hwp

Transcription

1 2017학년도제1학기 수강편람 ( 글로벌캠퍼스

2 교육이념

3 수강편람목차 학사일정표 수강신청지침 Ⅰ. 수강신청일정및지침 7 Ⅱ. 졸업이수학점및졸업요건안내 12 Ⅲ. 교과영역및교과목안내 17 Ⅳ. 수업관련학사제도안내 36 Ⅴ. 교직과정 45 Ⅵ. 기타안내 56 수강유의교과목 Ⅰ. 전공필수교과목현황 65 Ⅱ. 전공교류( 인정 교과목현황 67 Ⅲ. 학과( 전공 별수강금지교양교과목현황 78 Ⅳ. 중복수강금지교과목현황 79 Ⅴ. 재수강동일교과목현황( 교양 80 Ⅵ. 재수강동일교과목현황( 전공 82

4 요일월 3 학사일정표 일월화수목금토학사일정 2/ ( 월 제1학기개강 2017학년도제1학기 2. 27( 월 ( 금 수강신청변경: 홈페이지 Hotlink 3. 1( 수 삼일절 3. 20( 월 ( 금 수강신청취소: 홈페이지 Hotlink 3. 24( 금 제1학기 1/4선 ( 월 ( 금 제1학기중간시험 4. 20( 목 제63주년개교기념일 4. 21( 금 제1학기 2/4선 4. 21( 금 ( 금 제1학기중간성적입력및확인 : 홈페이지 Hotlink 5. 1( 월 근로자의날 5. 3( 수 석가탄신일 5. 5( 금 어린이날 5. 19( 금 제1학기 3/4선 ( 금 졸업시험성적보고서및졸업논문심사보고서제출마감 ( 화 현충일 ( 월 ( 금 제1학기기말시험 6. 16( 금 ( 금 제1학기성적입력 ( 월 하계방학및계절학기개강 6. 19( 월 ( 금 2017학년도제2학기재입학신청 ( 월 ( 금 제1학기성적열람및정정 : 홈페이지 Hotlink ( 월 계절학기종강 7. 26( 수 2016학년도후기졸업사정회의 ( 월 ( 금 제2 학기휴 복학신청: 종합정보시스템 ( 화 제2 학기수강신청: 홈페이지 Hotlink 광복절 8. 18( 금 2016학년도후기학위수여식 8. 28( 월 제2학기개강 8. 28( 월 ( 금 수강신청변경: 홈페이지 Hotlink 위학사일정은학사운영상변경될수있습니다.

5 2017학년도제1학기 수강신청지침

6 수강신청지침목차 Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. Ⅳ. Ⅴ. 수강신청일정및지침 1. 수강신청일정 7 2. 일정별수강신청지침 8 ( 장바구니/ 수강신청/ 변경/ 취소 3. 재수강제도안내 10 ( 재수강연결/ 성적처리 졸업이수학점및졸업요건안내 1. 졸업이수학점 졸업시험 / 논문 외국어인증( 졸업인증 기타졸업관련사항 16 ( 졸업요건별학적사항/ 재학년한 교과영역및교과목안내 1. 전공 ( 이중/ 부전공 교양 ( 실외포함 융합전공 ( 기존연계전공 기타교과목이수안내 34 ( 사이버강좌 / 군사학/ 논술인증 / 공학인증 수업관련학사제도안내 1. 이중전공및부전공( 전공심화 후기이중전공 조기졸업 전과 학 석사연계과정 지역전문가/ 학사/ 학 석사연계과정 국내 외학점교류 43 교직과정 일반안내 45 교직과정교과목이수안내 학년도이후입학자 학년도이전입학자 54 Ⅵ. 기타안내 ( 수업시간, 강의실, 수료학점, 학사경고및제적, 9 학기이상등록금, 온라인수강신청화면안내 56 56

7 Ⅰ. 수강신청일정및지침 1. 수강신청일정 월화수목금 1 / /1 2 3 설대체휴일 수강장바구니 이용시작일 (~ 수강신청종료시까지 수강신청 (4 학년 / 10:00~16:00 수강신청 (3 학년 / 10:00~16:00 수강신청 (2 학년 / 10:00~16:00 수강신청 (1 학년 / 10:00~16:00 수강신청 ( 전체학년 / 10:00~16: 수강신청 ( 신. 편입생 / 10:00~16: / 학기개강 수강신청변경 2/27~2/28 ( 전체학년/ 10:00~16:00 삼일절 수강신청변경 3/2~3/3 ( 전체학년 / 10:00~16: 재수강과목연결 (3/7~3/10, 매일 10:00~17: 수강신청취소 (3/20~3/24, 매일 10:00~17: 학기 1/4 선 한국외국어대학교 - 7 -

8 2. 일정별수강신청지침 가. 수강신청장바구니 1 학교홈페이지 <Hot Link> 수강신청/ 장바구니바로가기 에서신청. 2 <Hot Link> 의 강의시간표조회 에서이번학기개설과목확인후신청. 3 장바구니에담은교과목은반드시수강신청기간에수강신청으로처리하여야해당과 목을이수할수있음. 나. 수강신청 1 학교홈페이지수강신청임시화면또는 <Hot Link> 수강신청/ 장바구니바로가기 에서신청. 2 수강신청은수강신청기간중반드시학생본인이하여야함. 신청학년일정비고 4학년 ( 월 3학년 ( 화 2학년 ( 수 1학년 ( 목 전체학년 ( 금 - 학교홈페이지 : - Hot Link 수강신청 / 장바구니바로가기 - 이용시간 : 10:00 ~16:00 3 일정별신청학년은 2017학년도제1 학기등록횟수를기준으로함. ( 예시 : 등록횟수 3 4회는 2 학년, 5 6회는 3 학년, 7~8회및 9학기이상은 4 학년기간에신청. 편입 생은학년기준 4 복학을희망하는학생은복학신청전이라도위기간에수강신청이가능하므로, 재학생과똑같이수강신청할것. 5 강의시간중복, 동일과목, 중복수강금지과목, 학과별수강금지과목은수강신청할 수없음. 6 수강신청을하지않으면성적은 0.00 으로학사경고처분되며, 당해학기등록금은소멸함. 7 학업성적제적후재입학자가학기당취득학점이 12학점미만이거나학사경고를받으 8 면제적되므로성적관리에유의하기바람. 학기당최대수강학점 구분 모든대학 ( 통번역대학 2008 학번이후제외 통번역대학 수강학점 (2008 학번이후 조기졸업및학 석사연계과정선발자는최대수강학점에서 3 학점까치추가신청가능. 일반 제8 학기( 등록횟수기준 졸업예정자초과학점신청 : 최대수강학점을신청하더라 도졸업학점에 1~2 학점이모자란경우( 계절학기제외 수강신청변경기간에학사종 합지원센터방문신청 ( 단, 재수강불가, 학점이월제와중복하여초과수강불가 9 수강학점이월( 정규학기기준 : 동일년도 1학기최대수강학점을수강하지않은학 점수만큼동일년도 2학기에최대 3 학점까지( 국내외학점교류자는최대 2 학점까지 이월되어신청할수있음. (9 학기이상재학생제외 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

9 학점이월예시 구분 전체학생 ( 통번역대학 2008 학번이후제외 통번역대학 2008 학번이후 수강신청학점 1학기 2학기 이하 이하 25 비고 수강신청시기에전산상에자동으로반영됨. 10 재수강학점은 2016학년도부터재학중총 18 학점으로제한함.( 계절학기제외 11 수강신청후금학기휴학을신청하여승인이되는경우, 수강신청은일괄삭제됨. 12 졸업예정자및 8 학기이상학생은타대학에서수강할수없으며( 계절학기포함, 사회봉사( 농활 또는 사회봉사( 해외 를이수할수없음. 다. 수강신청변경 1 학교홈페이지 <Hot Link> 수강신청/ 장바구니바로가기 에서신청. 2 정규수강신청과동일하게신청하며, 교과목별여석내에서추가로신청할수있음. 3 일정 : ( 월 ~ 3. 3( 금 10:00~16:00 *3.1( 수 삼일절은제외 라. 재수강과목연결 ( 아래 재수강제도안내 참조 1 학교홈페이지 종합정보시스템 수업/ 수강관리 재수강과목선택 메뉴에서 이전취득성적조회후재수강대상성적선택 2 교과과정개편에따른폐지과목, 교양선택영역의대체재수강과목등에대해반드시연 결신청을해야함. ( 교과과정개편이후동일과목으로묶여있는과목은자동처리됨. 3 일정 : ( 화 ~ 3. 10( 금 매일 10:00~17:00 마. 수강신청취소 1 학교홈페이지 <Hot Link> 수강신청취소바로가기 에서신청 2 12 학점미만으로는취소불가능. 단, 4 학년은예외이나전체과목을취소할수는없음. 3 취소후반드시취소결과를확인할것. ( 미취소시해당성적이 F 가부여될수있음. 4 일정 : ( 월 ~ 3. 24( 금 매일 10:00~17:00 한국외국어대학교 - 9 -

10 3. 재수강제도안내 가. 재수강개요 1 이전취득성적이 C+ 이하인과목에한하여, 재수강을통해성적을높일수있음. 재 수강은이전이수과목과동일한과목을이수함을원칙으로함. 타대학취득성적및학점인정성적은재수강할수없음. 2 재수강학점제한 : 재학중총 18 학점 ( 계절학기제외 3 재수강취득성적상한 : A 학기부터재수강학점산정 나. 재수강신청절차및연결처리 1 재수강과목수강신청 : 수강신청시재수강대상수강과목에 재수강 체크후신청 2 재수강과목연결 : 이전재수강대상과목과이번학기재수강과목을지정하여연결 하여야이전과목성적이삭제되고새롭게재수강한과목성적이이번학기성적으로 등재됨. 원칙적으로재수강은이전성적과동일한과목을수강해야하지만, 해당과목 이폐지되어동일과목이존재하지않거나교양선택영역에해당하는경우에는, 이직접이전성적에대응하는재수강과목을선택할수있음. ( 전공과목의경우해 당과목폐지여부는학과로문의 학생 재수강연결대상과목구분및연결방법 이전취득성적이수구분과목구분 재수강가능과목 재수강연결방법 제1 전공 / 이중( 부 전공 / 현행과목 동일과목 전산자동연결 자선 폐지과목 해당전공미이수과목종합정보시스템에서학생이선택 교양( 실외포함 교직 필수과목 동일과목 전산자동연결 선택과목 교양선택미이수과목 종합정보시스템에서학생이선택 필수과목 동일과목 전산자동연결 선택과목 교직영역대응과목 학사종합지원센터방문처리 동일과목 이란? 1 교과목명이같은과목 ( 동일학과내 2 교과목명은다르나학수번호앞여섯자리가같은과목 ( 동일학과내 ( 예: 프랑스학과 N 마그레브연구 = N 프랑스어권유럽연구 3 교과목명및학수번호가다르나학과에서동일과목으로지정한과목 ( 동일학과또는타학과해당, 수강편람동일과목현황참조 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

11 다. 재수강성적처리 학번이전학생 : 재수강이전취득성적은재수강당학기수업일수 3/4선이후 삭제되며, 재수강으로새로취득한성적은재수강한당학기성적으로등재됨 학번이후학생 : 재수강이전과이후수강기록을모두표기함. 이전수강과목 앞에 D 0 ~C + 성적은 R(Retake, F 성적은 NA(Not Account 를표기하여재수강사 실을명시함 학번이후재수강시증명서표기법 ( 이전성적은총평점평균에반영되지않음 구분 D 0 ~C + 성적재수강 F 성적재수강 이전성적 R 회계원리 C R 회계원리 NA 재수강표기( 성적증명서 재수강성적 3학점 회계원리 B + 3학점 3학점 회계원리 B + 3학점 한국외국어대학교

12 Ⅱ. 졸업이수학점및졸업요건안내 1. 졸업이수학점 가 학번이후 통번역대학 구분 인문대학, 동유럽학대학국제지역대학, 경상대학자연과학대학, 바이오메디컬공학부 공과대학 영역별최소이수학점 전공 이중전공 부전공 교양 이중전공 전공심화 이중전공 전공심화 이중전공 전공심화 졸업학점합계 나. 2007~2014 학번 통번역대학 구분 2008 학번이후 2007 학번 인문대학, 동유럽학대학국제지역대학, 경상대학자연과학대학, 공과대학 공학교육인증 영역별최소이수학점전공이중전공부전공교양 이중전공 전공심화 이중전공 전공심화 이중전공 전공심화 기초 공학교육인증의경우부전공선택사항임 60 심화 졸업학점합계 ( 다 학번이전 ( 제 2 전공선택사항임 구분 통번역대학, 동유럽학대학국제지역대학, 공과대학 (2005~2006 인문대학, 경상대학자연과학대학, 공과대학(2004 이전 전공 영역별최소이수학점실용제2전공외국어 교양 54 ( ( 졸업학점합계 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

13 라. 졸업학점이수유의사항 1. 영역별이수학점 이상각영역학점을취득하고, 졸업학점합계 이상학점을이수 해야함. 2 졸업에필요한학점수만큼이수를완료하였더라도다음의경우에해당하면학점이 수가미완료된상태이며, 학점이수완료시까지추가학기를이수하여야함. 1 제1 전공, 이중/ 전공심화부전공, 교양등영역별필수학점이수조건을충족하지못한 2 경우. ( 제2 전공, 일반부전공은취소후요건충족시졸업될수있음. 전공필수 : 각학과문의 / 교양필수 : 수강편람교양안내문참조 전체성적평점평균이 2.00 미만인경우 3 편입생은소속별이중전공기준배분표상의 1 전공학점, 교양및총취득학점만충족 하면학점이수가완료됨. ( 단, 이중전공, 전공심화부전공이수자는해당전공기준학 점까지완료해야함. 4 전공으로미인정된타학과전공교류과목, 각종전공변경후동일이수영역에남아 있는전전공교과목, 잘못분류된교과목등이있는지반드시확인한후이수학점을 계산할것. ( 추후졸업예비사정시졸업요건미충족이될수있음. 5 국내 외교류프로그램성적은 8 학기개강전까지처리할것을권장함. ( 미처리시졸 업예정자분류또는졸업확정에서누락될수있음. 6 자유선택 ( 자선 학점이란? 가. 성적표에자선으로표기되는경우 1 전공, 이중/ 부/ 제2 전공, 교양, 실용외국어, 교직 에해당하지않는과목을이수 2 한경우 자선 으로표시됨 이중( 부 전공이수과정에서이중( 부 전공을다른학과로변경시기존에이수 완료한교과목은 자선 으로표시됨 나. 자선 은졸업필수요건이아니므로 영역별최소이수학점 과 졸업학점합계 요건을 충족하면자선이 0학점이어도졸업요건은충족하게됨 다. 사례 : 2015학번이후인문대학소속학과학생이이중전공이수시졸업이수학점은 - 전공 54 학점, 이중전공 42 학점, 교양 32 학점, 졸업학점은 134 학점이수필요함. - 전공학점, 이중전공학점, 교양학점학점이수시 128 학점을이수하게됨. - 이에졸업학점을충족하기위해부족한 6학점은전공, 이중전공, 교양영역또는 타학과수업( 자선 을자유롭게선택하여더이수하면됨 2. 졸업시험 / 논문 가. 1 전공, 이중전공, 제2 전공(2006 학번이전 은반드시졸업시험이나논문을통과하여야 졸업이가능함. 나. 매학기중반 (4~5 월, 10~11 월 에졸업시험및논문작성 / 심사등을진행하며, 학과별, 전공별조건및일정은각학과사무실에확인하여기간내조치토록함. 다. 졸업시험/ 논문에합격후졸업시까지그자격이유효하나, 합격후제적처리가되는 경우에는합격이취소됨. 라. 졸업시험FLEX 와외국어인증은별도이므로각각요건을확인하고응시 / 처리하여야함. 한국외국어대학교

14 3. 외국어인증 ( 졸업인증 가. 외국어인증 : 2007 학번이후모든학생은졸업필수요건으로외국어인증을완료해야 함. ( 편입생, 군위탁생, 새터민은인증면제. / 2004~2006학번은아래졸업인증기준을 따름. 단, 면제대상이거나 2006학번이전학생이더라도이중전공이나전공심화과정을 이수한경우외국어인증을완료해야함. 외국어인증기준 구분 (1 전공기준 영어관련전공 비영어전공 외국인전형입학자 인증언어 기타언어 영어 한국어/ 영어/ 기타언어 인증점수 ( 해당항목중택1 제2 외국어( 영어제외 : FLEX 인증원칙( 해당언어전공학과기준 국가공인한자능력시험 : 3급이상 KBS 한국어능력시험 : 3-급이상 해당언어전공기초어학강좌 : 96 시간이상이수( 이중부전공 / 언어제외 구분 인문대학통번역대학 ( 영어제외 동유럽학대학국제지역대학경상대학 자연과학대학공과대학바이오메디컬공학부 FLEX 611 점이상 551 점이상 FLEX 스피킹 170 점이상 160 점이상 TOPIK, 영어, 기타언어인증중택1 TOEIC 700 점이상 645 점이상 TOEIC 스피킹 120 점이상 110 점이상 OPIc IM1 이상 IM1 이상 나. 졸업인증 : 2004~2006 학번학생은졸업필수요건으로졸업인증을완료해야함. ( 단, 편입생, 군위탁생및외국인전형입학생은면제. / 이중전공이나전공심화이수자는외국어인증기준참조. 졸업인증기준 대상 영어관련전공 인문대학, 경상대학통번역대학 ( 영어제외 동유럽학대학국제지역대학 자연과학대학공과대학 FLEX ( 듣기/ 읽기 701 점이상 601 점이상 551 점이상 FLEX 스피킹 점이상 160 점이상 인증기준 TOEIC TOEIC 스피킹 750 점이상 700 점이상 650 점이상 점이상 110 점이상 TOEFL IELTS OPIc 550 점(PBT 이상 215 점(CBT 이상 82 점(IBT 이상 530 점(PBT 이상 200 점(CBT 이상 64 점(IBT 이상 523 점(PBT 이상 193 점(CBT 이상 64 점(IBT 이상 6.0 이상 5.5 이상 5.5 이상 - IM1 이상 IM1 이상 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

15 다. 외국어인증 ( 졸업인증 대체과정 1 외국어연수평가원 / 외국어교육센터과정 : 총교육시간 80시간이상의인증대체교 육과정을이수시외국어인증대체가가능함. ( 졸업예정자인경우만대체가능 운영기관 외국어연수평가원 ( 서울캠퍼스 외국어교육센터 ( 글로벌캠퍼스 영어 인증대상언어 기타언어 2011학번까지인정전체학생가능 비고( 인정과정 주 야간10 주/20 주과정, 방학특별과정등 전체학생가능미운영 IEP방학특별과정 2 외국어가산점제도 : 인증시험성적외에, 외국어교육센터정규및비정규영어프로그 램을이수하여기준점수(1,000 점 이상획득하는경우, 외국어인증( 영어 을필한것으 로대체인정하는 외국어가산점제도 를운영함. 가산점인정프로그램및교과목 구분 교과목및프로그램 정규과정 HUFS Survival English 1, 2 비정규과정외국어교육센터영어프로그램 - 방과후또는인텐시브 English Program 등 English Zone English Clinic 가산점산정기준 English Zone 수업(50 분 English Clinic 상담(25 분 구분산정기준점수산정예시 정규과정 HUFS Survival English 1(2 학점 = 200점학점당 100점비정규과정방과후 3 일영어회화반(2 학점 = 200점 문의처 English Zone 참석 1회당 English 4점 Clinic 수업(50 분 5 회 = 20점 상담(25 분 3 회 = 12점 : 외국어교육센터 (Tel: /4313, 라. 기타사항 1 위인증기준을충족하는인증시험성적, 대체과정수료증등의 ' 인증서원본' ( 제출시 점기준 2 년이내취득 을최종학기말까지말학사종합지원센터에제출. ( 기타언어 FLEX 의경우해당언어학과에일정확인후학과사무실에제출 2 기타언어제출대상자( 영어통번역학부소속학생 가언어관련이중전공을하는경우, 이 중전공졸업시험통과시외국어인증으로자동처리됨. ( 졸업유예희망자는별도문의 3 외국인전형입학자가전공또는이중전공을언어관련전공으로하는경우, 전공또는이 중전공졸업시험통과시외국어인증으로자동처리됨. ( 졸업유예희망자는별도문의 한국외국어대학교

16 4 FLEX 시험안내는대한상공회의소홈페이지, 학교홈페이지 <HOT LINK> 또는교내 주요사이트 <FLEX 센터> 를통하여확인할수있으며, 시험횟수가제한적이므로미리 준비하여졸업에차질이없도록할것. 4. 기타졸업관련사항 가. 졸업예정자졸업요건충족여부필수확인사항정리 1 졸업에필요한이수학점수 / 총평점(F 포함 2.0이상여부 2 교양필수및전공( 이중전공 필수교과목이수여부 3 전공및이중전공졸업시험( 논문/ 또는대체시험등 합격여부 4 외국어인증( 졸업인증 완료여부 나. 졸업요건충족여부에따른학적사항안내 학점이수 졸업시험/ 논문/ 인증이후학기학적처리 졸업 ( 수료불가 졸업대기( 수료 및다음학기졸업예정자 ( 수강신청불가 다음학기수강신청및등록하여야함. 다음학기수강신청및등록, 기타요건충족대상 다. 재학년한 ( 학적을유지할수있는기간 : 12 학기 1 재학한학기수( 편입생전적대학학점인정학기수포함 / 휴학학기수제외 + 수료 ( 졸업대기 학기수 는 12 학기를초과할수없음 학기이내에모든졸업요건을충족하지못한경우제적처리가되므로그이전에반 드시졸업하기바람. 졸업관련문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

17 Ⅲ. 교과영역및교과목안내 1. 전공 ( 이중 / 부전공 가. 전공필수 : < 학과별전공필수교과목현황> 참조 - 소속학과( 전공 의전공필수교과목은반드시이수하여야함. ( 부전공제외 - 전공필수과목은학과별, 학번별, 입학전형별로다를수있으므로, 소속학과와상담 후이수함. 나. 학과간전공교류 : < 학과간전공과목교류현황> 참조 - 전공교류지정된타학과교과목을수강하여제1 전공( 이중전공, 부전공 학점을취득할 수있음. 단, 전공교류교과목을재수강하는경우, 재수강과목이전공교류지정되어 있어야전공인정. 2. 교 양 가. 교양과목의영역구성 구분영역명비고 기초교양 핵심교양 자유교양 < 미네르바인문강좌>, < 교양외국어>, < 신입생세미나>, <HUFS Career Vision Mentoring> < 핵심인문기초>, < 언어와문학>, < 문화와예술>, < 역사와철학>, < 국가와사회>, < 과학과기술> < 건강과레포츠>, < 외국인을위한한국학>, < 실용외국어( 선택>, < 특별교양>, <Hufsan Portfolio> 나. 교양과목이수일반지침 1 모든학생은졸업필수요건으로 교양필수 교과목을반드시이수해야함.( 편입생제외 2 교양외국어1,2( 실용외국어 는반드시동일언어로이수해야함. 3 미네르바인문강좌 는 2015 이후학번, 글쓰기 미수강자와재수강자만수강할수있음. 4 외국인을위한한국학 영역은외국인학생( 외국인모집전형입학생, 새터민포함 만수강가능. 5 사회봉사 ( 정규, 사회봉사 ( 농활, 사회봉사 ( 해외 는재학중최대 2 과목(4 학점 까지이수가능. 6 FLEX 외국어능력시험학점인정(2015 학번이후 - 인정성적 : FLEX 외국어능력시험( 대한상공회의소주관, 듣기 읽기 성적 701점이상 - 인정학점 : FLEX~ 어( 교양 2 학점(701점이상 A 0, 801점이상 A +, 1 회에한함. - FLEX 학점인정문의 : 학사종합지원센터학점인정담당 (Tel: 교양이수관련문의 : 학사종합지원센터교양담당 (Tel: 한국외국어대학교

18 다. 교양필수이수학점 학번이후교양영역별이수규정 구분 기초 교양 ( 필수 핵심교양 ( 필수 자유교양 ( 선택 과목명 / 영역학점 미네르바인문강좌 1: 인간과문명 3학점 미네르바인문강좌 2: 글로벌소통과배려 3학점 교양외국어1 3학점 교양외국어2 3학점 신입생세미나 1학점 HUFS Career Vision Mentoring 핵심인문기초 언어와문학 문화와예술 역사와철학 국가와사회 과학과기술 핵심교양영역중선택 건강과레포츠 외국인을위한한국학 실용외국어( 선택 특별교양 진로설계세미나 진로개발세미나1,2 1학점 과목당 2 학점 과목당 2 학점 전체교양졸업학점 ( 필수 26 학점 + 선택 6 학점 최소 32 학점 이수규정 총 14 학점필수 ( 졸업필수 핵심인문기초영역에서 2과목이상필수이수 ( 졸업필수 총 4 학점이수 5개영역중 4개영역에서 1과목이상필수이수 ( 졸업필수 총 8 학점이수 좌측영역에서 자유롭게선택하여최소 6 학점이수 순수외국인학부특별전형입학자 ( 문의: 국제학생지원팀 /Tel: 구분기초교양 ( 필수 자유교양 ( 필수 자유교양 ( 선택 과목명 / 영역학점 신입생세미나 1학점 외국인을위한한국학 과목당 2 학점 교양전체영역 25학점 이수규정 1 학점필수이수 ( 졸업필수 3과목이상필수이수 ( 졸업필수 총 6 학점이수전체교양강좌중자유롭게선택하여최소 25 학점이수 전체교양졸업학점 ( 필수 7 학점 + 선택 25 학점 최소 32 학점 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

19 학번 ~ 2016 학번교양영역별이수안내 구분 기초교양 ( 필수 핵심교양 ( 필수 자유교양 ( 선택 미네르바인문강좌 1 미네르바인문강좌 2 교양외국어 1 교양외국어 2 신입생세미나 과목명/ 영역학점비고 HUFS Career Vision Mentoring < 언어와문학 >, < 문화와예술 >, < 역사와철학 >, < 국가와사회 >, < 과학과기술 > 3학점 3학점 3학점 3학점 1학점 1학점 12 학점 < 교양전체영역> 6학점 전체교양졸업학점계 14 학점필수이수 각영역별 1 과목이상, 12 학점필수이수 전체교양강좌중자유롭게선택하여최소 6 학점이수 32 학점 순수외국인학부특별전형입학자 ( 문의: 국제학생지원팀 /Tel: 구분 기초교양 ( 필수 자유교양 ( 필수 자유교양 ( 선택 신입생세미나 과목명/ 영역학점비고 1학점 < 외국인을위한한국학> 6학점 < 교양전체영역> 25학점 전체교양졸업학점계 1학점필수이수 ( 졸업필수 3과목이상필수이수 ( 졸업필수 총 6 학점이수 전체교양강좌중 자유롭게선택하여 최소 25 학점이수 32 학점 학번이전교양필수수강교과목 / 영역 ( 전체교양졸업학점 : 26 학점 구분 실용외국어 ( 필수 기초교양 ( 필수 실용외국어 1 실용외국어 2 글쓰기 Hufsan Portfolio 과목명/ 영역학점비고 신입생세미나 진로설계세미나 진로개발세미나 1 진로개발세미나 2 2학점 2학점 전체필수 2학점 2007학번이후필수 1학점 1학점 1학점 1학점 2008 학번이후필수 교양필수폐지과목대체수강 - 실용외국어1,2 : 교양외국어1,2 로대체가능 - 글쓰기 : 미네르바인문강좌1 또는 미네르바인문강좌2 로대체가능 - Hufsan Portfolio(4 과목 : 신입생세미나 + HUFS Career Vision Mentoring(2 과목 으로대체가능 한국외국어대학교

20 라. 교양외국어 ( 실용외국어 학번이후학생 - 교양외국어1,2( 각 3 학점 를동일언어로필수이수해야하며, 제1전공언어와같은언 어로교양외국어를이수할수없음 ( 예: 프랑스학과는교양프랑스어1,2 이수불가. - 영어전공자( 영어통번역학부 는영어외 기타외국어 로교양외국어를이수함. - 영어비전공자는 교양영어 를이수함. 단, 신입생영어진단평가상위 20% (IFLEP 1~2 등급 는 영어 또는 기타언어 중선택이수가능. - 전과생이전과전교양외국어1,2 를모두이수한경우, 교양외국어가전입학과 1전공 언어와동일하더라도이를인정함. - 교양영어는 맞춤형외국어교육프로그램(IFLEP: Individualized Foreign Language Education Program 에따라수준별교육을진행함. 교양영어문의 : 외국어교육센터 ( 백년관 308 호, Tel: /4313, 교양영어 (1 학년 맞춤형외국어교육프로그램 구분 IFLEP 등급수강반비고 교양영어1, 2 ( 필수 1~3등급진리반 4등급평화반 5등급창조반 IFLEP 미등급자 (2010 학번이전 3학점 3시간 원어민교수한국인교수 : 2시간 : 1시간 HUFS Survival English 1, 2 ( 선택 5등급 (4 등급가능 2 학점/3 시간 (Pass/Fail - IFLEP 등급확인(2011 학번이후 : 종합정보시스템 성적/ 학점/ 졸업관리 IFLEP등 급 ( 신입생의 IFLEP등급은신입생영어진단평가응시후약 1 주일이내에확인가능. - IFLEP 등급구간안내 : 외국어교육센터 ( 교양외국어 교양영어 - IFLEP 등급은 FLEX 성적을통해매학기변경가능하며, 1월말과 7월말까지외국어교 육센터로 FLEX성적표를제출하면이후상향된등급에따라수강신청할수있음. - IFLEP 5 등급학생은외국어/ 졸업인증에대비하여어휘/ 문법/ 청취/ 독해등실용영어의 기본을다지는 을부여받기바람. HUFS Survival English 1, 2 과목을반드시수강하여외국어가산점 - IFLEP 등급이없는학생은외국어교육센터로문의 (Tel: / 유의사항 : 반드시본인등급에해당하는반으로수강신청할것. ( 본인의 IFLEP등급 이아닌반을수강신청하는경우, 개강후수강신청내역은강제삭제처리됨 학번이후학생은교양외국어필수를 FLEX 등으로대체할수없음 학번이전학생 - 이수학점 : 4 학점( 실용외국어1,2 / 교양외국어1,2 로대체이수가능 - 제1 전공과동일한언어로실용외국어를이수할수없음. ( 예 : 프랑스학과는실용프 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

21 랑스어1,2 이수불가. - 편입생및전과학생은실용외국어이수면제. - 실용외국어 FLEX 학점대체인정 : FLEX 듣기/ 읽기 701점이상인경우 A0, 801점 이상인경우 A+ 로실용외국어 4 학점인정. ( 단, 이수완료한경우에는타언어신규 학점인정은불가. 동일언어점수제출시학점조정인정은가능. - 외국어연수평가원과정학점대체인정 : 과정수료시실용외국어( 필수 는기타언어만 인정. ( 영어는 2011 학번까지만실외선택으로만인정 : 외국어교육센터문의 마. Hufsan Portfolio (2008~2014 학번교양필수 1 Hufsan Portfolio 교과목구성 학기과목명학점진로취업지원센터프로그램 English Zone(3 시간 교수강의토론 포트폴리오 개인상담 1-1 신입생세미나 진로설계세미나 진로개발세미나 진로개발세미나 진로취업지원센터프로그램 - 신입생세미나 : 외대비전교육프로그램특강 1 회수강( 수강예약필수 + 진로설계( 검 사 ( 학기중총 8 회특강개최 - 수강예약및문의 : 진로취업지원센터홈페이지 ( Tel: English Zone 이용문의 : 외국어교육센터 (Tel: 교수강의및토론 : 담당학생전체와의수업혹은토론 포트폴리오 : 학생이 Hufsan Portfolio 홈페이지의자기소개서, 자기계발계획서, 이력 사항기재내용점검 개인상담 : 전공분야, 학습방법및성적, 진로에대한상담 2회이상진행 2 대체이수 : Hufsan Portfolio(4 과목 대신, 신입생세미나 와 HUFS Career Vision Mentoring (2 과목 을수강하여 Hufsan Portfolio 영역을이수할수있음. HUFS Career Vision Mentoring 문의 : 진로취업지원센터(Tel: 한국외국어대학교

22 3. 융합전공 ( 기존연계전공 가. 융합전공개요 1 2 개이상의학과( 학부/ 전공 가연계하여개설한전공으로, 융합전공은이중( 제2 전공 으로만이수가능하며, 부전공으로이수할수없음. 2 이중전공으로이수하므로, 학번대에따라 42학점또는 54 학점을이수하여야함 학번이전학생은문화콘텐츠학, BRICs, EU, 동북아전공에한해이수가능. 4 BRICs 전공, 광역특화전공등일부융합전공은별도의선발과정을거칠수있음. 5 융합전공졸업논문/ 졸업시험시행은관련학과협의로시행하되, 그절차는 졸업논 문및졸업종합시험시행규정 에따름. 나. BRICs( 브릭스 전공 1 BRICs 지역전문인력양성을위하여개설한전공으로, 1학년 2학기소정기간에신청 할수있으며, 소속캠퍼스에서이중전공으로이수함. 2 BRICs Fellowship 운영 ( 2014 학번이전필수, 2015 학번이후선택 - 펠로우십신청시점기준평점평균 3.00 이상인자가지원할수있으며, 서류심사, 면접등을통해대상자를선발및파견함. ( 재학중 1 개학기이내 - 펠로우십해당학기에우리대학에등록을하여야함. - 펠로우십인정학점 : BRICs펠로우십 10 학점, 자선 8 학점( 최대 18 학점 - 펠로우십과무관한국내외학점교류( 인턴십, 7+1 제도, 단기어학연수등 는 BRICs 융 합전공학점으로인정하지않음. - 펠로우십이수도중융합전공을포기할경우펠로우십에서취득한학점은당연취소됨. 3 이수학점 전공트랙 전공트랙별이수학점 BRICs 전공선택 현지화공통필수계 2015학번이후 2006학번이전 상경트랙상경분야(18 학점 언어트랙 BRICs 4개국중 1 개언어(18 학점 11 학점 BRICs 펠로우십 (10 학점 BRICs 지역입문 (3 학점 42 학점 2007~2014 학번 ( 학기이전파견 상경트랙 상경필수(12 학점+ 상경선택(18 학점 상경필수(12 학점+ 상경선택(12 학점 + 파견지역언어 (6 학점 언어트랙 BRICs 4개국중 1 개언어(30 학점 11 학점 현지화 (10 학점 BRICs 지역입문 (3 학점 54 학점 2007~2014 학번 ( 학기이후파견 상경트랙상경필수(12 학점+ 상경선택(18 학점 언어트랙 BRICs 4개국중 1 개언어(30 학점 11 학점 BRICs 펠로우십 (10 학점 BRICs 지역입문 (3 학점 54 학점 1 전공이상경계열인경우언어트랙을, 비상경계열인경우상경트랙으로이수함. ( 상경계열 : 상경, 경상, 경영대학 펠로우십미참가자는 BRICs 전공선택 21 학점( 펠로우십해당 10 학점포함 을이수해야함 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

23 4 트랙별세부학점이수과목 트랙구분과목비고 공통 상경트랙 언어트랙 전공필수 : BRICs지역입문 전공선택 : BRICs 개설과목중전공선택표기과목및 IT관련교과목 2015 학번이후 : 상경대학, 경상대학, 경영대학의모든교과목 / BRICs 융 합전공내상경표기교과목 ( 총 18 학점 2014 학번이전 ( 총 30 학점 - 상경필수 (12 학점 : 경제학원론1( 경제학개론, 경제학원론2( 미시거시경 제학, 거시경제학( 중급거시경제학, 미시경제학( 중급미시경제학 - 상경선택 (18 학점 : 하단상경선택교과목참조 BRICs 4개국가중한국가의언어를선택하여그학과의기초어학강좌 과목을이수하고, 펠로우십학점도해당언어사용국가에서이수해야함. 인정과목 : 회화( 말하기, 작문( 쓰기, 강독( 읽기, 문법등기초어학강좌 상경선택교과목 - 상경필수외경상대학, 상경대학, 경영대학의모든교과목 - BRICs 융합전공내비고란에상경표기교과목및러시아.CIS 지역투자환경, 브라질기 업과통상, 인도의 IT 산업연구(2008년2 학기까지는 IT 계열로인정, 인도의경제정책론, 중국기업경영사례, 시베리아극동지역경제의이해, BRICs 국제협상론, 한중경제관계연구 - 법과대학의 BRICs 통상법 과목 5 졸업논문 - 본인의펠로우십파견국가를논문주제로함.( 펠로우십미참가자는 BRICs 국가중택일 - 졸업논문은지도교수지도하에한국어혹은해당지역의언어로작성함. - 졸업논문지도교수는각지역해당학과( 서울캠퍼스 의학과장으로함. 6 BRICs 지역전문가인증조건 : BRICs 전공이수학생이아래조건을충족하면, BRICs 현지어 지역전문가인증서를발급받을수있음. 영역 인증조건 영어 ( 택1 FLEX 701( 듣기/ 읽기+200( 쓰기/ 말하기 TOEIC 850 IBT TOEFL 94 브라질 학과졸업시험 러시아 ( 택1 FLEX 701( 듣기/ 읽기+200( 쓰기/ 말하기 TORFL 2등급이상 인도학과졸업시험중국 ( 택1 FLEX 701( 듣기/ 읽기+200( 쓰기/ 말하기 HSK 5급이상 新 HSK 5급이상 정보화인증( 택1 펠로우십 MOS 자격증 2 개(Core 등급이상 컴퓨터활용능력 2 급이상 +MOS 자격증 1개 ICDL(start 등급이상 자격증취득 필수 졸업프로젝트졸업논문(200자원고지 100 매이상 각종증명서및성적표는제출일기준 2 년이내의것이어야함. 브릭스지역전문가인증신청서를작성하여관련서류( 상기표참고 와함께소속캠 퍼스의학사종합지원센터에제출함. 7 문의처 - 선발및펠로우십파견 : 국제교류팀 학점이수및졸업관련 : 학사종합지원센터 한국외국어대학교

24 다. EU( 유럽연합 전공 1 EU 융합전공은유럽연합의정치, 경제, 문화, 사회및역사를기반으로한다양한수업 이개설되어있으며학생들은유럽연합과관련된각종교과과정을이수할수있다. EU융합전공이수신청은 1학년 2학기소정기간중에가능하며과정은 2학년부터시 작하게된다. 2 EU 융합전공학점이수관련 가 총이수학점 적용학번이수학점이수구분 2010 년까지학번 54 학점 2011 년이후~ 2014 년까지학번 1 2 전공기초(24 학점이내, 전공심화(30 학점이상 언어(20 학점이내, 전공기초(10 학점이내, 전공심화(24 학점이상 중택 1 하여이수 54 학점전공기초(24 학점이내, 전공심화(30 학점이상 2015 년이후학번 42 학점전공기초(14 학점이내, 전공심화(28 학점이상 나 1 이수방법 2014 년까지학번 ( 총 54 학점전공기초 24 학점이내 + 전공심화 30 학점이상 트랙 * [ 이수학점표 ] 전공기초(24 학점이내 분야 이수학점 언어 EU 관련 관련교양 ( 기초교양 6 학점이내 언어학과 기초사회과학 15 학점이내 EU 지역학 6 학점이내언어 * 20 학점이내 30 학점이상 54 학점 기타학과 관련교양 ( 기초교양 4 학점이내기초사회과학 9 학점이내 EU 지역학 4 학점이내 * 언어는 EU 관련언어학과에개설된지역학, 언어학, 문학등교과목을제외한외국어 교과목( 예: 회화, 문법, 작문, 강독, 언어실습등 에서수강가능함. 전공심화 계 * 트랙구분 EU 관련언어학과기타학과 영어대학 3 개학과, 프랑스어과, 프랑스어교육학과, 독일어과, 독일어교육학과, 이탈리아어과, 스페인어과, 포르투갈어과, 네덜란드어과, 스칸디나비아어과, 폴란드어과, 루마니아어과, 체코 슬로바키아어과, 헝가리어과, 세르비아 크로아티아어과, 통번역대학( 영어통번역학부, 독일어통번역학과, 스페인어통번역학과, 이탈리아어통번역학과, 국제지역대학( 프랑스학과, 그리스ㆍ불가리아학과 그외학과 - EU 관련언어학과전공자: 전공기초는관련교양( 기초교양, 기초사회과학, EU 지역학에서 이수학점표기준에따라 24 학점이내를이수하고, 전공심화는 30 학점이상을이수해야 함 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

25 - 기타학과전공자: 전공기초는 EU 관련언어중하나, 관련교양( 기초교양, 기초사회과학, EU 지역학과목에서이수학점표기준에따라 24 학점이내를이수하고, 전공심화는 30 학점 이상을이수해야함 년이후학번 ( 총 42 학점전공기초 14 학점이내, 전공심화 28 학점이상 [ 이수학점표 ] 전공기초(14 학점이내 분야이수학점관련교양( 기초교양 전공심화 계 기초사회과학 14 학점이내 28 학점이상 42 학점 EU 지역학 - 제 1 전공(EU 관련언어학과/ 기타학과 의구분없이동일하게적용함.( 트랙구분없음 - 제 1 전공에서이수한교과목은 EU 연계전공이수교과목으로인정하지않음. 다 이수과목안내 1 관련교양 ( 기초교양 분야 까지 이후 교양 세계와문화영역 서유럽사회와문화, 남유럽사회와문화, 북유럽사회와문화, 중부유럽사회와문화, 발칸유럽사회와문화, 남동부유럽사회와문화 교양 문화와예술, 역사와철학, 핵심인문기초영역 근대유럽의사상과현대사, 서유럽문화의이해, 남유럽문화의이해, 북유럽문화의이해, 동유럽 발칸문화의이해 2 기초사회과학 분야 경제학원론, 경영학원론, 국제정치학, 국제정치이론, 유럽정치외교사, 유럽정치, 경제수학, 미시경제학, 거시경제학, 미시경제분석, 거시경제분석, 통계학, 국제통상법, 국제관계사, 문화의이해, 정치학개론, 국제수지론, 세계거버넌스의 정치경제, 법학개론, 국제무역론, 국제기구론, 국제정치경제론, 유럽정치외교, 유럽정치, 민법, 현대민주정치의이해등지역학학습에필수적으로요구되는 교과목및이와유사한교과목, 기타 EU 융합전공주임교수가인정한교과목 단, 교과목명은상이하지만동일한내용의교과목은중복인정하지않음. ( 예: 경제학원론과경제학개론과같은유사교과목은동일교과목에해당함 3 EU 지역학 분야 EU 관련언어학과에개설된지역학교과목( 예: 이탈리아지역연구, 이탈리아문화, 현대네덜란드사회의이해, 베네룩스경제사, 북유럽정치, 스페인문화사등 단, 언어및어문학관련교과목은인정하지않음. 한국외국어대학교

26 라 국제교류학점인정규정 국제교류프로그램명국제교류팀 - 교환학생프로그램 7+1 파견학생프로그램 최대 인정학점 9 학점인정 정규수업수강시학기당최대 9 학점인정 어학연수시학기당최대 6 학점인정 ( 단 2014 학번까지학생에게만적용되며, 전공기초중 언어 분야에서만적용 KOTRA/ 해외문화홍보원 / 재외공관인턴십프로그램 * EU 관련과목이수시 EU 융합전공주임교수가판단하여예외적으로초과인정가능함. * 국제교류학점인정및해외취득성적산정은 EU 융합전공주임교수가판단하여결정함. * 이와관련된자세한규정은 EU 융합전공학과사무실로문의하기바람( 문의처참조. 마 졸업시험 : 논술형종합시험으로실시함. 바 문의처 : EU 융합전공사무실 ( 서울캠퍼스본관 302 호 EU 연구소 - Tel / euliaison@hufs.ac.kr - Homepage 원칙적으로학기당최대 6 학점인정 라. 광역특화전공 - 국가주도 CK-Ⅱ 사업의일환으로 2015 학년도부터신설되는 광역특화 융합전공은기 존단일국가단일언어차원의외국학교육을 로컬리티(Locality 라는초국가적광역 단위로확대심화시킨국제지역대학만의독창적인이중전공프로그램임. 1 개설배경 : 오늘날 창의 와 융복합 이라는고등교육핵심화두가시사하듯, 국내교육 환경은 지식 중심에서 역량 중심으로빠르게변화하고있으며, 글로벌환경역시 정치-경제-문화가혼융된광역단위의지정학적요인이글로벌지형도를역동적으로 변화시키고있음. 60 년간국내최고외국어교육의산실역할을맡아온 한국외국어 대학교, 그리고광역화글로벌시대를대비하는 국제지역대학 은이러한내적외적 변화에기민하게대응하여새로운패러다임의이중전공을디자인함. 2 비전 : 광역특화융합전공은전공학과에서학습한제1전공어및전공국가에대한기 본이해를바탕으로, 지정학적 산업적 문화적중요성이증대되고있는광역로컬리티에 대한다층적접근을도모함. 예를들면, 프랑스와프랑스어관련제1전공지식에아 랍어와마그레브지역에대한언어적 지역학적지식을접목하면, 잠재가치가무한한아 프리카대륙의 아랍어- 프랑스어권 이라는드넓은경제영토를만나게됨. 해당로컬 리티에서통용되는제2전공어및정치-경제-사회- 문화를아우르는융복합적교과과정 을통해국내유일의로컬리티전문가를양성함. 3 이수자격및교과과정 : 국제지역대학프랑스학과, 러시아학과, 중앙아시아학과, 브라 질학과, 인도학과재학생으로서, 광역특화융합전공의 4 개세부전공트랙( 마그레브전 공, 유라시아전공, 브라질- 중남미전공, 인도- 남아시아전공 중 1개트랙을선택하여 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

27 이중전공으로이수할수있음. 세부전공트랙 : 마그레브 유라시아 브라질 - 중남미인도 - 남아시아 전공교과구성 : Locality- 공통기반 Locality- 특화전공제 2 전공외국어 + 부설교육프로그램 : 국내외유관기관인턴십 Locality 체험 / Locality 여름학교 4 혜택및학위 : 광역특화융합전공이수자는 MOU 를통한로컬리티탐방프로그램, 로 컬리티관련국내외유관기관인턴십, 현지학생들과만나는여름문화학교, 인텐시브 어학강좌등교육프로그램의혜택을받게되며, 졸업시 국제지역학사 학위를수여함. 5 문의 : 로컬리티특성화사업단 (Tel: , localitycenter@hufs.ac.kr 마. 국가리더 ( 글로벌 융합전공 - 우리사회의모든생활은법률에규율을받으며, 법률에대한지식없이는온전한사 회생활을할수없다. 특히, 국가기관이나기업들도법률에의해조직운영되고법률 에큰영향을받기때문에, 구성원채용등에서법률지식이요구하는것은당연하다. 따라서국가기관이나공기업, 일반사기업까지도취업을위해서는기본적인법률지식 은필수적이며, 또한로스쿨입학을위해서도법학지식의습득여부는합격여부의중요 한변수이기도하다. - 그러나우리대학은법학전문대학원설치로인하여법학과가폐지되고, 조만간법학부 전공과정도폐지되어, 교양으로서의법률지식만습득할수있는상황이다. 그러나교 양지식만으로는사회각분야전문가에게요구되는법학지식을충족할수없으므로, 사 회각분야로의취업및로스쿨진학등에요구되는전공수준의법학지식을함양시키 기위한과정으로서융복합공공정책인력양성을위한 국가리더( 글로벌 융합전공 을운 영한다. - 문의 : Tel: / nationalleaderhufs@gmail.com 바. 글로벌 IT 전공 - 정보기술(Information Technology 은우리나라가세계적인산업경쟁력을갖추고있는 분야로, 산업인력수요가가장많은분야임. 최근소프트웨어인력양성이국가적과 제로대두되고있고, 단순한소프트웨어개발능력외에문화와예술등타분야의지 식을겸비하고있는복합소프트웨어기술인력에대한관심과수요가높아지고있음. - 글로벌IT 융합전공과정은우리대학의정보산업분야학과들에서공통적으로개설되고 있는 IT 분야의핵심교과목들을영어강좌로개설함으로써, 우리나라의선진 IT 학문을 익히고자하는각국유학생들의유치를통해캠퍼스의국제화에크게기여할것임. - 최근정보산업은정보기술과예술또는문화등이융합된형태로발전하는추세이며, 이에 따라정보기술과다른분야의전문성을겸비한융합형인재들에대한수요가늘고있어, 이과정은융합형 IT 기술인력양성을목표로하고있음. 공대이외의타전공분야학생 들도이중전공으로글로벌IT 융합전공을이수함으로써융합형인재로성장할수있음. 한국외국어대학교

28 1 이수자격 : 공과대학이외학생으로서 2011 학번이후입학자 ( 공과대학학생은글로 벌IT 융합전공을이중전공으로이수할수없으며, 다만소속학과가인정하는경우 글로벌IT 개설과목수강학점을제1 전공학점으로인정받을수있음. 2 공과대학소속외국인학생의전공학점이수는글로벌IT 융합전공에개설된교과목을 주로수강하도록하며, 학업및학교생활관련상담은글로벌IT 융합전공에서실시함. 글로벌IT 전공내모든교과목은영어로강의함. - 문의 : 전자공학과사무실 (Tel: 사. 동북아전공 1 개요 : 중국어통번역학과, 일본어통번역학과학생들을중심으로, 언어소양을기초로동북아권역내환경에관한실용적지식을갖춘전문인력을양성함. 2 학점이수가 이수학점 구분이수학점이수학점구분 2014 학번까지 54학점 2015 학번부터 42학점 동북아전공 ( 전공필수 6 학점 + 전공선택 28 학점 + 언어필수 ( 중국어또는일본어 20 학점 동북아전공 ( 전공필수 6 학점 + 전공선택 28 학점 + 언어필수 ( 중국어또는일본어 8 학점 나 졸업요건 1 이수학점표에맞춰학점이수 2 동북아융합전공졸업시험통과 다 이수학점표 영역구분이수학점이수과목 동북아전공 필수 선택 : 6학점 동북아지역사정입문(1 학기 동북아역사와문화의이해(2 학기 : 28학점동북아융합전공선택과목 언어필수 계 학번이후 : 8학점 학번이전 : 20학점 학번이후 : 42학점 학번이전 : 54학점 중국어전공자 일본어이수 일본어전공자 중국어이수 기타전공 중국어/ 일본어 ( 택1 기초어학과목은동북아연계전공홈페이지참조. 일본어통번역학과에개설된기초어학과목중국어통번역학과에개설된기초어학과목선택언어에준하여수강 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

29 3 기타사항 - 언어필수교과는중국어통번역학과, 일본어통번역학과개설전공과목만인정 - 최종학기학생으로불가피한경우, 중국어/ 일본어통번역학과개설지역학과목을동 북아전공선택교과로인정( 주임교수승인필요. - 동북아관련국외대학취득학점은학기당 6 학점( 최대 12 학점 까지동북아전공학점 으로인정 - 문의 : 동북아전공 ( neasia@hufs.ac.kr 아. 디지털인문한국학전공 1 한국의인문학적전통과문화에대한심층적지식을바탕으로디지털매체를활용한 해외송출과쌍방향소통이가능한지식통합형인재를길러내기위한융합전공으로 한국의언어/ 문학, 사상, 역사에대한인문지식을균형있게학습하고이를디지털테 크놀로지를활용하여콘텐츠화하는방법론을습득함. 2 이수학점및이수영역 구분 이수학점 이수영역 2014 학번까지 54학점 공통기초 6 학점 + 연계기초 6 학점 + 전공교과 42학점 2015 학번부터 42학점 공통기초 6 학점 + 연계기초 6 학점 + 전공교과 30학점 - 공통기초과목 (6 개과목, 과목당 3 학점: 디지털인문학입문, 인문한국학입문 ( 이상 디지털인문한국학과목; 언어와논리, 인지과학입문 ( 이상언어와공학과목; 문화 예술경영론, 미디어연구방법론 ( 이상세계문화예술경영과목 - 연계기초과목 (6 개과목, 과목당 3 학점: 한국철학사 ( 철학과, 한국사입문 ( 사학 과, KFL 문법 ( 언어인지과학과, 인문지식위키 ( 지식콘텐츠학부, 한국현대사회와 문학 ( 한국학과, 기록의조직화와정보- 문화서비스 ( 정보기록문화유산관리학전공 - 전공교과과목 (10 개과목, 과목당 3 학점; 2017년 2학기부터과목수를늘릴예정 임: 한국사상과철학, 한국사회와역사, 한국어와문화, 한국학과 CDN (Content Delivery Network, 한국학 MOOC 와이러닝 (e-learning 방법론, 한국학콘텐츠와 데이터시각화, 한국학교육방법론, 한국학 ( 자료 기록관리와빅데이터, 한국학아카 이빙과지식맵, 공공데이터서비스와문화정책연구 - 공통기초과목과연계기초과목은서울캠퍼스와글로벌캠퍼스에서개설되며 ( 일부는 대체과목으로지정, 전공교과과목은서울캠퍼스에서만개설됨. 3 졸업요건 : 졸업논문심사 ( 지도교수가배정되어졸업논문을지도함. 4 문의처 : ~92 자. 문화콘텐츠학전공 1 개요및교육목표 : 문화콘텐츠학전공은철학과와사학과, 그리고어문학관련학과가 연계하여 2004년 9월개설된융합전공으로여러신흥학문을통섭하는 21세기의실 학이다. 지난 13년동안인문학뿐만아니라상경및이공계학생들이수강하고문화 콘텐츠관련기관/ 기업에취업하고또창업해왔는데, 문화적다양성을기반으로한국 한국외국어대학교

30 문화의글로벌화및세계문화콘텐츠네트워크구축에참여하는인재양성을목표로한 다. 2 전공개요 : 문화콘텐츠학은콘텐츠의기획, 생산, 유통, 소비등의전과정을학문적으 로접근한다. 특히한류 4.0시대를대비하여문화연구와문화기술의이론과방법론을 습득하고, 문화플랫폼, 스토리텔링, 에스닉-코리아타운등의키워드를중심으로학습과 실천을함께도모한다. 문화콘텐츠학은융합전공영역에서이중( 제2 전공졸업학점을 이수해야한다. 3 학습분야 : 문화콘텐츠학입문, 문화콘텐츠와트랜드탐사, 상상력과문화콘텐츠, 다문화 의이해, 구술사와콘텐츠기획, 이미지와상상력, 대중문화콘텐츠분석, 문화콘텐츠와스 토리텔링, 공연예술의이해, 문화공간과문화콘텐츠, 문화와투어리즘, 문화콘텐츠비평 론, 지역과문화자원개발, 축제와문화콘텐츠, 지역사회와박물관, 코리아타운과한류, 글로벌문화정책과산업, 문화콘텐츠창업전략, 영상콘텐츠제작입문, 영상콘텐츠산업론, 문화교육과미디어, 도시문화콘텐츠분석, 문화콘텐츠경영론, 테마파크콘텐츠기획등 4 국제교류학점인정 국제교류프로그램명국제교류팀교환학생/7+1파견학생프로그램 최대 인정학점 9학점인정 KOTRA/ 해외문화홍보원/ 재외공관/ 학교와MOU체결기관인턴십프로그램 원칙적으로학기당최대 6학점인정 * 국제교류학점인정및해외취득성적산정은주임교수가판단하여결정함. 5 기대효과 - - 전문성과실용성을갖춘콘텐츠기획자양성 인문학적창의성과외국어능력을바탕으로관련기업체및공공기관진출 - K-Move 해외취업및지역 NGO/NPO 전문인력공급 6 학위 : 문화콘텐츠학사/ Bachelor of Culture Contents 7 문의 ( 협력학과 : 글로벌캠퍼스인문대지식콘텐츠학부( , 서울캠퍼스대학원글로벌문화콘텐츠학과 ( 차. 세계문화예술경영전공 1 교육목표 : ICT와글로벌문화산업시대에부응하는인문기반융합전공을개설하여 인문사회계열학생중심의맞춤형융합교육과정을운영함으로써언어, 문학, 역사, 철학기반의인문학연계창의적융합교육을통한산업적가치창출을목표로한 다. 2 전공개요 : 세계문화예술경영은문화예술분야의다양한활동에경영의원리를적용 하여이론과실제를결합함으로써전문지식과실무역량을고루갖춘문화미디에이터 (Cultural Mediator 양성을목표로한다. 문화예술미디에이션에관한체계적인교 육을받고배출된문화미디에이터들은기획가, 전략수립가, 재원조성가, 마케팅전문 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

31 가, 교육자, 조직관리자, 프로그램개발자, 프로젝트매니저역할을수행할수있는 전문가로활동하며, 글로벌문화예술분야에장기적인비전과정책, 행정, 운영방법 등을제시함으로써 21 세기글로벌문화예술미디에이션의가치를창출한다. 3 학습분야 : 공연장운영, 공연기획및운영, 박물관운영, 예술단체운영, 축제기획및 운영, 멀티미디어운영, 예술마케팅, 재원조성, 인력관리, 문화예술교육, 문화예술자원 네트워크, 예술경영이론, 예술경영시스템, 도시마케팅( 축제, 전시, 지역문화컨설팅( 문 화도시개발, 지역문화프로그램개발등, 테마산업( 관광, 테마파크, 이벤트, 레저, 컨 벤션산업, 문화정책의수립과지원, 문화산업시스템분석 4 기대효과 사회수요맞춤형인문사회계열교육모델제시 문화예술의전문지식과실부지식을바탕으로공공및민간단체의조직운영과경영을 책임질수있는실무형창의인재양성 높은인문학적식견과출중한외국어능력을갖춘문화미디에이터인력을필요로하 는기업및현장에인력공급 5 학위 : 문화예술학사/Bachelor of Arts & Culture 카. 언어와공학 1 사회에서요구하는인문학과공학소양을동시에갖춘전문인력양성을목표로인문계열학생들이수강할수있는다양한공학관련과목을개설운영함. 2 이수학점및이수영역구분이수학점이수영역 2014 학번까지 54학점 2015 학번부터 42학점 공통기초 6 학점 + 연계기초 6 학점 + 전공교과 42학점공통기초 6 학점 + 연계기초 6 학점 + 전공교과 30학점 - 취득학점배분 ( 권장 1학기 2학기 공통기초 연계전공기초 6학점 6학점 2학년 6학점 6학점 3학년 6학점 6학점 4학년 3학점 3학점 1학점당 1시간으로구성 한국외국어대학교

32 - 교과목목록 공통기초 * 연계전공기초 ** 전공 *** 2 학년 3 학년 4 학년 1학기 2학기 언어와논리, 인지과학입문 제 1 전공학과에서수강이원칙** ( 언어학개론또는이에준하는과목이어야함 컴퓨터와언어학 ( 필수 언어데이터분석의기초 ( 필수 언어분석을위한프로그래밍 I ( 필수 언어분석을위한통계 I ( 필수 언어분석을위한프로그래밍 II ( 필수 언어분석을위한통계 II 실용자연어처리 외국어교육을위한언어공학 실용어휘처리 텍스트최적화방법론 기계번역의기초 실용음성처리 언어와온톨로지 언어와뇌신경 법과언어공학 언어와심리 언어와데이터베이스 빅데이터분석 각교과목은 3 학점/3시간으로구성 * 공통기초과목은인문기반융합각모델별로 2과목씩배치하여 6과목중 2과목이수 ** 연계전공기초 인정과목 - 2 학년에수강함을원칙으로함 - 참여학과에개설된과목중 언어와공학 주임교수가승인한과목 - 언어학개론 또는이에준하는과목을반드시포함 - 예: 불어학개론, 독어학개론, 언어학입문등 - 관련과목이해당학과에없을경우운영학과인영어학과에이중전공으로개설된 영어 학개론 1 과 영어학개론 2 를수강또는언어인지과학과에개설된 언어학입문 과 언어와인지 를수강 - 관련과목이해당학과에서 2 학점일경우, 추가학점을 언어와공학 교과목에서이수 하여야함 *** 전공 인정과목 - 운영학과에개설된유사과목 ( 주임교수사전승인 - 융복합소프트웨어융합전공에개설된과목 ( 주임교수사전승인 - 2학점의관련과목이 3 학점인 언어와공학 의선택과목으로인정될때는 2학점만이 수한것으로인정. 단, 2 학점인과목은 언어와공학 의필수과목으로인정될수는없 음. 3 졸업요건 : 졸업논문심사 ( 지도교수가배정되어졸업논문을지도함. 4 문의처 : 언어공학연구소 ( 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

33 타. - 융복합소프트웨어전공사회에서요구하는인문학소양을갖춘융복합소프트웨어전문인력양성을목표로소프트웨어관련교과를인문계열학생들이수강할수있도록개설운영함. 1 이수학점및이수영역 구분이수학점이수영역 2015학번이후 42학점필수 18 학점 + 선택 24학점 2014학번이전 54학점필수 18 학점 + 선택 36학점 - 필수영역이수 : 컴퓨터프로그래밍1, 컴퓨터프로그래밍2, 자료구조 - 선택영역이수 알고리즘, 소프트웨어공학, 종합설계 융복합소프트웨어융합전공의선택과목 본교또는학점교류대학에서유사교과목이수 ( 수강전주임교수승인필수 융복합소프트웨어관련국내외인턴쉽 ( 참여전주임교수승인필수 교양-과학과기술영역의 5개과목 10학점 교양의이중전공학점인정은 2014 학번까지의이중전공생만해당됨. 교과목명 : PC 하드웨어, 멀티미디어제작( 교양, 웹프로그래밍( 교양 인터넷의이해, 컴퓨터개론 2 이수자격 : 인문계열학생( 공과대학, 자연과학대학제외 3 졸업논문 - 소프트웨어관련졸업논문을제출하여합격해야졸업자격을부여함. - 졸업논문신청은 종합설계 과목을수강중이거나수강한학생에한함. - 졸업논문신청학생에게는지도교수가배정되어졸업논문을지도함. 4 문의 : 컴퓨터 전자시스템공학부사무실(Tel: 파. 정보 기록 문화유산관리학전공 - 최근회사와지자체등에서정체성확립과국내외적마케팅을위한노력의일환으로 기록보존소, 박물관, 기념관등을설치하고있고, 이러한사업과활동은사이버박물관, 사이버기록관등의형태로사이버상에서도많이이루어지고있음. 이러한흐름에서현 재기록 문화유산관리전문가에대한수요가크게일고있고, 기록관리전문가, 박물관 학예사, 기념관관리사등자격을갖추고멀티미디어에능하며외국어에능통한인재들 을필요로하고있음. - 이과정은교내세계민속박물관및역사기록관에서의실습과우리대학의강점인외국 어를활용한국내외학문지식의습득및국내외학문간교류등을통해국내기록 문화 유산관리학의체계적발전을물론나아가세계적차원의학문적발전을도모하고자함. - 문의처 : Tel: 한국외국어대학교

34 4. 기타교과목이수안내 가. 이러닝강좌 ( 온라인강좌 = 기존사이버강좌 1 수강신청 : 일반교과목과동일한방법으로수강신청 * 온라인강좌 : 온라인수업수강 * 블렌디드강좌 : 온라인+ 오프라인수업수강 2 강의로그인 : 학교홈페이지 <Hot Link> e-class 로그인 3 로그인및학습안내 : e-class 공지게시판사이버강의안내사항확인 4 사이버강의관련문의 : 교수학습개발부 (Tel: 나. 군사학 ( 학군사관후보생만해당 1. 학군사관후보생 (3, 4 학년 은군사학과목을반드시학년 학기별 2 학점씩수강하여야함. 2. 군사학은 자선 으로처리되며학기당최대수강학점범위내에서신청가능함. 다. 교직과목 : 수강편람교직과정항목참조. 라. 논술교육자격인증제 (2007학년도제1 학기부터시행 1 철학과전공및철학부전공과정에서실시하며, 논술교육자격인증과목을수강하여 총 24 학점이상을이수하고, 과목별성적이 B 0 이상 이어야하며, 졸업논문심사를 통과하여야함. 2 철학과학생은졸업논문으로대체하고, 철학부전공및타전공학생은철학과졸업 논문에준하는논문을철학과사무실에제출하여반드시심사를받아야함. 3 논술교육자격인증과정은철학부전공(21 학점이수 과별개과정으로, 논술교육자격 인증을위해서는반드시해당인증과목을추가로이수하여총 여야함. 4 인증교과목은강의시간표비고란에 논술교육자격인증과목 으로표시됨. 24학점이상을이수하 5 소정의인증학점과졸업논문을통과한학생들에게는총장명의 논술교육자격인증 서 ( 졸업논문명칭병기 를발급함. 6 인증과목은아래와같으며, 총 4개영역에서빠짐없이수강하여총 24학점이상을 이수하여야함 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

35 논술교육자격인증교과목 논리학및비판적사고 (2 3 학점 영역 논술의이론적기초 ( 택1 논술교육능력배양과훈련 (6 학점, 택2 개설교과목 개설학과 / 학점 논리와비판적사고교양 2 논리학( 논리학개론 철학 3 논술지도총론(1 학기 / 논술교육방법론(1 학기 철학 3 논술의이론과실제 (2 학기 / 논술평가및첨삭지도 (2 학기 철학 3 논술과수사학 / 논술과주제토론철학 3 논술교육및철학 (18 학점 글쓰기 (2 3 학점 응용철학 (12 학점, 택4 글쓰기/ 국어교육관련( 택1 사회윤리학 / 생명윤리학 / 윤리학철학 3 서양예술철학 / 동양예술철학철학 3 정치철학 / 사회철학 / 과학철학 / 언어철학 철학 3 동서양비교문화론 / 문화예술세미나1 2 철학 3 서양문화철학 대중문화와철학 / 동양문화철학철학 3 / 정보및사이버철학철학 3 동양우주론 / 동양인성론 / 장자철학철학 3 현대철학사조 / 한국철학특강 / 한국철학사철학 3 프랑스근대철학 / 프랑스철학특강철학 3 미네르바인문강좌( 글쓰기 교양 2 한국어읽기. 쓰기교육론 / 한국어독서작문교육론한국어교육 3 외국어로서의한국어표현교육론 / 한국어이해교육론 외국어로서의 한국어교육 3 교육학(2 학점 ( 택1 교육철학및교육사 / 교육심리사범대교직 2 7 문의처 : 철학과사무실 (Tel: 마. 공학교육인증제 ( 신규선발중지 - 관련문의 : 공학교육혁신센터 (Tel: 한국외국어대학교

36 Ⅳ. 수업관련학사제도안내 1. 이중전공및부전공 ( 전공심화 학번이후모든학생은이중전공또는부전공( 전공심화 과정을필수이수하여야 함( 편입생, 군위탁생제외. 단, 편입생도재학연한내에서이중전공또는부전공( 전공심 화 를이수할수있고, 전공심화가아닌부전공단독으로이수도가능함. 이중전공및 부전공은 2 학년부터시작하며, 이중전공및부전공배정시기는 2 학년진급시로함. 가. 이수학점 구분 이중전공 부전공 2015학번이후 2007~2014학번비고 42학점 54학점 21학점 1전공은전공심화로이수 나. 이수할수있는전공 교과과정개설캠퍼스 서울캠퍼스 글로벌캠퍼스 양캠퍼스동시개설 개설학과( 전공 네덜란드어, 스칸디나비아어, 베트남어, 터키. 아제르바이잔어, 이란어, 몽골어, 경제학( 서울, 국제통상학, 국제학, 경영학 일부융합전공( 언어와공학, 디지털인문한국학 각학과전공및 융합전공( 언어와공학, 디지털인문한국학제외 정치외교학, 행정학, 언론정보, 광고 PR 브랜딩, 방송영상뉴미디어 이중전공 서울 캠퍼스 글로벌 캠퍼스 양캠퍼스 이수캠퍼스 부전공 서울 캠퍼스 글로벌캠퍼스 ( 융합전공은 부전공신청불가 글로벌캠퍼스 영어통번역학부및아프리카학부소속학생은본인소속학부내세부전공을이중 ( 부 전공으로이수할수없음. 경제학과( 글로벌 는경제학( 서울 을이중( 부 전공으로이수할수없음. 영어통번역학부내세부전공을부전공으로신청하는경우 가능함. TESOL영어학전공만선택 국제금융학과, GBT 학부, 국제경영학과, 경영정보학과는경영학을이중전공할수없음. 경영학이중 ( 부 전공자는서울캠퍼스에서만수강함. 단, 학기이전부터경영학 부전공이수중인자는경상대학내 전공교류 과목을수강하여경영학학점으로인정 받을수있음 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

37 다. 이중 ( 부 전공신청및변경 구분 이중전공 부전공 최초신청 변경신청 대상 : 1학년 2학기재학생 시기 : 5 월말/11월말 대상 : 2개학기이상재학생 대상 : 3학기이상재학생 시기 : 5 월초/11월초 시기 : 7 월중순/1월중순 배정비율 선발기준 입학정원의 150% 이내 ( 변경신청은중도포기또는미달여석내배정 1 학년 (2 개학기 성적평점평균 ( 제2학기재학생은제2 학기계절학기성적제외 제한없음 본인의희망에따라 신청한전공으로배정 공통사항 신청방법 : 종합정보시스템로그인 전공/ 교직관리 이중/2 전공/ 부전공신청 배정결과조회 : 학교홈페이지 종합정보시스템 전공/ 교직관리 이수중 인전공 이중( 부 전공변경신청 : 현재어떤전공을이수하고있는지, 또는이수하고있지않 은지여부와관계없이본인의희망전공으로신청할수있음. 라. 이중 ( 부 전공교과목수강 1 이중( 부 전공영역개설학과 : 이중( 부 전공영역에서수강 2 제1 전공영역만개설학과 : 제1 전공영역에서수강 ( 단, 학과에따라일부강좌의 수강을제한할수있음. 강의시간표비고란참조. 마. 기타사항 1 공학교육인증제학생은이중전공을이수할수없으며, 부전공은이수할수있음. 2 융합전공은부전공으로이수할수없음. 3 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 후기이중전공 (2014 년부터시행 - 부전공이수자가정규 8학기내에제1 전공졸업학점( 부전공 21 학점포함 을모두취득 한후, 1~2학기추가수학하여해당부전공의이중전공화에필요한나머지학점을취득 함으로써, 제1 전공과이중전공학위를동시에취득하는제도임. 가. 이수학점 구분 이중전공 이수학점 2015학번이후 2007~2014학번 2006학번이전 42학점 54학점 42학점 나, 이수전공 : 부전공이수가능전공 ( 부전공항목참조 다. 선발인원 : 지원학과입학정원의 50~150% 이내, 학과자율결정. 한국외국어대학교

38 라. 신청자격 : 부전공을이수중인 7~8학기학생 조기졸업대상자및학 석사연계과정이수자는신청불가 제8학기까지제1 전공졸업요건( 부전공 21 학점포함 을충족한학생에한하여후기이중전공진입을최종승인함. 마. 신청시기 : 매년 4 월중 ( 연1 회 바. 후기이중전공취소및포기 : 후기이중전공이수허가자가후기이중전공을취소하는 경우, 제1 전공졸업시기는아래와같음. 1 수업일수 3/4 이전취소신청 : 해당학기에졸업 2 수업일수 3/4 이후취소신청 : 다음학기에졸업 사. 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 조기졸업 가. 신청자격 : 2학년 2 학기( 제4 학기 까지매학기아래의소정학점을이수하고, 총평점 평균이 4.00 이상 인학생 구분 계 2007 학번이후 2006 학번이전 모든대학 ( 통번역대학 2008 학번이후제외 통번역대학 2008 학번이후 통번역, 국제지역, 동유럽학대학 인문, 경상, 자연과학, 공과대학 나. 신청방법 : 3학년 1 학기( 제5 학기 개강초신청( 학교홈페이지공고참조 다. 수강신청 : 조기졸업대상자선발후 3학년 1학기부터학기당최대 3 학점추가이수가능. 라. 조기졸업자격상실 : 매학기성적평점평균이 3.75 미만인경우, 또는총성적평 점평균이 4.00 미만인경우, 7 학기까지졸업요건이완료되지않은경우 ( 조기졸업자 격상실자는정규 8 학기를등록하여야함. 마. 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

39 4. 전 과 - 재학중소속학과를변경하는제도로서, 1학년과정을이수한학생이 2 학년진급시신청함. 가. 신청자격 : 1 학년수료학점(34 학점 이상취득하고, 평점평균 3.50 이상인 2 학년진급예정자 ( 선발시기의겨울계절학기성적미포함 나. 전과인원 : 전입학과입학정원 5% 이내 ( 전출학과입학정원 10% 이내, 캠퍼스통합시행 다. 시행시기 : 매학년도 12 월에공고, 1월중실시 라. 전과의제한 1 재학중 1 회에한하며, 복수신청할수없음. 2 비사범대학학생은사범대학으로전과할수없음. 3 LD/LT 학부로전과할수없음. 4 자유전공학부입학생은전과할수없음. 마. 선발기준 : 전입학과기준에따름. 바. 신청방법 : 소정기간에인터넷신청후전과원서제출 사. 기타사항 1 전과생은전입학과교과과정을모두이수하여야하고, 전출학과취득성적은자유선택 으로인정. 2 전과생은전출학과의전공을이중전공이나부전공으로이수할수없음. 3 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 학 석사연계과정 - 학 석사연계과정 은학사및석사과정수업연한을각 1 학기단축( 학사과정 3.5 년 + 석사 과정 1.5 년졸업 하여 5 년내에학사학위및석사학위를취득하는과정으로, 학사과정 졸업요건을갖추고학업능력및학업성취도가우수한학생에게정해진수업연한을단축 하여조기에대학원석사과정에진학시키는제도임. 가. 모집대학원및인원 : 대학원, 국제지역대학원 ( 각대학원학과전공별약간명 한국외국어대학교

40 나. 지원자격 1 학사과정 3학년 1 학기(5 학기 까지아래소정학점을취득하고, 총평점평균이 3.50 이 상인자 모든대학 ( 통번역대학 2008 학번이후제외 2007 학번이후 2006 학번이전 통번역대학 2008학번이후 94학점이상 101학점이상 2 대학원지원학과와관련된학사과정의제1전공및이중전공이수자 3 대학원지원학과( 전공 주임교수의추천을받은자 96 학점이상 각과정별상기 3 개항을모두충족해야하며, 대학원학과를복수로지원할수없음. 다. 전형방법 : 서류전형및면접시험등 라. 전형일정 : 1 월, 7 월중순경대학원에서세부일정공고, 학사종합지원센터에서원서접수 마. 학석사연계과정 허가자는 3학년 2학기부터최대수강학점에서 3 학점추가신청할할수있음. 바. 다음의경우에는학 석사연계과정이수자격이취소되며, 8 학기등록을하여야함. 1 대학원입학이전에학 석사연계과정중도포기자 2 학사과정졸업요건을충족시키지못한자 3 대학원입학생등록기간에등록을하지않은자 ( 대학원입학시별도등록 4 학사과정 6 7학기취득평점이각각 3.50 미만인자 5 학사과정 6 7학기에대학원연계교과목 9학점을이수하지못한자 사. 학 석사연계과정학점이수 1 대학원연계 9 학점을포함하여학부과정졸업학점배분표에따라이수함. 2 대학원연계 9 학점은학부과정해당전공( 제1 전공/ 이중전공 학점으로인정되며, 졸업 후대학원입학시대학원이수학점으로도인정됨. 아. 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 또는지원대학원 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

41 6. 지역전문가과정 / 지역학사과정 / 학 석사연계과정 1 개요 지역전문가과정/ 지역학사과정/ 학 석사연계과정은자주적탐구인 국제적한국인 독창적 전문인의양성을교육목적으로하는한국외국어대학교의교육이념을실질적으로달성하기 위해설치된제도로써어문계열학과에서인문학공통 6학점과소정의지역학과목을이수하 고아래명기된학점이수를충족할시이에상응하는학위를부여하기위해새롭게도입된제 도임. 2 해당학과 : 6 개지역 25 개학과 (2017 년기준 지역 서울캠퍼스 참여학과 글로벌캠퍼스 EU 지역 프랑스어학부, 독일어과, 이탈리아어과, 네덜란드어과, 스칸디나비아어과 그리스 불가리아학과 동유럽지역러시아 중앙아시아지역 노어과, 터키 아제르바이잔어과, 몽골어과 루마니아어과, 세르비아 크로아티아어과, 우크라이나어과, 체코 슬로바키아어과, 폴란드어과, 헝가리어과 중남미지역인도 동남아지역 스페인어과, 포르투갈어과스페인어통번역학과 인도어과, 말레이 인도네시아어과, 베트남어과, 태국어과 중동 북아프리카지역아랍어과, 이란어과, 아랍어통번역학과 3 각과정의구성 지역전문가과정 (54 학점 인문학공통강좌 (6 학점 지역학 (18-24 학점 외국어및어문학 (24-30 학점 지역학사과정 (70 학점 지역전문가과정을이수하고지역학심화과정 16학점이상이수지역전문가과정과지역학사과정에서지역학과목 34학점이상이수 학 석사연계과정 ( 학점 학부 ( 지역학사 + 부전공 + 대학원과정 = 149학점 학부 ( 지역학사 + 이중전공 + 대학원과정 = 159학점 아래 6 신청및이수방법 의 (4 각과정의이수 참조. 한국외국어대학교학칙중 5 년제학 석사연계과정시행규정 참조. 한국외국어대학교

42 4 졸업에필요한학점배분표 전공을지역전문가과정으로하고이중전공을, 또는전공을지역학사과정을하고부전공을이수하는경우 현행글로벌지역학 전공구분심화과정이중전공부전공교양자유선택합계인문학공통지역학어문학이중전공 전공심화전공심화 지역전문가 지역학사지역학심화 전공을지역학사과정으로하고이중전공을이수하는경우 전공구분심화과정이중전공부전공교양자유선택합계인문학공통지역학어문학이중전공 현행 54 전공심화전공심화 글로벌지역학 지역학사 지역학심화 지역학사과정을이수하면서이중전공을이수하는경우총 144 학점을이수해야함. 지역전문가과정을이중전공으로이수하는경우 현행 글로벌지역학 구분 전공 이중전공 지역전문가과정을이중전공으로이수하는경우이중전공이수학점은 48 학점이되며, 자 유선택을제외하면총졸업학점은 지역전문가과정이중전공 인문학공통 지역학 어문학 134 학점으로기존과동일함. 부전공 교양 자유선택 합계 이중전공 지역전문가과정이중전공 지역학사과정은이중전공으로이수할수없음. 5 각과정별학위기의표기 (1 지역전문가과정 : 지역전문가과정을이수하면학위는 문학사 ( 지역전문가과정이수 로표기됨. (2 지역학사과정 : 지역학사과정을이수하면문학사대신지역학사학위가수여됨. (3 학 석사연계과정 : 학 석사연계과정을이수하면 1년을단축하여 5 년( 학사 7 개학기, 석사 3 개학기 내에지역학사학위와석사학위사학위를취득할수있음. (4 학위수여에필요한졸업논문이나졸업종합시험등기타졸업요건은관련규정에따라다른학생들과동일하게적용됨. 6 신청및이수방법 (1 각과정의신청자격 2015 학년도이후입학생으로서지역전문가/ 지역학사제도에참여하고있는학과에서전공또 는이중전공을이수하고있는학생 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

43 (2 각과정의신청 해당학과사무실에비치된소정의지원서를작성하여제출하고매학기신청기간은학과장이 별도공지함. 지역전문가과정이수중별도의심사과정을거쳐지역학사과정, 학 석사연계과정으로변경 가능함. (3 인문학공통과목의이수 지역전문가과정과지역학사과정에는인문학공통과목 6 학점의이수가필수적임. 수강신청시학과선택의최상단에위치한 <CORE 글로벌지역학> 중전공또는이중전공학과 가속해있는지역의인문학공통과목중수강. (4 각과정의이수 25개참여학과는 2017학년도제1학기교과과정부터과정운영에필요한지역학과목을전체 개설학점의 1/3 이상개설하였음. 각과정별지역학과목의이수학점은위 4 졸업에필요한학점배분표 참조. 지역학사학위취득을위해서는지역학심화과목이지정되어있는학과의경우지역학심화과 목 16 학점이상을이수해야하며, 지역학심화과목이지정되어있지않은학과의경우에는 지역학과목 34 학점이상을이수해야함. 지역학및지역학심화과목은학과장이별도공지함. 글로벌지역학학 석사연계과정은본교의일반대학원또는국제지역대학원에설치되어있는 석사과정중지역학사과정에서수학한내용을심화 발전시킬수있는학과와의연계를전 제로함. 7 지역전문가과정 / 지역학사과정 / 학 석사연계과정이수자에대한특전 (1 위의과정을이수하고있는학생에게는 CORE 사업글로벌지역학모델의해외인턴십, HUFS 글로벌인카운터, 해외창취업지원프로그램등비교과프로그램참여우선권이부여됨. (2 위의과정을이수하고있는학생은글로벌지역학모델관련연구소조교로근무하거나기타 장학혜택을받을수있음. (3 학 석사연계과정이수자에게주어지는장학혜택은학업의연속성을전제로하기때문에대 학원진학포기또는학업중단의경우별도의규정에의거기수혜액을환수조치함. 상세내용및문의 : ore.hufs.ac.kr 또는 CORE 사업운영팀 (02450 서울동대문구이문로 107 한국외국어대학교본관 504 호 TEL: FAX: 국내 외학점교류 가. 우리대학교와학술교류협정이체결된국내외교류대학등에서취득한학점은소정절 차를거쳐우리대학의학점으로인정받을수있음. ( 단, 장학생선발등의평점산정에 는포함하지않음. 나. 재학중정규학기에교류대학에서취득할수있는학점은총 35 학점임. ( 단, 해외복수 한국외국어대학교

44 학위와관련된인정학점은별도로함. 다. 학기당취득가능학점 : 정규 / 계절학기취득가능학점초과시학점인정불가 학기취득가능학점예외사항비고 정규학기계절학기 최대 최대 20학점 통번역대학최대 22학점 국내대학학점교류최대 국외대학학점교류최대 17학점 18학점 현장실습( 인턴십 최대 15학점 6학점없음 본교수강신청학점, 국내 외타대학교류 학점및기타인정학점포함 정규학기취득가능학점에서제외 : 실용외국어대체, 수시합격자교내연수프로그램, 외국인학생대학예비반, 외국어특기생기초과목면제수강학점이월시최대취득가능학점이 21~23 학점 ( 통번대 23~25 학점 으로적용됨. 라. 편입생은재학중정규학기에국내외교류대학에서총 18 학점까지취득할수있음. 마. 당해계절학기동안본교, 국내외교류대학또는교육관련기관에서취득할수있는학 점은총 6 학점을초과할수없음. ( 방학중해외단기연수과정, 사회봉사( 농활등, 청소 년직장체험프로그램등포함 바. 해외단기연수인정학점 1 연수언어가 1 개인경우 : 재학중 6학점까지인정 2 연수언어가 2 개이상인경우 : 재학중 9 학점까지인정 ( 단, 2008 학년도동계방학부터적용 3 해당해외연수프로그램의성격이전공과정과상이한경우에는전공학점으로인정하지않음. 사. 졸업예정자및 8 학기이상학생은타대학계절학기과목을수강할수없음. 아. 타대학수강과목및학점인정교과목은재수강할수없음. 자. 휴학학중학점인정 1 우리대학의재적생으로서휴학기간중국내외대학또는기관에서취득한성적에대 하여복학후그학점을인정함. 2 국내외대학또는기관이라함은우리대학교와학술교류협정이체결된대학등을말함. 3 휴학기간중취득성적은휴학종료와동시에복학하는학기의성적으로인정하며, 복 학하지않는경우는소멸됨. 4 휴학기간중학점인정은재학중 1 회에한하며, 최대 6 학점까지인정함. 5 휴학기간중취득성적은장학금산정등에포함하지않음. 6 휴학기간중취득성적을학점인정받기위해서는, 별도의학점등록금을납부하여야함. 차. 문의 : 학사종합지원센터 (Tel: 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

45 Ⅴ. 교직과정 1. 교원자격 ( 중등 2 급정교사 취득요건 ( 무시험검정합격기준 1 제1 전공학과에교직과정이설치되어있고, 교직이수승인을받아야함. 2 교원자격취득을위한필수학점을이수해야함. < 교원자격증취득필수학점 > 표참조 3 제1 전공학과로학사학위취득하고, 아래의전공및교직과목성적요건을충족하여야함. 구분성적요건 인. 적성검사적격판정 응급처치및심폐소생술교육이수 기타 2013 학번이후 전공평균성적 75/100 점, 교직평균성적 80/100점이상 2 회 2009~2012학번졸업전체평균성적 75/100 점이상 1회 2008 학번이전 전공및교직과목평균성적각각 80점이상 1 회 2 회 졸업직전 무시험검정원서 제출 위표에안내된학번별해당기준을모두충족하고, 졸업이확정된학생에한해졸업식 당일교원자격증을취득할수있음. 2. 교직이수예정자선발 1 신청자격 : 교원자격( 중등 2 급정교사 을취득하고자할경우, 아래와같이교직과정 이수예정자로선발되어야함. - 교직과정설치학과( 전공 의재학생 - 2학년 1 학기까지교직이론( 필수 1과목이상이수 - 2학년 1학기까지총 48 학점이상이수 ( 2학년 1 학기하계계절학기성적미포함. 2 신청시기 : 2학년 1학기(5월중, 재학중 1회만신청가능 3 신청방법 : 학교홈페이지종합정보시스템상에서온라인신청 4 선발방법 : 교직과정이수신청학생수가소속학과선발인원을초과하는경우, 아래 기준에의하여성적상위자를우선선발함(100 점만점 1 2학년 1 학기까지의성적 : 70% 2 학과별전형성적 : 30% ( 시행방법은학과별선택 3 동점자의경우이수학점이많은자 단, 교직적성및인성검사에서부적격판정을받은학생은, 위 1, 2 성적에상관 없이교직과정이수예정자로선발될수없음.( 교직적성및인성검사는교직과정이 수신청후, 별도신청을받아 5~6 월중실시함. 한국외국어대학교

46 교직과정설치학과 ( 전공 및선발인원 학과( 전공 표시과목선발인원 (2016 학번 선발인원 (2017 학번 영어통번역학부영어 9 8 독일어통번역학과독일어 4 2 스페인어통번역학과스페인어 5 5 중국어통번역학과중국어 4 4 일본어통번역학과일본어 3 3 아랍어통번역학과아랍어 4 2 프랑스학과프랑스어 5 2 러시아학과러시아어 3 2 국제금융학과상업 3 1 철학과철학 3 2 수학과수학 3 3 전자물리학과물리 3 1 화학과화학 4 2 환경학과환경 4 1 컴퓨터. 전자시스템공학부 ( 컴퓨터공학과 정보 컴퓨터 복수교원자격취득예정자선발 2006학년도이후입학한교직과정이수예정자가이중전공으로복수교원자격을취득하기 1 위해서는아래절차에따라복수교원자격취득예정자로선발되어야복수교원자격증을취 득할수있음. 신청자격및선발 신청자격 : 2학년 2 학기(4 학기등록 재학중인교직과정이수예정자 신청시기 : 2학년 2 학기(11 월중학사공지사항에공고 신청방법 : 학교홈페이지종합정보시스템에서온라인신청 선발공고 : 익년 2월말경 2 선발방법 : 1 총 복수교원자격신청자가교육부에서정한표시과목별승인인원을초과하는 경우에는다음각호의순서에의해서선발 70학점을기준으로전체성적상위자 2 전체성적이동일한경우, 신청전공성적이우수한자(8 학점기준 3 복수교원자격취득을위한이중전공학점 (50 학점이상 - 기본이수과목 : 7 과목 21 학점이상 - 교과교육영역 : 8 학점이상 교과교육론 교재연구및지도법 논리및논술 (,, 위학점은 교원자격증취득을위한필수학점 으로, 이중전공 졸업필수학점 이아님. 이중전공졸업필수학점은 졸업학점배분표 를참고하기바람. 4 기타유의사항 : 1전공에대한교원자격증취득불가시복수교원취득또한불가 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

47 4. 교육실습 교직과정이수예정자는아래절차에따라교육실습을이수하여야함. 1 교육실습신청 : 3학년 2 학기(9 월~11 월, 학사종합지원센터로 교육실습신청서 제출 2 교육실습승낙 : 출신학교또는거주지인근학교에서교육실습승낙확인 3 교육실습승낙서 제출 : 3학년 2 학기(9월~11 월, 학사종합지원센터로제출 4 교육실습 : 4학년 1 학기(4월~5 월중, 4 주간 에실시 세부사항및신청서/ 승낙서양식은매년 8월경학교홈페이지학사공지사항에공지 되는공고문참조 5. 교직인 적성검사 1 교직과정이수예정자는졸업전( 매학기, 6월 12 월응시 까지교직인 적성검사를 응시하여적격판정을받아야함 학번이후는교직인 적성검사 2회적격판정을받아야함. 3 부적격판정시, 반드시학교에서실시하는보수교육을받고재검사를응시하여적격 판정을받아야함. 6. 응급처치및심폐소생술교육수료 1 대상 : 교직이수예정자 2 3 단, 교원자격증을취득하지않고졸업을하려는학생은본교육을수료하지않아도됨 필수교육수료횟수 월졸업예정자: 2회 월졸업예정자는 1년이내에두차례교육을수료하더라도인정받을수있음 월이후졸업예정자: 2회 유의사항 1회차교육을수료하고 1년이경과한후 2회차교육을수료해야함 ( 수료증발급일자기준 - 졸업대기( 유예 중인학생도위와같이졸업예정시기에따라교육을수료해야함 - 다른사정으로졸업이연기되는경우위기준에맞추어필히교육을 2회수료해야함 교육수료인정기관 1 서울캠퍼스보건실주관 ' 심폐소생술' 교육수료 - 일정 : 매월 1 회(2 시간 실시하며세부일정은보건실에서학교홈페이지공지 사항에공지함 ( 방학중에도교육을실시함 - 장소 : 서울캠퍼스內 - 신청방법 : 서울캠퍼스보건실에연락하여직접신청 ( 전화번호: 비용 : 무료 ( 학교홈페이지공지사항심폐소생술교육안내참조 한국외국어대학교

48 4 2 공식수료증이발급되는 ' 응급처치및심폐소생술' 교육기관 - - 부득이학교보건실교육을받지못하는학생에한해타기관에서수료한교육 도인정함. 단, 수료증이발급되지않는경우는인정되지않음 기관에따라개인이교육비용을부담해야하는경우가있음 - 인정기관예시 : 대한적십자사, 지역보건소, 소방서, 대한국민응급처치협회, 교육수료인정시기 1 2 대한전문응급처치협회등 재학중인정가능한기관에서받은교육에한해수료인정함 ( 입학전수료한교육은인정하지않음 1회차교육을수료하고 1년이경과한후 2회차교육을수료해야함 ( 수료증발급일자기준 ( 예 2회교육을수료해야하는학생이 에 1 회차교육을수료한경우, 이후수료한교육부터 2회차교육수료로인정함 5 교육수료인정신청방법 : 신청서양식을작성하여수료증사본과함께소속캠퍼스 학사종합지원센터에제출 ( 신청서양식은 학사종합지원센터홈페이지-자료실 -교직 자료실 에서다운로드 학사종합지원센터홈페이지 7. 교원자격무시험검정원서제출 교직과정을이수하여교원자격취득요건을갖춘교직과정이수예정자는본인의졸업해당 학기(6 월, 12 월경 에 교원자격무시험검정원서 를학사종합지원센터에제출하여야함. 교원자격무시험검정원서 를제출하지않은학생은교원자격증을발급받을을수없음. 8. 편입생의교원자격취득 초등학교준교사이상의자격을소지하고본대학교의교직과정설치학과에신입학혹은 편입한학생은해당교원자격증 표시과목별기본이수과목 과교과교육과목및교직소양, 교육봉사과목을이수하고기타무시험검정요건을충족할경우해당표시과목의교원자격 을취득할수있음. 단, 교직설치학과일반편입생의이중전공, 제2 전공, 부전공과목으로는 교원자격을취득할수없음 ( 복수자격취득제한 편입생교직과정이수자의입학년도에대한해석 편입한학년에재학중인학생의신입학년도를입학년도로해석함. 교직과정이수자 : 신입학한년도와상관없이 [ 교직과정선발년도-1] (2 학년에선발 9. 문의 : 학사종합지원센터교직담당 (Tel: 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

49 교직과정교과목이수안내 학년도이후입학자 1 교원자격증취득필수학점 구분이수교과목비고 전공 ( 50 학점이상 교직 ( 22 학점이상 1. 기본이수과목 : 7과목 21학점이상 2. 교과교육영역 : 8학점이상 1 ~ 교과교육론 (3 학점 2 ~ 교재연구및지도법 (3 학점 3 ~ 논리및논술 (2 학점 1 인간과교육 ( 교육학개론 1. 교직이론 ( 필수 2. 교직소양 3. 교육실습 2 교육철학및교육사 3 교육심리 4 교육과정 5 교육평가 6 교육방법및교육공학 7 교육행정및학교경영 8 교육사회학 9 생활지도와상담 1 특수교육의이해 2 교직실무 3 학교폭력예방및학생의이해 ( 학교폭력예방의이론과실제, 학교폭력의예방및대책 1 교육실습 (1 학기개설 2 교육봉사 (P/F 복수교원자격취득자는전공별로각각이수 2009~2012 학번 7 과목(14 학점 이상 2013 학번이후 6 과목(12 학점 이상 교직과정이수자는 1~ 9 중위학점이상을반드시이수해야함. 2009~2012 학번 4학점이상 2013 학번이후 6학점이상 위학점은 교원자격증취득필수학점 으로, 졸업필수학점 이아님. 졸업필수학점은 졸업학점배분표 를참고하기바람. 교직과목으로 22 학점을이수했더라도, 교직과목영역별( 교직이론, 교직소양, 교육실습 학점을이수하지못하면교원자격증발급은불가함. 2 교육봉사활동 - 재학중 60 시간(2 학점, P 과목 의교육봉사활동을이수하여야함. - 반드시교육봉사활동시작전에교육봉사활동계획서를교직담당자에게제출하여교육 봉사활동적합기관여부를확인받아야함. - 수강신청전에도봉사활동시작이가능하며, 60 시간이수가능예상학기에 교육봉사활동 을 수강신청하여, 60시간완료시점에교육봉사활동일지를담당교수에게제출하여 Pass 함. - 교육봉사활동인정학기는 2학년 2 학기부터인정함. - 교육봉사활동은학점만부여, 교원자격무시험검정시이수여부만확인하며, 성적은부여 되지않음. - 교육봉사활동인정기관 : 학교현장실습가능기관전체 전공분야와관련된사회교육기관또는시설 한국외국어대학교

50 공공기관의장이인정한비영리기관세부인정기관에대한확인은교직부( 서울캠퍼스 에문의 3 교직과정설치학과별기본이수과목현황 (2013 학년도이전교직이수선발자 표시과목 철학 영어 독일어 스페인어 중국어 일본어 아랍어 프랑스어 러시아어 상업정보 수학 제1 전공/ 이중전공 철학과 영어통번역학부 독일어통번역학과 스페인어통번역학과 중국어통번역학과 일본어통번역학과 아랍어통번역학과 프랑스학과 러시아학과 국제금융학부 ( 국제경영학과 수학과 물리전자물리학과 화학 화학과 표시과목별기본이수교과목 (7 과목, 21 학점이상 논리학, 윤리학, 인식론, 형이상학, 한국철학사, 중국철학사/ 중국고중세철학사/ 중국근현대철학사( 택1, 서양고중세철학사/ 서양근현대철학사/ 서양근대철학사/ 서양현대철학사 ( 택1, 서양철학고전선독/ 동양철학고전선독( 택1 2009~2013 학번논술지도총론, 논술의이론과실제영어교수법, 영어학개론(1, 영어학개론(2, 영어글쓰기를위한문법, 영어퍼블릭스피킹, 영어글쓰기의기초, 영. 미산문읽기, TESOL 듣기말하기지도법, TESOL 읽기쓰기지도법, 영어와문화 2009~2013 학번영국문학이해( 영국소설, 미국문학이해( 미국소설 2014 학번이후영국소설, 미국소설독일언어의이해, 독일문학의이해, 문학번역의이론과실제, 독일어통역실습, 독일어번역실습, 독일문화사, 독일경제의이해, 전공교양세미나, 독일어연습, 문법과텍스트의이해, 독일어읽기, 1945 년이후독일현대사와정치, 독일역사의이해, 독일정치사회의이해, 독일어화용론의이해, 독일단편소설, 독일어의미론, 텍스트언어학스페인어언어학개론, 스페인어발달사, 스페인문학사, 중남미문학사, 중급스페인어문법, 고급스페인어회화, 고급스페인어작문, 중급스페인어스피치, 중남미경제, 전공 FLEX 스페인어, 스페인어순차통역, 스페인어문학번역 2009~2013 학번스페인역사와문화, 이베로아메리카역사와문화, 스페인.EU 정치, 스페인.EU 경제, 스페인고전세미나, 중남미고전세미 2014 학번이후나중국어학특강, 중국어학개론, 중국문학사, 중급중국어강독, 중국어문법작문, 고급중국어회화작문, 중국어언어실습, 중국어음운학, 중국문자의이해 2013 학번이후경서제자강독일본어학의이해, 일본근대문학의이해, 일본어문법론, 중급일본어회화, 일본어문장연습, 일본어원서강독, 일본어원서독해, 일본역사와지리, 일본고전문학의이해, 일본학특강, 일본시가문학, 일본어고전문법, 기초회화연습, 중급일본어문형연습, 시사일본어원서강독, 일본의언어와사회아랍어학사, 아랍문학사, 아랍어문장분석1(1,(2, 중급아랍어문법, 고급아랍어회화, 고급아랍어문법, 아랍어문장론, 아랍문화사, 아랍어학의이해, 초급아랍어문법(1,(2, 아랍어듣기와이해(1,(2, 아랍어구어체연구, 아랍역사, 아랍정치학, 중급사회문화아랍어통번역프랑스지역탐구( 프랑스의이해, 프랑스번역학세미나( 프랑스어학의이해, 프랑스현대문학, 중급프랑스어강독, 중급프랑스어회화, 프랑스어작문, 프랑스어권지역탐구( 프랑스어권의이해, 프랑스문학개론, 프랑스예술입문, 현대프랑스사회와일상문화( 현대프랑스사회, 고급불문독해러시아어음성학, 19 세기러시아문학의이해, 러시아어토론연습, 실무러시아어말하기, 러시아어텍스트분석, 러시아문화, 러시아어문장론, 러시아역사, 20세기러시아문학의이해, 러시아문학텍스트분석경영학원론, 비즈니스영어, 마케팅관리, 재무관리, 회계원리, 경영정보학개론 2009~2013 학번무역실무, 국제경영학 2014 학번이후경제학원론(1,(2, 통계학 선형대수학및연습, 복소변수함수론, 해석학개론, 현대대수학, 미분기하학, 위상수학, 통계학및연습, 정수론, 이산수학및연습역학, 전자기학및연습, 통계물리, 광학, 양자물리및연습, 열물리, 현대물리학, 수리물리, 레이저물리, 고체물리, 반도체물리물리화학1, 무기화학개론, 유기화학1,2, 분석화학, 생화학, 유기합성화학, 유기화학실험, 물리화학실험, 무기화학실험, 분석화학실험 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

51 표시과목 환경 정보 컴퓨터 제1 전공/ 이중전공 환경학과 컴퓨터. 전자시스템공학부 ( 컴퓨터공학과 표시과목별기본이수교과목 (7 과목, 21 학점이상 대기오염개론, 수질오염개론, 토양오염및유해물질안전( 토양오염및유해물질관리, 환경분자생물학, 환경화학, 환경안전및평가( 환경평가, 환경미생물학, 대기환경관리 2009~2014 학번환경연구실습1,2, 대기오염방지실험기후변화론, 미생물생태학, 대기화학, 대기과학, 수생생태계, 분자 2015 학번이후생태학컴퓨터프로그래밍및실습, 자료구조, 데이터베이스, 운영체제( 운영체제및실습, 컴퓨터구조및실험( 컴퓨터구조및실습, 프로그래밍어론, 논리회로및실험, 데이터통신, 컴퓨터네트워크 4 교직과정설치학과별기본이수과목현황 (2014 학년도이후교직이수선발자 제1 전공/ 이중전공교육부기본이수과목우리대학교직필수전공이수과목 (7 개영역각 1 과목이상, 21 학점이상필수이수 논리학 논리학(1 학기 윤리학 윤리학(1,2 학기 인식론 인식론(2 학기 형이상학 형이상학(1 학기 철학과 한국철학사한국철학사(2 학기 동양철학사중국철학사 (1 학기, 중국고중세철학사 (2 학기, 중국근현대철학사 (1 학기 영어통번역학부 독일어 통번역학과 스페인어 통번역학과 중국어 통번역학과 서양철학사 철학고전선독 / 철학논변연습 서양근대철학사 (1 학기, 서양고중세철학사 (1,2 학기, 서양근현대철학사, 서양현대철학사 (2 학기 서양철학고전선독(1 학기, 동양철학고전선독(2 학기 영어학개론 영어학개론1(1 학기, 영어학개론2(2 학기 영문학개론 영미문학입문, 미국소설(1 학기, 영국소설(2 학기 영어문법 영어글쓰기를위한문법(1 학기 영어회화/ 실용영어 영어퍼블릭스피킹(1 학기 영어작문 영어글쓰기의기초(2 학기 영어독해 영미산문읽기(2 학기 영어응용음성학 영어음운연구(1 학기 영미문화 영어와문화(2 학기 기타분야 TESOL 듣기말하기지도법 (1 학기, 영어교수법, TESOL 읽기쓰기지도법 (2 학기 독일어학개론 독일언어의이해 1,2, 독일어화용론의이해, 독일어의미론, 텍스트언어학 독일어권문학개론 / 문학사 독일문학의이해A,B, 독일단편소설, 문학번역의이론과실제 독일어문법 문법과텍스트의이해1,2 독일어회화 / 독일어작문 독일어연습1,2,3,4 독일어강독 독일어읽기1,2 독일어권문화 독일문화사1,2, 전공교양세미나 기타분야 독일어통역실습 1,2, 독일어번역실습 1,2, 독일경제의이해, 독일역사의이해, 독일정치사회의이해, 1945 년이후독일현대사와정치 스페인어학개론 스페인어언어학개론1,2, 스페인어발달사1,2 스페인어권문학개론스페인문학사1,2, 이베로아메리카지성사1,2 스페인어문법 전공FLEX스페인어1,2 스페인어회화 스페인어통번역세미나 1,2, 스페인어순차통역 1,2, 스페인어고급청취 1,2 스페인어강독 스페인어문학번역, 스페인어미디어번역 스페인어작문 스페인어에세이쓰기 스페인어권문화 중국어학개론중국문학개론중국어문법 중국어회화 라틴아메리카경제1,2, 라틴아메리카정치1,2, 이베로아메리카지역과 EU정치경제1,2, 픽션과영화로본이베로아메리카세계1,2, 라틴아메리카문화와사회사1,2 비고 중국어학특강, 중국어학개론 택 1 중국문학사, 중국현대문학비평세미나 택 1 중국어문법작문 중국어언어실습, 고급중국어회화작문택 1 한국외국어대학교

52 제1 전공/ 이중전공교육부기본이수과목우리대학교직필수전공이수과목 (7 개영역각 1 과목이상, 21 학점이상필수이수 일본어 통번역학과 아랍어 통번역학과 프랑스학과 러시아학과 국제금융학과 수학과 전자물리학과 중국어강독 중국어권문화 중급중국어강독 중국역사와예술, 중국서사문학과스토리텔링, 중국대중예술비평세미나, 중국지역문화와축제, 한중문화비평세미나, 중국문화정책과산업 한문강독 중국어고문1,2 택 1 일본어학개론 일본어학의이해(1 학기 일본문학개론 일본근대문학사(1 학기, 일본고전문학사(2 학기 일본어문법 현대일본어문법, 일본어문법론(2 학기 일본어회화 기초회화연습1,2, 중급일본어회화(1,2 학기 일본어작문 기초작문연습, 중급일본어작문(1,2 학기, 일본어논리및논술(1 학기 일본어강독 일본어원서강독, 일본어원서독해, 시사일본어원서강독(1,2 학기 일본문화 일본문화의이해(1 학기, 일본역사와지리(2 학기, 일본학특강(1,2 학기 아랍어학개론 아랍어문장론(1 학기, 고급아랍어문법(2 학기 아랍문학개론 중세아랍문학(1 학기, 천일야화(2 학기 아랍어문법 초급아랍어문법(1,(2, 중급아랍어문법(1,(2(1,2 학기 아랍어회화 고급아랍어회화(1,(2(1,2 학기 아랍어작문 아랍어번역연습(1,(2(1,2 학기 아랍어강독 아랍어번역실무(1,(2(1,2 학기 아랍문화 아랍사회문화코드의이해(1 학기, 아랍역사와문화(2 학기 아랍어구어체연구 아랍문화와소통(2 학기 프랑스어학개론 프랑스언어학특강(2 학기 프랑스문학개론 프랑스문학개론(1 학기, 프랑스문학세미나(2 학기 프랑스어문법 중급프랑스어강독(1,2 학기 프랑스어회화 중급프랑스어회화(1,2 학기 프랑스어작문 프랑스어작문(1,2 학기, 프랑스어스피치와에세이(1,2 학기 프랑스어강독 고급불문독해(2 학기 프랑스어권문화 프랑스어권지역탐구(2 학기, 퀘벡연구(1 학기, 마그레브연구(2 학기 프랑스어발음연습 프랑스어듣기와발음연습(1 학기, 프랑스어어휘와표현(2 학기 러시아어학개론 러시아어문장론(1 학기, 러시아어음성학(2 학기 러시아문학개론 19 세기러시아문학의이해(1 학기, 20 세기러시아문학의이해(2 학기 러시아어문법 러시아어문법1,2(1,2 학기 러시아어회화 러시아어토론연습(1 학기, 실무러시아어말하기(2 학기 러시아어작문 러시아어쓰기심화1,2(1,2 학기 러시아어강독 러시아어텍스트분석1,2(1,2 학기, 러시아문학텍스트분석(2 학기 러시아문화 러시아문화1,2(1,2 학기 회계원리 회계원리(1 학기 경영학원론 경영학원론(1 학기 무역영어 무역영어(1 학기 무역실무 무역실무(2 학기, 무역이론과정책(1 학기, 국제무역론(2 학기 경영정보론 경영정보시스템(2 학기 상업경제 경제학개론, 미시거시경제학(1 학기 마케팅관리론 마케팅관리(1 학기 재무관리 재무관리(1 학기 정수론 정수론(2 학기 복소해석학 복소변수함수론(2 학기 해석학 해석학개론(1,2 학기 선형대수 선형대수학및연습 (1,2 학기 현대대수학 현대대수학(1,2 학기 미분기하학 미분기하학2(1 학기 기하학일반 미분기하학1(2 학기 위상수학 위상수학(1,2 학기 확률및통계 통계학및연습(1,2 학기 조합및그래프이론이산수학및연습(1 학기 역학 역학(1,2 학기 전자기학 전자기학및연습(1,2 학기 양자역학양자물리및연습(1,2 학기 비고 택 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

53 제1 전공/ 이중전공교육부기본이수과목우리대학교직필수전공이수과목 (7 개영역각 1 과목이상, 21 학점이상필수이수 열및통계물리 열물리(1 학기, 통계물리(2 학기 파동및광학 광학(1 학기, 레이저물리(2 학기 전산물리 수리물리(1,2 학기 현대물리학 현대물리학(1,2 학기, 고체물리(1,2 학기 물리교육실험 전자물리및실험(1,2 학기, 현대물리실험(1,2 학기 물리화학 물리화학1(2 학기, 물리화학2(1 학기, 생화학(1 학기 물리화학실험 물리화학실험(1 학기 유기화학 유기화학1(1 학기, 유기화학2(2 학기 화학과 유기화학실험유기화학실험(1 학기 무기화학무기화학1(2 학기, 고분자화학(1 학기 무기화학실험 무기화학실험(2 학기 분석화학 분석화학(1 학기 분석화학및실험 분석화학실험(2 학기 대기오염론 대기오염개론 (1 학기, 대기화학 (1 학기, 대기과학 (2 학기, 대기환경관리 (2 학기 수질오염론 수질오염개론(2 학기 토양오염론 토양오염및유해물질안전(1 학기 환경법과정책 환경안전및평가(2 학기 환경학과 지구환경론 기후변화론(1 학기 생물환경론 미생물생태학(1 학기, 환경미생물학(1 학기, 분자생태학(2 학기, 환경분자생물학(2 학기 컴퓨터공학과 (1,(2 표기과목은 (1 또는 (2 하나만이수하거나, (1 과 (2 모두이수하더라도 한과목으로인정함. 해양환경론 수생생태계(2 학기 환경보호론 환경화학(1 학기 데이터구조 자료구조및실습(1 학기 컴퓨터프로그래밍 컴퓨터프로그래밍및실습(2 학기 데이터베이스 데이터베이스(2 학기 운영체제 운영체제(2 학기 컴퓨터구조 컴퓨터구조및실험(2 학기 컴퓨터네트워크 컴퓨터네트워크(2 학기 논리회로 논리회로및실험(1 학기 프로그래밍언어론 프로그래밍어론(1 학기 소프트웨어공학 소프트웨어공학및종합설계(1 학기 비고 한국외국어대학교

54 5 글로벌캠퍼스교과교육영역이수현황 표시과목 학과 교과목1 교과목2 교과목3 (3 학점 (3 학점 (2 학점 영어 영어통번역학부 영어교과교육론 영어교재연구및지도법 영어논리및논술 스페인어 스페인어통번역학과 스페인어교과교육론 스페인어교재연구및지도법 아랍어 아랍어통번역학과 아랍어교과교육론 아랍어교재연구및지도법 중국어 중국어통번역학과 중국어교과교육론 중국어교재연구및지도법 일본어 일본어통번역학과 일본어교과교육론 일본어교재연구및지도법 외국어논리및논술 독일어 독일어통번역학과 러시아어 러시아학과 외국어교과교육론 외국어교재연구및지도법 프랑스어 프랑스학과 철학 철학과 철학교과교육론 철학교재연구및지도법 철학논리및논술 국제금융학부( 국제경영학과 상업정보 컴퓨터. 전자시스템공학부 ( 컴퓨터공학과 상업정보교과교육론 상업정보교재연구및지도법상업정보논리및논술 수학 수학과 수학교과교육론 수학교재연구및지도법 수학논리및논술 과학 전자물리학과화학과 과학교과교육론 과학교재연구및지도법 과학논리및논술 환경 환경학과 환경학교과교육론 환경학교재연구및지도법 환경학논리및논술 학년도이전입학자 1 교원자격증취득필수학점 구분제1전공 ( 이중전공 교직 2008학년도이전입학자비고 42 학점이상, [ 기본이수교과목 5 과목(14 학점이상 포함] 부전공자격취득자(2007 학번까지 : 34학점이상 20 학점이상, [ 교직필수교과목현황참조] 1. 교직이론 : 14 학점이상 ( 필수 7 과목, 매학기개설 2. 교과교육 : 4 학점이상 [~ 교과교육론 (1 학기, ~ 교재연구및지도법 (2 학기] 복수교원자격취득자의경우전공별로각각이수 3. 교육실습 : 2 학점이상 ( 매 1 학기개설 복수교원자격취득자는전공별각각이수 위학점은 교원자격증취득필수학점 으로, 졸업필수학점 이아님. 졸업필수학점은 졸업 학점배분표 를참고. 2 글로벌캠퍼스교직과정설치학과별기본이수과목현황 (2008 학년도이전입학자 표시과목 철학 영어 독일어 제1전공 ( 이중전공 철학과 영어통번역학부 독일어통번역학과 표시과목별기본이수교과목 (5 과목, 14 학점이상 논리학개론, 윤리학, 인식론, 형이상학, 중국철학사, 한국철학사, 서양고중세철학사 ( 서양근현대철학사, 논술지도총론 ( 논술의이론과실제, 서양철학고전선독 ( 동양철학고전선독 학기이전종전의기본이수과목으로이수한과목은인정 (2009학년도 1 학기부터적용 영어교수법, 영어학개론(1, 영어글쓰기를위한문법, 영어퍼블릭스피킹, 영어글쓰기의기초, 영. 미산문읽기, TESOL 듣기말하기지도법, TESOL 읽기쓰기지도법, 영어와문화 학기이전종전의기본이수과목으로이수한과목은인정 독일언어의이해, 독일문학의이해, 문학번역의이론과실제, 독일어통역실습, 독일어번역실습, 독일문화사, 독일경제의이해, 전공교양세미나, 독일어연습, 문법과텍스트의이해, 독일어읽기, 1945 년이후독일현대사와정치, 독일역사의이해, 독일정치사회의이해 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

55 해당표시과목별기본이수과목은과목에따라본인의제1 전공/ 이중전공에해당되지않고 자 표시과목 스페인어 중국어 일본어 아랍어 제1전공 ( 이중전공 스페인어통번역학과 중국어통번역학과 일본어통번역학과 아랍어통번역학과 프랑스어프랑스어과 러시아어러시아학과 표시과목별기본이수교과목 (5 과목, 14 학점이상 스페인어언어학개론( 스페인어발달사, 스페인어문학사, 스페인문화사, 중남미문학사, 중남미문화사, 중급스페인어문법, 고급스페인어회화( 스페인어통번역연습, 고급스페인어작문( 스페인어번역연습 중국어학특강( 중국어학개론, 중국문학사, 중급중국어강독, 중국어문법작문( 중국어문법, 중국어작문, 고급중국어회화작문 일본어원서강독, 일본어원서독해, 일본어문장연습, 일본어문법론, 중급일본어회화, 일본역사와지리, 일본어학의이해, 일본문학의이해 아랍어학사, 아랍문학사, 아랍어문장분석1(1,(2, 중급아랍어문법고급아랍어회화, 고급아랍어문법, 아랍어문장론, 아랍문화사 프랑스어학입문( 프랑스어학의이해, 20 세기프랑스문학( 프랑스현대문학, 중급프랑스어강독, 중급프랑스어회화, 프랑스어작문 러시아어음성학, 19 세기러시아문학의이해, 러시아토론연습, 실무러시아어말하기, 러시아어텍스트분석, 러시아문화, 러시아어문장론, 러시아역사 상업정보국제경영학과재무회계, 경영학원론, 비즈니스영어, 무역실무, 마케팅관리, 재무관리, 국제경영학 수학 수학과 물리전자물리학과 선형대수학및연습, 복소변수함수론, 해석학개론, 현대대수학, 미분기하학, 위상수학, 통계학및연습, 정수론, 이산수학 역학및연습 ( 역학, 전자기학및연습, 통계물리, 광학, 양자물리및연습, 열물리, 비주얼 C++( 기기인터페이스, 현대물리학, C언어를이용한수치해석 화학화학과화학과에너지, 기초유기화학, 분석화학, 무기화학개론, 생화학 환경환경학과대기오염개론, 수질오염개론, 환경생태학, 환경화학, 토양오염및유해물질관리, 환경평가 정보 컴퓨터 컴퓨터프로그래밍및실습자료구조데이터베이스운영체제운영체제및실습컴퓨터컴퓨터공학과,,, (, 구조( 컴퓨터구조및실험, 프로그래밍어론 선 에해당하는경우도있으며, 이경우에도기본이수과목으로는인정함. ( 자선 으로이수한 기본이수과목학점은졸업사정및교원자격검정시제 1 전공 / 이중전공학점으로불인정 ( 로표기한과목은교과과정개편에의한동일과목임을표기한것임. 3 교직필수교과목현황 영역교직필수교과목학점비고 교과교육 1 ~교과교육론(1 학기개설 2 ~교재연구및지도법(2 학기개설 4~6 교육실습 1 교육실습(1 학기개설 2 교직이론 1 인간과교육( 교육학개론 2 교육철학및교육사 3 교육심리 4 교육과정및평가 5 교육방법및교육공학 6 교육행정및학교경영 7 교육사회학 8 생활지도와상담 14 총계 20~22 복수교원자격을취득하려는경우, 해당전공별로각각이수하여야함. 타전공과목이수시, 교직과목으로인정하지않음. 교직과정이수자만교육실습을할수있음. 교육실습은 1 학기에만개설되므로, 교직교과이수시유의하기바람. 교직과정이수자는 1~8 중 7 과목(14 학점 을반드시이수하여야함. 교육과정및평가 과목은 교육과정 또는 교육평가 중 1 과목만이수하여도인정됨. 교직과목으로 20 학점을이수했다하더라도, 교직영역별( 교과교육, 교직이론, 교육실습 학점을이수하지못하면교원자격증발급은불가함. 한국외국어대학교

56 Ⅵ. 기타안내 1. 수업시간 교시구분 글로벌캠퍼스 09:30 10:20 10:30 11:20 11:30 12:20 12:30 13:20 13:30 14:20 14:30 15:20 15:30 16:20 16:30 17:20 17:30 18:20 18:30 19:20 2. 강의실번호 건물번호건물명예시 0 본관( 백년관 1 어문학관 2 교양관 3 자연과학관 4 인문경상관 5 공학관 6 학생회관 예 강의실 1507호 건물층호실 예 강의실 6B01호 학생회관 + B( 지하 + 01 건물층호실 본관( 백년관 1 어문학관 2 교양관 3 자연과학관 4 인문경상관 5 공학관 6 학생회관 7 도서관 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

57 3. 학년별수료기준 학년 취득학점 134학점이수자 140학점이수자 150학점이수자 등록횟수 평점 (F 포함 1 학년 34 학점이상 34 학점이상 34 학점이상 2 회이상 2학년 3학년 70학점이상 106학점이상 70학점이상 108학점이상 70학점이상 112학점이상 4회이상 6회이상 2.0 이상 4 학년 134 학점이상 140 학점이상 150 학점이상 8 회이상 4. 학사경고및학업성적불량제적 가. 정규학기성적평점평균 (8 학기초과자는학사경고를부여하지않음 미만인경우, 해당학기 학사경고 처분및가정통신문발송 나. 학사경고 4 회누적시 학업성적불량제적 처리되므로, 성적관리에유의바람. 2014학년도이전 2.0 미만학사경고횟수는모두유효함. 다. 학업성적불량제적 후 1 년간은재입학신청이제한됨. 라. 재입학후추가 학사경고 처분시, 영구제적되므로유의할것. 5. 제 9 학기이상학생의등록금납부 가. 등록금액산정 : 제9 학기이상재학생의등록금액은수강학점수에따라산정됨. 수강학점등록금액비고 1~3학점 1/6 4~6학점 1/3 7~9학점 1/2 10학점이상전액 등록금액 은정규학기등록금전액대비금액임. 등록금납부이후수강내역이변경되더라도등록금 은환불되지않음. 나. 납부방법 : 학기초수강신청변경기간( 수강신청최종확정 후추가등록기간에등록금감면처리된등록금고지서를출력하여수납은행에납부함. 자세한사항은학교홈페이지 ( 공지사항 학부재학생등록안내및추가등록안내 시내용참조. 문의처 : 원스톱서비스센터 (Tel: , 총괄지원팀 ( 경리(Tel: 한국외국어대학교

58 6. 온라인수강신청방법안내 1 인터넷을이용하여학교홈페이지에서 < 수강신청바로가기> 를선택합니다. 인터넷주소 : 2 로그인화면에서아이디및비밀번호를입력합니다 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

59 3 수강신청초기화면이나타납니다. 수강신청및삭제처리수강신청내역확인개인별수강시간조회강의시간표조회 4 개설영역및학년등을선택하여교과목을조회합니다. 전공과목조회시선택 교양과목조회시선택 학과/ 학년선택후조회버튼클릭 이미수강신청이완료된교과목 한국외국어대학교

60 5 영역별로개설된교과목을확인하고, 수강할교과목의좌측 신청 을클릭하여수강 신청합니다. 수강신청교과목이재수강교과목이면먼저 재수강 체크를하여야 합니다. 영역별조회를통해개설교과목확인 교과목수강신청 수강신청전재수강체크 별도화면에서개인별수강신청내역을조회할수있습니다 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

61 강의시간표조회화면에서, 교과목별강의계획서를확인할수있습니다. 교과목을선택하여강의계획서세부내용조회 강의계획서열람을통해수강교과목정보및수업계획, 평가방법등을확인할수 있으며, 강의계획서는수강과목선택및수업준비등에많은도움을줍니다. 한국외국어대학교

62 개인별강의시간표는요일 시간별로한눈에볼수있는화면을제공합니다. 수강신청을마쳤으면, 로그아웃을클릭하여수강신청프로그램을종료합니다. 모든화면은인쇄기능을이용, 프린트출력하여이용할수있습니다. 앞에서설명한수강신청방법과는별도로, 수강신청장바구니프로그램을이용하여좀더편리하게수강신청을할수있습니다 글로벌캠퍼스교무처학사종합지원센터

63 7. 장바구니를활용한수강신청 장바구니담기화면 - 학교홈페이지 HOT Link 에서 < 수강신청장바구니바로가기 > 로로그인합니다. - 영역별교과목조회후수강희망과목을선택하여장바구니에담습니다. 장바구니담기 장바구니목록에서삭제 < 장바구니담기> 는수 강신청이완료된것이 아니라단지수강희망과 목을지정한것에불과 하므로, 반드시수강신청 기간에 < 수강신청바로 가기> 로로그인하여, 장바구니에담긴과목을 선택함으로써 을완료해야합니다. 수강신청 수강신청화면 - 수강신청기간에 < 수강신청바로가기> 로로그인합니다. 신청 - < 장바구니> 를선택하면, 장바구니에담긴수강희망과목이조회됩니다. - 교과목의좌측 < 신청> 을클릭하면해당과목이수강신청됩니다. - 수강신청이완료된교과목은하단수강신청내역에서확인할수있음. 장바구니조회 해당과목을클릭하여수강신청 수강신청내역조회 장바구니목록의수강인원일괄조회 한국외국어대학교