Microsoft Word - 星野ニュース188号ハングル版[1].doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - 星野ニュース188号ハングル版[1].doc"

권 신
6 years ago
Views:

1 호시노재심뉴스 206 후 2015 년 7 월 15 일발행 호시노 ( 星野 ) 씨가그린이번달의그림 향기나는라일락과장미 629 전국집회의참가자가 단결열심히하자 의구호합창 발행 호시노씨를되찾자! 전국재심연락회의 연락처 도쿄또 미나토구 ( 港区 ) 신바시 ( 新橋 )2-8-16이시다( 石田 ) 빌딩4층 Sinbashi, Minato-ku, tokyo, IshidaBldg4F TEL FAX qq8ucd9@dream.ocn.jp URL 1

2 해방을 6.29 전국집회 670 명이뜨거운결의백만명의서명운동으로호시노씨의 6 월 29 일우에노 ( 上野 ) 공원야외무대에서열린전국집회에 670 명이모여호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를되찾기위해백만명의서명을모으는싸움에나서자고뜨겁게결의했습니다. 사회는투쿠시마 ( 徳島 ) 구하는모임의센다테츠야 ( 仙田哲也 ) 씨와산타마노동조합교류센터의오오하타노부코 ( 大畠信子 ) 씨입니다. 처음에호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨의메시지를아키코 ( 暁子 ) 씨가낭독해 " 후미아키를 70 살까지되찾고싶다 " 고이야기했습니다. 사무국의카나야마카츠미 ( 金山克巳 ) 가기조보고를해 " 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를되찾을때가왔습니다. 오키나와 ( 沖縄 ) 투쟁을싸워 39 년간비전향을관철하는호시노씨를되찾기위해 2010 년대중기의격투속에서백만명의서명을모으자 " 고호소했습니다. 구체적인방침으로 1백만명서명을전국의노동조합이나학원지역에침투시켜호시노씨해방의전인민적투쟁을만들어내자 2토우쿄우 ( 東京 ) 고등재판소. 토우쿄우 ( 東京 ) 고등검찰청과철저하게싸워모든증거를개시시키자 3호시노투쟁을전국으로확대하자 4호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨. 아키코 ( 暁子 ) 씨와단결하자고제기했습니다. 더욱해서 8.17 아베 ( 安倍 ) 정권타도대집회에모이자고호소했습니다. 이바라키 ( 茨城 ) 되찾는모임의쿠사카베노보루 ( 日下部伸 ) 씨의모금. 어필은회장전체의마음을사로잡았습니다. 재심변호단의보고모든증거개시대운동호시노씨와함께투쟁하는결의등집회전체를통해호시노씨를해방하는확신이깊어졌습니다. 마루오 ( 丸尾 ) 메구미씨후쿠야마류우이치 ( 福山竜一 ) 씨에의해 " 소리다리티 " " 토리모도소우 ( 되찾자 ) 호시노 " " 아노사카오노봇테 ( 저언덕을올라 )" 가연주되어참가자는모두가슴이뜨거워졌습니다. 아오야나기요우코 ( 青柳葉子 ) 씨가 " 집회선언 " 을힘차게제기해마지막에 " 단케츠오칸파로우 ( 단결을힘내자 )" 하고 " 소리다리티 " 의대합창으로백만명의거대한운동을펼쳐나가자며전원이뜨겁게맹새했습니다. 집회의이틀후솟아오르는반대의목소리에아랑곳하지않고아베 ( 安倍 ) 정권은집단적자위권을용인하기위해각의결정을강행했습니다. 절대로용서할수없습니다. 여름. 가을의투쟁으로아베 ( 安倍 ) 정권을쓰러트려호시노씨를되찾자. 집회선언호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨해방! 백만명의서명운동에 옥중 39 년불굴의의지로투쟁하고있는호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를드디어되찾을때가 왔습니다. 우리들은 2010 년대중기의계급적격동속에서반드시호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를 되찾습니다. 그를위해오늘집회로부터모든증거개시. 재심개시를요구하는백만명서명운동에나섭니다. 지금의자본주의는벽에부딪쳐겨우 1% 의자본가가연명하기위해아베 ( 安倍 ) 정권은쿠데타적인 방법으로개헌. 전쟁의길을내디뎠습니다. 탐욕스러운자본아래에서노동자민중이나날이죽임을당하고 있는 현실과 전쟁에서 노동자끼리 서로 죽이고 있는 현실은 하나인 것입니다. 노동자 민중의 " 살게 해달라! " 전쟁절대반대!" 의분노가사회의근저에서솟구치고있습니다이분노는틀림없이생명까지도 빼앗는 무기징역에서 " 희망 " 의 실을 잣아내온 호시노투쟁과 결합합니다. 백만명 서명운동에 전력으로 2

3 몰두해호시노씨를되찾자. 호시노씨가싸운 70 년일미안전보장조약. 오키나와 ( 沖縄 ) 투쟁은오키나와의분노와하나로합쳐진청년노동자. 학생이체제지도부를극복해등장한역사적투쟁이었습니다. 본토. 오키나와 ( 沖縄 ) 의분단을타파하는이투쟁을통해노동자계급전체가거칠게등장하는것에공포를느낀국가권력은호시노씨에대해 " 살인죄 " 로날조해무기징역형을내렸습니다. 그공격은국철. 분할민영화에의한노동조합해체공격과하나였습니다. 호시노씨 ( 星野 ) 와아키코 ( 暁子 ) 씨는전력으로이공격에맞서전쟁절대반대의불굴의투쟁을지켜왔습니다. 신자유주의의공격과최첨단에서싸우는호시노 = 아키코투쟁은계급적노동운동과그거점건설의투쟁에근본적힘을부여하고있습니다. 국철치바 ( 千葉 ) 동력차노동조합은 1047 명해고철회투쟁을관철해국철분할. 민영화에의한해고가부당노동행위인것을토우쿄우 ( 東京 ) 고등재판소에게인정시켰습니다. 세계공황이점점깊어져가고있는상황에서신자유주의의공격을타파하는외주화. 비정규직철폐의투쟁은노동자계급안에서계속해서새로운투쟁을만들어내고있습니다. 후쿠시마 ( 福島 ) 의분노와하나가됀피폭노동거부를위해싸우는국철미토 ( 水戸 ) 동력차노동조합의파업은후쿠시마 ( 福島 ) 를압살시키려는공격을날려버리고모든인민의투쟁을해방시키는힘이되고있습니다. 호시노씨의재심청구투쟁은날조한증거로무죄인호시노씨에게강제로무기징역을내린국가범죄를탄핵하는싸움입니다. 우리들은 2009 년에 " 노동자계급의힝으로호시노씨를되찾는 " 노선을세웠습니다. 전국노조교류센터와함께싸운두번의토쿠시마 ( 徳島 ) 형무소포위데모는호시노씨와의단결을굳게해노동자계급의혼을근저로부터흔들어움직이는감동을만들어냈습니다. 모든증거개시대운동은광벙위한노동자민중의찬동을얻어앞으로나가고있습니다. 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨가아키코 ( 暁子 ) 씨와굳게신뢰를쌓아올려비전향으로전쟁을반대하며국가권력과계속투쟁해나가고있는것이노동자민중의신뢰가되고희망이되며새로운단결을만들어나가고있습니다. 사랑과혁명 하고 " 소리다리티 " 를무기삼아백만명의서명운동을추진해전쟁과싸우는거점을무수하게만들어내그힘으로호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를반드시되찾읍시다 년 6 월 29 일 3

국제연대메시지 한국민주노총서울지역본부장강용준 동지로서뜨거운연대를 아베 ( 安倍 ) 정권은호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지를즉시무죄석방하라! 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지의무죄석방요구결의대회에참가하신동지여러분안녕하십니까. 민주노총서울지역본부장강용준입니다. 동지여러분에게힘차게 " 투쟁 ( 闘争 )" 으로인사합니다.

4 국제연대메시지 한국민주노총서울지역본부장강용준 동지로서뜨거운연대를 아베 ( 安倍 ) 정권은호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지를즉시무죄석방하라! 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지의무죄석방요구결의대회에참가하신동지여러분안녕하십니까. 민주노총서울지역본부장강용준입니다. 동지여러분에게힘차게 " 투쟁 ( 闘争 )" 으로인사합니다. 시대를막론하고전세계의제국주의와자본주의정권의노동자. 민중에대한탄압은완전히똑같습니다. 특히한국과일본의노동자. 민중은미국이라는제국주의에의해가장큰피해를입은당사자입니다. 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지는미제국주의와일본정권에맞서노동자. 민중의인권과존엄그리고자유를쟁취하기위해투쟁해그로인해정권의의한날조때문에구속당하고있는상황에서도의지를꺽지않고노동자계급해방을쟁취하기위해투쟁하고있는모습에대해동지로서뜨거운연대의마음을전합니다. 한국의노동자. 민중도미제국주의와자본주의정권에맞서노동자. 민중이주인공이되는해방의세상을쟁취하기위해투쟁을하고있으며호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지처럼정권의날조에의해구속되어처형당한많은민주열사와동지들이있습니다. 그러나노동자. 민중의끈기있는투쟁으로 30~40 년이지난후무죄가밝혀지는등새로운노동자. 민중의역사를만들어가고있습니다. 지금제국주의와자본주의정권에맞서노동자계급해방을위해전세계의노동자. 민중의단결과투쟁그리고연대를보다한층강화시키지않으면안됩니다. 민주노총서울지역본부는아베 ( 安倍 ) 정권에게호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지를즉각해방할것을강력하게요구한다. 다시한번호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지의투쟁에동지로서뜨거운연대의마음을전해민주노총서울지역본부도호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 동지의무죄석방을위해동지들과함께힘차게투쟁합니다. 투쟁 ( 闘争 )! 흔들리지않는강한혼을가진호시노 변호사. 정치투옥귀환자린. 스튜어트 나는이메시지를나의형제호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를 4 위해보내고있습니다. 그를

5 형제라고말씀드린것은그가 40 년에걸친흔들리지않는강한혼을가지고계속해서옥중에서저항을해그공통하는혼이그와같은환경으로미국에서옥중에있던나를계속지탱해줬기때문입니다. 일본과미국합중국을지배하고있는부도덕적인정부에대해후미아키 ( 文昭 ) 씨를한시라도빨리해방시키도록압력을가할시기는바로지금입니다. 그것을현실시키기위해서는일치단결한국제적인노력이필요합니다. 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨와부인아키코 ( 暁子 ) 씨를위해일치단결합시다. 호시노후미아키 ( 星野文昭 ) 씨를해방시키자. 호시노의해방은세계의투쟁 미국운수노동자연대위원회스티브. 젤트저 호시노해방의싸움은세계의모든노동자를위한투쟁입니다. 전세계의노동자가전쟁제국주의와 싸워 그로인해 투옥당해 탄압받고 있습니다. 아베 ( 安倍 ) 정권은 일미 안전보장조약을 개정해 개헌과 헌법폐지를노리고있습니다. 안전보장조약은핵병기와군비확대이며피해를받는것은전세계의노동자입니다. 노동자에게는 건강보험도퇴직후의보장도없고젊은노동자가대학에가지못하고제대로취직도못하는데어째서 정부는군비확대와전쟁을하려고하는것입니까. 호시노씨의 투쟁은 국제적인 투쟁입니다. 미 일 한의 노동자에게 알리자. 전세계의 노동자의 제국주의전쟁반대의투쟁을단결시키자. 미 일 한의 노동자가 단결해 호시노씨 무미아씨 철도노동자등 전세계의 정치범 노동운동범을 해방하자. 단결하면승리합니다. 호시노씨를해방시키자. 5

호시노씨 해방의 노래 "소리다리티"를 대합창 마루오 丸尾 메구미씨 류우이치 福山竜一 씨 마루오 丸尾 메구미씨 후쿠야마

마루오 丸尾 씨는 "이곡이 싹이 터서 자라나기 위해서는 여러분의 힘이 절대로 필요합니다.

"토리모도소우 호시노 되찾자 호시노 "를 작곡한 후쿠야마 福山 씨는 "이곡은 전해준 가사를 보던중에 5 분 정도에

이 노래가 모두 어깨동무하며 불러질 것을 꿈꾸며 오늘은 그 대표로서 노래합니다"라고 호소했습니다.

6 호시노씨 해방의 노래 "소리다리티"를 대합창 마루오 丸尾 메구미씨 류우이치 福山竜一 씨 마루오 丸尾 메구미씨 후쿠야마 류우이치 福山竜一 씨가 해방의 노래를 3 곡 연주했습니다. 첫노래는 "소리다리티"입니다. 마루오 丸尾 씨는 "이곡이 싹이 터서 자라나기 위해서는 여러분의 힘이 절대로 필요합니다. 오늘은 꼭 배워서 돌아가실 바랍니다"라고 말했습니다. "토리모도소우 호시노 되찾자 호시노 "를 작곡한 후쿠야마 福山 씨는 "이곡은 전해준 가사를 보던중에 5 분 정도에 작곡했습니다. 호시노씨에 대한 생각이나 세상에 대한 생각이 굉장히 강해서 그 마음이 전해져 자연스럽게 만들었습니다. 이 노래가 모두 어깨동무하며 불러질 것을 꿈꾸며 오늘은 그 대표로서 노래합니다"라고 호소했습니다. 세번째 곡은 "아노 사카오 노봇때 저 언덕을 올라 "입니다. 마루오 丸尾 씨는 "아키코 暁子 씨의 마음이나 기분을 전할 수 있었으면 하고 생각합니다"라고 말하며 조용히 노래 했습니다. 멈추지 않는 박수 속에서 "이 노래로 호시노씨를 되찾자"고 생각했습니다. 계속해서 두사람의 오리지널곡 "미나토 6

항구 스크린"하고 "호시조라토 테노히라토 별하늘과 손바닥과 "가 연주되었습니다. 마지막으로 마루오 丸尾 씨의 지도로 호시노씨 해방의 마음을 담아 "소리다리티"를 힘차게 대합창을 했습니다.

내일 국철 미토 水戸 동력차 노동조합은 죠우반센 常磐線 의 타츠타 竜田 역 연장 중지를 위해 제 삼차의 파업을 합니다.

가지가지의 분단이 있고 특히 나라하 楢葉 의 가설주택 사람들은 자신들이 피폭 마을에 돌아오는 것에 대한 불안을 일절 말하지 못한다. 옆그룹과 서로 감시시켜 마음속의 주장을 일절 말하지 못하게 하고 있다.

여러분 전쟁은 이미 시작되었습니다. 죠우반센 常磐線 의 타츠타 竜田 역 연장을 둘러싸고 국철 미토 水戸 동 력 차 노동조합이 싸우고 있는 것은 = 전쟁에 대한 투쟁이며 집단적 자위권에 대한 근본적 싸움입니다.

7 항구 스크린"하고 "호시조라토 테노히라토 별하늘과 손바닥과 "가 연주되었습니다. 마지막으로 마루오 丸尾 씨의 지도로 호시노씨 해방의 마음을 담아 "소리다리티"를 힘차게 대합창을 했습니다. 함께 싸우는 결의 파업이 분노를 해방시킨다 전국 노동조합 교류센터 대표 츠지카와 신이치 辻川慎一 이 사진을 토우쿄우 東京 의 언제나 같이 데모를 하는 소학생의 텟쨩에게 받았습니다. 내일 국철 미토 水戸 동력차 노동조합은 죠우반센 常磐線 의 타츠타 竜田 역 연장 중지를 위해 제 삼차의 파업을 합니다. 이와키의 가설주택 나라하 楢葉 의 가설주택에서 국철 미토 水戸 동력 차 노동조합을 모르는 사람은 없습니다. 가지가지의 분단이 있고 특히 나라하 楢葉 의 가설주택 사람들은 자신들이 피폭 마을에 돌아오는 것에 대한 불안을 일절 말하지 못한다. 옆그룹과 서로 감시시켜 마음속의 주장을 일절 말하지 못하게 하고 있다. 전쟁때는 상호감시로 전쟁반대라는 것을 말하지 못하게 한다. 집단적 자위권으로 전쟁이 시작한 것이 아니다 이미 후쿠시마 福島 의 현실 직장에서도 이와 관련되는 말은 찍소리도 못내는 이 현실. 여러분 전쟁은 이미 시작되었습니다. 죠우반센 常磐線 의 타츠타 竜田 역 연장을 둘러싸고 국철 미토 水戸 동 력 차 노동조합이 싸우고 있는 것은 = 전쟁에 대한 투쟁이며 집단적 자위권에 대한 근본적 싸움입니다. 이시하라 石原 환경장관이 후쿠시마 福島 의 후타바 双葉 오오쿠마 大熊 에 중간처분시설이라는 최종처분장을 만드는 열여섯 번의 설명회에 한번도 오지 못했다. 5 월달 국철 미토 水戸 동 력차 노동조합의 투쟁이 직격했습니다. 나라하 楢葉 마을 사람들이 노동조합의 투쟁에 일어서 맹렬하게 목소리를 올렸습니다. 사람을 죽이고 마지막에는 "돈목적" 이란 것입니까. 40 년간 불굴.비전향으로 투쟁해 온 호시노씨는 바로 지금 일본의 노동자 계급 대중의 진정한 희망입니다. 우리들은 이 시대에 호시노씨와 서로 단결해서 이년동안 이른살 때까지 탈환한다 단결해서 7

8 싸웁시다. 8

9 토쿠시마 徳島 면회일기 감동을 널리 확대시킨 후미아키코의 28 년 호시노 아키코 星野暁子 6 월 3 일부터 6 일까지 처음으로 4 일간 연속 면회를 하게 되었다. 전날밤에 아키타 秋田 에서 돌아오는 강행 스케줄 때문에 3 시부터 면회를 했다. 후미아키는 막 목욕하고 나왔다고 했다. 상쾌한 모습이었다. 야마카와 山川 씨가 준비해준 A4 사이즈의 장미꽂 사진을 보여줬다. 그리고 아키타 秋田 의 회화전과 집회에서 받은 롤링페이퍼를 보여줬다. 천 가운데에 해바라기가 그려져 가지각색의 크레용으로 모두가 써준 컬러플한 롤링페이퍼다. 아크릴판을 잔뜩 펼쳐 보이자 후미아키는 눈을 여러군데 들러보며 기뻐했다. 이날은 30 일에 이바라키 茨城.우시쿠 牛久 에서 있었던 회화전과 집회 31 일 국철 미토 水戸 동력차 노동조합 주최의 이와키집회 6 월 1 일 아키타 秋田 에서 열렸던 회화전과 집회의 보고가 주요보고였다. 아키타 秋田 에서 성공한 고양감이 남아 있어서 드물게도 나는 계속 이야기 했다. 5 월 30 일 우시쿠 牛久 에서 있었던 회화전과 집회를 쿠사카베 日下部 씨가 시작한 사랑과 혁명 의 대출운동중에 만난분이 자기가 할 수 있는 것으로서 회화전을 개최해줬다는 이야기를 전했다. 그리고 집회에서 내 이야기를 청취해준 정신장해자의 아이를 가지신 어머니로 부터 "살아가는 활력을 받았습니다"라고 감상을 받은 이야기를 전했더니 "무기징역중에 무엇이 제일 힘이 될까를 생각해 아키코 暁子 씨와 함께 사는 것 모두와 함께 싸우는 것 그것이 제일 힘이 되는 것을 알게 되어 소중히 여기며 살고 있다. 그것을 봐줘서 자기에게 있어서 무엇이 제일 중요한가를 생각해 우리들이 소중히 여기는 것을 삶의 터전으로 삼자라는 것이라고 생각해"라고 후미아키는 말했다. 그 어머니에게 편지를 쓰고 싶다고 말했다. 국철투쟁의 코다마 小玉 부부 화가의 아시노 마사하루 芦野雅春 씨 인형작가의 아시노 쥰코 芦野純子 씨 부부를 중심으로 실행위원회가 만들어져 처음으로 아키타 秋田 에서 열린 회화전은 9

10 3 일간에 백명이 본것을 전했다. 그리고 6 월 1 일 집회는 삼십명이 참가해줬다. "집회에서 내가 강연 했는대 감동했다고 울면서 들어준 사람이 꽤 있었다. 작년까지 호시노를 몰랐던 사람들이야. 내가 아키타 秋田 대학의 청취생으로 배우고 있었을무렵 세미나의 선생님이셨던 분이 이 야 기 를 듣고 자신의 생활의 자기비판 이라는 것을 깨우쳤다. 이 수년동안 이렇게 까지 깊게 마음을 움직이게 한 일은 없었다 고 말해줬어"라고 말했다. 또한 아시노 마사하루 芦野雅春 씨 가 "원화를 안봤으면 몰랐다. 두손 들었다. 이 아이의 볼따위는 만지고 싶어지게 그려져있다"라고 말했던 것을 확실히 전했다 이와키집회의 보고도 했다. 육백명의 집결. 이 집회를 한 것을 통해 타츠타 竜田 죠우반센 常磐線 타츠타 竜田 역까지의 연장저지를 호소하는 국철 미토 水戸 동력차 노동조합의 투쟁이 가설주택의 주민 나라하 楢葉 마을의 사람들에게 얼마나 용기를 주고 있는지 모른다 손을 흔들고 있는 사람이나 역 앞에서 기다리고 있던 나라하 楢葉 의 사람들이 많이 있었던 것 집회에서 호시노탈환의 어필을 한 것도 중요했다고 말했다. 이날은 토쿠시마 徳島 형무소에 대한 더위대책 신청도 했다. 6 월 5 일 삼일째의 면회. 전 신병 인수인이신 아오야나기 아키히로 青柳晃玄 씨와 함께 면회를 했다. 병이신 아오야나기 青柳 씨 와 동행한 군마 群馬 의 이토우 시게오 伊藤成雄 씨 의 면회가 허가를 못 받았다. 아오야니기 青柳 씨의 후계자로서 타카사키 高崎 경제대학 때부터 친구인 이토우 伊藤 씨의 면회를 인정하지 않는 것은 정말 용서할 수 없다. 아오야나기 青柳 씨는 싱글벙글 하면서 면회해 92 세의 키타하라 코우지 北原鉱治 씨기 산리즈카 三里塚 투쟁의 선두에 서 있는 것을 이야기해 "산리즈카 三里塚 원전반대 국철에서 승리해왔다. 보살을 넘어 여래가 됀 후미아키 文昭 군이 그 뒤에 있다"고 말했다. 후미아키는 즐거운 듯이 아오야나기 青柳 씨의 이야기를 들으며 "사람답게 살 수 있는 사회를 만들기 위해 지금 살고 있는 것 자체가 멋지다"라고 말했다. 처음인 사일간의 면회 마음의 여유를 가질 수 있었던 면회였다. 10

5 291

5 291 1 2 3 4 290 5 291 1 1 336 292 340 341 293 1 342 1 294 2 3 3 343 2 295 296 297 298 05 05 10 15 10 15 20 20 25 346 347 299 1 2 1 3 348 3 2 300 301 302 05 05 10 10 15 20 25 350 355 303 304 1 3 2 4 356 357