< B3E2B5B520B9ABBFAAC5EBBBF3C1F8C8EFC1BEC7D5BDC3C3A528B1E2B0FCBAB0292DC3D6C1BE2E F E B6A D66724A3776>

Transcription

1 2014년도무역 통상진흥시책 Ⅳ 지방자치단체의지원계획

2

3 년도무역 통상진흥시책 1. 서울특별시 ( 사업명내용문의 1. 해외전시회참가지원 2. 해외수출상담회개최 3. 북경서울무역관운영 4. 인터넷무역지원 5. 바이어초청상담회개최 6. 서울트레이드스쿨운영 7. 글로벌자문단운영 8. 서울통상지원센터운영 9. 서울파트너스하우스운영 10. 하이서울공동브랜드육성 해외전시회참가지원을통한수출증대및관련일자리창출지원 - 지원내용 : 부스임차료및운송비 ( 편도 ) 등 - 지원한도 : 지원기업당최대 400 만원 현지유망바이어맞춤형상담회를통해주요전략시장에해외시장진출초기교두보확보지원 - 지원지역 : 비즈니스효과가큰거점시장 - 지원내용 : 기업별현지유력바이어섭외 매칭등일대일현지상담회지원등 중국시장진출의교두보역할수행 - 지원내용 : 현지유력바이어섭외 매칭등일대일현지상담회, 유무료서비스등 수출기업들의저비용온라인홍보및판매지원 - 지원내용 : e 마켓플레이스형온라인몰운영등 ʻ 저비용고성과 ʼ 해외시장진출지원 - 지원내용 : 해외유망바이어를서울로초청, 수출중소기업들과 1:1 상담기회제공 무역분야실전체험형교육과정운영, 수출중소기업전문인력부족해결과청장년구직자일자리창출지원 - 지원내용 : 온라인스쿨및산학협력형수출경진대회운영 무역분야전현직전문가활용, 무역 해외마케팅에어려움을겪고있는중소기업현장애로해소및해외시장개척지원 - 지원내용 : 무역자문, 멘토링, 세미나등 원스톱토털솔루션센터로서무역애로해소, 시장정보제공등수출기업의해외진출지원 - 지원내용 : 수출애로상담및해외유망바이어 DB 등다양한해외시장정보제공, 수출중소기업등다양한커뮤니티융합을통한시너지창출 차별화된해외바이어발굴, 전문교육등추진, 서울중소기업수출확대및글로벌경쟁력강화 - 지원내용 : 수출상담회및해외시장공략세미나, 특 1 급호텔수준고품격서비스등 브랜드홍보 관리, 국내외판로개척지원, 글로벌스타기업육성등 - 지원내용 : 공동브랜드를통한해외시장에서의중소기업브랜드파워강화지원 (Hi Seoul 브랜드선정기업 : 200 개사 ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 북경무역관 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 해외마케팅팀 ( ) SBA 서울파트너스하우스 ( ) SBA 브랜드마케팅팀 ( )

4 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외전시회참가지원 사업개요수출기업이가장선호하는해외마케팅수단인해외전시회참가지원을통해수출증대및관련일자리창출지원지원규모 : 200개사내외지원한도 : 1개사당최대 400만원지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원제한 동일전시회에타기관의지원금을중복지원받는경우 : 공동관포함 자사명의가아닌해외에이전트 ( 대리점 ), 해외지점, 해외법인등명의로참가하는경우 지원내용부스임차료및운송비 ( 편도 ) 등 - 참가기업전시부스에서울시가선정했다는홍보물을비치, 개별기업의취약한브랜드파워보완및마케팅경쟁력강화 - 전시회참가후전시회참가결과보고서등관련서류제출기업에대해지원금사후정산 * 결과보고서 : 해외전시회동향, 바이어상담일지, 전시자 (exhibitor) 디렉토리, 바이어 DB, 서울시현장홍보증빙사진자료등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

5 년도무역 통상진흥시책 2 해외수출상담회개최 사업개요수출초보기업들이선호하는현지유망바이어맞춤형상담회를통해주요전략시장에대한해외시장진출초기교두보확보지원지원규모 : 130개사내외지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원지역 : 접근이용이하고비즈니스효과가큰거점시장 - 한류지역, 신흥시장중심, 중국, 일본및아시아신흥국가등 순번시기파견도시 지원기업수상담회박스샵 선정사유 1 4월상해 10개사 15개사 - 중국 : 수출입거래 1위국가 2 9월대련 / 심양 10개사 15개사 3 7월호치민 10개사 15개사 - 베트남 : 주요수출국가 4위국가 4 10 월동경 10 개사 15 개사 - 일본 : 수출입거래 3 위국가 5 11 월유럽 / 미국 15 개사 15 개사 년경기회복전망시장 소계 40 개사 60 개사 상황에따라파견도시, 시기, 지원기업수, 사업내용등변경가능 지원내용기업별현지유력바이어섭외 매칭등일대일현지상담회지원북경서울무역관, 해외무역네트워크등을활용한지속적지원현장홍보용쇼케이스 (ʻ박스샵ʼ) 운영 : 사회적배려기업등지원 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원해외마케팅팀

6 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 북경서울무역관운영 사업개요서울수출중소기업의내수시장한계극복및해외판로다변화경영에부응하여중국시장진출의교두보역할수행지원규모 : 100개사내외지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) < 북경서울무역관개요 > 구 분 내 용 위 치 북경시선무문외대가 10호중앙사무동 7층 면 적 377.1m2 (114.3평), 전용면적 235m2 운영인력 5명 ( 수탁기관파견 1명, 현지인 4명 ) 지원내용기업별현지유력바이어섭외 매칭등일대일현지상담회지원중국마케팅맞춤형유 무료서비스 - 시장조사, 바이어섭외, 통번역, 출장, 현지시장개척지원등중국유학생-기업간매칭, 마케팅능력향상과일자리창출지원 - 중국현지비즈니스환경및성공전략마케팅교육훈련실시중국산업경제, 사회문화등분야별현지시장동향정보제공서울기업소개홈페이지운영등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 북경서울무역관

7 년도무역 통상진흥시책 4 인터넷무역지원 사업개요인력과자금등자체해외마케팅역량이부족한수출기업들의저비용온라인홍보및판매지원을위해 e마켓플레이스형및온라인몰운영지원규모 : 1,000개사내외지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원내용온라인무역생태계를통한해외바이어연결 - 유망해외바이어와의자율적거래연결형 e마켓플레이스 ʻ서울트레이드몰 ( 운영실질판매성과극대화를위한세일즈기반 ʻ글로벌몰ʼ 운영 - 글로벌오픈마켓큐텐내몰인몰형태의 ʻ서울몰 ( 운영을통한온라인홍보및직접판매지원 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

8 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 바이어초청상담회개최 사업개요해외유망바이어를서울로초청하여수출중소기업들과 1:1 상담기회를제공함으로써 ʻ저비용고성과ʼ 해외시장진출지원지원규모 : 500개사내외지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원내용실제구매력이높고검증된양질의바이어를국내로초청, ʻ안방형ʼ 저비용국내수출상담회개최 - 무역사무소, 각국대사관및상공회의소등과협력 - 홈쇼핑및대규모유통기업등집중발굴및초청 - 대규모 ʻ서울페어ʼ 1회및미니상담회 10회등수시개최 ( 예정 ) - 비즈니스상담회뿐아니라, 박스샵, 상품홍보관, 전시부스운영 - 상담회운영방식 : 현장매칭국내외유관기관협력사업으로추진, 다양한정보 지식제공 - 재외동포재단, INKE, KITA, Cafe 24 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

9 년도무역 통상진흥시책 6 서울트레이드스쿨운영 사업개요무역분야실전체험형교육과정운영을통해수출중소기업전문인력부족해결과청장년구직자일자리창출지원지원규모 : 1,000명내외, 200개사내외 ( 임직원온라인교육지원 ) 지원대상 : 청장년구직희망자및서울소재중소기업 지원내용온라인스쿨운영 - 온라인무역실무교육 ( 서울수출기업임직원교육포함 ), 국내외수출상담회및인터넷무역지원등통상사업과연계한실무훈련산학협력형수출경진대회운영 - 인터넷무역지원과연계하여온라인입점기업세일즈프로모션을위한온-오프라인수출경진대회실시 ( 연 2회예정 ) * 전국 G-TEP 사업단및무역 통상관련학회 ( 한국무역협회및한국통상정보학회 ) 와협력 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

10 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 글로벌자문단운영 사업개요무역분야전 현직전문가활용, 무역및해외마케팅에어려움을겪고있는서울중소기업현장애로해소및해외시장개척지원지원규모 : 30개사내외자문단규모 : 150명내외 ( 무역분야자격증소지자및전 현직전문가 ) 지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원내용중소기업해외시장진출현장애로해소를위한무역상담 - 개방형무역창업센터 (ʻ서울트레이드허브 ʼ) 예비창업자자문 멘토링 - 수출자문세미나 (ʻ글로벌클리닉 ʼ) 제공등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

11 년도무역 통상진흥시책 8 서울통상지원센터운영 사업개요무역애로해소, 시장정보제공등원스톱토털솔루션센터로서타사업과의연계를통해서울수출기업들의해외진출지원지원규모 : 840개사내외지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원내용수출애로상담및해외유망바이어DB 등다양한해외시장정보제공수출중소기업등다양한커뮤니티융합을통한시너지창출 - 무역창업희망자, 무역전문가 ( 글로벌자문단 ), 수출중소기업등의상호교류공간 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

12 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 서울파트너스하우스운영 사업개요차별화된해외바이어발굴유치, 전문교육등의추진을통해서울중소기업의수출확대및글로벌경쟁력강화지원규모 : 570개사내외 ( 객실이용및수출상담회포함 ) 지원대상 : 서울소재중소기업 ( 사업자등록증상소재지 : 서울 ) 지원내용기업맞춤형수출상담회개최, 수출초보기업의수출역량강화 FTA 발효에따른해외시장공략세미나강화 (45회 ) - 원산지관리교육과정 ( 서울본부세관공동주관 ) - 시장진출솔루션제공형전문과정 - 해외홍보마케팅툴전문가과정 ( 소셜마케팅등 ) 운영특급호텔수준의고품격서비스, 중소기업-해외바이어간교류활성화통해해외진출전진기지화 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 서울특별시 경제정책과 사업시행 서울산업통상진흥원 해외마케팅팀

13 년도무역 통상진흥시책 10 하이서울공동브랜드육성 사업개요선정기준 : 연간매출 15억원이상, 종업원수 10명이상중소기업업종분야 : 정보통신, 패션 / 뷰티, 문화콘텐츠, 생활아이디어, 바이오메디컬, 친환경녹색분야사업내용 : 브랜드홍보 관리, 국내 외판로개척지원, 글로벌스타기업육성등 지원내용 공동브랜드 를통한해외시장에서의중소기업브랜드파워강화지원 - Hi Seoul 브랜드선정기업 : 200 개사 [Hi Seoul 브랜드선정기업제품과아트와의만남 : 아트콜라보레이션 ] 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 / 사업시행 서울산업통상진흥원브랜드마케팅팀

14 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 부산광역시 ( 사업명내용문의 1. 해외무역사절단파견 2. 국제전시 ( 박람 ) 회참가지원 3. 해외바이어초청수출상담회개최 4. 수출초보기업의수출유망기업육성 5. 해외무역사무소운영 6. 해외지사화사업지원 7. 해외통상자문위원운영 8. 외국어홍보동영상제작지원 9. 통상능력강화를위한마케팅전문인력양성 10. 인터넷무역지원 11. 외국어통역및번역지원 12. 수출보험료지원사업 13. 세계한상대회개최지원 수출중소업체가해외무역거점도시를방문하여현지바이어들과수출상담을할수있도록지원 - 왕복항공료 50%, 현지이동비용 100% 해외유명전시 ( 박람 ) 회참가지원 - 부스임차료 100%(600 만원한도 ) - 상품운송료등지원 (100 만원한도 ) 해외바이어를부산에초청, 기업과수출상담회지원 - 바이어숙박료 (3 박 ), 통역료 상담장임차료 100% - ( 개별 ) 항공료 50% 내수및수출초보기업의수출유망기업육성지원 - 글로벌역량컨설팅, 맞춤형지원서비스구성지원 - 수출교육, 해외시장조사, 바이어발굴상담등 세계무역거점도시에해외무역사무소를설치, 운영 기업의해외시장진출지원 KOTRA 코리아비즈니스센터 (KBC) 를기업의해외지사로활용 ( 사업참가비 50%, 신규 70%) 현지무역관에서마케팅지원. 부산자매도시, 수출거점도시등에거주하는교포를市해외통상자문위원으로위촉하여기업의해외시장개척활동지원 (15 개국 20 인 ) 전년도수출액 500 만불이하중소기업 10 개사 - 총제작비의 70% 이내 ( 차등지원 ) - 5 분이내의외국어홍보동영상 공무원및기업임직원을대상으로국제통상및해외마케팅전문가강좌무료운영 ( 연 5 회 ), 수강료및교재무료제공 인터넷무역지원및전문사이트활용중소기업의생산제품홍보및거래알선, 해외바이어와상담등종합지원 - 기업당 250 만원지원 기업의해외통상과관련한외국어통역및번역비일부지원 - 기업당 100 만원한도 수출과정에서예측불가능한위험으로인한손실을최소화하여기업이안심하고수출할수있는여건조성 - 기업당 200 만원한도 제 13 차세계한상대회개최참가지원 - 기업전시회참가기업부스임차료지원 - 한상과참가기업간매칭및 1:1 비즈니스미팅을통한교류지원 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( )

15 년도무역 통상진흥시책 1 해외무역사절단파견 사업개요수출중소업체가해외무역거점도시를방문하여현지바이어와상담을통해해외판로를개척할수있도록지원중동무역사절단등 11회, 110개사파견 지원대상및내용 지원대상 : 전년도수출총액 2,000 만불이하부산소재중소기업, 향토기업 지원횟수 : 기업별연간 4 회이내 대상선정 : 평가기준표에의거평가, 고득점순으로선발 1 현지시장성 2 수출실적 3 해외마케팅인프라구축 4 지역경제파급효과 5 매출액영업이익율 6 총자산증가율 지원내용 - KOTRA 무역사절단사업기준단가표상지급항목 100% - 왕복항공료 50%, 현지이동비용 100% 등 사업신청시유의사항신청자격 : 전년도수출총액 2,000 만불이하의부산소재중소기업으로재무제표를보유한기업에한해신청가능전년도경쟁률 : 1.85:1 심사시중점사항 : 현지시장성, 수출실적, 해외마케팅인프라구축현황등을평가하여고득점순으로선정 * 단, 최소 1개월간사전마케팅실시후적정판정기업에게최종참가자격부여및사전마케팅미실시또는미흡기업은예비선정기업으로대체

16 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 245 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단부산본부 ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1 부 < 신청서류 > ㅇ사업자등록증, 공장등록증 ( 또는제조원가명세서 ), 최근 3 년간손익계산서및대차대조표, 최근 3 년간수출실적증명서, 각종인증, 표창장등 ㅇ최근 2 년간사전마케팅활동자료 ( 현지시장조사, 바이어리스트확보, 에이전트계약체결등 ), 최근 1 년간 FTA, 해외마케팅, 무역실무관련교육수료증사본 ( 교육명, 교육수료기간명시 ) 등기타증빙자료 사업진행절차 1 참가기업모집 2 해외바이어모집, 신청업체평가 3 참가업체선정 ( 매칭 ) 및사전정보교환 지원기관 (3~5 개월전 ) 현지기관 ( 전문가 ), 바이어등 (2~4 개월전 ) 지원기관, 기업 (1 개월이상 ) 6 수행기관평가및만족도조사 5 Follow-Up 및사후관리 4 참가업체파견, 무역상담회개최 지원기관 ( 익년도 1 월 ) 지원기관 ( 참가기업 ) 지원기관 ( 참가기업 ) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 사업시행 부산광역시 기업지원과 신성장산업과 중소기업진흥공단부산지부수출협력팀 부산정보산업진흥원국제협력팀

17 년도무역 통상진흥시책 참고 2014 년해외무역사절단파견계획 사업명시기장소 ( 지역 ) 품목업체소관부서주관기관 계 11 회 110 중동무역사절단 4 월리야드, 도하종합 10 기업지원과중소기업진흥공단 동남권전문무역사절단연 2 회인도, 터키, UAE 종합 30 기업지원과한국무역협회 동남아무역사절단 6월 미얀마, 싱가폴, 호치민 종합 10 기업지원과중소기업진흥공단 북미무역사절단 9월 시카고, 벤쿠버 종합 10 기업지원과중소기업진흥공단 중국등무역사절단 3 회중국, 인도네시아등종합 30 기업지원과기업지원과 동남아 IT 무역사절단 4 월말레이시아, 인도 IT/CT 7 신성장산업과정보산업진흥원 유럽 IT 무역사절단 6 월루마니아, 크로아티아 IT/CT 6 신성장산업과정보산업진흥원 중국 IT 무역사절단 10 월남경, 청도 IT/CT 7 신성장산업과정보산업진흥원 * 본계획은사정에따라변경될수있음

18 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 국제전시 ( 박람 ) 회참가지원 사업개요해외유명박람회참가지원을통한기업인지도및수출상품홍보, 바이어들과상담기회제공터키기계전등 23회, 230개사참가지원 지원대상및내용지원대상 : 전년도수출총액 2,000 만불이하부산소재중소기업, 향토기업지원횟수 : 기업별연간 4회이내대상선정 : 평가기준표에의거평가, 고득점순으로선발 1 기업경쟁력등기업일반 3 제품적합성및경쟁력 2 영업능력및성장성 4 해외마케팅추진실적 5무역관련교육 지원내용 - 부스임차료 100%(600 만원한도 ), 상품운송비등 (100 만원한도 ) 사업신청시유의사항신청자격 : 전년도수출총액 2,000 만불이하의부산소재중소기업으로재무제표를보유한기업에한해신청가능전년도경쟁률 : 1.91:1 심사시중점사항 : 평가기준표에의거정량적인심사를통해선정하므로각평가항목에해당되는증빙자료를반드시제출

19 년도무역 통상진흥시책 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원등 5 개수탁기관 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1부ㅇ사업자등록증, 공장등록증 ( 또는제조원가명세서 ), 최근 3년간손익계산서및대차대조표, 최근 3년간수출실적증명서, 각종인증, 표창장등 ㅇ최근 2 년간사전마케팅활동자료 ( 현지시장조사, 바이어리스트확보, 에이전트계약체결등 ), 최근 1 년간 FTA, 해외마케팅, 무역실무관련교육수료증사본 ( 교육명, 교육수료기간명시 ) 등기타증빙자료 사업진행절차 참가업체모집및선정 참가업체 1 차업무회의개최 사전마케팅추진 전시회개막 4 개월전전시회개막 4 개월전전시회개막 3 개월전 전시회참가및참가업체최종업무회의전시회각종서비스신청 결과보고개최전시품운송추진전시회개막후, 1개월전시회개막 1개월전전시회개막 2개월전 구분 기관 부서 전화 홈페이지 기업지원과 계획수립 부산광역시 기간산업과 신성장산업과 사업위탁 중소기업진흥공단부산지부 수출협력팀 ( 재 ) 부산경제진흥원 기업지원부 한국무역협회부산지부 부산상공회의소 국제협력팀 부산신발진흥센터 사업지원팀 부산정보산업진흥원 국제협력팀

20 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 249 참고 2014 년국제전시회 ( 박람회 ) 개최계획 사업명시기개최지역품목업체담당부서주관기관 계 23 회 230 해외전시회개별참가지원 연중 전세계 종합 30 기업지원과 경제진흥원 터키기계전 3월 이스탄불 기계 10 기업지원과 경제진흥원 아시아태평양해양전시회 3월 싱가폴 해양플랜트 10 기업지원과 상공희의소 홍콩선물용품전시회 4월 홍콩 소비재 8 기업지원과 경제진흥원 일본동경조선전시회 4월 동경 조선 8 기업지원과 무역협회 말레이시아의료 미용박람회 5 월 쿨알라룸푸르 FABTECH 2014 전시회 5 월멕시코 종합 6 기업지원과상공회의소 금속 용접 8 기업지원과기업지원과 말레이시아국제기계전시회 5월 쿨알라룸푸르 기계 8 기업지원과 경제진흥원 2014 그리스선박박람회 6월 아테네 조선 6 기업지원과 경제진흥원 베트남호치민국제기계전시회 7월 호치민 기계 10 기업지원과 상공회의소 독일함부르크조선전시회 9월 함부르크 조선 10 기업지원과 무역협회 제13 차세계한상대회기업전시회 9월 부산 종합 30 기업지원과 상공회의소 러시아조선 & 해양산업전 10월상트페테르부르크 플랜트 6 기업지원과 경제진흥원 중국 Canton Fair 10월 광저우 종합 8 기업지원과 경제진흥원 아부다비석유 & 가스산업전 11월 아부다비 플랜트 8 기업지원과 경제진흥원 태국국제기계전시회 (METALEX) 11월 방콕 기계 6 기업지원과 경제진흥원 인도네시아산업기계전 12월 자카르타 기계 8 기업지원과 경제진흥원 싱가폴오일 & 가스전시회 12월 싱가폴 오일, 가스 6 기업지원과 무역협회 미국 ORA전시회 7월 솔트레이크시티 신발 10 기간산업담당관신발진흥센터 독일 GDS전시회 9월 뒤셀도르프 신발 8 기간산업담당관신발진흥센터 해외전시회참가지원연중전세계 IT/CT 15 프랑크푸르트전시회 9월프랑크푸르트자동차부품라스베가스자동차부품전시회 11월라스베가스자동차부품 * 본계획은사정에따라변경될수있음 신성장산업담당관실 정보산업진흥원 6 기간산업담당관중소기업진흥공단 5 기간산업담당관중소기업진흥공단

21 년도무역 통상진흥시책 3 해외바이어초청수출상담회개최 사업개요해외마케팅이어려운중소기업의해외시장개척을위해해외바이어를부산에초청, 기업들과수출상담기회제공동남권공동바이어초청상담회등 6회, 상담기업 350 개사, 바이어초청 155개사 지원대상및내용지원대상 : 부산지역소재중소기업, 업종제한없음지원사업 - 해외부산무역사무소주관사업 - 부 울 경공동해외바이어초청사업 - 시무역사절단및해외전시회참가로상담한유력바이어초청 ( 개별 ) 지원횟수 : 제한없음지원내용 - ( 단체 ) 바이어숙박료 (3박), 상담장임차료 100%, 상담통역료 100% 바이어시찰비용 100%, 바이어발굴수수료등 - ( 개별 ) 왕복항공료 50% 사업신청시유의사항신청자격 : 바이어의상담희망품목을취급하는부산소재중소기업심사시중점사항 : 신청기업제출서류를바탕으로바이어가직접상담희망기업을선정하므로회사및제품정보를상세하게작성하여제출

22 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 251 신청시준비서류신청 접수 : 부산경제진흥원외 1개기관 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1부, 사업자등록증사본ㅇ기타상담품목확인을위하여바이어가요청하는자료등 사업진행절차 바이어섭외 바이어정보수령참가업체모집공고 상담품목매칭및사전마케팅추진 상담회개최 4 개월전상담회개최 3 개월전상담회개최 1 개월전 상담회개최및결과보고 상담장조성및행사개최준비 참가바이어및상담기업선정 상담회개최후, 1 개월상담회개최 1 주전상담회개최 3 주전 구분기관부서전화홈페이지기업지원과 계획수립부산광역시 신성장산업과 ( 재 ) 부산경제진흥원기업지원부 사업위탁부산정보산업진흥원국제협력팀

23 년도무역 통상진흥시책 참고 2014 년해외바이어초청상담회개최계획 사업명시기장소종목업체수 ( 바이어수 ) 소관부서주관기관 계 8회 350(155) 상반기통합바이어초청 4월 부산 종합 100(30) 기업지원과경제진흥원 하반기통합바이어초청 10월 부산 종합 100(40) 기업지원과경제진흥원 동남권공동바이어초청상담회 6월 부산 조선 60(15) 기업지원과 중진공 해외통상자문위원초청상담회 11월 부산 종합 50(20) 기업지원과 경제진흥원 개별유력바이어초청상담회 연중 부산 종합 10(20) 기업지원과 경제진흥원 IT EXPO BUSAN 해외바이어상담회 10 월부산 IT/CT 30(30) 신성장산업담당관실 정보산업진흥원 * 본계획은사정에따라변경될수있음

24 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출초보기업의수출유망기업육성 사업개요수출잠재력을보유한지역기업발굴, 기업역량에맞춘해외마케팅서비스를제공하여글로벌수출기업으로육성수출초보기업및내수기업 10개사맞춤형수출지원서비스제공 지원대상및내용지원대상 : 수출규모 50만달러미만의수출초보기업및내수기업지원횟수 : 연간 1회지원내용 - 1단계 : 수출역량분석및컨설팅 - 2단계 : 진단결과에따라필요수출지원서비스구성 - 3단계 : 기업별맞춤형서비스제공 사업신청시유의사항신청자격 : 수출규모 50만불미만의부산소재수출초보기업및내수기업으로재무제표를보유한기업에한해신청가능심사시중점사항 : 평가기준표에의거정량적인심사를통해선정하므로각평가항목에해당되는증빙자료를반드시제출 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원기업지원부

25 년도무역 통상진흥시책 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1 부 ㅇ사업자등록증, 공장등록증 ( 또는제조원가명세서 ), 최근 3 년간손익계산서및대차대조표 ( 국세청발급분에한함 ), 최근 3 년간수출실적증명서 ( 한국무역협회발행분에한함 ), 각종인증, 지적재산권증서, 표창장 ( 당해연도의사업개최기간까지유효한것에한함 ) ㅇ최근 1 년간 FTA, 해외마케팅, 무역실무관련교육수료증사본 ( 교육명, 교육수료기간명시 ) 사업진행절차 참가기업모집 신청기업수출역량진단및분석 지원대상기업선정 1~2 월 3 월 3 월 성과조사및결과보고 기업별지원서비스구성및지원 지원대상기업컨설팅 12 월 4 월 ~12 월 4 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 부산경제진흥원 기업지원부

26 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외무역사무소운영 사업개요설치지역 : 미국 (LA), 일본 ( 오사카 ), 중국 ( 상해 ), 베트남 ( 호치민 ) 주요기능 - 부산소재중소기업의수출지원종합창구로서의역할수행 - 해외시장개척을위한해외마케팅과기업의상품홍보지원 - 해외도시와의각종교류협력지원을위한시대표부기능이행 지원대상및내용지원대상 : 부산지역소재중소기업지원내용 - 바이어초청비즈니스상담회개최, 기업마케팅네트워크구축지원 - 수출계약 ( 상담 ), 바이어알선, 상품홍보등해외시장개척지원 - 기업인비즈니스센터, 상설전시장 ( 사이버포함 ) 등적극운영 - 무역사절단, 전시회참가지원등직접적인해외마케팅추진 지역주소연락처 미국 (L A) 일본 ( 오사카 ) 중국 ( 상해 ) 베트남 ( 호치민 ) Busan Trade Office 4801 Wilshire Blvd, #309 Los Angeles, CA 日本國中央區本町 堺筋本町 Center Building 16 階駐日本釜山貿易投資事務所 中國上海市黃浦區廣東路 500 號世界貿易大廈 7 樓 701-A 上海釜山貿易代表處 Busan Trade Office, P. 708B, Lau 7, Diamond Plaza 34 Le Duan, Quan 1, TP HCMC, Vietnam 이수봉 (Lee Soo Bong) 소장 , FAX E - Mail : soolee.busantrade.la@gmail.com 홈페이지 : busantradeoffice.org 황수언 ( 黃水彦 ) 소장 , FAX hse0508@gmail.com 홈페이지 : 이치환 ( 李致煥 ) 소장 , FAX E - Mail : king3843@hanmail.net 홈페이지 : 이천균 (Lee Chun Gyun) 소장 ~7, FAX imcklee@naver.com 홈페이지 :

27 년도무역 통상진흥시책 6 해외지사화사업지원 사업개요 KOTRA 코리아비즈니스센터 (KBC) 를중소기업의지사로활용해외시장정보제공, 수출거래선발굴, 거래성사에이르는수출마케팅활동을지원하여수출기업화촉진 지원대상및내용 지원대상 : 부산시소재중소기업으로해외시장개척을추진중이거나수출초보기업및사업참여경험이적은기업우선지원대상선정 : 현지시장성조사결과에의거하여선정지원내용 : KOTRA 의국가별지사화사업비금액의 50% 지원 (VAT 제외 ) * 업체당 1 개 KBC 지사화사업에한하여지원 사업신청시유의사항 동일지역에대한지사화사업지원은기업당 3 회로제한 * 신청제외대상 : KBC 소재지에해외지사보유업체, 국세및지방세체납기업 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단부산본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증사본, 국세지방세완납증명서, 협약서, 사업비납부내역서ㅇ통장사본 사업진행절차 계획수립및업체모집 사업신청 ( 온라인신청 ) 신청기업평가및사업선정 중진공 업체 코트라, 중진공 사후관리 지사화사업진행 지사화사업협약체결및사업비납부 중진공 현지KBC, 업체 현지KBC, 업체

28 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 257 구분기관부서전화홈페이지계획수립부산광역시기업지원과 사업위탁중소기업진흥공단부산지부수출협력팀

29 년도무역 통상진흥시책 7 해외통상자문위원운영 사업개요부산과의자매도시, 수출거점도시등주요국가의도시에거주하면서무역에경험이있는재외동포인사를 해외통상자문위원 으로위촉하여지역기업의해외시장개척등을지원위원현황 : 15개국 20인위촉지역 : 아시아 대양주 10인, 유럽 4인, 북미 5인, 중남미 1인 지원대상및내용지원대상 : 부산지역소재중소기업, 업종제한없음지원횟수 : 제한없음대상선정 : 별도선정규정없음지원내용 - 거주지역무역및시장정보자료수집모니터 - 부산기업 ( 제조업체 ) 상품홍보, 바이어상담및거래알선 - 기업과바이어간수출계약 ( 상담 ) 지원및구매사절단구성 - 무역박람회, 시장개척단, 전시회참가시부산기업지원 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업시행 부산광역시 기업지원과

30 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 외국어홍보동영상제작지원 사업개요온라인및오프라인마케팅수단으로활용가능한외국어홍보동영상제작을지원함으로써지역중소기업의해외마케팅효과제고부산소재중소기업 10개사수출상품및기업홍보동영상제작 지원대상및내용지원대상 : 전년도수출액 500만불이하중소기업 10개사지원한도 : 총제작비의 70% 이내 ( 차등지원 ) 지원방법 : 수행업체협약을통해지원대상기업외국어홍보동영상제작 - 제작내용 : 5분이내의외국어홍보동영상 - 제작범위 : 자료수집, 촬영, 녹음, 편집, 번역등동영상제작일체 사업신청시유의사항신청자격 : 전년도수출총액 500만불이하의부산소재중소제조기업으로서, 최근 3년간부산시해외마케팅지원사업신청및선정기업에한해신청가능심사시중점사항 : 평가기준표에의거정량적인심사를통해선정하므로각평가항목에해당되는증빙자료를반드시제출 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원기업지원부

31 년도무역 통상진흥시책 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1부ㅇ사업자등록증, 공장등록증 ( 또는제조원가명세서 ), 최근 3년간손익계산서및대차대조표 ( 국세청발급분에한함 ), 4대사회보험사업장가입자명부 (4대사회보험포털사이트발급분에한함 ), 최근 3년간수출실적증명서 ( 한국무역협회발행분에한함 ), 각종인증, 지적재산권증서, 표창장 ( 당해연도의사업개최기간까지유효한것에한함 ) ㅇ최근 1년간 FTA, 해외마케팅, 무역실무관련교육수료증사본 ( 교육명, 교육수료기간명시 ) 사업진행절차 수행업체제안공모 수행업체 1 차선정및참가기업모집 지원대상기업선정, 수행업체제안설명회및최종수행업체매칭 2 월 2~3 월 3~4 월 지원금지급및결과보고 홍보동영상제작완료, 지원등급결정 동영상제작업무착수 7~8 월 4 월 ~6 월 4 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 부산경제진흥원 기업지원부

32 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 통상능력강화를위한마케팅전문인력양성 사업개요 지역중소기업들의임직원을대상으로해외시장개척에대한전문지식습득을통해수출경쟁력강화 지원대상및내용 참가대상 : 부산지역소재중소기업임직원개최시기 : 연 5회개최 ( 상반기 3회, 하반기 2회 ) 개최규모 : 연 150개사, 150명내외 ( 매회과정당 30명내외 ) 교육시간 : 교육과정 1회당 1일이내, 8시간내외교육지원내용 : 교재및중식제공 ( 참가비무료 ), 교육수료증발급추진방법 : 해외마케팅및현지시장실무경험보유전문가를강사로초빙 * 한국무역협회부산본부주관교육 ( 순수시비 ) : 국제통상실무, 연2회 160명 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원기업지원부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1부ㅇ사업자등록증 사업진행절차 교육과정별주제선정및강사섭외 참가업체모집공고 교육장조성및교육개최준비 1~2월 교육개최 1개월전 교육개최 3일전 결과보고 교육수료증발급 교육개최 교육개최후, 1 개월이내교육개최후, 2 주일이내 4~6 월 /9~10 월 구분기관부서전화홈페이지계획수립부산광역시기업지원과 부산경제진흥원 사업위탁한국무역협회부산지부 busan.kita.net

33 년도무역 통상진흥시책 10 인터넷무역지원 사업개요 전세계인터넷무역시장성장에따른온라인무역능력강화를통해해외판로개척도모 지원대상및내용지원대상 : 20개사, 지역우수중소수출기업, 업종제한없음지원기준 : 업체당연간 250만원지원지원절차 : 희망업체모집 업체선정 사업시행 정산및결과보고지원내용 : 전자카탈로그제작, 거래제의서작성, 무역전문가컨설팅지원등 사업신청시유의사항신청자격 : 전년도수출총액 2,000 만불이하의부산소재중소기업으로아래자격을모두갖춘기업 - 본사또는제조시설이부산에소재한중소제조업체또는부산에제조시설을보유한중소업체로부터제품수출을위임받은부산소재무역업체 - 외국어카탈로그및국문 / 외국어홈페이지를운영중인업체 - 자사직원으로서바이어와수출거래를진행할수있는전담인력을보유한업체심사시중점사항 : 평가기준표에의거정량적인심사를통해선정하므로각평가항목에해당되는증빙자료를반드시제출

34 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 263 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원기업지원부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1부ㅇ사업자등록증, 공장등록증 ( 또는제조원가명세서 ), 최근 3년간손익계산서및대차대조표 ( 국세청발급분에한함 ), 4대사회보험사업장가입자명부 (4대사회보험포털사이트발급분에한함 ), 최근 3년간수출실적증명서 ( 한국무역협회발행분에한함 ), 각종인증, 지적재산권증서, 표창장 ( 당해연도의사업개최기간까지유효한것에한함 ) ㅇ최근 2 년간사전마케팅활동자료 ( 현지시장조사, 바이어리스트확보, 에이전트계약체결등 ), 최근 1 년간 FTA, 해외마케팅, 무역실무관련교육수료증사본 ( 교육명, 교육수료기간명시 ) ㅇ기타추가증빙자료 ( 제품수출 ( 판매 ) 위탁계약서 ) 사업진행절차 입점대상 B2B 사이트및수행업체제안공모 수행업체 1 차선정및참가기업모집 지원대상기업선정, 수행업체제안설명회및최종수행업체매칭 2 월 2~3 월 3~4 월 추진성과조사및결과보고 B2B 인터넷무역활동 ( 매월활동보고서제출 ) B2B 사이트계정등록및상품홈페이지구축 12 월 4 월 ~12 월 4 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 부산경제진흥원 기업지원부

35 년도무역 통상진흥시책 11 외국어통역및번역지원 사업개요 해외마케팅사업추진시언어장벽으로인한기업불편해소를위해수출계약서번역및해외바이어와의상담통역등에사용되는비용지원 지원대상및내용 지원대상 : 전년도수출총액 500 만불이하부산지역중소제조기업지원기준 : 업체당년간 100 만원한도지원 ( 자부담 20%) 지원내용 - 번역 : 카탈로그, 브로슈어, 홈페이지, 제품매뉴얼, 계약서, 제품개발관련도면, 협약서, 견적서 - 통역 : 바이어방문시, 수출관련상담및협상 * 해외마케팅활동후 Follow-Up 지원사업과병행추진, 통역및번역전문기관과협약지원 사업신청시유의사항 일반문서번역, 단순바이어미팅통역, 기타수출거래와관련이없다고판단되는내용은지원대상에서제외 신청시준비서류 신청 접수 : 부산경제진흥원기업지원부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ) 1 부ㅇ사업자등록증, 전년도수출실적확인증명서, 손익계산서 사업진행절차 수행업체제안공모 수행업체선정및사업시행공고 지원업체신청접수 2월 2~3월 3월 ~ 11월 지원금산정및지급 업무수행및완료보고 지원대상여부심사및지원업체선정통보 매월 25일 ~ 익월 5일 업무착수후, 10일이내 신청서접수후, 3일이내 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 부산경제진흥원 기업지원부

36 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출보험료지원사업 사업개요수출과정에서예측불가능한위험으로인한손실을최소화하여지역중소기업이안심하고수출할수있는여건조성사업기간 : 2014년 ( 예산소진시조기중단가능 ) 사업규모 : 1억원, 120개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역보험공사부산지사 ( 민간경상보조 ) 지원내용 단기수출보험등아래표의 4개종목이용건에대하여업체당보험료 200만원한도내에서지원 지원종목위험보장내용비고 단기수출보험 대금미결제위험보장 1) - 환변동보험 환율변동위험보장 2) 선물환방식은환수금발생가능 중소기업플러스보험농수산물수출보험 대금미결제위험보장 클레임비용보장 3) ( 특약 ) 대금미결제위험보장 클레임비용보장, 수입국검역위험보장 4) ( 특약 ) 가입요건 : 수출실적 300 만불이하기업 가입요건 : 농수산물수출기업 1) 수입자의수출대금미결제또는수입자소재국의비상사태 ( 외환거래제한조치, 전쟁, 내란등 ) 로인한결제불능시미결제대금보상 2) 엔저현상, 미달러화약세등으로발생한수출대금의환차손보상 ( 단, 미달러화강세등으로환차익이발생하는경우환수금발생 ) 3) 클레임해결을위해수출자가지출한품질조사비용, 중재 소송비용등을보상 4) 수입국의농수산물 ( 그가공물포함 ) 검역절차에서발생한소독및폐기비용을보상

37 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항신청자격 : 본사소재지가부산광역시이며, 전년도수출실적 1천만불이하인중소기업전년도경쟁률 : ʻ13.8 월말예산소진으로조기종료되었으므로, 조기에지원신청필요심사시중점사항 : 타기관유사사업에의한중복지원여부 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역보험공사부산지사 < 신청서류 > ㅇ수출보험료지원신청서 : 한국무역보험공사홈페이지에양식게시ㅇ사업자등록증사본 : 사업장소재지확인용ㅇ전년도수출실적증명서 : 전년도수출실적 1천만불이하확인용 사업진행절차 부산시수출보험료지원사업예산배정 지원대상종목청약시보험료지원처리 한국무역보험공사지원사업안내게시 지원대상기업전산등록 수출기업지원신청서작성및제출 한국무역보험공사지원여부심사 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 한국무역보험공사부산지사

38 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 제 13 차세계한상대회개최지원 사업개요 목적 : 한민족경제인과국내기업인과의네트워크구축으로업체들에게다양한비즈니스기회제공및지역경제활성화에기여기간 : ( 수 ) ~ 9. 26( 금 ) 3일간장소 : BEXCO 참여 : 40여개국국 내외경제인 4,000여명내용 : 기업전시회, 비즈니스미팅, 경제관련포럼 세미나등예산 : 부산시 (500백만원 ), 재외동포재단 (1,300백만원 ) 주최 : 재외동포경제단체주관 : 재외동포재단, 부산시, 매일경제신문, MBN 행사내용 기업전시회 : 전국의 500여개사업체참여 1:1 비즈니스미팅비즈니스네트워킹세미나 & 멘토링세션한상비즈니스 Summit : 투자기업성공사례발표등 지원대상및내용 지원대상 : 전년도수출총액 2,000 만불이하부산소재중소기업, 향토기업대상선정 : 평가기준표에의거평가, 고득점순으로선발 1 기업경쟁력등기업일반 3 제품적합성및경쟁력 2 영업능력및성장성 4 해외마케팅추진실적 5무역관련교육 지원내용 - 지원예산 : 70,000 천원이내 - 기본부스비및운영비 (1 개사당 1,300 천원 ) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 부산광역시 기업지원과 사업위탁 부산상공회의소 국제협력팀

39 년도무역 통상진흥시책 3. 대구광역시 ( 사업명내용문의 1. 지역기업생산제품전자카달로그제작 2. 수출상품영문카달로그제작 전자카타로그시스템운영 기업별모바일용웹사트제작 (QR 코드부여 ) 품목별특성에맞는영문카다로그제작 3. 기업홍보용영상물제작 업체별특성에맞는해외홍보용영상물제작 4. 통상전문인력양성 5. 해외시장조사 6. 통번역지원 통 번역지원 무역실무강화및틈새시장진출전략강좌 비즈니스영어등커뮤니케이션강좌 해외시장정보조사 해외비즈니스출장지원등맞춤형서비스제공 7. 수출보험료지원 수출대금회수애로및환율변동위험부담해소 8. 수출기업인터넷인증 (WebSeal) 사업 9. 해외거점구축지원 10. 중소기업국제특송 (EMS) 해외물류비지원 11. 해외지사화및공동물류지원 12. 대구지역 FTA 활용지원센터운영 심사통과업체를대상으로홈페이지에인증마크부착 인증마크홈페이지를통한인증마크및인증업체홍보 기계자동차분야의해외판로개척지원 진출희망국가에대한해외거점구축 소규모해외물류비지원 해외지사, 공동물류및패키지사업활용 대구 FTA 활용지원센터운영 13. 해외규격인증획득지원 해외규격인증획득지원 14. 무역사절단파견 15. 해외전시회참가지원 16. 해외전시회개별참가지원 17. 수출선도기업육성해외전시회개별참가지원 18. 전시상담회지원 19. 해외바이어초청수출상담회 해외시장개척을위한수출활동기회제공 ( 시장정보, 상담주선, 상담장확보, 통역제공등지원 ) 세계유망해외전시회참가지원 한국우수상품전시회참가지원 해외유망전시회개별참가기업에대한부스비지원 ( 일반업체연간 10 백만원, 대형전시회연간 20 백만원 ) 해외유망전시회개별참가기업중대형부스참가기업에부스비지원 해외유망지역에한국우수상품전시회참가지원및자매도시등경제교류, 전략산업지원을위한전시상담회참가지원 바이어초청수출상담회 20. 해외비즈니스출장지원 수출기업의해외마케팅관련맞춤형출장지원 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( /4) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( ) 국제통상과 ( )

40 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 지역기업생산제품전자카달로그제작 사업개요지역업체및생산제품을소개하는전자카다로그무료제작및전자카다로그시스템을통한업체및제품홍보사업기간 : ~ 사업규모 : 40백만원시행주체 : 한국무역협회 ( 민간경상보조 ) 지원내용 지역기업및생산제품홍보용전자카다로그무료제작 인콰이어리상위업체대상온라인마케팅실시 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등 한국무역협회

41 년도무역 통상진흥시책 2 수출상품영문카달로그제작 사업개요 지역기업수출상품의해외홍보를위한영문카다로그제작 배포사업기간 : ~ 사업규모 : 1억원, 약 300개사지원시행주체 : 한국무역협회대구경북지역본부 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신청자격 : 대구지역소재제조업체기업별모바일용웹사이트제작 ( 별도의 QR 코드부여 ) 1개사 1페이지수출상품영문카다로그제작 (QR 코드삽입 ) 품목별특성에맞게제작 [ 종합판과품목별 (4종)] 신청시준비서류 신청 접수 : 접수처작성 < 신청서류 > ㅇ수출상품영문카다로그제작신청서ㅇ카다로그에수록할자료 사업진행절차 사업계획수립 참가업체모집 수행기관선정사업비교부 월 월 월 배포수출상품영문카다로그업체별광고문안작성및 ( 해외기관및업체 ) 수정및제작제품촬영 월 월 ~ 6월 구분기관부서전화홈페이지계획수립등대구광역시국제통상과 사업시행등한국무역협회대구경북지역본부

42 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 기업홍보용영상물제작 사업개요 UCC 및 DVD 형태의영상물을제작하여기업의해외홍보용으로활용사업기간 : ~ 사업규모 : 1억원, 약 50~70 개사지원시행주체 : 한국무역협회대구경북지역본부 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신청자격 : 대구지역소재제조업체지원한도 : 업체당최대 2.5백만원정도 ( 전체경비의 50% 범위내 ) 제작형태 : UCC(1분30 초정도 ) 및 DVD(3~5 분이내 ) - 전문모델을활용한제품소개형태 - 생산공정및성능테스트, 사용방법형태 - 제품사용시연형태등품목별 업체별특성에맞게제작 신청시준비서류 신청 접수 : 접수처작성 < 신청서류 > ㅇ기업홍보용영상물제작신청서ㅇ영상물에수록할자료 사업진행절차 사업계획수립 참가업체모집 수행기관선정사업비교부 월 월 월 배포 영상물제작 업체별광고문안작성및제품촬영 월 월 ~ 8월 구분기관부서전화홈페이지계획수립등대구광역시국제통상과 사업시행등한국무역협회대구경북지역본부

43 년도무역 통상진흥시책 4 통상전문인력양성 사업개요사업기간 : 사업주관 ( 한국무역협회대경본부 ), 총 7개과정 340명교육 과정명기간장소참가교과내용통상아카데미 3월중무역회관 50명 무역실무 ( 계약, 대금, 통관 ) 시장진출전략, 사례소개 예비무역인대상무역입문과정 6 월중무역회관 40 명 기초무역실무 ( 무역입문실무, 대금결제및관세통관 ), 무역현장견학 FTA 인증수출자자격획득과정 상반기 (5 월 ) 하반기 (11 월 ) 무역회관 40 명 품목분류, 원산지결정기준, 원산지관리실무, 인증수출자, 원산지사후검증등 무역핵심해설및상반기 (6월) 서류작성실무과정하반기 (12 월 ) 무역회관 40 명 수출입절차의개요및실무적유의사항, 절차별무역서식의종류, 계약서체결시유의사항등 산업단지방문무역실무교육 10 월성서공단 40 명 무역계약과인코텀즈, 수출입대금결제, 수출입통관및관세환급, 외환및금융실무 대구경북무역아카데미 10 월중경주 30 명 무역계약과인코텀즈, 수출입대금결제, 수출입통관및관세환급, 외환및금융실무 On-Line DG Academy 연중온라인 100 명 비즈니스외국어 ( 영어, 중국어, 일본어 ), 무역실무과정, 국제무역사준비과정 지원내용 무료강좌제공 ( 강의료, 교재비지원 ) * 교육대상 ( 통상관련업체임직원, 일반인 ) 구분기관부서전화홈페이지계획수립대구광역시국제통상과 사업시행한국무역협회대경본부

44 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외시장조사 사업개요 급변하는해외시장정보및해외바이어발굴지원으로수출기업에맞춤형정보제공시행주체 : 대경권 KOTRA 지원단 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신청자격 : 대구소재수출중소기업으로서수출신고필증상제조장소가대구인업체바이어찾기, 맞춤형해외시장조사, 원부자재공급선조사 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등대경권 KOTRA 지원단 통번역지원 사업개요 지역대학통번역센터를활용하여수출관련통번역업무지원시행주체 : 경북대학교, 계명대학교 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신청자격 : 대구소재수출중소기업으로서수출신고필증상제조장소가대구인업체지역대학통번역센터를활용, 업체의수출관련통번역지원업체당연간 300 만원한도 ( 통번역및감수료 80% 시비지원 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등 경북대학교어학교육원 계명대학교국제사업센터

45 년도무역 통상진흥시책 7 수출보험료지원 사업개요 수출관련보험료및보증료지원시행주체 : 한국무역보험공사 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신청자격 : 대구소재수출중소기업으로서수출신고필증상제조장소가대구인업체단기수출보험, 환변동보험, 수출신용보증관련보험료, 보증료건별 90% 시비지원 ( 업체당연간 500 만원한도 ) * 단기수출보험중중소기업플러스보험 ( 전년수출 300 만불이하기업 ) 및중소기업플러스단체보험 ( 전년수출 100 만불이하기업 ) 은 100% 시비지원 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등한국무역보험공사 수출기업인터넷인증 (WebSeal) 사업 사업개요 수출기업홈페이지인증마크부착으로기업신인도제고사업규모 : 10 백만원, 94 개사내외지원시행주체 : 대구상공회의소 ( 민간경상보조 ) 지원내용 심사통과업체를대상으로홈페이지에인증마크부착인증마크홈페이지를통한인증마크및인증업체홍보 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등 대구상공회의소 정보홍보팀

46 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외거점구축지원 사업개요대구지역기계 자동차분야기업의수출증진과해외진출지원을위해타깃시장에대한해외거점구축지원사업기간 : ~ 사업규모 : 3.2억원, 대구지역기계자동차분야전체기업시행주체 : 대구경북기계공업협동조합 ( 민간경상보조 ) 지원내용신청자격 : 대구지역소재제조업체진출희망국가에해외거점구축 (Agent 선정 ), 해당분야전문 Agent를통한정보제공및바이어알선 구분기관부서전화홈페이지계획수립등대구광역시국제통상과 사업시행등대구경북기계공업협동조합

47 년도무역 통상진흥시책 10 중소기업국제특송 (EMS) 해외물류비지원 사업개요 지역중소기업에대한국제특송 (EMS) 해외물류비지원사업규모 : 70 백만원, 500 개사내외지원시행주체 : 대구광역시, 한국무역협회대구경북지역본부, 경북지방우정청 ( 민간경상보조 ) 지원내용 EMS 를통한샘플발송시물류비일부지원 ( 업체당월 50 만원, 연간 200 만원 ) - 우정청 : EMS 우편요금할인 ( 총금액의 13%) - 대구시 : EMS 우편요금일부지원 ( 잔여금액의 20%) * 시지원 20% 는수출신고필증이첨부된품목 사업신청시유의사항 신청자격 : 지역내중소수출제조기업심사시중점사항 : 수출실적 신청시준비서류 신청 접수 : 접수처작성 < 신청서류 > ㅇ국제특송해외물류비지원가입신청서 사업진행절차 사업계획수립 사업소개및공고 신청서접수 월 월 년중 사업정산및결과보고 대상기업지원 지원대상기업선정 월 2014 년중 년중

48 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 277 구분기관부서전화홈페이지 계획수립대구광역시국제통상과 사업시행 한국무역협회대구경북지역본부 11 해외지사화및공동물류지원 사업개요 KOTRA 해외무역관을중소기업의해외지사로활용하고, 물류및해외마케팅을종합지원사업기간 : ~ 사업규모 : 150억원시행주체 : 대경권 KOTRA 지원단 ( 민간경상보조 ) 지원내용신청자격 : 대구소재수출중소기업으로수출신고필증상제조장소가대구인업체 83개국 121개해외무역관을지역업체의지사로활용하고, 해외공동물류센터 30개소를활용하여해외마케팅지원업체당지사화및공동물류 KOTRA 수수료의 50% 지원업체당 4개지사, 1개지사별최대 3년 ( 동일지역에한해연장시최대 4년지원 )

49 년도무역 통상진흥시책 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등 대경권 KOTRA지원단

50 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 대구지역 FTA 활용지원센터운영 사업개요최근지역의對 FTA 체결국교역규모가점진적으로확대됨에따라 FTA 활용지원센터를통하여 FTA 활용극대화추진사업기간 : ~ 사업규모 : 0.5억원, 대구지역소재종소기업시행주체 : 대구상공회의소 ( 민간경상보조 ) 지원내용 FTA 활용지원관련 ( 교육, 설명회, 컨설팅, 상담지원 ) FTA 원산지증명서발급 FTA 활용조사연구, 토론회, 협의회운영등 사업신청시유의사항 신청자격 : 대구지역소재제조업체 심사시중점사항 : 없음 구분기관부서전화홈페이지계획수립등대구광역시국제통상과 사업시행등대구상공회의소통상진흥팀

51 년도무역 통상진흥시책 13 해외규격인증획득지원 사업개요 FTA 와세계무역환경의기술장벽에대처하고지역중소기업의수출경쟁력강화및기술자립화도모사업기간 : ~ 사업규모 : 1.5억원, 50개사내외지원시행주체 : 대구광역시, ( 재 ) 대구테크노파크 ( 민간경상보조 ) 지원내용해외규격인증획득실제집행비용 ( 컨설팅, 심사, 시험평가 ) 의일부 (50~ 60%) 지원 구 분 지원비율 지원기준 수출초보기업 60% 전년도수출실적 100만불미만기업 수출성장기업 50% 전년도수출실적 100만불이상기업 지원내용 - 지원금한도 : 건별최대 500만원까지 - 지원기업별 2개인증까지동시지원가능 * 완료보고후인증획득실제집행비용의 50~60% 와지원금한도금액을비교하여적은금액을해당기업에게지급지원분야 - 해외규격인증획득지원대상 (182개규격인증 ) 제품인증분야

52 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 281 사업신청시유의사항 신청자격 : 지역내중소수출제조기업 심사시중점사항 : 지역경제기여도및기술품질실태등 신청시준비서류신청 접수 : 접수처작성 < 신청서류 > ㅇ지역수출기업해외규격인증획득지원사업신청서ㅇ해외규격인증획득지원사업사업계획서 사업진행절차 사업계획수립 지원업체모집공고 사업비신청및보조금지급 월 월 월 지원금지급및정산보고 협약체결및완료보고 지원업체선청 월 ~12 월 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 대구광역시 국제통상과 사업시행 ( 재 ) 대구테크노파크 기업지원단

53 년도무역 통상진흥시책 14 무역사절단파견 사업개요 독자적인해외시장개척능력이부족한수출초보기업에현지바이어와의비즈니스상담을통한해외판로개척기회제공신청자격 : 본사또는공장 ( 지사 ) 대구소재중소기업 * 단순무역업체제외 * 심사시중점사항 : 현지시장성, 대구지역수출액, 참가회수등사업규모 : 20 회 (10 억원 ), 160 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 중소기업진흥공단, KOTRA( 민간경상보조 ) 지원내용 구분상담관련출장관련사후관리 세부내용 사전시장조사, 상담바이어알선, 상담장임차상담일통역제공 편도항공료 ( 최대 100만원, 년간 4회까지 ) 지원 무역사절단을통해수출기회를모색한기업들이실제수출을성사시킬수있도록수출지원프로그램활용지원 * 해외지사화사업, 수출인큐베이터사업등현지지원프로그램연계 신청시준비서류 신청 : 중소기업진흥공단홈페이지 ( 1 중진공홈페이지로그인 ( 기업회원가입 ) 2 기업온라인서비스 해외마케팅사업신청바로가기선택 3 희망무역사절단 신청선택후신청서작성신청서류 : 신청서 ( 온라인작성 ), 별도제출 ( 서약서, 정보제공동의서 ) 사업진행절차 계획수립 업체모집 신청업체사전시장성평가 대구시 (D-4개월) 대구시, 중진공 (D-3개월) 해외무역관 (D-2.5개월) 사절단파견및상담주선을위한정보수집 상담진행및바이어발굴 참가업체선정 대구시, 중진공 해외무역관 대구시 (D-2개월) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등중소기업진흥공단대구지역본부수출협력팀

54 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 283 참고 2014 년무역사절단파견계획 무역사절단명시기파견지역 1 파견지역 2 파견지역 3 비고 대구 CIS (8박10일) 카자흐스탄 ( 알마티 ) 러시아 ( 모스크바 ) 우크라이나 ( 키예프 ) 대구중동 (7박10일) 파키스탄 ( 카라치 ) 사우디아라비아 ( 리야드 ) 이란 ( 테헤란 ) 대구경북남미 (9박13일) 칠레 ( 산티아고 ) 페루 ( 리마 ) 브라질 ( 상파울로 ) 대구경북북미 4월초 뉴욕 토론토 시카고 대구베트남캄보디아필리핀 4월중순동남아 1차 ( 호치민 ) ( 프놈펜 ) ( 마닐라 ) 대구경북 5월중순 스위스 스페인 오스트리아 유럽 ( 예정 ) ( 쮜리히 ) ( 마드리드 ) ( 빈 ) 대구 일본 (4박 5일 ) 오사카 도쿄 대구호주말레이시아 6월초싱가포르아시아대양주 ( 시드니 ) ( 쿠알라룸푸르 ) 대구중국대만중국 6월말중국 / 대만 ( 상하이 ) ( 타이베이 ) ( 광저우 ) 대구독일자동차부품 뮌헨프랑크푸르트 ( 자동차박람회 ) 대구미얀마인도네시아베트남 9월중순동남아 2차 ( 양곤 ) ( 자카르타 ) ( 하노이 ) 대구멕시코콜럼비아 9월말중미 ( 멕시코시티 ) ( 보고타 ) 대구방글라데시라오스태국 10월초동남아 3차 ( 다카 ) ( 비엔티안 ) ( 방콕 ) 대구경북북미자동차 10월초 시카고 토론토 달라스 대구경북남아공화국케냐가나 10월말아프리카 ( 요하네스버그 ) ( 나이로비 ) ( 아크라 ) 대구경북체코폴란드헝가리 10월말동유럽 ( 프라하 ) ( 바르샤바 ) ( 부다페스트 ) 대구중국 11월초 베이징 청두 홍콩 대구경북터키아랍에미레이트쿠웨이트 11월초중동 ( 이스탄불 ) ( 두바이 ) ( 쿠웨이트 ) 대구경북인도 11월중순 뉴델리 첸나이 뭄바이 대구일본자동차부품 12월초 도쿄 나고야 상기일정은사정에따라변경될수있음 중진공 ( 경북 ) 중진공 ( 대구 ) 중진공 ( 대구 ) 말레이시아 ( 민간 ) 중진공 ( 경북 ) 중진공 ( 경북 ) 중진공 ( 경북 ) 중진공 ( 대구 ) 중진공 ( 대구 )

55 년도무역 통상진흥시책 15 해외전시회참가지원 사업개요 공동관구성파견 (26개전시박람회 208개업체 ), 사업대행 ( 중소기업진흥공단, 한국무역협회, 직능단체조합등 ) 지원내용 공동참가업체부스및장치비지원과통역지원, 편도운송료등전시회참가지원 사업진행절차 참가업체모집 시장성평가 참가업체확정 사후관리 현지상담활동 전시회파견 구분기관부서전화홈페이지 계획수립대구광역시국제통상과 사업시행 중소기업진흥공단대구지역본부 한국무역협회대구경북지부

56 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 285 참고 2014 년도해외전시회 ( 공동관 ) 참가계획 연번 사업명 품목 개최국가 개최시기 업체수 계 계 춘계프레미에르비죵 섬유 프랑스 PB개발전 PB상품 일본 밀라노광학박람회 안경 이탈리아 베트남산업기계전 기계 베트남 3월 5 5 싱가포르국제치과기자재전시회 치과기자재 싱가포르 태국춘계소비재박람회 소비재 태국 베트남하노이엑스포 종합 베트남 4월 5 8 춘계광저우수출입상품교역회 소비재 중국 필리핀자동차부품박람회 자동차부품 필리핀 5월 5 10 두바이자동차부품전시회 자동차부품 두바이 아시아국제섬유기계전 섬유기계 중국 싱가포르정보통신전시회 정보통신 싱가포르 슈튜트가르트자동차부품전시회 자동차부품 독일 상하이국제공작기계전시회 기계 중국 추계텍스월드 USA 섬유 미국 플로리다국제의료기기전시회 의료기기 미국 8월 5 17 프랑크프루트자동차부품전시회 자동차부품 독일 추계프레미에르비죵 섬유 프랑스 파리실모광학박람회 안경 프랑스 제76회동경국제선물용품전 소비재 일본 9월 5 21 인터텍스상하이전시회 섬유 중국 홍콩메가쇼 PART1 소비재 홍콩 10월 5 23 라스베가스자동차부품전시회 자동차부품 미국 추계광저우수출입상품교역회 소비재 중국 11월 5 25 필리핀건축박람회 건축자재 필리핀 11월 5 26 인도네시아산업기계전 기계 인도네시아 12월 5

57 년도무역 통상진흥시책 16 해외전시회개별참가지원 사업개요 해외유망전시회개별참가기업에대하여부스비지원신청자격 : 본사또는공장 ( 지사 ) 대구소재중소기업사업규모 : 4.5 억원, 약 150 개사시행주체 : 중진공대구지역본부, 한국무역협회대구경북지역본부 ( 민간경상보조 ) 지원내용 지원한도 - 일반업체 : 1회 5백만원, 연간 10백만원한도 - 특별업체 * : 1회 10백만원, 연간 20백만원한도 * 스타기업, 중소기업대상수상기업, 3030 기업, 청년고용우수기업, 고용증진대상기업 지원규모 : 부스비의 50% 또는 100% 지원 - 국비지원단체관이미설치된전시회 : 부스료전액 (100%) 지원 - 국비지원단체관이설치된전시회 : 부스료의 50% 지원 신청시준비서류 신청서, 부스비납입증명서 ( 송금영수증 ), 서약서, 정보제공동의서등 사업진행절차 계획수립및시행공고 신청접수 사업참가신청 대구시 ( 년초 ) 중진공, 무역협회 ( 년중 ) 기업 ( 수시 ) 최종서류검토및지원금송금 전시회참가및결과보고 서류검토및승인 중진공, 무역협회 기업 ( 수시 ) 중진공, 무역협회 ( 수시 ) 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등 중소기업진흥공단대구지역본부수출협력팀 한국무역협회대구경북지역본부

58 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출선도기업육성해외전시회개별참가지원 사업개요 해외유망전시회개별참가기업중대형부스참가기업에부스비지원신청자격 : 본사또는공장 ( 지사 ) 대구소재중소기업으로전년도직수출실적이 50만불이상인기업 * 직수출실적은한국무역협회발행수출실적증명서로확인. * 심사시중점사항 : 전년도수출실적, 수출증가율, 전시회참가실적, 지원대상전시회여부, 중복지원여부등 사업규모 : 3억원, 약 25개사시행주체 : 한국무역협회대구경북지역본부 ( 민간경상보조 ) 지원내용 지원대상 : 27m2이상, 전시회최소부스면적의 3배이상사용한부스지원한도 : 업체별 3,000만원한도내에서부스비지원 * 장치비등은지원제외 신청시준비서류 신청서, 부스비납입증명서 ( 송금영수증 ), 서약서, 정보제공동의서등전시회참가후 : 결과보고서제출 사업진행절차 계획수립및시행공고 신청접수 사업참가신청및서류검토 대구시 ( 년초 ) 무역협회 (1 말 ~2 월초 ) 기업, 무역협회 최종서류검토및지원금송금 전시회참가및결과보고 참가업체선정 무역협회 ( 수시 ) 기업 ( 수시 ) 대구시 (2월중순 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등한국무역협회 대구경북지역본부

59 년도무역 통상진흥시책 18 전시상담회지원 사업개요 해외유망지역에한국우수상품전시회참가지원및자매도시등경제교류, 전략산업지원을위한전시상담회참가지원 신청자격 : 대구소재수출중소기업으로수출신고필증상제조장소가대구인업체 사업규모 : 286 백만원, 67 개사내외지원 시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회등 ( 민간경상보조 ) 지원내용 기본부스및통역제공, 일부운송료지원, 현지교통편의, 상담바이어주선등전시회참가지원 전시상담회일정 전시회명 품목 시기 파견지역 비 고 계 7회 7개지역 동경한국상품전 종합 4.15~4.16 일본 ( 동경 ) 한국무역협회 상해마트대구섬유전시회 섬유 5월중 중국 ( 상해 ) 대구경북섬유산업연합회 닝보국제소비용품박람회 종합 6월중 중국 ( 닝보 ) 대경권 KOTRA지원단 패션업체수주상담회 패션 8월중 중국 ( 광저우 ) 대구경북패션사업협동조합 오사카한국상품전 종합 10월중 일본 ( 오사카 ) 한국무역협회 해외맞춤형수주상담회 섬유 10월중 중국 ( 장소미정 ) 대구경북섬유산업연합회 베트남한국상품전 종합 11월중 베트남 ( 호치민 ) 한국무역협회 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등대구광역시국제통상과 사업시행등 한국무역협회 대구경북섬유산업협회 대구경북패션사업협동조합 대경권 KOTRA지원단

60 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외바이어초청수출상담회 사업개요 세계유력바이어를초청하여지역기업과 1:1 비즈니스미팅추진지원대상 : 본사또는공장 ( 지사 ) 대구소재중소기업사업규모 : 105 억원 ( 해외바이어 125 개사, 국내기업 350 개사내외지원 ) 시행주체 : 한국무역협회, KOTRA( 민간경상보조 ) 지원내용 초청바이어편도항공료, 숙박비, 통역, 상담장제공등 상담품목 기간 참가바이어 참가기업 지원기관 종합품목 개사 200개사 KOTRA 기계및부품소재 6월중 50개사 100개사 KOTRA 종합품목 10월중 25개사 50개사 한국무역협회 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 KOTRA( 대경본부 ) 사업시행등한국무역협회대구경북지역본부 해외비즈니스출장지원 사업개요 수출기업의해외마케팅관련맞춤형출장지원사업규모 : 17 백만원시행주체 ( 지원형태 ) : 대경권 KOTRA 지원단 ( 민간경상보조 ) 신청자격 : 대구소재수출중소기업으로수출신고필증상제조장소가대구인업체 지원내용 바이어상담주선, 통역알선, 호텔예약등 ( 업체당연간 3 회, 1 회 100 만원한도 ) KOTRA 수수료를제외한금액에서통역료일부지원 ( 최대 3 일 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 대구광역시 국제통상과 사업시행등대경권 KOTRA지원단

61 년도무역 통상진흥시책 4. 인천광역시 ( 사업명내용문의 1. 해외시장개척단파견 2. 해외전시 ( 박람 ) 회단체참가지원 3. 해외전시 ( 박람 ) 회개별참가지원 4. 해외바이어초청수출상담회개최 5. 해외거점별수출지원단지원 해외신흥시장및무역거점도시에파견, 현지바이어와의수출상담회개최 지원 해외유명전시 ( 박람 ) 회단체참가지원 소수 특성화제품에대한개별적해외전시 ( 박람 ) 회참가지원 중소기업의재정적 시간적부담해소를위해해외우수바이어를국내로초청, 수출상담회개최 수출전문인력 POOL 을활용한전문컨설팅지원 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ~4) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 6. 통 번역수수료지원 중소기업의해외통상업무시외국어통역및번역서비스지원 기업지원과 ( ) 7. 온라인마케팅지원 8. 국내전시 ( 박람 ) 회단체참가지원 외국어홈페이지제작, 유명검색엔진검색최적화, 웹표준화지원을통해해외마케팅기회제공 국내전시 ( 박람 ) 회지원을통한내수및수출증진도모 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 9. 해외규격인증획득지원 수출에필요한해외규격인증획득지원 기업지원과 ( ) 10. 수출보험 보증료지원 수출대금미회수, 환율변동등수출과정에서예측불가능한위험으로인한손실최소화, 금융수예지원 기업지원과 ( ) 11. 해외기업광고지원 중소수출기업의해외판로개척을위한카탈로그제작지원 12. 해외시장정보조사지원 해외시장동향, 가격등정보조사지원 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 13. 해외지사화사업지원 14. 해외시장진출전략설명회개최 15. 무역실무교육지원 16. 글로벌무역전문가양성지원 17. FTA 활용지원 ( 인천 FTA 활용지원센터운영 ) 해외현지에서의코트라해외무역관을중소기업의해외지사로활용할수있도록지원 해외시장정보에능통한전문가를초빙하여해외시장정보, 진출전략및성공사례소개 수출초보기업의무역인재양성을위한무역전반에관한기초실무교육지원 산 관 학연계무역전문가양성지원 중소기업의 FTA 활용을위한실무능력배양, 기업별지원사업등을통해해외마케팅지원 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( ) 기업지원과 ( )

62 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외시장개척단파견 사업개요중소기업으로구성된시장개척단을해외신흥시장및무역거점도시에파견, 현지바이어와의수출상담회개최 지원사업기간 : 2014년 3 5월사업규모 : 1.6억원 ( 전체 36억원 ), 35개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원등 ( 민간경상보조 ) 2014년해외시장개척단파견일정 구분시기파견국가 ( 지역 ) 지원기업참가품목수행기관 총 3회 35 동남아미얀마 ( 양곤 ) 3월시장개척단베트남 ( 하노이 ) 10 종합제품 북미캐나다 ( 밴쿠버 ) 4월시장개척단미국 ( 실리콘벨리 ) 10 종합제품 폴란드 ( 바르샤바 ) 유럽 * 5월오스트리아 ( 빈 ) 시장개척단헝가리 ( 부다페스트 ) 15 종합제품 * 중기청협업추진 인천경제통상진흥원인천경제통상진흥원 중소기업진흥공단 지원내용 현지바이어 ( 투자자 ) 사전섭외 홍보및일대일상담주선 수출상담회개최, 통역비, 항공료 (1 개사 1 인 50%) 사업신청시유의사항신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 3,000만달러이하중소제조기업

63 년도무역 통상진흥시책 전년도경쟁률 : 2.5 : 1 심사시중점사항 : 현지시장성평가, 전년도사업수혜여부, 수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 ㅇ참가신청서, 신청기업정보 ( 품목 ) 서 < 신청서류 > ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 전년도수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA 인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 시장성평가 심사및선정 파견 3~4 개월전 3~4 주소요 3 5 월 시장개척단파견 사후실적관리 반기별수출실적관리 (3 년간 ) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립인천광역시기업지원과 사업시행인천경제통상진흥원 사업시행 중소기업진흥공단인천지역본부

64 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외전시 ( 박람 ) 회단체참가지원 사업개요관내제조업주력품목에대한국가별전문전시 ( 박람 ) 회참가지원및인천시관구성으로지역이미지홍보강화와바이어신뢰확대사업규모 : 4.92억원 ( 전체 113억원 ), 110개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천정보산업진흥원등 ( 민간경상보조등 ) 2014년해외전시 ( 박람 ) 회단체참가일정 구분기간개최국지원기업참가품목수행기관 총 17회 110 라스베가스소비재전자박람회 미국 6 정보통신 인천정보산업진흥원 프랑크푸르트춘계소비재전시회 * 독일 6 소비재 인천경제통상진흥원 하노버정보통신박람회 독일 7 정보통신 인천정보산업진흥원 하노버산업박람회 독일 6 기계 인천경제통상진흥원 동경한국상품전시상담회 일본 7 소비재 한국무역협회 광저우춘계수출입상품교역전 * 중국 7 종합품목 인천경제통상진흥원 베트남하노이엑스포 베트남 7 종합품목 인천경제통상진흥원 두바이자동차부품박람회 UAE 7 자동차 인천상공회의소 광저우국제조명전시회 중국 8 조 명 인천경제통상진흥원 싱가포르정보통신박람회 싱가포르 6 정보통신 인천정보산업진흥원 베를린가전박람회 독일 6 전기전자 한국무역협회 홍콩메가쇼 중국 6 소비재 한국무역협회 독일판금속산업박람회 독일 6 금속 인천상공회의소 라스베가스자동차부품전시회 미국 6 자동차 인천경제통상진흥원 태국방콕국제기계전시회 태국 6 기계 인천경제통상진흥원 중국국제건설기계박람회 중국 7 건설기계 인천상공회의소 유럽금형전시회 독일 6 금형 한국금형공업협동조합 * 인천광역시단체관 지원내용 부스임차료, 장치비, 전시품운송비 ( 편도 ) 및통역료 (50%) * 기업당최대지원규모 : 700 만원

65 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 3,000 만달러이하중소제조기업 전년도경쟁률 : 1.5 : 1 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서, 전시 ( 희망 ) 품목명세서ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA 인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 전시 ( 박람 ) 회참가 사후실적관리 전시 4~6 개월전 3~4 주소요 1 12 월 반기별수출실적관리 (3 년간 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천정보산업진흥원 사업시행 인천경제통상진흥원 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net 사업시행 인천상공회의소 사업시행 한국금형공업협동조합

66 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외전시 ( 박람 ) 회개별참가지원 사업개요 소수 특성화제품에대한개별적해외전문전시 ( 박람 ) 회참가지원사업규모 : 1.3 억원 (32 개사내외지원 ) 시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원 ( 출연금 ) 지원내용 부스임차료, 장치비, 전시품운송비 ( 편도 ) 및통역료 (50%) * 기업당최대지원규모 : 400 만원 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 3,000 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 3 : 1 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서, 전시 ( 희망 ) 품목명세서ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 전시 ( 박람 ) 회참가 사후실적관리 전년도 12 월 1 월 1 12 월 반기별수출실적관리 (3 년간 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천경제통상진흥원

67 년도무역 통상진흥시책 4 해외바이어초청수출상담회개최 사업개요 중소기업의재정적 시간적부담해소를위해해외우수바이어를국내로초청, 수출상담회개최 * 2014 인천아시아경기대회일정과연계실시 사업기간 : 2014 년 9 10 월사업규모 : 0.7 억원 ( 전체 8 억원 ), 100 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회인천지역본부 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 아시아지역우수바이어 1:1 상담주선 (10개국 40개사 ) 상담장임차료, 통역비등 사업신청시유의사항 신청자격 : 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) 전년도경쟁률 : 1 : 1 ( 신청기업대부분지원 ) 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증사본, 상담품목확인을위하여바이어가요청하는자료등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 상담회개최 사후실적관리 개최 1~3개월전 3~4주전 9월 성공사례분석등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net

68 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외거점별수출지원단지원 사업개요 해외거점별로활동중인수출전문가들의인력 POOL 을활용한수출지원단을구성하여컨설팅과현지활동지원사업기간 : 2014 년 3 예산소진시사업규모 : 0.6 억원 (44 개사내외지원전 ) 시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원 ( 출연금 ) 지원내용 기업에대한수출컨설팅및계약실무지원해외시장정보조사, 바이어발굴및해외거래처신용조사 * 기업당최대지원규모 : 180 만원 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 500 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 1 : 1 ( 신청기업대부분지원 ) 심사시중점사항 : 전년도사업수혜및전담인력, 외국어홈페이지, 카탈로그확보여부등 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시수출지원단홈페이지 ( < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ전년도수출실적증명서등 사업진행절차 신청 / 접수 심사 ( 현장방문 ) 및선정 전문가컨설팅 사후실적관리 연중 수시 연중 * 성공사례분석등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천경제통상진흥원

69 년도무역 통상진흥시책 6 통 번역수수료지원 사업개요 해외시장판로개척및진출을위한필수적인외국어지원을통해중소기업의언어장벽해소및수출증대기여사업기간 : 2014 년 2 월 예산소진시사업규모 : 0.5 억원, 147 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원 ( 출연금 ) 지원내용 통역지원 : 바이어내방시현장통역등번역지원 : 수출에필요한무역서류, 제품설명서, 서신등지원언어 : 영어, 일본어, 중국어등모든외국어 * 기업당최대지원규모 : 60 만원 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된중소기업 - 전년도수출실적 1,000만달러이하중소중소기업심사시중점사항 : 전년도수출실적 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시수출지원단홈페이지 ( < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ전년도수출실적증명서, 번역의뢰문서등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 통 번역지원 사후실적관리 연중 수시 연중 * 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천경제통상진흥원

70 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 온라인마케팅지원 사업개요 해외영업망을갖추지못한중소기업의전자무역환경조성으로상품홍보및대외신뢰도증진에따른수출마케팅활성화도모사업규모 : 0.6 억원, 15 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천정보산업진흥원 ( 출연금 ) 지원내용 외국어홈페이지제작, 유명검색엔진검색최적화, 웹표준화 * 기업당최대지원규모 : 380 만원 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 1,000 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 2 : 1 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 전년도수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 홈페이지제작지원 사후실적관리 3월 3월 4 11월 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천정보산업진흥원

71 년도무역 통상진흥시책 8 국내전시 ( 박람 ) 회단체참가지원 사업개요국내전시 ( 박람 ) 회단체참가지원을통한내수및수출증진도모사업기간 : 2014년 3 10월사업규모 : 1.2억원, 90개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원등 ( 민간경상보조금 ) 2014년국내전시 ( 박람 ) 회단체참가일정 구 분 기간 장소 지원업체 수행기관 총 7회 90 국제공장자동화전시회 서울 10 인천경제통상진흥원 국제접착코팅산업전시회 송도 6 인천경제통상진흥원 국제포장기자재전시회 일산 8 인천상공회의소 국제자동화정밀기기전시회 일산 9 한국기계산업진흥회 한국전자전 (KES 2014) 일산 8 인천정보산업진흥원 대한민국우수제품박람회 일산 40 인천경제통상진흥원 한국자동차산업전시회 일산 9 ( 재 ) 아인글로벌 지원내용 기본부스임차료 ( 기업당최대지원규모 : 200 만원 ) 사업신청시유의사항신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 3,000만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 1.5 : 1

72 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 301 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 ㅇ참가신청서 < 신청서류 > ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 전년도수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 전시 4~6 개월전 3~4 주소요 3 10 월 전시 ( 박람 ) 회참가 사후실적관리 반기별수출실적관리 (3 년간 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천경제통상진흥원 사업시행 인천상공회의소 사업시행 한국기계산업진흥회 사업시행 인천정보산업진흥원 사업시행 ( 재 ) 아인글로벌

73 년도무역 통상진흥시책 9 해외규격인증획득지원 사업개요 수입국요구해외규격인증획득을위한행정 재정적지원사업규모 : 0.64 억원, 16 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회인천지역본부 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 샘플테스트및컨설팅비용 (1 사 1 개품목, 기업당최대지원규모 : 400 만원 ) * CE( 유럽 ), JIS( 일본 ), CCC( 중국 ) 등 182 종 * 시스템인증 ISO 및국내인증 (KS 등 ) 은지원대상제외 사업신청시유의사항 신청자격 : 주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 * 정부또는기관, 타지자체로부터동일한제품으로보조금을지원받는경우, 년수혜기업, 무역및수출대행기업제외 - 전년도수출실적 1,000 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 3 : 1 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 전년도수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA 인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 인증획득지원 사후실적관리 2월 2월 2 12 월 설문작성등

74 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 303 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net

75 년도무역 통상진흥시책 10 수출보험 보증료지원 사업개요 수출대금미회수, 환율변동등수출과정에서예측불가능한위험으로인한손실을최소화하여안심하고수출할수있는환경조성사업규모 : 0.8 억원, 135 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역보험공사인천지사 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 단기수출보험, 수출신용보증, 환변동보험, 부품 소재신뢰성보험등 * 기업당최대지원규모 : 200 만원 ( 단, 수출신용보증 ( 선적전 ) 과부품 소재신뢰성보험 30 만원범위내 ) 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 무역및수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 1,000 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 선착순지원심사시중점사항 : 전년도수출실적 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역보험공사인천지사 ( < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증 수출자계좌사본, 전년도수출실적증명서등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 보험계약체결지원 사후실적관리 연중수시연중 * 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역보험공사인천지사

76 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외기업광고지원 사업개요 중소기업의해외마케팅을위한수출상품카탈로그제작지원사업기간 : 2014 년상 하반기 (2 회실시 ) 사업규모 : 0.72 억원, 36 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회인천지역본부 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 외국어카탈로그제작에소요되는경비 ( 기획, 촬영, 인쇄등 ) * 기업당최대지원규모 : 200 만원 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된중소기업 (2013 년수혜기업제외 ) - 전년도수출실적 1,000 만달러이하중소기업전년도경쟁률 : 3:1 심사시중점사항 : 전년도사업수혜여부및수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증 공장등록증사본, 전년도수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA 인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 카탈로그제작 사후실적관리 1개월전 2, 8월 (2회) 연중 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net

77 년도무역 통상진흥시책 12 해외시장정보조사지원 사업개요 수출초보기업및수출기반이약한중소수출기업을대상으로, 해외신규거래선발굴및시장동향등해외시장정보제공사업규모 : 0.16 억원, 20 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 코트라 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 바이어찾기 : 수출품목유관바이어발굴맞춤형시장조사 : 수요 수출 수입동향, 경쟁 소매가격동향, 유통구조등 * 정보조사에필요한제품, 카탈로그등의자료발송비는기업부담 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된중소기업 - 전년도수출실적 1,000 만달러이하중소기업심사시중점사항 : 전년도수출실적 신청시준비서류 신청 접수 : 인천광역시중소기업맞춤형원스톱지원서비스, 비즈오케이 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증사본, 전년도수출실적증명서등 사업진행절차 신청 / 접수 심사및선정 시장정보조사의뢰 사후실적관리 연중 수시 30 40일소요 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 KOTRA

78 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외지사화사업지원 사업개요 해외현지에서의정보수집 수출상담등의마케팅활동이원활히이루어지도록코트라해외무역관을중소기업의해외지사로활용지원사업규모 : 0.4 억원, 20 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천경제통상진흥원 ( 민간경상보조 ) 지원내용 신규바이어발굴, 해외시장정보제공, 바이어반응조사, 현지세일즈출장시제반활동지원, 기존거래선관리 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된제조기업 ( 해당무역관소재해외지사가있는기업및무역, 수출대행기업제외 ) - 전년도수출실적 3,000 만달러이하중소제조기업전년도경쟁률 : 2:1 심사시중점사항 : 현지시장성평가, 전년도사업수혜여부, 수출실적, 각종인증서 ( 공공기관, 규격, 산업재산권등 ) 확보 신청시준비서류 신청 접수 : 비즈오케이 ( 및코트라 ( 온라인등록 < 신청서류 > ㅇ참가신청서, 신청기업정보 ( 품목 ) 서ㅇ사업자등록증, 공장등록증, 수출실적증명서, 가점획득을위한국내외규격, FTA 인증, 특허및정부포상등 사업진행절차 시장성평가 협약서체결신청 / 접수 사후실적관리심사및선정및사업수행 1월 3~4주소요연중설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천경제통상진흥원

79 년도무역 통상진흥시책 14 해외시장진출전략설명회개최 사업개요 해외시장정보에능통한전문가를초빙하여해외시장정보, 진출전략및성공사례등을중소기업에소개사업규모 : 0.1 억원, 180 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회인천지역본부등 ( 민간경상보조 ) 2014년해외시장진출전략설명회일정 구분시기지원기업수행기관 총 3회 180 C I S 진출전략설명회 3월 60 한국무역협회인천지역본부 중국진출전략설명회 5월 60 인천정보산업진흥원 동남아진출전략설명회 10월 60 인천경제통상진흥원 지원내용 강의실임차, 강사료및교재비 사업신청시유의사항 신청자격 : 인천지역기업체 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회인천지역본부등수행기관 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 사업진행절차 신청 / 접수 설명회개최 사후실적관리 개최 1개월전 3 10월 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net 사업시행 인천정보산업진흥원 사업시행 인천경제통상진흥원

80 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 무역실무교육지원 사업개요 수출초보기업의무역인재양성을위한무역전반에관한기초실무교육지원사업기간 : 2014년상 하반기 (2회실시 ) 사업규모 : 0.08억원, 60개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 한국무역협회인천지역본부 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 무역전반에관한기초실무교육 사업신청시유의사항 신청자격 - 모집공고일현재주된사무소또는공장이인천관내에등록된중소기업 - 전년도수출실적 500만달러이하중소기업전년도경쟁률 : 선착순 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회 ( 온라인등록 ㅇ참가신청서ㅇ전년도수출실적증명서등 < 신청서류 > 사업진행절차 신청 / 접수 교육실시 사후실적관리 교육 1개월전 상, 하반기 설문작성등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 한국무역협회인천지역본부 incheon.kita.net

81 년도무역 통상진흥시책 16 글로벌무역전문가양성지원 사업개요 산 관 학연계형무역실무및현장중심교육을통해글로벌화된무역환경에대응할수있는지역내글로벌무역전문가양성지원사업기간 : 2014년 7월 2015년 9월 (15개월, 8기 ) 사업규모 : 0.18억원, 35명내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인하대학교 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 교육대상 : 대학교 2학년이상재학생교육내용 : 무역실무, 전자무역, 해외마케팅등 (15개월간 600시간 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인하대학교 FTA 활용지원 ( 인천 FTA 활용지원센터운영 ) 사업개요 중소기업의 FTA 활용을위한실무능력배양사업규모 : 1.6 억원, 900 개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 인천상공회의소 ( 민간경상보조금 ) 지원내용 FTA 실무활용능력배양, FTA 활용컨설팅, 방문교육등민 관협의체운영, 홍보물제작 배포등 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 인천광역시 기업지원과 사업시행 인천상공회의소 인천 FTA 활용지원센터

82 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 광주광역시 ( 사업명내용문의 1. 중소기업수출컨설팅지원 2. 인터넷온라인마케팅지원 3. 중소기업수출마케팅통합지원 4. 해외무역사절단파견 5. 해외바이어초청수출상담회 6. 국 내외전시박람회참가지원 7. 해외전시박람회개별참가지원 8. 장보고거상프로젝트사업 9. 글로벌무역전문가양성 10. 무역아카데미강좌운영 11. 무역보증보험료및신용지원사업 12. 수출진흥자금융자지원 13. FTA 활용지원센터운영및교육 14. 중소기업비즈니스라운지운영 15. 다문화가족활용기업수출지원 수출초보 ( 병아리 ) 기업대상의수출컨설팅종합지원 - 규모 : 수출실적 200 만불이하지역중소기업 40 개사내외 - 지원 : 기업진단후영업방안제시, 무역실무등무료컨설팅 해외판로확대를위한중소기업의온 오프라인전자무역환경조성 - 대상 : 20개업체 ( 지원기간 1년 ) / 사업비의 90% 지원 - 지원 : 홍보용웹사이트구축, 타깃바이어집중마케팅등 중소기업해외판로개척지원 - 해외지사화사업 : 지사화사업비 80% / 1개사 2개무역관 - 세일즈출장지원 : 1사 1인, 300만원한도 / 항공료 80%, 통역 100% (2 일 ) - 해외시장조사사업 : 1개사 2개지역 ( 연50만원한도 ) - 국제특송 (EMS) 물류비지원 : 기업당월50만원이내, 연간500 만원한도 지역중소기업해외미래성장 유망지역파견수출판로개척지원 - 회수 : 5회 ( 아프리카, 유럽, 아시아, CIS, 중남미 ) - 지원 : 바이어발굴및상담주선, 항공료일부, 통역등 지역산업과연관해외바이어또는수출상담진행중인해외바이어를우리지역으로초청하여수출상담회개최 - 단체초청 : 행사비용 100%, 항공료 70%, 숙박 2박 - 개별초청 : 조건충족시, 1사 1인, 연2회 / 항공료 50%, 숙박 1박 지역제품의우수성홍보와해외바이어발굴 - 회수 : 17회 ( 해외 13, 국내 4) - 지원 : 조립부스료 80%, 통역, 항공료일부, 국내조립부스료 90% 독자적으로타기관지원없이해외전시회참가업체지원 - 대상 : 20개사내외 ( 업체당 6백만원한도 ) - 방식 : 서류접수후지원여부결정, 사후정산 해외한상기업과인적물적네트워크구축을통한지역인재육성 - 대상 : 청년실업자, 고학력미취업자등 30명 - 내용 : 해외인턴파견및취업지원 / 중국, 일본, 동남아등 무역이론과현장실무교육으로전문무역인력양성 - 대상 : 대학 2~3학년 30명 ( 광주대학교, 산자부공모사업 ) - 내용 : 무역실무와어학중점지도, 무역현장활동등 지역기업마케팅담당자, 창업희망자등을대상무역전문교육 - 시기 : 2회 (4월, 10월 ) / 60시간 - 인원 : 반기별각 60명내외 수출거래과정에발생할수있는수출자의제반위험부담을해소하여기업의안정적수출활동환경조성 - 적용보험 : 단체수출보험외 10종 - 지원한도 : 기업당 300만원이내 ( 제조업 300, 무역업 200) 중소수출제조업체자금융자지원을통해수출의욕고취 - 지원규모 : 28억원, 업체당 3억원이내 (2년거치, 이율은추후조정 ) - 지원대상 : 관내에본사및사업장이있는중소제조업체 FTA업무를체계적으로지원하기위해지역FTA센터운영및교육 - 수출품목적정성및원산지관련컨설팅 - FTA 활용지침서제작 ( 단행본 3,000 권 ) 및심화전문교육 서울용산역에전시및상담공간마련하여수출상담지원 - 기간 : 연중 ( 운영시간오전 8:00~ 오후 8:00, 일요일, 공휴일은미운영 ) - 대상 / 장소 : 광주중소기업 / 용산역 4층 중소기업의언어장벽해소를위한다문화가족활용기업지원 - 대상 : 다문화인력 10 명, 중소기업 15 개사 - 무료통번역, 중소기업해외활동보조등 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3) 국제협력과 ( ~3)

83 년도무역 통상진흥시책 1 중소기업수출컨설팅지원 사업개요사업목적 : 수출초보 ( 병아리 ) 기업대상수출컨설팅종합지원사업기간 : ʼ13. 11월 ~ ʼ14. 10월사업규모 : 수출연 200만불이하중소기업 40개사내외인원구성 : 3인 ( 무역실무전문가 2, 수출업무유경험자 1) 소요예산 : 120백만원수행기관 : ( 사 ) 글로벌무역진흥협회 지원내용업체발굴 : 수출연 200만불이하수출초보기업직접발굴기업진단 : 제품의경쟁요소및수출가능성진단후영업방안제시주요임무 - 해외영업 : 해외시장조사, 마케팅전략수립, 바이어발굴, 수출기본실무등 - 무역실무 : 바이어접촉및상담지원, 통번역, 계약서검토, 통관서류대행등 - 연계지원 : 시 유관기관해외마케팅사업연계지원, 기업사후관리등기업지원 - 1사 3년간무료수출컨설팅, 3년졸업제운영 (1인 20개사책임제 ) - 해외마케팅교육실시 ( 연2회 ), 기업홍보지제작 ( 연 2회 ) 바이어홍보등 구 분 기 관 부 서 전 화 홈페이지 계획수립 광주광역시 국제협력과 사업시행 ( 사 ) 글로벌무역진흥협회 광주본부