공되기때문입니다. 현재포르투갈어를공식어로사용하는국가들의총인구는약 2억 5 천만명으로세계에서 5번째로많이구사됩니다. 뿐만아니라각나라들은자신이속한대륙에서주도적인역할을하고있습니다. 특히브라질은세계적인천연자원의보고로서다양한연구및개발활동이이뤄지고있습니다. 또한 2 억의내수시장을보유한중남미진출의플랫폼으로 Kotra를비롯한삼성전자, LG전자, 현대기아자동차, POSCO 등국내 50대기업들이진출해있는관계로많은지역전문가들이절대적으로필요한 사항입니다. 따라서학문및비즈니스적기회를넓혀줄제 2외국어인포르투갈어공부를추천합니다. 한국에서도포르투갈어를배울수있습니다. 한국외국어대학교서울캠퍼스와용인캠퍼스, 부산외국어대학교에포르투갈어학과가있고또한 2014년단국대학교천안캠퍼스에도포르투갈어학과가신설되었습니다. KOBRAS (Korea-Brazil Society) 와주한브라질문화원에서도방학기간동안수준별포르투갈어강좌를진행합니다. 더불어여러분이포르투갈어공부의시작을도와줄다양한온라인강의들과한국어로된교재들이있습니다. 강의들과관련한자세한사항은해당홈페이지들을또브라질유학포털인 studyinbrazil.co 통해검색해보시기바랍니다. 포르투갈어국가자격검증시험 Celpe-Bras Celpe-Bras (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros) 는브라질교육부 (MEC) 에의해창설된유일한포르투갈어국가검증시험으로 1998 년에첫시험이치뤄졌고, 2009 년하반기시험부터 Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira) 이주관하고있습니다. 브라질뿐만아니라다른나라에서도회사나학교에들어갈때공신력을인정받고있으며, 브라질에서는대학교와대학원에지원할때제시가요구됩니다. 등급은 Intermediário( 중급 ), intermediário superior( 중상급 ), avançado( 고급 ), avançado superior( 최고급 ) 4 개로나뉩니다. - 시험구성 : 작문시험과회화시험으로나뉘며작문시험은뉴스, 라디오, 독해를한후각각주어진문제에맞는작문을하는것이고, 회화시험은시험관이제시하는주제와관련하여자신의생각을조리있게표현하는것을평가합니다. - 출제방식 : 쓰기시험와말하기시험으로구성되며쓰기시험은총 3 시간, 말하기시험은총 20 분이주어집니다. Tarefa 1( 듣기 ) : 오디오를듣고지문에나와있는질문을보고작문하기. (2회재생 ) Tarefa 2( 시청 ) : 비디오시청후지문에나와있는질문을보고작문하기. (2회재생 ) 16

17 Tarefa 3, 4( 읽기 ) : 주어진본문을읽고질문에맞게작문하기. Entrevista( 면접 ) : 시험신청시작성한개인인적사항에대해 5분간대화하기. 그후, 15분동안 3가지종류의주제를가지고면접자가제시하는질문에응답하기. - 시험일시 : 보통 4월에상반기, 10 월에하반기시험이치뤄지며접수는사이트에서한달전에시작합니다. ( 사이트 : ) - 비용납부 : 접수가시작되면사이트에서요구되는사항들을전부기재하여신청합니다. 선택하신시험장에서여러분의접수가확인되면, 영수증과회화시험일시를메일로회신합니다. 이영수증을들고브라질은행에가셔서납부하시면됩니다. ( 약 10 만원 ) 한국에서는한국외국어대학교와부산외국어대학교에서시행합니다. 1.3 취업시장과청년 브라질은불안한정치국면과경기침체에도불구하고비교적안정적인나라로인식됩니다. 브라질이위기를차분히넘어가고있는것은석유를포함한높은천연자원매장량, 라틴아메리카에서가장큰내수시장그리고가치있는외환을보유하고있기때문입니다. 올해 2017년경제성장률 0.5% 으로반등할전망입니다. 라틴아메리카최고경제부국이자세계에서 7번째로큰나라인브라질의경제잠재력은지속적으로성장하고있습니다. 브라질은풍부한천연자원 ( 석유, 천연가스, 철광석, 에너지자원 ) 으로손꼽힙니다. 국제무역을위한내수시장의준비된미래를위해동력산업 ( 농업, 바이오연료, 자동차산업, 항공산업 ) 을정책적으로육성하고있습니다. 이사실을인지하여, 한국의대기업들을포함하여수만개의다국적기업들이브라질에지사를두고있습니다. 이중많은회사들, 특히삼성전자, 제네럴모터스, IBM, 구글, 보잉과같은경우에는 국제 R&D센터를세우는등브라질을남미진출의플랫폼으로선택하였습니다. 자신의모든잠재성을실현시키기위하여브라질은교육분야에상당히투자해왔습니다. 한예로 Ciência Sem Fronteiras ( 국경없는과학프로그램 ) 이있습니다. 이프로그램을통해 2012 년부터 2016년사이과학기술관련분야의 10만명의학생들이외국으로갔고, 그중 540명이한국으로왔습니다. 브라질에서는 2002년에서 2012 년사이대학생들의정원이 2배로늘어났음에도불구하고, 18세에서 24세사이의브라질학생들의대학진학률은약 20% 에불과합니다. 참고로비슷한연령대의한국의대학진학률을약 70% 입니다. 따라서브라질의고급인력공급이지역경제의수요를충족시키려면몇년정도의시간이소요될것입니다. 그동안대학을졸업한한국청년들이브라질에서훌륭한커리어를쌓을기회를많이얻을수있을것입니다. 17

18 필요로하는직업군 아래는브라질인력풀에서가장수요가많은직업군들목록입니다. 엔지니어 ( 모든분야 ) 재정전문가 ( 회계사, 회계감사관 ) 무역업종사자와수출업관련종사자 의사와간호사 기술자 ( 모든분야 ) IT 종사자 ( 인터넷, 프로그래머, e-marketing, 등 ) 수공업자 ( 재봉사, 전기기사, 건설자 ) 직공및기계전문가 인턴십 브라질법에따르면, 인턴십은 학교에재학중인학생들의취업준비를위한교육활동 으로정의내려집니다. 한국과는다르게브라질법에의해요구되어지는필수사항이므로브라질대학생들은학기중에인턴활동을하는것이보편적입니다. 휴학을하고 full time 근무를하는것은브라질에서인턴이라고지칭하진않습니다. 학문적인이론을실무에적용하고완성하는것에더불어인턴십은브라질에서의취업에중요한역할을합니다. 많은회사들이신입사원을채용할때인턴경험을중요시생각하며, 또한이경험은사회로나아가는관문이기도합니다. 약 60% 의브라질인턴들은졸업후채용됩니다. 브라질에서어떻게인턴십을할수있을까? 외국학생들도브라질에서인턴십을할수있습니다. 인턴활동의성격과기간에따라요구되는사항들이달라집니다. 대부분의브라질학생들은학교, 회사또는취업센터에서올리는정보나산학통합센터 (CIEE, ciee.org.br) 와 CATHO 리서치시스템 (catho.com.br) 을통하여인턴활동을찾습니다. 여러분이들어갈브라질대학교가여러분의프로필에맞는인턴정보를찾는데도움을줄수있습니다. 기간이 120일이상인인턴십은활동사항을관리하는브라질대학교와의연계가필요합니다. 브라질대학교에교환학생으로가는방법이인턴십을하기위한가장간단한방법입니다. 이경우, 인턴자리를제공하는데있어브라질대학교의지원과승인이기본적으로이루어집니다. 자신의대학교와브라질대학교가자매결연이되어있는경우, 한국대학교에서도이러한인턴십기회를제공하는브라질회사들에대한조언을얻을수있습니다. 브라질대학교에입학허가를받은후, 주한브라질대사관에서발급하는학생비자를가지고브라질로출국합니다. 인턴십에대한허가는현지브라질대학교에서직접받을수있습니다. 인턴십기간은비자유효기간내최대 1 년동안가능합니다. 유급인턴도있으므로브라질대학교와인턴십기회를제공하는회사가체결한조항들을확인해보시기바랍니다. 18

19 인턴십기간이 120 일을넘지않으면브라질현지대학교와관계없이한국대학교와의커넥션만으로도가능합니다. 이경우여러분의한국대학교는브라질에본사를둔회사와의인턴십프로그램을준비해야합니다. 이인턴십기간은 4 개월 (120 일 ) 로제한되어있고, 여러분은브라질로떠나기전에필요한문서들의영문공증및주한브라질대사관이 발급하는인턴비자를준비해야합니다. 만약이미브라질대학교에서한학기를보낸후라면, 다른도시에위치한회사에서인턴십을 4개월 (120일) 동안진행할수있습니다. 이경우브라질교환학생비자보유와제정된조항에입각한인턴십승인이절차에필요합니다. 자세한문의는주한브라질대사관영사과에메일로문의해주시기바랍니다. 1.4 브라질비자와거주 대한민국국민은브라질에서 90일동안무비자체류가가능하기때문에비자가필요한지의여부는그곳에서무엇을할것인지에따라달라집니다. 브라질에서의체류기간은여러분이브라질에도착한순간부터시작됩니다. 여러분이브라질대학교의승인으로공부혹은연구를하러방문하는것에도이조항은효력을가집니다. 이렇듯만약체류기간이 90일이넘지않으면비자를취득할필요는없습니다. 90 일이지난후엔브라질에서체류기간을연장할수없기때문에 90일내에출국하여야합니다. 브라질로출국하기전에여러분은어느경우에해당되는지확인하시기바라고여권유효기간도유의해주시기바랍니다. 여권은브라질체류기간이끝날때까지유효해야합니다. 비자발급요청을비롯한자세한내용은주한브라질대사관영사과에문의하시기바랍니다. (seul.itamaraty. gov.br, consular.seul@itamaraty. gov.br). 특히, 제출서류들은바뀔수있으므로주한브라질대사관홈페이지에서필히확인하신후준비하시기바랍니다. 필요서류들은브라질행정절차에따라바뀔수있으니주한브라질대사관영사과홈페이지에서확인하시기바랍니다. 임시비자 IV - 학생비자 (VITEM IV) 90 일이넘는수업을듣기위해선 VITEM IV 비자를얻어야합니다. VITEM IV 비자는교환학생프로그램 ( 브라질법률에따르면 programas sanduíche ) 을포함하여학사, 석사, 박사, 장학금수혜자, 비장학금수혜자에게모두허가됩니다. 필요한서류 ( 주한브라질대사관영사과홈페이지확인필수 ) - 기재완료된비자신청서 1장 ( gov.br 작성후영수증출력 (1인 1 매 ) - 여권원본 ( 체류기간에상응하는유효기간 ) & 사본 1장 - 브라질에서거주하였다면외국인등록증 (RNE) - 사진 1장 (3x4, 바탕흰색, 위신청서영수증부착용 ) - (6개월이상체류할경우 ) 범죄경력증명서 ( 만 18세이상, 최근 3개월이내발급서류, 영문번역공증 ) - 대학교입학허가서원본 ( 브라질에서공증받은것 ) 19

20 - 모든수학기간동안적용되는여행자보험 - 재학혹은최종학교졸업증명서 ( 영문공증 ) - 성적증명서 ( 영문공증 ) - 왕복항공권 - 본인은행잔고증명서 ( 영문공증 ) ( 브라질체류기간동안의소비할생활비가저축된것 ) ( 증명서는본인명의또는부모님명의모두가능, 부모의은행잔고증명서를제출할경우부모유학허가서제출 - 영문소정양식 / 공증필 ) * 양식은주한브라질대사관홈페이지에서다운로드가능합니다. 참고 : rrrr(temporary_visa).xml 브라질에서들을학위의종류에따라추가로요구되는서류들이있습니다. 석, 박사과정 + 브라질대학원입학허가서원본 ( 브라질에서공증받은원본 ) + 대학원입학금납부증명서 ( 브라질에서공증받은원본 ) 3년경과한박사과정 + 연구절차와논문예상심사일등의내용이담긴담당교수님의편지 장학생또는비장학생 + 브라질체류기간동안의생활비가저축된은행잔고증명서 ( 영문 ), 장학금을받는경우, 관련된증빙서류가 ( 수급기간이명시된 ) 필요합니다. 브라질대학교에서승인된인턴십을제외하고는학생들은브라질에서일을할수없습니다. 포르투갈어어학과정 + 주당수업 15시간이상입학허가서원본 ( 브라질에서공증받은원본 ) & 사본 학사과정유학 + 브라질대학입시 (Vestibular) 합격확인서 ( 브라질에서공증받은원본 ) + 대학입시이수점수확인서 ( 브라질에서공증받은원본 ) + 대학입학금납부증명서 ( 브라질에서공증받은원본 ) 브라질대학교에학사과정에있고, 브라질에서갱신된비자를가지고있지않다면, 재학기간내의브라질대학교재학증명서 ( 영문 ) 와성적증명서 ( 영문 ) 가필요합니다. 학문적연구비자 한국대학교의강사혹은교수신분으로브라질대학교강의혹은브라질연구센터에서연구지도를초대를받으셨나요? 만약여러분이 90 일이내로브라질에체류하신다면따로비자가필요하지않습니다. 더오래머무르실경우, VITEM I ( 학문적연구 ) 비자가필요합니다. VITEM I VITEM I은임시비자로, 다음의조건에해당하는외국인에게허가됩니다. - 행사 ( 세미나, 회의, 의회 ) 에참여하는교수, 연구원, 전문가 ( 기간이연장되진않고, 최대 30 일간의임금을지급받음 ) - 외국학술조사기관에가입된교수, 연구원, 전문가 ( 20

21 브라질에서의업무계약과는상관없이과학기술협력분야에잘알려진조사기관 ) 주한브라질대사관에서비자를발급하기위해서는비자요청자가대한민국에거주해야합니다. 이사항은대행사혹은대행인에게도동일하게적용됩니다. 주한브라질대사관영사과사이트에서알아본후, 아래의서류들을준비하세요. - 기재완료된비자신청서 1장 ( gov.br 작성후영수증출력 (1인 1 매 ) - 여권원본 ( 체류기간에상응하는유효기간 )& 사본 1장 - 브라질에서거주하였다면외국인등록증 (RNE) - 사진 1장 (3x4, 바탕흰색, 위신청서영수증부착용 ) - 범죄경력증명서 ( 만 18세이상, 최근 3개월이내발급서류, 영문번역공증 ) - 브라질대학교, 회사또는연구센터에서발급한허가서 ( 이름, 예정된활동, 브라질에서의임무기간포함, 또한브라질기관에서월급을받지않는다는표현과브라질에있는동안노동계약서에사인을하지않는다는표현이있어야함. * 예외 : 주거보조금, 교통보조금, 식비보조금 ) - 체류기간동안유효한여행자보험 브라질에서하는활동에따라추가로제출이필요한서류가있을수있습니다. 장학생장학금을받는경우, 관련된증빙서류가 ( 수급기간이명시된 ) 필요합니다. CNPq, CAPES, FINEP, FAP이허가한장학금에도적용됩니다. 비장학생브라질체류기간동안소비할생활비가저축된은행잔고증명서가필요합니다. ( 증명서는본인명의또는부모님명의모두가능, 부모의은행잔고증명서를제출할경우부모유학허가서제출- 영문소정양식 / 공증필 ) 양식은주한브라질대사관홈페이지에서다운로드가능합니다. 원주민영토들어가기 FUNAI ( 국립원주민관리기관 ) 이발급한허가증사본 1장이필요합니다. 브라질학술기관이미계약이돼있거나갓채용된과학자, 교수, 연구원들 MTE( 브라질노동청 ) 에서발급한허가서의사본이필요합니다. 자연환경개발및연구와결부된과학기술협력활동브라질환경부 (MMA) 소속 CGEN( 유전자유산관리위원회 ) 의허가서사본을제출해야합니다. 자연환경개발및연구와결부되지않은과학기술협력활동브라질과학기술부 (MCT) 가요청자의비자에기재된이름으로발급한조사허가서의사본을제출해야합니다. 수치및자료수집 CNPq, CAPES, FINEP, FAPs의연구지원또는장학금프로그램의범위안에서관련대행처에서발급된초청서사본을제출해야합니다. 21

22 노하우혹은유전자원 (genetic resources) 수집 자연환경개발및연구관련활동을구체적으로명시한 계약서 사본 1 장을제출해야합니다. 비자에관한문의사항혹은자세한내용은주한브라질대사이트 (seul. itamaraty.gov.br) 를참고하시거나영사과메일로문의하시기바랍니다. (consular.seul@itamaraty.gov.br) 수수료및기한되도록이면미리비자신청을하시기바랍니다. VITEM I 과 VITEM IV 비자는발급까지 15일정도소요됩니다. 비자발급비는사이트 (seul.itamaraty.gov. br) 혹은영사과메일 (consular.seul@ itamaraty.gov.br) 로확인이가능합니다. 비자신청하러오시는날영사과에서지정된은행에납부를하시고영수증을제출하셔야합니다. 가족비자여러분이이미 VITEM I 혹은 VITEM IV 비자를받고가족과함께브라질로가고싶으세요? 그렇다면, 가족동반비자를발급받아야합니다. 당신에게이미발급된비자와동일한기간과효력을가질것입니다. 자세한내용은주한브라질대사관사이트 seul. itamaraty.gov.br 혹은영사과메일 (consular.seul@itamaraty.gov.br) 에문의하시기바랍니다. 여러분의가족들은 VITEM I 또는 IV 비자에상응하는조건으로일을하는권한은없습니다. 만약여러분이 VITEM V 비자를소유한경우엔여러분의가족들도브라질에서경제활동을할수있게됩니다. 1.5 출국하기전유의사항 곧브라질로떠날당신에게아주유용하고필수적인정보들을소개해드리겠습니다. 1.6 건강 브라질은모든브라질시민과브라질에거주하는외국인에게까지진료, 응급차수송, 수술, 장기이식등을포함한무료공공의료시스템 (SUS) 을제공합니다. 대부분의지역에서공공의료시스템 (SUS) 은주요의료센터이지만, 수요가너무많아진찰을받을때까지몇개월을기다리는것이보통입니다. 또한대도시와소도시간의제공되는의료서비스의격차가큽니다. 브라질체류이후한국에돌아와서지출한의료비를받는형식의국제여행보험에가입하는것을추천합니다. 또한브라질내에외국인유학생을위한현지보험도있습니다. 자세한정보는건강보험공단 Agência Nacional de Saúde (ANS) 의사이트 (ans.gov. br) 에서얻으실수있습니다. 참고로, 외국인유학생플랜을제공하는 3 22

23 개의보험회사입니다. Amil (amil. com.br), Sul-América(sulamerica. com.br), Unimed(unimed.coop. br). 보험료는나이와서비스에따라한달에 100 헤알에서 2000 헤알까지다양합니다. 지카 지카바이러스를옮기는모기에물리는것을방지하기위해아침저녁으론소매가긴옷이나모기퇴치제를사용하는것을추천합니다. 만약여러분이발열, 몸살, 두통, 눈통증, 관절통증, 발진증상이있는경우충분한수분섭취와의사와의상담을권고합니다. 댕기열 이집트숲모기에의해전염되는질병인댕기열도브라질에존재합니다. 아침저녁엔특히긴소매옷과모기퇴치제를사용할것을권고합니다. 드문경우이긴하지만출혈성댕기열도존재합니다. 위의증상들과함께발열이있을경우의사와꼭상담을하시고아스피린을 복용하는것을자제하시기바랍니다. 자세한사항은 portalsaude.gov.br 를통해확인하시기바랍니다. 말라리아 말라리아의전염은아마존주 (Amazonas, Acre, Amapá, Maranhão, Mato Grosso, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins) 에집중되어있습니다. 이지역들에선말라리아전염모기의활동시간 ( 해질녘부터동트는시각사이 ) 에특별히주의를해야합니다. 백신 브라질입국시백신을맞는것이의무사항은아니지만, 브라질은백신이권고되는지역 (ACRV 로지정 ) 을포함하고있습니다. 해당지역들은 visitbrazil.com 에서확인하실수있습니다. 따라서이러한지역들을방문하기전, 감염된모기들에의해전염되는황열병을피하기위해예방접종을해야합니다. 만약한번도이주사를맞은적이없다면그곳에방문하기적어도 10 일전에맞을것을권고합니다. 1.7 치안 브라질을방문한외국인여행객대부분은안전과관련하여어떠한문제도일어나지않았습니다. 그럼에도불구하고특히대도시에선사람들의이목을끌지않도록조심할필요가있습니다. 아래에브라질에서안전한신변확보를위한권고사항들이있습니다. - 공항이나새로운지역에도착할때공항택시승차장에서운영되는택시들은좀더신뢰할수있습니다. 또한불법택시를항상경계하십시오. - 지갑을열때, 지니고있는현금이보이지않도록주의하세요. 많은현금을지니고다니는대신하루쓸양만큼의현금만지니고있으세요. 만약거액의현금을지녀야만하는경우, 안주머니에보관하거나, 옷속의지갑에보관하세요. - 지갑이나휴대폰은바지뒷주머니에넣지마세요. 유동인구가많은곳에선이점을각별히주의하세요. - 여권과신용카드와같은중요한 23

24 서류들을한꺼번에갖고외출하는것은삼가하십시오. 신용카드한개혹은여권사본을가지고다니시고여권원본은금고나안전한곳에보관하시기를권고드립니다. - 현지인들에게위험한지역혹은버려진장소로알려진곳은통행을삼가고여러분주위를항상경계하십시오. 브라질현지인들도조심하는행동은삼가는게좋습니다. - 운전을할때, 소지품을보이게두지마세요. 가방과개인용품은차안보이지않는곳에두시기바랍니다. - 대형마트, 지하철역, 버스터미널, 공항과같은사람들이밀집된지역에서대부분의소매치기가발생합니다. 시내버스내부에서도소매치기가빈번하니항상유의하시기바랍니다. - 만약해변에간다면, 바다에수영하러갈때소지품에유의하세요. 소지품을지키는사람이있어도위험한상황이발생할수있으니, 최소한의소지품만들고해변에가는것이좋습니다. 긴급상황발생시, 연락가능한번호 소방서 (Corpo de Bombeiros) 민방위 (Defesa Civil) 군경찰 (Polícia Militar - PM) 응급의료서비스 (SAMU - Serviço de Atendimento Móvel de Urgência Médica) 민경찰 (Polícia Civil) 교통경찰서 (Polícia Rodoviária Estadual) 1.8 화폐 브라질화폐는 Real( 헤알 ) 이고복수로는 Reais( 헤아이스 ) 라고합니다. ( 표시 : R$). Real 은브라질에서통용되는유일한화폐입니다. 모든외국화폐는환전소, 은행, 여행사, 지정된호텔에서 Real 로환전해야합니다. 환율은브라질 중앙은행사이트에서확인할수있습니다. 브라질중앙은행 (BCB) 는공식환율을공표하는곳으로홈페이지 (bcb.gov.br) 에서어떻게브라질화폐를매입할수있는지에대한정보도제공합니다. 24

25 1.9 연구재료 연구재료의운송과관련된일련의과정을알기위해서는당신이방문할브라질연구기관과의연락이필수적입니다. 당신의브라질연구기관은연방허가사무소 (a Secretaria da Receita Federal,SRF) 와국가위생예방기관 (Vigilância Sanitária (ANVISA) 같은현지해당기관들의예방대책들과관련서류들에대한정보를제공할것입니다. 주한브라질대사관영사과에메일로문의하세요 gov.br) 항공편 현재한국에서브라질로가는직통 항공편은없습니다. 그래서다른나라를 경유하여브라질에가야합니다. 다양한 항공사들이 유럽, 북미, 아프리카 중동의도시들에서브라질로향하는 정기항공편을제공합니다. 미리비행기표를예매하면 만원의요금에구입할수있습니다. 더 합리적인가격의브라질행비행기표를 찾으시려면 Skyscanner와 같은 항공편사이트를 이용하시는 것을 추천합니다. 12 월, 1 월, 7 월 ( 브라질학교들방학기간 ) 에는비행기운임이더올라가는경향이있습니다. 참고로브라질국내항공편의수화물규제는한사람당 23kg 입니다. 구입한비행기표가브라질국내항공편까지포함되어있는경우, 브라질국내항공사는여러분이이용한외국항공사의수화물규제를인정할것입니다. 만약브라질국내항공사에서비행기표를따로구입한다면, 수화물무게초과에대한추가요금이있을수있습니다. 현재 (2016 년 11월 ) Avianca 항공사만외국에서입국하는여행객들의수화물무게초과에대한별도의추가비용을요구하고있지않습니다. 또한브라질국내항공사에체크인을할때여러분의외국항공비행기표의영수증을제시해야할수있습니다. 수화물 대한민국에서브라질로가는비행편들이규정하는수화물의크기와무게는항공사들마다다양합니다. 미리항공사사이트에서확인하시기바랍니다. 현금수송 브라질에들어오고나갈때현금은최대 헤알 ( 약 340 만원 ) 만소지가능합니다. 25

26 1.11 시차 MAPA DOS FUSOS BRASILEIROS 브라질시차지도 브라질에는 4 개의시간대가존재합니다. - GMT - 5h ( 브라질리아시각 - 2h): Acre주, Amazona의남서부 - GMT - 4h ( 브라질리아시각 - 1h): Mato Grosso주, Mato Grosso do Sul주, Rondônia주, Roraima주, 대부분의 Amazona주. - GMT - 3h ( 브라질리아시각 ) - 브라질리아, Amapá주, Goiás주, Pará주, Tocantins 주, 남동부, 남부, 북동부지역들 - GMT - 2h ( 브라질리아시각 +1h): Fernando de Noronha의섬들, Trindade, Martin Vaz e Atol das Rocas. 브라질일부지역은일년마다썸머타임이적용됩니다. 10 월의셋째주일요일부터 2 월의셋째주일요일까지브라질리아, Goiás, 남동부와남부지역의시간이 1 시간씩늦춰집니다. 따라서, 항공사들의사이트와비행기표가현지시간으로제공됨을기억하시기바랍니다. 26

27 NO BRASIL Dicas e Informações práticas 브라질에서 유용한정보및조언

28

29 유용한정보및조언 2.2 필요한서류 Pampulha - Belo Horizonte - Minas Gerais (MG) CPF CPF( 브라질개인납세등록, Cadastro de Pessoa Física) 은브라질국세청 (Receita Federal) 에서발급되는번호입니다. 일상생활에서브라질은행계좌를만드나전자제품을사는등의다양한거래를할때를비롯하여공공기관이나개인적인서비스를등록할때반드시필요합니다. 한국에서 CPF 신청할때 등록방법 : - 등록신청서작성및서명 ( ATCTA/CpfEstrangeiro/fcpfIng.asp) - 신청인의유효한여권사본 - 16세미만의미성년자또는장애인의경우, 등록신청시부모중한명또는후견인, 법적보호자등의신분증사본과함께부모, 후견인, 보호자임을증빙할수있는서류 주요사항 : 미성년자또는장애인의등록요청은부모중한명또는법원이지정한후견인, 보호자등이서명해야합니다. CPF 관련자세한정보및영문등록신청서등은다음웹사이트에서확인할수있습니다. cadastro-de-pessoas-fisicas-cpf/ingles 29

30 < 브라질에서 CPF 를신청할때 > 여권과연방경창서 (Policia Federal) 에서발급된,RNE 를챙기고, 브라질에서우체국, Banco do Brasil 또 Caixa Economica Federal 은행서 CPF 발급요청가능합니다. 요청하고다음에영수업에서씌어있는날짜에 Receita Federal ( 브라질국세청 ) 에가야됩니다. 국세청주소는 idg.receita.fazenda.gov.br 사이트에서확인할수있습니다. * 모든브라질행정서비스에등록하실때 ( 주로 RNE, CPF, 비자 ) 유의사항은비자신청할때기재한본인영문이름과본인의어머님의영문이름의철자와띄어쓰기를같게쓰셔야합니다. RNE( 외국인등록증 ) 브라질에들어오시면 30 일이내에아래의서류들을준비해서연방경찰서에가셔야합니다. ( 브라질대사관에서비자신청할때관련된자세한안내를받으실수있습니다. ) 필요한서류 (1) 여권 - 여권모든장복사본 ( 공증필요 ) 과원본 (2) 입국신고서 - 복사본 ( 공증필요 ) 과원본 (3) 사진 (3x4) 1장 (4) 비자신청서 - 복사본 ( 공증필요 ) 과원본 # 신청서작성사이트 : # 시간예약사이트 : jsp * 신청서작성할때, 자신과부모님의영문성함스펠링및띄어쓰기가비자에기재한것과같은지다시한번확인하기 * 신청서를저장하면나오는 Código de solicitação( 신청번호 ) 를시간예약사이트에적고가능한시간예약하면끝. (5) RNE 비용영수증 # 영수증출력사이트 : 이사이트에가셔서빈칸을작성한후, 아래의두가격을써주시고 Gerar guia 30

31 버튼을클릭하여 2개의영수증을인쇄합니다. 시중은행에가서영수증을보여주고 Taxas를낼것이라고이야기하면됩니다. 그후, 비용지불이완료되었다는영수증을지참하여연방경찰서로갑니다. 1) Código Taxa CARTEIRA DE ESTRANGEIRO DE PRIMEIRA VIA (R$ 204,77 / 2015하반기기준 ) 2) Código Taxa REGISTRO DE ESTRANGEIROS/RESTABELECIMENTO DE REGISTRO (R$ 106,45 / 2015하반기기준 ) * RNE 를신청하면프로토콜종이를 RNE 발급할때까지가지고다닐수있습니다. UNE ( 학생카드 ) 학부혹은대학원생들은다양한문화행사에서 50% 할인을받습니다. 혜택을받기위해서는입장권을살때 UNE( 전국학생연합 ) 이나 CA( 아카데미센터 ) 같은학생대표기구들이발급한학생카드를제시해야합니다. UNE( 국내학생연합 ) 의학생카드는 une.org.br 에서도발급이가능합니다. 학생교통카드 브라질중요도시에서학생들은대중교통이용시할인혜택을받을수있습니다. 상파울루경우에는학생교통카드 (Bilhete Único do Estudante) 를만들기위해서는우선, sptrans.com.br/cadastro.aspx에들어가서인터넷으로신청서류를작성하고증명사진파일 (3X4) 을업로드하여신청하시면됩니다. 신청하고대략 20일이후, 교통카드가발급되었다는문자를받으면지정된장소 ( 사이트에서확인가능 ) 로가서카드를찾으면됩니다. ( 문자를못받으셨으면해당사이트에들어가 Meus cartões 클릭후 status 에서카드발급상황을확인하실수있습니다 ) 2.2 은행에서 계좌만들기 브라질법상유선상으로계좌를만드는것이불가하기때문에아래의서류들을준비하여은행에직접가셔야합니다. - 유효기간내 ( 최소 12개월 ) 브라질비자 - 신분증 ( 여권혹은 RNE) - CPF 만약소득증명서가없으시다면, 제한된서비스와가장낮은이율을제공하는학생계좌로만들수있습니다. 이계좌의신용서비스제한금액은일반계좌보다더낮고 R$800 ~ R$1000으로다양합니다. Banco do Brasil ( 국책은행 ), Bradesco e Itaú ( 일반은행들 ) 이가장큰은행들입니다. 학생계좌를열기위해서는브라질대학교에서발급받은재학증명서를제시해야합니다 31

32 은행송금업무 브라질공공기관은외국으로송금을하거나받는 2 가지방식 (1. 공공은행에서지불방식, 2. 브라질우체국송금서비스 (vale postal eletrônico) 이있습니다. 개인서비스중여러분은 western union 같은것을예로이용할수있을것입니다. 대안으로 Citi은행의현금카드를가져가브라질Citi은행 ATM기에서인출이가능합니다. 브라질에가기전해외송금과해외인출수수료가얼마인지확인하십시오. 2.3 식생활 만약여러분이집에서요리하는것을즐기지않는편이라면, 보조금을지원받는식당을이용하는것을추천합니다. 브라질연방대학교들은 학생식당 (RU 또는 Bandejão 이라고도불림 ) 을운영하며 2~4 헤알의가격으로매끼양질의식사를제공합니다. 몇몇대도시에서는시민들이보조금으로운영되는공공식당이나시에서지원하는식당들을이용할수있습니다. 2.4 주거 브라질임대시장은누구에게나열려있습니다. 부동산중개소를이용한계약이일반적인방법이며, 임대세금은부동산소유주가지급합니다. 주말에발행되는신문과대학교게시판에서도임대관련정보를찾을수있습니다. 인터넷에서임대정보를찾는것은가장많이이용되는방법입니다. Classificados Brasil, Zap Imóveis, OLX 사이트들은전국임대정보를가지고있습니다. Easyquarto.com.br 나 AirBnb에도방임대페이지가따로있습니다. 브라질대학생들은한집에서방만나눠쓰는 Repúblicas (sharehouse 개념 ) 에많이거주합니다. 보통남녀구별하여거주합니다. 많은 Repúblicas 에서외국학생들을받습니다. 거주지를찾을때궁금한점이나혹시나생길수있는문제를예방하기위해당신의대학교혹은브라질친구에게도움을요청하는것이좋습니다. 임대를결정했을때, 보통계약기간은 1~3년이며 1년마다재계약이 이루어집니다. 임대료는보통월초에선금으로지급합니다. 대부분의부동산들은임대료지급을보증할수있는기관이나보증인제시를요구합니다. 계약기간만료후생길수있는오해를사전에방지하기위해이사전, 부동산소유주가임대와관련된사항들이자세히기재된서류들을요구하는경우도간혹있어, 미리준비하는것을권장합니다. 임대에필요한서류들은소유주와부동산에따라다르지만일반적으로아래의서류들과같습니다. - 공증된임대업자에의해발급되어작성과사인이완료된임대서류 - CPF와신분증 ( 여권혹은외국인등록증 (RNE)) 사본 - 수입증명서 ( 은행거래내용증명서혹은고용계약서등, 주거를임대할수있는재산이충분히있음을증명하는서류들 ) - 보증인서류들 32

33 만약아파트에살게된다면, 임대료와더불어아파트관리비 ( 청소비, 시설유지비포함 ) 를지불해야합니다. 아직까지브라질은임차인이 IPTU( 토지가옥세 ) 를내는것이일반적입니다만, 집주인과협상을할수있어, 임대계약서안에포함시키도록해야합니다. 임대주거지에서나갈경우, 임차인은계약기간과상관없이최소 30 일전에집주인에게알려야합니다. 브라질공립대학교들은기숙사 (residências universitárias) 가있는데이는학생들의소득수준에따라방이제공됩니다. 각대학교국제교류사무실에서더많은정보를얻을수있을것입니다. 아래에서브라질주요도시의방 ( 가구배치포함 ) 임대료를참고하시기바랍니다. 이금액들은아파트관리비와 IPTU( 토지가옥세 ) 가포함되지않습니다. Brasília (DF): R$ 800,00 ~ R$1.500,00 (27만 5천원 ~ 52만원 ) São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ): R$ 800,00 ~ R$ 1.200,00 (27만 5천원 ~ 41만 5천원 ) Belo Horizonte (MG), Salvador (BA): R$ 700,00 ~ R$ 1.000,00 (24만원 ~ 35만원 ) Porto Alegre (RS), Curitiba (PR): R$ 600,00 ~ R$1.000,00 (21만원 ~ 35만원 ) Fortaleza (CE), Recife (PE): R$ 600,00 ~ R$1.000,00 (21만원 ~ 35만원 ) Manaus (AM), Belém (PA): R$ 500,00 ~ R$ 900,00 (17만 5천원 ~ 31만원 ) 외곽의중소도시들에서의임대료는그주의주도보다 20~30% 더저렴한경향이있습니다. 2.5 휴대폰 한국인들과마찬가지로, 브라질사람들도항상휴대폰을소지하고다닙니다. 길가의작은가게에서부터큰쇼핑몰까지전국각지에서핸드폰을구매하실수있습니다. 대부분의브라질사람들은요금조절을위해선불제도를이용합니다. 많은학생들또한이런방식의요금제를 선호합니다. 다양한통신사들은같은통신사끼리의전화와모바일인터넷사용에있어할인혜택을제공합니다. 선불유심칩을얻기위해서는, CPF가필요합니다. (* 주의 : 3개월동안사용되지않은선불요금제의번호는자동으로취소가됩니다.) 33

34 후불요금제에가입하기위해서는필요한서류들이몇가지있습니다. 자세한사항은브라질통신사에문의하십시오. 통합요금제 : 인터넷 + 티비 + 전화많은통신사들은경쟁력있는가격으로 통합서비스를제공하고있습니다. 계약기간과계약취소시발생되는벌금에주의하십시오. 브라질의주요통신사는 Claro, Embratel,Net, Oi, Telefônica, Vivo, GVT 가있습니다. 전화걸기 브라질에서국제전화를걸기위해서는국가번호두자리를누르고, 지역번호두자리와전화번호순서로누릅니다. 브라질내의다른주로전화하기위해서는지역번호 (DDD) 가필요합니다. 통신사번호, 지역번호 (DDD), 전화번호순서로누릅니다. Embratel (21), Oi(14), GVT(25) 와같은다양한통신사들이장거리통화와국제전화서비스를제공합니다. 브라질의다양한지역번호 (DDD) 를알기위해서는, 각지역에해당하는부분을참조하세요. 34

35 DDD 11 São Paulo SP DDD 61 Brasília DF DDD 12 São José dos Campos SP DDD 62 Goiânia GO DDD 13 Santos SP DDD 63 Palmas TO DDD 14 Bauru SP DDD 64 Rio Verde GO DDD 15 Sorocaba SP DDD 65 Cuiabá MT DDD 16 Ribeirão Preto SP DDD 66 Rondonópolis MT DDD 17 São José do Rio Preto SP DDD 67 Campo Grande MS DDD 18 Presidente Prudente SP DDD 68 Rio Branco AC DDD 19 Campinas SP DDD 69 Porto Velho RO DDD 21 Rio de Janeiro RJ DDD 71 Salvador BA DDD 22 Campos dos Goytacazes RJ DDD 73 Ilhéus BA DDD 24 Volta Redonda RJ DDD 74 Juazeiro BA DDD 27 Vila Velha/Vitória ES DDD 75 Feira de Santana BA DDD 28 Cachoeiro de Itapemirim ES DDD 77 Barreiras BA DDD 31 Belo Horizonte MG DDD 79 Aracaju SE DDD 32 Juiz de Fora MG DDD 81 Recife PE DDD 33 Governador Valadares MG DDD 82 Maceió AL DDD 34 Uberlândia MG DDD 83 João Pessoa PB DDD 35 Poços de Caldas MG DDD 84 Natal RN DDD 37 Divinópolis MG DDD 85 Fortaleza CE DDD 38 Montes Claros MG DDD 86 Teresina PI DDD 41 Curitiba PR DDD 87 Petrolina PE DDD 42 Ponta Grossa PR DDD 88 Juazeiro do Norte CE DDD 43 Londrina PR DDD 89 Picos PI DDD 44 Maringá PR DDD 91 Belém PA DDD 45 Foz do Iguaçú PR DDD 92 Manaus AM DDD 46 Francisco Beltrão/Pato Branco PR DDD 93 Santarém PA DDD 47 Joinville SC DDD 94 Marabá PA DDD 48 Florianópolis SC DDD 95 Boa Vista RR DDD 49 Chapecó SC DDD 96 Macapá AP DDD 51 Porto Alegre RS DDD 97 Coari AM DDD 53 Pelotas RS DDD 98 São Luís MA DDD 54 Caxias do Sul RS DDD 99 Imperatriz MA DDD 55 Santa Maria RS 35

36 2.6 기준전압량 ( 볼트 ) 브라질전기의전압은지역과주에따라서다릅니다. 예를들어, 상파울루 (SP), 리우데자네이루 (RJ), 포르투알레그리 (RS), 마나우스 (AM), 살바도르 (BA) 는 110V 를사용하고헤시피 (PE), 나탈 (RN), 브라질리아 (DF) 는 220V 를사용합니다. 같은주에서도도시에따라다른전압을사용할수도있습니다. 한국에서가져간 220V 용전자기기들을사용하기전에확인하시기바랍니다. 2.7 교통수단 브라질은세계에서 5 번째로큰나라입니다. 850 만 km 2 의면적을가지고있고, 최극단에서반대쪽까지는 4,000 KM 에이릅니다. 이는한국과태국사이의거리와비슷합니다. 비행기 비행기는장거리이동에있어가장편리한교통수단입니다. 아래의목록은브라질국내지역을취항하고있는항공사들입니다. 아래항공사들은한국에서적립한마일리지로도발권할수있습니다. 단, 브라질항공사의웹사이트에서한국신용카드로온라인결제를진행할경우전산상의문제가발생하는경우가많습니다. 이경우공항에서직접또는여행사를통해서발권할수있습니다. Avianca Brasil Star Alliance에가입된항공사입니다. 주로브라질의북동부, 남부 ( 수도와내륙 ), 중동부를기점으로국내선노선을운행합니다. 브라질내의전화번호 : (ligação gratuita) e 웹사이트 : Avianca.com.br (en/es/pt) Azul 브라질의내륙지방을포함하여브라질전역에서국내선을운행합니다. 뿐만아니라, 미국의올란도와마이에미, 포르투갈의리스본, 우르과이의몬테비데오를운행하는국제선노선도갖추고있습니다. 포르투갈의 TAP 항공이나미국의 United Airline와파트너십을체결하고있습니다. 브라질내의전화번호 : (em regiões metropolitanas), e (outras regiões). 웹사이트 : voeazul.com.br (en/pt) 36

37 Gol 남미와브라질전역을운행합니다. Skyteam 에가입된항공사로대한항공, Delta, Air France 등다양한국제항공사의마일리지를사용할수있습니다. 브라질내의전화번호 : e 웹사이트 : Voegol.com.br (en/es/pt) LATAM Airlines Brasil Oneworld에가입된항공사입니다. 브라질전역과남미, 미국 ( 마이에미, 올란도, 뉴욕 ), 멕시코 ( 멕시코시티, 칸쿤 ), 케나다 ( 토론토 ), 독일 ( 프랑크프루트 ), 스페인 ( 마드리드, 바르셀로나 ), 프랑스 ( 파리 ), 영국 ( 런던 ), 이탈리아 ( 밀란 ), 남아공 ( 요하네스버그 ) 에서노선을운행하고있습니다. 웹사이트 : Latam.com (de/en/es/fr/it/pt) 버스 브라질은버스노선이광범위하고, 버스내에화장실을갖추고있어꽤편리한여행수단입니다. 시간적여유가있다면, 버스를타고브라질의주요주들 (States) 이외에도 3일정도걸리는노선을이용하여남미의다른국가들도방문할수있습니다. 버스운임은할인된항공운임과비견할 수있습니다. 하지만버스운임이항상저렴하다고할수는없습니다. 버스요금은온라인서비스 (clickbus.com.br, rodoviariaonline.com.br) 를통해확인할수있습니다. 일반적으로버스터미널은대도시의낙후된거리에위치한경우가많습니다. 따라서버스터미널과그주변에서는항상각별한주의를요합니다. 주요도시간거리 (km) 37

38 2.8 내일의날씨알아보기 브라질대부분은열대성기후를가지고있으나, 남부지방과산악지역은드물게섭씨 10 도이하까지내려갑니다. 따라서북부와북동부주에서는겨울에도해변에가는것이일반적입니다. 브라질의여름과 겨울평균기온을아래에서확인하시고, 한국과계절이정반대라는사실을항상염두하시기바랍니다. 겨울은 6 월에서 9 월이고여름은 10 월에서 3 월입니다. 38

39 UNIVER SIDADES BRASI LEIRAS 브라질의지역들과대학교들 (por região)

40

41 NORTE ( 북부 ) Acre Amapá Amazonas Pará Rondônia Roraima Tocantins 원주민그리고끝없이펼쳐진숲. 브라질북부지방은인도보다크고, 유럽연합정도의크기로브라질에서가장넓은지역입니다. 그곳엔 2 개의큰주가있습니다. 바로 Amazonas 주와 Pará 주입니다. 더불어 10 개의큰도시들 (Pará 주의 4 개의도시, Amazonas 주의 6 개의도시 ) 이북부지역에위치해있습니다. 세계에서두번째로거대한아마존강이가로지르고있고 Roraima 주에 Pico da Neblina (2995m) 라는브라질에서가장높은산이있습니다. 그리고이곳은브라질에서새롭게개발되고있는국경지역입니다. 새도로들의개통과드넓고비옥한토지가남부지방에서의농업이민을장려하고청년층의유입을증가시켰습니다. Amapá (1991), Rondônia (1981), Roraima (1989), Tocantins (1989). 지역경제는농업, 관광산업뿐만아니라천연가스를포함하여식물및미네랄추출과같은산업활동을기반으로하고있습니다. 41

42 농업분야에서주요작물들로는콩, 쌀, 만지오카 (mandioca), 카카오 (cacao), 코코넛, 패션프룻 (maracujá)( 벨렝지역 ), 황마 (juta)( 아마존유역 ), 육두구 (noz moscada) 가있습니다. 한국에서 Super Foods 로유명한아사이와과라나의원산지가이지역입니다. 산업에서가장큰중심지는 Zona Franca de Manaus(ZFM: 마나우스자유무역지대 ) 입니다. ZFM에위치한전자제품과오토바이를생산하는회사들은조세감면혜택을받고있습니다. 삼성전자와 LG 전자와같은한국기업들이이곳 ZFM에공장들을보유하고있습니다. 채취산업은북부지방의중요한활동으로지속되고있으며특히나무에서의채취활동이주를이루고있습니다. 식물에서추출한천연자원인바바수야자 (babaçu), 버터넛나무 (pequi), 모리치야자수 (buriti) 는오일, 비누, 바디로션, 방직물생산뿐만아니라요리에도사용되고있습니다. 북부지역은브라질의가장중요한수력발전에다방면으로집중하여브라질의인프라건설에특별한역할을수행하고있습니다. Tucuruí (Pará), Belo Monte (Pará), Jirau (Rondônia), Santo Antônio (Rondônia) 가대표지역들입니다. ACRE (AC) 주도 : Rio Branco 브라질영토에서작은주들중하나이지만 Acre 는거대한생물다양성을보유하고있습니다. 고온다습한적도기후는일년내내지속됩니다. Acre 의경제는전통적으로식물추출, 특히고무생산을위한고무나무개발과관련되있습니다. 나무는이주에서가장큰수출품이고브라질넛 (castanha do pará), 아사이베리 (açaí), 코빠이바기름 (óleo de copaíba) 생산도중요합니다. 이지역산업은산림자원생산을기반으로하고있으며, 특히 vale do Juruá 와 Cruzeiro do Sul 에서특화되어있습니다. 열대우림중심 1,600 만헥타르면적의 Acre 는약 800,000 명의거주자들이있는데대부분은자연속에서생활합니다. 이중, 1 만 5 천명은원주민이고조상의대를잇는 14 개의토속민족들이 32 개지역에분포되어생활하고있습니다. 물가 Acre버스요금 : R$ 2,90 최저식료품비 : R$ 372 / 월 42

43 관광명소 Chico Mendes의 발자취. 아마존 고무나무에서 라텍스를 채취하는 노동자들의 권리보호로 잘 알려진 운동가의기억속항해일지. 이투어는 방문객들이 20세기 초 전통적으로 라텍스생산을어떻게했는지체험할 수 있습니다. Senador Guiomard와 Capixaba지역을 지나며 Bujari에서 Chico Mendes의고향인 Xapuri까지를 이릅니다. Cruzeiro do Sul에있는 Serra do Divisor국립공원은아마존의가장큰 생물다양성이존재하는곳입니다. icmbio.gov.br 대학교육기관 Universidade Federal do Acre (UFAC) 농학 ( 채소재배 ), 과학 ( 물리학, 화학 ), 생물학 ( 생물다양성과생명공학기술 ), 삼림학, 수의학 ( 지속가능한가축생산 ), 의학 ( 공중보건학 ) 국제협틱팀연락처 : Sra. Margarida de Aquino Cunha +55 (68) / cooperacao.ufac@gmail.com ufac.br Instituto Federal do Acre (IFAC) 농업관련기술, 생물학, 축산학, 농업생태학, 화훼학국제협틱팀연락처 : Sra. Iliane Tecchio +55 (68) iliane.tecchio@ifac.edu.br portal.ifac.edu.br 기타서비스 Polícia Federal em Rio Branco 연방경찰서 Rua Floriano Peixoto, 874, Centro, Rio Branco - AC +55 (68) / AMAPÁ (AP) 주도 : Macapá 43

44 Amapá는생물다양성과높은환경보존수준으로다른북부지역주들보다특별히주목받고있습니다. 주요경제활동인어업을할수있는많은강들이 Amapá주를가로지르고있습니다. 목재, 종려나무순 (palmito), 아사이베리 (açaí), 브라질넛 (castanha do Pará) 을중점적으로하는작물재배도많이발전되어있습니다. 마그니즈와금생산을위주로하는광업도중요합니다. 비록 Amapá가브라질국내총생산에서상대적으로차지하는부분은작지만, 2010년부터 2013년까지 18.3% 의높은성장률을기록하였습니다. 이는동기간브라질에서두번째로큰성장률입니다. 또한, Amapá는프랑스령기아나와국경을맞대고있습니다. 물가 Macapá 버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 384,00/ 월기준 관광명소 Macapá에서 Marco Zero 기념비를방문해보세요. 30m 높이의콘크리트구조물인이기념비는, 정확히적도선의위치를가리키고있습니다. 봄, 가을 (3 월 20~21일, 9월 22일 ~23일 ) 에태양의길황도와지구의적도가만나는점인분점을볼수있게해줍니다. Marco Zero지역에서는 Milton Correa 경기장 (Zerão이라고도불림 ) 과 Equatorial 거리 (Avenida Equatorial) 가적도선을따라있습니다. setur.ap.gov.br 대학교육기관 Universidade Federal do Amapá (UNIFAP) 전자공학, 물리학, 지리학, 생물학 ( 생물다양성, 생명공학기술, 열대생물다양성 ), 약학 ( 신약개발등의약학혁신 ), 수학 ( 교육 ), 의학 ( 공중보건학 ). 국제협틱팀연락처 : Sr. Tiago Luedy +55 (96) tiago.luedy@unifap.br / procri@unifap. br unifap.br Universidade do Estado do Amapá (UEAP) 의학, 간호학, 사회사업, 물리치료 ueap.ap.gov.br 기타서비스 Polícia Federal em Macapá 연방경찰서 BR210, Bairro Infraero Macapá - AP +55 (96) /

45 AMAZONAS (AM) 주도 : MANAUS 브라질에서가장넓은주인아마존주는아마존숲과거대한아마존강유역으로인해아마존생물군계의가장큰부분을차지합니다. 넓은생물다양성과자연에서의중요한역할을하기때문에지구에서가장중요한생물군계중하나로다뤄집니다. Franca de Manaus Zone 을포함하여아마존주의경제는광업과식물채취산업에주력하고있습니다. 특히, 첫번째로석회암과주석생산, 이어목재생산과지역특산과일수확이주요산업입니다. 브라질북부의주요산업지구인마나우스자유무역지대 (ZFM, a Zona Franca de Manaus) 는그곳에위치한정보와전자분야관련회사들의기술력과생산력향상을위해 R&D 와수출과연구개발에대한지원정책이해당되는곳입니다. ZFM 은 12 만개이상의일자리를창출하고, 삼성전자, LG 전자와같이 Manaus 에공장을가지고있는한국회사의일자리가포함된 60 만개의간접일자리를창출합니다. ZFM 이외에도아마존에서는천연가스, 생명공학기술, 자동차산업분야의산업이성장하고있습니다. 물가 Manaus 버스요금 : R$ 3,50 최저식료품비 : R$ 409,00/ 월기준 관광명소 아마존강 (Rio Amazonas) 과검은강 (Rio Negro) 의교차점에서방문객들은아마존동식물의장관을볼수있습니다. 세계최대민물군도인 Anavilhanas 군도는 90km의면적으로우기땐 400 개이상의섬이펼쳐져빼놓을수없는관광지중한곳입니다. 또한이곳은 2009년 Sebastião Salgado의감명적인사진수필집의배경입니다. 또다른 Manaus 근처의추천여행지는바로검은강 (Rio Negro) 의검은물과솔리몬강 (Rio Solimões) 의흰물의합류점입니다. 이곳의뛰어난자연풍경의모습이아주장관입니다. visitamazonas.am.gov.br 대학교육기관 Universidade Federal do Amazonas (UFAM) 동물학, 컴퓨터학, 생물학 ( 면역학 ), 45

46 지속가능환경과학, 아마존자원관련과학기술, 생명공학, 사회인류학, 열대농학, 아마존사회문화국제협틱팀연락처 : Sr. Naziano Pantoja Filizona Júnior +55 (92) arii@ufam.edu.br / dri_propesp@ufam. edu.br Universidade do Estado do Amazonas (UEA) 열대의학, 환경법, 아마존과학교육, 아마존기후환경, 생물학, 아마존천연자원국제협틱팀연락처 : Sr. Harold Butch Wright +55 (92) harold@uea.edu.br / ari@uea.edu.br www3.uea.edu.br Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) * 공립대학원만해당, 주요연구분야및강의세계적으로모범적인열대생물학 ( 생태학, 생물다양성, 식물학, 곤충학, 유전학, 진화생물학 ). 열대산림학, 동물학. 국제협틱팀연락처 : Sr. Basílio Frasco Vianez +55 (92) basilio@inpa.gov.br 기타서비스 Manaus 연방경찰서 Av. Domingos Jorge Velho, 40, Bairro D. Pedro II +55 (92) / 주도 : Belém PARÁ (PA) 브라질에서두번째로큰 Pará 주는북부지방의가장중요한경제력을지니고있습니다. Belém, Santarém, Salinas 에서관광업이크게발전돼있고, 주도 Belém 에화학, 벌채, 알루미늄분야의 46

47 산업이집중되어있습니다. 그리고북서지방에서는농업과가축업이중요한경제활동입니다. 하지만 Pará 에서집중하고있는산업은광업입니다. 주의남쪽에있는 Carajás 지역에세계에서가장큰철반석, 철, 망가니즈광산을갖고있습니다. Pará 주에는 Ilha de Marajó 와아마존강폭포와함께브라질에서가장큰버팔로떼가서식하고있습니다. 버팔로고기, 우유, 치즈는갈수록국내시장은물론해외에서까지인기를끌고있습니다. 물가 Belém버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 416,00/ 월기준 관광명소 세계에서가장넓은주중하나인 Pará는모든종류의관광옵션을제공합니다. Santarém 옆 Alter do Chão에있는 Tapajós강변의백사장에방문해보세요. 그리고아마존강을배를타고건너며아마존산림의아름다움을감상해보세요. 브라질에서가장큰섬인 Ilha de Marajó는독보적인생태계를보유하고있습니다. 그리고브라질에서오래된도시중한곳인주도 Belém 은지역특산요리, 길거리에서파는 açaí, 음악으로유명합니다. 이곳에서꼭가봐야하는곳은역사적으로의미있는 Ver o Peso시장입니다. setur.pa.gov.br 대학교육기관 Universidade Federal do Pará (UFPA) 농학, 댐및환경자원관리공학, 열대의학, 열대성지속가능개발, 지리학, 인류학, 고고학, 심리학, 언어학, 역사학, 전자공학, 유전자학, 수의학국제협틱팀연락처 : Dr. Cláudio Fabian Szlafzstein +55 (91) / prointer@ufpa.br php Universidade Estadual do Pará (UFPA) 생물학, 생물의학, 환경공학, 생산공학국제협틱팀연락처 : Sra. Luzia Jucá +55 (91) luziajuca@uepa.br / crein@uepa.br Museu Paraense Emílio Goeldi 식물다양성및진화 ( 박물관과협력 ). 식물학, 동물학, 지구과학및인문학 ( 인류학, 고고학, 원주민어학 ) (UFPA와파트너십 ). 식물다양성및진화대학원협력팀연락처 : Sra. Maria dos Anjos Cravo Valente +55 (91) ppgbe@museu-goeldi.br 47

48 Goeldi박물관과서울대학교는고고학분야에서협력프로젝트를추진하고있는중이며 2016년첫번째한국학생팀을 Belém 으로보냈습니다. 기타서비스 Belém 연방경찰서 Av. Almirante Barroso, 4466, Belém-PA +55 (91) / RONDÔNIA (RO) 주도 : Porto Velho Rondônia주는과거카카오와쌀, 현재에는커피를생산하고있는비옥한토양을가지고있으며, 1970년대부터브라질남부와남동부지역에서의이민자들을많이받아들였습니다. 주의기업식농업의성장을위해농업지역의확장하기로하였고, 최근엔콩 ( 대두 ) 생산에주력하고있습니다. Rondônia의지역경제는완만함을유지했으나, 최근몇년간세계에서 6번째로긴강인 Madeira강의수력발전소건설과같은인프라투자와함께성장하고있습니다. 목재생산과같이축산업도이주에서주요한활동입니다. Porto Velho 는 3 만 4 천 km2 로브라질영토에서가장넓은주도입니다. 이는경기도, 강원도, 서울을합친면적보다넓습니다. 또한이스라엘이나벨기에같은나라들보다넓습니다. 물가 Porto Velho 버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 387,00/ 월기준 관광명소 Porto Velho 에서는핑크빛보뚜 ( 돌고래일종 ) 가출몰는 Madeira 강을배를타고지나가는것을추천합니다. 경제적으로중요한역사적철도 Madeira-Mamoré 도또다른매력적인볼거리입니다. 대학교육기관 Universidade Federal de Rondônia (UNIR) 고고학, 간호학, 토목공학, 화학, 수학, 48

49 환경및지역개발, 지리학, 수의학, 행정학국제협틱팀연락처 : Sra. Gracielle Marques +55 (69) internacional@unir.br unir.br 기타서비스 Porto Velho 연방경찰서 Av. Lauro Sodré, 2905, Bairro Costa e Silva +55 (69) RORAIMA (RR) 주도 : Boa Vista Roraima는브라질의가장북쪽에위치한주입니다. 다른주들보다적은인구수와함께환경보존으로잘알려진곳입니다. 거의영토의 40% 가보존지역으로법으로지정되있습니다. 또한원주민인구중 83%( 브라질에서가장높은비율 ) 가브라질정부가지정한원주민보호구역에서살고있습니다. 베네수엘라와기아나와의국경선에있는 monte Roraima 지역이특히생태관광으로잘알려져있습니다. 주의경제는농업 ( 쌀, 콩, 카사바 (mandioca)), 축산업 ( 소, 돼지 ), 광업 ( 다이아몬드, 석석, 몰리브데넘 ) 을기반으로합니다. Boa Vista 도시는북반구에통째로위치한유일한브라질의주도입니다. 물가 Boa Vista 버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 408,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal de Roraima (UFRR) 농학, 인류학, 생물학, 원주민영토관리, 천연자원, 축산학, 국제관계학국제협틱팀연락처 : Danielle Trindade +55 (69) danielle.trindade@ufrr.br / crint@ufrr.br ufrr.br 49

50 기타서비스 Boa Vista 연방경찰서 Av. Brasil, 551, Bairro 13 de Setembro +55 (95) TOCANTINS (TO) 주도 : Palmas Goiás주에서분리된이후, 1988년설립된 Tocantins주는브라질에서가장늦게생긴주입니다. 주도인 Palmas는주가설립된이후주의주요한경제활동이집중된 Porto Nacional와 Araguaína 같은도시들처럼 Belém-Brasília 간선도로주위에건설되었습니다. Tocantins 도또한거대한농산물수출지역이고, 가축과설탕및콩재배를합니다. 북쪽아마존삼림과남쪽사바나사이에접경하고있는 Tocantins는다양한생태관광을제공합니다. 특히 Taquarassú의폭포, Jalapão 주립공원의사구, 세계에서가장큰하중도 Bananal 에서생태관광을즐길수있습니다. 대학교육기관 Universidade Federal de Tocantins (UFT) 수의학, 축산학, 농학, 식품공학, 언어학, 지역발전학국제협틱팀연락처 : Márcia Schneider +55 (63) / dai@uft.edu.br uft.edu.br/dai 물가 Palmas버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 411,00/ 월기준 기타서비스 Palmas 연방경찰서 Av. Teotonio Segurado, Qd. 302 Norte, QI 01 Lote 02 Plano Diretor Norte +55 (63) /

51 NORDESTE ( 북동부 ) Alagoas Bahia Ceará Maranhão Paraíba Pernambuco Piauí Rio Grande do Norte Sergipe 북동부는브라질의요람입니다. 포르투갈사람들이 1500 년에처음으로도착한곳이바로 Bahia 주였습니다. 이지역은브라질의많은전통의근원지로서역사적문화적으로중요한자원을보유하고있습니다. 브라질에서세번째로인구가많은도시로혼혈이많은지역 중한곳이고대부분이해변도시에서거주하고있습니다. 특히북부지방은춤과문화행사뿐만아니라, 요리로도유명합니다. 이러한북부지방요리는아프리카원주민영향을받았습니다. 51

52 ALAGOAS (AL) 주도 : Maceió 표면면적 27780km2의 Alagoas는브라질의작은주들중한곳입니다. 작은면적에도불구하고, Alagoas의경제는브라질평균보다높은비율로성장하고있습니다. 특히해안지역에발전되어있는농업과가축업은지역경제에중요한역할을합니다. 또한 Alagoas는브라질에서다섯번째로큰사탕수수를생산하는주이기도합니다. 점차관광업도 Alagoas의경제에큰비중을차지하고있는추세입니다. Francês와 Parapueira의해변은브라질에서가장아름다운해변들중하나로손꼽히고있습니다. 내륙쪽에서는 Velho Chico 로더잘알려진 Sergipe 주의경계에위치한 São Francisco강이가볼만곳입니다 년공화국선포이후첫번째, 두번째대통령인 Deodoro da Fonseca 와 Floriano Peixoto 가모두 Alagoas 출신들이었습니다. 물가 Maceió 버스요금 : R$ 3,20 최저식료품비 : R$ 403,00/ 월기준 관광명소 Maceió 에서 50km 떨어진대서양림중간에서 Serra da Barriga 와브라질의문화유산들을만날수있습니다. 특히식민지시대때도망친흑인노예들로부터형성된 Quilombo 라는공동체가있는데가장큰 Quilombo 인 Palmares 가이곳에위치하고있습니다. Palmares 의리더인 Zumbi 는노예제반대운동을이끌었습니다. Zumbi 의업적을기념하는특별한프로그램이매년 11 월 20 일 (Zumbi 의기일 ) 에열립니다. turismoalagoas.com 대학교육기관 Universidade Federal de Alagoas (UFAL) 물리학, 농학, 도시건축학, 문헌정보학, 컴퓨터학, 환경위생공학, 지리정보학, 생화학, 언어학국제협틱팀연락처 : Aruã de Silva Lima +55 (82) arua.lima@delmiro.ufal.br ufal.edu.br 52

53 Universidade Estadual de Alagoas (UNEAL) 환경및교육석사과정, 지리학, 환경자원관리학, 낙농업, 문화및국토국제협틱팀연락처 : Aruã de Silva Lima +55 (82) arua.lima@delmiro.ufal.br ufal.edu.br 기타서비스 Maceió 연방경찰서 Av. Walter Ananias, 705, Bairro Jaraguá, Maceió-AL +55 (82) BAHIA (BA) 주도 : Salvador Bahia주는 km2의면적과 1천 5백만인구수와함께북동부에서가장넓은영토이자많은인구수를보유하고있습니다. 주의남쪽에위치한 Porto Seguro에제일처음포르투갈인들이도착하였기에브라질의요람이라불리며나머지주들에게까지영향을미치는독특한문화를가지고있습니다. 브라질의첫번째수도이자한세기동안아메리카대륙에서가장큰도시였던 Salvador는아프리카이외에가장많은흑인인구가분포하고있고, 다양한아프리카계브라질문화행사들이집중되어있습니다. Candomblé와 Umbanda같은아프리카계브라질종교와함께삼바와까뽀에이라모두 Bahia에서시작되었습니다. Bahia는지역음식이무척다양합니다. Caruru 와같은종교적성인들을위한축제나 moqueca 나 o bobó de camarão 같은삶에대한축제를하면서, Acaraje 의 Bahia 의쟁반에서 acarajé, abará, vatapá 라는음식들과팜유로양념을한여러음식들이생겨났습니다. Castro Alves 와 Jorge Amado 같은브라질의위대한작가들과 Dorival Caymmi Gilberto Gil, Caetano Veloso, João Gilberto 같은가수들또한 Bahia 출신들입니다. Salvador 의카니발은모든바이아인들이 axé 의리듬에맞춰춤을추는, 브라질에서규모가큰카니발들중한곳입니다. Jorge Amado 의유명한소설작품중한국어로출판된 Gabriela, Cravo e Canela 와 Dona Flor e seus 53

54 dois maridos 두책을추천하고싶습니다. 이책들은 Bahia 의문화와역사를배우기에정말좋습니다. Bahia 는브라질에서강한경제력을가진주들중한곳입니다. 남쪽의카카오와 Vale do São Francisco 의과일및와인생산에주력하는등다양한농업이발전되어있습니다. 산업은석유화학, 약품제조, 섬유, 자동차분야외국대기업들의공장이밀집해있는 Camaçari 의산업단지에집중되어있습니다. 그리고주도인 Salvador 에는브라질에서가장현대식연구소중한곳인 São Rafael 병원의생명공학기술연구소가있습니다. 물가 Salvador 버스요금 : R$ 3,30 최저식료품비 : R$ 375,00/ 월기준 관광명소 Bahia 는다양한자연경관과관광명소들이즐비해있고방문객들이절대로놓쳐서는안되는곳입니다. 주도인 Salvador 의 Pelourinho 에온전한역사적유물들이모여있습니다. 이곳은 2 월에열리는 Bonfim 축제와같은문화행사를하는곳이기도합니다. 내륙지역 Lençóis 에서는브라질에서가장유명한엽서사진에나온곳을방문할수있습니다. 바로 Chapada Diamantina 국립공원입니다. 남쪽에는 Jorge Amado 의소설배경인 Ilhéus, Canavieiras 와같은 Costa do Cacau, Itacaré 와 Morro de São Paulo 와같은해변들그리고포르투갈인들이도착한도시로알려져, 브라질인들이관심있어하는휴가지 Porto Seguro 에방문할만합니다. 북쪽에서는 Forte 의해변과 Sauípe 의 해안가처럼사람들로붐비는해변들이있는브라질에서가장멋진섬들이위치하고있습니다. setur.ba.gov.br 대학교육기관 Universidade Federal da Bahia (UFBA) * 공립 UFBA는큰브라질연방대학교들중한곳으로 Meu Amigo UFBA ( 내친구 UFBA) 라는프로그램과함께외국학생들을많이받는것으로알려져있습니다. 여러분의대학교가브라질대학교와자매결연이안되어있는경우, UFBA에교환학생으로공부할수있는방법이있는지문의하는것을권장합니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 고고학, 커뮤니케이션학, 사회적서비스생태학, 화학공학, 역사학, 사회과학, 연극학, 문학, 철학, 공중보건학, 화학, 심리학국제협틱팀연락처 : Roberto Fernando Silva Andrade +55 (71) / / / aai@ufba.br ufba.br / guide-foreign-students Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) 치의학, 물리학, 생물학, 지리학, 포르투갈어문학, 화학, 생물다양성, 농학, 생명공학국제협틱팀연락처 : Francisneide de Jesus Albano 54

55 +55 (75) uefs.br Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) 농학, 수의학, 생물학, 동물학국제협틱팀연락처 : Dr. Ronan Xavier Corrêa Assessor de Relações Internacionais arint@uesc.br +55 (73) / uesc.br/arint/ 기타서비스 Salvador 연방경찰서 Av. Oscar Pontes, 339, Bairro Água de Meninos, Salvador - BA +55 (71) CEARÁ (CE) 주도 : Fortaleza 북동부에서유명한도시들중한곳인 Ceará는아름다운자연환경으로잘알려져있습니다. Jericoacoara, Cumbuco, Canoa Quebrada와같은예쁜해변들은이주를모든사람들이선호하는휴양지로만들었습니다. 관광업의확대는경제에도기여했습니다. Ceará 는브라질국내평균보다높은성장률로발전해왔습니다. Companhia Siderúrgica do Pecém (CSP) 그리고 POSCO, 동국제강, Vale( 브라질제철회사 ) 의합작투자와같은한국의투자로인한수출의확대가주의경제를활성화시키는데또다른한몫을하고있습니다. Ceará는사탕수수와목화생산과함께섬유산업, 농업분야에서도유명합니다. 물가 Fortaleza 버스요금 : R$ 2,75 최저식료품비 : R$ 406,00/ 월기 관광명소 관광업과더불어 Ceará 는그들만의문화로브라질전역에알려져있습니다. 쎄아라인들의유머감각을보여주는 Chico Anysio 와 Renato Aragão 같은위대한희극인들도이주출신입니다. Rachel de Queiroz 와 José de Alencar 같은작가들도이주출신입니다. secult. ce.gov.br 55

56 대학교육기관 Universidade Federal do Ceará (UFC) 패션학, 경제학, 어문학, 환경공학, 생물학, 물리학, 의학, 토목공학, 약리학, 수학, 컴퓨터공학, 간호학, 농업공학, 화학, 지리학, 언어학, 사회학국제협틱팀연락처 : José Soares de Andrade Júnior +55 (85) / secretaria@cai.ufc.br ufc.br Universidade Estadual do Ceará (UECE) 수의학, 행정학, 공공정책, 사회과학, 사회복지국제협틱팀연락처 : Sonia Maria Vieira de Castro +55 (85) ecintuece@gmail.com / ecint@uece.br uece.br/uece Universidade de Fortaleza (UNIFOR) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 법학, 행정학, 물리치료학, 심리학, 관광학, 도시건축학, 치의학영어로진행되는과목 : 경제학, 경영학, 마케팅, 국제협상론, 브라질문학, 건축디자인, 외국인학생을위한포르투갈어 국제협틱팀연락처 : Adrelina de Pimentel Sena international@unifor.br unifor.br UNIFOR 은숭실대학교, 경기대학교, 인하대학교, 숙명여자대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade Federal do Cariri (UFCA) Juazeiro캠퍼스 ( 행정학, 문헌정보학, 공학, 설계학, 커뮤니케이션학, 지역개발 ), Crato캠퍼스 ( 농학 ), UFCA 는인턴십구직활동을지원합니다. 국제협틱팀연락처 : Dra. Maria Cleide Rodrigues Bernardino dci@ufca.edu.br Manual do estudante estrangeiro: ufca.edu.br/ 기타서비스 Fortaleza 연방경찰서 Av. Borges de Melo, 820, Bairro de Fátima, Fortaleza - CE +55 (85) /

57 MARANHÃO (MA) 주도 : São Luís Maranhão 은북동부에서두번째로큰도시이고브라질에서두번째로넓은해안을보유하고있습니다. 강, 호수, 해안, 높이 50m 의사구등이복합되어있는 Lençóis Maranhenses 국립공원과함게매력적인관광도시로잘알려져있습니다. 관광업은 Maranhão 주경제에서중요한부분을차지합니다. 아름다운해변과더불어, 문화및종교적행사는매년많은관광객들을유치합니다. Babaçu ( 브라질산종려수의일종 ) 생산과알류미늄, 철, 콩, 망간의생산또한아직중요한경제요소입니다. 물가 São Luís 버스요금 : R$ 2,90 최저식료품비 : R$ 371,00/ 월기준 관광명소 유럽과아프리카의문화적요소가혼합된민속전통극인 Bumba Meu Boi 는색감, 춤, 리듬의매혹적인광경과함께식민지시대이지역의사회적관계에대한이야기를합니다. Maranhão 의주요무형문화재인무용은일년내내공연을하며특히 6 월과 7 월이주요공연달입니다. 많은무용단들중에서도 Companhia Barrica, Boi Unidos de Santa Fé, Bumba Meu Boi de Morros, Bumba Meu Boi de Axixá 가많이알려져있습니다. 대학교육기관 Universidade Federal do Maranhão (UFMA) 공공정책, 보건, 사회과학, 전자공학, 물리학, 치의학, 공중보건학, 어문학, 사회복지학, 수학, 지리학, 체육학국제협틱팀연락처 : Conceição de Maria Araújo +55 (98) internacional@ufma.br portais.ufma.br Universidade Estadual do Maranhão (UEMA) 농업생태학, 사회과학, 지리학, 산림학, 축산학 57

58 국제협틱팀연락처 : Thales Passos de Andrade +55 (98) arinternacionais@ufma.br uema.br 기타서비스 São Luís 연방경찰서 Av. Daniel de La Touche, 4000, Bairro Cohama, São Luís - MA +55 (98) / 5173 / 5197 PARAÍBA (PB) 주도 : João Pessoa 500만이상의인구가거주하는 Paraíba는주도 João Pessoa와가깝고아메리카의최서단인 Ponta do Seixas 가있는것으로잘알려져있습니다. 이주는관광업, 무형문화재, 온화한날씨로유명합니다. Augusto dos Anjos, Ariano Suassuna, José Lins do Rego같은위대한브라질작가들이 Paraíba 출신입니다. 연방대학교의본부가있고 6월엔세계에서가장큰 São João축제가열립니다. 옥수수케익, Paçoca ( 콩가루로만든과자 ), Tapioca는이전통축제때먹는대표적인음식입니다. 물가 João Pessoa 버스요금 : R$ 3,00 최저식료품비 : R$ 370,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal da Paraíba (UFPB) 컴퓨터공학, 국제관계학, 전자공학, 수학, 문학, 관광학, 약학, 행정학, 재료공학, 동물학, 법학, 심리학, 경제학, 물리학국제협틱팀연락처 : José Antônio Rodrigues da Silva +55 (83) assint.jars@reitoria.ufpb.br / incoming@reitoria.ufpb.br ufpb.br 58

59 Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) 문학, 전자공학, 물리학, 화학공학, 역사학, 수학, 사회학, 재료공학, 농공학, 수의학, 기상학국제협틱팀연락처 : Michel François Fossy +55 (83) international@ufcg.edu.br 기타서비스 João Pessoa 연방경찰서 BR 230, KM 07, Rua Annita Luiza Mello Di Lascio, Ponta de Campina, Cabedelo - PB +55 (83) 주도 : Recife PERNAMBUCO (PE) 북동부에서 두 번째로 인구가 많은 Pernambuco는 전통적으로 사탕수수문화와 연관되어있습니다. 하지만, 최근 30년간 이 주는 변화해왔습니다. 관광업과 무역붐을 연결시키면서 광업, 석유화학, 자동차업에대한충분한투자로인해 산업이발달되었습니다. 게다가 Recife 는 Porto Digital와함께브라질에서가장 중요한정보산업단지로자리잡았습니다. Pernambuco는 187 km의 고운 모래해변과더불어깨끗한바다, 특히 Tamandaré 와 Porto de Galinhas로 유명합니다. Recife에서비행기로한 시간거리의 UNESCO 세계자연유산으로 등재되어있는 Fernando de Noronha 군도도이주에위치하고있습니다. Sacho 만의해변이위치한그곳은한유명한관광사이트에서세계에서가장아름다운해변으로뽑혔습니다. Recife 와 Olinda 는 Salvador 와 Rio de Janeiro 와더불어브라질에서가장유명한카니발축제를여는곳입니다. 전세계 Carnaval 퍼레이드중가장큰곳으로여겨지는 Galo da Madrugada ( 새벽의닭 ) 에는매년 2 백만명이상의사람들이모입니다! 59

60 물가 Recife 버스요금 : R$ 2,80 최저식료품비 : R$ 370,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) 학부 : 관광학, 법학, 물리학, 사회복지학, 심리학, 수학, 컴퓨터공학, 생물의학대학원 : 생물학, 정치학, 컴퓨터공학, 생산공학, 물리학, 영양학, 화학, 사회복지학, 인류학국제협틱팀연락처 : Maria Leonor Alves Maia +55 (81) / 7021 secci@ufpe.br ufpe.br UFPE는 Times Higher Education 에서북동부대학들중에서최고의평가를받았습니다. 성균관대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade de Pernambuco (UPE) 생물학, 의학, 영양학, 치의학, 전기통신학 국제협틱팀연락처 : José Guido Corrêa de Araújo +55 (81) internacional@upe.br Universidade Federal do Vale do São Francisco (UNIVASF) 수의학, 농학, 전자공학, 축산학국제협틱팀연락처 : Isnaldo José de Souza Coelho +55 (87) arii.gr@univasf.edu.br univasf.edu.br Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) 수의학, 물리학, 농학, 화학, 사회과학국제협틱팀연락처 : José Carlos Dubeux +55 (81) intercoop@reitoria.ufrpe.br ufrpe.br 기타서비스 Recife 연방경찰서 Av. Martin Luther King, 321, Bairro do Recife, Recife - PE +55 (81)

61 PIAUÍ (PI) 주도 : Teresina Piauí는 5만년전아메리카대륙에서인류출현의가장오래된흔적을보존하고있습니다. 이것들은 Serra das Confusões 와 Sete Cidades에위치한 Serra da Capivara국립공원에남아있습니다. 아메리카대륙의선사시대유적들이가장크게모여있어 UNESCO 세계문화유산으로등재되었습니다. 북동부에서세번째로거대한 Piauí 주는주도가해안가에위치하지않은유일한주입니다. Piauí주경제는농업, 화학산업, 음료산업에대한투자로성장해왔습니다. 주경제의전통분야는동식물채취로주로 babaçu ( 종려수의일종 ) 와 carnaúba ( 종려수의일종 ) 를채취합니다. 이는자동차산업과화장품산업의원재료로공급됩니다. 물가 Teresina 버스요금 : R$ 2,75 최저식료품비 : R$ 383,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal do Piauí (UFPI) 문학, 사회복지, 사회과학, 지리학, 패션학, 치의학, 영양학국제협틱팀연락처 : Beatriz Gama Rodrigues +55 (86) assuntosinternacionais@ufpi.edu.br leg.ufpi.br/assinter/ Universidade Estadual do Piauí (UESPI) 문학, 화학, 지리학, 역사학국제협틱팀연락처 : Luciana Maria Libório Eulálio +55 (86) dri.uespi@gmail.com uespi.br/site 기타서비스 Teresina 연방경찰서 Av. João XXIII, 4500, Bairro Recanto das Palmeiras, Teresina - PI +55 (86)

62 주도 : Natal RIO GRANDE DO NORTE (RN) 아름다운해변과사구로유명한 Rio Grande do Norte 에는북동부의몇몇주요관광지가모여있습니다. 잘알려진해변들중 Ponta Negra, Pipa, Genipabu 가이주에속해있습니다. 주의경제는 Natal 주변에집중되어있습니다. 직물, 음식, 자동차분야와지표면에서추출하는석유생산이발달되어있습니다. 태양과드넓은해변이소금생산에도용이하여 Rio Grande do Norte 는브라질의대규모소금생산지입니다. 또한주도 Natal 에는 2006 년에설립된 Instituto Internacional de Neurociências de Natal 라는중요한신경과학연구센터가있습니다. 물가 주도 Natal에서의버스표 : R$ 2,90 최저식료품비 : R$ 354,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) 체육교육학, 심리학, 역사학, 물리학, 약학, 환경공학, 생물의학, 재료공학, 행정학, 생물정보학, 지리학, 문학 국제협틱팀연락처 : Márcio Venício Barbosa +55 (84) sri@sri.ufrn.br / adjunto@sri.ufrn.br sistemas.ufrn.br/portal Universidade Estadual do Rio Grande do Norte (UERN) 사회과학, 물리학, 화학, 사회복지, 고고학국제협틱팀연락처 : Marcelo Melo da Costa +55 (84) daint@uern.br uern.br Universidade Federal Rural do Semi-Árido 농학, 수의학, 사회과학, 법학국제협틱팀연락처 : Aníbal de S. Mascarenhas-Filho /

63 / anibalmascarenhas@ufersa.edu.br ufersa.edu.br 기타서비스 Natal 연방경찰서 Av. Dr. Lauro Pinto, 155, Bairro Lagoa Nova, Natal - RN +55 (84) SERGIPE (SE) 주도 : Aracaju 브라질의작은주인 Sergipe 는역사적으로사탕수수생산과연관되어있지만, 최근몇년간주의경제원이다양해졌습니다. 석유, 천연가스채취와더불어 Alagoas 주와나눠쓰는 Xingó 수력발전소에서생산되는에너지자원과함께에너지산업이주에널리퍼져있습니다. Sergipe 의해안가는 Náufragos 와 Atalaia 같은아름다운해변을가지고있습니다. 주도 Aracaju 는 São João 축제로유명합니다. 주도옆에 São Cristóvão 라는도시에는 UNESCO 세계문화유산으로알려진그주의역사적중심지가있습니다. 물가 Aracaju 버스요금 : R$ 3,10 최저식료품비 : R$ 370,00/ 월기준 관광명소 Caminhos de São Francisco 의생태관광을통해총길이 2863km 의 5 개주를가로지르는강을따라그주의역사와지역문화를알수있습니다. 특히 Cânion do Xingó, as vilas de Cabeço, Saramém, Terra Vermelha 에가는것을추천합니다. turismosergipe.net Universidade Federal de Sergipe (UFS) 국제관계학, 화학, 생물학, 사회학, 농학, 토목공학, 문학, 심리학, 사회복지학, 의학, 환경개발학국제협틱팀연락처 : Israel Roberto Barnabé atendimento.posgrap@gmail.com ufs.br 63

64 CENTRO-OESTE ( 중서부 ) Distrito Federal Goiás Mato Grosso Mato Grosso do Sul 현대와야생적인풍경이서로조화를이루고있는지역으로, 자본수용과끊임없는경제성장을하고있습니다. 브라질에서두번째로큰중서부는가장낮은일구밀도를가지고있는지역중하나로 1천5백만명이거주하고 있습니다. 지반구조는고원과평지로다양합니다. 대저습지, 광대한담수습지는북부지역에서아마존숲의독특한풍경을조성하고있습니다. 기후는열대성으로, 여름은우기이고겨울은건기입니다. 평균기온은섭씨 도입니다. 64

65 DISTRITO FEDERAL(DF) 주도 : Brasília Distrito Federal(DF) 은연방도지방자치도아닌유일한법적지구입니다. 이지역은 Oscar Niemeyer와 Lucio Costa 프로젝트에의해설계된계획도시이자 Juscelino Kubitschek 대통령에의해 1960년 4월 21일브라질의수도로선포된브라질리아가있는곳입니다. 건축과현대도시의상징인브라질리아는 1987년유네스코세계문화유산으로선정되었습니다. 브라질인구대부분이해안가에집중되어있었기때문에, Kubitschek 대통령은중서부지역에새로운수도를건설함으로써브라질영토의내부점유에힘썼습니다. 브라질리아는수도의지위외에도 Banco do Brasil, a Caixa Econômica, Banco Central과같은국가의주요한금융기관들의본사가위치하고있습니다. 브라질대부분의행정기관들이모여있는연방지구는높은국내총생산과함께가장높은인간개발지수 (IDH) 를보유하고있습니다. 물가 Brasília 버스요금 : R$ 5,00 최저식료품비 : R$ 438,00/ 월기준 관광명소 1960년에 설립된 현대수도인 브라질리아는진정한도시기념물입니다. 브라질리아는 방문객들에게 3500 개이상의레스토랑, 다양한문화생활 그리고폭포, 동굴, 석호와같은아름다운 자연명소 등 다양한 레저옵션을 제공합니다. 대학교육기관 Universidade de Brasília (UNB) 고고학, 인류학, 경제학, 수학, 사회복지학, 사회과학, 외교학, 법학, 영양학, 물리치료학, 약학, 지리학, 역사학, 회계학, 사회학국제협틱팀연락처 : Bruno Bortoleto /0466 intercambio@unb.br / intweb@unb.br unb.br UNB 는한국외국어대학교와자매결연협정을맺고있습니다. 65

66 기타서비스 Brasília 연방경찰서 SAIS Quadra 7 - Lote 23, Setor Policial Sul, Brasília - DF +55 (61) GOIÁS (GO) 주도 : Goiânia 중서부지역에서두번째로큰경제지역인 Goiás는광대한목초지와농산물을보유하고있습니다. Goiás의농산업은고기및곡물의막대한생산과수출을통해국가경제에중요한역할을합니다. Goiás는브라질에서세번째로큰가축산업지역이고 Goiânia, Catalão,Rio Verde와같은도시에중요한산업을보유하고있습니다. 뿐만아니라국가의중요한화학제약센터가있는 Anápolis도위치하고있습니다. Goiás는관광명소로유명한곳이기도합니다. Goiás, Corumbá,Pirenópolis와같은역사도시뿐만아니라 Caldas Novas 와 Rio Quente와같은온천지역에도매년수천명의광광객들이방문합니다. Chapada dos Veadeiros와 Rio Araguaia지역은익스트림스포츠와생태관광을하기에적합합니다. 물가 Goiânia 버스요금 : R$ 3,70 최저식료품비 : R$ 386,00/ 월기준 대학교육기관 Universidade Federal de Goiás (UFG) 패션학, 생물학, 생태학, 지리학, 열대의학, 디자인학, 간호학, 경제학, 물리학, 어문학, 영양학, 수의학, 농학, 국제협틱팀연락처 : Ofir Bergemann de Aguiar /1165 ofir@ufg.br ufg.br 66

67 Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUCG) 영어로진행되는과목 : 국제학, 외국인학생을위한포르투갈어수업. 국제협틱팀연락처 : Paulo Gonzaga +55 (62) ari@pucgoias.edu.br sites.pucgoias.edu.br/puc/ intercambio 기타서비스 Goiânia 연방경찰서 Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 826, Bela Vista, Goiânia - GO +55 (62) MATO GROSSO (MT) 주도 : Cuiabá Mato Grosso는중서부에서가장크고브라질에서는세번째로큰주이며, 거대한생물군계와다양한식물들을보유하고있습니다. 북쪽으로는적도우림, 남쪽의주도 Cuiabá에서는대삼림과브라질사바나를볼수있습니다. 일년의일정기간동안담수습지를형성하는 Pantanal은대삼림, 평야, 건조림, 적도우림사이에있는변천구역입니다. Pantanal과 Chapada dos Guimarães 같은관광명소들을놓치지마세요. 2014년월드컵한국대러시아경기가있었던주도 Cuiabá는상당한수준의생산기술력으로 Mato grosso 경제의큰부분을차지하는기업식농업분야의주요회사들에집중하고있습니다. 또한이주는브라질국내에서목화, 콩, 소고기의가장큰생산지입니다. 물가 Cuiabá 버스요금 : R$3,60 최저식료품비 :R$ 426,00/ 월 대학교육기관 Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) 생태학, 환경물리학, 역사학, 공중보건, 현대문화학, 열대농업학, 지리학, 영양학, 생물학, 경영학국제협틱팀연락처 : Paulo Teixeira de Sousa Júnior 67

68 ufmt.br 그외서비스 Cuiabá 연방경찰서 Av. Historiador Rubens de Mendonça, 1025, Araés - MT +55 (65) MATO GROSSO DO SUL (MS) 주도 : Campo Grande 1977년 Mato Grosso에서분리된 Mato Grosso do Sul은중서부에서가장높은경제성장률을보입니다. 농업과축산업은이주의경제구조에서가장중요한부분을차지합니다. 이주는곡물생산비중이높을뿐만아니라, 브라질의가장큰 3 대가축사육지중한곳이기도합니다. 또한철, 망간, 석회석, 대리석및주석들을생산하기도합니다. 기업들은 Campo Grande, Dourados, Corumbá 산업단지에집중되어있습니다. 이주는관광지로도알려져있습니다. 자연하천이있는 Bonito시와담습지는아름다운자연과다양한생물로인해매년수천만명의관광객들이방문하고있습니다. Pantanal 는파라과이강유역에형성된습지이며, 다양한야생동물이서식하고있는생태계의보고이자 UNESCO 세계자연유산으로등록되어있는곳입니다. 물가 Campo Grande 버스요금 : R$3.55 최저식료품비 : R$ 426,00/ 월 68

69 대학교육기관 Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) 생태학, 행정학, 건강및개발학, 환경기술학, 축산학국제협틱팀연락처 : Edson Norberto Cáceres internacionais@ufms.br ufms.br 환경기술학, 국제관계학, 사회과학국제협틱팀연락처 : Alexssandro Roberts esai@ufgd.edu.br ufgd.edu.br 기타서비스 Campo Grande 연방경찰서 Av. Fernando Luiz Fernandes, 322, Vila Sobrinho, Campo Grande - MS +55 (67) Universidade Federal da Grande Dourados(UFGD) 농학, 역사학, 지리학, 동물학, 69

70 SUDESTE ( 남동부 ) Espírito Santo Minas Gerais Rio de Janeiro São Paulo 브라질경제활동의상당부분을차지하는남동부지역은기계화농업, 유제품생산, 석유채굴과같은광범위한산업을가진것이특징입니다. 다국적기업과브라질대기업들뿐만아니라통신, 교육, 금융과같은다양한경제분야들도이곳에집중되어있습니다. 연구및지적생산의관점에서볼때, 브라질주요대학들이있는곳도남동부지역입니다. 이지역의대학들은국가에더욱다양하고경쟁력있는노동시장을공급합니다. 70

71 ESPÍRITO SANTO (ES) 주도 : Vitória Espírito Santo(ES) 는아마남동부지역에서가장작은지역일것입니다. 인구수가적은주이기도합니다. 아름다운해변, 산, 음식, Capixaba(Espírito Santo 에서태어난사람을지칭 ) 로유명하며관광업이주를이루고있습니다. 뿐만아니라, 식량, 펄프, 포트및철강생산과같은산업활동에있어서도중요한주입니다. 포트및철강생산은 GDP 의약 30% 를차지합니다. 무엇보다암염분지발견이후, 남쪽 Campos 유역에서채굴되는석유및가스가중요산업으로성장하고있습니다. 브라질에서세번째로높은산인 Pico da Bandeira(2892m) 가 Espírito Santo 에위치합니다. ES 의가장큰도시들은 Vitória 주변에위치한 Vila Velha, Serra, Cariacica 입니다. 물가 Vitória 버스요금 : R$3,20 최저식료품비 : R$ 426,00/ 월 대학교육기관 Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) 체육학, 농업경제학, 환경공학, 천문학, 역사학, 사회복지학, 심리학, 보건학, 해양학국제협틱팀연락처 : Jane Méri Santos internacional@ufes.br / incoming@ ufes.br ufes.br Faculdade de Música do Espírito Santo (FMES) 음악학과- 악기 / 성악, 음학교육중선택국제협틱팀연락처 : Marta Dourado Storch aacademica@fames.es.gov.br fames.es.gov.br 기타서비스 Vitória 연방경찰서 Rua Vale do Rio Doce, 01, São Torquato, Vitória - ES +55 (27)

72 MINAS GERAIS (MG) 주도 : Belo Horizonte Minas Gerais(MG) 주는브라질에서두번째로인구가많고남동부지역에서영토가가장넓은주입니다. 브라질에서경제적으로중요한주들중하나입니다. 세개의주요도심지역 : Triângulo Mineiro (Uberlândia, Uberaba e Araguari), Zona da Mata (Juiz de Fora), 그리고주도인 Belo Horizonte 로나누어져있습니다. 브라질에서세번째로큰산업단지 ( 특히, 자동차산업 ) 도 Minas Gerais에위치해있고, Betim에는세계에서가장큰기업중하나인 FIAT공장이자리잡고있습니다. 컴퓨터, 생명공학과같은첨단산업분야는계속해서성장하고있습니다. Belo Horizonte에는구글의남미지사가있습니다. 축산, 우유, 커피, 콩, 사탕수수와같은전통산업분야도여전히중요한부분입니다. 이러한생산품들은자국민들의수요가높습니다. 브라질최고의커피콩중일부는 Minas Gerais 남부가원산지입니다. Minas Gerais 라는이름의유래인광물 (mineração) 도괄목할만한생산품입니다. Minas Gerais 는치즈및유제품생산으로도잘알려져있습니다. 미나스치즈 (queijo minas), 치즈빵 (pão de queijo), 까뚜삐리 (catupiry; 치즈의한종류 ), doce de leite( 카라멜잼 ) 는꼭맛봐야할전통음식입니다. 브라질에서역사적으로알려진몇몇도시들이 Minas Gerais 에있습니다. Ouro Preto, São João Del-Rey, Tiradentes 에는우수한대학들도위치해있고, 포르투갈식민당시의건축물들중일부도잘보존되어이곳에집중되어있습니다. 대표적인조각가 Aleijadinho 작품들도이곳에서볼수있습니다. 최근몇년간세계적으로유명해진브라질박물관인 Instituto Inhotim 도 Belo Horizonte 외곽에자리잡고있습니다. 물가 Belo Horizonte 버스요금 : R$ 4,05 최저식료품비 : R$394,00/ 월 72

73 대학교육기관 Minas Gerais 는연방대학교들이많이분포되어있는주입니다. 이주의다양한교육기관에서는소도시의평온함속에서학문적우수성을증진시킬수있습니다. Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) (Belo Horizonte) 농업과학, 생명과학, 보건과학, 인문학, 과학, 사회과학및공학국제협틱팀연락처 : Fábio Alves da Silva Júnior comunica@dri.ufmg.br / ccpi@dri. ufmg.br ufmg.br UFMG 는브라질명문대중한곳입니다. 충남대학교, 고려대학교, 서울대학교, 숙명여자대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade Federal de Viçosa (UFV) (Viçosa) 농업경제학, 임업, 경제학, 농업공학, 식물과학, 동물과학, 경영, 환경공학, 생물학, 영양학, 동물의약품국제협틱팀연락처 : Vladimir Oliveira Di Iorio /2190 dri@ufv.br ufv.br Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) (Juiz de Fora) 체육교육학, 신학, 약학, 문학, 수학, 교육학, 사회복지학, 역사학, 패션학, 교육학, 컴퓨터공학, 물리치료학, 법학국제협틱팀연락처 : Tiago Torrent incoming.sri@ufjf.edu.br ufjf.br UFJF 는한국외국어대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade Federal de Uberlândia (UFU) (Uberlândia) 기계공학, 화학공학, 물리학, 생물학, 치의학, 농업경제학, 건축, 시각예술, 생물의학, 생물, 언론학, 댄스학, 디자인학, 생물의학, 지리학, 국제관계학, 수의학국제협틱팀연락처 : Raquel Santini Leandro Rade secretaria@dri.ufu.br ufu.br Universidade Federal de Lavras (UFLA) (Lavras) 농업경제학, 수의학, 영양학, 경영학, 환경공학, 제어공학국제협틱팀연락처 : Antonio Chalfun Júnior 73

74 +55 (35) ufla.br /4134 pucminas.br Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) (Ouro Preto) 생물학, 환경공학, 토목공학, 예술학, 컴퓨터학, 식품기술학, 경제학, 법학, 국제협틱팀연락처 : Carlos Magno de Souza Paiva caint@reitoria.ufop.br ufop.br Universidade Federal de São João Del Rei (UFSJ) (São João Del Rei) 농업경제학, 기계공학, 화학공학, 지리학, 문학, 국제협력학국제협틱팀연락처 : Liliane Assis Sade Resende assin@ufsj.edu.br / lilisade@ufsj.edu.br ufsj.edu.br Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG) (Belo Horizonte) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 간호학, 생산공학, 영양학, 심리학, 국제관계학, 컴퓨터학국제협틱팀연락처 : Rita de Cássia Louback Universidade Federal de Itajubá (UNIFEI) (Itajubá e Itabira) 엔지니어공학, 환경공학, 생산공학, 전기공학, 기계공학, 재료공학영어로진행되는과목 : 마케팅, 재무경영, 창업, 컴퓨터엔지니어링국제협틱팀연락처 : Itajubá캠퍼스 : Maurílio Pereira Coutinho +55 (35) / mc9@unifei.edu. br Itabira캠퍼스 : Maria Elizabete Villela Santiago +55 (31) / sci.itabira@ unifei.edu.br unifei.edu.br Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL-MG) (Alfenas) 약학, 물리학, 생물의학, 사회과학, 치의학, 간호학, 화학, 경제학국제협틱팀연락처 : Masaharu Ikegaki +55 (35) arinter@unifal-mg.edu.br unifal-mg.edu.br 74

75 Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) (Uberaba) 의학, 생물의학, 간호학, 영양학, 물리치료학, 사회복지학, 물리학, 화학공학국제협틱팀연락처 : Wendell Sergio Ferreira Meira aci@pesqpg.uftm.edu.br uftm.edu.br/ Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) (Diamantina) 농업경제학, 관광학, 치의학, 화학공학, 생명공학, 생물학, 임업국제협틱팀연락처 : Orlanda Mabel Cordini De Rosa relacoesinternacionais@ufvjm.edu.br ufvjm.edu.br 전문대학원 Fundação João Pinheiro (FJP) * 공립 Minas Gerais주에의해운영되는국립학교. 공공행정분야학술및직업적석사과정. 국제협틱팀연락처 : Mauro César da Silveira geri.eg@fjp.mg.gov.br eg.fjp.mg.gov.br 기타서비스 Belo Horizonte 연방경찰서 Rua Nascimento Gurgel, 30, Gutierrez, Belo Horizonte - MG RIO DE JANEIRO (RJ) 주도 : Rio de Janeiro 75

76 Rio de Janeiro는브라질에서두번째로큰경제중심지이자세번째로인구가많은주입니다. 1960년까지약 200년간브라질옛수도였던이도시는세계적으로가장잘알려진관광지입니다. RJ의경제분야는다양합니다. 주도에는통신및국영석유회사의본사가위치하고, 남쪽에는철광및자동차산업이모여있습니다. 북쪽 Campos평야에서는국가의주력산업인석유및가스생산이이루어져국가경제에핵심적인역할을하고있습니다. Petrobras본사를비롯하여외국석유회사의브라질법인도 RJ에위치하고있습니다. 이외에도, 아름다운자연경관과리우카니발과같은문화행사로유명합니다. Rio de Janeiro는제한된영토에도불구하고다양한자연적관광명소들이모여있습니다. 주남쪽에있는역사도시 Paraty에는수백개의섬들이모여있는 Costa Verde 군도가있고브라질에서가장오래된공원인 Itatiaia 국립공원에보존된열대림중간에는브라질에서다섯번째로높은지점이있습니다. 북쪽에는아름다운 Búzios, Cabo Frio해변과세계적으로유명한노천온천들이있고, 중심지에는 Petrópolis제국도시와독일식민지가있습니다. 이모든곳들은주도인 Rio de Janeiro 에서몇시간거리에위치해있습니다. 물가 Belo Horizonte 버스요금 : R$ 3,80 최저식료품비 : R$ 443,00/ 월 대학교육기관 Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Rio de Janeiro) * 공립 UFRJ는가장큰브라질연방대학교이고 국가평가순위에서줄곧상위권을유지하고있습니다. 석유및가스산업의중심지인 Macaé와, Rio de Janeiro(Centro, Urca, Ilha do Fundão) 에캠퍼스를두고있습니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 천문학, 예술학, 건축학, 컴퓨터과학, 생물학, 법학, 디자인학, 댄스학, 엔지니어 ( 생산, 토목, 야금, 석유, 해군 ), 약학, 물리치료학, 지질학, 역사학, 영양학, 치의학, 문학국제협틱팀연락처 : Vitor Alevato do Amaral vitoramaral@reitoria.ufrj.br ufrj.br Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) * 공립 Rio (Maracanã), Resende ( 기술대학 ), Teresópolis ( 관광학 ), Nova Friburgo ( 이공대학 ), Ilha Grande ( 환경학 ) 에캠퍼스를두고있습니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 법학, 패션학, 고고학, 수학, 통계학, 컴퓨터과학, 정치과학, 간호학, 공학, 예술학, 의학, 교육, 심리학, 화학, 관광학, 영양학국제협틱팀연락처 : Cristina Russi Guimarães Furtado dci@sr2.uerj.br uerj.br Universidade Federal Fluminense (UFF) * 공립 Niterói, Volta Redonda ( 행정공학학부 ), Rio das Ostras ( 인문기술학 ), Angra dos Reis ( 교육학 ), Campos dos Goytacazes 76

77 ( 사회학 ), Nova Friburgo( 보건학 ) 에캠퍼스를두고있습니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 법학, 영상학, 환경학, 언론학, 체육학, 금속공학, 농업공학, 정보통신공학, 지구물리학, 문학국제협틱팀연락처 : Livia Maria de Freitas Reis internacional@aai.uff.br uff.br UFF 는단국대학교와자매결연을맺고있습니다. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) * 사립 Rio de Janeiro에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 국제관계학, 경제학, 기계공학, 전기공학, 물리학, 수학, 토목공학, 컴퓨터, 광고및마케팅, 디자인, 교육국제협틱팀연락처 : Angela Maria de Randolpho Paiva associatevp-ccci@puc-rio.br / atendeccci@puc-rio.br puc-rio.br Fundação Getúlio Vargas (FGV- RJ) * 사립 Rio de Janeiro에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 경제학, 행정학, 공공행정학, 사회과학, 역사학, 법학, 국제협력학국제협틱팀연락처 : Bianor Scelza Cavalcanti dint@fgv.br / bianor@fgv.br portal.fgv.br Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) * 공립 Seropédica에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 수의학, 농업경제학, 생물학, 물리학, 관광학, 국제무역학, 지리학, 역사학, 체육학국제협틱팀연락처 : Carlos Alberto da Rocha Rosa anacristina@ufrrj.br / isisardinha@ufrrj.br ufrrj.br Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 관광학, 문학, 역사학, 박물관학, 생물의학, 교육학국제협틱팀연락처 : Liliana Angel Vargas crimobilidadein@unirio.br unirio.br Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) * 공립 Campos dos Goytacazes에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 농업경제학 ( 식물유전및작물생산 ), 생태학, 생물학, 생명공학, 동물과학, 재료공학, 사회학, 언어학 77

78 국제협틱팀연락처 : Telma Pereira assaii@uenf.br / telmasp@uenf.br uenf.br UENF 는충남대학교와자매결연을맺고있습니다. Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca (CEFET/RJ) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 건축학, 생물학, 경제학, 제어공학국제협틱팀연락처 : Angela Lopes Norte ascri@cefet-rj.br / angela.norte@cefetrj.br cefet-rj.br 전문대학원 Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) * 공립 Rio de Janeiro위치. 수학석사, 전문석사및박사학위과정과다른대학학생들을위한여름프로그램도있습니다. IMPA는세계적인수학기관중하나입니다. 수학자 Artur Ávila 도 IMPA 출신입니다. 그는 2014년수학계의노벨상이라불리는필즈상을수상하였습니다. 국제협틱팀연락처 : ensino@impa.br impa.br Instituto Militar de Engenharia (IME) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 수석엔지니어교육을전문으로하는브라질군사교육기관입니다. 대학원은외국인유학생의입학이가능합니다. 원자력공학, 전기공학, 기계공학, 국방공학, 재료공학, 화학공학, 교통공학, 제도공학, 컴퓨터시스템학의석사및박사학위과정이있습니다. 국제협틱팀연락처 : / / sd1@ime.eb.br ime.eb.br Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 물리학석사, 전문석사및박사과정이있습니다. 국제협틱팀연락처 : +55 (21) / posgrad@cbpf.br cbpf.br Observatório Nacional (ON) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 과학기술부와연계된국립천문대는천문학및지구물리학분야에있어서브라질의 78

79 주요연구센터이고석사및박사학위과정이있습니다. 국제협틱팀연락처 : / 9314 cpga@on.br on.br Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) * 공립보건복지부와연계된 FIOCRUZ는남미에서보건과학기술교육으로가장명성있는연구소입니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 생물및보건학 (Rio de Janeiro, 박사과정 ), 전염병학 (Bahia, 석사및박사 ), 보건학, 환경사회학 (Piauí, 박사 ), 아동및여성보건학 (Rio de Janeiro, 박사과정 ), 감염임상연구학 (Rio de Janeiro, 박사후과정 ) 국제협틱팀연락처 : Maria Cristina Rodrigues Guilam ensinointernacional@fiocruz.br (Pósgraduação), programapvisitante@ fiocruz.br (Pesquisadores) portal.fiocruz.br Laboratório Nacional de Computação Científica (LNCC) * 공립 Petrópolis에위치. 컴퓨터과학전문연방교육기관 (LNCC) 에서는수학및전산학, 컴퓨터모델링, 생물계및생물정보학석사및박사학위과정을취득할수있습니다. 국제협틱팀연락처 : verao@lncc.br / posgrad@lncc.br posgrad.lncc.br/en/ Instituto Nacional do Câncer (INCA) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 기본적으로병진, 임상및역학연구를하며, 주로종양학분야에전념하는연구소입니다. 국제협틱팀연락처 : Andréia Pires Dantas + 55 (21) / andreia.dantas@inca.gov.br / dbrito@ inca.gov.br / rmafra@inca.gov.br connect/ensino-pesquisa/site/home/ ensino/stricto-sensu Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) * 공립 Rio de Janeiro에위치. 국립식물기관으로, 열대식물학석사및박사과정을취득할수있습니다. 국제협틱팀연락처 : ppgenbt@jbrj.gov.br jbrj-ppgenbt/ 기타서비스 Rio de Janeiro 연방경찰서 Av. Rodrigues Alves, 01, Saúde, Rio de Janeiro - RJ /4029/

80 SÃO PAULO (SP) 주도 : São Paulo 브라질최대의경제규모와인구분포를자랑하는상파울루는브라질인구의약 1/4이거주하고있고, 국가 GDP의 1/3을차지하고있습니다. 상파울루시민들의인종은다양한나라및지역에서의이민으로혼합적입니다. ( 이탈리아, 포르투갈, 아프리카, 레바논, 일본, 유태인, 독일, 한국 ) 상파울루에거주하는한국인은약 5만명이고주로 São Paulo시의 Bom Retiro 지역에거주하고있습니다. 브라질은남미에서한국인의수가제일많고, 대부분이상파울루에거주하고있습니다. 브라질의주요산업단지는상파울루 외곽에 집중되어있습니다. Campinas 인근의자동차기술산업, São José dos Campos의항공우주산업등에주력하고 있습니다. 삼성, LG, 현대모터스와 같은다양한한국기업들도상파울루에 진출해있고, Campinas, Taubaté, Piracicaba에공장을두고있습니다. 커피생산과같은전통적농업분야는 브라질경제활동에 있어서 중요한 부분입니다. Ribeirão Preto지역에서의콩, 오렌지, 사탕수수, 옥수수의생산도지속되고 있습니다. 물가 São Paulo버스요금 : R$ 3,80 최저식료품비 : R$ 439,00/ 월 대학교육기관 Universidade de São Paulo (USP) (São Paulo) 상파울루대학은모든교육분야과정을제공하고있습니다. 행정학, 수의학, 천문학, 정치학, 생물학, 식품과학, 의학, 경제학, 체육학, 간호학, 재료및금속공학, 통계학, 철학, 약학, 물리학, 지질학, 지리학, 언어학, 심리학, 사회학, 농업경제학, 생물의학, 공학, 통신학, 수학, 국제관계학, 관광학을다루고있습니다. 국제협틱팀연락처 : Raul Machado Neto aucani@usp.br usp.br 80

81 USP 는브라질명문대이자남미최고의대학중하나입니다. São Paulo, Bauru, São Carlos, Lorena, Piracicaba, Pirassununga, Ribeirão Preto, São Sebastião 에캠퍼스를두고있습니다. USP 와자매결연을맺은국내대학들중에는서울대, 성균관대, KAIST, 영남대학교, 전남대, 동국대, 경희대학교가있습니다. Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) (Campinas, Limeira e Piracicaba) 응용과학, 약학, 의학, 인문학, 역사학, 교육학, 공학, 간호학, 치의학, 예술학, 댄스, 컴퓨터과학, 지구과학, 화학, 물리학영어로진행되는과목브라질경영, 경제및사회국제협틱팀연락처 : Paula Sena /8111 internationaloffice@reitoria.unicamp.br / paula.sena@reitoria.unicamp.br unicamp.br Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP) 모든기술분야과정이있습니다. 사회봉사학, 국제관계학, 예술학, 치의학, 수의학, 사회학, 지리학, 공학, 체육, 약학, 생물학, 생물의학, 디자인학, 농업경제학을다루고있습니다. 국제협틱팀연락처 : José Celso Freire Junior +55 (11) arex@reitoria.unesp.br / incoming@ reitoria.unesp.br / cmarconi@reitoria. unesp.br unesp.br unesp.br/portal#!/arex UNESP 캠퍼스는 Guaratinguetá( 엔지니어 ), Araraquara ( 치의학 ), Franca ( 국제법학 ) 등상파울루 24 개도시에퍼져있습니다. 자매결연을맺은한국대학들로는울산대, 건국대, 한양대, 한국외대, 인하대, 동국대, 과학기술대, 제주대, 성균관대, 단국대, 한림대, 충남대가있습니다. Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) (São Carlos, Araras e Sorocaba) 물리학, 수학, 생물학, 체육교육학, 공학, 화학, 사회과학국제협틱팀연락처 : Camila Hofling /8111 camila-srinter@ufscar.br / srinter@ ufscar.br ufscar.br srinter.ufscar.br Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) 의학, 간호학, 생물의학, 영양학, 사회과학, 사회복지학, 체육학, 물리치료학, 생물학국제협틱팀연락처 : Miriam Galvonas Jasiulionis 81

82 /8111 / unifesp.br UNIFESP 캠퍼스는 São Paulo, Diadema, Baixada Santista, Guarulhos, Osasco, São José dos Campos 에있습니다. 중앙대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade de Ribeirão Preto (UNAERP) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 광고학, 언론학, 국제관계학, 약학국제협틱팀연락처 : Vanessa França Bonini Panico intercambio@unaerp.br unaerp.br Universidade Federal do ABC (UFABC) * 공립생물학, 컴퓨터과학, 물리학, 공학 ( 도시, 에너지, 정보, 재료, 항공우주 ) 국제협틱팀연락처 : Carlos Alberto Kamienski ri@ufabc.edu.br / carlos.kamienski@ ufabc.edu.br ufabc.edu.br Instituto de Ensino Superior e de Pesquisa (INSPER) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 재무관리, 법학, 경제학, 공학 ( 컴퓨터과학, 기계공학 ), MBA 국제협틱팀연락처 : Daniela Domingues Barbosa international@insper.edu.br insper.edu.br Fundação Getúlio Vargas - São Paulo (FGV/SP) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 경영학, 행정학, 법학, 경제학, Doing Business in Brazil 여름과정과방문연구원들을위한프로그램이있습니다. 영어로진행되는과목 : 경영학대학교과정, 국제경영대학원과정, MBA과정, 브라질에서사업하기 ( 겨울계절학기 ) 국제협틱팀연락처 : cri@fgv.br / cri-direitogv@fgv.br fgvsp.br FGV 는다양한영어수업을제공합니다. 성균관대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 광고마케팅학, 건축학, 회계학, 디자인, 학법학, 경영학, 경제학, 통신학, 교육학, 문학, 심리학 82

83 국제협틱팀연락처 : Maria Campos Lage coi.alunos@mackenzie.br mackenzie.br Mackenzie 대학은경북대, 중앙대, 건국대, 숭실대학교와자매결연을맺고있습니다. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 법학, 사회복지학, 국제관계학, 광고마케팅, 통신학, 역사학, 회계학, 행정학, 경제학, 역사학, 지리학, 관광학, 문학국제협틱팀연락처 : dci-arii@pucsp.br pucsp.br PUCSP 는한국외대, 공주대학교와자매결연을맺고있습니다. Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 법학, 심리학, 관광학, 통신학, 물리치료학, 경제학, 건축학, 회계학국제협틱팀연락처 : Douglas Ferreira Barros dre.atendimento@puc-campinas.edu.br / dre@puc-campinas.edu.br puc-campinas.edu.br Universidade Metodista de Piracicaba (UNIMEP) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 물리치료학, 약학, 체육학, 문학, 기계공학국제협틱팀연락처 : internacional@unimep.br unimep.edu.br/aai Universidade São Francisco (USF) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 법학, 심리학, 화학공학, 브라질음식 ( 영어 ) 국제협틱팀연락처 : Cristiane Ferraz e Silva Suarez nri-usf@usf.edu.br usf.edu.br 전문대학원 Instituto Tecnológico da Aeronáutica (ITA) * 공립항공기계공학, 전자공학및컴퓨터공학석사학위과정인프라엔지니어링항공, 우주기술, 물리학국제협틱팀연락처 : elenice@ita.br / 5875 ita.br/posgrad/procseletivo Instituto Butantan (IB) * 공립독성및생물공학석사및박사학위과정 83

84 국제협틱팀연락처 : +55 (11) cpgibu@butantan.gov.br / biotec@icb. usp.br butantan.gov.br Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares (IPEN) * 공립에너지및핵기술의영역부분에서특성화교육. 원자력기술 ( 응용프로그램, 재료, 원자로 ) 에서석사및박사학위과정. 국제협틱팀연락처 : spgipen@ipen.br ipen.br Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) * 공립우주기술및기상분야에서특성화교육. 천체물리학, 우주공학기술, 우주지구물리학, 응용컴퓨팅, 기상, 원격탐사와과학지구시스템에서석사및박사학위과정. 국제협틱팀연락처 : / posgraduacao@inpe.br inpe.br 기타서비스 São Paulo 연방경찰서 R. Hugo d Antola, 95, Lapa de Baixo, São Paulo - SP

85 SUL ( 남부 ) Paraná Rio Grande do Sul Santa Catarina 남부지역은브라질에서두번째로부유한지역으로, GDP에서 16,2% 를차지하고있습니다. 큰경제규모를가진브라질 26개주들중, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Paraná는각 6위, 5위, 4위를기록했습니다. 남부지역은농산업특히, 곡물과닭고기수출에있어굉장한잠재력을지닌지역입니다. 돼지, 소, 양 (Paraná, Rio Grande do Sul) 등의사육뿐만아니라유제품, 과일, 채소생산도활발합니다. 옥수수, 만지오카, 감자, 오렌지, 담배잎, 사탕수수, 목화, 커피, 마테가남부지역에서생산되는주요제품입니다. 85

86 PARANÁ (PR) 주도 : Curitiba Paraná주에는 1100만명이상의사람들이거주합니다. 주도인 Curitiba 는지속가능한개발정책으로인해전세계적으로알려져있습니다. 또한 Curitiba는평균 16,5C로브라질에서가장추운주도입니다. 풍부한일조량과함께밀, 옥수수, 콩, 담배잎, 목화와같은다양한작물을생산하고있습니다. 소와돼지의사육도활발히이루어지고있습니다. 브라질과파라과이국경인 Paraná 강의남쪽에위치한 Itaipu 수력발전댐은 1973년 Itaipu 조약에서명한이후, 두나라가협력하여 년에착공되었습니다. 제 1차석유파동이일어난해에조약에서명하며기업들은수력발전을석탄화력발전의대체제로발표하였습니다. itaipu. gov.br Paraná 주의산업활동은브라질에서가장중요한산업들중하나입니다. Curitiba 에있는대도시특히 São José dos Pinhais 시는남미에서주요한자동차산업단지들중한곳입니다. (Audi, Renault, Nissan). 다른도시들중특히 Londrina, Maringá, Ponta Grossa 시는식품, 음료, 가구, 의류생산에주력하고있습니다. 끝으로, 관광업역시경제적으로중요한역할을합니다. 특히 Paranaguá 지역 (Ilha do Mel), Atlântica 연안의남부, Iguaçu 국립공원남부가대표적인지역입니다. 대학교육기관 Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 국제협틱팀연락처 : Carlos José de Mesquita Siqueira /5467 internacional@ufpr.br / mobilidade@ ufpr.br ufpr.br UFPR 은한국외국어대학교와자매결연을맺고있습니다. Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR) (Curitiba) * 사립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 86

87 언론정보학 ( 신문방송, 광고, 마케팅 ), 음악학, 연극학, 행정학, 법학, 철학, 치의학국제협틱팀연락처 : Marcelo Távora Mira /1658 m.mira@pucpr.br / exchange@pucpr.br pucpr.br Universidade Estadual de Maringá (UEM) (Maringá) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 농학, 생물학, 생태학, 화학공학, 통계학, 약학, 철학, 역사학, 의학, 음악학, 치의학, 물리학, 언어학, 교육학국제협틱팀연락처 : Silvana Marques de Araújo smaraujo@uem.br / ci.mob@gmail.com uem.br Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) (Ponta Grossa) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 농학, 치의학, 지리학, 교육학국제협틱팀연락처 : Jarem Raul Garcia mob.internacional@uepg.br / eai@ uepg.br uepg.br Universidade Estadual de Londrina (UEL) (Londrina) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 농학, 수의학, 식품과학, 보건학, 교육학국제협틱팀연락처 : / 5897/ 4188 uelari@uel.br uel.br Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE) (Cascavel) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 농학, 도시설계학, 농업공학, 화학공학, 언어학, 역사학, 지리학국제협틱팀연락처 : Pery Francisco Assis Shikida international@unioeste.br unioeste.br Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) (Curitiba) * 공립주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 전자공학, 토목공학, 생산공학, 농학국제협틱팀연락처 : dirinter@utfpr.edu.br / eri@utfpr.edu.br utfpr.edu.br UEPG 는이화여자대학교와자매결연을맺고있습니다. 87

88 Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA) (Foz do Iguaçu) * 공립두가지언어가혼용되는교육기관 ( 포르투갈어 / 스페인어 ), 라틴아메리카계외국학생들이큰비중차지주요학과와연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 라틴아메리카학, 물리학, 문학, 공공정책, 언어학, 생물다양성국제협틱팀연락처 : Luis Evelia Garcia Acevedo +55 (45) proint@unila.edu.br / mobilidade. proint@unila.edu.br / sae.proint@unila. edu.br unila.edu.br 기타서비스 Curitiba 연방경찰서 Rua Profa. Sandália Monzon, 210, Santa Cândida, Curitiba - PR RIO GRANDE DO SUL (RS) 주도 : Porto Alegre Rio Grande do Sul은브라질최남단에위치하여온화한기후로인해많은유럽이민자들의정착지입니다. 가우슈 (Gaúcho) 로불리는주민들은그들의전통적인농촌문화뿐만아니라, Porto Alegre의현대적이고대도시적인면도자랑스럽게생각합니다. 가우슈방식의바베큐구이 (Churrasco) 와일년내내시마홍 (Chimarrão; 마떼차 ) 을즐길준비를해보세요! Rio Grande do Sul은브라질에서세번째로많은곡식과콩류를생산하는주이고많은도축장을구비하고있습니다. 또한신발산업과와인생산이 유명합니다. Rio Grande do Sul 의와인과스파클링와인은브라질국내에서최고급으로알아줍니다. 유럽인들의영향은 Porto Alegre 뿐만아니라 Novo Hamburgo, Bento Gonçalves, Gramado, Caxias do Sul 에서도많이나타납니다. Bento Gonçalves, Garibaldi, Monte Belo do Sul 사이 Serra Gaúcha 에위치하고있는, Vale dos Vinhedos 는최초로브라질와인이원산지국제인증 (DO) 을받은도시입니다. 88

89 물가 Porto Alegre 버스요금 : R$ 3,75 최저식료품비 : R$ 469,00 대학교육기관 Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) (Porto Alegre) 인류학, 약학, 컴퓨터학, 생태학, 교육학, 외교학, 경제학, 행정학, 금속및광물공학, 건축학, 토목공학, 농촌개발학, 물리학, 화학, 심리학, 음악학, 역사학, 어문학, 지구과학국제협틱팀연락처 : Nicolas Bruno Maillard relinter@gabinete.ufrgs.br / incoming@ relinter.ufrgs.br ufrgs.br Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) (Porto Alegre e São Leopoldo) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 통신학, 법학, 교육학, 철학, 역사학, 언어학국제협틱팀연락처 : Cristiano Richter engrichter@unisinos.br / nri@unisinos. br unisinos.br UNISINOS 는포스텍, 카이스트, 서강대, 성균관대, 홍익대, 한양대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) (Santa Maria) 농업경제학, 생화학, 언어병리학, 통신학, 전기공학, 수의학, 문학, 화학영어로진행되는과목 : 브라질문학과포르투갈어, 외국인학생을위한포르투갈어국제협틱팀연락처 : César Augusto Guimarães Finger /8934 sai@ufsm.br ufsm.br Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA) (Porto Alegre) 간호학, 약학, 물리치료학, 영양학, 의학국제협틱팀연락처 : Rodrigo de Oliveira Lemos inter@ufcspa.edu.br ufcspa.edu.br 89

90 Universidade Federal de Pelotas (UFPel) (Pelotas) 생명공학, 농업경제학, 예방의학, 치의학영어로진행되는과목 : 식품공학관련수업 5개, 생명공학국제협틱팀연락처 : Maximiliano Cenci +55 (53) crinter.ufpel@gmail.com portal.ufpel.edu.br/ Universidade Federal de Rio Grande (FURG) (Rio Grande) 수산학, 해양학, 생물학, 지구과학국제협틱팀연락처 : Vanise S. Gomes reinter@furg.br furg.br Universidade Federal do Pampa (Unipampa) (Bagé) * 공립생리학, 생화학, 국제관계학 국제협틱팀연락처 : arinter@unipampa.edu.br unipampa.edu.br Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS) (Porto Alegre) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 행정학, 생명과학, 생물학, 법학, 교육학, 철학, 문학, 심리학, 사회복지학영어로진행되는과목광고학, 언론학, 창의적글쓰기, 언어인지학, 기업법, 천연자원사용과지속가능개발, 범죄수사학, 외국인학생을위한포르투갈어등국제협틱팀연락처 : +55 (51) aaii@pucrs.br pucrs.br 기타서비스 Porto Alegre 연방경찰서 Av. Ipiranga, 1365, Azenha, Porto Alegre

91 SANTA CATARINA (SC) 주도 : Florianópolis Santa Catarina는 남부에서 인간개발지수 (HDI) 가가장높고, 브라질 전체에서는세번째로높은주입니다. 이주의경제활동은정보통신기술산업에 주력하고있습니다. 브라질농식품회사로유명한 Sadia와 Perdigão가 Santa Catarina에위치하고 있습니다. 이두회사는국제적으로 경쟁력있는회사입니다. 가금류, 소고기, 돼지고기의 생산 및 수출은 Santa Catarina의 또다른 중요한 경제활동 입니다. Santa Catarina는 멋진해변과 웅장한산경치를즐기실수있습니다. 남쪽뿐만아니라 Joinville, Blumenau, Criciúma도시에는독일인, 이탈리아인, 폴라드인과같은유럽계인종중심으로 이루어져있습니다. 물가 Florianópolis 버스요금 : R$ 3,90 최저식료품비 : R$ 454,00/ 월 대학교육기관 Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) (Florianópolis) * 공립 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 수산학, 인류학, 재료공학, 식품과학, 법학, 교육학, 간호학, 토목공학, 식품공학, 전기공학, 기계공학, 화학, 약리학, 약학, 철학, 언어학, 화학, 농업경제학국제협력팀연락처 : Lincoln Fernandes exchange.sinter@contato.ufsc.br/ incoming.sinter@contato.ufsc.br ufsc.br UFSC 는성균관대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) (Florianópolis) 예술학, 체육학, 연극, 농업경제학, 작물생산, 생물학, 수의학국제협틱팀연락처 : Amauri Bogo scii.reitoria@udesc.br / amauri.bogo@ udesc.br / gustavo.kogure@udesc.br udesc.br 91

92 Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) * 공립 Chapecó, Cerro Largo, Erechim, Laranjeiras do Sul, Realeza, Passo Fundo 에캠퍼스를두고있습니다. 주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 사회학, 농업경제학, 수의학, 환경공학, 경제학, 의학국제협틱팀연락처 : Profª. Maria Helena Baptista Vilares Cordeiro / 3141 / 3139 internacional@uffs.edu.br uffs.br Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC) (Florianópolis) 요리학, 호텔관광학, 제과제빵학과, 전자학, 화학, 지리정보학, 정보기술학, 환경학국제협틱팀연락처 : Raquel Matys Cardenuto assint@ifsc.edu.br ifsc.edu.br Universidade do Vale do Itajaí (UNIVALI) (Florianópolis) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 관광학, 행정학, 법합, 교육학, 환경과학 국제협틱팀연락처 : Maria Elizabeth da Costa Gama eg@univali.br / coai@univali.br / dadam@univali.br univali.br UNIVALI 는부경대학교와자매결연을맺고있습니다. Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL) (Palhoça e Tubarão) * 사립주요연구분야및강의 ( 대학원포함 ) 문학, 언어학, 의학, 행정학, 교육학국제협틱팀연락처 : Silvete Helena Heerdt exchange.officefp@unisul.br / exchange.officetb@unisul.br UNISUL 은명지대학교와자매결연을맺고있습니다. 기타서비스 Florianópolis 연방경찰서 Rua Paschoal Apóstolo Pítsica, 4744, Agronômica, Florianópolis - SC 92

93 PARA SABER MAIS 추가정보

94

95 추가정보 4.1 주한브라질대사관교육협력과 Brasília - Distrito Federal (DF) 주한브라질대사관교육협력과는브라질- 한국간의교육협력증진을목적으로하여 2013년9월에시행되었습니다. 이부서의주요목적은다음과같습니다. - 양국간의대학및연구교류추친 - 브라질에서교육또는연구를수행하는한국학생과연구자지원 - 한국에서교육또는연구를수행하는브라질학생과연주자지원 - 국제화촉진을위해한국에서브라질고등교육보급 - 한국에서포르투갈어교육보급브라질학업및연구에관한추가정보나지원이필요할경우, 대사관교육협력부서로문의하시기바랍니다 (csf.seul@itamaraty.gov.br) 4.2. 브라질대학교와대학원데이터베이스 (1) Ranking Universitário Folha (RUF) 대학교 ( 학사 ) 랭킹 브라질의주요신문사인 Folha de Sao Paulo 가운영하는 RUF 라는대학교평가사이트가있습니다. RUF 는 2 개의평가분야로나눠집니다. 첫번째는대학교취업률과기업의선호도를반영하는점수이고, 두번째는브라질교육부에서평가하는교육의질의점수입니다. 두평가분야점수를합산해서 Ruf 전국순위가결정됩니다. 따라서자신이연구를주목적으로하려면교육질의점수를참고하시고취업이주목적이면취업률 점수를참고하시면도움이됩니다. 또한전국순위가낮은대학교일지라도검색결과목록의제일첫번째위치한대학교는그지역에서좋은학교로평가가되는경우가많습니다. 브라질은연방국가이므로각주마다자치적으로교육행정시스템을보유하고있어, 각주에서좋은학생들은보통그주의명문대에진학합니다. RUF 사이트 : 95

96 96

97 Cursos ( 중요전공 ) Administração de Empresas ( 경영학 ) Agronomia ( 농학 ) Arquitetura e Urbanismo ( 건축학및도시학 ) Biologia ( 생물학 ) BioMedicina ( 생물의학 ) Ciências Contábeis ( 회계학 ) Ciências Sociais ( 사회과학 ) Computação ( 컴퓨터공학 ) Comunicação ( 언론정보학 ) Design ( 디자인학 ) Direito ( 법학 ) Economia ( 경제학 ) Educação Física ( 체육학 ) Enfermagem ( 간호학 ) Engenharia Ambiental ( 환경공학 ) Engenharia Civil ( 토목공학 ) Engenharia de Controle e Automação ( 제어공학 ) Engenharia de Produção ( 산업공학 ) Engenharia Elétrica ( 전자공학 ) Engenharia Mecânica ( 기계공학 ) Engenharia Química ( 화학공학 ) Farmácia ( 약학 ) Fisioterapia ( 물리치료 ) Física ( 물리학 ) Geografia ( 지리학 ) História ( 역사학 ) Letras ( 문학 )Matemática ( 수학 ) Medicina ( 의학 ) Medicina Veterinária ( 수의학 ) Moda ( 패션학 ) Nutrição ( 영양학 ) Odontologia ( 치의학 ) Pedagogia ( 교육학 ) Propaganda e Marketing ( 광고홍보학 ) Psicologia ( 심리학 ) Química ( 화학 ) Relações Internacionais ( 외교학 ) Serviço Social ( 사회복지학 ) Turismo ( 관광학 ) *Natureza Administrativa Privada ( 사립 ) Pública ( 공립 ) 97

98 2. 검색후대학교관련정보페이지 * Nota IGC : 브라질교육부소속기관인 INEP 에서매년평가하는각대학교의학과별전국평가점수 (*5 점만점 ) 98

99 (2) Plataforma Sucupira ( 대학원평가시스템 ) 브라질의대학원평가프로그램인 Sucupira에서대학원학위과정및정보를검색해보세요. 자신이관심있어하는분야에서유명한대학이나연구기관을찾는데도움이될것입니다. 또한해당대학및연구기관의평가순위와연락처정보를 얻을수있습니다. sucupira는브라질국내모든대학원의석사와박사과정을나누어커리큘럼및교수등의자질을평가하고 1~7점으로평가합니다. 4점이보통수준이고 7점은세계적인수준을의미합니다. Sucupira 홈페이지 listaprograma.jsf * 검색하는방법 1. 각항목들을기재한후검색 (consultar) 을누른다. 99

100 Área de Avaliação ( 평가분야 ) ADMINISTRAÇÃO, CIÊNCIAS CONTÁBEIS E TURISMO ( 행정학, 회계학, 관광학 ) ANTROPOLOGIA / ARQUEOLOGIA ( 인류학 / 고고학 ) ARQUITETURA E URBANISMO ( 건축학및도시학 ) ARTES / MÚSICA ( 예술 / 음악 ) ASTRONOMIA / FÍSICA ( 천문학 / 물리학 ) BIODIVERSIDADE ( 생물다양성 ) BIOTECNOLOGIA ( 생명공학기술 ) CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO ( 컴퓨터과학 ) CIÊNCIA DE ALIMENTOS ( 식품과학 ) CIÊNCIA POLÍTICA E RELAÇÕES INTERNACIONAIS ( 정치학및국제관계 ) CIÊNCIAS AGRÁRIAS ( 농업과학 ) CIÊNCIAS AMBIENTAIS ( 환경과학 ) CIÊNCIAS BIOLÓGICAS ( 생물과학 ) CIÊNCIAS SOCIAIS APLICADAS ( 사회적용과학 ) DIREITO ( 법학 ) ECONOMIA ( 경제학 ) EDUCAÇÃO ( 교육학 ) EDUCAÇÃO FÍSICA ( 체육교육학 ) ENFERMAGEM ( 간호학 ) ENGENHARIAS ( 공학 ) ENSINO ( 교육학 ) FARMÁCIA ( 약학 ) FILOSOFIA ( 철학 ) GEOCIÊNCIAS ( 지구과학 ) GEOGRAFIA ( 지리학 ) HISTÓRIA ( 역사학 ) INTERDISCIPLINAR ( 학제간연구 ) LETRAS / LINGUÍSTICA ( 문학 / 언어학 ) MATEMÁTICA / PROBABILIDADE E ESTAT?STICA ( 수학 / 통계학 ) MATERIAIS ( 재료학 ) MEDICINA I ( 의학 ) MEDICINA VETERINÁRIA ( 수의학 ) NUTRIÇÃO ( 식품영양학 ) ODONTOLOGIA ( 치의학 ) PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL / DEMOGRAFIA ( 도시및지역계획 / 인구통계학 ) PSICOLOGIA ( 심리학 ) QUÓMICA ( 화학 ) SAÚDE COLETIVA ( 공중보건학 ) SERVIÇO SOCIAL ( 사회복지학 ) SOCIOLOGIA ( 사회학 ) TEOLOGIA ( 신학 ) ZOOTECNIA / RECURSOS PESQUEIROS ( 축산학 / 수산자원학 ) 검색항복설명내용설명 Nota do Curso ( 높을수록좋은평가 / 3 이상 : 보통, 6 이상 : 매우좋음 ) 100

101 Situação do programa Modalidade Região 2. 검색페이지하단에해당되는대학원들이검색됩니다. 101

102 돋보기를누르면학교연락처등자세한정보를볼수있습니다.

103 추가사이트 - 브라질정부 brasil.gov.br - 브라질외교부 itamaraty.gov.br - 브라질교육부 mec.gov.br - 국가교육위원회 cnpq.br - 고등교육인사조정capes.gov.br - 주한브라질대사관 seul.itamaraty.gov.br - 주한브라질대사관교육부서 csf.seul@itamaraty.gov.br - 브라질국립보건기관 ans.gov.br - 브라질국립통신진흥원 anatel.gov.br - 브라질항공사협회 abear.com.br - 브라질학교포털brasilescola.uol.br - 포르투갈어이력서 curriculum.com.br - 브라질국제교육협회 faubai.org.br - 브라질건강보험정보planosdesaudebrasil.net.br - 연방경찰서 dpf.gov.br - 학생카드 (UNE) une.org.br - Visit Brasil (Embratur) visitbrasil.com 103

104 브라질지도