환경 정책

Transcription

1 환경정책 환경성명서환경안전보고서전주공장 2016

2 CONTENTS 2 CONTENTS General Part 서문 3 주주메세지 3 최고경영자서문 5 회사소개 7 셰플러그룹 7 전세계셰플러제조공장 11 전세계환경보호활동 13 환경보호와산업안전에대한시스템규격 14 셰플러환경보건안전방침 15 환경관련커뮤니케이션 16 수상 17 친환경제품 18 Location Part Location 19 전주공장위치 19 제품과기술 20 위치에서변화 22 환경영향 24 환경영향 24 간접환경영향 26 보건및안전 27 위험성관리 27 보건및안전 28 사회공헌활동 30 Key Indicators according EMAS III 31 Environmental Indicators 33 투입 33 배출 35 목표및프로그램 37 Our Achievements 37 Planning for 인증및책임 39

3 3 서문 주주메세지 Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann Georg F. W. Schaeffler

4 서문 4 독일헤르조겐아흐라에본사를두고있는셰플러는기술선도기업으로서자동차산업과 60 여개의산업부문에제품을공급하고있습니다. 상장된가족기업으로전세계 86,600 명의직원들이전문지식과신뢰, 헌신으로기업의성공을다지고있습니다. 최고의품질과놀라운기술력, 강한혁신능력은셰플러그룹의지속적인성공의기초가되어왔습니다. 지속가능경영은가족기업으로수립된기업문화와회사를위한성공열쇠입니다. 이러한이유로생태학적인부분과사회기여부분은오랫동안셰플러의기업가이드라인에중요한자리를차지해왔습니다. 특히, 셰플러그룹은 20 년전부터최고수준의요건을충족시킬수있는글로벌환경경영시스템을운영하는데최선의노력을다하고있습니다. 이시스템은계속된업그레이드를통해서환경보호뿐만아니라산업보건및산업안전을포함하고있으며일관성을잃지않고실행해나가고있습니다. 모든제조사업장은엄격한 EMAS 규정에따라인증을획득했을뿐만아니라 ISO14001 과 OHSAS18001 의인증또한획득하였습니다. 셰플러는환경보호에있어글로벌선두기업의역할을하고있으며 2015 년도에유럽 EMAS 위원회로부터이러한노력에대한상을수상한바있습니다. 우리는기업의내외부적인사회적요인들과환경보호, 관련투자효과에대한연계성을 2016 년도환경성명서에잘표현해낸것에대하여매우기쁘게생각합니다. 감사합니다. Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann Georg F. W. Schaeffler

5 5 서문 최고경영자서문 Klaus Rosenfeld

6 서문 6 세계는끊임없이변화하고있으며그변화의속도는매일빨라지고있음에틀림없습니다. 기후변화, 도시화, 세계화와디지털화는우리가살고, 일하는방식의변화를가져올것임에틀림없습니다. 우리는이러한변화과정에적극적으로참여하고자합니다. 이러한목적을달성하기위해 미래를위한움직임 전략이수립되었습니다. 위에서언급한 4 가지메가트렌트기초하에셰플러는각사업부별지역별로 친환경주행, 도시내이동성, 도시간이동성, 에너지체인 의 4 개분야에중점을두고있습니다. 글로벌산업및자동차부품협력업체로우리는세상을좀더깨끗하고안전하며스마트하게만들수있도록제품및시스템솔루션과필요한서비스를고객에게제공할것입니다. 셰플러그룹내에서도연계된부가가치창출, 사회적책임이포함된지속가능경영이우리의기업문화에있어핵심적인부분임을잘인식하고있습니다. 경제적인성공과함께고객, 환경및우리직원들을향한책임있는행동은매우중요합니다. 우리는직원들에게안전한작업환경을제공하고보건관리조치와서비스를제공하고있습니다. 이러한것은셰플러윤리강령에서도확고하게뿌리내려있는주요내용입니다. 전세계모든셰플러사업장에적용되는산업안전, 산업보건및환경보호분야의관리지침과높은기준은그룹차원의관리시스템을통해점검하고확인합니다. 셰플러그룹내모든제조사업장은 EMAS 혹은 ISO14001 규격에따라환경경영시스템을운영하고있습니다. 우리는한차원높은시스템을지향하며지속적인개선을실시하고있으며가능하면유럽의엄격한규격인 EMAS 를기본적인관리기준으로우선적용시키고있습니다. 우리는독일내공장과유럽내다른국가, 미국, 아시아에있는공장과의차별을두지않습니다. 결국전세계는우리가보호해야하는하나의환경이라는믿음때문입니다. 우리의협력업체도높은환경보호와사회적기준을만족시키는데적극적으로참여시키고있습니다. 글로벌가족기업으로서우리는지속가능, 혁신, 우수, 열정의 4 가지주요가치를공유하고있습니다. 이것은환경보호, 직원및고객뿐만아니라미래세대를위한책임의표명입니다. 우리의목표는셰플러의비전을잃지않으면서지속적인발전을이루는것이며미래에좀더나은삶을살수있는미래를여는것입니다. Klaus Rosenfeld Chief Executive Officer, Schaeffler AG

7 7 회사소개 셰플러그룹 셰플러그룹은자동차및산업용부품을공급하는글로벌기업으로최고의품질과뛰어난기술, 창조적인혁신정신은기업의지속적인성공의밑거름이되어왔다. 셰플러그룹은주요트렌드를초기에파악하고새로운미래지향적인제품개발에투자하며기술분야에새로운표준을수립해왔다. 셰플러의광범위한시스템노하우는시장요구와각각의고객들에게맞춰진종합적인솔루션을제공할수있게되었다. 엔진, 변속기, 섀시적용고정밀부품과다수의산업분야에롤링및플레인베어링솔루션을제공하며 미래를위한움직임 을준비하고있고현재전기자동차와하이브리드차량에혁신적인제품을공급하고있다. 86,600 명의직원이근무하는셰플러그룹은기술선도기업으로전세계 50 개국에 170 개의제조공장, 기술연구센터, 물류센터를가지고있으며 75 개의생산공장이셰플러그룹운영의기초를이루고있다. 글로벌개발파트너이자협력업체로서셰플러는고객및협력업체와안정된관계를오랫동안유지하고있다. Schaeffler AG 는독일법률에근거하여일반에게공개된주식상 장회사로독일헤르조겐아흐라에사무소가위치해있고셰플러그룹의본사역할을하고있다 년 12 월 31 일기준으로셰플러그룹은 Schaeffler AG 이외에전세계 152 개의내외부관계사를가지고있다. 전략 미래를위한움직임 기술선도기업으로서셰플러는최고의품질표준을기반으로혁신을위한열정을통해좀더깨끗하고안전하며스마트한세상을위한미래이동수단에대비하고있다. 이것은셰플러그룹의비전이며이러한요구에발맞춰나가기위해 2016 년 미래를위한움직임 전략이수립되었다. 미션 글로벌가족기업이라는가치에따라우리는제조기술과시스템노하우에있어서최고수준의전문성을통하여비교불가한가치제안을제공하는진정한파트너로서고객에게다가가고자합니다. 또한이를통해고객의성공, 직원의발전, 사회의번영에기여하고자합니다 Vision 비전 테크놀러지리더로서, 미래 ( 더깨끗하고, 안전하며, 스마트한세상 ) 를위한움직임을만들어나가기위하여최고기준의품질과혁신을향한열정을함께추구합니다.

8 회사소개 8 이러한전략하에셰플러그룹은친환경적주행, 도시내이동성, 도시간이동성, 에너지체인의 4 가지분야에촛점을맞추고있다. 4 가지중점분야는미래에셰플러비지니스에영향을미칠기후변화, 세계화, 도시화, 디지털화라는 4 대메가트렌드에기초하고있다. 친환경적주행 도시내이동성 도시간이동성 에너지체인 이에따라셰플러그룹의이사회는전세계경영진및감사위원회와함께 8 개의전략적축을수립했다. 전략적축을통해셰플러그룹의지속적인발전을위한토대를구축하고동시에향후기업의전략적인실천방안을정의하였다. 전략의실행을위해우수프로그램 어젠다 4 플러스 1 이수립되었고많은전략적계획중에전세계적으로중요성을가지는 16 개전략적계획이선정되었다. 우리는고객이선호하는기술적파트너가되기를원한다. 우리는자동차및산업기계공급업체이다. 우리는전세계에사업장을갖고있는글로벌기업이다. 우리는부품및시스템을생산한다. 우리는 e- 모빌리티, 인더스트리얼 4.0 및디지털화가미래에중요한기회가될것이라고전망한다. 우리는최고의품질과효율성그리고납품서비스를위하여최선을다하고있다. 우리는근무하고싶은기업이되기를바란다. 글로벌가족기업이라는가치를신조로한다.

9 9 회사소개 사업영역 자동차부문셰플러그룹의비지니스는크게자동차부문과산업부문으로나눠져있다. 셰플러그룹은자동차산업의파트너로서엔진, 변속기및섀시에사용되는획기적인부품과시스템을개발하고제조하는분야를이끌고있다. 이러한부품은전기자동차뿐만아니라하이브리드, 내연기관엔진의구동부에까지사용된다. 자동차부문의비지니스는엔진사업부, 변속기사업부, 섀시사업부, 자동차에프터마켓사업부로구성되어있다. 자동차부문의주요제품은클러치시스템, 변속기부품, 토션댐퍼, 밸브트레인시스템, 캠샤프트위상조절시스템, 전기드라이브시스템을포함한다. 셰플러그룹의정밀제품과시스템은점점강화되고있는엄격한배출규제기준을만족시키고엔진의연비를향상시키는데도움을주는핵심적인부분이다. 동시에엔진과변속기의수명을늘려주며운전의안락함과다이나믹함을증가시킨다. 전체구동부에대한셰플러의 광범위한전문기술은셰플러를글로벌선두자동차부품공급업체로부각시켰다. 미래의연료소비와배출기준은전기를이용한동력기술에의해서만달성될수있으며셰플러그룹은하이브리드부터순수전기동력원까지모든전기화형태의솔루션을제공하고있다. 자동차산업비지니스는광범위한에프터마켓의제품과서비스로완성된다. 에프터마켓은전세계의교체부품을책임지고있으며클러치, 클러치릴리스시스템부터엔진, 변속기, 샤시부품까지다양한범위의부품을포함한다. 셰플러자동차에프터마켓은실습위주의교육프로그램, 셰플러의보수핫라인을통한컨설팅, 회사의온라인워크샵포털, 전문가툴의개발에이르기까지다양한범위의서비스를제공한다. 효율적인미래운송수단을보여주는컨셉차량은각지역의요구사항을반영한기술적인솔루션을담고있다. 여기에서는중국의컨셉차량을보여주고있다.

10 회사소개 10 산업부문에서생산되는베어링과관련제품은풍력발전에사용되고있다. 산업부문산업부문은각지역별다양한고객과비지니스구조에따라서운영된다. 이러한기초하에유럽, 미국, 중국및아시아퍼시픽지역은각각의시장에서산업부문비지니스를책임지고있다. 각지역의산업부문비지니스는 (1) 풍력, (2) 원자재, (3) 항공우주, (4) 철도, (5) 오프로드, (6) 2 륜차량, (7) 송전, (8) 산업자동화의 8 개의분야로나눠진다. 판매배급업체는산업부문의지역비지니스에따라위치해있다. 산업부문의제품은롤링및플레인베어링, 리니어기술, 유지보수제품, 모니터링시스템과직접구동기술에까지다양하게구성되어있다. 산업부문은매우작은직경을가진고속및고정밀베어링에서부터직경 3 미터가넘는대형베어링에이르기까지광범위한규격의베어링제품을제공한다. 점진적으로제품은시스템솔루션과통합되고데이터를생성하는센서류를장착한기계전자공학의형태로설계되고있다. 셰플러그룹은롤링베어링, 리니어기술및직접구동솔루션분야에서기술을확장적용함에있어필요한광범위한기술과엔지니어전문기술을제공한다. 스마트제품과제품간연계성을증대시키는부품에도점차집중하고있다. 한예로 Machine Tool 4.0 은센서가장착된제품으로베어링이장착된위치에서진동, 회전력과온도를측정하여전송한다. 대부분의롤링베어링은내부의 Bearing & Components Technologies (BCT) 사업부에서공급한다. 베어링과관련제품은구동기술, 생산기계, 풍력발전, 중공업분야에널리적용된다. 셰플러그룹은제트항공기및헬리콥터엔진뿐만아니라우주산업의고정밀베어링에있어서도선두적인제조기업으로자리메김하고있다.

11 11 회사소개 전세계셰플러제조공장 1

12 1 회사소개 12

13 13 글로벌환경보호 전세계환경보호활동 셰플러 Bühl 에위치한제조공장 모든제조사업장셰플러는 1990 년대중반부터환경경영시스템을유지해오고있으며오늘날매우자랑스러운부분중에하나이다. 실지로회사의모든사업장은 ISO 뿐만아니라좀더엄격한 EMAS 인증을획득하고있다. 새로운사업장의경우 3 년이내에인증을받아야한다. EMAS 인증의선두적인역할을하는기업 EMAS 등록된제조사업장의총숫자, 특히유럽지역이외의 EMAS 등록사업장의숫자를보면셰플러가 EMAS 인증에있어선두적인역할을하고있음을알수있다. 셰플러는 EU( 유럽 ) 이외에 EMAS 를적용시킨첫번째기업이며향후 EMAS III( 글로벌 EMAS 로통칭 ) 에서유럽이외에 EMAS 등록을가능하게하는데초석을다졌다. 많은수상들셰플러의이러한의지는다양한분야에서의수상으로나타난다. 바베리안환경메달인 외코글로브 를포함하여포드자동차의 환경리더십및업적달성 을 3 차례나연속수상하였다. 셰플러는 2005 년독일및유럽에서 EMAS 상을수상하였고 2015 년, 유럽의 EMAS 시상식에서한번더명예로운 EMAS 상을수상하였다. 경험의공유셰플러는다양한방법으로관련그룹들과함께이분야의경험과전문지식을공유한다. 예를들어환경인증위원회의일원으로 EMAS 검토위원회를이끌며 EMAS 참고문헌들을제작하고조사연구를실행하며대학이나전문가그룹의방문을받는다. 또한 EMAS 관련자들과지역별회의를개최하고 EMAS 및환경경영과관련된다양한워크샵과컨퍼런스에참석한다.

14 글로벌환경보호 14 환경보호와산업안전에대한시스템규격 ISO ISO14001 은환경경영시스템의국제표준으로 1996 년도에발표되었다. ISO9001 품질표준과유사한구조의 ISO14001 은 PDCA 사이클인지속적개선프로세스바탕하에수립되었다. PDCA 사이클은 1930 년도윌리암데밍에의하여개발되었다. 다른 ISO 표준과마찬가지로현재 ISO 의모든장은고계층구조 (HLS : High level structure) 를따르고있다. 내용중중요한부분은환경방침의수립, 환경영향평가, 책임의정의, 환경프로그램, 문서관리및감사실행등을들수있다. 다수의대기업, 특히자동차분야에있어서는협력업체도 ISO14001 인증을획득하도록하고있어널리퍼져있는시스템규격이다. OHSAS18001 OHSAS18001 은영국산업보건과산업안전경영시스템표준이다 년이후유지되고있으며 ISO14001 및 ISO9001 과매우유사하고위험성평가를핵심요건으로하고있다 년이후 ISO45001 초안이발행되어향후몇년내에 OHSAS18001 을대체할것으로기대하고있다. ISO50001 ISO50001 은에너지경영시스템의규격으로상대적으로오래되지않은표준이다. 구조와내용은 ISO9001, ISO14001 및 ISO45001 과유사하다. 특히세금혜택으로인해서많은국가에서 ISO50001 인증이증가하였다. EMAS EMAS 는환경경영및심사제도 (Environmental Management and Audit Scheme) 의약자이다. 시스템의기본은유럽의법규로서 1993 년도에발표되었다. 그러나 EMAS 인증참여는자발적인것에근거한다. EMAS 는 ISO14001 의요건을포함하고있으며부가적으로환경법규준수와환경성명서를요구한다. 환경법규준수와환경성명서는자격을갖춘환경인증감사자에의해점검되고확인되어야한다. EMAS 는한차원높은수준의경영시스템으로성과, 투명성과신뢰성에중점을두고있으며유럽 EU 내에서주로적용되고있다.

15 15 글로벌환경보호 셰플러환경보건안전방침 환경보호, 산업보건및산업안전은우리의경영원칙중하나이다. 우리는환경을보호하기위하여적극적인조치를취함은물론우리직원들의건강과성과를증진하는안전한작업환경을조성하고유지관리함으로써우리회사의지속적인존립과성공을보장하기위하여노력한다. 셰플러그룹전세계임직원에게적용되는다음의원칙들은우리의직원, 사회그리고다음세대들에대한책임을다하고있음을보여준다. 효과적환경안전경영시스템우리는지속적인개선을실현할수있도록글로벌환경보건안전경영시스템을적극적으로운영하고있으며직원들에게보람되고유익한삶을정년까지제공한다. 우리가실행하는미래지향적이고통합적인개념과체계, 프로세스들을계약파트너와협력하여시행한다. 우리는이러한조치들이어느정도실행되는지와경영시스템의성공여부를확인하기위하여모든지역에걸쳐주기적인감사를시행한다. 직원중심의안전한작업장우리는모든직업상의사고와질병을예방할수있음을확신한다. 임직원들은솔선수범하여우리의목표인무사고작업장을달성하는데도움을준다. 작업안전과관련하여우리의직원들과계약자들은동등한권한을가진다. 작업장및공정을계획할때우리는최신동향및개발을고려하고인간공학적인설계에비중을둔다. 신뢰성있는활동우리는작업안전및환경보호에관하여모든법규및내용들을준수토록한다. 우리는법적요구사항이상의자체규정에따라책임감있게행동한다. 우리는잠재적인유해성, 위험성및작업을저해하는요소들을최소화할수있도록기계및시설을구성, 구매, 운영및유지관리한다. 이러한활동은최신의기술에기초하고있다. 환경영향의최소화및환경친화적제품우리가실행하는활동과는별도로, 예방차원의적절한조치를취함으로써환경영향을최소화하기위해노력한다. 우리는원자재및에너지를절약하고폐기물, 폐수, 소음및그밖의대기오염을최소화할수있도록모든노력을다하고있다. 또한제품의전과정을고려하여환경친화제품을생산하고있다. 책임감있는직원들우리는임직원들과사업파트너들이그들의작업을안전하게실행하고환경영향을최소화할수있는정보와전문기술을얻을수있도록정기적인전문교육훈련을개최한다. 예방조치우리는직원들의신체뿐만아니라정신건강을지키고증진시킨다. 우리는직원들의건강위해성과환경에대한피해를막기위한종합적인조치를실행한다. 사고발생시임직원및방문객들이적절한조치를받을수있도록모든지역에서는종합적이고효과적인비상사태예방조치를시행하고있다. 개방된의사소통우리는이해관계자들과긴밀하고신뢰성있는대화를한다. 우리는개별사업장의환경영향뿐만아니라작업안전및환경보호조치들에대한정보를제공한다. Chief Executive Officer, Schaeffler AG Klaus Rosenfeld

16 환경관련커뮤니케이션 16 환경관련커뮤니케이션 셰플러인트라넷은담당자직원정보, 데이터베이스, 폐기물처리지침등광범위한정보를제공하고있다. 이러한정보는모든셰플러직원에게유효하다. 또한뉴스레터와직원공지를통해필요한정보를제공한다. 주기적인컨퍼런스매년실시하는환경컨퍼런스는정보교환과그룹의목표를조정하고공유하는자리이다. 몇일동안진행되는컨퍼런스에는각사업장의환경코디네이터가참석하게되고여러가지환경및안전과관련된내용들이논의된다. 이러한자리를통해환경설비투자계획등그룹내공장간조화와협력을증진시킨다. 글로벌규정 : 사업장절차및지침셰플러는화학물질의그룹승인, 제품과포장사용금지물질과같은규제사항을그룹절차와지침을통해전세계사업장에적용관리한다. 따라서유해물질사용을최소화할수있다. 셰플러그룹의관련부서는원자재및부자재사용에관한정보를각사업장으로부터받아필요한검토및조치를취한다. 따라서고객들은셰플러에서공급하는제품이승인된물질만을사용함을확신할수있게된다. 셰플러공장내에서작업하는협력업체에도관련안전규정은적용된다. 구내에서작업하는모든협력업체는관련요구사항을준수한다는문서상의합의없이는사업장내에서작업할수없다. 정기적인내외부감사셰플러그룹은외부감사와내부감사를통해전체제조사업장의환경경영시스템수준과운영상태를모니터링한다. 외부감사는제 3 자인증기관감사자에의해실행되며내부감사는내부감사원그룹인원에의해실행된다. 그룹전체감사계획은본사 CC(Competency Center) 에서계획하며조정한다. 모든사업장은내 / 외부감사실시후사업장실태와개선권고사항에대한보고서를받게되며관련조치사항에대한책임과완료일정을수립하여개선을추진하게된다.

17 17 수상 2015 유럽 EMAS 수상 2015 년 5 월셰플러는유럽 EMAS 시상식에서유럽의회로부터 EMAS 적용과확대에주도적인역할을실행한데대한수상을했다. 셰플러는유럽외지역에서 EMAS 와관련하여중국공장을첫번째로등록하였고다른어떤기업보다많은제조사업장의 EMAS 등록을실시하였다. 이상은바르셀로나에있는시상식에서유럽의회의녹색경제부분의이사인케스투티스사두아스카스 (Kestutis Saduaskas) 가시상하였고레너트슐라이어 (Lennart Schleicher) 가셰플러를대표해수상했다. 셰플러는유럽 EMAS 수상에앞서실시한 주요기업 부문에서도국가별예비선발에선정되었다. 유럽 EMAS 상은 2005 년에처음시작되었고시작해인 2005 년도에도셰플러는국내및유럽전체에서 EMAS 상을획득했다. EMAS 는유럽의환경경영및심사제도 (Eco- Management and Audit Scheme) 의약자로조직이환경성과를높이고이를소통하도록설계된경영시스템이다. EMAS 는성과, 신뢰도, 투명성이라는특징을가지고있으며최고의환경경영시스템으로인식되어진다.

18 친환경제품 18 친환경제품 자원의고갈과환경오염은상당부분제품소비증가에기인한다. 따라서환경에대한부담을줄이고좀더적은량의원부자재를사용하는친환경제품에대한추구와함께우리의의식전환이필요하다. 셰플러의통합제품방침 (IPP) 은이러한개념을포함하고있으며친환경제품사용을증진하는것을다루고있다. 셰플러 - 언제나한발앞선행보친환경제품은셰플러에있어새로운개념이아니며오랫동안친환경제품에대한개념과설계라는도전을수용해왔다. 새로운것은이러한목표를달성하기위한방법과도구이다. 제품의전과정에있어에코발란스를높이기위하여기존에활용하지않은방법들을어떻게적용할것인가를목표로하는것이다. 새로운방법의모색친환경제품을만드는또하나의방법은원자재와에너지사용효율을높여환경영향을줄이는것이다. 우리는원자재와에너지가회사에공급되는시점부터제품이나폐기물로회사를나가는순간까지지속적으로모든원자재와에너지흐름을평가하고설계한다. 포괄적인데이터관리회사의환경데이터코디네이터는각각의공장에제품과프로세스를위한에너지흐름과원자재의입출정보를취급한다. 물질흐름분석은환경경영을기업의물류, 제조및재정관리분야와통합하는데도움을준다. 현재공정과기술을철저히분석하고공정개선을위한부가적인기회를찾아실행에옮긴다. 정보네트워크원자재를처음추출하는데도환경영향은발생한다. 제품을좀더친환경적으로만들기위해셰플러는원자재공급협력업체와고객들과밀접한관계를가진다. 공유된네트워크는전체제품흐름에따라환경정보를분석하고기록하는데사용되어진다. 이러한분석을통해지속가능발전과친환경제품에대한새로운시각을가질수있는기회를제공한다. 재활용셰프러는고객사로공급되어자동차에조립된제품이마지막폐기단계에서재활용될수있도록노력한다. Luk 과 INA 가전과정부품재활용시스템 (Parts life recycling system) 의창립멤버로참여한것은이러한재활용에대한셰플러의의지를반영한것이다.

19 19 LOCATION 전주공장위치 전주공장은서울에서남서쪽으로 250 km 떨어진전라북도전주시산업단지내에위치해있다. 공단의전체면적은 687,000 m 2 로 19 개업체가위치해있어서주거지역이나상업지역에비해생활용수및산업용수공급, 전기공급, 폐기물처리등공장운영을하기위한여러가지이점을가지고있다. 셰플러코리아전주공장은 1987 년에설립되었다. 기계, 설비및건물투자가지속적으로이뤄졌고지금은 67,145 m 2 대지면적과 25,502 m 2 건축면적을가지고있다. 종업원수는 2015 년말기준으로 302 명이다 년 1 월 1 일부터사명이에프에이지베어링코리아유한회사에서셰플러코리아유한회사로변경되었다. 셰플러코리아는이지역내에 2008 년에연수원을설립했다. 연수원은전주공장과함께위치해있다. 건축면적은 1,844 m 2 이다. 전주공장은고객에게즉각적인대응과좀더향상된기술을제공하기위하여연구센터를설립했고이는지역적으로특성화된고객요구를 100 % 충족시키고최고품질의제품을공급할수있게되었다. 우리는특히환경보호에많은관심을가지고있다. 환경에대한인식과중요성이점차증가되고있고그에발맞춰우리의자연을보호하고안전한환경을만들기위한조치들을실행해나가고있다. 이러한생각은끊임없이최고경영자부터신규직원까지전달되며환경성과를향상시키기위해노력을지속적으로기울이고있다. 전주공장은이러한요구를충족시키고회사전반에적용하고자 ISO 14001, OHSAS 뿐만아니라유럽의환경경영규정인 EMAS 시스템을수립하고인증을획득하였다. 전주공장의사업범위는볼베어링및테이퍼롤러베어링, 허브유니트베어링을포함하고있으며최근의품질과고객대응을위하여 2003 년에 ISO/TS 시스템을수립하고현재까지유지해오고있다.

20 LOCATION 20 제품과기술 볼베어링 1. 제품범위 >> OD( 외경 ): 28 Φ120 mm 휠베어링 1. 특징자동차의기존휠내허브, 하우징과베어링의일체화를통한안전성, 조립의편리성및원가절감개선을위한신기술제품 2. 적용자동차 ( 현대, 기아, 지엠, 포드 ) Deep Groove Ball Bearing Angular contact Ball Brg 2. 특징전주공장은구름베어링의대표형식인다양한종류의볼베어링을생산 공급하여저마찰고속회전과저진동, 저소음이요구되는전기 전자, 에너지, 자동차, 농기계, 산업기계 분야에서레져산업에이르기까지인류의일상생활을풍요롭게하기위한노력에동참하고있다. HUB 1 Generation 2 Generation 3. 적용전기 전자, 에너지, 자동차, 농기계, 산업기계분야등 테이퍼롤러베어링 1. 제품범위 >> 싱글테이퍼롤러베어링, 더블테이퍼로러베어링플랜지 - 더블테이퍼롤러베어링 3.2 Generation 3 Generation 인서트유니트베어링 1. 특징사전장착베어링유니트, 고객사이트에서간단한조립 24 톤트럭및고속버스의모듈형설계에대한각각의개념 STRB DTRB F-DTRB 2. 적용자동차 ( 앞바퀴 ) 2. 특징전주공장은큰부하용량에요구되는각종롤러베어링을생산하고있으며자동차, 철도차량, 산업용감속기, 제철설비, 광산기계분야등에공급하여산업발전에기여하고인류문명의발달및역사의발전과항상함께하고있다. >> GV: 24 톤트럭, PY: 고속버스 Insert Bearing Machined Hub

21 21 LOCATION 공장의제조공정은열처리공정부터시작된다. 열처리후 OD, FACE 연삭및내경, 외경연삭을진행한다. 이후부품조립및포장, 검사후고객에게인도된다. 각공정은아래차트에표현된것처럼에너지, 대기, 폐기물, 악취와관련하여환경측면을가지고있다. INPUT PROCESS DESCRIPTION OUTPUT >> Electricity, Compressed Air >> Water, Oil, Methanol, LNG >> Chemicals, etc. HEAT TREATMENT >> Heat, Gaseous emissions >> Waste Water, Waste Oil >> Noise, Oily Waste, etc. >> Electricity, Compressed Air >> Water, Oil, Grinding Wheel >> Chemicals, etc. FACE & O. D. GRINDING (G1) >> Waste Water, Waste Oil >> Grinding Sludge, Oil mist >> Noise, Oily Waste, etc. >> Electricity, Compressed Air >> Water, Oil, Grinding Wheel >> Chemicals, etc. RACEWAY & BORE GRIN- DING (G2) >> Waste Water, Waste Oil >> Grinding Sludge, Oil mist >> Noise, Oily Waste, etc. >> Electricity, Compressed Air >> Oil, Grinding Wheel >> Chemicals, etc. HONING >> Waste Oil, Oil mist >> Grinding Sludge, Oily Waste >> Noise, etc. >> Electricity, Compressed Air >> Part Components >> Oil, etc. ASSEMBLY >> Scrapped components >> Waste Oil, Dust, Oil mist >> Noise, Packing Waste, etc. >> Electricity, Compressed Air >> Part Components >> Oil, etc. PACKING >> Scrapped components >> Waste Oil, Dust, Oil mist >> Noise, etc. Significant environmental impacts of manufacturing process, activities & site area Subject of monitoring & measurement Identification & Documentation Corrective & preventive action Item, method, period, area & responsibility Record, maintain handle & analyze

22 LOCATION 22 위치에서변화 건축물개조 전주공장은공실지붕에환기창및모니터를설치했다. >> 이시스템은 WB, G1, V36X 공실온도가하절기 40 이상되는것을개선하고자함이다. >> 새환기시스템을통해외부의시원한공기를공실에불어넣고있다 전주공장은고주파열처리용냉동실을새로건축했다. >> 이시스템은 AD 고주파열처리설비에냉각수를공급하기위한목적이다. 2. 전주공장은고주파열처리용변압기보관구역을새로건축했다. >> 이시스템은변압기를유지관리하기위한목적이다.

23 23 LOCATION 생산라인설치및재배치 1. 고주파열처리라인설치 (4EA) 2. Gen 3 (AD) WB 라인설치 (1EA) 3. Gen 1 (1B) WB 라인재배치 (1EA) Induction Hardening Wheel bearing, Gen 1(1B) Wheel bearing, Gen 3(AD)

24 ENVIRONMENTAL IMPACTS 24 환경영향 전주공장은제조활동으로부터발생하는환경영향을주기적으로파악하고평가한다. 영향평가는환경에영향을줄수있는모든측면을파악하기위해투입물 (Input), 결과물 (Output) 과위험요인을포함하여평가한다. 환경보호활동의주요목표는주요발생원의환경영향을제거하거나혹은최소화하는데그목적이있다. Environmental impact assessment INPUT OUTPUT RISKS No. Description of Process & Activity Classification Electricity Compressed Air Fuels Water Raw Materials Auxilliary Materials Emissions Waste water Waste Noise Fire Explosion Soil and Ground Contamination Comments to the process Impact AD Effort Priority C C C B Impact Washing Machine Effort Priority B Impact Auto-Assembly Effort Priority B 4 CO 2 Effort 1 Impact 1 Priority C Refer to the memo Refer to the memo Refer to the memo 용수사용전주공장의용수공급원은시상수도시스템이유일하다. 공장내용수의전처리는없다. 용수공급자는모든적용표준에따른다는보증책임이있다. 현재공장내에서지하수는사용하지않는다. 폐수관리중앙공급장치나세척공정등공정에서발생되는모든폐수는전량수집되어외부위탁업체에서처리한다. 공기압축기로부터발생하는폐수또한유수분리기를이용하여처리후오수관으로유입된다. 폐기물처리전주공장은 10 종류의폐기물이발생한다. 폐기물관리법에따라발생폐기물을분리수집하며적법한신고절차를거쳐위탁업체를통해처리한다. 폐기물은크게지정폐기물과일반폐기물, 재활용폐기물로분류되며지정폐기물과일반폐기물의경우 올바로 시스템을활용하여관리하고있다. 올바로 시스템은환경부주관하에폐기물처리의적법성과적절성을실시간으로모니터링하기위하여폐기물발생업체, 처리업체와관공서가함께사용하는인터넷기반의시스템이다. 소음전주공장은전주제 2 산업단지에위치하며소음규제대상에적용되지않는다. 그리고공장운영과관련하여주변공장으로부터아무런불만사항도없었다.

25 25 ENVIRONMENTAL IMPACTS 화학물질저장전주공장에서화학물질은옥내지하저장탱크, 지상저장탱크, 드럼에보관되어있다. 보관바닥은누출에의한토양오염을예방하기위해콘크리트바닥에철재판을이용하여 2 중으로시공되어있다. 화재에대비하여천장에화재감지기및자동포말소화기가설치되어있고자동가스소화설비를추가로설치하여화재에대비하고있다. 토양오염전주공장은지금까지토양이나지하수오염발생사례는없다. 악취공장내에서악취가발생하는곳은없다. 환경영향은무시할수준으로사료된다.

26 ENVIRONMENTAL IMPACTS 26 간접환경영향 제품및포장전주공장은베어링의마찰과소음및자원소비를줄이기위하여노력하고있다. 주원료는유해물질이포함되지않는베어링용강재이다. 사용이끝난강재부품들은재활용및원재로쉽게만들어질수있다. 포장사양은일반적으로고객이결정한다. 환경영향을줄이기위하여가능한언제든지재이용가능한포장재를사용하고있다. 판지포장재및 PE 박스는쉽게재활용될수있다. 직원출퇴근직원들은출퇴근을위해여러노선의통근버스를이용할수있다. 직원중 30~40% 가버스를이용한다. 전주공장은자전거출퇴근자를위해자전거보관소가설치되어있다. 협력업체및폐기물처리업체협력업체및폐기물처리업체와계약시우리는 ISO 인증을취득한업체를선호한다. 우리는모든폐기물이적절히처리되고있는지그리고환경관리활동이법적요구사항을충족하고있는지확인하기위하여정기점검을실시하고있다. 비상사태와위험성관리모든사람, 자동차및제품의수송은사업장에서통제되고있다. 우리는허가받은사람과차량만이회사내에접근이허용되도록하고있다. 공장경비실은메탄올과같은고위험성물품이관련부서로바로운송되도록안내한다. 안전에관한위험성이증가되는시설, 사람및환경은회사통제시스템에의해모니터되고있다. 만약필요하다면통제시스템은환경안전부서및공장경비실을포함한관련부서에경보를울린다. 화재가발생하는경우공장화재관련부서는즉시대응할수있다. 사용가능한장비는소방및구조작업이신속히수행될수있도록되어있다. 공장소방관련부서는소화전을조작하는방법을직원들에게교육하는정기소방훈련을실시한다. 화학물질관리모든화학물질은위해성, 물리및화학적특성을파악하기위해본부의승인후구매할수있다. 이를통하여, 전주공장은환경, 안전및보건에대한영향을최소화할수있다. 건물증축관련환경영향검토만일전주공장이건축공사이전에환경측면과잠재적환경영향을고려한다면, 이후환경영향을줄이거나제거하기위한중복행위을할필요는없다. 신규건축공사를하는동안, 전주공장은단열, 환기, 토양기름유출방지, 2 차오염과관련하여환경영향최소화, 공기압축기로부터폐열재활용및계절별선택적냉방시스템을위해대책을수립하고있다.

27 27 HEALTH AND SAFETY 위험성관리 화재예방전주공장은화재사고를막고가능한신속히공장자산을보호하기위하여다양한활동을하고있다. 화재감지기, 알람, 소화전, 급수시설이모든건물및현장에설치되어있다. 이시설물들은정기적으로점검및기록된다. 또한, 전주공장은화재비상사태시피해를최소화하기위해가연성물질이저장되어있는지역에자동소화시스템이설치되어있다. 소방훈련은매년지역소방서직원들과전주공장직원들의참여하에실시되고있다. 전주공장보안전주공장은도로와인접공장들에둘러쌓여있고공장시설은적절한펜스가설치되어있다. 그리고보안카메라가각각의경계선위에설치되어있고경비실에서어떠한침입에대해서도감시되도록연결되어있다. 공장을방문하는모든사람들은그들이공장내부로들어오기전등록해야한다. 방문객들은방문자명찰을패용해야하고그들의방문은기록된다. 공장내부에입출입하는모든차량역시매일경비일지에기록된다. 사무실이나연수원의경우직원들이주말이나업무시간이후에들어갈필요가있을때직원들이그들의 ID 카드를사용토록하기위하여출입통제시스템이설치되어있다. 경비원들은정기적으로공장순찰및보안시설과비상알람사용에대해훈련받는다. 공장보안을좀더강화하기위하여전주공장은최근에방문객사전예약시스템을가동하기시작했다. 모든예상되는방문객들은사전에공장내에출입하기위하여담당자에의해등록되어야한다. 이시스템으로미확인방문객들에의한노하우및기술유출을방지하는데도움이될것으로기대된다.

28 HEALTH AND SAFETY 28 보건및안전 종업원의료검진전주공장은직원들을위해다양한의료서비스를제공하고있다. 의사, 간호사및물리치료사에의한광범위한의료검진, 예방접종, 치아검사, 건강상담및물리치료를제공하고있다. 전주공장은직원들이금연을하도록금연캠페인을실시하고있고직원들에게현장에서건강정보를제공하기위하여혈압측정기, 비만측정기, 콜레스테롤및당측정기기등기초의료장비를구매했다. 작업환경측정전주공장은산업안전보건규정에따라세가지유해요인을가지고있다. 소음과오일미스트그리고유기용제가있다. 그유해물들은그것들의결과치가기준치내에있는지없는지확인하기위해외부기관에의해측정된다. 그결과는노동부전주지청에보고된다. 헬스클럽전주공장은공장내에헬스장을운영하고있다. 직원들은쉽게가서건강증진을위해운동하고있다. 운동후새로이설치된탈의실에서옷을갈아입을수있다. 근골격계전주공장은정기적으로인간공학유해성평가를실시하고그결과에따라시정조치를하고있다. 이외에도직무분석을실시하고있다. 이분석은세부적으로그들의일상업무에서무슨유해성이있는지알아내는데있다. 이러한노력들은장래에우리회사의안전핸드북이나지침서를제작가능하게할것이다. E&S 데이터베이스통계적인분석을위하여전주공장은그룹에서만든 E&S 데이터베이스를사용하고있다. 모든안전사고는 E&S 데이터베이스에입력하게되고여러가지통계적인지표와자료를데이터베이스를통해확인할수있다.

29 29 HEALTH AND SAFETY 환경안전보건페스티발전주공장은격월로환경안전보건페스티발을개최한다. 환경안전보건개선을위한소그룹미팅은각팀에의해서실시되고 2015 년환경안전보건사례가 2013 년보다 12.5% 증가한 593 건이다뤄졌다. 근무교대행사근무교대행사는모든공실에서근무교대조별로실시하며모든작업자는임무에집중하기위해스트레칭과함께안전및품질구호를외친다. 이방법으로우리는근골격계질환, 사고및품질문제를예방하고있다. Improved case 금연프로그램전주공장은 2015 년 12 월부터종업원건강증진을위해금연프로그램을실시하고있다. 매주 1 회실시상태를점검하고있다. 사무실작업자들스트레칭 2013 년 1 월부터모든사무실작업자는매일점심시간후스트레칭활동을한다. 인솔자에따라서 34 가지의동작을운동하고있다.

30 HEALTH AND SAFETY 30 사회공헌활동 2009~2015 년동안전주공장은다양한사회공헌활동을실시했다. 전주공장은 5 SR 관련기관과연결되어있고기부및봉사활동을하고있다. 아래는전주공장이정기적으로기부, 장학금제공및직접봉사활동을하는기관들이다. >> 어린이재단 - 사원자녀장학금전달 >> 팔복동독거노인기부금전달 >> 예수재활원장애인돕기기부금전달및음악동호회공연활동 >> 임마누엘동산복지재단기부금전달 사원자녀장학금전달 음악동호회공연활동 연탄나눔 & 환경미화활동

31 31 KEY INDICATORS Key Indicators according EMAS III 전주공장 Absolute Relative* 기준년도 데이타베이스 부가가치 ( 백만유로기준 ) [Mio] 일반정보총인원 [EMP] 부지면적 [m 2 ] 67,145 67,145 67,145 총포장면적 [m 2 ] 43,352 43,352 43, ,135 [m 2 / Mio ] 생물다양성지표 [%] 입력용수 [m 3 ] 47,529 45,446 43,380 1, ,136 [m 3 / Mio ] 외부공급전기사용량 [kwh] 32,250,816 33,015,888 31,772, , , ,747 [kwh / Mio ] >> 재생에너지로부터얻은전기사용비율 ( 외부공급 ) [%] >> 재생에너지로부터얻은전기사용량 ( 외부공급 ) [kwh] 2,128,554 2,179,049 2,097,001 46,679 47,268 54,895 [kwh / Mio ] >> 자체발전으로공급되는전기량 [kwh] [kwh / Mio ] >> 자체발전으로공급되는재생에너지량 [kwh] [kwh / Mio ] 전기 [kwh] 32,250,816 33,015,888 31,772, , , ,747 [kwh / Mio ] >> 전체소비에서차지하는재생에너지비율 [%] 천연가스 [kwh] 6,947,366 7,173,426 7,331,77 152, , ,931 [kwh / Mio ] >> 재생에너지양 [kwh] [kwh / Mio ] >> 재생에너지백분율 [%] 등유 [l] [l/ Mio ] >> 재생에너지양 [l] [l / Mio ] >> 재생에너지백분율 [%] 경유경유 [l] 2,922 2,360 2, [l / Mio ] >> 재생에너지양 [l] [l / Mio ] >> 재생에너지백분율 [%] 휘발유 [l] 6,805 5,846 5, [l / Mio ] >> 재생에너지양 [l] [l / Mio ] >> 재생에너지백분율 [%] 지역난방 [kwh] [kwh / Mio ] >> 재생에너지양 [kwh] [kwh / Mio ] >> 재생에너지백분율 [%] 프로판 / LPG [kg] [kg / Mio ] 메탄올 [kg] 79,760 89,012 82,270 1,749 1,931 2,154 [kg / Mio ] 에너지총투입 [kwh] 39,718,232 40,745,480 39,621, , ,850 1,037,212 [kwh / Mio ] >> 총투입에너지중재생에너지양 [kwh] 2,128,554 2,179,049 2,097,001 46,679 47,268 54,895 [kwh / Mio ] >> 총투입에너지중재생에너지백분율 [%]

32 KEY INDICATORS 32 Absolute Relative* 기준년도 에멀젼 [kg] 62,200 74,650 67,200 1,364 1,619 1,759 [kg / Mio ] 공정오일 [kg] 55,740 63,330 79,690 1,222 1,374 2,085 [kg / Mio ] 유기용제 - VOC [kg] [kg / Mio ] 유기용제 - VOC 제외 [kg] [kg / Mio ] 원자재 [t] 24,632 15,925 25, [t / Mio ] 금속반완성제품 ( 외부공급 ) [t] [t / Mio ] 기타원자재 [kg] [kg / Mio ] 출력물폐기물 [t] 3,144 3,608 3, [t / Mio ] 일반폐기물 [t] 2,357 2,840 2, [t / Mio ] >> 파지류 [t] [t / Mio ] >> 폐목재 [t] [t / Mio ] >> 일반폐기물 [t] [t / Mio ] >> 공정외니 / 슬러지 [t] 1,475 1,920 1, [t / Mio ] >> 폐에멀젼 [t] [t / Mio ] >> 기타폐수 [t] [t / Mio ] 지정폐기물 [t] [t / Mio ] >> 폐유 [t] [t / Mio ] >> 기타 [t] [t / Mio ] 고철 ( 철 + 비철 ) [t] [t / Mio ] >> 재활용폐기물 [t] 1,785 2,246 2, [t/ Mio ] ( 고철제외 ) [%] [t] [t/ Mio ] >> 폐기처리폐기물 [%] 이산화탄소배출 [t] 16,708 17,272 17, [t / Mio ] >> 직접연소에의한배출 [t] 1,534 1,588 1, [t / Mio ] >> 외부전기사용에의한간접배출 [t] 15,029 15,385 14, [t / Mio ] >> 외부전기 KWh 당이산화탄소배출계수 [g / kwh] >> 외부지역난방에의한배출 [t] [t / Mio ] >> 누출냉매보충에의한이산화탄소환산배출량 [kg] 145, ,260 1,015,142 3,191 6,470 26,574 [kg / Mio ] 연소에의한 SO 2 배출량 [kg] [kg / Mio ] 연소에의한 NO x 배출량 [kg] [kg / Mio ] 먼지배출 [kg] [kg / Mio ] >> 연소에의한배출 [kg] [kg / Mio ] >> 기타생산및공정중배출 [kg] [kg / Mio ] VOC 배출 [kg] [kg / Mio ] * In relation to added value Sources for evaluation of emission factors are the ProBas data bank ( - status: September 22 nd, 2011) as well as the GEMIS 4.8 data bank (

33 33 환경지표 투입 환경지표우리의환경서비스에서개선점을측정및관리하기위하여적합한환경지표를만드는것이중요하다. 지표를선정할때우리는한해에서그다음해까지조직의환경서비스성과를비교할수있도록하기위하여분명하고확실한형식으로정확한조직서비스평가를확인하고자하였다. 전주공장은연도별성과비교를위해지표를준비하는기준값으로부가가치를채택했다. 전기사용량공장전기사용의약 90 % 는연삭, 조립라인과공기압축기운영에사용된다 년에전체전기사용량은 2013 년에비해약간증가했다. 부가가치당전기사용량은설비운전중에만탈자기운영및고효율램프사용함으로써다양한에너지절감을실행하여감소되었다. 그결과 2015 년원단위는 0.50Mwh/M-KRW( 부가가치 ) 달성했으며 2014 년대비 2.0% 감소했다. 가스사용량가스사용량의경우, 2015 년은감소추세를보여준다. 이는대부분열처리로의가스사용량감소때문이다. 그래프에서빨간색부분은가스사용량의원단위가 9.9 thousand m 2 per M-KRW ( 부가가치 ) 로 2014 대비 2.0% 감소했음을보여준다. 전주공장의가스주요사용처로열처리, 보일러, 식당, 연수원이있으며, 이중전주공장가스사용량의 80% 가열처리로에서사용된다. 열처리로와식당의가스사용량은감소했다. [MWh] 전기사용량 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5, Electricity Consumption MWh MWh/MKRW [1,000 m 3 ] 가스사용량 [MWh/ MKRW] [1,000 m 3 / MKRW] 그러나, 보일러와연수원의가스사용량은 2014 년대비 2015 년에증가했다 Gas (LNG) Consumption 1,000 m 3 1,000 m 3 /MKRW [m 3/ MKRW] 가스사용량 by places Boiler Canteen Heat treatment Training center

34 환경지표 34 용수사용량전주공장의공업용수는냉난방시스템, 열처리시설, 쿨링타워에서사용된다. 또한용수는연삭공정에서연삭액내물보충을위해사용된다 년용수사용량은하절기온도증가로증가했다. 또한 2015 년고주파열처리쿨링타워증설로부가가치당용수사용량의원단위는 톤 /M-KRW( 부가가치 ) 사용했다 년대비 5.7 % 증가했다. 공정화학물질및메탄올사용량전주공장에서사용되는주요공정화학물질은에멀젼, 세척유, 호닝유이다. 에멀젼사용의경우 2014 년에 2013 년대비 0.9 % 증가하였는데이는 Race 연삭공정 (G2, VQ) 에사용되는에멀젼을교체했기때문이다. [m 3 ] 용수사용량 Water Consumption m 3 m 3 /MKRW [kg/ MKRW] 메탄올 [m 3 / MKRW] 년메탄올사용량의경우 2014 년대비 10.8 % 감소했는데그이유는열처리생산이감소했기때문이다 년메탄올의경우원단위로 1.24 kg/m-krw ( 부가가치 ) 를사용했다. 세척유의경우 2015 년에전주공장은원단위로 1,887 g/m-krw ( 부가가치 ) 를사용했다 년대비 1.3 % 증가했다 Methanol kg/mkrw [g/mkrw] 공정화학물질 2,000 1,750 1,500 1,250 1, Emulsion (g/mkrw) Washing (g/mkrw) Grinding Oil (g/mkrw)

35 35 환경지표 배출 CO 2 Emissions 전주공장은 CO 2 배출량을모니터링하고있다. CO 2 배출의직접배출원은난방설비와열처리로에서사용되는가스사용량이다. 간접배출원은전기사용량이다. CO 2 배출량은원단위로보면 2013 년이후감소추세를보이고있는데이는부가가치생산성개선때문이다. [ton] 20,000 17,500 15,000 12,500 10,000 CO 2 Emission [ton/ MKRW] 이그래프는국내에서적용되는온실가스산정기준하에서 CO 2 배출량실적에기초한다 (LNG: kg-co 2/m 2, electricity: ton-co 2/ Mwh) 년냉매사용량은 2013 년대비 86 % 증가했다. 그이유는 2014 년에냉매회수장치를구매사용하고있기때문이다. 그결과, 냉매손실이최소화되었다. 7,500 5,000 2,500 0 CO2 total [kg/ MKRW] ton/mkrw Refrigerant (R-22) Refrigerant (R-22) kg/mkrw Aspect/Parameters Limit in Germany Limit in Korea Last Measurement(s) Emissions 4 5 PM 50 (Dust) [mg/m 3 ] Not applicable, NO because there is no x (Nitrogen oxides) g/m ppm legal discharge facility. SO x (Sulphur oxide) 10 mg/m ppm 4 For emissions from a boiler operated with natural gas 5 For emissions from a heat treatment furnace

36 환경지표 36 일반폐기물전주공장에서주로배출되는일반폐기물은공정오니, 폐연삭액, 폐수, 폐지, 골판지, 사업장폐기물이다. 회사환경방침에따르면우리는폐기물저감및재활용활동을통하여환경부하를줄이기위해노력하고있다 년전주공장의일반폐기물발생량은원단위로 톤 /M-KRW( 부가가치 ) 이며 2014 년대비 15.9 % 감소했다. [ton] 3,000 2,500 2,000 1,500 1, 일반폐기물 [ton/ MKRW] 지정폐기물전주공장주로배출되는지정폐기물은주가폐유다. 폐유는성상에따라고상과액상으로 0 ton ton/mkrw 0 나눠진다 년지정폐기물발생량은원단위로 톤 /M-KRW( 부가가치 ) 이다. 이는 2014 년대비 50% 증가했다. 그이유는세척유를교체했기때문이다. [ton] 지정폐기물 [ton/ MKRW] ton ton/mkrw 0 Aspect/Parameters 1 Limit in Germany Limit in Korea Last Measurement(s) Waste Water 2 3 COD (Chemical Oxyen Demand) [mg/l] 500-1, Not applicable, because all of the waste water is disposed of by outside contractor Zinc [mg/l] 2 5 Nickel [mg/l] Selection of the most relevant parameters for metal processing 2 Limits for indirect discharde to public sewage systems 3 Limits in case of direct discharge after wastewater treatment system

37 37 목표및프로그램 목표및프로그램 전주공장은이전환경성명서를발행한이후에많은프로그램을실행해왔으며그러한크고작은활동들은환경보호를달성하기위한목표에직간접적으로기여했다. 본보고서에는이전에발행한보고서상에서수립한목표와프로그램을포함하고있다. 환경목표 환경프로그램 달성 조치사항 에너지사용량최적화 >> 휠라인 LED 등으로교체 (26,400 Kwh/Year 절감 ) >> 세척유공급펌프에인버터설치 (196 Mwh/Year 절감 ) >> 고주파열처리냉각수펌프에인버터설치 (23,399 Kwh/Year 절감 ) >> Air Dryer 배기관설치 (55,404Kwh/Year) >> 26,400 Kwh/Year in 2015 >> 196 Mwh/Year in 2015 >> 23,399 Kwh/Year in 2015 >> 55,404 Kwh/Year in 2015 환경안전보건관리 >> 2015 년위험성평가실시 >> EHS 정기교육실시 ( 격월 ) >> 설비인터록개선 >> EHS 법규등록부개정 >> 위험성평가실시 >> EHS 정기교육실시 ( 격월 ) >> 인터록개선 >> 법규등록부개정 시스템운영 >> 지역에너지매뉴얼수립 >> 에너지매뉴얼수립 커뮤니케이션 >> EHS페스티발실시 ( 격월 ) >> 5S활동및라인집중점검보고회실시 >> 폐스티발실시 >> 보고회실시 Goal has been achieved. Part of goal has been achieved. Additional actions planned. Goal not achieved.

38 목표및프로그램 38 Planning for 2016 구체적이고현실적인목표를세우는것은장기적으로환경을보호하는유일한방법이다. 환경프로그램은실행가능한활동들을포함해야된다. 우리는다음 3 개년동안가장중요한활동들을선택했다. 이들활동을이행하는것에대한책임들이분명히명시되었다. 환경프로그램의성공적인완료는명시된기간안에이루어진다. Environmental goals Environmental programs Responsible Completion 에너지사용량최적화 >> 테이퍼 & 휠라인 LED 등기구적용 (64 Watt/hr 36 Watt/hr 로절감 ) >> 고주파열처리공실 LED 등기구적용 (200 Watt/hr 126 Watt/hr 로절감 ) >> 보일러실스크류콤푸레샤로교체 (225 kwh 187 kwh 로절감 ) >> 냉각수공급펌프 VFD Control (91 kwh 59.5 kwh 로절감 ) >> 에어누기개선 (559 Mwh/Year 절감 ) 설비보전 환경안전보건관리 >> 안전장치관리강화 ( 잠금장치시스템 ) >> 효율적공간활용을위한폐기물보관장재배치 >> 폐기물보관장처마물홈통설치 >> 일일점검강화 ( 환경안전보건 ) >> 랙안전지침서수립 >> 손관련안전사고집중관리 >> EHS 정기교육강화 ( 분기 ) 업무지원

39 39 인증및책임 인증및책임 VERIFIER S DECLARATION: NACE code 의범위에대한 EMAS 인증감사자 ( 등록번호 V-DE-V-0260) 인 Dipl.-Phys. R. Mirz 는하기사업장에대한인증을선언한다. 전라북도전주시덕진구팔과정로 17 셰플러코리아유한회사전주공장 상기사업장은 EMAS 공동체에서자발적참여에근거한 2009 년 11 월 25 일의유럽의회와협의회의 EC No 1221/2009 의요구사항을모두만족시킴을보장한다. 본보고서의서명으로다음을선언한다. >> EC No 1221/2009 규정요구사항준수를확인하고입증함 >> 입증결과환경과관련된적용가능한법적요구사항에대한부적합사항이없음 >> 환경성명서상에데이터와정보가사업장활동을신뢰성있게표현하고반영하고있음을확인함 본보고서자체만으로 EMAS 등록을의미하지는않는다. EMAS 등록은 Nr.1221/2009 에의거등록권한을가지고있는단체에의해서만인정된다. 따라서본보고서자체만으로 EMAS 인증의홍보활동에활용해서는안된다.

40 인증및책임 년 02 월 12 일 Dipl.-Phys. R. Mirz Environmental Verifier 전주공장의환경보호에대한책임 박찬우공장장 전주공장환경보고서에대한책임 Mr. Bom-Jun Ko 고범준환경코디네이터 다음환경안전보고서는 2019 년 4 월이내에발행되어질것이다.

41 셰플러코리아전주공장의환경보호관련문의사항은 고범준전라북도전주시덕진구팔과정로 17 셰플러코리아유한회사전주공장 한국 : 외국에서연락시 : 셰플러그룹의환경보호관련문의사항은 Norbert Hörauf Industriestraße Herzogenaurach Norbert.Hoerauf@Schaeffler.com 독일 : 독일외지역에서연락시 : 본보고서의내용과구성은 EMAS 공동체에서자발적참여에근거한 2009 년 11 월 25 일의유럽의회와협의회의 EC No.1221/2009 의요구사항을모두만족시키고있다. 또한전주공장혹은셰플러그룹에서제공하는정보에는산업안전, 보안, 화재예방뿐만아니라사회공헌과관련된내용을포함하고있다. Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2016 This publication or parts thereof may not be reproduced without our permission. Gesamtherstellung: BRENDLI LAYOUT Tel. +49 (0) 9131/ brendli@t-online.de